AI assistant
Snaige AB — Proxy Solicitation & Information Statement 2022
Jun 11, 2022
2250_agm-r_2022-06-11_f1bb9e74-5408-4fd3-a53c-078743bd00be.pdf
Proxy Solicitation & Information Statement
Open in viewerOpens in your device viewer
__________________________ ________________
Akcinės bendrovės "Snaigė" (toliau – "Bendrovė") 2022 m. birželio 23 d. neeilinio visuotinio akcininkų susirinkimo BENDRASIS BALSAVIMO RAŠTU BIULETENIS
Akcininko pavardė, vardas (pavadinimas)
Akcininko asmens kodas (juridinio asmens registracijos kodas)
Balsų skaičius
DARBOTVARKĖ:
1 darbotvarkės klausimas: Bendrovės nuostolių padengimas akcininkų įnašais.
2 darbotvarkės klausimas: Pritarimas Bendrovės restruktūrizavimo plano projektui.
23 of June 2022 "Snaigė" AB (the "Company") extraordinary shareholders meeting THE COMMON VOTING-PAPER
The shareholder's name, surname (the title)
The shareholder's personal number (identification code of juridical person)
The quantity of vote
THE AGENDA:
-
Coverage of Company's losses by shareholders' contributions.
-
Approval of the project of the Company's restructuring plan.
Prašome apibrėžti apskritimu variantą, kurį pasirenkate: "UŽ" arba "PRIEŠ" arba jeigu reikia įrašykite skiriamų balsų skaičių/Please delineate with circle the variant which you are choosing: "FOR" or "AGAINST" or if applicable to write the quantity of votes
| No. | Sprendimų projektas | The project of decision | BALSAVIMAS/ THE VOTING |
|
|---|---|---|---|---|
| DARBOTVARKĖS KLAUSIMAS: 1. Bendrovės nuostolių padengimas akcininkų įnašais. SPRENDIMAS: 1. Atsižvelgiant į tai, kad pagal 2022 m. kovo 31 d. Bendrovės balanso duomenis Bendrovės nuosavas kapitalas sudaro 2 575 039 EUR ir yra mažesnis nei ½ Bendrovės įstatinio kapitalo, bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 38 str. 3 d. ir 59 str. 10 d. 2 p., padengti dalį Bendrovės nuostolio papildomais Bendrovės akcininkų įnašais 1 000 000 EUR suma. |
THE AGENDA QUESTION: 1. Coverage of Company's losses by shareholders' contributions. THE DECISION: 1. With reference to the fact that, as per the balance sheet of the Company of 31 March 2022, the total equity of the Company is equal to EUR 2,575,039 and is lower than ½ of the share capital of the Company, and pursuant to Articles 38(3) and 59(10)(2) of the Law on Companies of the Republic of Lithuania, to cover a part of the Company's losses equal to EUR 1,000,000 by additional contributions of shareholders of the Company. |
UŽ / FOR | PRIEŠ/AGAINST | |
| 2. | DARBOTVARKĖS KLAUSIMAS: 2.Pritarimas Bendrovės restruktūrizavimo plano projektui. SPRENDIMAS: 2. Patvirtinti Bendrovės restruktūrizavimo plano projektą. |
THE AGENDA QUESTION: 2. Approval of the project of the Company's restructuring plan. THE DECISION: 2. To approve the project of the Company's restructuring plan. |
UŽ / FOR | PRIEŠ/AGAINST |
Akcininkas/The shareholder (įgaliotas asmuo ar juridinio asmens atstovas/representative or juridical person)
(Vardas, Pavardė/Name, Surname) (data/date) (signature)
(A.V./ S.P. Juridiniam asmeniui/for juridical person )