Akciju sabiedribas SIGULDAS CILTSLIETU UN MAKSLIGAS APSEKLOSANAS STACIJA

STARPPERIODU pARSKATS par 2009.gada divpadsmit menesiem

Saturs

Lpp.
------

InformAcija par SabiedrIbu	3
VadIbas zh,lojums	4
PelJ,las vai zaudejumu aprejins	5
Bilanee	6
Naudas plasmas p&rskats	8
Pa§u kapitala izmaiJ,lu pankats	9
Finan§u pankata pielikums	10
PaziJ,lojums par vadIbas atbiidIbu	23

Informiicija par Sabiedrfbu

Sabiedribas nosaukums	SIGULDAS CILTSLIETU UN MAKSLlGAS APSEKLOSANAS STACIJA
Sabiedribas juridiskais statuss	Akciju sabiedrfba
	40003013295, Rfga, 1991. gada 26.jiilijii
Registracijas numurs, vieta un datums	Registriicija komercregistrii 2004. gada 19. jiinijii
Juridiska adrese	"Kalnabeites" 8, Siguldas pagasts, Siguldas novads, LV-2150
Akcionari, kam pieder vairiik par 5% no balsstiesIgo akciju skaita	SIA "Siguldas miiksligiis apseklosanas stacija" (49,8%) Reg.N~ 40003311954
Valdes locekli	Nils Ivars Feodorovs, valdes priekSsedetiijs Sarmfte Arcimovica, valdes locekle no 20.07.2009. Valda Miilniece, valdes locekle Miira Buka, valdes locekle adz 30.06.2009.
Padomes locekli	Inita Bedrfte, padomes priekSsedetiija Maija Beca, padomes priekSsedetiijas vietniece Erika Everte, padomes locekle Solvita Arcimovica, padomes locekle Renia BelJere, padomes /ocekle
Parskata periods	01.01.2009. -31.12.2009.
Revidenti	Anita Sondore Zveriniita revidente Sertifikiita Nr. 129
	AUDITS A.S., SIA

"Pi/iilii;", Lfgatnes pagasts, Cesu raj. LV-4 J08, Latvija Zveriniitu revidentu komercsabiedrfbas licence Nr. 27 -

Vadibas Z;';lOjums

Darbtbas veids

AS "Siguldas ciltslietu un makslIgas apseklo~anas stacija" (turpmiik - Sabiedriba) ir viena no lieliikajam augstvertlgu vaislas bunu spermas rafotajiim un piegadatajiim Latvija. Otra lieliika Sabiedribas pamatdarbibas nozare ir piena anallfu veik~ana. Vel Sabiedriba veic citus ar ciltsdarbu saistltus pakalpojumus - govju eksterjera verte~anu, govju miikslIgo apseklo~anu, liellopu imunogenetisko izcelsmes piirbaudi, piirraudzibas datu pirmapstradi.

SabiedrIbas Iss darbIbas apraksts parskata gada un finansialais stavoklis

Sabiedribas apgrozljums 2009.gada sasniedza 715 tiikst. latu, kas ir par 106 tiikst. latu, vai par 12.9 % punktiem mazak ka 200S.gada. Galvenais neto apgrozljuma samazinajuma iemesls ir grozItie valsts atbalsta pie~J,cir~anas noteikumi piena laboratorijam par piirraudziba eso~u govju un kazu piena analize~anas un datu apstrades pakalpojumiem, kii arI akciju sabiedribas piemerota cenu politika.

Salldzinot ar 200S.gadu, piirskata gada pel~a pirms nodokliem ir palielinajusies par 40 tiikst. latu un ir 135 tiikst. latu. Lielako pewas dalu 104 tiikst. latu apmera radlja ie~emumi no ieguldljuma Ipa~uma noverte~anas patiesaja vertiba.

Sabiedribas komerciala rentabilitate 2009.gada ir IS.9 %, kas arI ir palielinajusies par 7.3 % punktiem pret 200S.gada rentabilitati.

Nakotnes izredzes un turpmaka attrstrba

Paaugstinot u~emuma darbibas efektivitati, Sabiedriba turpinas stradat, lai papla~inatu savas produkcijas un sniegto pakalpojumu tirgus apjomu.

Notikumi pee parskata gada pMejas dienas

Laika perioda starp piirskata gada pedejo dienu un dienu, kad valde paraksta parskatu, nay biju~i nekadi nozlmIgi notikumi vai arkiirtas apstakli, kas ietekmetu gada rezultatus un sabiedribas fmansialo stavokli.

Filiales un parstavnieelbas arvalstIs

Sabiedribai nay filiales vai piirstavniecibas iirvalstIs.

Valdes priekSsedetiijs

gada 25.februiirI

SarmIte Arcimovita Valdes locekle

~-I-dft_\_

Valda Malniece Valdes locekle

Pe/IJas va; zaudejumu apreljins par periodu, kas nosledZiis 2009. gada 31.decembri

	PiezImes numurs	2009 LVL	2008 LVL	2009 EUR	2008 EUR
Neto apgrozIjums	3	715477	821463	1018032	1 168836
Gatavas produkcijas un nepabeigto rafojumu krajumu izmaiQ,as	4	27110	22135	38574	31496
Parejie saimnieciskas darbibas ieQ,emumi	5	5944	23919	8458	34033
Materialu izmaksas:		(258985)	(342436)	(368503)	(487243)
a) izejvielu un palTgmaterialu izmaksas		(192852)	(235920)	(274404)	(335684)
b) parejas arejas izmaksas		(66 133)	(106516)	(94099)	(151559)
Personala izmaksas:	6	(342759)	(316280)	(487703)	(450025)
a) atlldziba par darbu		(268228)	(250814)	(381655)	(356876)
b) valsts socialas apdrosinasanas obligatii.s iemaksas		(64 181)	(60368)	(91 321)	(85896)
c) parejas socialas nodrosinasanas izmaksas		(10350)	(5098)	(14727)	(7253)
LIdzeklu un vertibu norakstIsana:		(81068)	(72 593)	(115348)	(103291)
a) pamatlIdzekJu un nematerialo ieguldljumu nolietojums un norakstIsana		(69578)	(72 166)	(99000)	(102682)
b) apgrozamo lIdzeklu vertibas norakstiSana virs normaiajiem norakstIjumiem		(11490)	(427)	(16348)	(609)
Parejas saimnieciskas darbibas izmaksas	7	(30931)	(36381)	(44012)	(51 765)
Parejie procentu ieQ,emumi un tamIrdzIgi ieQ,emumi	8	108927	8237	154989	11 720
Procentu maksajumi un tamIldzIgas izmaksas	9	(8569)	(12991)	(12 193)	(18484)
PeJl}a vai zaudejumi pirms nodokJiem		135146	95073	192294	135277
UZQ.emumu ienakuma nodoklis par parskata gadu		(9208)	(14388)	(13 102)	(20472)
AtJiktii. nodokJa izmaksas	22	4249	3106	6047	4419
Parejie nodokli	10	(1 091)	(913)	(1 552)	(1 299)
Pllrskata gada pe)l}a vai zaudejumi		129096	82 878 ----================	183687	----- 117925
Pe)l}a uz 1 akciju (EPS)	21	0.306	0.196	0.435	0.279

Piel,~ne...emruna Iifman!" pOrskata ,as",ydala.

Valdes priekSsedetiijs Valdes locekle Valdes locekle

gada 25.februarI

ils Ivars Feodorovs SarmIte Arcimovifa Valda Mainiece

Bilance 2009. gada 31.decembrf

AktlVs	Pieznnes Rumurs	2009 LVL	2008 LVL	2009 EUR	2008 EUR
I1gtermh;.ta ieguJdIjumi
NematerUlIie ieguldIjumi
Koncesijas, patenti, licences, prec!u zimes un tamlldzigas tiesibas		2	22	2	31
Nematerilllie ieguldrjumi kopll	11	2	22	2	31
PamatlIdzekli
Zemes gabali, ekas un buves un ilggadigie stiidijumi		155767	169845	221637	241669
Iekartas un mMlnas		62059	106862	88302	152051
Piirejie pamatlldzekli un inventiirs		15509	13425	22067	19103
A vansa maksajumi par pamatlidzekliem			149		211
Pamatl1dzekJi kopll	12	233335	290281	332006	413 034
IeguldIjuma Ipa§umi	13	120000	16245	170745	23114
Biologiskie aktIvi		40729	42704	57952	60762
I1gtermi9a finan§u ieguldIjumi
Piirejie vertspapIri un ieguldijumi	14	3480	3480	4952	4952
Ilgtermit)a jinanJu ieguldrjumi kopll		3480	3480	4952	4952
I1gtermh;.ta ieguldljumi kopa		397546	352732	565657	501893
Apgrozamie Ildzekli
Krajumi
Izejvielas, pamatmateriiili un paligmateriiili		11 773	17422	16752	24789
Gatavie razojumi un preces piirdo~anai	15	299798	265421	426574	377 661
A vansa maksajumi par precem		397	1314	565	1869
Kriijumi kopll		311968	284157	443891	404319
Debitori
Pirceju un pasUtltiiju paradi	16	82704	79076	117677	112515
Chi debitori	17	8194	3970	11659	5649
Niikamo periodu izmaksas	18	6072	5897	8639	8390
Debitori kopll		96970	88943	137975	126554
lstermiJ)a finan§u ieguldTjumi
Parejie vertspapIri un lIdzdaliba kapitiilos	19	21100	5026	30023	7151
Istermit)a jinanJu ieguldrjumi kopll		21100	5026	30023	7151
Nauda	20	168116	171 725	239208	244342
Apgrozamie ITdzekli kopa		598154	549851	851097	782366
AktIvu kopsumma		995700	902583	1416754	1284259

Bilance 2009. gada 31.decembrl

Paslvs	Piezlmes nnmnrs	2009 LVL	2008 LVL	2009 EUR	2008 EUR
Pa§u kapitills
Akciju kapitl'ils (pamatkapitals)	21	422440	422440	601078	601078
NesadalIta pelQa:
iepriek~ejo gadu nesadalua pelQa		359638	310 555	511 719	441880
parskata gada nesadalitii pe1lJ.a		129096	82878	183687	117925
Pa§u kapitills kopil		911174	815873	1296484	1160883
Kreditori
I1gtermil,ta kreditori
Atliktii nodokJa saistibas	22	5712	9961	8127	14174
Ilgtermi1)u kreditori kopll		5712	9961	8127	14174
Istermh,ta kreditori
No pircejiem saljemtie avansi		421	573	599	815
Paradi piegadatiijiem un darbuZQ.emejiem		30887	23182	43949	32985
Nodokli un socialas nodro~inManas
maksajumi	23	15505	18979	22062	27004
Parejie kreditori		10201	11906	14514	16940
Uzkratas saistibas	24	21800	22109	31019	31458
istermi1)u kreditori kopa		78814	76749	112143	109202
Kreditori kopil		84 526	86710	120270	123376
PasTvu kopsumma		995700	902583	1416754	1284 259

Pie1ikums no 9 .tr)emama n finan!u p"'kata ,astlIvdala.

~~2 V 4t*~

Valdes priekSsedetiijs Valdes locekle

gada 25.februari

ils Ivars Feodorovs Sarmite Arcimovica

~t;C ~., 1

Valda Malniece Valdes locekle

Naudas plasmas piirskats par periodu, kas noslidZiis 2009. gada 31.decembrf

	Piezlmes	2009	2008	2009	2008
	Rumurs	LVL	LVL	EUR	EUR
PamatdarbIbas naudas plfisma Iel}emumi no precu pardo~anas un
pakalpojumu sniegsanas		853290	926110	1214122	1317735
Maksajumi piegadatajiem, darbiniekiem, parej iem pamatdarbibas izdevUIniem		(790627)	(836506)	(1124961)	(1190241)
Parejie uZl}emuma pamatdarbibas
iel}emumi vai izdevumi		9449	30044	13 445	42749
Bruto pamatdarbIbas naudas pliisma		72112	119648	102606	170243
Izdevumi nodoklu maksajmniem		(14163)	(13 489)	(20 152)	(19 193)
PamatdarbTbas neto naudas plasma		57949	106159	82454	151050
IeguldI§anas darbIbas naudas plasma
Pamatlldzeklu un nematerialo ieguldljumu iegade		(12611)	(31980)	(17944)	(45504)
Iel}emumi no pamatlldzeklu pardo~anas			6123		8712
Sal}emUis dividendes		440		626
VertspapIru iegade		(15000)	(5000)	(21343)	(7 114)
Iel}emumi no vertspaplru pardosanas			25280		35970
JeguldlSanas darbTbas neto naudas plasma		(27171)	(5577)	(38661)	(7936)
Finanse§anas darbIbas naudas pliisma
Izdevumi nomata pamatlldzekla izpirkumam			(25 162)		(35802)
Izmaksatas dividendes		(33795)	(42244)	(48086)	(60 108)
Finansesanas darbrbas neto naudas plasma		(33795)	(67406)	(48086)	(95910)
Arvalstu valiitu kursu svarstIbu rezultats		(592)	(743)	(841)	(1057)
Naudas un tas ekvivalentu neto pieaugums
I samazinlljums		(3609)	32433	(5134)	46147
Nauda un tas ekvivalenti perioda sakuma		171725	139292	244342	198195
Nauda un tas ekvivalenti perioda beigas	20	168116	171 725	239208	244342

PieHk",,,, no 9. lidz 7",emamaiii fin",u pMskata ,astllvdaja.

gada 25.februarI

cj!&d/nfcr=

SarmIte Arcimovica Valdes locekle Valdes locekle

~& Valda Malniece

Pasu kapitiiia izmai(lu piirskats par periodu, kas nosiedziis 2009.gada 31.decembrl

	Akciju kapitals	NesadalIta peJJ,la	Parskata gada nesadalIta	Pa§u kapitals kopa
	LVL	LVL	pelJ,la LVL	LVL
31.12.2007	422440	278728	74071	775239
2007. gada pelJ,1a piirvietota uz iepriek~ejo gadu nesadalIto pewu		74071	(74071)
Dividendes par 2007.gadu		(42244)		(42244)
Parskata gada nesadalltii pelJ,1a			82878	82878
31.12.2008	422440	310555	82878	815873
2008. gada pelJ,1a piirvietota uz ieprieUejo gadu nesadaltto pewu		82878	(82878)
Dividendes par 2008.gadu		(33795)		(33795)
Parskata gada nesadalIta pelJ,1a			129096	129096
31.12.2009.	422 440	359638	129096	911174

	Akc:iju kapitals	NesadalJta pelJ,la	Parskata gada nesadalIta peJJ,la	Pa§u kapitals kopa
	EUR	EUR	EUR	EUR
31.12.2007.	601078	396594	105393	1103065
2007. gada pewa parvietota uz iepriek~ejo gadu nesadaltto pelJ,1u		105393	(105393)
Dividendes par 2007.gadu		(60 108)		(60 108)
Parskata gada nesadalIta pel1)a			117925	117925
31.12.2008.	601078	441880	117925	1160883
2008. gada pelJ,1a piirvietota uz ieprieUejo gadu nesadalIto pel1)u		117925	(117925)
Dividendes par 2008.gadu		(48086)		(48086)
Parskata gada nesadallta pelJ,1a			183687	183687
31.12.2009.	601078	511 719	183687	1296484

Pielikums no 9. lIdz 22. lapai if ne t1)emama ~I fman~u piirskata sastiivdala.

gada 25.februarI

~~/)t~

s Ivars Feodorovs SarmIte Arcimovi~a Valda Malniece Valdes priekSsedetiijs Valdes locekle Valdes locekle

(1) Vispllrrga informllcija par sabiedrlbu

AS "SIGULDAS CILTSLIETU UN MAKSLIGAS APSEKLOSANAS STACIJA" (turpmak teksta - SabiedrIba) registreta Latvijas Republikas UZQemumu registra 1991. gada 26. jiilija, un piirregistreta Latvijas Republikas Komereregistra 2004. gada 19. jiinija.

SabiedrIbas pamatdarbIba ir lauksaimnieeIba un darbIbas veidi ir:

lauksaimnieeIbas produkeijas augstvertIgu vaislinieku bioprodukta (spennas) raZo~ana un pardo~ana,
piena analifu veik~ana,
govju eksterjera vertMana,
govju makslIga apseklo~ana,
Hellopu imunogenetisU izeelsmes parbaude,
parraudzIbas datu pinnapstriide,
eiltsdarba organizacija.

(2) NozrmIgu grllmatvedlbas ulSkaites principu kopsavilkums

Finan§u pllrskata sagatavo§anas pamatnostlldnes

SabiedrIbas finan~u parskats ir sagatavots saskaQa ar Latvijas Republikas Gada parskatu likumu un atbilsto~i obligati piemerojamiem Latvijas GramatvedIbas standartiem. PeWas vai zaudejumu aprel}ins veikts pee perioda izmaksu metodes. Naudas pliismas parskats ir sagatavots pee tie~as metodes.

Pielietotle grllmatvedrbas principi

Finan~u parskatu posteQi noverteti atbilsto~i ~adiem gramatvedIbas prineipiem:

pieQemts, ka SabiedrIba darbosies arT turpmak;
izmantotas tiis pa~as noverte~anas metodes, kas izmantotas iepriek~eja gada;
novertesana veikta ar pienaeIgu piesardzIbu:
- parskata ieklauta tikai lIdz bilanees datumam iegiita pewa,
- Qemtas vera visas paredzamas riska summas un zaudejumi, kas raduSies parskata gada vai iepriek~ejos gados, arI tad, ja tie kluvuSi zinami laika posma starp bilanees datumu un gada parskata sastiidrnanas dienu,
- aprel}inatas un Qemtas vera visas vertIbu samazinManas un nolietojuma summas neatkarTgi no ta, vai parskata gads tiek noslegts ar pewu vai zaudejumiem;
Qemti vera ar parskata gadu saistitie ieQemumi un izmaksas neatkarigi no maksajuma datuma un rel}ina saQem~anas vai izrakstrnanas datuma. Izmaksas saskaQotas ar ieQemumiem parskata perioda;
aktIva un pasIva posteQu sastavdalas novertetas atsevBl}i;
parskata gada sakuma bilanee sakrft ar iepriek~eja gada sleguma bilanci;
noraditi visi posteQi, kuri biitiski ietekme gada parskata lietotaju novertejumll vai lemumu pieQem~anu, maznozlmIgie posteQi tiek apvienoti un to detalizejums sniegts pielikuma;
saimnieeiskie darljumi gada parskata atspoguloti, Qemot vera to ekonomisko saturn un biitIbu, nevis juridisko formu.

FinanJu instrument;

Finaruu aktivu un saistibu patiesii vert'iba

Finan~u aktIvu un saistIbu patiesa vertIba atspoguJo summu, par kadll iespejams apmainit aktIvu vai izpildIt saistIbas darTjuma starp labi informetam, ieinteresetam un fmansiali neatkarIgam personam. Ja pee SabiedrIbas vadIbas domam finan~u aktIvu un saistIbIl patiesa vertIba biitiski agl}iras no bilanee uzraditas vertIbas, tad ~o aktIvu un pasivu patiesa vertlba tiek atspogillota finan~u parskata pielikuma.

Finansu risku vadlba

Kreditrisks

Sabiedribas vadiba ir izstradajusi kreditpolitiku, kura tiek nepartraukti kontroleta. Klientu izvertMana ir noteikta visiem pireejiem virs noteiktas summas. Sabiedriba sadarbojas ar klientiem ar atbilsto~u kredItvertejumu.

Valiitas risks

Pamatojoties llZ p~reizejo Sabiedribas arvalstu vahltas tureto finan~u aktIvu un saistibu strukturu, valiltas risks nay biltisks.

Pllrskata periods

Parskata periods ir divpadsmit mene~i no 2009. gada 1. janvlira lJdz 2009. gada 31.deeembrim.

Arvalstu vailltu pllrv~rtesana

Sabiednoas fimkeionala valilta un fman~u plirskata lietota valilta ir Latvijas Republikas naudas vieniba 1 lats (L VL). Visi darTjumi arvalstu valutas ir parverreti latos pee Latvijas Bankas ofieiali noteikta vahltas kursa attieeIga darIjuma veManas diena.

Monetlirie aktrvi un saistibas, kas izteikti lirvalstu valiitli, tiek parreltinati latos pee Latvijas Bankas noteiktli kursa plirskata gada pedeja diena.

	31.12.2009.	31.12.2008.
EUR	0.702804	0.702804
USD	0.489	0.495

Valiltu kursa starpibas, kas rodas no norel,dniem valiltlis vai, atspogulojot aktlvu un saistibu posteQus, lietojot valiitas kursus, kuri at~ltiras no slikotneji darIjumu uzskaitei izmantotajiem valiltas kursiem, tiek atzItas pelQas vai zaudejumu apreltina neto vertiba.

IeIJ~mumu attlSana

IeJ;lemumi tiek atzIti atbilsto~i plirlieeibai par iespeju Sabiedribai gilt ekonomisko labumu un tik liela apmera, kada to iespejams pamatoti noteikt, atskaitot pievienotas vertibas nodokli un ar plirdo~anu saistItas atIaides. AtzIstot ieQemumus, tiek Qemti vera arI ~adi nosaeIjumi:

Preeu piirdosana

IeQemumi tiek atzIti, kad Sabiedriba ir nodevusi pireejam nozImTglikos ar Ipa~umtiesibam uz preeem saistItos riskus un atlldzibas.

Pakalpojumu sniegsana

IeQemumi no pakalpojumiem tiek atzIti perioda, kad pakalpojumi sniegti.

Soda un kavejuma naudas

IeQemumi no soda un kavejuma naudam tiek atzIti to saQem~anas bridi.

Procenti

leQemumi tiek atziti atbilsto~i attieclgajam laika periodam.

IlgtermiIJa un rstermiIJa postelJi

llgtermiQa posteQos ir uzradItas summas, kuru saQem~anas, maksa~anas vai norakstI~anas termiQi iestajas vellik par gadu pee attieclga plirskata gada beigam. Summas, kas saQemamas, maksajamas vai norakstamas gada laika, uzradItas IstermiQa posteQos.

LTzinga darlJumi

Finansu lizings

GadIjumos, kad pamatIldzekli iegiiti uz finan§u IIzinga nosaeIjumiem un ir paIVemti ar tiem saistItie riski un atdeve, §ie pamatlldzekli tiek uzskaitIti tada vertma, par kadu tos varetu iegadaties ar tiiliteju samaksu. LIzinga proeentu maksajumi un tiem pielldzinami maksajumi tiek ieklauti ta perioda peWas vai zaudejumu apretcina, kura tie ir radu§ies.

Nematerilllie ieguldljumi un pamatl1dzekJi

Bilanee visi nematerialie ieguldijumi un pam atlIdzekJi ir atspoguloti to iegades eenas, atskaitot nolietojumu. Nolietojumu sak rel,dnat ar n!!.kama mene~a pirmo datumu pee ta nodo§anas ekspluataeija un beidz ar n!!.kama mene~a pirmo datumu pee ta izsleg§anas no pamatlIdzeklu sastava. Nolietojums ir apretcinats pee linearas metodes un norakstIts attieeIgo pamatIldzeklu lietderigas izmanto~anas perioda, izveloties par pamatu ~adas vadlbas noteiktas gada nolietojuma likmes:

Nemateriiilie ieguldijumi:

Licences	5 gadi
Pamatlfdzek/i:
Ekas un biives	20 gadi
Iekartas un ma~inas	5,6 ill17 gadi
Datortehnika un sakaru lIdzekJi	5 gadi
Saimnieciskais inventars	3 ill15 gadi
Parejie pamatlldzek}i	2 un 3 gadi

Pamatlidzeklu atlikumi ir parbaudIti gada inventarizacija.

Jeguldljumu rpasumi

Ieguldijuma Ipa~umus veido zeme, kuru sabiedrma tur, lai sagaiditu vertmas pieaugumu. Ieguldijuma ipa~umi tiek uzskaitrti sakotneja vertma, kas ir to iegades vertma. Pec s!!.kotnejas atzi~anas, ne retak ka uz katra parskata gada beigam ieguldijuma ipasumiem tiek veikts novertejums. Ieguldijumu ip~umu patiesa vertma balstas uz aktrva tirgus cenam, kuras nepiecie~ammas gadIjuma tiek korigetas par jebkadam izmaiQam ip~uma butmii. IzmaiQas ieguldijumu ipasumu patiesaja vertma tiek atzitas pell).as vai zaudejumu apretcina.

Biologiskie aktrvi

Biologiskie aktivi ir aktIvi, kuriem raksturiga atjaunosanas un vertmas izmaiQas augSanas rezultiita. Sabiedn'ba biologisko aktrvu sastava uzskaita vaislas dZlvniekus bunus, kuri tiek tureti, lai iegiitu lauksaimniecmas produktus pardosanai. Biologiskie aktivi ir uzradni iegades vertma.

Kr/Ijumi

Krajumi tiek uzskaitIti zem!!.kaja no pa~izmaksas vai neto pardosanas vertmas. Visi krajumi noverteti, izmantojot videjas svertiis vertmas metodi.

Neto pardo~anas vertma ir normalas Sabiedrmas darbmas gaita noteikta krajumu pardo~anas cena, atskaitot krajumu pabeig~anas un pardo~anas izmaksas. Gadijumos, kad krajumu neto pardosanas vertma ir zem!!.ka par to p~izmaksu, ~iem krajumiem tiek izveidoti uzkrajumi to vertmas samazinManai lidz neto pardo~anas vertmai.

Visas tie~as izmaksas, kas saistitas ar vaislas bullu spermas raZo~anu, gada laika tiek gramatotas pelI}as vai zaudejumu apretcina un tiek korigetas gada beigas, novertejot krajumus pec zem!!.kas no pardo~anas vertmas vai pasizmaksas un ieklaujot tos krajumos ka "Gatavie rafojumi un preces pardo~anai".

Pirceju un pasRtrtlJju parlJdi un citi debitori

Debitoru paradi bilance tiek uzradIti amortizetaja vertiba, atskaitot uzkriijumus 1\aubIgiem un bezcerIgiem debitoru paradiem. Uzkrajumi l\aubIgiem un bezcerIgiem debitoru paradiem tiek veidoti gadIjumos, kad pastiiv objektivi pieradIjumi tam, ka Sabiednoa nevares sal}emt debitoru paradus pilna vertiba atbilsto1\i sakotneji noteiktiem atmaksas termiQiem. Uzkrajumu 1\aubIgiem un bezcerigiem debitoru paradiem apjoms ir starpiba starp debitoru paradu amortizeto iegades vertibu un atgiistamo vertibu. Debitoru paradu atgiistama vertiba ir planotiis naudas pliismas pal\reizeja vertiba.

UzkrlJjumi

Uzkriijumi tiek atzIti, kad Sabiedribai pastiiv saistibas (juridiskas vai pamatotas) kada pagatnes notikuma del un pastiiv varbUtiba, ka 1\0 saistibu izpildei bUs nepieciel\ama ekonomisko labumu ietvero1\u resursu aizplii1\ana no Sabiedribas, un saistibu apjomu ir iespejams ticami novertet.

Uwemumu ienlJkuma nodoklis

UZQemumu ienakuma nodoklis par parskata periodu sastav no par parskata periodu apre~inata un atlikta nodokla. UZQemumu ienakuma nodoklis tiek atzits pewas vai zaudejumu apre~ina.

Aprejiniitais nodoklis

Par parskata periodu apre~inatais nodoklis ir apre~inats, ieverojot likuma "Par uZQemumu ienakuma nodokli" prasibas, nosakot ar nodokli apliekamo ienakumu un piemerojot likuma noteikto 15% nodokla likmi.

Atliktais nodoklis

Atliktais uZQemumu ienakuma nodoklis ir apre~inats laika novirfu izraisItam pagaidu starpibam, kas rodas no a~ir1bam starp aktivu un pasivu vertibu finan1\u parskatos (uzskaite) un to vertibu nodoklu vajadZloam. Minetiis starpibas galvenokart raduMs no ag~irIgam pamatlidzeklu nolietojuma likmem, kas tiek pielietotas nodoklu un finan1\u uzskaite, izveidotiem uzkrajumiem un piimesamiem zaudejumiem saskal}a ar uZQemumu ienakuma nodokla deklaraciju. Atliktais nodoklis ir apre~ini!.ts, piemerojot Iikuma noteikto nodokla likmi - 15%.

DotlJcijas

Summas, kas saQemtas ka valsts atbalsts lauksaimniecibai augstvertigu 1\~irnes bunu uzturManas izdevumu seg1\anai, ieklautas ieQ.emumos taja parskata perioda, kura tiis saQemtas.

Aple§u pielieto§ana

Sagatavojot finan1\u parskatus, Sabiedribas vadibai ir javeic apre~ini un jaizdara pieQemumi, kas ietekme fman§u piirskatos uzradito aktIvu un pasIvu novertejumu uz fman§u piirskatu sastiidi§anas dienu, kit ari konkretaja parskata periodi!. uzraditos ieQemumus un izdevumus. Vadiba ir veikusi pewas vai zaudejumu novertejumu un uzskata, ka finan§u parskati atspogulo patieso fman§u stavokli, pamatojoties uz visu pa§reiz pieejamo informaciju.

(3) Neto apgrozIjums

Igaunija

Apgrozljums ir gada laika gutie ieJ,lemumi no Sabiedriba pamatdarbibas produkcijas pardosanas un pakalpojumu sniegsanas bez pievienotas vertibas nodokla, atskaitot atlaides.

Darbibas veids	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
Majdzlvnieku sperma	360943	398316	513 576	566753
Piena laboratorijas pakalpojumi	192912	233559	274489	332324
Parraudzibas datu apstrade	55561	69362	79056	98693
Govju vertMana	29409	27663	41845	39361
Majdzlvnieku makslrga apseklosana	22962	25243	32672	35917
Imunogenetikas laboratorijas pakalpojumi	6771	11 041	9634	15710
Citi ieJ,lemumi	46919	------ 56279	66760	80078
	715477	------ 821463	1018032	1168836
Neto apgroz"fjuma sadalIjums pa geograflSkiem tirgiem:
	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
Latvija	714982	821463	1017327	1 168836

(4) Gatavlls produkcijas un nepabeigto rat.ojumu krlljumu izmail,tas

	2009 LVL	2008 LVL	2009 EUR	2008 EUR

Spermas krajumu vertibas izmaiJ,las	41179	67070	58592	95432
Norakstita sperma	(12094)	(40825)	(17208)	(58088)
Vaislas bullu ganampuIka vertibas izmail,las	(1975)	(4 110)		(5848)
	27110	22135	38574	31496

495

705

715477 821463 1018032 1168836

(5) Pllr~jie saimnieciskas darbIbas iel}~mumi

	2009	2008	2009	2008
Valsts atbalsts lauksaimniecibai	LVL	LVL	EUR	EUR
	5944	23919	8458	34033
	5944	23919	8458	34033

(6) Personala izmaksas

	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
Atlrdziba par darbu	268502	248372	382044	353401
Valsts socialas apdro~ina~anas iemaksas	64 216	59792	91371	85076
Izmaivas uzkrajumos atvalinajuma rezervei	(309)	3018	(439)	4294
Veselibas apdro~inMana	7327	3318	10425	4721
Citas izmaksas	3023	1 780	4302	2533
	342759	316280	487703	450025

(7) parejas saimnieciskas darbIbas izmaksas

	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
Apdro~inManas maksajumi	1 195	1863	1 701	2651
Komandejuma izdevumi	785	3250	1 117	4624
Pardo~anas izdevumi	4365	6278	6211	8933
UZI}emuma vadganas un administracijas izdevumi	17703	17379	25 189	24728
Gada parskata revrzija	1500	1500	2134	2134
Citas izmaksas	5383	6111	7660	8695
	30931	36381	44012	51765

(8) parejie procentu iel}emumi un tamlIdzIgi iel}emumi

	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
Iel,1emumi no lIdzdalibas uZl}emumu kapitiilos	440		626
Iel,1emumi no vertspaprriem	1074	50	1529	71
Iel,1emumi no ieguldrjuma rp~uma novertManas	103755		147631
Procentu iel,1emumi	3505	6125	4987	8715
Lrgumsodi no klientiem	132	1097	187	1561
Atgiiti ~aubrgie un bezcerrgie paradi	15	964	21	1372
Citi iel,1emumi	6		8
	108927	8237	154989	11 720

(9) Procentu maksljumi un tamlldzlgas izmaksas

	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
Procentu maksajumi		925		1316
Zaudejumi no arvalstu valUtas kursu svarstlbam	680	1078	968	1534
Soda naudas un lIgumsodi		10		14
Darbinieku atpiitas u.c.ar saimniecisko darblbu nesaistItas izmaksas	7889	10978	11225	15620
	8569	12 991	12193	18484

(10) Plrejie nodokli

	2009 LVL	2008 LVL	2009 EUR	2008 EUR
Nekustama ipa~uma nodoklis	1091	913	1552	1299
	1091	913	1552	1299

(11) Nematerillie ieguldrjumi

	Koncesijas, patenti, licences, prelu zImes un tamlrdzrgas tieslbas	Kopl	Koncesijas, patenti, licences, prelu zImes un tamlrdzrgas tiesrbas	Kopl
	LVL	LVL	EUR	EUR
Sikotneji vertlba
31.12.2008.	720	720	1024	1024
Iegadats
Izslegts
31.12.2009.	720	720	1024	1024
Uzkrltais nolietojums
31.12.2008.	698	698	993	993
Apre~inatais nolietojums	20	20	29	29
Izslegto ieguldIjumu nolietojums
31.12.2009.	718	718	1022	1022
Bilances vertlba 31.12.2008.	22	22	31	31
Bilances vertTba 31.12.2009.	2	2	2	2

(12) PamatlldzekJu kustIbas parskats

	Zeme. ekas un boves	Tebnologiskis iekartas un malTnas	Parejie pamat ITdzekii	Avansa maksajumi par pamat ITdzekJiem	Kopa
	LVL	LVL	LVL	LVL	LVL
Silkotneja vertIba
31.12.2008.	255107	354427	77152	149	686835
Iegadats		2884	9727		12611
Parvietots			149	(149)
lzs!egts			(l077)		(l077)
31.12.2009.	255107	357311	85951		698369
Uzkratais nolietojums
31.12.2008.	85262	247565	63727		396554
Apre~inatais nolietojums	14078	47687	7792		69557
lzslegto pamatlld.zeklu nolietojums			(1077)		(1077)
31.12.2009.	99340	295252	70442		465034
Bilances vertIba 31.12.2008.	169845		13425	----- 149	290281
Bilances vertIba 31.12.2009.	155767	--~-- ----=	15509		233335
				-~===

Uz 2008. gada 31.decembri nekustama Ipa§uma - zeroes un bQvju kadastrala vertiba bija LVL 230 216 Uz 2009. gada 31.decembri nekustamil Ipa§uma zeroes un bovju kadastrala vertiba ir LVL 113 994

	Zeme, ekas un bOves	Tebnologiskas iekartas un malTnas	parejie pamat ITdzekli	Avansa maksajumi par pamat ITdzekJiem	Kopa
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
Slikotnejll vertIba
31.12.2008.	362985	504304	109778	211	977278
legadats		4104	13 840		17944
Piirvietots			211	(211)
lzslegts			(1 532)		(1 532)
31.12.2009.	362985	508408	122297		993690
Uzkrlltais nolietojums
31.12.2008.	121316	352253	90675		564 244
Apre~iniitais nolietojums	20032	67853	11087		98972
lzslegto pamatlIdzeklu nolietojums			(1 532)		(l532)
31.12.2009.	141348	420106	100230		661684
Bilances vertiba 31.12.2008.	241669	152051	19103	211	413 034
Bilances vertIba 31.12.2009.	221637	88302	22067		332006
Uz 2008. gada 31.decembri nekustamll ipasuma - zemes un bOvju kadastrala vertiba bija BUR 327 568		--------------

Uz 2008. gada 31.decembri nekustamll ipasuma - zemes un bOvju kadastrala vertiba bija BUR 327 568 Uz 2009. gada 31.decembri nekustamll Ipa§uma - zemes un bQvju kadastrala vertiba ir BUR 162199

(13) IeguldTjuma Tpa~umi

	Zemes gabals	Kopa	Zemes gabals	Kopa
	LVL	LVL	EUR	EUR
Bilances vertTba 31.12.2007.	16245	16245	23114	23114
Novertets patiesaja vertlba
Bilances vertIba 31.12.2008.	16245	16245	23114	23114
Novertets patiesaja vertiba	103755	103755	147631	147631
Bilances vertIba 31.12.2009.	120000	120000	170745	170745

(14) Parejie vertspapTri un ieguldTjumi

	LVL	EUR
Iegades vertlba 31.12.2008	3480	4952
Bilances vertTba 31.12.2008.	3480	4952
Iegades vertlba 31.12.2009.	3480	4952
Bilances vertTba 31.12.2009.	3480	4952

(15) Gatavie razojumi un preces pardo~anai

	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
Bunu sperm a	295995	255730	421 163	363 871
Citas preces pardo~anai	3803	9691	5411	13 790
	299798	265421	426574	377661
(16) Pirceju un pasotTtaju paradi
	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
Pirceju un pasOtItaju paradu uzskaites vertlba	86679	79097	123333	112545
Uzkrajumi nedro~iem pirceju un pasOtitaju paradiem	(3975)	(21)	(5656)	(30)
	82704	79076	117677	112515
(17) Citi debitori
	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
PVN par sav.emtajam precem un pakalpojumiem	1298	927	1847	1319
Nodoklu parmaksa	6690	2826	9519	4021
Parejie debitori	206	217	293	309
	8194	3970	11659	5649

(18) Nilkamo periodu izmaksas

PostenT uzradTtas izmaksas, kas izdarTtas parskata gada, bet attieeas uz nakamajiem parskata periodiem.

	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
Reklamas izmaksas	672	757	956	1077
Apdro~inMana	3670	3141	5222	4469
Preses abone~ana	360	383	512	545
Citas nakamo periodu izmaksas	1370	1616	1949	2299
	6072	5897	8639	8390

(19) Pllrejie vertspaprri un JrdzdaJlba kapitilos

		2009			2008
	Skaits	Tirgus cena	Summa LVL	Skaits	Tirgus cena	Summa LVL
SEB Latu rezerves fonds	15044	1.40256	21 100	3885	1.29369	5026
			21100			5026
		2009			2008
	Skaits	Tirgus cena	Summa EUR	Skaits	Tirgus cena	Summa EUR
SEB Latu rezerves fonds	15044	1.99566	30023	3885	1.84075	7151
			30023			7151

Naudas tirgus fonda dalam nay garanteta proeentu likme. 2009. gada ienesigums bija aptuveni 8.4 %. Naudas tirgus fonda dalu dzMana notiek pee uZJ;lemuma pieprasfjuma.

(20) Naudas lidzekli LVL un valotl pee LB kursa

Naudas Jrdzeklu sadaJrjums pa valotlm:		2009		2008
		Valota	LVL	Va Iota	LVL
Naudakase	LVL		2612		3198
Naudas lidzekli bankas	LVL		47141		55646
Naudas ITdzekli bankas	EUR	11 700	8223	61015	42881
Noguldfjumi kredTtiestades (ar termb;tiem, kas neparsniedz 90 dienas)	LVL		75000		70000
Noguldijumi kreditiestades (ar termi1;tiem, kas neparsniedz 90 dienas)	EUR	50000	35140
			168116		171725

Finansu plirskatapJf!l_i_k_u_m_s______________________

Naudas IIdzeklu sadalIjums pa valiitam:		2009		2008
		Valiita	EUR	Valilta	EUR
Naudakase	LVL	2612	3717	3198	4550
Naudas lrdzekli bankas	LVL	47141	67076	55646	79176
Naudas lidzekli bankas	EUR		11 700		61015
NoguldIjumi kredrtiestiides (ar termiQiem, kas neparsniedz 90 dienas)	LVL	75000	106715	70000	99601
Noguldijumi kredrtiestades (ar termiQiem, kas neparsniedz 90 dienas)	EUR		50000
			239208		244342

(21) Pamatkapitals

Sabiedribas akcijas ir kotetas NASDAQ OMX Riga birzas otraja sarakstii. Sabiedribas pamatkapitiils ir veidojies no akcionaru ieguldljumiem. Akciju kopskaits ir 422 440, vienas akcijas nominalvertiba ir 1 lats.

	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
Parastas varda akcijas ar balsstiesibam	421440	421440	599655	599655
Valdei piederosas akcijas bez balsstiesibam	1000	1000	1423	1423
	422 440	422440	601078	601078

421440 akcijas, jeb 99.8% no pamatkapitala, ir parastas varda akcijas ar balsstiesibam, kas dod vienadas tiesIbas uz dividendes sru;temsanu, likvidacijas kvotas sru;temsanu un balsstiesIbam akcionaru sapulce.

1000 akcijas, jeb 0.2% no pamatkapitiila, kas nav ieklautas regutetaja tirgu, ir personala akcijas, kuras var iegiit tikai valdes locekp, un tas dod vienadas tiesIbas tikai uz dividendes sru;temsanu un likvidacijas kvotu sru;temSanu.

Nav akciju atsavinasanas ierobezojumu, ne nepieciesamIba saQemt sabiedrIbas vai parejo akcionaru piekrisanu akciju atsavinasanai.

Nav balsstiesibu ierobezojumu, ne citi IIdzIgi ierobefojumi.

Pe)J,la uz vienu akciju

Pe}l;lu uz vienu akciju aprel}ina, dalot parskata perioda pe}l;lu ar videjo sverto akciju skaitu gada laika.

	2008 LVL	2009 EUR	2008 EUR
Parskata perioda pelQa	82878	183 687	117 925
Videjais svertais akciju skaits gada laika	422440	------------ 422 440	422 440
	0.196	---------- 0.435	0.279

(22) Uzkrajumi atliktajam nodoklim

	2009	2008	2009	2008
	LVL	LVL	EUR	EUR
Pamatlldzeklu nolietojuma pagaidu atSl}irIbas	59881	88518	85203	125950
Uzkrajumi atvalinajumiem	(21 800)	(22 109)	(31 019)	(31458)
Kopa pagaidu at§Js.irIbas	38081	66409	54184	94492
Atlikta nodokJa uzkrajumi perioda sakuma	9961	13 067	14174	18593
Palielinajums vai samazinajums	(4249)		(6047)	(4419)
Atlikta nodokla uzkrlijumi perioda beigas	5712	9961	8127	14174

(23) NodokJi un socialas nodrosinabnas maksajumi

Nodokla veids	Atlikums 31.12.2008. LVL	Aprel}inats 2009. gada LVL	Samaksats 2009.gadil LVL	Atlikums 31.12.2009. LVL
UZl),emumu ienakuma nodoklis	(2826)	9208	(13 072)	(6690)
Pievienotas vertibas nodoklis	8090	98575	(101414)	5251
Socialas nodro~inasanas iemaksas	6954	88207	(88608)	6553
Iedzlvotaju ienakuma nodoklis	3903	47639	(47869)	3673
Nekustama Ipa~uma nodoklis		1091	(1091)
Dabas resursu nodoklis	21	82	(85)	18
UZl),emejdarbIbas riska nodeva	11	129	(130)	10
	16153	244931	(252269)	8815
Tai skaita:	2008			2009
	LVL			LVL
Nodoklu parmaksa	(2826)			(6690)
NodokJu parads	18979			15505

NodokJa veids	Atlikums	Aprel}inilts	Samaksllts	Atlikums
	31.12.2008.	2009. gada	2009. gada	31.12.2009.
	EUR	EUR	EUR	EUR
UZl),emumu ienakuma nodoklis	(4021)	13 102	(18600)	(9519)
Pievienotas vertIbas nodoklis	11511	140260	(144299)	7472
Socialas nodro~inasanas iemaksas	9895	125507	(126078)	9324
Iedzlvotaju ienakuma nodoklis	5552	67785	(68111)	5226
Nekustama Ipa~uma nodoklis		1552	(1 552)
Dabas resursu nodoklis	30	117	(121)	26
UZl),emejdarbIbas riska nodeva	16	183	(185)	14
	22983	348506	(358946)	12 543
Tai skaitll:	2008			2009
	EUR			EUR
NodokJu parmaksa	(4021)			(9519)
Nodoklu parads	27004			22062

NodokJu parmaksa uzradlta postenI citi debitori.

(24) Uzkratlls saistIbas

	2009	2008	2009	2008
Atvalinajumu rezerve	LVL	LVL	EUR	EUR
	21800	22109	31019	31458
	21800	22109	31019	31458

(25) UZJ,lemuma nodarbinllto personu skaits

	2009	------ 2008
Videjais nodarbinato personu skaits parskata gada	42	44 -~~--

(26) Informllcija par padomes, valdes un vadIbas loceklu atlrdzIbu

	2009 LVL	2008 LVL	2009 EUR	2008 EUR
Padomes locek\u atlidzIba par darbu kopa ar valsts socialas apdro§inManas iemaksam	6666	5541	9485	7884
Valdes locekJu atlidzIba par darbu kopa ar valsts socialas apdro§ina§anas iemaksam	29438	26165	41886	37229
Kopll vadIbas loceklu atlrdzIba	36104	31706	51371	45113

Nav speciiilu noteikumu, kas reglarnente valdes loceklu ievele§anu, izmau,as valdes sastava un statutu grozi§anu. Visiem valdes locekliem ir vieniidas sabiedrIbas piirstavIbas tiesIbas. Valdes priek§si:!detajs parstiiv SabiedrIbu atsevi§i}i, bet parejie valdes locekli - piirstiiv SabiedrIbu tikai abi kopigi.

Starp SabiedrIbu un valdes locekliem nay vieno§anas, kuras paredz jebkadas kompensacijas.

Pazil}ojums par vadibas atbildibu

SaskaQa ar musu rlciba eso~o informaciju finan~u parskats par 2009.gada divpadsmit mene~iem ir sagatavots saskaQa ar speka eso~o normatIvo aktu prasibam un sniedz patiesu un skaidru priek~statu par akciju sabiedribas "Siguldas ciltslietu un makslIgas apsekloSanas stacija" aktlviem, paslviem, fmansialo stavokli un peV;tu.

Starpperiodu fmanSu parskatu par 2009.gada divpadsmit meneSiem nay parbaudfjis zverinats revidents.

Ni vars Feodorovs

£~m~

He ArClDl0Vl~a Valdes priekSsedetiijs Valdes locekle, Valdes locekle, Raiosanas un tirdzniecibas Finansu un griimatvedfbas daJas vaditiija laboratorijas daJas vadftiija jomii

~41'-"-{---'' ~MalnieCe

gada 25.februarI

AI Terminal

Siguldas CMAS

2236_rns_2010-02-26_fe10646e-e6c9-4235-9561-2e58f176f73d.pdf