AI assistant
Sinosteel Engineering & Technology Co., Ltd. — Regulatory Filings 2021
Dec 3, 2021
53906_rns_2021-12-03_ee8a042f-85dc-4312-996c-17b29e97dcbe.PDF
Regulatory Filings
Open in viewerOpens in your device viewer
证券代码:000928 证券简称:中钢国际 公告编号:2021-90 债券代码:127029 债券简称:中钢转债
中钢国际工程技术股份有限公司
日常经营重大合同公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整,没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。
特别提示:
-
1.合同工期较长,存在因原材料涨价、工程变更、环境变化、安全生产等
-
不确定因素影响导致项目最终收益与预计收益出现差异的可能。
- 预计对我公司 2021 年度的经营业绩不构成重大影响。
一、合同签署概况
中钢国际工程技术股份有限公司(以下简称“我公司”)全资子公司中钢设 备有限公司(以下简称“中钢设备”)及其全资子公司中钢集团工程设计研究院 有限公司(以下简称“中钢设计院”)与 Tosyali 阿尔及利亚钢铁工业公司(以下 简称“Tosyali”)于 2021 年 12 月 1 日签署了新建 Tosyali 阿尔及利亚四期综合钢 厂项目 EPC 总承包合同,包括直接还原铁、炼钢和热连轧三个部分,合同金额 总计 10.96 亿美元,约合人民币 69.86 亿元。建设工期直接还原铁项目为 30 个月, 炼钢项目和热连轧项目为 24 个月。
该项目合同为日常经营合同,不构成关联交易。
二、交易对手方介绍
名称:Tosyali 阿尔及利亚钢铁工业公司(Tosyali Iron Steel Industry Algerie SPA)
1
法定代表人:Fuat Tosyali
注册资本:75 亿第纳尔
主营业务:冶金产品生产
注册地:阿尔及利亚奥兰省贝帝瓦市 175 号(BP 175 Béthioua Wilaya d’Oran, Algérie)
Tosyail 与我公司不存在关联关系。
近年来我公司先后承建了 Tosyali 230 万吨综合钢厂项目、250 万吨直接还原 铁项目、400 万吨球团项目等,2018-2020 年分别确认收入 7.34 亿元、0.73 亿元、 4.15 亿元,分别占我公司当年营业务收入的 8.77%、0.54%、2.80%。
Tosyali 始建于 2007 年,是阿尔及利亚最大钢铁联合企业之一,拥有从球团 到最终钢材产品的完整钢铁冶金生产线,企业信用等级较高且具有较高的市场信 誉。2015 年以来我公司已经连续承揽该企业多个项目的设计和建设,项目合同 均正常履行。结合业主经营、信用状况及支付能力,我公司认为业主具备相应的 履约能力。
三、合同主要内容
1.合同价格:10.96 亿美元。
2.工程内容:新建一座年产 250 万吨直接还原铁车间、一座电炉炼钢车间 和一条热连轧生产线。中钢设备及中钢设计院分别负责项目的设计、设备材料采 购及供应、工程施工、设备安装、调试服务等。
3.建设工期:直接还原铁项目为合同生效后 30 个月;炼钢项目和热连轧项 目为合同生效后 24 个月。
-
4.结算方式:业主支付合同总价的 15%作为预付款,其余款项根据项目进
-
度在建设期内分批次向中钢设备及中钢设计院支付。
- 5.合同的生效:合同在双方签字后第 15 天生效。
2
6.违约责任:如业主未按约定的进度付款,则应承担逾期付款利息。如出 现工期延迟、交货延迟等,中钢设备及中钢设计院应承担相应的违约责任。
- 争议解决及适用法律:出现争议双方友好协商,不能达成一致的情况下 将争议提交国际仲裁中心进行仲裁(EP 合同适用瑞士法,提交瑞士日内瓦国际 仲裁中心;C 合同适用阿尔及利亚当地法,提交瑞士苏黎世国际仲裁中心)。
四、合同对上市公司的影响
该项目合同总金额约合人民币 69.86 亿元,为我公司 2020 年度经审计营业 收入的 47.12%。该项目为 EPC 模式,业主支付项目预付款,其余款项业主按照 合同实际实施进度分批支付。该项目合同的签署,预计对我公司 2021 年度的经 营业绩不构成重大影响,但项目的实施对我公司未来 3 年业务发展及经营业绩提 升将产生积极影响。
该项目合同的履行不影响我公司的独立性,我公司的主要业务不会因履行该 项目合同而对合同对方形成依赖。
五、风险提示
该项目合同的签署及实施,预计对我公司 2021 年度的经营业绩不构成重大 影响。
该项目合同条款中已对付款方式、违约责任和合同争议等做出明确约定,但 该项目施工周期较长,存在因原材料涨价、工程变更、环境变化、安全生产等不 确定因素影响导致项目最终收益与预计收益出现差异的可能。
在项目实施过程中如发生重大变化,我公司将根据相关规定及时披露,并将 在定期报告中披露合同履行情况,请广大投资者注意投资风险。 特此公告。
3
中钢国际工程技术股份有限公司董事会
2021 年 12 月 3 日
4