AI assistant
Shreyans Industries Limited. — Proxy Solicitation & Information Statement 2024
Sep 9, 2024
60735_rns_2024-09-09_f6cd9d1f-55d5-4b55-a763-f15b3ce7e1fa.pdf
Proxy Solicitation & Information Statement
Open in viewerOpens in your device viewer
Parminde Digitally signed by Parminder Singh Date: 2024.09.09 r Singh 14:39:35 +05'30'
����������������������
������������������������
������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������� �� ��������������������������������������� ���������� ���� ������� ����������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������� ��������������������� ���� ��������������������� �������������� ��������������������� ����������������
����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� �����������
Chandigarh
[email protected]/ChandigarhÚ§âÆ×ó·, ÁËåòÅð, H Ãå§ìð, B@BD, Sunday, 8 September, 2024 9
/DESH SEWAK
==> picture [144 x 29] intentionally omitted <==
ìÅìÅ ô¶Ö ëðÆç ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ ÇòÖ¶ ÁÇèÁÅêÕ Ççòà îéÅÇÂÁÅ
ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÃÌÆ î°ÕåÃð ÃÅÇÔì ò¾ñ¯º ÃÆÁÅðÃÆ ÇìñÇâ¿× (ê°¼âÅ Õñ¯éÆ) îñ¯à çÅ ÁÚéÚ¶å ç½ðÅ
ÁÅðÕÆàËÕà, ìËºÕ ÁëÃð, ê̯ëËÃð, À°¼Ø¶ òêÅðÆ ÇðàÅÇÂðâ ÁëÃð ÁÅÇç ù ôÅÇîñ ÕðÕ¶ ðڼܶ ã¿× éÅñ ÇÂé» çÆ î˺ìðÇôê ÕðÕ¶ Õñ¼ì ù ÚñÅÀ°ä ñÂÆ À°Ú¶Ú¶ Õçî Ú°¼Õ¶ ÜÅä×¶Í
èðîêÅñ ÇÿØ, ìñÜÆå ÕÏð Ãðòê¼ñÆ ðÅèÅ Ç´ôéé ù î¿Ç÷ñ êÌÅêå ÕðçÅ ÔË Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÌåÅê ççÈ ìðéÅñÅ, G Ãå¿ìð : ìÅìÅ ô¶Ö ÃîðÇêå ÔË å¶ ÇüÇÖÁÅ ç¶ Ö¶åð ÁÇèÁÅêÕ» çÅ ÃÇåÕÅð ÕðéÅ Ôð îñ¯à, G Ãå¿ìð : ÃÌÆ ðÅܶô ÇåzêÅáÆ ëðÆç ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ ×¹ðöòÕ Çò¼Ú À¹Ôé» çÅ ìÔ¹å ò¼âÅ ÇòÇçÁÅðæÆ çÅ ëð÷ ÔË Í À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÃÌÆ î°ÕåÃð ÃÅÇÔì é¶ ÇÕ îÅåÅ ÇêåŠ寺 ìÅÁç ÃÆÁÅðÃÆ ÇìñÇâ¿× (ê°¼âÅ Õñ¯éÆ) îñ¯à ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÅ îÅð× çÅ ÁÚÅéÕ ç½ðÅ ÕÆåÅÍ ÇâêàÆ ÕÇîôéð çðôÕ À¹ÃçÅ ÁÇèÁÅêÕ ÔÆ Áé°ÃÅð ÇÂà ÇìñÇâ¿× Çò¼Ú ÕÂÆ ÃÅñ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂà îÏÕ¶ êÇÔñ» Õñ¼ì ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, Õñ¼ì ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ò¼ñ¯º éÅ Ú¼ñä ÕÅðé ôÇÔð çÆ ÇÂ¼Õ Á¼ÛÆ ÁÇèÁÅêÕ» ç¶ ÃÇåÕÅð òܯº òðåä òÅñÆ ÜÅÇÂçÅç ìÔ°å ÔÆ íËóÆ ÕÅðâ ìäÅÕ¶ À¹Ã À¹¼êð ÔÅñå Çò¼Ú êÂÆ ÔËÍ ÇâêàÆ ÕÇîôéð é¶ Ã¹¿çð ÇòÚÅð ÇñÖ Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ÇìñÇâ¿× çÆ òð寺 îñ¯à ÁÇèÁÅêÕ» ù Çç¼å¶ ×¶ ôÇÔð òÅÃÆÁ» ñÂÆ Á¼Û¶ Õñ¼ì ñÂÆ Áå¶ Õ¶Õ Õ¼à Õ¶ ÁÇèÁÅêÕ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔËÍ À°Ôé» ÇÂà î½Õ¶ Ççòà îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Í âÅ.Ã¿ÜÆò Õ°îÅð À°ê î¿âñ îËÇÜÃàð¶à ì¼ÇÚÁ» ò¼ñ¯º üÇíÁÅÚÅðÕ îñ¯à ù ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÇÕ ÇÂÕ Ôëå¶ ç¶ ê̯×ðÅî ê¶ô ÕðÇçÁ» Á¿çð Á¿çð ÁÅðÕÆàËÕà 寺 ÇÂà ÕÇòåÅò», ׯå, Õ¯Çðú×ÌÅëÆ ÇìñÇâ¿× çÆ åÜòÆ÷ ÇåÁÅð ÕðòÅÂÆ Ãî¶å ìÔ¹å ÔÆ êÌíÅòôÅñÆ ÜÅò¶ å» Ü¯ ÇÂà ÇìñÇâ¿× ù ôÇÔð é×ð ìðéÅñÅ ÇòÖ¶ ÁÇèÁÅêÕ ï¯×çÅé ÔË, ÇÜà çÆÁ» ê¶ôÕÅðÆÁ» ÕÆåÆÁ»ÍÇÂà Ã îËâî òÅÃÆÁ» ç¶ ñÂÆ Õñ¼ì ç¶ å½ð å¶ Ççòà ÇêÌ¿ÃÆêñ Õ¹ñçÆê ÕÏð çÆ êÌÅêåÆÁ» ù ïÅç ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË ðÇò¿çð ÕÏð é¶ ÁÇèÁÅêÕ» ù ÁÇèÁÅêÕ òðÇåÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í î½ÜÈçÅ ÇìñÇâ¿× ç¶ Á×òÅÂÆ Ô¶á ê±ð¶ À¹åÃÅÔ éÅñ Í À¹Ô ÇÂ¼Õ À¹¼Ø¶ ÇòçòÅé ÇçòÃ çÆ òèÅÂÆ Çç¼åÆ Í ÇÂà îÏÕ¶ îËâî ÇÂ¼Õ ÇԼö Çò¼Ú ÇÂéâ¯ð ×¶îÃ, ÇÂ¼Õ ÇԼö îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà îÏÕ¶ ìÅìÅ íÅðåÆ Ã¿ÃÇ´åÆ ç¶ Ã¿ÚÅñÕ ÜÃÇò¿çð ÕÏð, îËâî Õ¯îñ, îËâî Çò¼Ú ðËÃà¯ðà˺à Áå¶ ÇÕ¼àÆ êÅðàÆ ÔÅñ, ô¶Ö ëðÆç ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ ç¶ Ãé, ÇÂÔ Ççé Ôð ÇòÇçÁÅðæÆ îéêÌÆå ÕÏð, îËâî îéçÆê ÕÏð, îËâî ÇÂ¼Õ ÇԼö Çò¼Ú ðÇÔä ñÂÆ Õîð¶ ÇåÁÅð âÅÇÂðËÕàð ÜÃòÆð ÇÃ¿Ø ÇÃ¼è± é¶ ç¶ ÜÆòé Çò¼Ú ÖÅà îÔ¼ååÅ Õ¯îñçÆê ÕÏð, îËâî ìñÇÜ¿çð ÕÏð, ÕðòŶ ÜÅäÍ ÇâêàÆ ÕÇîôéð é¶ ÇÕÔÅ ÃîÅ×î çÏðÅé ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ð¼ÖçÅ ÔË Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ îËâî ÜÃêÅñ ÕÏð, îËâî îîåÅ ðÅäÆ, ÇÕ ÇÂà ÇìñÇâ¿× ù éò» ðÈê ç¶ Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇèÁÅêÕ Ççòà íÅðå ÇòÇçÁÅðæÆ ÁÇèÁÅêÕ ç¹ÁÅðÅ îËâî ìñÜÆå ÕÏð, îËâî êÌÆåÆ ×»èÆ ÇÂñÅÕÅ ÇéòÅÃÆ çÆ ôîÈñÆÁå ÕðòÅÂÆ ç¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ âÅÕàð ÇÃÖŶ ðÃå¶ å¶ Ú¼ñ Õ¶ ÁÅêäÆ ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ ÜÅò¶×Æ, ÇÜà Çò¼Ú ÃÆ.¶., âÅÕàðÃ,
==> picture [234 x 186] intentionally omitted <==
C@òƺ Üéðñ îÆÇà§×, ÂÆ-ò¯Çà§× Áå¶ ì¹¾Õ Õñ¯Üð çÅ é¯ÇàÃ
ÇÂÔ é¯Çàà Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ÇÕ Õ§êéÆ çÆ C@òƺ ÃñÅéÅ Üéðñ îÆÇà§× (Â¶ÜÆÁËî) ïîòÅð C@ Ãå§ìð B@BD ù ç¹êÇÔð A:@@ òܶ Õ§êéÆ ç¶ ðÇÜÃàðâ çëåð Çê¿â å¶ âÅÕÖÅéŠܧÇâÁÅñÆ é¶ó¶ Õ¯ÔÅóÅ, «ÇèÁÅäÅ-ADAAAB, ê¿ÜÅì ÇòÖ¶ Ô¯ò¶×ÆÍ C@òƺ Â¶ÜÆÁËî çÅ é¯Çàà Áå¶ ÂÆ-ò¯Çà§× çÆÁ» ÔçÅÇÂå» ÇîåÆ F Ãå§ìð B@BD ù ÇÂñËÕàz¯ÇéÕ îÅÇèÁî ðÅÔÆº À¹é·» î˺ìð» ÇÜé·» ç¶ ÂÆ-î¶ñ êå¶ ê¾åð ÇòÔÅð ñÂÆ Õ§êéÆ/Çâê¯ÜàðÆ íÅׯçÅð Õ¯ñ ðÇÜÃàðâ Ôé ù í¶Ü Çç¾å¶ ×¶ ÔéÍ î˺ìð» ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçåÆ Ü»çÆ þ ÇÕ Õ§êéÆ÷ ÁËÕà, B@AC, ç¶ ÃËÕôé A@H çÆÁ» åÜòÆÜ» ÇÜà ù± Õ§êéÆ÷ (êzì§èé Áå¶ êzÃÅôé) Çéïî» B@AD ç¶ Çéïî B@ ÇÜò¶ ÇÕ Õ§êéÆ÷ (êzì§èé Áå¶ êzÃÅôé) Ã¯è¶ Çéïî B@AE ðÅÔÆº Ã¯è¶ ×¶ Áå¶ Ã¶ìÆ (ÇñÃÇà§× úìñÆ×¶ôé Á˺â ÇâÃÕñ¯Üð ÇðÕ¹ÁÅðî˺àÃ) ðË×±ñ¶ôé B@AE ç¶ ðËܱñ¶ôé DD éÅñ êÇó·ÁÅ ÜÅò¶ çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ Õ§êéÆ ÁÅêä¶ î˺ìð» é±§ ÇÂñËÕàz¯ÇéÕ îÅÇèÁî ܯ ÇÕ Çðî¯à ÂÆ-ò¯Çà§× ðÅÔÆº ò¯à êÅÀ¹ä çÅ Ô¾Õ êzçÅé Õð ðÔÆº þ Áå¶ Ã˺àðñ Çâê¯ÜàðÆ ÃðÇòÃà (ǧâÆÁÅ) ÇñîÇàâ (ÃÆâÆÁËÃÁËñ) ç¹ÁÅðÅ êzçÅé ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆº ÂÆ-ò¯Çà§× öòÅ ðÅÔÆº ÕÅð¯ìÅð çÆ éÜðÃÅéÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ þÍ ÂÆ-ò¯Çà§× çÆ Ã¹ÇòèÅ http://www.evotingindia.com À¹µå¶ ô¹¾ÕðòÅð BG Ãå§ìð B@BD ù (Ãò¶ð¶ I:@@) òܶ 寺 ÁËåòÅð BI Ãå§ìð B@BD ù (ôÅî @E:@@) òܶ å¾Õ À¹êñ¾ìè Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂà À¹êð§å ò¯Çà§× ñÂÆ ÂÆ-ò¯Çà§× îÇâÀ±ñ ì§ç Õð Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ î˺ìð» ù ì¶éåÆ þ ÇÕ À¹Ô ÃÇñê Áå¶ C@òƺ Â¶ÜÆÁËî ç¶ é¯Çàà ÇòÖ¶ çðÃÅÂÆÁ» ÔçÅÇÂå» î¹åÅÇìÕ ÇÂñËÕàz¯ÇéÕ îÅÇèÁî ðÅÔÆº ò¯à êÅÀ¹äÍ ÇÂ¾Õ ÇòÁÕåÆ ÇÜà çÅ éÅî Õ¾àÁÅë ÇîåÆ Ü¯ ÇÕ BC Ãå§ìð, B@BD ù î˺ìð» ç¶ ðÇÜÃàð Ü» Çâê¯ÜàðÆ ç¹ÁÅðÅ ìðÕðÅð ìËéÆÇëôÆÁñ úéð ç¶ ðÇÜÃàð ÇòÖ¶ çðÜ þ À¹ÔÆ Çðî¯à ÂÆ-ò¯Çà§× çÆ Ã¹ÇòèÅ çÆ òð寺 Õð ÃÕçÅ þÍ Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ Ü¯ é¯Çàà í¶Ü¶ ÜÅä À¹êð§å Õ§êéÆ ç¶ ô¶Áð ÖðÆççÅ þ Áå¶ Õ§êéÆ çÅ î˺ìð ìä Ü»çÅ þ Áå¶ ÇÜà կñ Õ¾àÁÅë ÇîåÆ Ü¯ ÇÕ BC Ãå§ìð B@BD ù ô¶Áð Ôé À¹Ô http:// www.evotingindia.com å¶ ì¶éåÆ í¶Ü Õ¶ ÁÅêäÅ ñÅ×ǧé ÁÅÂÆâÆ Áå¶ êÅÃòðâ êzÅêå Õð ÃÕçÅ ÔËÍ
Õ§êéÆ ç¶ ì¯ðâ ÁÅë âÅÇÂðËÕàð» é¶ Â¶ÜÆÁËî çÆ ÂÆ-ò¯Çà§× ÃÔÆ Áå¶ êÅðçðôÆ åðÆÕ¶ éÅñ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ îËÃ: ÁÇíéò Ö¿éÅ Á˺â ÁËÃ¯ÃÆÂ¶àÃ, Õ§êéÆ ÃÕ¾åð ù ÃÇÕúÇðàÆéÅÂÆÜð Çéï¹Õå ÕÆåÅ þÍ Õ§êéÆ ÁËÕà B@AC ç¶ ÃËÕôé IA, Õ§êÆé÷ (êzì§èé Áå¶ êzÃÅÃé) Çéïî B@AD ç¶ Çéïî A@ (A) Áå¶ Ã¶ìÆ (ÇñÃÇà§× úìñÆ×¶ôé Á˺â ÇâÃÕñ¯Üð ÇðÕ¹ÁÅðî˺àÃ) ðË×±ñ¶ôé B@AE ç¶ ðËܱñ¶ôé DB åÇÔå îËìð» ç¶ ðÇÜÃàð Áå¶ Õ§êéÆ çÆ ô¶Áð àð»Ãëð ì¹¾Õ Ã¯îòÅð BC Ãå§ìð, B@BD 寺 ïîòÅð C@ Ãå§ìð B@BD å¾Õ (ç¯ò¶º ÇîåÆÁ» ôÅîñ) Â¶ÜÆÁËî ñÂÆ ì§ç ðÇÔä×¶Í C@òƺ ÃñÅéÅ Üéðñ îÆÇà§× çÅ é¯ÇàÃ, ¶Õñ êóåÅñ¶ Çò¾åÆ Ãà¶àî˺à; âÅÇÂðËÕàð» çÆ Çðê¯ðà, ÁÅÇâàð» çÆ Çðê¯ðà ÁÅÇç éÜðÃÅéÆ ñÂÆ Õ§êéÆ ç¶ ðÇÜÃàðâ çëåð ÇòÖ¶ Â¶ÜÆÁËî çÆ ÇîåÆ å¾Õ ÕÅðÜ òÅñ¶ Ççé» Áå¶ Ø¿ÇàÁ» ÇòÖ¶ À¹êñ¾ìè ðÇÔä×¶Í À¹êð¯Õå çÃåÅò¶÷ Õ§êéÆ çÆ ò˵ìÃÅÂÆà (www.asianlakto.com) Áå¶ www.evotingindia.com å¶ À¹êñ¾ìè Ô¯ä×¶Í ÇÕö ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ å¹Ãƺ https://www.evotingindia.com ç¶ âÅÀ±éñ¯â ÃËÕôé ÇòÖ¶ À¹êñ¾ìè î˺ìð» ñÂÆ ÁÅî å½ð Óå¶ ê¹Û¶ ÜÅä òÅñ¶ êzôé (ÁËë¶ÇÕú) Áå¶ î˺ìð» ñÂÆ ÂÆ-ò¯Çà§× ï±Üð îËé±Áñ ç¶Ö ÃÕç¶ Ôé Ü» ÃÆâÆÁËÃñ ù à¯ñ ëðÆ é§ìð AH@@-B@@-EEBC å¶ Ã§êðÕ Õð ÃÕç¶ Ôé Áå¶ å¹Ãƺ êÅñäÅ ÁÇèÕÅðÆ ù ÂÆ-î¶ñ ÁÅÂÆâÆ [email protected] Óå¶ Ã§êðÕ Õð ÃÕç¶ Ô¯Í ñÂÆ ¶ôÆÁé ñËÕ௠ǧâÃàðÆ÷ ÇñîÇàâ ÃæÅé: «ÇèÁÅäÅ ÃÔÆ/éÆðÜ ê¯âð ÇîåÆ: @[email protected]@BD (îËé¶ÇÜ§× âÅÇÂðËàð)
ÁËÃÁËà îËâÆÇÃàÆ ÔÃêåÅñ ÓÚ î¹øå ÇÃÔå Ü»Ú Õ˺ê ÓÚ C@@ îðÆ÷» çÆ Ü»Ú
òÆòÅÕËî ǧàðîâÆÂ¶àà êzÅÂÆò¶à ÇñîÇàâ
ÃÆÁÅÂÆÁËé: U24304PB2018PTC047556
ðÇÜÃàðâ çøåð : êñÅà é§. ¶-A, ǧâÃàzÆÁñ ë¯Õñ ê¹ÁÅǧà, ðŶկà, «ÇèÁÅäÅ, ê¿ÜÅì-ADAA@I, ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ: [email protected] êåÅ ÇÜæ¶ ÖÅå¶ çÆÁ» ÇÕåÅì» ð¾ÖÆÁ» ÜÅäÆÁ» Ôé: ÁËÃÃÆÁËë CD, CE, CF, êÇÔñÆ î§ÇÜñ, ÂÆ-ìñÅÕ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø é×ð, «ÇèÁÅäÅ, ê¿ÜÅì íÅðå, ADA@@A FòÆ. ÃñÅéÅ Üéðñ îÆÇà§× Áå¶ ì¹¾Õ Õñ¯Üð çÅ é¯Çàà ÇÂÔ é¯Çàà Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ÇÕ òÆòÅÕËî ǧàðîâÆÂ¶àà êzÅÂÆò¶à ÇñîÇàâ (Õ§êéÆ) çÆ Fòƺ ÃÅñÅéÅ Üéðñ îÆÇà§× ïîòÅð C@, Ãå§ìð B@BD ù Ãò¶ð¶ AA:@@ òܶ , Õ§êéÆ ç¶ ðÇÜÃàðâ çëåð êñÅà é§. ¶-A, ǧâÃàzÆÁñ ë¯Õñ ê¹ÁÅǧà, ðŶկà, «ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÁËîÃÆÂ¶ ÃðÕ¹ñð» î¹åÅÇìÕ Õ§êéÆ é¶ Â¶ÜÆÁËî çÅ é¯Çàà ÇÜà Çò¾Ú êåóÅñ Õðé ï¯× ñÂÆ ÃèÅðé Áå¶ ÖÅà ÕÅð¯ìÅð çðôÇÂÁÅ þ Ãî¶å Çò¾åÆ ÃÅñ B@BC-BDçÆ ÃÅñÅéÅ Çðê¯ðà ÇÂñËÕàz¯ÇéÕ îÅÇèÁî ðÅÔÆº À¹é·» ÃÅð¶ î˺ìð» ù ÇÜé·» ç¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ Õ§êéÆ Õ¯ñ ô¹¾ÕðòÅð F Ãå§ìð, B@BD ù Õ§êéÆ éÅñ ðÇÜÃàðâ Ôé ù í¶Ü Çç¾å¶ ×¶ ÔéÍ ÃÅñÅéÅ Çðê¯ðà Áå¶ ÂËÜÆÁËî ç¶ é¯Çàà ù í¶Ü¶ ÜÅä çÅ ÕÅðÜ ÇîåÆ F Ãå§ìð, B@BD ù ê±ðÅ Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂÔ òÆ é¯Çàà Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ÇÕ Õ§êéÆ÷ ÁËÕà B@AC ç¶ ÃËÕôé IA ÇÜà ù Õ§êéÆ÷ (êzì§èé Áå¶ êzôÅôé) Çéïî B@AD ç¶ Çéïî A@ éÅñ êÇóÁÅ ÜÅò¶ çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ î˺ìð» ç¶ ðÇÜÃàð Áå¶ Õ§êéÆ ç¶ ô¶Áð àz»Ãëð ì¹¾Õ Ã¯îòÅð BC Ãå§ìð, B@BD 寺 ïîòÅð C@ Ãå§ìð, B@ BD å¾Õ (ç¯ò¶º ÇîåÆÁ» ôÅîñ) Â¶ÜÆÁËî ñÂÆ ì§ç ðÇÔä×¶Í
==> picture [192 x 114] intentionally omitted <==
òññÆ ÁëÃð çÅ çëåð-A/B
Çâî»â é¯ÇàÃ
(Õðܶ çÆ òññÆ Áå¶ ÇçòÅñÆÁÅ ÁËÕà, AIIC çÆ èÅðÅ BE 寺 BH Áå¶ ÇÂéÕî àËÕà ÁËÕà, AIFA ç¶ ç±Ü¶ ôâï±ñ ç¶ ð±ñ B åÇÔå é¯ÇàÃ) ÁÅðÃÆ/AGH/B@BC ÇîåÆ : B@[email protected]@BD (êzÕÅôéÅ é¯ÇàÃ) ê¿ÜÅì éËôéñ ìËºÕ ìéÅî îËÃ. êÆ ÁËà öá Á˺â ÃéÜ ÜòËñð÷ êzÅÇÂ. Çñî.
îéÜÆå ÇÃ¿Ø ÚÆîÅ ç¶ ñ¯Õ» çÆ íñÅÂÆ òÅÃå¶ Ãî¶ î˺ìð Ç÷é·» ç¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ ðÇÜÃàðâ éÔÆº Ôé À¹Ô ÁÅêä¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ Õ§êéÆ ù î¹Õ¶ðÆÁ»/G Ãå¿ìð : -Ãî¶ À¹¼å¶ ÇÂÔ¯ ÜÔ¶ ñ¯Õ [email protected] Óå¶ ì¶éåÆ í¶Ü Õ¶ ðÇÜÃàðâ ÕðòÅ ÃÕç¶ ÔéÍ ÁËéÁËÚÁËà ÔÃêåÅñ ܦèð íñÅÂÆ ç¶ Õ˺ê ñ×Ŷ Ü»ç¶ ÇÂ¾Õ ÇòÁÕåÆ ÇÜÃçÅ é» Õ¾àÁÅë ÇîåÆ ù ܯ ÇÕ ô¹¾ÕðòÅð B@ Ãå§ìð, B@BD ù î˺ìð» ç¶ ðÇÜÃàð ÇòÖ¶ çðÜ þ ÇÃðë À¹Ô ÔÆ Â¶ÜÆÁËî ÇòÖ¶ ò¯Çà§× çÅ Ô¾ÕçÅð þÍ ÇÂ¾Õ ÇòÁÕåÆ Ü¯ ò¼ñ¯º î¹ëå îËâÆÕñ Ü»Ú Õ˺ê ðÇÔ¿ç¶ Ôé ¢ Õ¾àÁÅë ÇîåÆ ù î˺ìð éÔÆº þ, À¹Ô ÇÂà é¯Çàà ù ÜÅäÕÅðÆ òܯº ÃîÞ ÃÕçÅ þÍ ÁËÃÁËà îËâÆÇÃàÆ ÔÃêåÅñ À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔ¶ Õ˺ê ܶÕð Â¶ÜÆÁËî ÇòÖ¶ íÅ× ñËä Ãì§èÆ å¹ÔÅâ¶ Õ¯ÂÆ ÃòÅñ Ü» îåí¶ç Ôé å» å¹Ãƺ contact@ åñòÅóÅ ð¯â î¹Õ¶ðÆÁ» ÇòÖ¶ âÅ. ñ×ÅÀ¹ä çÅ ÃÅâÅ î¹¼Ö îÕÃç vivacham.co.in Óå¶ ÂÆî¶ñ í¶Ü ÃÕç¶ ÔéÍ ÔðÜÆå ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÔË ÇÕ Õ¯ÂÆ òÆ ÇòÁÕåÆ ÇìîÅðÆ ñÂÆ òÆòÅÕËî ǧàðîâÆÂ¶àà êzÅÂÆò¶à ÇñîÇàâ ÃÔÆ/ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ çÆ ñê¶à Ú éÅ ÁÅ ÃÕ¶¢ ÇÂà Çòܶ ×ð× ÇÂà îÏÕ¶ âÅ. ÔðÜÆå ÇÃ¿Ø îÏÕ¶ âÅ. ÔðÜÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÃæÅé: «ÇèÁÅäÅ âÅÇÂðËÕàð é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¿ÇçÁÅ ç¼ÇÃÁÅ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Á¼Ü çÆ çÏó íðÆ ÇîåÆ: @G Ãå§ìð, B@BD âÆÁÅÂÆÁËé: @FEA@BDH ÇÕ Á¼Ü ÁËéÁËÚÁËà ÔÃêåÅñ Ç÷¿çׯ Çò¼Ú Ôð åÆÃðÅ Direct Admission ç¶ îÅÇÔð âÅ. éòÆé ÇÚåÕÅðÅ, ÇòÁÕåÆ Õ¯ÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ ÇìîÅðÆ Á˵à Á˵î âÆ ×ðñ÷ ÕÅñÜ ÁÅø ÁË÷ÈÕ¶ôé, âÅ. ù?í»× Á×ðòÅñ, âÅ. 寺 êÆóå ÔË¢ ÇÂà îÏÕ¶ âÅÕàð Õ¯à Ã°ÖÆÁÅ, ÇÜñ·Å ëðÆçÕ¯à, NCTE òµñ¯º ÃÅÇÔñ ÃðÆé, âÅ. ÃÏðí ÇîôðÅ ÔðÜÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç±ð êìÇñÕ é¯Çàà îÅéåÅ êÌÅêå Áå¶ ê¿ÜÅìÆ ïÈéÆòðÇÃàÆêÇàÁÅñÅ éÅñ ÁËëÆñÆÂ¶Çàâ ÃËôé B@BD-êÇàÁÅñÅ éÅñ ÁËëÆñÆÂ¶Çàâ ÃËôé B@BD- + ò¼ñ¯º Ççñ, ÇçîÅ×, ðÆó çÆ ç¹ðÅⶠ寺 ÁŶ îðÆ÷» é¶ ÇÂà ÇÂÔ ÇÕ çÅÇéô ê¹¾åð ðÅܶô Õ¹îÅð ê¹¾åð ìñç¶ò ðÅÜ òÅÃÆî¾Ö¹ åÇÔ. î¾Ö¹ ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð ÜÅÇÂçÅç ç¹ÕÅé é§ AH,î¾Ö¹ åÇÔ. î¾Ö¹ ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð ÜÅÇÂçÅç ç¹ÕÅé é§ AH, B@BE ñÂÆ îËé¶Üî˺à Õ¯àÅ Áå¶ Ô¯ð ÃÆà» ÇòµÚ Ô¼âÆ, ׯâ¶, Ú±ñ¶ Áå¶ ê¶à ç¶ îËâÆÕñ ÚËÕÁê Õ˺ê Çò¼Ú ÇîäåÆ I îðñ¶ A ÃðÃÅÔÆ (B@ÓABEÓ) ÚÅðçÆòÅðÆ ê¹ðì ìÆ. Á˵â. ç¶ çÅÖñ¶ ñÂÆ ÇîåÆ @I-@Ið¯×» ç¶ îÅÇÔð âÅÕàðÅ ò¼ñ¯ ÁÅ Õ¶ ÕÅëÆ ñÅí ÇñÁÅ¢ À¹é·» : ìÅÜ ÇçØ, êÛî : ìñÇò§çð Õ¹îÅð, À¹åð : ð¯â, çÖä: ×ñÆ ÃÇæåÆ çÅéÅ î§âÆ î¾Ö¹ åÇÔ. î¾Ö¹ ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð: ×ñÆ ÃÇæåÆ çÅéÅ î§âÆ î¾Ö¹ åÇÔ. î¾Ö¹ ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð B@BD 寺 AF-@I-B@BD åµÕ ÕÅÀ±ºÃÇñ¿× C@@ ç¶ ÕðÆì îðÆ÷Å çÅ ëÌÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁËéÁËÚÁËà ÔÃêåÅñ ç¶ îÅñÕ Ôé ܯ À¹é» ç¶ é» àð»Ãëð âÆâ ÇîåÆ[email protected]@BC òÃÆÕÅ é§ B@BC-BD/AAI/A/BDF ðÅÔÆ[email protected]@BC òÃÆÕÅ é§ B@BC-BD/AAI/A/BDF ðÅÔÆ ñÂÆ êèÅð¯Í Çòô¶ : ÕÅîðÃ, Õ¿ÇêÀ±àð,ÁðæôÅÃåð, ÇÂÇåÔÅÃ, ×Çäå, ðÅÜéÆÇåÕÁðæôÅÃåð, ÇÂÇåÔÅÃ, ×Çäå, ðÅÜéÆÇåÕ îËâÆÕñ ÚËÕÁê ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ç¶ îÅÇÔð âÅÕàð» ò¼ñ¯º åìçÆñ Ô¯ÂÆÍ ÇÂÔ ÇÕ ÇìéËÕÅð Õ¯ñ ÇêÛñÆ ÁÃñ ÇòÕðÆ ôÅôåð, ÇòÇ×ÁÅé, Á¿×ð¶ÜÆ, ê¿ÜÅìÆ, ÇÔ¿çÆ, âÆâ òÃÆÕÅ é§ FIG ÇîåÆ F.H.AIIH þÍ ÇìéËÕÅð òñ¯º Áå¶ îðÆ÷Å ç¶ ëÌÆ ô±×ð , òÆ òÆðòÅð ç¶ òÆðòÅð îðÆ÷» çÅ ÇêÛñÆ ÁÃñ ÇòÕðÆ âÆâ òÃÆÕÅ é§ FIG ÇîåÆ ÃðÆðÕ ÇõÇÖÁÅ ë¯é: I@EFIAGDAE, êÆ àËÃà Áå¶ ÂÆ. ÃÆ. ÜÆ, ÂÆÕ¯ ÚË¼Õ Áê ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË Áå¶ F.H.AIIH ×¹ÁÅÚ ×ÂÆ þ Áå¶ çÅÇéô é¶ êÆÁËà ÇÃàÆî¾Ö¹ ÇòÖ¶ âÆâÆÁÅð é§ EABBHA/B@BD ÇîåÆ E.I.B@BDî¾Ö¹ ÇòÖ¶ âÆâÆÁÅð é§ EABBHA/B@BD ÇîåÆ E.I.B@BD IDAG@IFG@@, HADFACCG@@ å¶ Ô¯ð àËÃà ëðÆ ÕÆå¶ ×¶¢ âÅ. À¹Ôé» çÅ ÇÂñÅÜ ÕÆåÅ Ü»çÅ çðÜ ÕðòÅ ÇçåÆ ×ÂÆ þÍ çÅÇéô é¶ î¶ð¶ ×ÅzÔÕ ÁËÕÇÃÃìËºÕ Çñî. î¾Ö¹ ÇòÖ¶ À¹êð¯Õå ÜÅÇÂçÅç ç¶ Ç×ðòÆÕÅðéìËºÕ Çñî. î¾Ö¹ ÇòÖ¶ À¹êð¯Õå ÜÅÇÂçÅç ç¶ Ç×ðòÆÕÅðé Õ¶éðÅ ìËºÕ ÔðÜÆå ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÔË¢ ÇÂà îÏÕ¶ í¹Çê¿çð ÇÃ¿Ø ðÅÔÆ Õðܶ ñÂÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ þÍ Ü¶Õð ÇÕö ÇòÁÕåÆ çÅ çÃÆ ÜÅÇÂçÅç Ãì§èÆ Ü» î¶ð¶ ×ÅzÔÕ ç¶ éÅñ (íÅðå ÃðÕÅð çÅ ÁçÅðÅ)* ÁËÃ. ÁËÃ. îËÇâÇÃàÆ ÔÃêåÅñ Çê¿ÕÆ ìñÇò¿çð ÇÃ¿Ø Çì¿çÅ Ç×ðòÆÕðé Õðé Ãì§èÆ þ å» À±Ô ÁÅêäÅ ÇÂåðÅÜ ÇÂà î¹Õ¶ðÆÁ» òñ¯º ÇÂñÅÕÅ î¹Õ¶ðÆÁ» åðñ¯Úé ÇÃ¿Ø ÔÅ÷ð Ãé¢ êzÕÅôé 寺 G Ççé» ç¶ Á§çð Ô¶á çðÃŶ êå¶ Óå¶ í¶Ü
ò¾ñ,
(ÃÆâÆ A) îËÃ. êÆ ÁËà öá Á˺â ÃéÜ ÜòËñð÷ êzÅÇÂ. Çñî., ÇÜà çÅ ðÇÜ. çëåð CB¶, ÃÆ àÆ îÅñ ð¯â, é¶ó¶ Áì¯éÆ Á§ÇîzåÃð (ê¿ÜÅì) ðÅÔÆ ÇÂÃ ç¶ âÅÇÂðËÕàð ÃzÆ êðçÆê öá, ÃzÆ Ã§çÆê öá Áå¶ ÃzÆîåÆ ÇðèÆ Ã¶á (ìÚÅÁÕðåÅ B 寺 D) ê¹Çñà Ãà¶ôé, ÇÃòñ ñÅÂÆéÜ, Á§ÇîzåÃð-ADC@@A
(ÃÆâÆ B) ÃzÆ êðçÆê öá ê¹¾åð ÃzÆ ÔÆðÅ ñÅñ öá, âÅÇÂðËÕàð îËÃ. êÆ ÁËà öá Á˺â ÃéÜ ÜòËñð÷ êzÅÇÂ. Çñî., òÅÃÆ CB¶, ÃÆ àÆ îÅñ ð¯â, é¶ó¶ Áì¯éÆ Á§ÇîzåÃð ê¿ÜÅì ADC@@A Ô¯ð êåÅ : ç±ÜÅ êåÅ : òÅÃÆ C@F¶, ×ðÆé Áò¶ÇéÀ¹ (ÃÆâÆ C) ÃzÆ Ã§çÆê öá ê¹¾åð ÃzÆ êðçÆê öá, âÅÇÂðËÕàð îËÃ. êÆ ÁËà öá Á˺â ÃéÜ ÜòËñð÷ êzÅÇÂ. Çñî., òÅÃÆ CB¶, ÃÆ àÆ îÅñ ð¯â, é¶ó¶ Áì¯éÆ Á§ÇîzåÃð ê¿ÜÅì ADC@@A + Ô¯ð êåÅ : ç±ÜÅ êåÅ : òÅÃÆ C@F¶, ×ðÆé Áò¶ÇéÀ¹ (ÃÆâÆ D) ÃzÆîåÆ ÇðèÆ Ã¶á êåéÆ ÃzÆ Ã§çÆê öá, âÅÇÂðËÕàð îËÃ. êÆ ÁËà öá Á˺â ÃéÜ ÜòËñð÷ êzÅÇÂ. Çñî., òÅÃÆ CB¶, ÃÆ àÆ îÅñ ð¯â, é¶ó¶ Áì¯éÆ Á§ÇîzåÃð ê¿ÜÅì ADC@@A Ô¯ð êåÅ : ç±ÜÅ êåÅ : òÅÃÆ C@F¶, ×ðÆé Áò¶ÇéÀ¹ (ÃÆâÆ E) ÃzÆ Õ¹éÅñ öá ê¹¾åð ÃzÆ ÔðÆô öá, òÅÃÆ ÂÆ-DFG, ðäÜÆå Áò¶ÇéÀ¹, Á§ÇîzåÃð, ê§ÜÅì ADC@@A
Direct Admission Á˵à Á˵î âÆ ×ðñ÷ ÕÅñÜ ÁÅø ÁË÷ÈÕ¶ôé, Õ¯à Ã°ÖÆÁÅ, ÇÜñ·Å ëðÆçÕ¯à, NCTE òµñ¯º êìÇñÕ é¯Çàà îÅéåÅ êÌÅêå Áå¶ ê¿ÜÅìÆ ïÈéÆòðÇÃàÆêÇàÁÅñÅ éÅñ ÁËëÆñÆÂ¶Çàâ ÃËôé B@BD-êÇàÁÅñÅ éÅñ ÁËëÆñÆÂ¶Çàâ ÃËôé B@BDÇÂÔ ÇÕ çÅÇéô ê¹¾åð ðÅܶô Õ¹îÅð ê¹¾åð ìñç¶ò ðÅÜ òÅÃÆî¾Ö¹ åÇÔ. î¾Ö¹ ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð ÜÅÇÂçÅç ç¹ÕÅé é§ AH,î¾Ö¹ åÇÔ. î¾Ö¹ ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð ÜÅÇÂçÅç ç¹ÕÅé é§ AH, B@BE ñÂÆ îËé¶Üî˺à Õ¯àÅ Áå¶ Ô¯ð ÃÆà» ÇòµÚ ÇîäåÆ I îðñ¶ A ÃðÃÅÔÆ (B@ÓABEÓ) ÚÅðçÆòÅðÆ ê¹ðì ìÆ. Á˵â. ç¶ çÅÖñ¶ ñÂÆ ÇîåÆ @I-@I: ìÅÜ ÇçØ, êÛî : ìñÇò§çð Õ¹îÅð, À¹åð : ð¯â, çÖä: ×ñÆ ÃÇæåÆ çÅéÅ î§âÆ î¾Ö¹ åÇÔ. î¾Ö¹ ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð: ×ñÆ ÃÇæåÆ çÅéÅ î§âÆ î¾Ö¹ åÇÔ. î¾Ö¹ ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð B@BD 寺 AF-@I-B@BD åµÕ ÕÅÀ±ºÃÇñ¿× ç¶ îÅñÕ Ôé ܯ À¹é» ç¶ é» àð»Ãëð âÆâ ÇîåÆ[email protected]@BC òÃÆÕÅ é§ B@BC-BD/AAI/A/BDF ðÅÔÆ[email protected]@BC òÃÆÕÅ é§ B@BC-BD/AAI/A/BDF ðÅÔÆ ñÂÆ êèÅð¯Í Çòô¶ : ÕÅîðÃ, Õ¿ÇêÀ±àð,ÁðæôÅÃåð, ÇÂÇåÔÅÃ, ×Çäå, ðÅÜéÆÇåÕÁðæôÅÃåð, ÇÂÇåÔÅÃ, ×Çäå, ðÅÜéÆÇåÕ åìçÆñ Ô¯ÂÆÍ ÇÂÔ ÇÕ ÇìéËÕÅð Õ¯ñ ÇêÛñÆ ÁÃñ ÇòÕðÆ ôÅôåð, ÇòÇ×ÁÅé, Á¿×ð¶ÜÆ, ê¿ÜÅìÆ, ÇÔ¿çÆ, âÆâ òÃÆÕÅ é§ FIG ÇîåÆ F.H.AIIH þÍ ÇìéËÕÅð òñ¯º ÇêÛñÆ ÁÃñ ÇòÕðÆ âÆâ òÃÆÕÅ é§ FIG ÇîåÆ ÃðÆðÕ ÇõÇÖÁÅ ë¯é: I@EFIAGDAE, F.H.AIIH ×¹ÁÅÚ ×ÂÆ þ Áå¶ çÅÇéô é¶ êÆÁËà ÇÃàÆî¾Ö¹ ÇòÖ¶ âÆâÆÁÅð é§ EABBHA/B@BD ÇîåÆ E.I.B@BDî¾Ö¹ ÇòÖ¶ âÆâÆÁÅð é§ EABBHA/B@BD ÇîåÆ E.I.B@BD IDAG@IFG@@, HADFACCG@@ çðÜ ÕðòÅ ÇçåÆ ×ÂÆ þÍ çÅÇéô é¶ î¶ð¶ ×ÅzÔÕ ÁËÕÇÃÃìËºÕ Çñî. î¾Ö¹ ÇòÖ¶ À¹êð¯Õå ÜÅÇÂçÅç ç¶ Ç×ðòÆÕÅðéìËºÕ Çñî. î¾Ö¹ ÇòÖ¶ À¹êð¯Õå ÜÅÇÂçÅç ç¶ Ç×ðòÆÕÅðé Õ¶éðÅ ìËºÕ ðÅÔÆ Õðܶ ñÂÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ þÍ Ü¶Õð ÇÕö ÇòÁÕåÆ çÅ çÃÆ ÜÅÇÂçÅç Ãì§èÆ Ü» î¶ð¶ ×ÅzÔÕ ç¶ éÅñ (íÅðå ÃðÕÅð çÅ ÁçÅðÅ) Ç×ðòÆÕðé Õðé Ãì§èÆ þ å» À±Ô ÁÅêäÅ ÇÂåðÅÜ ÇÂà êzÕÅôé 寺 G Ççé» ç¶ Á§çð Ô¶á çðÃŶ êå¶ Óå¶ í¶Ü ÃÕçÅ þÍ Ççé¶ô Õ¹îÅð ×ð×, ÁËâò¯Õ¶à, ÇÜñÅ ÁçÅñå ÇðÕòðÆ Á˺â ñÆ×ñ ÃËÕôé, ÃðÕñ çøåð, ç±ÜÆ î§ÇÜñ, ÃËÕàð CD-¶, Ú§âÆ×ó· î¯×Å, Ú˺ìð é§ AEF, FBHDHCAGIB, IHHHCGH@GG ë¯é é§ : @AGB-BF@BDCA, BFFCGCC, ÂÆî¶ñ : [email protected]*
(ÃÆâÆ F) ÃzÆ ÔðÆô öá ê¹¾åð ÃzÆ ×¯êÅñ çÅÃ, òÅÃÆ ÂÆ-DFG, ðäÜÆå Áò¶ÇéÀ¹, Á§ÇîzåÃð, ê§ÜÅì ADC@@A (ÃÆâÆ G) ÃzÆîåÆ ÇêzåÆ Ã¶á êåéÆ ÃzÆ êðçÆê öá, òÅÃÆ C@F¶, ×ðÆé Áò¶ÇéÀ¹, Á§ÇîzåÃð ê§ÜÅì ADC@@A (ÃÆâÆ H) ÃzÆîåÆ Ã¹Õ¶ôéÆ í×å êåéÆ Ãò. ÃzÆ ðî¶ô Õ¹îÅð í×å òÅÃÆ BD, îÅâñ àÅÀ¹é, ܦèð, ê¿ÜÅì ADC@@A (ÃÆâÆ I) ÃzÆîåÆ êÅÇÂñ í×å êåéÆ ÃzÆ ××é í×å, òÅÃÆ BD, îÅâñ àÅÀ¹é, ܦèð, ê¿ÜÅì ADC@@A (ÃÆâÆ A@) ÃzÆ ××é í×å ê¹¾åð Ãò. ÃzÆ ðî¶ô Õ¹îÅð í×å, òÅÃÆ BD, îÅâñ àÅÀ¹é, ܦèð, ê¿ÜÅì ADC@@A (ÃÆâÆ AA) Ãò. ÃzÆ ðî¶ô Õ¹îÅð í×å ê¹¾åð ÃzÆ Çì§çðÅìé î½å À¹êð§å ðÅÔÆ ÕÅùéÆ òÅðà ÕÅùéÆ òÅðà : A. ÃzÆîåÆ Ã¹Õ¶ô í×å êåéÆ Ãò. ÃzÆ ðî¶ô Õ¹îÅð í×å, òÅÃÆ BD, îÅâñ àÅÀ¹é, ܦèð, ê¿ÜÅì ADC@@A ÕÅùéÆ òÅðà : B. ÃzÆ ××é í×å ê¹¾åð Ãò. ÃzÆ ðî¶ô Õ¹îÅð í×å, òÅÃÆ BD, îÅâñàÅÀ¹é, ܦèð, ê¿ÜÅì ADC@@A àÅÀ¹é, ܦèð, ê¿ÜÅì ADC@@A ÕÅùéÆ òÅðà : C. ÃÆzîåÆ Ã¯ÇéÁÅ ìÇÔñ ê¹¾åðÆ Ãò. ÃzÆ ðî¶ô Õ¹îÅð í×å, òÅÃÆ BD, îÅâñ àÅÀ¹é, ܦèð, ê¿ÜÅì ADC@@A ÇÂÔ é¯Çàà ÇçåÅ Ü»çÅ þ ÇÕ ÇÜò¶º ÇÕ ÇðÕòðÆ ÃðÇàÇëÕ¶à ÇÜà çÅ ú¶/CFG/B@B@ ç¶ Ãì§è ÇòÚ êzèÅéׯ ÁëÃð, ÕðÜÅ òññÆ Çàzì±éñ Ú§âÆ×ó·, (âÆÁÅðàÆ A) ç¹ÁÅðÅ ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ô¹Õî åÇÔå ð°ê¶ AH,CF,IA,CDE/-(ð¹. ÁáÅð» Õð¯ó ÛåÆ ñ¾Ö ÇÂÕÅéò¶ Ô÷Åð Çåé ï ê¿åÅñÆ ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ AF.AB.B@AI 寺 궺ⶺà¶ñÅÂÆà Áå¶ íÇòÖÆ ÇìÁÅÜ AC.G@ % çÆ çð éÅñ ìäçÅ îÔÆé¶òÅð ÚÕðòðåÆ ÇìÁÅÜ ÁçÅÇÂׯ å¾Õ Áå¶ ð¹. A,E@,@@E/-(ð¹. ÇÂÕ ñ¾Ö ê¿ÜÅÔ ÔÜÅð ê¿Ü ÇÃðë) ç¶ ÖðÚ¶ çÆ òññÆ Ãì§èÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅܯ å¹ÔÅâ¶ ò¾ñ (ÇÂÕáÆÁ» Áå¶ Ô¯ð òÃÆÇñÁ» éÅñ/ÃÅðÅ/ÃÆÇîå) ìÕÅÇÂÁÅ ÔéÍ Ü¯ å¹ÔÅâ¶ ò¾ñ (ÇÂÕáÆÁ» Áå¶ Ô¯ð òÃÆÇñÁ» éÅñ/ÃÅðÅ/ÃÆÇîå) ìÕÅÇÂÁÅ ÔéÍ B. å°ÔÅù é¯ÇàÃ çÆ êÌÅêåÆ ç¶ AE Ççé» ç¶ Á¿çð À°êð¯Õå ðÕî çÅ í°×åÅé Õðé çÅ Çéðç¶ô ÇçµåÅ Ü»çÅ ÔË, ÇÜà ÇòµÚ ÁÃëñ ðÇÔä Óå¶ ì˺ջ Áå¶ ÇòµåÆ Ã¿ÃæÅ ò¾ñ ìÕÅÇÂÁÅ çÆ òññÆ ÁËÕà, AIIC Áå¶ ÇÂà åÇÔå Çéïî» Áé°ÃÅð ÇðÕòðÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ C. ÇÂà ç¹ÁÅðÅ å¹ÔÅù Á×ñÆ Ã¹äòÅÂÆ ÇîåÆ ù Ü» ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇÂÕ ÔñëéÅî¶ Óå¶ ÁÅêäÆ ÜÅÇÂçÅç ç¶ ò¶ðÇòÁ» çÅ ÁËñÅé Õðé çÅ Ô¹Õî ÇçåÅ Ü»çÅ þÍD. å¹ÔÅù± ÇîåÆ @D.AB.B@BD ù Ãò¶ð¶ A@:C@ òܶ Ô¯ð ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ ÇéîéÔÃåÅðÆ D. å¹ÔÅù± ÇîåÆ @D.AB.B@BD ù Ãò¶ð¶ A@:C@ òܶ Ô¯ð ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ ÇéîéÔÃåÅðÆ Ãéî¹Ö ÔÅÜð Ô¯ä ç¶ Çéðç¶ô Ççå¶ Ü»ç¶ ÔéÍ
êìÇñÕ é¯Çàà ÇÂÔ ÁÅî Üé ÃÅèÅðé ñÂÆ ÔË ÇÕ ÃzÆ ÔðÇÕðå ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º ê¹¾åðÃzÆ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º Áå¶ ÃzÆ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º ê¹¾åð ÃzÆ îÇÔ§çð ÂÆ-ÇéñÅîÆ çÆ ÇîåÆ : [email protected]@BD Ãò¶ð¶ : AA:C@ 寺 AB:C@ òܶ å¾Õ (ÃÆâÆ A@) ÃzÆ ××é í×å ê¹¾åð Ãò. ÃzÆ ðî¶ô Õ¹îÅð í×å, òÅÃÆ BD, îÅâñ àÅÀ¹é, é» ìçñÆ ì¶çÖñÆ é¯Çàà ÇÃ§Ø ÁËÚâÆÁËëÃÆ ìËºÕ Çñî. ò¾ñ¯º ÕðÜÅ ÚÅÔ¹§ç¶ ÔéÍ ÃzÆ ÁîðÆÕ (E Çî§à ç¶ ÁÃÆîå òÅè¶ ç¶ éÅñ Ôð¶Õ ñÂÆ ÇòÕðÆ õåî Ô¯ä å¾Õ) ܦèð, ê¿ÜÅì ADC@@A ÇçØ, ÃzÆ ÔðÚ§ç ÇçØ, ÃzÆ Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø ê¹¾åðÅé ÃzÆ ×¹ðç¶ò ÇÃ§Ø (ÃÆâÆ AA) Ãò. ÃzÆ ðî¶ô Õ¹îÅð í×å ê¹¾åð ÃzÆ Çì§çðÅìé î½å À¹êð§å ðÅÔÆ ÕÅùéÆ òÅðà r î˺, éÆå± êåéÆ Ççé¶ô Õ¹îÅð r î˺, Õîñ¶ô Õ°îÅð ê°µåð å°ñÃÆ Áå¶ ÃzÆ Õ¹ñÇò§çð êÅñ Áå¶ ÃzÆ ð¹Çê¿çð êÅñ ç¯ò¶º ê¹¾åð ÃzÆ ×¹ðÚðéÇÃ§Ø òñ¯º çðÃÅÂÆ ÜÅÇÂçÅç ç¶ FB.E ëÆÃçÆ ÇÔö Ãì§èÆ ÃzÆ ×¹ðç¶ò ÇéðÆÖä çÆ ÇîåÆ Áå¶ Ãî» : [email protected]@BD Áå¶ [email protected]@BD ôÅî C:@@ òܶ 寺 E:@@ òܶ çðÇîÁÅé ÕÅùéÆ òÅðà : A. ÃzÆîåÆ Ã¹Õ¶ô í×å êåéÆ Ãò. ÃzÆ ðî¶ô Õ¹îÅð í×å, òÅÃÆ BD, îÅâñ òÅÃÆ îÕÅé é§ìð BCG-D-ìÆ, ðÅî òÅÃÆ îÞ¯à åÇÔÃÆñ ìñÅÚ½ð ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ éæÅ ÇÃ§Ø ç¶ êÖ ÇòÚ åÔðÆð àð»Ãëð âÆâ ÇîåÆ Ç×ðòÆ ÜÅÇÂçÅç çÆ ÂÆ-ÇéñÅîÆ (ÁÅéñÅÂÆé ÇéñÅîÆ) ðÅÔÆº ÇòÕðÆ é¯Çàà àÅÀ¹é, ܦèð, ê¿ÜÅì ADC@@A ÇéÀ± Õ§¹çéê¹ðÆ, ÇÃÇòñ ñÅÇÂé÷,«ÇèÁÅäÅ é¶ ÁÅêäÅ éÅî éÆå± 寺 ÇÜñÅ ôÔÆç í×å ÇÃ¿Ø é×ð é¶ÁÅêä¶ ñóÕ¶ î¯ÇÔå Õ°îÅð, ùÔ é¶ÔÅ [email protected]@B@ ðÅÔÆ òÃÆÕÅ é§ DHFE ×¹ÁÅÚ ×ÂÆ þ Áå¶ ÕÅëÆ Õ¯ÇôôÅÀ¹êð§å ñí éÔÆº ðÔÆ Áå¶ âÆâÆÁÅð ðÅÔÆ ñóÆ é§ AGAFIG ÇîåÆ@[email protected]@BD Ú§âÆ×ó· ê¹Çñà Ãà¶ôé ÇòÖ¶ êÇÔñ» ÔÆ çðÜ ÕðòÅ é¯Çàà ÇçåÅ Ü»çÅ þ ÇÕ Ô¶á çðÃÅÂÆ Ú¾ñ ÜÅÇÂçÅç Óå¶ ÕìÜÅ ñË ÇñÁÅ Ç×ÁÅ þ Áå¶ Ü¯ ÂÆ-ÇéñÅîÆ ðÅÔÆº Ô¶á Çéïî Áå¶ ôðå» î¹åÅìÕò¶ÚÆ ÜÅò¶×Æ¶Í ÂÆ ÇéñÅîÆ çÅ êzì§è öòÅ êzçÅåÅ îËÃ. êÆÁËÃìÆ ÁñÅǧà ÇñîÇàâ (ÂÆìÆÕ¶ÁÅð¶òÅÂÆ) ç¹ÁÅðÅ òËìÃÅÂÆà ÕÅùéÆ òÅðà : B. ÃzÆ ××é í×å ê¹¾åð Ãò. ÃzÆ ðî¶ô Õ¹îÅð í×å, òÅÃÆ BD, îÅâñàÅÀ¹é, ܦèð, ê¿ÜÅì ADC@@A ìçñ Õ¶ éÆå± ðÅäÆ ð¾Ö ÇñÁÅ þÍ Õ½ôñ Áå¶ ê¯åðÆ ÇîåÅñÆ Ü¯ ÇÕ î¶ð¶ ÇçåÆ ×ÂÆ þ Áå¶ Ü¶Õð ÇÕö ÇòÁÕåÆ ù ÇîñçÆ þ Ü» ÇÕö http://ebkray.in/ Óå¶ ÇçåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÕÅùéÆ òÅðà : C. ÃÆzîåÆ Ã¯ÇéÁÅ ìÇÔñ ê¹¾åðÆ Ãò. ÃzÆ ðî¶ô Õ¹îÅð í×å, òÅÃÆ BD, îÅâñ KhungheròÅÃÆ ÃðÇÔ¿ç ôÇÔð åÇÔ òÅ r î˺, ÁÇîå Ö°¿×ð () ê°µåð úî êÌÕÅôAmit ÕÇÔä¶ å¯º ìÅÔð Ôé Áå¶ íËóÆ Ã¿×åçÅ ÇôÕÅð Ôé ù ÁÅêäÆ ÚµñÁÚµñ ÜÅÇÂçÅç 寺 ì¶çÖñ Õð ÇòÁÕåÆ çÅ À¹êð¯Õå ÇòÕðÆ âÆâ Ãì§èÆ ÇòÕðÆ, ÇòðÅÃåÆ,òÃÆÁå, åìçÆñÆ, å¯ÔëÅ, ÕìÜÅ, àðÃà, Ç×ðòÆ, ñÆÜ, ñÅÇÂÃ˺Ã,íÅð, ÚÅðÜ, ÇÕðŶ, Ãê¹ðçׯ, ÇòÕÅÃ ç¶ Ô¾Õ, ðÖ ðÖÅÁ, ÂÆÜî˺à,Ü» ÇòÕðÆ ç¶ ÇÂÕðÅðéÅî¶ Ü» êÅòð ÁÅë ÁàÅðéÆ ðÅÔÆº Õ¯ÂÆ ìz»Ú çÅ é»/ÕðÜçÅð»/×ð§àð» ç¶ éÅî Áå¶ ÜÅÇÂçÅç çÅò¶ðòÅ ìÕÅÇÂÁÅÕ¹ñ (ð¹. ÓÚ)ðÅÖòÆºÕÆîå ðÅôÆ Üî·Å(ÂÆÁËîâÆ)ÇìÁÅé ÖÅåÅ é§ìð çÅ ò¶ðòÅÁÅÂÆÁËëÁËÃÃÆ Õ¯âÕìܶ çÆ ÇÕÃî àÅÀ¹é, ܦèð, ê¿ÜÅì ADC@@A ÇÂÔ é¯Çàà ÇçåÅ Ü»çÅ þ ÇÕ ÇÜò¶º ÇÕ ÇðÕòðÆ ÃðÇàÇëÕ¶à ÇÜà çÅ ú¶/CFG/B@B@ ÇÜñÅ ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì é¶ ÁÅêä¶ ÇçµåÅ ÔËÍ ÇÂÔé» éÅñ ñËä ç¶ä çÅÁòÅ, Ô¾Õ, àÅÇÂàñ, ÇçñÚÃêÆ, ÇÂåðÅÜ Ü» Õ¯ÂÆ Þ×óÅ þ å» êåÅ (ð¹. ÓÚ) ç¶ Ãì§è ÇòÚ êzèÅéׯ ÁëÃð, ÕðÜÅ òññÆ Çàzì±éñ Ú§âÆ×ó·, (âÆÁÅðàÆ A) ç¹ÁÅðÅ À±Ô ÇéîéÔÃåÅÖðÆ ù çêðÕ Õð ÃÕçÅ þ Ü» ÇñÖåÆ å½ð Óå¶ Ã§ìèå ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ô¹Õî åÇÔå ð°ê¶ AH,CF,IA,CDE/-(ð¹. ÁáÅð» Õð¯ó ÛåÆ ñ¾Ö ÇÂÕÅéò¶ Ô÷Åð ñóÕ¶ çÅ éÅî ÁðÇÃå Ö°¿×ð Õðé òÅñ¶ Ö°ç ÇÜ¿î¶òÅð Ô¯ä×¶ Í çÃåÅò¶÷»/Ãì±å» ç¶ éÅñ AE Ççé» ç¶ Á§çð ÇéîéÔÃåÅÖðÆ ç¶ Õ¶éðÅ ì˺Õ, ܦèð ÜÆàÆ ð¯â òÅÔé ÇéÃÅé Õ¹¾ñ ç¶äçÅðÆ Çåé ï ê¿åÅñÆ ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ AF.AB.B@AI 寺 궺ⶺà¶ñÅÂÆà Áå¶ íÇòÖÆ ÇìÁÅÜ (ÁðÇÃå Ö°×ð (Arshit KhugarArshit Khuger) 寺 ìçñ Õ¶) r î˺, ñÅñ òÅÃÆ ÃðËä çÅÃ, ÁÅôÅ éð¶ô êÅñ ê¹¾åð ÃzÆ ðÅî ÇèÁÅé Çò¼Ú ÇñÁÅ ÃÕçÅ þ, ÇÜà Çò¼Ú ÁÃëñ Ô¯ä Óå¶ ÁÇÜÔÅçÅÁòÅ, ܶÕð Õ¯ÂÆ ÔË, ù î§ÇéÁÅ éÔÆº ÜÅò¶×ÅÍ çëåð êåÅ : ìz»Ú, ôzÆ éÆðÜ Õ¹îÅð,îËé¶÷ð îË×éÆà ÁËîÁËîÁËÕÃÁËñ çÅ Ãî¶å Ô¯ð ÇòÁÅÜ Áå¶ í½ÇåÕ ÕìÜÅ AC.G@ % çÆ çð éÅñ ìäçÅ îÔÆé¶òÅð ÚÕðòðåÆ ÇìÁÅÜ ÁçÅÇÂׯ å¾Õ Áå¶ ð¹. ðµÖ ÇñÁÅ ÔËÍ r î˺, î°Ô¿îç éÃÆî ê°åð î°Ô¿îç Õñ¯éÆ, éÅíÅ, ÇÜñÅ êÇàÁÅñÅÁÅêä¶ ñóÕ¶ ÕîñçÆê Áå¶ ùÔ Ã¯Ô¯ CBE, åÆÜÆ î§ÇÜñ, ìñÅÕ ìÆ, Ú§âÆ×ó· ÇÃàÆ Ã˺àð, òÆÁÅÂÆêÆð¯â, é¶ó¶ îËàð¯ ÜÆðÕê¹ð, ÇÜñÅ ÃÅÇÔìÜÅçÅ ÁÜÆå ÇÃ§Ø é×ð,Ãà¶à : ê¿ÜÅì ÁÇîå ôðîÅ -HG@HD-HDHEE ìñËÕ B; ǧÜä é§: Ç×ðòÆÕðé; ð§× B4DF424E022991, ÖðÚ¶ ðÇÜÃàz¶ôé é§: êÆìÆ-@H-ÁËëÃÆ IIH@; ÚÅÃÆ é§: A,E@,@@E/-(ð¹. ÇÂÕ ñ¾Ö ê¿ÜÅÔ ÔÜÅð ê¿Ü ÇÃðë) ç¶ ÖðÚ¶ çÆ òññÆ Ãì§èÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅܯ å¹ÔÅâ¶ ò¾ñ (ÇÂÕáÆÁ» Áå¶ Ô¯ð òÃÆÇñÁ» éÅñ/ÃÅðÅ/ÃÆÇîå) ìÕÅÇÂÁÅ ÔéÍ ÃëÆ é¶ó¶ íÅðå îÅâñ ÃÕÈñ ïéî ù ÕÇÔä¶ å¯º ìÅÔð Ô¯ä ÜéåÕ é¯Çàà MDHFBADD0P4091065 B. å°ÔÅù é¯ÇàÃ çÆ êÌÅêåÆ ç¶ AE Ççé» ç¶ Á¿çð À°êð¯Õå ðÕî çÅ í°×åÅé Õðé çÅ Ç÷ñ·Å îÅñ¶ðÕ¯àñÅ åÇÔÃÆñ Áå¶ ÕÅðä ÁÅêäÆ åîÅî Ú¾ñ ÁÚ¾ñ ÁÅî Üé ÃÅèðé ù ÇÂÔ é¯Çàà ÇçåÅ Ü»çÅ þ ÇÕ ÃÆîÅ ÕðÜçÅð : ôzÆ ðÅÜ Õ¹îÅð ê¹¾åð éð¶ô Õ¹îÅð, îÕÅé é§: ACH, À¹êÕÅð é×ð, ܦèð-ADD@@I Çéðç¶ô ÇçµåÅ Ü»çÅ ÔË, ÇÜà ÇòµÚ ÁÃëñ ðÇÔä Óå¶ ì˺ջ Áå¶ ÇòµåÆ Ã¿ÃæÅ ò¾ñ ìÕÅÇÂÁÅ îñ¶ðÕ¯àñÅ é¶ ÁÅêäÆ éÅìÅÇñ× ÜÅÇÂçÅç 寺 ì¶çÖñ ÕðçÅ ÔÅºÍ Çî¾åñ êåéÆ åðñ¯Úé Õ¹îÅð ê¹¾åð ðÅÜ Õ¹îÅð Áå¶ ×¹ðçÅÃ×ð× ê¹¾åð é¯Ôð Ú§ç ê¹¾åð å¶Ü ðÅî ç¹ÁÅðÅ ìðÅìð ÇÔÃÆÁ» ìËºÕ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇòÚ À¹êð¯Õå ÜÅÇÂçÅç Óå¶ Õ¯ÂÆ íÅð éÔÆº þÍ ÇòÕðÆ çÆÁ» Çéïî Áå¶ ôðå» ñÂÆ Ç´êÅ îËÃ. êÆÁËÃìÆ ÁñÅÇÂ§Ã çÆ òññÆ ÁËÕà, AIIC Áå¶ ÇÂà åÇÔå Çéïî» Áé°ÃÅð ÇðÕòðÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ ñóÕÆ îðÆÁî (Marium) çÅ éÅî ÇÕö òÆ åðÅ·º ç¶ ñËä-ç¶ä,ÜÅéÆÇòÚ ÇôîñÅ ç¶òÆ êåéÆ îé¯Ôð ñÅñ ê¹¾åð ç½ñå ðÅî Áå¶ ÇñîÇàâ (ÂÆìÆÕ¶ÁÅð¶òÅÂÆ), þñê âËÃÕ é§ìð HBIABB@BB@ ÂÆ-î¶ñ: [email protected]. Óå¶ Ç¦Õ ÒÂÆ-ÇéñÅîÆÓ C. ÇÂà ç¹ÁÅðÅ å¹ÔÅù Á×ñÆ Ã¹äòÅÂÆ ÇîåÆ ù Ü» ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇÂÕ ÔñëéÅî¶ Óå¶ ìçñ Õ¶ îðÆÁî (ÇñÁÅ ÔËÍ Mariyam) Õð îÅñÆ é¹ÕÃÅé ç¶ À¹Ô Ö¹ç Çܧî¶òÅðÔ¯ä×¶,î¶ðÆ Áå¶ î¶ð¶ êÇðòÅð çÆ ÃÆåÅ ç¶òÆ êåéÆ å¶Ü ðÅî ê¹¾åð ÁÅôÅ ðÅî ç¶ êÖ ÇòÚåÔðÆð ÁÃñ ÇòÕðÆ âÆâ é§ AAFBH ÇîåÆ H.B.B@@F×¹ÁÅÚ ×ÂÆ ÔË Áå¶ êÅðàÆ é¶ çÇÃÁÅ þ ÇÕ ÇÂÔ ÇÕö ìËºÕ ÇîåÆ: @[email protected]@BD çÅ ÔòÅñÅ ñò¯Í ÒÒÁÅéñÅÂÆé ÇÂñÕàðÅÇéÕ ì¯ñÆÓÓ ðÅÔÆ òËìÃÅÂÆà ÃæÅé : Ú§âÆ×ó http://ebkray.in/ Óå¶ Ã¿êðÕ Õð¯Í ÁÇèÕÅðå ÁøÃð ÁÅêäÆ ÜÅÇÂçÅç ç¶ ò¶ðÇòÁ» çÅ ÁËñÅé Õðé çÅ Ô¹Õî ÇçåÅ Ü»çÅ þÍD. å¹ÔÅù± ÇîåÆ @D.AB.B@BD ù Ãò¶ð¶ A@:C@ òܶ Ô¯ð ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ ÇéîéÔÃåÅðÆ r î˺, ÔðêÅñ ÇÃ¿Ø ì¿ÃðÅú ê°µåð Õ¯ÂÆ Çܧî¶òÅðÆ éÔÆº Ô¯ò¶×ÆÍ Ü» ÇòåÆ Ã§ÃæÅ Õ¯ñ Ç×ðòÆ éÔÆº ÔË Áå¶ ÇÂÔ ×¹ÁÅÚ ×ÂÆ Õ¶éðÅ ìËºÕ ìÇá§âÅ A@@ ë¹à Ãéî¹Ö ÔÅÜð Ô¯ä ç¶ Çéðç¶ô Ççå¶ Ü»ç¶ ÔéÍ ÜÃò¿å ÇÃ¿Ø òÅÃÆ òÆêÆú Øé½ð r ÁÃÆº, ×°ðÇì¿çð ÇÃ¿Ø ê°µåð ÔËÍ Ü¶Õð ÇÕö ÇòÁÕåÆ ù ÇÂÃ ç¶ Ç×ðòÆ ð¼Öä ìÅð¶ Õ¯ÂÆÇÂåðÅ÷ ÔË, å» À¹Ô G Ççé» ç¶ Á¿çð ÇéîéÔÃåÅÅÖðÆ ù (íÅðå ÃðÕÅð çÅ ÁçÅðÅ) ð¯â ìz»Ú E. À°êð¯Õå ðÕî 寺 ÇÂñÅòÅ, å¹ÃÆ Ô¶á çðÃŶ ç¶ òÆ ç¶äçÅð Ô¯Í åÇÔÃÆñ ðÅÜê°ðÅ Ç÷ñ·Å êÇàÁÅñÅ ñÅí ÇÃ¿Ø òÅ îéÜÆå Õ½ð êåéÆ ÜòÅì ç¶ ÃÕçÅ ÔË, AD Ççé» çÆ ÇéðèÅðå ÇîÁÅç çÆ ÂÆ ÇéñÅîÆ ÇòÕðÆ é¯Çàà (À) ÁÇÜÔÅ ÇòÁÅÜ Ü¯ ÇÂà ÃðÇàÇëÕ¶à ç¶ é¯ÇàÃ/ÕÅðòÅÂÆ 寺 å°ð¿å ìÅÁç ððÈ Ô¯ä òÅñÆ é¶ ÁÅêäÅ éÅî ìçñ Õ¶ ÔðêÅñ ×°ðÇì¿çð ÇÃ¿Ø òÅÃÆ Çê¿â ÿèÅðÃÆ ÃîÅêåÆ å¯º ìÅÁç, Õ¯ÂÆ òÆ çÅÁòÅ éÔÄ î¿ÇéÁÅ ÜÅò¶×Å¢ÜÅÇÂçÅç çÅ ò¶ðòÅ Ô¶á ÇñÖ¶ Áé¹ÃÅð ÔË:- ÜÅÇÂçÅç çÅ Ô¶á çðôŶ ÇòÁÕåÆÁ» ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¾åÆ Ü»çÆ þ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ ñ¯é ÖÅå¶ çÆ ç¶äçÅðÆ ÇòÖ¶ ç¯ôÆ Ô¯Â¶ ÔéÍ À¹é·» ù ðÇÜÃàðâ âÅÕ ðÅÔÆº í¶Ü¶ ×¶ é¯Çàà Çìé·» êzÅêå ԯ¶ ìËºÕ ÇîÁÅç ñÂÆ í°×åÅé ï¯× ÔËÍ ÇÃ¿Ø ðµÖ ÇñÁÅ ÔËÍ Ãì åÇÔÃÆñ Øé½ð åÇÔÃÆñ ò¶ðòÅ:- ÜÅÇÂçÅç êñÅà ÇîäåÆ DD@ òð× ×Ü, ܯ ÇÕ ù òÅêà ÁÅ ×¶ ÔéÍ Ã¯ À¹é·» ù ì¶éåÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ þ ÇÕ ÁÅêäÆ ç¶äçÅðÆ Áå¶ Ô¯ð ÚÅðÜ çÆ ÁçÅÇÂׯ Õðé Áå¶ Ç×ðòÆ ÜÅÇÂçÅç ù AE Ççé» ç¶ Á§çð Û¹âòÅ ñËä, ÇÜà Çò¾Ú ÁÃëñ (Á) ÇÂà é¯Çàà Áå¶ òÅð§à Áå¶ Ô¯ð ÇòèÆÁ» Áå¶ ÃÅÇðÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» ܯ ìÕÅÇÂÁÅ ðÕî r î˺, Ranjeet ÇÃ¿Ø ê°µåð ðÅÜê°ðÅ ÇÜñÅ êÇàÁÅñÅ é¶ @@ ÇìØÅ H,D/E ÇìÃòŠܯ ÇÕ ÜîÆé ÇîäåÆ @@ ÇìØÅAF ÇìÃò¶ çÅ H,D/E/AF ÇÔÃÅ ÇÜà çÅ ÖÃðÅ é§ AH@D/ ðÇÔä Óå¶ ìËºÕ ç¹ÁÅðÅ ç¾ÃÆ ÃÇÕÀ±ÇðàÆ çÆ ÒÒÇÜò¶º þ, ÇÜæ¶ þÓÓ Áå¶ ÒÒܯ Õ¹¾Þ þ, À¹æ¶ þÓÓ, Áå¶ ÒÒÕ¯ÂÆ ÇôÕÅÇÂå éÔÆºÓÓ çÆ ÁÅèÅð Óå¶ ÂÆ ÇéñÅîÆ ðÅÔÆº Ô¶á çðôÅÂÆ ÇîåÆ ù Ü» ÇÂà À¹êð§åÇÕö Ô¯ð ã¹Õòƺ ÇîåÆ ù Çìé·» Ô¯ð Õ¯ÂÆ é¯Çàà ç¾Ã¶ ìËºÕ çÆ îé÷±ðÆ éÅñ ÕðÜçÅð ç¶ ÖðÚ¶ Óå¶ ò¶ÚÆ ÜÅò¶×ÆÍ çÆ òññÆ ñÂÆ ÕÆåÆÁ» ÜÅäÆÁ» Ôé ç¶ ÖðÚ¶, ÚÅðÜ Áå¶ ñÅ×å»Í Ü×ÃÆð ÇÃ¿Ø òÅÃÆ îÕÅé é¿.FDA, ÁÅêä¶ ñóÕ¶ ñòêÌÆå ÇÃ¿Ø ù B Çîé ÖÅåÅ é§ BEIB/ABEFG, ÜÅÇÂçÅç ÇîäåÆ @@ ÂÆ ÇéñÅîÆ çÆ ÇîåÆ Áå¶ Ãî» : [email protected]@BD Ãò¶ð¶ AA:C@ 寺 ç¹êÇÔð : AB:C@ òܶ ÇÂà ÇîåÆ @[email protected]@BD ù î¶ð¶ ÔÃåÅÖð Áå¶ ÇàÌÇìÀ±éñ çÆ î¯Ôð Ãî¶å ÜÅðÆÍ òÅðâ é¿.A, î°¿âÆ Öðó, ÁËÃ. ¶.ÁËÃ. é×ð é¶ ÁÅêäÅ éÅî ìçñ ÕÇÔä¶ å¯º ìÅÔð Ô¯ä ÕðÕ¶ ÁÅêäÆÚµñ ÁÚµñ ÜÅÇÂçÅç å¯ ì¶çÖñ ÇìØÅ @I ÇìÃòÅ ÇÜà çÅ ÖÃðÅ é§ AH@D/BÇîé ÖÅåÅ é§BEIB/ABFFH ðÅÔÆ Üî»ì§çÆ ÃÅñ B@AG-AH, ÃÇæåÆ âÅ.î¶ñÅ ðÅî òÅñÆ ð¯â çÆÁ» îÅñÆÁ» Ô¾ç» Á§çð, DEÓ ð¯â, ñóÆé§: ñ¯é çÆÇîåÆ ñ¯é ÖÅåÅ é§ìð Áå¶ìÕÅÇÂÁÅ ðÕî ÕðÜçÅð çÅ éÅî Áå¶êåÅ Õ¹¾ñíÅð çÆ ÇîåÆÇéðÆÖä ÂÆÁËîâÆ ÖÅå¶çÅ ò¶ðòÅ çÆ A@ ëÆÃçÆÂÆÁËîâÆ ðÕîÇéñÅîÆ ðÕî ÕðÜÅ òññÆ ÇàÌÇìÀ±éñ Ú¿âÆ×ó·, (âÆÁÅðàÆ-A)òññÆ ÁëÃð-BòññÆ ÁëÃð-B Õ¶ r î˺, Ranjit ÁÅî ñÚéÅ ××éÁÜÆå ÇÃ¿Ø ìñÇÃ¿Ø ðµÖ ÇñÁÅ ÔËÍ Õð ÇçµåÅ ÔËÍ ÇÂà éÅñ ñËä ç¶äÕðé òÅñÅ Ö°µç ÇÜ¿î¶òÅð Ô¯ò¶×ÅÍ r î˺, ÇÃ¿Ø òÅÃÆ òÅ.é¿.A åñÅäÆÁŠðÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø ê°µåð ìÚé ê¾àÆ îÇÔéÅ, ìÇá§âŠܯ çÆêÕ ×ð× ê¹¾åð îé¯Ôð ñÅñ×ð× ê¹¾åð ÃzÆ ç½ñå ðÅî ç¶ é» þÍ Õ¹ñçÆê Çÿ×ñÅ, ÁËâò¯Õ¶à, Ú˺ìð é¿ìð FDF, Ç÷ñ·ÅÁçÅñå», ìÇá¿âÅ-AEA@@A, î¯ìÅ é§. ICEFDDEGGGç ìóËñ ÜéåÅ Õ¯-ÁÅê é¯à : ׯñâ ñ¯é ÖÅå¶ ÇòÖ¶ ðÕî ÇòòÃÇæå Õðé À¹êð§å ܶÕð Õ¯ÂÆ ðÕî ìÚçÆ þ, ù ÕðÜçÅð ç¶ Õ¶éðÅ ìËºÕ ç¶ Ô¯ð ÇÃèÆ/ÁÇÃèÆ ç¶äçÅðÆ éÅñ ÃîÅï¯ÇÜå ÕÆåÅñ¯é ÖÅåÅ é§ìð :ìÕÅÇÂÁÅ ðÕî: ð¯â é½ðæ ÁÃà¶à ìÇá§âÅ ê¿ÜÅìèðîêÅñ BG é¶ó¶ ìÆìÆ òÅñÅçÆêÕ Õ¹îÅð ïÅçò ÃÆúAEA@@A CD.G@@íÅð-Õ¹ñ ÁÅÂÆÁËëÁËÃÃÆ Õ¯â ðÇÜÃàðâ çøåð êåÅ : ÂÆ DHF, ë¶÷-F, ë¯Õñ ê¹ÁÅǧà, «ÇèÁÅäÅ-ADA@A@, ê¿ÜÅìÂÆÃð Õ¯Çà§×à ǧâÆÁÅ ÇñîÇàâÃÆÁÅÂÆÁËé : U18201PB1997PLC020496 ê°µåð ÇçñìÅ× ÇÃ¿Ø ìµñ òÅÃÆ åÇÔÃÆñ ÇÜñÅ ëÇåÔ×ó· ÃÅÇÔì êñÅà é§. F, ÃËÕàð E@-âÆ, Ú§âÆ×ó·ÔÅÀ±Ã ÇìñÇâ§× êÇÔñÆ Ã¹ÃÅÇÂàÆ Çñî. ÜÅò¶×ÅÍ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ : [email protected] Çê¿â çÅÀ±ç, åÇÔÃÆñ ìÅìÅìÕÅñÅ ÇÜñ·Å Á¿ÇîÌåÃð ê¿ÜÅì é¶ ÁÅêä¶ ñóÕ¶ Ú¿Úñ ÇÃ¿Ø å¶ùÔ Ã°ÖÇò¿çð Õ½ð ù ÕÇÔä¶ å¯º êìÇñÕ é¯Çàà ÇîåÆ. @[email protected]@BD ÃæÅé : ìÇá§âÅ ÁÇèÕÅðå ÁëÃð, Õ¶éðÅ ìËºÕ ÇÂà é¯Çàà Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ÇÕ ÂÆÃð Õ¯Çà§×à ǧâÆÁÅ ÇñîÇàâ (Õ§êéÆ) çÆ BGòƺ ÃÅñÅéÅ Üéðñ îÆÇà§× BGòƺ ÃÅñÅéÅ Üéðñ îÆÇà§× Áå¶ ì¹¾Õ Õñ¯÷ð çÅ é¯Çàà ÇìÁÅé ÕðçÅ Ô» ÇÕ î¶ð¶ çÃòƺ ìÅÔð Ô¯ä ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ Úµñ ÁÅî Üé ÃÅèÅðé å¶ ÃÅð¶ Ãì§èÆÁ» ùñÇÚå ÕÆåÅ Ü»çÅ þ ÇÕ Ô¶á çðôŶ î˺ìð»/ Ãà¶à ìËºÕ ÁÅë ǧâÆÁÅ î¶é ìz»Ú ÜÆðÅ, ÂÆî¶ñ : [email protected] (Â¶ÜÆÁËî) ïîòÅð C@ Ãå§ìð, B@BD ù ôÅî D:@@ òܶ Õ§êéÆ ç¶ ðÇÜÃàðâ çëåð ÂÆ-DHF, ë¶÷F, ë¯Õñ ç¶ ÃðàÆÇëÕ¶à å¶ î¶ð¶ ÇêåÅ çÅ ÁÚµñ ÜÅÇÂçÅç å¯ ì¶çÖñ Õð ÇìéËÕÅð» é¶ ÇԾö/ëñËà çÆ åìçÆñÆ Áå¶ Õì÷Å é¯Çàà (ÃÇÕÀ¹ÇðàÆ Ç§àðÃà (ÇÂéë¯ðÃî˺à) ðÈñ÷ B@@B ç¶ ð±ñ H(A) åÇÔå) ê¹ÁÅÇÂ§à «ÇèÁÅäÅ ADA@A@, ê¿ÜÅì ÇòÖ¶ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ éÅî ÇçñìÅ× ÇÃ¿Ø ÇñÇÖÁÅ ÔË Ü¯ ÇçµåÅ ÔËÍ ÇÂÔé» éÅñ ñËä ç¶ä Ãì Õéò˺à âÆâ ìäÅÀ±ä ñÂÆ ÁËéúÃÆ/ ÇÜò¶º ÇÕ Çéîé ÔÃåÅÖðÆ Ü¯ ÇÕ Ãà¶à ìËºÕ ÁÅø ǧâÆÁÅ, î¶é ìz»Ú ÜÆðÅ, ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð çÅ ÁÇèÕÅðå ÁøÃð Ô¯ä éÅå¶ ÃÇÕÀ¹ÇðàÅÂÆÜ¶ôé ÁËîÃÆ ÃðÕ¹ñð» çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ Õ§êéÆ é¶ ÃÅèÅðé Áå¶ ÖÅà ÕÅð¯ìÅð Ü»Ú Õðé ñÂÆ Â¶ÜÆÁËî çÅ ×ñå ÔË ÜçÇÕ ÁÃñÆ éÅî Õðé òÅñÅ Ö°µç ÇÜ¿î¶òÅð Ô¯ò¶×Å ÇÂÜÅ÷å ÜÅðÆ Õðé ñÂÆ ùÃÅÇÂàÆ çÆ Á˺â ðÆÕ§ÃàðÕôé ÁÅø ëÅÂÆé˺ôÆÁñ ÁËöàà Á˺â ÇÂéë¯ðÃî˺à ÁÅø ÃÇÕÀ¹ÇðàÆ Ç§àðÃà ÁËÕà B@@B Áå¶ ÃËÕôé AC(AB) åÇÔå ÇîñÆÁ» é¯Çàà Ãî¶å Çò¾åÆ ÃÅñ B@BC-BD çÆ ÃÅñÅéÅ Çðê¯ðà í½ÇåÕ îÅÇèÁî ðÅÔÆº À¹é·» ÃÅð¶ î˺ìð» ù ÇÜé·» ÇçñìÅ× ÇÃ¿Ø ìµñ ÔË Í Ã¿ì¿èåé¯à ÕðéÍ r I, Munni Chantola & r î˺, ×°ðéÅî ÇÃ¿Ø òÅÃÆ Çê¿â Öð½óÆåÇÔÃÆñ å¶ ÇÜñÅ ëÇåÔ×ó· ÔðÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø ê°µåð îËé¶ÇÜ§× Õî¶àÆ/ðÇÜôàðÅð, Õ¯ÁÅêð¶ÇàòùÃÅÇÂàÆÁ», ï±àÆ Ú§âÆ×ó· Ãéî¹Ö ÇòåÇòíÅ×, Ú§âÆ×ó· êzôÅÃé ç¹ÁÅðÅ ÜÅðÆé¯ÇàÇëÕ¶ôé î¹åÅìÕ ì¶éåÆ ÕÆåÆ þÍ ÇîåÆ å¯º F@ Ççé» ç¶ Á§çð ÁçÅ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆÍÕð÷çÅð ÇÂÔ ðÕî ÁçÅ Õðé ÇòÚ ÁÃøñ ðÔ¶ ï Õð÷çÅð»/×ð§àð» ù Áå¶ ÁÅî Üé ÃèÅðé ù ÇÂÔ é¯Çàà Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ÇÕåÅÕå» çÆ òð寺 ÕðÇçÁ» ÇÜà ù ÇÕ ÃÇÕÀ¹ÇðàÆ Ç§àðÃà (ÇÂéë¯ðÃî˺à) ðÈñ÷ B@@B ç¶ ðÈñ C éÅñ êÇó·ÁÅ ÜÅò¶ åÇÔå Ô¶á çðôÅÂÆÁ»ÇîåÆÁ» ù ÕðÜçÅð ù Çâî»â é¯Çàà ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÕðÜçÅð ù Ãì§èå Çâî»â é¯Çàà ÇòÖ¶ çðÃÅÂÆ ðÕî çö é¯ÇàÃ ç¶ êzÅêå Ô¯ä çÆ ç¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ Õ§êéÆ Õ¯ñ ô¹¾ÕðòÅð F Ãå§ìð, B@BD ù ðÇÜÃàðâ Ôé ù í¶Ü Çç¾å¶ ×¶ ÔéÍ ÃÅñÅéÅÇðê¯ðà Áå¶ Â¶ÜÆÁËî ç¶ é¯ÇàÃ çÆ í¯ÇåÕ ÇâÃêËÚ í¶Üä çÅ ÕÅðÜ ÇîåÆ G Ãå§ìð, B@BD ù ê±ðÅ Õð ÇñÁÅÇ×ÁÅ þÍÇðê¯ðà Áå¶ Â¶ÜÆÁËî ç¶ é¯ÇàÃ çÆ í¯ÇåÕ ÇâÃêËÚ í¶Üä çÅ ÕÅðÜ ÇîåÆ G Ãå§ìð, B@BD ù ê±ðÅ Õð ÇñÁÅÇ×ÁÅ þÍÇ×ÁÅ þÍ Munni Devi W/O SureshKumar R/O M.C.B. No Z-8 ÃÅÇÔì é¶ ÁÅêäÆ ñóÕÆ ðîéçÆê ÁÃñ ÁñÅàÆ/ ÇìéËÕÅð çÅ ÜÅÇÂçÅç ÇéîéÔÃåÅÖðÆ é¶ Ô¶á çðÃÅÂÆ ÜÅÇÂçÅç çÅ ç¾Ã¶ ÁËÕà ç¶ ÃËÕôé AC(D) çÆ åÅÕå» çÆ òð寺 ÕðÇçÁ» ÇÜà ù ÃÕúÇðàÆ Ç§àðËÃà(ÇÂéë¯ðî˺à) ð±ñÜ B@@B ç¶ ð±ñ H éÅñ êÇó·ÁÅ ÜÅò¶ åÇÔå Ô¶á ÖÅå¶ éÅñ çðôÅÂÆÁ» ÇîåÆÁ» ù Õì÷Å ñË ÇñÁÅ þÍ ÇÂÔ òÆ é¯Çàà Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ÇÕ Õ§êéÆ÷ ÁËÕà B@AC ç¶ ÃËÕôé IA ÇÜà ù Õ§êéÆ÷ (êzì§èé Áå¶ êzôÅôé)Çéïî B@AD ç¶ Çéïî A@ éÅñ êÇóÁÅ ÜÅò¶ çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ î˺ìð» ç¶ ðÇÜÃàð Áå¶ Õ§êéÆ ç¶ ô¶ÁðÇéïî B@AD ç¶ Çéïî A@ éÅñ êÇóÁÅ ÜÅò¶ çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ î˺ìð» ç¶ ðÇÜÃàð Áå¶ Õ§êéÆ ç¶ ô¶Áð 00219, St. No 01, SilverCity Colony, Distt Bathindaone and the same person. ÇÂôÇåÔÅð» Ãì§èÆ÷ð±ðÆ ì¶éåÆ Õ½ð ù ÕÇÔä¶ å¯º ìÅÔð Ô¯ä ÕðÕ¶ÁÅêäÆ Úµñ ÁÚµñ ÜÅÇÂçÅç å¯ì¶çÖñ Õð ÇçµåÅ ÔËÍ ÇÂà éÅññËä ç¶ä Õðé òÅñÅ Ö°µçÇÜ¿î¶òÅð Ô¯ò¶×ÅÍ r î˺, Ãðìé ÇÃ¿Ø ê°µåð ÃÅèÈ ñÅñ ê¹åðÃzÆ ÇÚð§ÜÆÃzÆ Õ¹§çéàð»ÃëðÆçÅ é»ñÅñ î¹§ÜÅñ ê¹¾åðÃzÆ ×½ðòÃzÆ ðå¾éî¹§ÜÅñé» ëñËà CAAD, ÕËà. ìÆ,ç±ÜÆ î§ÇÜñ,ÃËÕàð E@âÆ,Ú§âÆ×ó· é§ Õð÷çÅð» é±§ ÇÂÔ ÇèÁÅé çòÅÇÂÁÅ Ü»çÅ þ ÇÕ ÁËÕà ç¶ ÃËÕôé AC ç¶ Ãì-ÃËÕôé H åÇÔå Áܶ òÆ À¹é·» Õ¯ñ Ç×ðòÆ ÜÅÇÂçÅç é±§ Û¹âòÅÀ¹äçÅ Ãî» ìÅÕÆ þÍìËºÕ ÁÅø ǧâÆÁÅ, î¶é ìz»Ú ÜÆðÅ, ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð Õð÷çÅð»/×ð§àð» ù ÖÅà ÕðÕ¶ Áå¶ ÁÅî Üé ÃèÅðé ù ùڶå ÕÆåÅ Ü»çÅ þ ÇÕ Ô¶á çðÃÅÂÆ ÜÅÇÂçÅç éÅñ Õ¯ÂÆ ñËä-ç¶ä éÅÕÆåÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÜÅÇÂçÅç éÅñ Õ¯ÂÆ òÆ ñËä ç¶ä Ô¶á» ç¾ÃÆ ðÕî Áå¶ Ãî¶å ÇÂà À¹êð§å Ô¯ð ÇìÁÅÜ, ÖðÚ¶ Áå¶ ÚÅðÜ ñÂÆ Õð÷çÅð»/×ð§àð» çÅ é» ÁÚ¾ñ ÜÅÇÂçÅç çÅ ò¶ðòÅ ç¶ ÚÅðÜ çÅ ÇòôÅ Ô¯ò¶×ÅÍ [Çâî»â é¯ÇàÃ] çÆ ÇîåÆ Õì÷¶ çÆÇîåÆ ìÕÅÇÂÁÅÃà¶à àz»Ãëð ì¹¾Õ Ã¯îòÅð BC Ãå§ìð, B@BD 寺 ïîòÅð C@ Ãå§ìð, B@BD å¾Õ (ç¯ò¶º ÇîåÆÁ» ôÅîñ) Â¶ÜÆÁËîñÂÆ ì§ç ðÇÔä×¶Íî˺ìð ÇÜé·» Õ¯ñ í½ÇåÕ ð±ê Çò¾Ú ô¶Áð Ôé Áå¶ ÇÜé·» ç¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ ðÇÜÃàðâ éÔÆº Ôé, À¹Ô Õ§êéÆÇòÖ¶ ÔéÍ Ü篺 ÇÕ ÇÜé·» î˺ìð» Õ¯ñ âÆîËà ð±ê Çò¾Ú ô¶Áð Ôé ù ì¶éåÆ þ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ Çâê¯÷àðÆ íÅׯçÅð»Ü» Õ§êéÆ ç¶ ðÇÜÃàðÅð Áå¶ àz»Ãëð ¶ܧà ÃÆâÆÁËÃÁËñ ò˺Úð÷ ÇñîÇàâ ù ì¶éåÆ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ[email protected] Óå¶ ì¶éåÆ í¶Ü Õ¶ ÁÅêä¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ ðÇÜÃàð ÕðòÅ ÃÕç¶ ç¶ô öòÕ çÆ îËé¶Üî˺à ÇÂà ÇÃ¿Ø òÅÃÆ Çê¿â ØóÅî» Õñ», ܶÕð ÇÕö ÇòÁÕåÆ ù ùÃÅÇÂàÆ ç¶ À¹êð¯Õå ëñËà ç¶ ðÕî ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ÇÜÃçÅ é» Õ¾àÁÅë ÇîåÆ ù ܯ ÇÕ ô¹¾ÕðòÅð B@ Ãå§ìð, B@BD î˺ìð» ç¶ ðÇÜÃàð ÇòÖ¶ çðÜ ÁõìÅð ÓÚ Ûê¶ ÇÂôÇåÔÅð» åÇÔÃÆñ ðÅÜê°ðÅ ÇÜñÅ êÇàÁÅñÅé¶ ÁÅêä¶ ñóÕ¶ ÁòåÅð ÇÃ¿Ø å¶ àÅÂÆàñ, Ô¾Õ Ü» ÇçñÚÃêÆ çÆ ÇìéËÕÅð ç¶ Ô¾Õ ÓÚåìçÆñÆ Ãì§èÆ ÇÂåðÅÜ þ å» À¹Ô ÁÅêäÅ ÇÂåðÅÜ A. îËÃ. íÅðå êËÃà Õ§àð¯ñ, ÃÅÔîä¶ ìà Ãà˺â,ÜÆðÅ, ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð ðÅÔÆ ÇÂÃ ç¶ êzÅê. ÃzÆ ÇîäåÆ B@ÓABE, ÃÇæåÆ ç¹ÕÅé é§ AB, éòƺ ÁéÅÜ î§âÆ,ÁÚ¾ñ ÜÅÇÂçÅç ç¹ÕÅé é§ AB þ À¹Ô ÔÆ Â¶ÜÆÁËî ÇòÖ¶ ò¯Çà§× çÅ Ô¾Õ þÍ Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ Ü¯ Õ¾àÁÅë ÇîåÆ ù î˺ìð éÔÆº þ, À¹Ô ÇÂà é¯ÇàÃù ÜÅäÕÅðÆ òܯº ÃîÞ ÃÕçÅ þÍù ÜÅäÕÅðÆ òܯº ÃîÞ ÃÕçÅ þÍ (ÇâÃêñ¶/ÕñÅÃÆëÅÂÆâ) ç¶ å¼æ» ùÔ êÌòÆé Õ½ð å¶ ê¯åÆ Ôð×°ä ÇñÖåÆ å½ð Óå¶ Ãì§èå çÃåÅò¶Ü» ç¶ éÅñ ÇÂà é¯ÎÇàà ùÖò§å ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ ç¶òÅ ÇÃ§Ø òÅÃÆ îÕÅé ÜÆðÅ, ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð, ܯ ÃzÆ ìñò§å ÇÃ§Ø Áå¶ ÃzÆ Ã¹Öò§å ÇÃ§Ø ÇîåÆ Ü¶Õð Â¶ÜÆÁËî ÇòÖ¶ íÅ× ñËä Ãì§èÆ å¹ÔÅù Õ¯ÂÆ îåí¶ç þ å» å¹Ãƺ [email protected] ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ éÔÆº ñ˺çÆÍ ÃÅâÅÁõìÅð ÇÂé·» ù ²åÃçÆÕ éÔÆº Õ½ð, ê¯åжÕîòÆð ÇÃ¿Ø ù ÕÇÔä¶å¯º ìÅÔð Ô¯ä ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ Úµñ ç¶ êzÕÅôé 寺 C@ Ççé» ç¶ Á§çð ÇéîéÔÃåÅÖðÆ ù í¶ÜÃÕçÅ þÍ ÁÇÜÔÅ éÅ Ô¯ä Óå¶ À¹êð¯Õå ëñËà çÆîñÕÆÁå ÇìéËÕÅð ç¶ ê¾Ö Çò¾Ú åìçÆñ Õð Çç¾åÆ é§ ABA, òÅðâ é§ AC, î¯Ô¾ñÅ ÛÅÔ ì¶ðÆÁ»,ÜÆðÅ, ÇÜñÅ Çëð¯Üê¹ð, B. ÃzÆ ìñò§å ÇçØê¹¾åð ÃzÆ ç¶òÅ ÇçØ, îÕÅé é§ ABA, òÅðâ é§ ê¹¾åðÅé ÃzÆ ç¶òÅ ÇÃ§Ø ç¶ é» ìðÅìð ÇÔÃÆÁ» ÇòÚ ðÇÜÃàðâþ, ðÅÔÆ òÃÆÕÅ é§ FG@ ÇîåÆ [email protected] Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆÔ¶á î¹åÅìÕ : ê¹ðì : ð¯â (B@Ó), êÛî : ÇÕÃÅé ×ËÃà ð±î @[email protected]@BD å¾ÕÀ¹êð§å Ô¯ð ÇìÁÅÜÜî» Ãî¶å ÇÂà Óå¶ ÂÆî¶ñ í¶Ü ÃÕç¶ ÔéÍ ñÂÆ ÂÆÃð Õ¯Çà§×à ǧâÆÁÅ ÇñîÇàâÃÔÆ/- ÕðçÅÍ êÅáÕ» ù ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÁÚµñ ÜÅÇÂçÅç å¯ ì¶çÖñ Õð ÜÅò¶×ÆÍ ÇÂà À¹êð§å ÇÕö òÆ åð·» ç¶ ÇÕö çÅÁò¶ Óå¶ AC, î¯Ô¾ñÅ ÛÅÔ ì¶ðÆÁ», êðÅäÆ ÁÅìÅçÆ, (B@Ó), À¹åð : ÃzÆ Çìîñ Õ¹îÅð (ABEÓ), çÖä : ÃzÆ ò¶ç êzÕÅô ÖðÚ¶ Áå¶ ÚÅðÜ Ã§Ü¶ ×¹êåÅ Ü»çÆ ÔË ÇÕ À°Ô ÇÂé·» ÇÂôÇåÔÅð» ÇçµåÅ ÔËÍ ÇÂÔé» éÅñ ñËä ç¶ä ÇèÁÅé éÔÆº Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÜÆðÅ, (×ð§àð) (ABEÓ) ÃæÅé : «ÇèÁÅäÅ âÅÇÂðËÕàð Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ 寺 Õðé òÅñÅ Ö°µç ÇÜ¿î¶òÅð Ô¯ò¶×ÅÍ êzèÅé ÇîåÆ : @[email protected]@BD, ÃæÅé : ÜÆðÅ ÁÇèÕÅðå ÁëÃð ÇîåÆ : @[email protected]@BD âÆÁÅÂÆÁËé @@FEBAFE*
E. À°êð¯Õå ðÕî 寺 ÇÂñÅòÅ, å¹ÃÆ Ô¶á çðÃŶ ç¶ òÆ ç¶äçÅð Ô¯Í (À) ÁÇÜÔÅ ÇòÁÅÜ Ü¯ ÇÂà ÃðÇàÇëÕ¶à ç¶ é¯ÇàÃ/ÕÅðòÅÂÆ 寺 å°ð¿å ìÅÁç ððÈ Ô¯ä òÅñÆ ÇîÁÅç ñÂÆ í°×åÅé ï¯× ÔËÍ
(Á) ÇÂà é¯Çàà Áå¶ òÅð§à Áå¶ Ô¯ð ÇòèÆÁ» Áå¶ ÃÅÇðÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» ܯ ìÕÅÇÂÁÅ ðÕî çÆ òññÆ ñÂÆ ÕÆåÆÁ» ÜÅäÆÁ» Ôé ç¶ ÖðÚ¶, ÚÅðÜ Áå¶ ñÅ×å»Í ÇÂà ÇîåÆ @[email protected]@BD ù î¶ð¶ ÔÃåÅÖð Áå¶ ÇàÌÇìÀ±éñ çÆ î¯Ôð Ãî¶å ÜÅðÆÍ
ÕðÜÅ òññÆ ÇàÌÇìÀ±éñ Ú¿âÆ×ó·, (âÆÁÅðàÆ-A)òññÆ ÁëÃð-BòññÆ ÁëÃð-B
ÇÂà é¯Çàà Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ÇÕ ÂÆÃð Õ¯Çà§×à ǧâÆÁÅ ÇñîÇàâ (Õ§êéÆ) çÆ BGòƺ ÃÅñÅéÅ Üéðñ îÆÇà§× (Â¶ÜÆÁËî) ïîòÅð C@ Ãå§ìð, B@BD ù ôÅî D:@@ òܶ Õ§êéÆ ç¶ ðÇÜÃàðâ çëåð ÂÆ-DHF, ë¶÷F, ë¯Õñ ê¹ÁÅÇÂ§à «ÇèÁÅäÅ ADA@A@, ê¿ÜÅì ÇòÖ¶ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ
ÁËîÃÆ ÃðÕ¹ñð» çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ Õ§êéÆ é¶ ÃÅèÅðé Áå¶ ÖÅà ÕÅð¯ìÅð Ü»Ú Õðé ñÂÆ Â¶ÜÆÁËî çÅ é¯Çàà Ãî¶å Çò¾åÆ ÃÅñ B@BC-BD çÆ ÃÅñÅéÅ Çðê¯ðà í½ÇåÕ îÅÇèÁî ðÅÔÆº À¹é·» ÃÅð¶ î˺ìð» ù ÇÜé·» ç¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ Õ§êéÆ Õ¯ñ ô¹¾ÕðòÅð F Ãå§ìð, B@BD ù ðÇÜÃàðâ Ôé ù í¶Ü Çç¾å¶ ×¶ ÔéÍ ÃÅñÅéÅÇðê¯ðà Áå¶ Â¶ÜÆÁËî ç¶ é¯ÇàÃ çÆ í¯ÇåÕ ÇâÃêËÚ í¶Üä çÅ ÕÅðÜ ÇîåÆ G Ãå§ìð, B@BD ù ê±ðÅ Õð ÇñÁÅÇ×ÁÅ þÍÇðê¯ðà Áå¶ Â¶ÜÆÁËî ç¶ é¯ÇàÃ çÆ í¯ÇåÕ ÇâÃêËÚ í¶Üä çÅ ÕÅðÜ ÇîåÆ G Ãå§ìð, B@BD ù ê±ðÅ Õð ÇñÁÅÇ×ÁÅ þÍÇ×ÁÅ þÍ
ÇÂÔ òÆ é¯Çàà Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ÇÕ Õ§êéÆ÷ ÁËÕà B@AC ç¶ ÃËÕôé IA ÇÜà ù Õ§êéÆ÷ (êzì§èé Áå¶ êzôÅôé)Çéïî B@AD ç¶ Çéïî A@ éÅñ êÇóÁÅ ÜÅò¶ çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ î˺ìð» ç¶ ðÇÜÃàð Áå¶ Õ§êéÆ ç¶ ô¶ÁðÇéïî B@AD ç¶ Çéïî A@ éÅñ êÇóÁÅ ÜÅò¶ çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ î˺ìð» ç¶ ðÇÜÃàð Áå¶ Õ§êéÆ ç¶ ô¶Áð
[email protected] Óå¶ ì¶éåÆ í¶Ü Õ¶ ÁÅêä¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ ðÇÜÃàð ÕðòÅ ÃÕç¶Óå¶ ì¶éåÆ í¶Ü Õ¶ ÁÅêä¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ ðÇÜÃàð ÕðòÅ ÃÕç¶ î˺ìð ÇÜé·» Õ¯ñ í½ÇåÕ ð±ê Çò¾Ú ô¶Áð Ôé Áå¶ ÇÜé·» ç¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ ðÇÜÃàðâ éÔÆº Ôé, À¹Ô Õ§êéÆÇòÖ¶ ÔéÍ Ü篺 ÇÕ ÇÜé·» î˺ìð» Õ¯ñ âÆîËà ð±ê Çò¾Ú ô¶Áð Ôé ù ì¶éåÆ þ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ Çâê¯÷àðÆ íÅׯçÅð»Ü» Õ§êéÆ ç¶ ðÇÜÃàðÅð Áå¶ àz»Ãëð ¶ܧà ÃÆâÆÁËÃÁËñ ò˺Úð÷ ÇñîÇàâ ù ì¶éåÆ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ[email protected] Óå¶ ì¶éåÆ í¶Ü Õ¶ ÁÅêä¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ ðÇÜÃàð ÕðòÅ ÃÕç¶ÇòÖ¶ ÔéÍ Ü篺 ÇÕ ÇÜé·» î˺ìð» Õ¯ñ âÆîËà ð±ê Çò¾Ú ô¶Áð Ôé ù ì¶éåÆ þ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ Çâê¯÷àðÆ íÅׯçÅð»Ü» Õ§êéÆ ç¶ ðÇÜÃàðÅð Áå¶ àz»Ãëð ¶ܧà ÃÆâÆÁËÃÁËñ ò˺Úð÷ ÇñîÇàâ ù ì¶éåÆ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ[email protected] Óå¶ ì¶éåÆ í¶Ü Õ¶ ÁÅêä¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ ðÇÜÃàð ÕðòÅ ÃÕç¶ÔéÍ Ü篺 ÇÕ ÇÜé·» î˺ìð» Õ¯ñ âÆîËà ð±ê Çò¾Ú ô¶Áð Ôé ù ì¶éåÆ þ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ Çâê¯÷àðÆ íÅׯçÅð»Ü» Õ§êéÆ ç¶ ðÇÜÃàðÅð Áå¶ àz»Ãëð ¶ܧà ÃÆâÆÁËÃÁËñ ò˺Úð÷ ÇñîÇàâ ù ì¶éåÆ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ[email protected] Óå¶ ì¶éåÆ í¶Ü Õ¶ ÁÅêä¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ ðÇÜÃàð ÕðòÅ ÃÕç¶Ü» Õ§êéÆ ç¶ ðÇÜÃàðÅð Áå¶ àz»Ãëð ¶ܧà ÃÆâÆÁËÃÁËñ ò˺Úð÷ ÇñîÇàâ ù ì¶éåÆ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ[email protected] Óå¶ ì¶éåÆ í¶Ü Õ¶ ÁÅêä¶ ÂÆî¶ñ ÁÅÂÆâÆ ðÇÜÃàð ÕðòÅ ÃÕç¶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ÇÜÃçÅ é» Õ¾àÁÅë ÇîåÆ ù ܯ ÇÕ ô¹¾ÕðòÅð B@ Ãå§ìð, B@BD î˺ìð» ç¶ ðÇÜÃàð ÇòÖ¶ çðÜ þ À¹Ô ÔÆ Â¶ÜÆÁËî ÇòÖ¶ ò¯Çà§× çÅ Ô¾Õ þÍ Õ¯ÂÆ ÇòÁÕåÆ Ü¯ Õ¾àÁÅë ÇîåÆ ù î˺ìð éÔÆº þ, À¹Ô ÇÂà é¯ÇàÃù ÜÅäÕÅðÆ òܯº ÃîÞ ÃÕçÅ þÍù ÜÅäÕÅðÆ òܯº ÃîÞ ÃÕçÅ þÍ
C M Y B