Sinosteel Engineering & Technology Co., Ltd. — Regulatory Filings 2008

Aug 26, 2008

股票代码：000928 股票简称：ST 吉炭 公告编号：2008－033

中钢集团吉林炭素股份有限公司澄清公告

本公司及其董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、传闻情况

2008 年8 月22 日在和讯网上出现了一篇题为《ST 吉炭（000928）： 东北证券27 日流通 重组在望》的报道，该报道大概内容如下：

传闻一：

中钢集团要整体上市，将要把中钢川炭、中钢上海的炭素资产整 合到ST 吉炭，形成“三位一体”。

传闻二：

ST 吉炭持有东北证券(000686,股吧)632 万股，每股成本仅3.16 元，8 月27 日可上市流通，将获巨额的投资收益。

二、澄清说明

经公司电话问询控股股东中国中钢集团公司（以下简称“中钢集 团”）特对上述传闻澄清如下：

上述传闻不实，中钢集团在未来的三个月内没有对本公司进行重 大资产重组筹划。

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==

中钢吉炭持有东北证券5,947,101 股，将在8 月27 日上市流通， 但目前中钢吉炭尚没有出售该部分股份的考虑。

本公司董事会未获悉本公司有根据《深圳证券交易所股票上市规 则》等有关规定应予以披露而未披露的、对本公司股票交易价格产生 较大影响的信息。

三、必要的提示

《证券时报》、《上海证券报》和巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn） 为本公司指定的信息披露媒体，公司所有信息均以在上述媒体刊登的 公告为准。请投资者关注本公司公告，切勿轻信传闻。

特此公告。

中钢集团吉林炭素股份有限公司董事会

2008 年8 月25 日

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==