SHENZHEN CLOU ELECTRONICS CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2011

May 18, 2011

证券代码：002121 证券简称：科陆电子 公告编号：201131

深圳市科陆电子科技股份有限公司 关于全资子公司签订重大经营合同的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏。

重要内容提示：

• 合同履行的风险：本合同为节能服务合同，存前期投入资金较大、合同

• 履行期限较长等风险，敬请广大投资者注意投资风险。

● 本合同为合同能源管理合同，指合同双方以合同形式约定节能目标，节 能服务公司提供节能服务并保证节能量（节能率），用能单位为此支付相应的节 能服务费用的一种合同模式。

一、合同主要内容

深圳市科陆电子科技股份有限公司（以下简称“公司”）下属全资子公司— —深圳市科陆能源服务有限公司（以下简称“乙方”、“科陆能源服务公司”） 于5月17日收到宁夏明峰萌成建材有限公司（以下简称“甲方”）与其签订的金 额为人民币13,600万元的《宁夏明峰萌成建材有限公司水泥熟料生产线纯低温余 热发电合同能源管理项目合同书》（以下简称“《合同能源管理项目合同书》”）。 上述合同的详细信息如下：

1、合同生效条件及生效日期：自双方签字盖章并在合同中约定的《项目投 资收益担保合同》公证生效即日起生效；

2、合同双方：甲方暨用能单位为宁夏明峰萌成建材有限公司，乙方暨节能 服务公司为深圳市科陆能源服务有限公司；

3、合同标的：利用甲方水泥熟料生产线排放的废气余热建设一座发电功率 为7MW+10.5MW装机容量的两组纯低温余热发电站，甲方为此向乙方支付相应的节 能服务费用，通过该合同项目达到降低生产能耗，提高经济效益，保护环境的目

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

的；

• 4、合同金额：13,600万人民币；

• 5、合同履行期限：本项目的建设期为10个月，收益期为36个月；

• 6、交货地点：宁夏（宁夏明峰萌成建材有限公司）；

• 7、违约责任：对于双方的违约行为，按照双方签订的《合同能源管理项目

• 合同书》中的相关条款执行；

8、合同争议解决方式：若双方对于本合同的条款解释产生任何争议、分歧 或索赔，双方须及时通过友好协商解决。如在一方提出书面协商请求后30日内双 方无法达成一致，双方均可向项目所在地人民法院起诉。

二、交易对方情况介绍

1、甲方（用能单位）

（1）公司名称：宁夏明峰萌成建材有限公司；

（2）注册地址：宁夏盐池县惠安堡镇萌城村；

（3）法定代表人：王瑶法；

• （4）注册资本：2,000 万元人民币；

（5）经营范围：通用硅酸盐水泥、水泥熟料、矿粉、商品混凝土生产和销 售（以上项目需凭资质证和许可证经营的凭许可证核准的项目和资质核准的项目 经营）。

（6）甲方与本公司及下属子公司科陆能源服务公司之间均无关联关系，甲 方上一会计年度与公司及下属子公司科陆能源服务公司未发生类似业务的交易。 （7）履约能力分析：

①宁夏明峰萌成建材有限公司具有良好的信誉，较大的经营规模，雄厚的资 金实力，具备了良好的履约能力。

②为进一步确保公司下属子公司科陆能源服务公司在《合同能源管理项目合 同书》规定的期限内收回投资及投资收益，甲方同意将其公司不动产或固定资产 与乙方收益总额相适应的数量的该物品质（抵）押给乙方，并将于近期签订《项 目投资收益担保合同》。

2、乙方（节能服务公司）

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

（1）公司名称：深圳市科陆能源服务有限公司（公司全资子公司）；

• （2）注册地址：深圳市南山区科智西路1号科苑西23栋南2层A3；

（3）法定代表人：鄢玉珍；

（4）注册资本：5,000万元人民币；

（5）经营范围：合同能源管理；节能技术的开发、咨询、维护、转让；计 算机网络软硬件的研发及技术维护；节能环保设备、输变电配套设备、电子产品 及通讯设备、光机电一体化设备开发、销售；电气节能工程的承接并提供技术维 护。

三、合同履行对公司及子公司的影响

1、此合同的总金额为13,600 万元，占公司2010 年度营业总收入的14.63%。

2、合同的履行将在合同规定的期间内对公司及下属子公司科陆能源服务公 司营业收入和营业利润产生一定的积极影响，对科陆能源服务公司未来的市场开 拓产生积极影响。此合同所采用的合同能源管理模式所获得的毛利率将比公司单 纯销售产品所获得的毛利率高。

3、合同的履行对公司及下属子公司科陆能源服务公司业务、经营的独立性 不产生影响。

4、本合同不涉及关联交易。

四、合同履行的风险提示

1、《合同能源管理项目合同书》中已就违约、索赔和合同纠纷，以及遭遇 不可预计或不可抗力时的应对措施和责任归属等做出明确规定。

2、本合同为节能服务合同，存前期投入资金较大、合同履行期限较长等风 险，敬请广大投资者注意投资风险。

3、科陆能源服务公司将按要求与项目单位签订《项目投资收益担保合同》， 待上述担保合同签订并公证后公司将另行公告。

五、备查文件目录

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

1、公司全资子公司深圳市科陆能源服务有限公司与宁夏明峰萌成建材有限 公司签订的《宁夏明峰萌成建材有限公司水泥熟料生产线纯低温余热发电合同能 源管理项目合同书》。

特此公告。

深圳市科陆电子科技股份有限公司

董事会

二○一一年五月十八日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==