AI assistant
S.J.S. Enterprises Limited — Regulatory Filings 2025
Jul 31, 2025
60895_rns_2025-07-31_72ae7451-e32b-47ff-88bf-4e59524f5f1a.pdf
Regulatory Filings
Open in viewerOpens in your device viewer
==> picture [468 x 76] intentionally omitted <==
July 31, 2025
To,
National Stock Exchange of India Limited BSE Limited Exchange Plaza, 5[th] Floor, Corporate Relationship Department, Plot No. C/1, G Block, 2[nd] Floor, New Trading Wing, Bandra – Kurla Complex, Rotunda Building, P.J. Towers, Bandra (E), Mumbai -400 051 Dalal Street, Mumbai – 400 001 Symbol: SJS Scrip Code: 543387
ISIN: INE284S01014
Dear Sir/Madam,
Subject: Newspaper Publication of Unaudited Financial Results (Standalone and Consolidated) of the Company for the quarter ended June 30, 2025.
Pursuant to Regulation 30 and 47 of the Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations 2015, as amended, we are enclosing herewith copies of newspaper publication extract of unaudited financial results of the Company for the quarter ended on June 30, 2025, published in:
-
Financial Express (English edition), issue July 31, 2025 and
-
Vishwavani (Kannada edition), issue dated July 31, 2025.
You are requested to kindly take the same on record.
Thank you. Yours faithfully, For S.J.S. Enterprises Limited
THABRAZ Digitally signed by HUSHAIN THABRAZ HUSHAIN W Date: 2025.07.31 W 10:47:09 +05'30'
______
Thabraz Hushain W. Company Secretary and Compliance Officer Membership No.: A51119
Encl: As above
������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������
��������������������
������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��������������� ����� ������� ���� ������ ���� �� ������ ������ ��������������� ����� ������������ � ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������� ���������� ������������� ���������� ����������������
����������
��������������
������
������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������
����
- �������������������
����������� �������
����������������������������������������������������������������� �������������������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
������������������������������������������������ �������������������������
| ��������������� | �������������� | ������������ | �������� | |
|---|---|---|---|---|
| ������� | ������������ | � ���������� |
||
| � | ������ ����������� |
��������������� | ||
| ������������ | ��������� | |||
| ���������� | �� ���������� |
�� ��� �������� |
�� ���������� |
�� ��� �������� |
| ����������� | ��������� | ����������� | ��������� | |
| �������������������� | �������� | �������� | �������� | ��������� |
| ���������������������������� ������� |
������ | �������� | ������ | �������� |
| ����������������� | ������ | �������� | ������ | �������� |
| ����������������������������������� | ������ | �������� | ������ | �������� |
| �������� ��������������� ������������� |
||||
| ����������������������������� ��������������� ����������������������������� ���������� |
������ | �������� | ������ | �������� |
| ����� ����������� |
||||
| ������������������������� | ������ | ������ | ������ | ������ |
| ���������������������� | ||||
| ���������������� | ��������������� | ��������������� | ��������������� | ������������ |
| �������� | ����� | ����� | ���� | ����� |
| ���������� | ����� | ����� | ���� | ����� |
| ����������������������������� ���� |
||||
| ������������ | ��������� | |||
| ���������� | �� ���������� |
�� ��� �������� |
�� ���������� |
�� ��� �������� |
| ����������� | ��������� | ����������� | ��������� | |
| �������������������� | �������� | �������� | �������� | ��������� |
| �������������� | ������ | ������ | ������ | �������� |
| ������������ | ������ | ������ | ������ | �������� |
| ����������� ���������������������������� |
������������������� | ����������������� | � �������������� |
��������������� |
| ��� ������������ ������������������������ |
�� ������������������������������ |
��������� � ���� |
������������� | |
| ��������������������������� ����������� |
� �������������� �� |
����������������������� ������ |
��������������� | |
| ����� ����������������������������������� |
����� ����������� |
���������������������������������������� |
-
�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
-
�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������
-
����������������� �������������������������������
����
- ������������� ������������ �����������������������������
==> picture [16 x 20] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
2
----- End of picture text -----
==> picture [114 x 427] intentionally omitted <==
==> picture [115 x 484] intentionally omitted <==
==> picture [115 x 456] intentionally omitted <==
¸æíWÜÙÜãÃÜá 31.07.2025 WÜáÃÜáÊÝ-ÃÜ vishwavani.news
®ÜWÜÃÜ ÊÝñæì-WÜ-ÙÜá
==> picture [229 x 201] intentionally omitted <==
ÃÝg嬆 C£ÖÝÓܨÜÈÉ A£¨æãvÜx ÓæçŸÃ… ÊÜíaÜ®æ ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÆá à PÜÃæ¯[Õ] ¿á ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü Qűæä r PÜí±Ü¯Wæ 378 Pæãàq ¨æãàTÝ ¸æíWÜÙÜãÃÜá: ¸æíWÜÙÜãÃÜá: PÜ®ÝìoPÜ C£ÖÝÓܨÜÇÉæà A£ ¨æãvÜx ÓæçŸÃ… ÊÜíaÜ®æ ±ÜÅPÜÃÜ|Êæäí¨Üá ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü Êæçp…µàÇ…x®ÜÈÉ ¸æÙÜQWæ Ÿí©¨æ. ®ÜWÜÃÜ¨Ü ¸æÙÜÛí¨ÜãÄ®ÜÈÉÃÜáÊÜ Qűæärà PÜÃæ¯Õ pæÅàwíW… PÜí±Ü¯ ®æ¹Çæãà pæPݰÆiàÓ… ±æùÊæàp… ÈËápæv…®Ü ÊÝÂÇæp… ÖÝÂP… ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÓæçŸÃ… ÊÜíaÜPÜÃÜá, 378 Pæãàq ÃÜá. (44 Ëáȿᮅ AÊæáÄPÜ®… vÝÆÃ…) Æãq ÊÜÞw¨ªÝÃæ. D PÜáÄñÜá PÜí±Ü¯¿á ÓÝÊÜìg¯PÜ ¯à£ ÖÝWÜã ÓÜÃÜPÝÄ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜWÜÙÜ Ë»ÝWÜ¨Ü E±Ý«ÜÂûÜ ÖÜ©àì±… ÔíW… E¨æãÂàX ÊÜÍÜPæR AÊÜÃÜá ¯àwÃÜáÊÜ ¨ÜãÄ®Ü B«ÝÃܨÜÈÉ Êæçp…µàÇ…x ®æ¹Çæãà pæPݰÆiàÓ… ±æùÊæàp… ÈËápæv…®ÜÈÉ ÓæçŸÃ… Pæùí sÝOæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÇÝX¨æ. ÃÝÖÜáÇ… AWÜÃ…ÊÝÇ… PÜÙæ¨Ü I¨ÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ¯¿áÊÜá¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ PÜí±Ü¯¿á Çݱ…pݱ… PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨Üáª, BñÜ®Ü Çݱ…pݱ…¯í¨Ü ¸æàÃæãí¨Üá PÜvæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá ŸÙÜÓÜáÊÜí£ÆÉ. PÜí±Ü¯¿á Qűæärà PÜÃæ¯Õ ÊÜWÝìÊÜOæ¿ÞXÃÜáÊÜ B¨ÜÃÜã PÜí±Ü¯ ñÜÊÜá¾ E¨æãÂàX ÃÝÖÜáÇ… AWÜÃ… PÝÃÜ| BñܮܮÜá° ÊÜÍÜPæR ±Üvæ¿áÇÝX¨æ. ÓæçŸÃ… ÊÝÇ… GíŸÊÜÄWæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá PÜí±Ü¯ Çݱ… ÊÜíaÜ®æ ±ÜÅPÜÃÜ|¨ÜÈÉ BñÜ®Ü PæçÊÝvÜ˨æÁáà GíŸ pݱ… ¯àwñÜá¤. ÓæçŸÃ… PÜÙÜÛÃÜá D Çݱ…pݱ…®Ü PÜáÄñÜá ñܯTæ ®Üvæ¿áᣤ¨æ Gí¨Üá gíq ±æäÈàÓ… ÊÝÂÇæp… ÖÝÂP… ÊÜÞw¨ªÝÃæ. CÐÜár ¨æãvÜx Êæãñܤ B¿ááPܤ ÃÜÊæáàÍ… ¸Ý®æãàñ… ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÜÃÜá. ÊÜíaÜ®æ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨Üá ¸æÙÜQWæ Ÿí¨Ü ñÜûÜ| PÜí±Ü¯ BíñÜÄPÜ ñܯTæ ®ÜvæÔ¨æ. D ÊæàÙæ, ÃÝÖÜáÇ… AWÜÃ… DñÜ®æà ¸æàÃæ ÊÜÂQ¤WÜÙæãí©Wæ ÓæàÄ D ÊÜíaÜ®æ ÊÝÇ… AÊÜÃÜá PÜí±Ü¯ Çݱ…pݱ… A®Üá° ÊÜáñæã¤í¨Üá GÓÜXÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ Gí¨Üá PÜí±Ü¯ ¨ÜãÄ®ÜÈÉ ±Ýp…ìpæçÊÜå… E¨æãÂàWÜPæR ŸÙÜÔÃÜáÊÜâ¨Üá £ÚÔ¨æ. Jí¨æà ±ÜÅPÜÃÜ|¨ÜÈÉ 378 Pæãàq ÃÜá.WÜã WæãñݤX¨æ. PÜÙæ¨Ü Jí¨Üá ÊÜÐÜì©í¨Ü ±Ýp…ìpæçÊÜå… A˜PÜ Êæãñܤ¨Ü Qűæärà PÜÃæ¯Õ PÜÙÜáÊÜâWæãíwÃÜáÊÜ D E¨æãÂàWÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ AWÜÃ…ÊÝÇ… 15 ÆûÜ ÃÜá. Zo®æ, PÜ®ÝìoPÜ¨Ü C£ÖÝÓܨÜÇÉæà A£ ¨æãvÜx ÓÜí±Ý©ÔÃÜáÊÜâ¨Üã ¸æÙÜQWæ Ÿí©¨æ. D ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÓæçŸÃ… Pæùí Gí¨Üá WÜáÃÜá£ÓÜÇÝX¨æ.
383 A±Ýp…ìÊæáíp…WÜÚWæ ®æãàqÓ…
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ®ÜWÜÃÜ¨Ü A±Ýp…ìÊæáíp…, ÊÜá®æWÜÚWæ ¸æíWÜÙÜãÃÜá gÆÊÜáívÜÚ¿áá ®æãàqÓ… ¯àvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ¹Ô ÊÜááqrÔ¨æ. ®ÜWÜÃÜ¨Ü 383 A±Ýp…ìÊæáíp…, 43 ÓÝËÃÜ ÊÜá®æWÜÚWæ ¯àÄ®Ü ÓÜí±ÜPÜì PÜwñÜWæãÚÓÜáÊÜâ¨ÝX gÆÊÜáívÜÚ ®æãàqÓ… hÝÄ ÊÜÞw¨æ. gÆÊÜáívÜÚ¿áá ®ÜWÜÃܨÜÈÉ PÝÊæàÄ ¯àÄ®Ü ÓÜí±ÜPÜì ±Üvæ¿á¨æà APÜÅÊÜáÊÝX ¯àÄ®Ü ÓÜí±ÜPÜì ±Üvæ©ÃÜáÊÜ ŸWæY ñܯTæ ®ÜvæÓÜᣤñÜá¤. D ÊæàÙæ ¨æãvÜx ¨æãvÜx A±Ýp…ìÊæáíp…WÜÙÜá APÜÅÊÜáÊÝX ¯àÄ®Ü ÓÜí±ÜPÜìÊÜ®Üá° ±Üvæ©ÃÜáÊÜâ¨Üá Ÿ¿áÇÝX¨æ. gÆÊÜáívÜÚÀáí¨Ü ¯àÄ®Ü ÓÜí±ÜPÜì ±Üvæ¿á¨æà APÜÅÊÜáÊÝX ¯àÄ®Ü ÓÜí±ÜPÜì ±Üvæ¨Ü 383 A±Ýp…ìÊæáíp… WÜÙÜá, 43 ÓÝËÃÜ ÊÜá®æWÜÚWæ gÆÊÜáívÜÚ ®æãàqÓ… hÝÄ ÊÜÞw¨æ. ®æãàqÓ… hÝÄ ÊÜÞwÃÜáÊÜ gñæWæ ŸÃæãàŸºÄ 200 Pæãàq ÃÜá. ¨ÜívÜ Ë˜Ô¨æ. ÖÜÆÊÜâ ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ¯àÃÜ®Üá° PÜ©¿ááñݤ Ÿí©ÃÜáÊÜâ¨Üá Ÿ¿áÇÝ¨Ü ×®æ°Çæ ¨ÜívÜ Ë˜Ô PÜÅÊÜáÊÜ×ÓÜáñݤ C¨æ. APÜÅÊÜá PÜ®æûÜ®…WÜÚWæ ®æãàqÓ… Pæãqr¨Ü᪠ÓÜPÜÅÊÜá ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜÇÝWÜᣤ¨æ G®Ü°ÇÝX¨æ.
==> picture [342 x 399] intentionally omitted <==
==> picture [116 x 371] intentionally omitted <==
BÃæãà²WÜÙÜ ÎàZÅ Ÿí«Ü®Ü: ±æäÈàÓÜÃÜ ËÍÝÌÓÜ Jí¨æà ±ÜÅPÜÃÜ|¨ÜÈÉ 378 Pæãàq ÃÜá.WÜã A˜PÜ Êæãñܤ¨Ü Qűæärà PÜÃæ¯Õ PÜÙÜÊÜâÊÝXÃÜáÊÜ ±ÜÅPÜÃÜ|, PÜ®ÝìoPÜ¨Ü C£ÖÝÓܨÜÇÉæà A£¨æãvÜx ÓæçŸÃ… Pæùí Gí¨Üá WÜáÃÜá£ÓÜÇÝX¨æ. ®æ¹Çæã pæPݰÆiÓ… »ÝÃÜñÜ¨Ü ±ÜÅÊÜááS Qűæärà PÜÃæ¯Õ PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ Jí¨ÝX¨Üáª, D Zo®æ PÜí±Ü¯¿á »Ü¨ÜÅñÝ ÊÜÂÊÜÓæ§¿á ÊæáàÇæ WÜí¼àÃÜ ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ®Üá° G£¤¨æ. ÓܨÜÂ Êæçp…µàÇ…x ÓæçŸÃ… PæùÊÜå… ±æäÈàÓÜÃÜá D ±ÜÅPÜÃÜ|ÊÜ®Üá° WÜí¼àÃÜÊÝX ±ÜÄWÜ~Ô¨Üáª, ÎàZŨÜÈÉ CñÜÃÜ BÃæãà²WÜÙÜ®Üá° Ÿí˜ÓÜáÊÜ ËÍÝÌÓÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ªÝÃæ.
==> picture [321 x 423] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
ÊÜÞ®ÜÖݯPÜÃÜ ËÐÜ¿á ±ÜÅPÜqÓܨÜíñæ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÚWæ ¯Ÿìí«Ü
ÙÜ ±Ü PÜÃÜ|: Pæãàp…ì
«ÜÊÜáìÓÜ Å
§
ñÜÃÝpæ
B¨æàÍÜ EÆÉíZ®æWæ Öæç
¸æíWÜÙÜãÃÜá:ÖÜã£vÜÇÝX¨æ GíŸ BÃæãà±ÜPæR ÓÜíŸí˜Ô¨Ü «ÜÊÜáìÓܧÙܨÜÈÉ ®ÜãÃÝÃÜá ÍÜÊÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜÌaÜfñÝ PÝËáìPÜ®Ü
±ÜÅPÜÃÜ|¨ÜÈÉ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ ÔËÇ… Pæãàp…ì ÖæàÚPæÀáí¨Ü ±ÜÅPÜÃÜ| BÃÜí»Ü
gáÇæç 18ÃÜí¨Üá ÊÜáígá®Ý¥ÜÓÝÌËá ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü
BvÜÚñÜWÝÃÜÃÜ PÜáoáíŸ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü ËÃÜá¨Üœ «ÜÊÜáìÓܧÙܨÜÈÉ 1995Äí¨Ü 2014ÃÜÊÜÃæWæ
ÊÜÞ®ÜÖݯPÜÃÜ ËÐÜ¿á ±ÜÅPÜqÓܨÜíñæ 390 ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ®ÜãÃÝÃÜá ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ÊÜáñÜᤠÊÜáPÜRÙÜ ÍÜÊÜWÜÙÜ®Üá°
ÓÜíÓæ§WÜÚWæ HPܱÜüà¿á ñÜvæ¿Þþæ ˘ÔñÜá¤. B¨ÜÃæ, ÖÜã£qr¨æªà®æ Gí¨Üá ¨ÜãÄ¨Ü 48 ÊÜÐÜì¨Ü ¨ÜÈñÜ
D B¨æàÍÜÊÜ®Üá° PæÆÊÜâ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜá ±Ü¨æ±Ü¨æà ÓÜÌaÜfñÝ PÝËáìPÜ®Ü ÖæàÚPæÀáí¨Ü D ±ÜÅPÜÃÜ|
EÆÉí™ÔÊæ Gí¨Üá ÖæçPæãàp…ì®Ü ®Ý¿áÊÜáã£ì BÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. DñÜ®Ü WÜáÃÜáñÜ®Üá° Pæãàp…ì
Gí ®ÝWܱÜÅÓܮܰ AÊÜÃÜ HPÜÓܨÜÓÜ ®Ý¿á²àsÜÊÜâ ÃÜûÜOæ¿áw Wè±ÜÂÊÝXvÜÇÝX¨æ. gáÇæç 11ÃÜí¨Üá
ñÜÃÝpæWæ ñæWæ¨ÜáPæãíw¨æ. ¸æÙܤíWÜw¿á Pæãàp…ì®ÜÈÉ DñÜ®Ü ÖæàÚPæ
PÜávÜÉ ÃÝÂí±æàh… GíŸ ¿áão㸅 aÝ®æÇ…®Ü ¨ÝSÈÓÜÇÝÀáñÜá. DñÜ 13 ÓܧÙÜWÜÙÜ®Üá°
ÊÜááS ÓÜí±Ý¨ÜPÜ Ag¿å… ¹®… ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡ ±ÜähÝÄ WÜáÃÜá£Ô¨Üáª, GÓ…Iq ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ ®æàñÝÅÊÜ£
(32) ÓÜÈÉst Äp… Aiì¿á ËaÝÃÜOæ¿á ®Ü©¿á ¨ÜvܨÜÈÉ ÍÜÊÜWÜÙÜ®Üá° ÖæãÃÜñæWæ¿ááÊÜ
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ, ®Ý¿á²àsÜÊÜâ, ®ÝÂ¿ÞÆ¿á¨Ü PÝ¿ÞìaÜÃÜOæ gáÇæç 29Äí¨Ü BÃÜí»ÜÊÝX¨æ.
B¨æàÍÜ EÆÉí™ÔÃÜáÊÜÊÜÃÜ Aiì ±ÜÄWÜ~ÓܸæàPæí¨Üá B¨ÜÃæ, Êæã¨ÜÆ ©®Ü¨Ü Íæãà«Ü¨ÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà
¯àÊÜâ ÖæàWæ »ÝËÓÜᣤàÄ? ñÜvæ¿Þþæ C¨ÜªÃÜã PÜáÃÜáÖÜá ÔQRÆÉ. PÝvÜá ÓÜíÃÜüñÜ ±ÜŨæàÍÜÊݨÜ
aÝ®æÇ…WÜÙÜ®Üá° ñæÃæ¿áᣤÃÜáËÄ, Gí¨Üá PÜávÜÉ PÝÃÜ|, ¿áíñÜÅWÜÙÜ ŸÙÜPæ ÔàËáñÜÊÝX¨Üáª, Cí¨Üá
ÃÝÂí±æàh…®Ü ÊÜQàÆ G. ÊæàÆ®… AÊÜÃÜ®Üá° ±ÜÅΰÔñÜá. ÓÜÖÜ ÊÜÞ®ÜÊÜ ÍÜÅÊÜá©í¨ÜÇæà Íæãà«Ü PÝ¿áì
D Aiì¿á PÝ®Üã®Ü៨ܜñæ¿á PÜáÄñÜá £à±Üì®Üá° ®Üvæ¿áᣤ¨æ.
BWÜÓr… 1ÃæãÙÜWæ ±ÜÅPÜqÓÜáÊÜâ¨ÝX ®ÝÂ¿ÞÆ¿á
£ÚÔñÜá. ÊæàÆ®… AÊÜÃÜá, D ñÜvæ¿Þþæ¿áá ±æÅàÃæà²ÔñÜá Gí¨Üá AÊÜÃÜá J£¤ ÖæàÚ¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ,
ÓÜíË«Ý®Ü¨Ü 19(1)(G)®æà ˘¿áw ÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨Ü ÊÜáígá®Ý¥ÜÓÝÌËá ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü PÝ¿áì¨ÜÎì w.
ÊÜÞ£®Ü ÊÜáñÜᤠA¼ÊÜÂQ¤¿á ÓÝÌñÜíñÜÅ$ ÖÜÐæàìí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ ±ÜÃÜ ÊÜQàÆ E¨Ü¿å…
EÆÉí™ÓÜáñܤ¨æ. C¨Üá ÓÝÊÜìg¯PÜ ×ñÝÓÜQ¤¿á ÖæãÙÜÛ, ÊÜÞ®ÜÖݯ¿áá ÓÜíË«Ý®Ü¨Ü 21®æà
±Ü£ÅPæãà¨ÜÂÊÜá¨Ü ÊæáàÇæ "bÈÉíW… G¶æPr…' Eíoá ˘¿áw ÊÜÂQ¤¿á Z®Üñæ¿á ÖÜPÜR®Üá°
ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜäÊÜì ¯Ÿìí«ÜÊÝX¨æ Gí¨Üá PÜÔ¨ÜáPæãÙÜáÛñܤ¨æ. ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì £à±ÜâìWÜÙÜ
ÊݩԨÜÃÜá. D ±ÜÅPÜÃÜ|¨ÜÈÉ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÊÜÃÜ©WÜÙÜá B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ D ñÜvæ¿Þþæ ˘ÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá
ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜÊÜ®Üá° ËÍæàÐÜ ñܯTÝ ñÜívÜ ÃÜbÓÜÆá ÊݩԨÜÃÜá.
----- End of picture text -----
==> picture [465 x 315] intentionally omitted <==
==> picture [454 x 455] intentionally omitted <==
==> picture [341 x 454] intentionally omitted <==