Shanghai Shibei Hi-Tech Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2004

Mar 9, 2004

巨潮资讯

	┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

**二 纺 机：提供授信额度担保的公告

**2004-03-10 05:59   

---

证券代码600604、900902　证券简称：二纺机、二纺 B　 股编号2004---001

上海二纺机股份有限公司

为控股子公司上海普恩伊进出口有限公司提供授信额度担保的公告

特别提示

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,对公告的虚假

记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

重要内容提示:

1、被担保人名称：上海普恩伊进出口有限公司(本公司控股90%)

2、本次授信额度担保数量为：6000万元

3、本次是否有反担保：有；

4、对外担保累计数量为：截止2004年3月10日,本公司为下属控股子公司提

供授信额度担保总额为10000万元人民币；

5、对外担保逾期的累计数量：无。

一、担保情况概述

2004年3月8日,公司第四届董事会第二十五次会议以通讯表决方式召开,六位

董事三位独立董事参加了表决,审议并一致通过了《关于为上海普恩伊进出口有

限公司贷款担保事项议案》的决议。

上海普恩伊进出口有限公司因经营发展,不断拓展市场,扩大经营业务,需要

增加贷款的授信额度。鉴于该公司的实际情况及本公司对该公司的控股情况(90

%),公司决定对该公司向中国工商银行上海市虹口支行申请4000万元的授信额度

和向中信实业银行上海分行申请2000万元的授信额度提供担保,担保期限为2004

年3月1日至2005年2月28日。

二、被担保人基本情况

被担保人的名称：上海普恩伊进出口有限公司

注册地点：上海市淮海中路1号柳林大厦2506室

法定代表人：朱域�|

经营范围：经营和代理各类商品及技术的进出口业务(但国家限定公司经营

或禁止进出口商品及技术除外,不另附进出口商品目录)。

与上市公司的关联关系：本公司控股上海普恩伊进出口有限公司90%股权。

信用等级： A级截止2003年12月31日资产情况(未经审计确定)：

总资产：6096.23万元、销售收入：9444.37万元、净利润：91.89万元

三、担保协议的主要内容：

担保方式：连带责任担保；担保期限：2004年3月1日至2005年2月28日；担

保额度：6000万元人民币。

四、董事会意见：

公司董事会认为,上海普恩伊进出口有限公司系我公司持股90%的控股子公司

,信誉度较高,经营情况良好,并为本公司作了反担保,因此公司为该公司提供的担

保风险较低,安全性较高。

五、累计对外担保数量：

截止2004年3月10日,公司为下属控股子公司提供授信额度担保总额为10000

万元人民币(含本笔担保),以上担保都为连带责任担保。

上海二纺机股份有限公司董事会

2004年3月10日

Copyright©2001 Shenzhen Securities Information Co., Ltd. All rights reserved.

版权所有：深圳证券信息有限公司