Schumag AG

Declaration of Voting Results & Voting Rights Announcements • Aug 17, 2010

News Details

Voting Rights Announcements | 17 August 2010 17:56

Schumag AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Schumag AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)

17.08.2010 17:56

Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt
durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

Die Balanced Strategies Fund Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %
und 10 % überschritten hat und zu diesem Tag 13,81 % (552.339 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 11,52 % (460.609 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2
WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgendem Aktionär, dessen
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt,
Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen, Deutschland.

Die Concordia MAC 29 Ltd., George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %
und 10 % überschritten hat und zu diesem Tag 13,81 % (552.339 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 13,62 % (544.699 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2
WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgendem Aktionär, dessen
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt,
Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen, Deutschland.

Die Concordia Partners, LP, Hamilton, Bermuda, hat unserer Gesellschaft
gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der
Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170, 52076 Aachen, Deutschland,
am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 % und 10 % überschritten hat
und zu diesem Tag 13,81 % (552.339 Stimmrechte) beträgt, dass ihr hiervon
13,59 % (543.689 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen sind und
dass ihr dabei von folgendem Aktionär, dessen Stimmrechtsanteil an der
Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt, Stimmrechte zugerechnet
werden: Herr Norbert Thelen, Deutschland.

Die Concordia Institutional Multi-Strategy Ltd., Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %
und 10 % überschritten hat und zu diesem Tag 13,81 % (552.339 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 13,54 % (541.479 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2
WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgendem Aktionär, dessen
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt,
Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen, Deutschland.

Die Concordia Global Equity Relative Value Fund, LP, Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %
und 10 % überschritten hat und zu diesem Tag 13,81 % (552.339 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 13,26 % (530.409 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2
WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgendem Aktionär, dessen
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt,
Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen, Deutschland.

Die Conyers Dill & Pearman Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %
und 10 % überschritten hat und zu diesem Tag 13,81 % (552.339 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 2,29 % (91.730 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz
1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen, dass ihr hiervon 11,52 % (460.609 Stimmrechte)
nach § 22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgendem
Aktionär, dessen Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 %
oder mehr beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen,
Deutschland.

Die Master Multi-Product Holdings II Limited, Hamilton, Bermuda, hat
unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %
und 10 % überschritten hat und zu diesem Tag 13,81 % (552.339 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 2,29 % (91.730 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz
1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen, dass ihr hiervon 11,52 % (460.609 Stimmrechte)
nach § 22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgendem
Aktionär, dessen Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 %
oder mehr beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen,
Deutschland.

Die Codan Trust Company Limited, Hamilton, Bermuda, hat unserer
Gesellschaft gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr
Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170,
52076 Aachen, Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 %
und 10 % überschritten hat und zu diesem Tag 13,81 % (552.339 Stimmrechte)
beträgt, dass ihr hiervon 2,29 % (91.730 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz
1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen, dass ihr hiervon 11,52 % (460.609 Stimmrechte)
nach § 22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr dabei von folgendem
Aktionär, dessen Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 %
oder mehr beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen,
Deutschland.

Die Euro-IB Ltd., London, England, hat unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs.
1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der Schumag
Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170, 52076 Aachen, Deutschland, am 10.
August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 % und 10 % überschritten hat und zu
diesem Tag 13,81 % (552.339 Stimmrechte) beträgt, dass ihr hiervon 11,86 %
(474.336 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen sind und dass ihr
dabei von folgendem Aktionär, dessen Stimmrechtsanteil an der Schumag
Aktiengesellschaft 3 % oder mehr beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden:
Herr Norbert Thelen, Deutschland.

Herr Alexander von Ungern-Sternberg, England, hat unserer Gesellschaft
gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass sein Stimmrechtsanteil an
der Schumag Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170, 52076 Aachen,
Deutschland, am 10. August 2010 die Schwellen von 3 %, 5 % und 10 %
überschritten hat und zu diesem Tag 13,81 % (552.339 Stimmrechte) beträgt,
dass ihm hiervon 1,95 % (78.003 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
WpHG zuzurechnen sind, dass ihm hiervon 11,86 % (474.336 Stimmrechte) nach
§ 22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen sind und dass ihm dabei von folgendem
Aktionär, dessen Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft 3 %
oder mehr beträgt, Stimmrechte zugerechnet werden: Herr Norbert Thelen,
Deutschland.

Herr Norbert Thelen, Deutschland, hat unserer Gesellschaft gemäß § 21 Abs.
1 Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass sein Stimmrechtsanteil an der Schumag
Aktiengesellschaft, Nerscheider Weg 170, 52076 Aachen, Deutschland, am 10.
August 2010 die Schwelle von 10 % überschritten hat und zu diesem Tag 13,81
% (552.339 Stimmrechte) beträgt, und dass ihm hiervon 5,47 % (218.813
Stimmrechte) nach § 22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen sind.

Aachen, 17. August 2010

Schumag Aktiengesellschaft

Der Vorstand

17.08.2010 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---

Sprache: Deutsch
Unternehmen: Schumag AG
Nerscheider Weg 170
52076 Aachen
Deutschland
Internet: www.schumag.de

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---