Schumag AG

Declaration of Voting Results & Voting Rights Announcements • Nov 4, 2011

News Details

Voting Rights Announcements | 4 November 2011 17:16

Schumag AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG – Veröffentlichung von Mitteilungen nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie) und Korrektur einer Veröffentlichung von Mitteilungen nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie) vom 17. August 2010

Schumag AG

04.11.2011 17:16

Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

Mitteilungen Balanced Strategies Fund Limited, Hamilton, Bermuda

1) Die Balanced Strategies Fund Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 16. Juli 2010 die Schwelle von 3 %
überschritten hat und zu diesem Tag 3,56 % (142.545 Stimmrechte) beträgt.

2) Korrektur der Veröffentlichung von Stimmrechtsmitteilungen vom 17.
August 2010
Die Balanced Strategies Fund Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % überschritten hat und zu diesem Tag 15,76 % (630.342 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 12,20 % (487.797 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2
WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgendem Aktionär, dessen
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt,
Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen, Deutschland.

3) Die Balanced Strategies Fund Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 5 %, 10 %
und 15 % unterschritten hat und zu diesem Tag 3,56 % (142.545 Stimmrechte)
beträgt.

Mitteilungen Concordia MAC 29 Ltd., George Town, Grand Cayman, Cayman
Islands

1) Korrektur der Veröffentlichung von Stimmrechtsmitteilungen vom 17.
August 2010
Die Concordia MAC 29 Ltd., George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %,
10 % und 15 % überschritten hat und zu diesem Tag 15,76 % (630.342
Stimmrechte) beträgt, dass ihr hiervon 15,46 % (618.470 Stimmrechte) nach §
22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgenden
Aktionären, deren Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 %
oder mehr beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen und
Balanced Strategies Fund Limited

2) Die Concordia MAC 29 Ltd., George Town, Grand Cayman, Cayman Islands,
hat unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 3 %, 5 %,
10 % und 15 % unterschritten hat und zu diesem Tag 0,30 % (11.872
Stimmrechte) beträgt.

Mitteilungen Concordia Partners, LP, Hamilton, Bermuda

1) Korrektur der Veröffentlichung von Stimmrechtsmitteilungen vom 17.
August 2010
Die Concordia Partners, LP, Hamilton, Bermuda, hat unserer Gesellschaft
gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der
Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170, 52076 Aachen, Deutschland,
am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %, 10 % und 15% überschritten
hat und zu diesem Tag 15,76 % (630.342. Stimmrechte) beträgt, dass ihr
hiervon 15,42 % (616.900 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen
sind und dass ihr dabei von folgenden Aktionären, deren Stimmrechtsanteil
an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt, Stimmrechte
zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen, Deutschland und Balanced
Strategies Fund Limited

2) Die Concordia Partners, LP, Hamilton, Bermuda, hat unserer Gesellschaft
gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der
Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170, 52076 Aachen, Deutschland,
am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 3 %, 5 %, 10 % und 15 % unterschritten
hat und zu diesem Tag 0,34 % (13.442 Stimmrechte) beträgt.

Mitteilungen Concordia Institutional Multi-Strategy Ltd., Hamilton, Bermuda

1) Korrektur der Veröffentlichung von Stimmrechtsmitteilungen vom 17.
August 2010
Die Concordia Institutional Multi-Strategy Ltd., Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %,
10 % und 15 % überschritten hat und zu diesem Tag 15,76 % (630.342
Stimmrechte) beträgt, dass ihr hiervon 15,34 % (613.466 Stimmrechte) nach §
22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgenden
Aktionären, deren Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 %
oder mehr beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen,
Deutschland und Balanced Strategies Fund Limited

2) Die Concordia Institutional Multi-Strategy Ltd., Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 3 %, 5 %,
10 % und 15 % unterschritten hat und zu diesem Tag 0,42 % (16.876
Stimmrechte) beträgt.

Mitteilungen Concordia Global Equity Relative Value Fund, LP, Hamilton,
Bermuda

1) Korrektur der Veröffentlichung von Stimmrechtsmitteilungen vom 17.
August 2010
Die Concordia Global Equity Relative Value Fund, LP, Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %,
10 % und 15 % überschritten hat und zu diesem Tag 15.76 % (630.342
Stimmrechte) beträgt, dass ihr hiervon 14,91 % (596.264 Stimmrechte) nach §
22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgenden
Aktionären, deren Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 %
oder mehr beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen,
Deutschland und Balanced Strategies Fund Limited

2) Die Concordia Global Equity Relative Value Fund, LP, Hamilton, Bermuda,
hat unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 3 %, 5 %,
10 % und 15 % unterschritten hat und zu diesem Tag 0,85 % (34.078
Stimmrechte) beträgt.

Mitteilungen Concordia Offshore Management Limited, Hamilton, Bermuda

1) Die Concordia Offshore Management Limited, Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %,
10 % und 15 % überschritten hat und zu diesem Tag 15,76 % (630.342
Stimmrechte) beträgt, dass ihr hiervon 0,42 % (16.876 Stimmrechte) nach §
22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr hiervon 15,34 %
(613.466 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr
dabei von folgenden Aktionären, deren Stimmrechtsanteil an der Schumag
Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden:
Herr Norbert Thelen und Balanced Strategies Fund Limited

2) Die Concordia Offshore Management Limited, Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 1. Oktober 2011 die Schwellen von 3 %, 5 %,
10 % und 15 % unterschritten hat und zu diesem Tag 0,42 % (16.876
Stimmrechte) beträgt und dass ihr hiervon 0,42 % (16.876 Stimmrechte) nach
§ 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen sind.

Mitteilung Concordia Advisors (Bermuda) Ltd., Hamilton, Bermuda

Die Concordia Advisors (Bermuda) Ltd., Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 16. Juli 2010 die Schwellen von 5 %
überschritten hat und zu diesem Tag 5,47 % (218.813 Stimmrechte) beträgt
und dass ihr hiervon 5,47 % (218.813 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1
Nr. 6 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgendem Aktionär,
dessen Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr
beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden: Balanced Strategies Fund Limited

Mitteilung Concordia Advisors (UK) II Ltd., London, Vereinigtes Königreich

Die Concordia Advisors (UK) II Ltd., London, Vereinigtes Königreich, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 16. Juli 2010 die Schwellen von 5 %
überschritten hat und zu diesem Tag 5,47 % (218.813 Stimmrechte) beträgt
und dass ihr hiervon 5,47 % (218.813 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1
Nr. 6 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgendem Aktionär,
dessen Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr
beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden: Balanced Strategies Fund Limited

Mitteilung Concordia Advisors LLP, London, Vereinigtes Königreich

Die Concordia Advisors LLP, London, Vereinigtes Königreich, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 16. Juli 2010 die Schwellen von 5 %
überschritten hat und zu diesem Tag 5,47 % (218.813 Stimmrechte) beträgt
und dass ihr hiervon 5,47 % (218.813 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1
Nr. 6 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgendem Aktionär,
dessen Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr
beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden: Balanced Strategies Fund Limited

Aachen, 4. November 2011

Schumag Aktiengesellschaft

Der Vorstand

04.11.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---

Sprache: Deutsch
Unternehmen: Schumag AG
Nerscheider Weg 170
52076 Aachen
Deutschland
Internet: www.schumag.de

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---