Sinosteel Engineering & Technology Co., Ltd. — Audit Report / Information 2007

Mar 16, 2007

中瑞华恒信会计师事务所 China Rightson Certified Public Accountants

==> picture [16 x 16] intentionally omitted <==

中瑞华恒信专审字[2007]第201 号

中钢集团吉林炭素股份有限公司 新旧会计准则股东权益差异调节表的审阅报告

中钢集团吉林炭素股份有限公司全体股东：

我们审阅了后附的中钢集团吉林炭素股份有限公司（以下简称 “贵公司”）新旧会计准则股东权益差异调节表（以下简称“差异调 节表”）。按照《企业会计准则第38 号—首次执行企业会计准则》和 《关于做好与新会计准则相关财务会计信息披露工作的通知》（证监 发[2006]136 号，以下简称《通知》）的有关规定编制差异调节表是 贵公司管理层的责任。我们的责任是在实施审阅工作的基础上对差异 调节表出具审阅报告。

根据《通知》的有关规定，我们参照《中国注册会计师审阅准则 第2101 号－财务报表审阅》的规定执行审阅业务。该准则要求我们 计划和实施审阅工作，以对差异调节表是否不存在重大错报获取有限 保证。审阅主要限于询问公司有关人员差异调节表相关会计政策和所 有重要的认定、了解差异调节表中调节金额的计算过程、阅读差异调 节表以考虑是否遵循指明的编制基础以及在必要时实施分析程序，审 阅工作提供的保证程度低于审计。我们没有实施审计，因而不发表审 计意见。

根据我们的审阅，我们没有注意到任何事项使我们相信差异调节 表没有按照《企业会计准则第38 号—首次执行企业会计准则》和《通 知》的有关规定编制。

1

中瑞华恒信会计师事务所 China Rightson Certified Public Accountants

==> picture [16 x 16] intentionally omitted <==

中瑞华恒信会计师事务所有限公司 中国注册会计师：朱海武 中国·北京 中国注册会计师：丁 勇

2007 年3 月15 日

新旧会计准则股东权益差异调节表

金额单位:人民币元

编号	项 目 名 称	注释	金额
	2006年12月31日股东权益（现行会计准则）		902,737,366.65
1	长期股权投资差额	三、2	-22,426,942.51
	其中：同一控制下企业合并形成的长期股权投资差额		-22,426,942.51
	其他采用权益法核算的长期股权投资贷方差额		-
2	拟以公允价值模式计量的投资性房地产		-
3	因预计资产弃置费用应补提的以前年度折旧等		-
4	符合预计负债确认条件的辞退补偿		-
5	股份支付		-
6	符合预计负债确认条件的重组义务		-
7	企业合并		-
	其中：同一控制下企业合并商誉的账面价值		-
	根据新准则计提的商誉减值准备		-
8	以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产以及可供出售 ~~金融资产~~		-
9	以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债		-
10	金融工具分拆增加的权益		-
11	衍生金融工具		-
12	所得税		-
13	其他	三、3	47,214,887.49
	其中：少数股东权益		47,214,887.49
	2007年1月1日股东权益（新会计准则）		927,525,311.63

注:["+"] 表示增加股东权益[,"-"] 表示减少股东权益。

公司法定代表人：李勇智 主管会计工作负责人：庞志光 会计机构负责人：高景武

重要提示：

本公司于2007年1月1日起开始执行财政部于2006年颁布的《企

2

中瑞华恒信会计师事务所 China Rightson Certified Public Accountants

==> picture [16 x 16] intentionally omitted <==

业会计准则》（以下简称“新会计准则”），目前本公司正在评价执 行新会计准则对本公司财务状况、经营成果和现金流量所产生的影 响，在对其进行慎重考虑并参照财政部对新会计准则的进一步讲解 后，本公司在编制2007 年度财务报告时可能对编制“新旧会计准则 股东权益差异调节表”（以下简称“差异调节表”）时所采用相关会 计政策或重要认定进行调整，从而可能导致差异调节表中列报的2007 年1 月1 日股东权益（新会计准则）与2007 年度财务报告中列报的 相应数据之间存在差异。

新旧会计准则股东权益差异调节表附注 （除特别注明外，金额单位为人民币元）

一、编制目的

本公司于2007 年1 月1 日起开始执行新会计准则。为分析并披 露执行新会计准则对上市公司财务状况的影响，中国证券监督管理委 员会于2006 年11 月颁布了《关于做好与新会计准则相关财务会计信 息披露工作的通知》（证监发[2006]136 号，以下简称《通知》），要 求公司按照《企业会计准则第38 号—首次执行企业会计准则》和《通 知》的有关规定，在2006 年度财务报告的“补充资料”部分以差异 调节表的方式披露重大差异的调节过程。

二、编制基础

差异调节表系本公司根据《企业会计准则第38 号—首次执行企 业会计准则》和《通知》的有关规定，结合公司的自身特点和具体情 况，以2006 年度（合并）财务报表为基础，并依据重要性原则编制。 对于《企业会计准则第38 号——首次执行企业会计准则》第五 条至第十九条中没有明确的情况，本差异调节表依据如下原则进行编 制：

1、子公司、合营企业和联营企业按照《企业会计准则第38 号— 首次执行企业会计准则》第五条至第十九条的规定进行追溯调整，对

3

中瑞华恒信会计师事务所 China Rightson Certified Public Accountants

==> picture [16 x 16] intentionally omitted <==

于影响上述公司留存收益并影响本公司按照股权比例享有的净资产 份额的事项，公司根据其业务实际情况相应调整留存收益或资本公 积。

2、需要编制合并财务报表的，公司按照新会计准则调整少数股 东权益，并在差异调节表中单列项目反映。 三、主要项目附注

1、 2006 年12 月31 日股东权益（现行会计准则）的金额取自公 司按照现行企业会计准则和《企业会计制度》(以下简称“现行会计 准则”)编制的2006 年12 月31 日（合并）资产负债表。该报表业经 中瑞华恒信会计师事务所有限公司审计，并于2007 年3 月15 日出具 了标准无保留意见的审计报告（中瑞华恒信审字[2007]第10515 号）。 该报表相关的编制基础和主要会计政策参见本公司2006 年度财务报 告。

2、长期股权投资差额

项目名称 调整股东权益金额 备注 同一控制下企业合并形成的长期股权投资差额 1、吉林吉炭·尤卡炭素有限责任公司 -16,851,777.34 2、吉林市松江炭素有限责任公司 -4,273,683.67 3、吉林市神舟炭纤维有限责任公司 -1,301,481.50 小 计 -22,426,942.51 其他采用权益法核算的长期股权投资贷方差额 - 小 计 合 计 -22,426,942.51

注：因本项目追溯调整，使股东权益减少22,426,942.51 元，全 部减少母公司的股东权益。

3、其他

截至2006 年12 月31 日，本公司“少数股东权益”为 47,214,887.49 元，全部转入2007 年1 月1 日的“股东权益”中。 中钢集团吉林炭素股份有限公司 2007 年3 月15 日

4