Sinocare Inc. — Capital/Financing Update 2013

Feb 5, 2013

证券代码：300298 证券简称： 三诺生物 公告编号：2013-011

三诺生物传感股份有限公司 关于签订国有土地使用权成交确认书的公告

公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假

记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

经三诺生物传感股份有限公司（以下称“公司”）第一届董事会第十二次会 议审议通过《关于使用部分超募资金购买经营土地事项的议案》，同意公司动用 不超过1,600万元的超募资金在长沙国家高新技术产业开发区内购买面积约35亩 的工业用地作为公司后续发展用地，公司独立董事和保荐机构（中信证券股份有 限公司）均对该议案发表独立意见和专项核查意见。具体情况详见公司于2012 年8月2日在巨潮资讯网(www.cninfo.com.cn) 刊登的相关公告。

2013 年 1 月 22 日，公司通过互联网参与了长沙市国土资源局交易中心组织 的国有土地使用权网上挂牌出让竞拍，竞得编号为[2012]网工挂 027 号地块的国 有建设用地使用权，并与该中心签订了《长沙市国有建设用地使用权网上挂牌出 让成交确认书》（以下简称“《成交确认书》”）。

本次土地使用权竞拍的相关事项如下：

（一）土地信息：

• 1、地块编号：[2012]网工挂 027 号

• 2、地块位置：长沙国家高新区长丰路以东

• 3、土地用途：工业用地 容积率≤1.5

• 4、土地面积： 19,431.15 平方米

• 5、出让年限：50 年

• 6、成交金额：人民币（大写）壹仟壹佰陆拾陆万元整（￥11,660,000.00 元） （二）土地使用权成交及交付相关内容：

• 1、根据《成交确认书》，公司须在成交之日起 10 个工作日内，持《成交确

认书》到长沙市国土资源局签订《国有建设用地使用权出让合同》。

• 2、交地时间：在签订《成交确认书》，并按规定完成缴费后 30 日内。

3、付款方式：在签订《成交确认书》之日起 30 日内，一次性向长沙市国土 资源局指定的银行帐户支付全部成交地价款及相关税费、城市基础设施配套费。

4、 开发建设要求：①用地需符合园区产业布局和规划的要求，用于医疗仪 器设备及器械制造的开发建设；②在该宗地实施的用地项目需根据委托方提供的 初步方案进行项目设计并实施建设；③须在宗地移交后 2 年内完成该项目建设； ④该宗地须符合规划和长沙市的相关规定。

公司将按照有关规定，在规定期限内，签订上述《国有建设用地使用权出让 合同》并办理付款、过户等相关手续。

特此公告。

三诺生物传感股份有限公司董事会 2013 年 2 月 6 日

==> picture [596 x 85] intentionally omitted <==