Sinosteel Engineering & Technology Co., Ltd. — Regulatory Filings 2011

Sep 28, 2011

证券代码：000928 证券简称：中钢吉炭 公告编号：2011-036

中钢集团吉林炭素股份有限公司澄清公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假 记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、传闻情况

中钢集团吉林炭素股份有限公司（以下简称：中钢吉炭或公司） 发现在2011 年9 月27 日的证券时报上刊登了一则名为《“梦幻”碳 纤维助中钢、博云涨停》的报道。

传闻1：公司参股的中钢集团江城碳纤维有限公司一期500 吨/ 年的生产线建设将于今年8 月投产；

传闻2：江城碳纤维有限公司二期1500 吨/年的生产线建设将于 2012 年年底投产。

二、澄清说明

经公司与中钢集团江城碳纤维有限公司核实，上述中钢集团江城 碳纤维有限公司生产线投产时间与事实不符，具体情况说明如下：

1：江城碳纤维一期500 吨/年的生产线目前正处于设备调试并逐 步进行试生产，预计正式生产将于2011 年11 月启动。

2：江城碳纤维二期1500 吨/年的生产线，预计将于一期工程投

产后开工建设，建设周期一年半左右，并将于2013 年4 至5 月投产。

三、其他说明

• 1.导致江城碳纤维一期生产线投产时间延后的主要原因为：相关

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

碳纤维生产设备的进口程序以及设备调试进程均比公司之前预测时 间长所致。

1. 公司已在2011 年中期报告中进行过相关公告，并将随着项目

的进展情况进行进一步公告。

1. 中钢集团江城碳纤维有限公司系新成立公司，其投产之后的 产品销量、销售价格、盈利能力等尚不能确定。中钢吉炭持有其30% 的股权，在其投产后为公司所带来的效益尚无法估计。望投资者理性 投资。

四、必要的提示

1．《证券时报》、《上海证券报》、巨潮资讯网为本公司指定的信 息披露媒体，公司所有信息均以公司在上述媒体刊登的公告为准。

• 2.公司2011 年三季度业绩目前尚不能预计，相关公告将另行发

• 布。

中钢集团吉林炭素股份有限公司董事会

2011 年9 月27 日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==