SHANXI LU'AN ENVIRONMENTAL ENERGYDEV. CO.,LTD — Regulatory Filings 2016

Sep 7, 2016

股票简称：潞安环能

编号：2016-033

证券代码：601699

山西潞安环保能源开发股份有限公司 关于化解煤炭产能过剩情况说明公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

根据国务院和山西省关于煤炭行业化解过剩产能等相关文件精 神，山西潞安环保能源开发股份有限公司（以下简称“公司”）控股股 东潞安矿业（集团）有限责任公司（以下简称“潞安集团”）按照山西 省煤炭厅《关于对山西省 2016 年化解煤炭过剩产能目标分解及时间 安排的公告（第一批）》的要求关闭山西潞安集团石圪节矿业公司矿 井，化解产能 90 万吨。

石圪节矿业公司是潞安集团公司的分公司，该矿井核定生产能力 90 万吨/年，将于 2016 年 10 月 31 日前按标准关闭到位。

近日，山西省财政厅向潞安集团等省属六大煤企拨付 2016 年工 业企业结构调整专项奖补资金，共计 94778 万元。其中潞安集团 18882 万元，目前奖补资金已经到账。

按照《山西省财政厅关于拨付 2016 年工业企业结构调整专项奖 补资金（第一批）的通知》要求，潞安集团按照《财政部关于印发工 业企业结构调整专项奖补资金管理办法的通知》（财建【2016】253 号）、《财政部关于加强工业企业结构调整专项奖补资金使用管理的通 知》（财建【2016】321 号）统筹使用奖补资金。目前，潞安集团正

• • 1 - -

在制定关于奖补资金的分配方案。

山西省煤炭工业厅确定的 2016 年第一批煤炭去产能名单中，不 包含公司所属矿井，若有任何情况变化，公司将及时公告。

特此公告。

山西潞安环保能源开发股份有限公司

2016 年 9 月 8 日

• • 2 - -