SHENZHEN COSHIP ELECTRONICS CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2011

Nov 18, 2011

证券代码： 002052 证券简称：同洲电子 公告编号： 2011—068

深圳市同洲电子股份有限公司

日常经营重大合同公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚

假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

一、合同主要内容

1、大概内容

深圳市同洲电子股份有限公司（以下简称“本公司”）于11月17日收到南美 客户EMBRATEL TVSAT TELECOM LTDA(以下简称“EMBEATEL”)7份订货合同，其合 同总金额为美金22，773，600元，主要供货产品为数字卫星机顶盒。

2、订货合同条款列表如下：

客户	订单内容	合同金额	合同执行期限
EMBEATEL	6万台N5266S机顶盒	USD2,257,200.00	2011年12月30日之前全部出运。
EMBEATEL	15万台N5266S机顶盒	USD5,643,000.00	2011年12月30日之前出运4万台，2012年1月30日之前出运11万台。
EMBEATEL	2万台N5266S机顶盒	USD752,400.00	2012年1月30日之前全部出运。
EMBEATEL	12万台N5366S机顶盒	USD4,020,000.00	2012年2月29日之前出运5万台，2012年3月30日之前出运7万台。
EMBEATEL	10.5万台N5366S机顶盒	USD3,517,500.00	2012年3月30日之前全部出运。
EMBEATEL	16万台N5266S机顶盒	USD6,019,200.00	2011年11月21日出运2万台，11月24日出运4万台，11月28日出运4万台，11月30日出运2万台，12月12日出运2万台，12月15日出运2万台。

==> picture [103 x 59] intentionally omitted <==

	EMBEATEL	1.5万台N5266S机顶盒	USD564,300.00	2011年12月15日之前全部出运。

二、交易对方情况介绍

EMBRATEL隶属墨西哥电信，主营电信运营业务，兼营数字付费电视业务，目 前为巴西最大的卫星直播运营商。公司自2008年10月份开始向EMBEATEL销售机顶 盒，公司自2008年10月至2010年12月，已向EMBEATEL销售机顶盒共计74,642万人 民币。EMBEATEL公司均能够正常履行合同，没有发生违约的情形。 三、合同履行对公司的影响

1、 以上合同金额约占公司2010年度营业总收入7%，合同履行不影响公司业 务的独立性，不存在失去另一项同类重大合同的可能。

2、根据合同，公司与南美客户EMBEATEL的合同履行将在2011年12月30日之 前出货27.5万台（共计金额USD10,345,500.00）， 其余35.5万台（共计金额 USD12,428,100.00）将在2012年3月30日之前完成。

四、合同履行的风险提示

以上合同履行可能存在汇率变动的风险，但由于合同履约期限较短，且公司 产品的部分原材料采购以美元计价，汇率风险将有所下降。

特此公告。

深圳市同洲电子股份有限董事会

2011 年11 月18 日

==> picture [103 x 59] intentionally omitted <==