Annual Report • Apr 3, 2025
Annual Report
Open in ViewerOpens in native device viewer

GADA PĀRSKATS par 2024. gadu
| Informācija par Sabiedrību | 3 |
|---|---|
| Vadības ziņojums | 4 |
| Peļņas vai zaudējumu aprēķins | 5 |
| Bilance | 6 |
| Naudas plūsmas pārskats | 8 |
| Pašu kapitāla izmaiņu pārskats | 9 |
| Finanšu pārskata pielikums | 10 |
| Paziņojums par vadības atbildību | 24 |
Šī Eiropas vienotā elektroniskā formāta (ESEF) oriģinālā dokumenta kopija PDF formātā. Dokumenta oriģināls iesniegts Eiropas vienotā elektroniskā formātā (ESEF), XHTML formātā, Nasdaq Riga Fondu biržā (https://www.nasdaqbaltic.com).
Lpp.
| Sabiedrības nosaukums | SIGULDAS CILTSLIETU UN MĀKSLĪGĀS APSĒKLOŠANAS STACIJA |
|---|---|
| Sabiedrības juridiskais statuss | Akciju sabiedrība |
| Reģistrācijas numurs, vieta un datums | 40003013295, Rīga, 1991. gada 26. jūlijā |
| Reģistrācija komercreģistrā 2004. gada 19. jūnijā | |
| Juridiskā adrese | "Kalnabeites 8", Sigulda, Siguldas novads, LV-2150 |
| Akcionāri, kam pieder vairāk par 5% no balsstiesīgo akciju skaita |
SIA "Siguldas mākslīgās apsēklošanas stacija" (49,80%) Reģ. Nr. 40003311954 |
| SCI AG (8,07%) Bartholomäus-Arnoldi-Str. 82, DE-61250 Usingen, Vācija |
|
| Oļegs Radčenko (5,17%) | |
| Valdes locekļi | Nils Ivars Feodorovs, valdes priekšsēdētājs, pieder 400 akcijas Sarmīte Arcimoviča, valdes locekle, pieder 4 124 akcijas Valda Mālniece, valdes locekle, pieder 14 260 akcijas |
| Padomes locekļi | Inita Bedrīte, padomes priekšsēdētāja, pieder 1 084 akcijas Guntis Mecaucis, padomes priekšsēdētājas vietnieks, pieder 5 448 akcijas Līga Kubuliņa, padomes locekle, nepieder akcijas Baiba Mecauce, padomes locekle, pieder 10 304 akcijas Edgars Nartišs, padomes loceklis, nepieder akcijas |
| Pārskata periods | 01.01.2024. – 31.12.2024. |
| Iepriekšējais pārskata periods | 01.01.2023. – 31.12.2023. |
| Revidenti | Olga Kuzmiča Zvērināta revidente Sertifikāta Nr. 207 |
| SIA "Orients Audit & Finance" Gunāra Astras iela 8B, Rīga, LV-1082, Latvija Zvērinātu revidentu komercsabiedrības licence Nr. 28 |
AS "Siguldas ciltslietu un mākslīgās apsēklošanas stacija" (turpmāk − Sabiedrība) ir vienīgais augstvērtīgas vaislas buļļu spermas ražotājs un viens no lielākajiem tās piegādātājiem Latvijā. Otra lielākā Sabiedrības pamatdarbības nozare ir piena analīžu veikšana. Sabiedrība veic arī citus ar ciltsdarbu saistītus pakalpojumus – konsultācijas liellopu selekcijas, ēdināšanas un turēšanas jautājumos, govju eksterjera vērtēšanu, govju mākslīgo apsēklošanu, pārraudzības datu pirmapstrādi. Sabiedrība piedāvā Latvijas saimniecībām ASV ģenētikas laboratorijā testēt ganāmpulka dzīvnieku genomu paraugus.
Sabiedrības neto apgrozījums 2024. gadā bija 1,7 milj. eiro, kas ir par 118,8 tūkst. eiro jeb 7,7 % vairāk nekā 2023.gadā. Pamata nodarbošanās ieņēmumu proporcionalitāte, salīdzinot ar 2023.gadu, ir nedaudz mainījusies − ieņēmumi no pārdotajām precēm un pakalpojumiem ģenētikas nozarē ir pieauguši un veidoja 75,2 % no neto apgrozījuma, bet ieņēmumi no piena analizēšanas un pārraudzības datu apstrādes pakalpojumiem samazinājušies – kopā tie sastādīja 19,3 % no neto apgrozījuma.
2024.gadā ieguldījuma īpašuma novērtēšana patiesajā vērtībā radīja ieņēmumus 8 tūkst. eiro apmērā, attiecīgi 2023.gadā tā vērtība palielinājās par 17 tūkst. eiro.
2024.gads noslēdzās ar peļņu 80,8 tūkst. eiro apmērā. Salīdzinot ar 2023.gadu, pārskata gada peļņa pirms nodokļiem ir palielinājusies par 15,6 tūkst. eiro.
Pārskata periodā Sabiedrība finanšu nomā uz pieciem gadiem ir saņēmusi divas jaunas vidējas kravnesības kravas automašīnas.
Krievijas iebrukums Ukrainā būtiski neietekmēja Sabiedrības saimniecisko darbību, finansiālo situāciju un ekonomiskos rādītājus
Paaugstinot uzņēmuma darbības efektivitāti, Sabiedrība turpinās strādāt, lai paplašinātu savas produkcijas un sniegto pakalpojumu tirgus apjomu.
Laika posmā no pārskata gada pēdējās dienas līdz finanšu pārskata parakstīšanas dienai nav bijuši notikumi, kas būtiski ietekmē Sabiedrības finansiālo stāvokli uz 2024.gada 31.decembri.
Krievijas un Ukrainas karam nav būtiskas ietekmes uz Sabiedrības saimniecisko darbību, finansiālo situāciju un ekonomiskiem rādītājiem.
Sabiedrībai nav filiāles vai pārstāvniecības ārvalstīs.
Valdes priekšlikums ir – pārskata gada peļņu atstāt nesadalītu.
Nils Ivars Feodorovs Sarmīte Arcimoviča Valda Mālniece
Valdes priekšsēdētājs Valdes locekle Valdes locekle, Finanšu un grāmatvedības daļas vadītāja
| Piezīmes numurs |
2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|---|
| Neto apgrozījums | 3 | 1 656 333 | 1 537 526 |
| a) no lauksaimnieciskās darbības | 1 656 333 | 1 537 526 | |
| Gatavās produkcijas un nepabeigto ražojumu krājumu izmaiņas | 4 | 21 940 | 5 225 |
| Pārējie saimnieciskās darbības ieņēmumi | 5 | 82 781 | 65 959 |
| Materiālu izmaksas: | (944 498) | (832 591) | |
| a) izejvielu un palīgmateriālu izmaksas | (856 889) | (737 121) | |
| b) pārējās ārējās izmaksas | (87 609) | (95 470) | |
| Personāla izmaksas: | 6 | (529 967) | (485 788) |
| a) atlīdzība par darbu | (415 412) | (380 929) | |
| b) valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas | (100 096) | (93 475) | |
| c) pārējās sociālās nodrošināšanas izmaksas | (14 459) | (11 384) | |
| Vērtības samazinājuma korekcijas: | (114 042) | (143 584) | |
| a) pamatlīdzekļu un nemateriālo ieguldījumu vērtības samazinājuma korekcijas |
(85 170) | (89 755) | |
| b) apgrozāmo līdzekļu vērtības samazinājuma korekcijas, ja tās pārsniedz tādas vērtības norakstījumu summas, kuras sabiedrība uzskata par parastām |
(28 872) | (53 829) | |
| Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas | 7 | (81 353) | (72 327) |
| Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas | 8 | (7 530) | (6 386) |
| a) citām personām | (7 530) | (6 386) | |
| Peļņa vai zaudējumi pirms uzņēmumu ienākuma nodokļa | 83 664 | 68 034 | |
| Uzņēmumu ienākuma nodoklis par pārskata gadu | (2 876) | (2 599) | |
| Peļņa vai zaudējumi pēc uzņēmumu ienākuma nodokļa aprēķināšanas |
80 788 | 65 435 | |
| Pārskata gada peļņa vai zaudējumi | 80 788 | 65 435 | |
| Peļņa uz 1 akciju (EPS) | 17 | 0,191 | 0,155 |
Pielikums no 10. līdz 23. lapai ir neatņemama šī finanšu pārskata sastāvdaļa.
Nils Ivars Feodorovs Sarmīte Arcimoviča Valda Mālniece Valdes priekšsēdētājs Valdes locekle Valdes locekle,
Finanšu un grāmatvedības daļas vadītāja
| Aktīvs | Piezīmes numurs |
2024 EUR |
2023 EUR |
|---|---|---|---|
| Ilgtermiņa ieguldījumi | |||
| Nemateriālie ieguldījumi | |||
| Koncesijas, patenti, licences, preču zīmes un tml. tiesības | - | - | |
| Nemateriālie ieguldījumi kopā | 9 | - | - |
| Pamatlīdzekļi (pamatlīdzekļi un ieguldījuma īpašumi) | |||
| Pamatlīdzekļi | |||
| Nekustamie īpašumi – zemes gabali, ēkas un inženierbūves | 91 035 | 100 639 | |
| Produktīvie dzīvnieki | 54 048 | 26 561 | |
| Tehnoloģiskās iekārtas un ierīces | 102 379 | 131 494 | |
| Pārējie pamatlīdzekļi un inventārs | 72 527 | 48 019 | |
| Pamatlīdzekļi kopā | 10 | 319 989 | 306 713 |
| Ieguldījuma īpašumi | 11 | 144 000 | 136 000 |
| Ilgtermiņa finanšu ieguldījumi | |||
| Pārējie vērtspapīri un ieguldījumi | 684 | 684 | |
| Ilgtermiņa finanšu ieguldījumi kopā | 684 | 684 | |
| Ilgtermiņa ieguldījumi kopā | 464 673 | 443 397 | |
| Apgrozāmie līdzekļi | |||
| Krājumi | |||
| Izejvielas, pamatmateriāli un palīgmateriāli | 14 446 | 16 129 | |
| Gatavie ražojumi un preces pārdošanai | 12 | 1 162 933 | 1 001 456 |
| Avansa maksājumi par precēm | 38 445 | - | |
| Krājumi kopā | 1 215 824 | 1 017 585 | |
| Debitori | |||
| Pircēju un pasūtītāju parādi | 13 | 470 396 | 416 612 |
| Citi debitori | 14 | 4 021 | 86 |
| Nākamo periodu izmaksas | 15 | 10 270 | 10 553 |
| Uzkrātie ieņēmumi | 20 775 | 23 855 | |
| Debitori kopā | 505 462 | 451 106 | |
| Nauda | 16 | 82 385 | 154 235 |
| Apgrozāmie līdzekļi kopā | 1 803 671 | 1 622 926 | |
| Aktīvu kopsumma | 2 268 344 | 2 066 323 |
| Pasīvs | Piezīmes numurs |
2024 EUR |
2023 EUR |
|---|---|---|---|
| Pašu kapitāls | |||
| Akciju vai daļu kapitāls (pamatkapitāls) | 17 | 591 416 | 591 416 |
| Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa vai nesegtie zaudējumi | 1 219 399 | 1 175 086 | |
| Pārskata gada peļņa vai zaudējumi | 80 788 | 65 435 | |
| Pašu kapitāls kopā | 1 891 603 | 1 831 937 | |
| Kreditori | |||
| Ilgtermiņa kreditori | |||
| Citi aizņēmumi | 18 | 87 965 | 64 415 |
| Ilgtermiņa kreditori kopā | 87 965 | 64 415 | |
| Īstermiņa kreditori | |||
| Citi aizņēmumi | 19 | 29 796 | 18 271 |
| No pircējiem saņemtie avansi | 1 103 | 884 | |
| Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem | 163 057 | 65 279 | |
| Nodokļi un valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas | 20 | 44 565 | 44 828 |
| Pārējie kreditori | 28 840 | 20 661 | |
| Uzkrātās saistības | 21 | 21 415 | 20 048 |
| Īstermiņa kreditori kopā | 288 776 | 169 971 | |
| Kreditori kopā | 376 741 | 234 386 | |
| Pasīvu kopsumma | 2 268 344 | 2 066 323 |
Pielikums no 10. līdz 23. lapai ir neatņemama šī finanšu pārskata sastāvdaļa.
Nils Ivars Feodorovs Sarmīte Arcimoviča Valda Mālniece Valdes priekšsēdētājs Valdes locekle Valdes locekle,
Finanšu un grāmatvedības daļas vadītāja
| Piezīmes numurs |
2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|---|
| Pamatdarbības naudas plūsma | |||
| Ieņēmumi no preču pārdošanas un pakalpojumu sniegšanas | 1 998 027 | 1 680 906 | |
| Maksājumi piegādātājiem, darbiniekiem, pārējiem pamatdarbības izdevumiem |
|||
| Bruto pamatdarbības naudas plūsma | (1 984 359) | (1 753 900) | |
| Izdevumi procentu maksājumiem | 13 668 | (72 994) | |
| (6 530) | (6 386) | ||
| Izdevumi uzņēmumu ienākuma nodokļu maksājumiem | (2 583) | (56) | |
| Pamatdarbības neto naudas plūsma | 4 555 | (79 436) | |
| Ieguldīšanas darbības naudas plūsma | |||
| Pamatlīdzekļu un nemateriālo ieguldījumu iegāde | (77 022) | (26 943) | |
| Ieņēmumi no pamatlīdzekļu atsavināšanas | 44 642 | 9 199 | |
| Ieguldīšanas darbības neto naudas plūsma | (32 380) | (17 744) | |
| Finansēšanas darbības naudas plūsma | |||
| Saņemtās subsīdijas valsts atbalsta veidā | 6 397 | 5 885 | |
| Izdevumi nomāta pamatlīdzekļa izpirkumam | (21 605) | (52 048) | |
| Izmaksātas dividendes | (21 122) | - | |
| Finansēšanas darbības neto naudas plūsma | (36 330) | (46 163) | |
| Ārvalstu valūtu kursu svārstību rezultāts | (7 695) | (5 193) | |
| Naudas un tās ekvivalentu neto pieaugums vai samazinājums | (71 850) | (148 536) | |
| Nauda un tās ekvivalentu atlikums pārskata gada sākumā | 154 235 | 302 771 | |
| Nauda un tās ekvivalentu atlikums pārskata gada beigās | 16 | 82 385 | 154 235 |
Pielikums no 10. līdz 23. lapai ir neatņemama šī finanšu pārskata sastāvdaļa.
Nils Ivars Feodorovs Sarmīte Arcimoviča Valda Mālniece Valdes priekšsēdētājs Valdes locekle Valdes locekle,
Finanšu un grāmatvedības daļas vadītāja
| Akciju kapitāls |
Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa |
Pārskata gada peļņa |
Pašu kapitāls kopā |
|
|---|---|---|---|---|
| EUR | EUR | EUR | EUR | |
| 31.12.2022. | 591 416 | 1 031 686 | 143 400 | 1 766 502 |
| 2022. gada peļņa pārvietota uz iepriekšējo gadu nesadalīto peļņu |
- | 143 400 | (143 400) | - |
| Pārskata gada peļņa | - | - | 65 435 | 65 435 |
| 31.12.2023. | 591 416 | 1 175 086 | 65 435 | 1 831 937 |
| 2023. gada peļņa pārvietota uz iepriekšējo gadu nesadalīto peļņu |
- | 65 435 | (65 435) | - |
| Sadalītas dividendes | - | (21 122) | - | (21 122) |
| Pārskata gada peļņa | - | - | 80 788 | 80 788 |
| 31.12.2024. | 591 416 | 1 219 399 | 80 788 | 1 891 603 |
Pielikums no 10. līdz 23. lapai ir neatņemama šī finanšu pārskata sastāvdaļa.
Nils Ivars Feodorovs Sarmīte Arcimoviča Valda Mālniece
Valdes priekšsēdētājs Valdes locekle Valdes locekle, Finanšu un grāmatvedības daļas vadītāja
AS "SIGULDAS CILTSLIETU UN MĀKSLĪGĀS APSĒKLOŠANAS STACIJA" (turpmāk tekstā - Sabiedrība) reģistrēta Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā 1991. gada 26. jūlijā, un pārreģistrēta Latvijas Republikas Komercreģistrā 2004. gada 19. jūnijā.
Sabiedrības pamatdarbība ir lauksaimniecība un darbības veidi ir:
Sabiedrības finanšu pārskats ir sagatavots saskaņā ar Latvijas Republikas Gada pārskatu un konsolidēto gada pārskatu likumu. Saskaņā ar Gada pārskatu un konsolidēto gada pārskatu likuma 5.pantu, pēc pēdējiem divu gadu rādītājiem Sabiedrība tiek klasificēta kā mazā sabiedrība. Ņemot vērā likuma prasības attiecībā uz komercsabiedrībām, kuras pārvedami vērtspapīri ir iekļauti regulētajā tirgū, Sabiedrība piemēro prasības, kuras ir saistošas lielai sabiedrībai. Peļņas vai zaudējumu aprēķins ir klasificēts pēc izdevumu veidiem. Naudas plūsmas pārskats ir sagatavots pēc tiešās metodes. Atbilstoši Gada pārskatu un konsolidēto gada pārskatu likuma 13. panta 5. daļas 2. punktā minētajam Sabiedrība atzīst, novērtē, norāda finanšu pārskatā un sniedz paskaidrojošu informāciju par ieguldījumu īpašumiem saskaņā ar starptautiskajiem grāmatvedības standartiem.
Finanšu pārskatu posteņi novērtēti atbilstoši šādiem grāmatvedības principiem:
Finanšu aktīvu un saistību patiesā vērtība atspoguļo summu, par kādu iespējams apmainīt aktīvu vai izpildīt saistības darījumā starp labi informētām, ieinteresētām un finansiāli neatkarīgām personām. Ja pēc Sabiedrības vadības domām finanšu aktīvu un saistību patiesā vērtība būtiski atšķiras no bilancē uzrādītās vērtības, tad šo aktīvu un pasīvu patiesā vērtība tiek atspoguļota finanšu pārskata pielikumā.
Sabiedrības vadība ir izstrādājusi kredītpolitiku, kura tiek nepārtraukti kontrolēta. Klientu izvērtēšana ir noteikta visiem pircējiem virs noteiktas summas. Sabiedrība sadarbojas ar klientiem ar atbilstošu kredītvērtējumu.
Valūtas risks
Pamatojoties uz pašreizējo Sabiedrības ārvalstu valūtās turēto finanšu aktīvu un saistību struktūru, valūtas risks nav būtisks.
Pārskata periods ir divpadsmit mēneši no 2024. gada 1. janvāra līdz 2024. gada 31. decembrim.
Sabiedrības funkcionālā valūta un finanšu pārskatā lietotā valūta ir euro (EUR). Visi darījumi ārvalstu valūtās ir pārvērtēti eiro pēc Eiropas Centrālās bankas publicētā eiro atsauces kursa attiecīgā darījuma veikšanas dienā.
Monetārie aktīvi un saistības, kas izteikti ārvalstu valūtā, tiek pārrēķināti eiro pēc Eiropas Centrālās bankas publicētā eiro atsauces kursa pārskata perioda pēdējā dienā.
| 31.12.2024. | 31.12.2023. | |
|---|---|---|
| USD | 1,03890 | 1,10500 |
Valūtu kursa starpības, kas rodas no norēķiniem valūtās vai, atspoguļojot aktīvu un saistību posteņus, lietojot valūtas kursus, kuri atšķiras no sākotnēji darījumu uzskaitei izmantotajiem valūtas kursiem, tiek atzītas peļņas vai zaudējumu aprēķinā neto vērtībā.
Ieņēmumi tiek atzīti atbilstoši pārliecībai par iespēju Sabiedrībai gūt ekonomisko labumu un tik lielā apmērā, kādā to iespējams pamatoti noteikt, atskaitot pievienotās vērtības nodokli un ar pārdošanu saistītās atlaides. Atzīstot ieņēmumus, tiek ņemti vērā arī šādi nosacījumi:
Ieņēmumi tiek atzīti, kad Sabiedrība ir nodevusi pircējam nozīmīgākos ar īpašumtiesībām uz precēm saistītos riskus un atlīdzības.
Ieņēmumi no pakalpojumiem tiek atzīti periodā, kad pakalpojumi sniegti.
Ieņēmumi no soda un kavējuma naudām tiek atzīti to saņemšanas brīdī.
Ieņēmumi tiek atzīti atbilstoši attiecīgajam laika periodam.
Ilgtermiņa posteņos ir uzrādītas summas, kuru saņemšanas, maksāšanas vai norakstīšanas termiņi iestājas vēlāk par gadu pēc attiecīgā pārskata gada beigām. Summas, kas saņemamas, maksājamas vai norakstāmas gada laikā, uzrādītas īstermiņa posteņos.
Gadījumos, kad pamatlīdzekļi iegūti uz finanšu līzinga nosacījumiem un ir pārņemti ar tiem saistītie riski un atdeve, šie pamatlīdzekļi tiek uzskaitīti tādā vērtībā, par kādu tos varētu iegādāties ar tūlītēju samaksu. Līzinga procentu maksājumi un tiem pielīdzināmi maksājumi tiek iekļauti tā perioda peļņas vai zaudējumu aprēķinā, kurā tie ir radušies.
Bilancē visi nemateriālie ieguldījumi un pamatlīdzekļi ir atspoguļoti to iegādes cenās, atskaitot nolietojumu. Nolietojumu sāk rēķināt ar nākamā mēneša pirmo datumu pēc tā nodošanas ekspluatācijā un beidz ar nākamā mēneša pirmo datumu pēc tā izslēgšanas no pamatlīdzekļu sastāva. Nolietojums ir aprēķināts pēc lineārās metodes un norakstīts attiecīgo pamatlīdzekļu lietderīgās izmantošanas periodā, izvēloties par pamatu šādas vadības noteiktas gada nolietojuma likmes:
| Licences | 5 gadi |
|---|---|
| Pamatlīdzekļi: | |
| Ēkas un būves | 10, 20, 25, 40 un 59 gadi |
| Produktīvie dzīvnieki | 2 gadi |
| Iekārtas un mašīnas | 5, 6 un 7gadi |
| Datortehnika un sakaru līdzekļi | 5 gadi |
| Saimnieciskais inventārs | 3 un 5 gadi |
| Pārējie pamatlīdzekļi | 2 un 3 gadi |
Pamatlīdzekļu atlikumi ir pārbaudīti gada inventarizācijā.
Sabiedrība kapitalizē pamatlīdzekļus, kuru vērtība pārsniedz 70 eiro un derīgās lietošanas laiks pārsniedz vienu gadu. Nolietojums uzlabojumiem un pārējam inventāram, kuru vērtība nepārsniedz 70 eiro tiek aprēķināts 100% apmērā pēc nodošanas ekspluatācijā.
Ja eksistē pietiekami pierādījumi, ka pamatlīdzekļu remonta vai rekonstrukcijas darbu rezultātā nākotnē tiks gūts ekonomisks labums, kas pārsniedz sākotnēji noteikto pamatlīdzekļu izmantošanas atdevi, šādas izmaksas tiek kapitalizētas kā pamatlīdzekļu papildus vērtība.
Neto peļņa vai zaudējumi no pamatlīdzekļu izslēgšanas tiek aprēķināti kā starpība starp pamatlīdzekļu bilances vērtību un pārdošanas rezultātā gūtajiem ieņēmumiem, un iekļauti tā perioda peļņas vai zaudējumu aprēķinā, kurā tie radušies.
Ja eksistē kādi notikumi vai apstākļi, kuru rezultātā varētu secināt, ka pamatlīdzekļu vai nemateriālo ieguldījumu atlikusī vērtība varētu būt zemāka par tā atgūstamo vērtību, attiecīgo pamatlīdzekļu vai nemateriālo ieguldījumu vērtība tiek samazināta līdz tā atgūstamajai vērtībai. Atgūstamo vērtību nosaka kā augstāko no ieguldījuma patiesās vērtības, atskaitot pārdošanas izmaksas, vai lietošanas vērtības.
Produktīvie dzīvnieki atbilst pamatlīdzekļu vērtības kritērijiem un tiek atspoguļoti pamatlīdzekļu sastāvā.
Ieguldījuma īpašumi ir zeme, ēka vai tās daļa, ko uzņēmums tur (kā īpašnieks vai kā nomnieks saskaņā ar finanšu nomu), lai iegūtu nomas (īres) maksu vai sagaidītu cenas celšanos (vērtības pieaugumu), nevis lai izmantotu preču ražošanai, pakalpojumu sniegšanai, administratīvā nolūkā vai pārdotu parastā uzņēmējdarbības gaitā. Gadījumā, ja Sabiedrības īpašumā ir zeme, kuru tur pašlaik nenoteiktai turpmākai lietošanai (ja sabiedrība nav noteikusi, ka tā lietos zemi kā īpašnieka izmantotu īpašumu vai īstermiņa pārdošanas īpašumu parastās uzņēmējdarbības gaitā, tiek uzskatīts, ka zemi tur kapitāla vērtības palielināšanai), to klasificē kā ieguldījuma īpašumu.
Sabiedrības ieguldījuma īpašumus veido zeme, kuru sabiedrība tur, lai sagaidītu vērtības pieaugumu. Ieguldījuma īpašumi tiek uzskaitīti sākotnējā vērtībā, kas ir to iegādes vērtība. Pēc sākotnējās atzīšanas, ne retāk kā uz katra pārskata gada beigām ieguldījuma īpašumiem tiek veikts novērtējums. Ieguldījumu īpašumu patiesā vērtība balstās uz aktīva tirgus cenām, kuras nepieciešamības gadījumā tiek koriģētas par jebkādām izmaiņām īpašuma būtībā. Novērtējumu veic sertificēts vērtētājs. Izmaiņas ieguldījumu īpašumu patiesajā vērtībā tiek atzītas peļņas vai zaudējumu aprēķinā.
Novērtējumu ar salīdzināmo darījumu metodi veica sertificēts vērtētājs: 2024. – SIA "Eiroeksperts" 2023. – SIA "Eiroeksperts"
Krājumi tiek uzskaitīti zemākajā no pašizmaksas vai neto pārdošanas vērtības. Visi krājumi novērtēti, izmantojot vidējās svērtās vērtības metodi.
Neto pārdošanas vērtība ir normālas Sabiedrības darbības gaitā noteiktā krājumu pārdošanas cena, atskaitot krājumu pabeigšanas un pārdošanas izmaksas. Gadījumos, kad krājumu neto pārdošanas vērtība ir zemāka par to pašizmaksu, šiem krājumiem tiek izveidoti uzkrājumi to vērtības samazināšanai līdz neto pārdošanas vērtībai.
Visas tiešās izmaksas, kas saistītas ar vaislas buļļu spermas ražošanu, gada laikā tiek grāmatotas peļņas vai zaudējumu aprēķinā un tiek koriģētas gada beigās, novērtējot krājumus pēc zemākās no pārdošanas vērtības vai pašizmaksas un iekļaujot tos krājumu postenī "Gatavie ražojumi un preces pārdošanai".
Debitoru parādi bilancē tiek uzrādīti atgūstamā vērtībā, atskaitot uzkrājumus šaubīgiem debitoru parādiem. Uzkrājumi šaubīgiem debitoru parādiem tiek veidoti gadījumos, kad pastāv objektīvi pierādījumi tam, ka Sabiedrība nevarēs saņemt debitoru parādus pilnā vērtībā atbilstoši sākotnēji noteiktiem atmaksas termiņiem. Uzkrājumu šaubīgiem debitoru parādiem apjoms ir starpība starp debitoru parādu amortizēto iegādes vērtību un atgūstamo vērtību. Debitoru parādu atgūstamā vērtība ir plānotās naudas plūsmas pašreizējā vērtība.
Naudas plūsmas pārskata mērķiem, nauda un naudas ekvivalenti sastāv no atlikumiem naudas kasē, tekošo bankas kontu atlikumiem un citiem īstermiņa likvīdiem finanšu aktīviem ar termiņu līdz 90 dienām.
Uzkrājumi ir iespējamās saistības, kas attiecas uz pārskata vai iepriekšējo gadu notikumiem un finanšu pārskatu sastādīšanas laikā pastāv liela varbūtība, ka saistību nokārtošanai būs nepieciešama saimniecisko labumu aizplūšana un summu var ticami novērtēt. Uzkrājumi tiek aplēsti pēc izdevumu pašreizējās vērtības, kas pēc novērtējuma būs nepieciešami saistību nokārtošanai.
Summas, kas saņemtas kā valsts atbalsts lauksaimniecībai – augstvērtīgu šķirnes buļļu uzturēšanas izdevumu segšanai, iekļautas ieņēmumos tajā pārskata periodā, kurā tās saņemtas un izpildīti visi būtiskie nosacījumi dotācijas saņemšanai.
Uzņēmumu ienākuma nodoklis tiek maksāts par sadalīto peļņu un nosacīti sadalīto peļņu. Sadalītajai un nosacīti sadalītajai peļņai tiek piemērota 20 procentu nodokļu likme no bruto summas jeb 20/80 no neto izmaksām. Uzņēmumu ienākuma nodoklis par dividenžu izmaksu tiek atzīts peļņas vai zaudējumu aprēķinā kā izmaksas tajā periodā, kad attiecīgās dividendes pasludinātas, savukārt pārējiem nosacītās peļņas objektiem - brīdī, kas izmaksas radušās pārskata gada ietvaros.
Sagatavojot finanšu pārskatus, Sabiedrības vadībai ir jāveic aprēķini un jāizdara pieņēmumi, kas ietekmē finanšu pārskatos uzrādīto aktīvu un pasīvu novērtējumu uz finanšu pārskatu sastādīšanas dienu, kā arī konkrētajā pārskata periodā uzrādītos ieņēmumus un izdevumus. Vadība ir veikusi peļņas vai zaudējumu novērtējumu un uzskata, ka finanšu pārskati atspoguļo patieso finanšu stāvokli, pamatojoties uz visu pašreiz pieejamo informāciju.
Apgrozījums ir gada laikā gūtie ieņēmumi no Sabiedrība pamatdarbības – produkcijas pārdošanas un pakalpojumu sniegšanas bez pievienotās vērtības nodokļa, atskaitot atlaides.
| Darbības veids | 2024 EUR |
2023 EUR |
|---|---|---|
| Preces un pakalpojumi ģenētikas nozarē | 1 246 036 | 1 097 347 |
| Piena testēšanas laboratorijas pakalpojumi | 320 030 | 349 474 |
| Citi ieņēmumi | 90 267 | 90 705 |
| 1 656 333 | 1 537 526 |
Neto apgrozījuma sadalījums pa ģeogrāfiskiem tirgiem:
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Latvija | 1 656 333 | 1 537 172 |
| Igaunija | - | 354 |
| 1 656 333 | 1 537 526 |
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Saražotās spermas krājumu vērtības izmaiņas | 88 538 | 63 093 |
| Norakstīta sperma | (66 598) | (57 868) |
| 21 940 | 5 225 |
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Ieņēmumi no ieguldījuma īpašuma novērtēšanas | 8 000 | 17 000 |
| Peļņa no pamatlīdzekļu atsavināšanas | 20 480 | 4 866 |
| Valsts atbalsts lauksaimniecībai | 6 397 | 5 885 |
| Atgūti šaubīgie un bezcerīgie parādi | 47 463 | 38 204 |
| Citi ieņēmumi | 441 | 4 |
| 82 781 | 65 959 |
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Atlīdzība par darbu | 413 990 | 381 114 |
| Valsts sociālās apdrošināšanas iemaksas | 99 777 | 93 539 |
| Izmaiņas saistībās pret darbiniekiem par neizmantoto atvaļinājumu | 1 741 | (249) |
| Veselības apdrošināšana | 10 683 | 7 567 |
| Citas izmaksas | 3 776 | 3 817 |
| 529 967 | 485 788 |
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Apdrošināšanas maksājumi | 5 016 | 8 218 |
| Pārdošanas izdevumi | 1 980 | 4 007 |
| Akreditācijas un darbinieku apmācību izdevumi | 3 220 | 3 260 |
| Komandējumu izdevumi | 2 577 | 3 194 |
| Darba aizsardzības izdevumi | 2 612 | 2 811 |
| Uzņēmuma vadīšanas un administrācijas izdevumi | 10 077 | 7 806 |
| Regulētā vērtspapīru tirgus izdevumi | 17 928 | 14 361 |
| Gada pārskata obligātā revīzija | 4 600 | 4 500 |
| Zaudējumi no ārvalstu valūtas kursu svārstībām | 11 311 | 3 707 |
| Darbinieku atpūtas un tml. izmaksas | 5 272 | 5 628 |
| Nekustamā īpašuma nodoklis | 1 862 | 1 862 |
| Citas izmaksas | 14 898 | 12 973 |
| 81 353 | 72 327 |
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Procenti par finansējuma izmantošanu | 7 530 | 6 386 |
| 7 530 | 6 386 |
| Koncesijas, | |
|---|---|
| patenti, licences, | |
| preču zīmes un | |
| tamlīdzīgas | |
| tiesības | |
| EUR | |
| Sākotnējā vērtība | |
| 31.12.2023. | 8 943 |
| Iegādāts | - |
| Izslēgts | - |
| 31.12.2024. | 8 943 |
| Uzkrātās vērtības samazinājuma korekcijas | |
| 31.12.2023. | 8 943 |
| Ikgadējā vērtības norakstīšana | - |
| Izslēgto ieguldījumu uzkrātās vērtības samazinājuma korekcijas | - |
| 31.12.2024. | 8 943 |
| Bilances vērtība 31.12.2023. | - |
| Bilances vērtība 31.12.2024. | - |
| Koncesijas, | |
|---|---|
| patenti, licences, | |
| preču zīmes un | |
| tamlīdzīgas | |
| tiesības | |
| EUR | |
| Sākotnējā vērtība | |
| 31.12.2022. | 10 785 |
| Iegādāts | - |
| Izslēgts | (1 842) |
| 31.12.2023. | 8 943 |
| Uzkrātās vērtības samazinājuma korekcijas | |
| 31.12.2022. | 10 785 |
| Ikgadējā vērtības norakstīšana | - |
| Izslēgto ieguldījumu uzkrātās vērtības samazinājuma korekcijas | (1 842) |
| 31.12.2023. | 8 943 |
| Bilances vērtība 31.12.2022. | - |
| Bilances vērtība 31.12.2023. | - |
| Zeme, ēkas un būves |
Produktīvie dzīvnieki |
Tehnoloģiskās iekārtas un ierīces |
Pārējie pamatlīdzekļi un inventārs |
Kopā | |
|---|---|---|---|---|---|
| EUR | EUR | EUR | EUR | EUR | |
| Sākotnējā vērtība | |||||
| 31.12.2023. | 467 494 | 56 107 | 467 810 | 321 724 | 1 313 135 |
| Iegādāti | - | 56 064 | 4 000 | 62 545 | 122 609 |
| Atsavināti vai likvidēti | - | (45 890) | - | (33 626) | (79 516) |
| 31.12.2024. | 467 494 | 66 281 | 471 810 | 350 643 | 1 356 228 |
| Uzkrātās vērtības samazinājuma korekcijas |
|||||
| 31.12.2023. | 366 855 | 29 546 | 336 316 | 273 705 | 1 006 422 |
| Aprēķinātais nolietojums Atsavināto vai likvidēto pamatlīdzekļu |
9 604 | 21 989 | 33 115 | 20 387 | 85 095 |
| nolietojums | - | (39 302) | - | (15 976) | (55 278) |
| 31.12.2024. | 376 459 | 12 233 | 369 431 | 278 116 | 1 036 239 |
| Bilances vērtība | |||||
| 31.12.2023. | 100 639 | 26 561 | 131 494 | 48 019 | 306 713 |
| Bilances vērtība 31.12.2024. |
91 035 | 54 048 | 102 379 | 72 527 | 319 989 |
| Zeme, ēkas un būves |
Produktīvie dzīvnieki |
Tehnoloģis kās iekārtas un ierīces |
Pārējie pamatlīdzekļi un inventārs |
Avansa maksājumi par pamatlīdzekļiem |
Kopā | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EUR | EUR | EUR | EUR | EUR | EUR | |
| Sākotnējā vērtība | ||||||
| 31.12.2022. | 467 494 | 53 497 | 309 183 | 333 011 | 47 092 | 1 210 277 |
| Iegādāti | - | 18 634 | 111 535 | 8 462 | - | 138 631 |
| Atsavināti vai likvidēti | - | (16 024) | - | (19 749) | - | (35 773) |
| Pārklasificēts | - | - | 47 092 | - | (47 092) | - |
| 31.12.2023. | 467 494 | 56 107 | 467 810 | 321 724 | - | 1 313 135 |
| Uzkrātās vērtības samazinājuma korekcijas |
||||||
| 31.12.2022. | 357 251 | 10 251 | 306 678 | 273 927 | - | 948 107 |
| Aprēķinātais nolietojums Atsavināto vai likvidēto |
9 604 | 30 986 | 29 638 | 19 527 | - | 89 755 |
| pamatlīdzekļu nolietojums | - | (11 691) | - | (19 749) | - | (31 440) |
| 31.12.2023. | 366 855 | 29 546 | 336 316 | 273 705 | - | 1 006 422 |
| Bilances vērtība | ||||||
| 31.12.2022. | 110 243 | 43 246 | 2 505 | 59 084 | 47 092 | 262 170 |
| Bilances vērtība 31.12.2023. |
100 639 | 26 561 | 131 494 | 48 019 | - | 306 713 |
| Zeme | |
|---|---|
| EUR | |
| Bilances vērtība 31.12.2022. | 119 000 |
| Izmaiņas patiesajā vērtībā | 17 000 |
| Bilances vērtība 31.12.2023. | 136 000 |
| Izmaiņas patiesajā vērtībā | 8 000 |
| Bilances vērtība 31.12.2024. | 144 000 |
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Buļļu sperma | 1 148 170 | 990 585 |
| Citas preces pārdošanai | 14 763 | 10 871 |
| 1 162 933 | 1 001 456 |
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Pircēju un pasūtītāju parādu uzskaites vērtība | 521 060 | 490 608 |
| Uzkrājumi nedrošiem pircēju un pasūtītāju parādiem | (50 664) | (73 996) |
| 470 396 | 416 612 | |
| (14) Citi debitori |
||
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
| Avansa maksājumi par pakalpojumiem | 3 435 | - |
| Pārējie debitori | 586 | 86 |
Postenī uzrādītas izmaksas, kas izdarītas pārskata gadā, bet attiecas uz nākamajiem pārskata periodiem.
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Apdrošināšana | 7 394 | 8 435 |
| Preses un likumdošanas jaunumu abonēšana | 777 | 644 |
| Serveru uzturēšanas un tml. izmaksas | 877 | 778 |
| Citas nākamo periodu izmaksas | 1 222 | 696 |
| 10 270 | 10 553 |
| Naudas līdzekļu sadalījums pa valūtām: | 2024 | 2023 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Valūta | EUR | Valūta | EUR | ||
| Nauda kasē | EUR | - | 785 | - | 1 808 |
| Naudas līdzekļi bankās | EUR | - | 81 600 | - | 152 427 |
| 82 385 | 154 235 |
Šī Eiropas vienotā elektroniskā formāta (ESEF) oriģinālā dokumenta kopija PDF formātā. Dokumenta oriģināls iesniegts Eiropas vienotā elektroniskā formātā (ESEF), XHTML formātā, Nasdaq Riga Fondu biržā (https://www.nasdaqbaltic.com).
4 021 86
Kopš 2007. gada 21. maija Sabiedrības akcijas ir kotētas biržas "Nasdaq Riga" Baltijas Otrajā sarakstā (vērtspapīru ISIN kods: LV0000100600). Sabiedrības pamatkapitāls ir veidojies no akcionāru ieguldījumiem. Akciju kopskaits 31.12.2024. ir 422 440, vienas akcijas nominālvērtība ir 1,40 eiro.
Akciju kopskaits 31.12.2023. bija 422 440, vienas akcijas nominālvērtība – 1,40 eiro.
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Dematerializētas akcijas ar balsstiesībām | 591 416 | - |
| Uzrādītāja akcijas ar balsstiesībām | - | 590 016 |
| Valdei piederošās akcijas bez balsstiesībām | - | 1 400 |
| 591 416 | 591 416 |
422 440 akcijas, jeb 100% no pamatkapitāla, ir dematerializētas akcijas, kas dod vienādas tiesības uz dividendes saņemšanu, likvidācijas kvotas saņemšanu un balsstiesībām akcionāru sapulcē.
| 31.12.2024. % |
31.12.2023. % |
|
|---|---|---|
| SIA "Siguldas mākslīgās apsēklošanas stacija" | 49,80 | 49,92 |
| Inita Bedrīte, padomes priekšsēdētāja | 0,26 | 0,26 |
| Guntis Mecaucis, padomes priekšsēdētājas vietnieks | 1,29 | 1,29 |
| Baiba Mecauce, padomes locekle | 2,44 | 2,44 |
| Nils Ivars Feodorovs, valdes priekšsēdētājs | 0,09 | - |
| Sarmīte Arcimoviča, valdes locekle | 0,98 | 0,91 |
| Valda Mālniece, valdes locekle | 3,38 | 3,31 |
| Citi akcionāri | 41,76 | 41,87 |
| 100,00 | 100,00 |
| 31.12.2024 skaits |
31.12.2023 skaits |
|
|---|---|---|
| Nils Ivars Feodorovs, valdes priekšsēdētājs | - | 400 |
| Sarmīte Arcimoviča, valdes locekle | - | 300 |
| Valda Mālniece, valdes locekle | - | 300 |
| - | 1 000 |
Nav akciju atsavināšanas ierobežojumu, ne nepieciešamība saņemt sabiedrības vai pārējo akcionāru piekrišanu akciju atsavināšanai.
Nav balsstiesību ierobežojumu, ne citi līdzīgi ierobežojumi.
Peļņu uz vienu akciju aprēķina, dalot pārskata perioda peļņu ar vidējo svērto akciju skaitu gada laikā.
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Pārskata perioda peļņa vai zaudējumi | 80 788 | 65 435 |
| Vidējais svērtais akciju skaits gada laikā | 422 440 | 422 440 |
| 0,191 | 0,155 |
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Swedbank Līzings SIA finanšu nomas līgums (beigu termiņš – 15.01.2028.) | 44 919 | 64 415 |
| Swedbank Līzings SIA finanšu nomas līgums (beigu termiņš – 15.05.2029.) | 20 598 | - |
| Swedbank Līzings SIA finanšu nomas līgums (beigu termiņš – 15.11.2029.) | 22 448 | - |
| 87 965 | 64 415 |
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Swedbank Līzings SIA finanšu nomas līgums (beigu termiņš – 15.01.2028.) | 19 496 | 18 271 |
| Swedbank Līzings SIA finanšu nomas līgums (beigu termiņš – 15.05.2029.) | 5 265 | - |
| Swedbank Līzings SIA finanšu nomas līgums (beigu termiņš – 15.11.2029.) | 5 035 | - |
| 29 796 | 18 271 |
| Nodokļa veids | 2024 EUR |
2023 EUR |
|---|---|---|
| Pievienotās vērtības nodoklis | 16 105 | 22 901 |
| Iedzīvotāju ienākuma nodoklis | 8 211 | 5 910 |
| Sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas | 17 274 | 13 351 |
| Dabas resursu nodoklis | 128 | 113 |
| Uzņēmuma ienākuma nodoklis | 2 836 | 2 543 |
| Uzņēmējdarbības riska valsts nodeva | 11 | 10 |
| 44 565 | 44 828 |
Nodokļu pārmaksa uzrādīta postenī "Citi debitori".
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Aplēstās saistības pret darbiniekiem par neizmantoto atvaļinājumu | 17 586 | 15 845 |
| Uzkrātās saistības norēķinos ar piegādātājiem | 3 829 | 4 203 |
| 21 415 | 20 048 |
| 2024 EUR |
2023 EUR |
|
|---|---|---|
| Atlīdzība pieciem padomes locekļiem par funkciju pildīšanu | 10 560 | 9 605 |
| Valsts sociālās apdrošināšanas iemaksas no atlīdzības pieciem padomes | ||
| locekļiem par funkciju pildīšanu | 4 510 | 4 013 |
| Atlīdzība trīs valdes locekļiem par funkciju pildīšanu | 46 990 | 41 707 |
| Valsts sociālās apdrošināšanas iemaksas no atlīdzības trīs valdes locekļiem | ||
| par funkciju pildīšanu | 9 973 | 8 866 |
| Kopā vadības locekļu atlīdzība | 72 033 | 64 191 |
Nav speciālu noteikumu, kas reglamentē valdes locekļu ievēlēšanu, izmaiņas valdes sastāvā un statūtu grozīšanu.
Visiem valdes locekļiem ir vienādas sabiedrības pārstāvības tiesības. Valdes priekšsēdētājs pārstāv Sabiedrību atsevišķi, bet pārējie valdes locekļi – pārstāv Sabiedrību tikai abi kopīgi.
Starp Sabiedrību un valdes locekļiem nav vienošanās, kuras paredz jebkādas kompensācijas.
| 2024 skaits |
2023 skaits |
|
|---|---|---|
| Padomes locekļi (visi darbinieki veic padomes locekļu funkcijas kā papildu | ||
| darbu līdztekus pamatdarbam) | 2 | 2 |
| Valdes locekļi (divi darbinieki veic valdes locekļu funkcijas kā papildu darbu | ||
| līdztekus pamatdarbam) | 3 | 3 |
| Pārējie darbinieki | 23 | 23 |
| Kopā vidējais darbinieku skaits | 28 | 28 |
Laika posmā no pārskata gada pēdējās dienas līdz finanšu pārskata parakstīšanas dienai nav bijuši notikumi, kas būtiski ietekmē Sabiedrības finansiālo stāvokli uz 2024.gada 31.decembri.
Krievijas un Ukrainas karam nav būtiskas ietekmes uz Sabiedrības saimniecisko darbību, finansiālo situāciju un ekonomiskiem rādītājiem.
Nils Ivars Feodorovs Sarmīte Arcimoviča Valda Mālniece
Valdes priekšsēdētājs Valdes locekle, Ražošanas un tirdzniecības daļas vadītāja
Valdes locekle, Finanšu un grāmatvedības daļas vadītāja
AS "Siguldas ciltslietu un mākslīgās apsēklošanas stacija" (turpmāk – Sabiedrība) vadība ir atbildīga par Sabiedrības finanšu pārskatu sagatavošanu. Finanšu pārskati ir sagatavoti, pamatojoties uz attaisnojuma dokumentiem, un sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par Sabiedrības finanšu stāvokli 2024.gada 31. decembrī un tās darbības rezultātiem un naudas plūsmām.
Valde apstiprina, ka finanšu pārskati un to pielikumi no 3. līdz 23. lappusei ir sagatavoti, balstoties uz pirmdokumentiem, pieņemtie lēmumi un izdarītie novērtējumi ir bijuši piesardzīgi un pamatoti. Grāmatvedības politika salīdzinot ar iepriekšējo gadu nav mainījusies. Valde apstiprina, ka finanšu pārskati sagatavoti saskaņā ar darbības turpināšanas principu.
Vadība ir atbildīga par atbilstošas uzskaites sistēmas nodrošināšanu, Sabiedrības aktīvu saglabāšanu, kā arī par krāpšanas un citu Sabiedrībā izdarītu pārkāpumu atklāšanu un novēršanu. Vadība ir arī atbildīga par Latvijas Republikas likumdošanas prasību izpildi, kā arī Eiropas Savienības regulu prasību, kas ir piemērojamas Sabiedrībai, izpildi.
Valdes priekšsēdētājs Valdes locekle,
Nils Ivars Feodorovs Sarmīte Arcimoviča Valda Mālniece Ražošanas un tirdzniecības daļas vadītāja
Valdes locekle, Finanšu un grāmatvedības daļas vadītāja
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.