Sinosteel Engineering & Technology Co., Ltd. — Regulatory Filings 2007

Feb 13, 2007

证券代码：000928 证券简称：* ST 吉炭 公告编号：2007-004

中钢集团吉林炭素股份有限公司澄清公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、 误导性陈述或重大遗漏。

一、传闻简述

《中国证券报》于2007年2月13日刊登了一篇有关“概念炒作愈演愈烈，不 少央企谨对整体上市”的报导。该报导中描述“中钢集团吉林炭素股份有限公司 （以下简称“中钢吉炭”）控股股东中国中钢集团公司去年11月表示过没有整体 上市的计划, 在未来三至五年内,将推进矿业、炭素制品行业、耐火材料行业、铁 合金业和装备制造业五大产业的资产分批进入资本市场，集团目前已经拥有吉林 炭素（000928）、中钢天源（002057）两家上市公司。但是李荣融讲话对公司产 生了重要影响，目前中国中钢集团公司已经召集了各券商对自身上市路径的各种 可能进行研讨。这位人士强调，目前公司还没有任何成型的方案”。

二、澄清说明

1、经过公司调查核实并报请控股股东中国中钢集团公司核实，本公司董事 会确认，中国中钢集团公司尚无整体上市的具体计划、安排、方案，也没有对中 钢吉炭进行资产注入或资产重组的计划、安排、方案。

2、中国中钢集团公司除中钢天源、中钢吉炭两家上市公司外，还有矿业、 铁合金业、装备制造等产业在进行上市研讨，但是这些资产上市对中钢吉炭并不 影响。

3、中钢吉炭和中国中钢集团公司目前没有任何根据《深圳证券交易所股票 上市规则》等有关规定应予以披露而未披露的事项，本公司没有违反信息公平披 露原则的情况。

4、本公司指定信息披露报刊为《证券时报》、《上海证券报》和巨潮网站 （www.cninfo.com.cn）上。敬请广大投资者注意投资风险。 特此公告

==> picture [211 x 12] intentionally omitted <==

2007 年2 月13 日