Schaeffler AG — Annual Report 2013

Mar 9, 2015

Schaeffler AG (vormals: INA Beteiligungsgesellschaft mit beschränkter Haftung)

Herzogenaurach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz zum 31. Dezember 2013

Aktiva

scroll

	31.12.2013		31.12.2012
	EUR	EUR	EUR	EUR
---	---	---	---	---
A. Anlagevermögen
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		14.108.811.259,16		14.107.811.219,16
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	772.108.086,98		16.826.787,55
2. Sonstige Vermögensgegenstände	39.848.658,41	811.956.745,39	125.495.547,36	142.322.334,91
II. Guthaben bei Kreditinstituten		8.208.437,77		0,00
		820.165.183,16		142.322.334,91
C. Rechnungsabgrenzungsposten		128.333,33		121.809,26
D. Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung		173.318,46		0,00
		14.929.278.094,11		14.250.255.363,33
Passiva
			31.12.2013 EUR	31.12.2012 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital			500.000.000,00	500.000.000,00
II. Kapitalrücklage			0,00	3.809.113.617,51
III. Bilanzgewinn			2.955.580.044,07	108.370,33
			3.455.580.044,07	4.309.221.987,84
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen			6.601.916,00	6.580.140,00
2. Steuerrückstellungen			90.390.830,90	185.476,89
3. Sonstige Rückstellungen			141.795.952,22	331.650.597,34
			238.788.699,12	338.416.214,23
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten			2.334.358.255,24	4.611.880.400,18
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen			0,00	119,60
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen			8.313.355.792,08	4.226.162.014,20
4. Sonstige Verbindlichkeiten			695.404,77	55.468.213,85
– davon aus Steuern EUR 41.644,16 (i. Vj. EUR 361.689,88) –
			10.648.409.452,09	8.893.510.747,83
D. Rechnungsabgrenzungsposten			254.556.916,35	363.584.807,02
E. Passive latente Steuern			331.942.982,48	345.521.606,41
			14.929.278.094,11	14.250.255.363,33

Anhang für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2013

A. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB (ergänzende Vorschriften für Kapitalgesellschaften) aufgestellt.

Für die Gesellschaft gelten gemäß § 267 Abs. 1 HGB die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften. Größenabhängige Erleichterungen des §§ 274a und 288 Abs. 1 HGB werden in Anspruch genommen.

Im Rahmen der gesellschaftsübergreifenden Reorganisation innerhalb der Schaeffler Gruppe wurden zum 31. Dezember 2012 Anteile an verbundenen Unternehmen und ein aktiver Rechnungsabgrenzungsposten in eine Zwischenholding, die INA Beteiligungsgesellschaft mbH, Herzogenaurach, eingebracht. Andererseits wurden Rückstellungen, sowie ein passiver Rechnungsabgrenzungsposten in die Zwischenholding eingebracht. Im Gegenzug erhielt die Schaeffler AG Anteile an der INA Beteiligungsgesellschaft mbH, Herzogenaurach. Die Vergleichbarkeit mit den Vorjahreszahlen ist aufgrund der Reorganisation zum 31. Dezember 2012 für den Posten der Gewinn- und Verlustrechnung eingeschränkt. Die Vergleichbarkeit mit den Vorjahreszahlen der Bilanz ist uneingeschränkt möglich.

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

B. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Im Einzelnen erfolgte die Bilanzierung und Bewertung wie folgt:

Finanzanlagen sind mit den Anschaffungskosten oder wegen nachhaltiger Wertminderung mit dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Außerplanmäßige Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert werden bei voraussichtlich dauernder Wertminderung vorgenommen. Soweit die Gründe für diese Abschreibungen nicht mehr bestehen, werden Wertaufholungen vorgenommen.

Forderungen sind mit ihrem Nominalwert angesetzt.

Sonstige Vermögensgegenstände sind mit ihren Nominalwerten, Zahlungsbeträgen oder Barwerten angesetzt.

Derivative Finanzinstrumente werden auf Basis anerkannter Bewertungsverfahren unter Zugrundelegung der am Markt beobachtbaren relevanten Inputparameter bewertet.

Rechnungsabgrenzungsposten werden mit dem Betrag angesetzt, der der Zeit nach dem Bilanzstichtag wirtschaftlich zuzurechnen ist.

Latente Steuern werden für zeitliche Unterschiede zwischen den handelsrechtlichen und steuerlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten ermittelt. Eine sich insgesamt ergebende Steuerbelastung wird in der Bilanz als passive latente Steuer angesetzt. Im Falle einer Steuerentlastung wird vom entsprechenden Aktivierungswahlrecht Gebrauch gemacht.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden versicherungsmathematisch auf Basis der Heubeck-Richttafeln 2005 G nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren (projected unit credit method - PUC) ermittelt. Bei der Bewertung der Pensionsrückstellungen wurden zukünftige jährliche Entgeltanpassungen von 3,25 %, Rentenanpassungen von 1,75 % und eine Fluktuation von 2,1 % berücksichtigt. Der zugrunde gelegte Rechnungszins für die Abzinsung der Pensionsverpflichtungen beläuft sich zum 31. Oktober 2013 auf 4,9 %; es handelt sich um den von der Deutschen Bundesbank ermittelten und veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinssatz für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren.

Steuerrückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten und sind in Höhe des voraussichtlichen Erfüllungsbetrages, der sich nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung ergibt, angesetzt.

Sonstige Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten. Die Bewertung der Rückstellungen erfolgt in Höhe des Erfüllungsbetrags, der sich nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung ergibt, um die zu erwartenden Ausgaben der ungewissen Verbindlichkeiten zu begleichen. Zukünftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt, sofern ausreichende objektive Hinweise für deren Eintritt vorliegen. Die Ermittlung der Rückstellungen für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften erfolgt auf Vollkostenbasis. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abgezinst.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag passiviert.

Grundlagen der Währungsumrechnung

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden mit dem Währungskurs am Entstehungstag erfasst. Am Bilanzstichtag erfolgt die Umrechnung mit dem Devisenkassamittelkurs. Gewinne werden nur berücksichtigt, soweit sie Forderungen und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr betreffen. Kursverluste aus Sicherungsgeschäften werden durch entsprechende Drohverlustrückstellungen erfasst.

Bankguthaben in Fremdwährung werden mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

C. Erläuterungen zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Angaben zum Anteilsbesitz

Bezüglich der Angaben zum Anteilsbesitz verweisen wir auf die gesonderte Anlage zum Anhang.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben in Höhe von TEUR 24.378 (Vj. TEUR 50.208) eine Restlaufzeit von über einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen enthalten Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von TEUR 24 (Vj. TEUR 0), sowie Forderungen aus Lieferung und Leistungen in Höhe von TEUR 1.083 (Vj. TEUR 1.181) und sonstige Forderungen in Höhe von TEUR 771.025 (Vj. TEUR 5.526).

3. Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Verpflichtungen aus Pensionszusagen sind durch Vermögensgegenstände gesichert. Die angelegten Vermögensgegenstände dienen ausschließlich der Erfüllung der Pensionsverpflichtungen und sind dem Zugriff übriger Gläubiger entzogen. Sie wurden gemäß § 246 Abs. 2 S. 2 HGB im Geschäftsjahr mit den zugrundeliegenden Verpflichtungen verrechnet. Es handelt sich im Wesentlichen um Anteile an Aktien-, Renten- und Geldmarktfonds. Der in der nachstehenden Tabelle genannte beizulegende Zeitwert des Vermögens wurde, soweit es sich um Fondsanteile handelt, aus den Börsenkursen des Fondsvermögens am Abschlussstichtag abgeleitet.

scroll

	31.12.2013 TEUR
Erfüllungsbetrag der Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen	950
Beizulegender Zeitwert der verrechneten Vermögensgegenstände	1.123
Nettowert der Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen	173
Anschaffungskosten der verrechneten Vermögensgegenstände	1.070
Zinserträge aus den verrechneten Vermögensgegenständen	157
Zinsaufwendungen aus Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen	32
Zinsertrag aus der Verrechnung	125

4. Verbindlichkeiten

scroll

31.12.2013	Restlaufzeit bis zu einem Jahr TEUR	Restlaufzeit zwischen einem und fünf Jahren TEUR	Restlaufzeit über fünf Jahre TEUR	Gesamt TEUR
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	12.724	2.321.634	0	2.334.358
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	0	0	0	0
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	4.731.330	2.167.188	1.414.838	8.313.356
davon aus Lief. und Leist.	107	0	0	107
4. Sonstige Verbindlichkeiten	695	0	0	695
davon aus Steuern	42	0	0	42

scroll

31.12.2012	Restlaufzeit bis zu einem Jahr TEUR	Restlaufzeit zwischen einem und fünf Jahren TEUR	Restlaufzeit über fünf Jahre TEUR	Gesamt TEUR
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	9.213	4.602.667	0	4.611.880
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	0	0	0	0
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.866.471	2.359.691	0	4.226.162
davon aus Lief. und Leist.	5	0	0	5
4. Sonstige Verbindlichkeiten	55.468	0	0	55.468
davon aus Steuern	362	0	0	362

Der Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind (im Wesentlichen Finanzanlagen), beläuft sich auf TEUR 2.321.634 (Vj. TEUR 4.611.880).

5. Bewertungseinheiten

Durch den Einsatz von Zinscaps- und Zinswährungsswaps stellt die INA Beteiligungsgesellschaft mit beschränkter Haftung sicher, dass Risiken aus Änderungen von Zinssätzen und Wechselkursen bei Fremdwährungsgeschäften minimiert werden.

Sofern ein unmittelbarer Sicherungszusammenhang besteht, werden die derivativen Finanzinstrumente als Bewertungseinheit mit einem Grundgeschäft als Micro-Hedge zusammengefasst. Als Sicherungsgeschäft im Rahmen eines Micro-Hedge zur Absicherung des Zahlungsstromänderungsrisikos aus der Änderung von Währungskursen wurden Zinswährungsswaps designiert, Grundgeschäfte sind Verbindlichkeiten in Fremdwährung. Die INA Beteiligungsgesellschaft mit beschränkter Haftung wendet die Einfrierungsmethode an.

scroll

	Volumen Absicherung	Höhe abgesichertes Risiko
in Mio. EUR	31.12.2013	Vorjahr	31.12.2013	Vorjahr
---	---	---	---	---
Sicherung Währungsrisiko
Schulden	2.650	0	0	0
schwebende Geschäfte	-172	0	118	0

Bei den Angaben zum Volumen der Absicherung handelt es sich um den Buchwert des designierten Teils der Schulden und den beizulegenden Zeitwert der zugehörigen schwebenden Geschäfte.

Die Angabe zur Höhe des abgesicherten Risikos bezieht sich auf die unterlassene Bildung einer Drohverlustrückstellung für die negativ beizulegenden Zeitwerte.

Die Sicherung besteht jeweils für die gesamte Laufzeit des Grundgeschäfts.

Die Effektivität wird prospektiv anhand einer Regressions- oder Sensitivitätsanalyse, sowie retrospektiv durch die Dollar-Offset-Methode oder Regressionsanalyse sichergestellt.

D. SONSTIGE ANGABEN

1. Haftungsverhältnisse

Zum 31. Dezember 2013 bestanden Bürgschaften und Garantien in Höhe von TEUR 38.385 (Vj.: TEUR 0).

Das Risiko der Inanspruchnahme aus der Haftung für fremde Verbindlichkeiten sieht das Unternehmen aufgrund der positiven Entwicklung der Schaeffler Gruppe als gering an.

Die Gesellschaft ist unbeschränkt haftender Gesellschafter der folgenden Unternehmen:

―	Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, Herzogenaurach,
―	Schaeffler Immobilien GmbH & Co. KG, Herzogenaurach.

2. Ergebnisverwendung

Die gesetzlichen Vertreter werden der Gesellschafterversammlung vorschlagen, den zum 31. Dezember 2013 ausgewiesenen Jahresfehlbetrag zusammen mit dem Gewinnvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

3. Gesellschaftsorgane

Geschäftsführung

Geschäftsführer der INA Beteiligungsgesellschaft mit beschränkter Haftung sind:

―	Herr Dr. Jürgen M. Geißinger, Plüderhausen, ehemaliger Vorsitzender des Vorstands der Schaeffler AG (ausgeschieden mit Wirkung zum 04.10.2013),
―	Herr Prof. Dr. Peter Gutzmer, Bühl, Mitglied des Vorstands Forschung und Entwicklung der Schaeffler AG (bestellt mit Wirkung zum 13.12.2013),
―	Herr Norbert Indlekofer, Bühl, Mitglied des Vorstands Automotive – Getriebesysteme und Aftermarket der Schaeffler AG,
―	Herr Oliver Jung, Fürth, Mitglied des Vorstands Entwicklung Produktionsverfahren und Einkauf der Schaeffler AG,
―	Herr Kurt Mirlach, Baar-Ebenhausen, Mitglied des Vorstands Personal der Schaeffler AG (bestellt mit Wirkung zum 13.12.2013),
―	Herr Prof. Dr. Peter Pleus, Nürnberg, Mitglied des Vorstands Automotive - Engine and Chassis Systems,
―	Herr Klaus Rosenfeld, Frankfurt am Main, Vorsitzender des Vorstands der Schaeffler AG (bestellt mit Wirkung zum 21.01.2013, Eintragung im Handelsregister am 01.03.2013),
―	Herr Dr. Gerhard Schuff, Weßling, ehemaliger Bereichsvorstand Einkauf der Schaeffler AG (ausgeschieden mit Wirkung zum 20.09.2013),
―	Herr Robert Schullan, Höchstadt/Aisch, Mitglied des Vorstands Industrie der Schaeffler AG (bestellt mit Wirkung zum 13.12.2013).

4. Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft wird in den Teilkonzernabschluss der Schaeffler AG, Herzogenaurach, sowie in den Konzernabschluss der INA-Holding Schaeffler GmbH & Co. KG, Herzogenaurach, einbezogen. Diese werden beim Betreiber des elektronischen Bundesanzeigers (Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbH, Köln) eingereicht und im elektronischen Bundesanzeiger bekannt gemacht. Die Gesellschaft ist in Folge dessen gem. § 291 Abs. 1 HGB von der Pflicht zur Aufstellung eines Teilkonzernabschlusses befreit. Für den befreienden Konzernabschluss kommen die Bilanzierungs-, Bewertungs- und Konsolidierungsmethoden nach den International Financial Reporting Standards der Europäischen Kommission zur Anwendung.

Herzogenaurach, den 10. März 2014

INA Beteiligungsgesellschaft mit beschränkter Haftung

Klaus Rosenfeld

Prof. Dr. Peter Gutzmer

Norbert Indlekofer

Oliver Jung

Kurt Mirlach

Prof. Dr. Peter Pleus

Robert Schullan

Anteilsbesitzliste zum 31.12. 2013

scroll

Gesellschaft	Sitz der Gesellschaft	Ländercode	Anteil am Kapital %	Eigenkapital TEUR	Jahresergebnis TEUR
A. Verbundene Unternehmen
I. Deutschland
AS Auslandsholding GmbH (2)	Bühl	DE	100,00	20.369	0
CBF Europe GmbH	Wuppertal	DE	100,00	-4.863	0
CVT Beteiligungsverwaltungs GmbH	Bühl	DE	100,00	39	2
CVT Verwaltungs GmbH & Co. Patentverwertungs KG	Bühl	DE	100,00	1.636	1.597
Dürkopp Maschinenbau GmbH (2)	Schweinfurt	DE	100,00	4.289	0
Egon von Ruville GmbH (2)	Hamburg	DE	100,00	59.835	0
FAG Aerospace GmbH	Schweinfurt	DE	100,00	39	2
FAG Aerospace GmbH & Co. KG	Schweinfurt	DE	100,00	36.553	15.443
FAG Industrial Services GmbH (2)	Herzogenrath	DE	100,00	738	0
FAG Kugelfischer GmbH (2)	Schweinfurt	DE	100,00	726.565	0
Gesellschaft für Arbeitsmedizin und Umweltschutz mbH - AMUS (2)	Homburg	DE	100,00	792	0
GURAS Beteiligungs GmbH & Co. Vermietungs-KG	Pullach	DE	99,00	-469	237
IAB Grundstücksverwaltungsgesellschaft mbH	Bühl	DE	100,00	282	-24
IAB Holding GmbH (2)	Herzogenaurach	DE	100,00	4.567.977	0
IAB Verwaltungs GmbH (2)	Herzogenaurach	DE	100,00	1.322.860	0
IDAM Beteiligungs GmbH	Herzogenaurach	DE	100,00	27	-1
IFT Ingenieurgesellschaft für Triebwerkstechnik mbh	Clausthal-Zellerfeld	DE	100,00	5.432	538
INA - Drives & Mechatronics AG & Co. KG (ab 01.03.2014 INA - Drives & Mechatronics GmbH & Co. KG)	Suhl	DE	100,00	3.685	490
INA Automotive GmbH (2)	Herzogenaurach	DE	100,00	25	0
INA Beteiligungsverwaltungs GmbH (2)	Herzogenaurach	DE	100,00	1.248.248	0
Industrieaufbaugesellschaft Bühl mbH (2)	Bühl	DE	100,00	56.928	0
Industriewerk Schaeffler INA-Ingenieurdienst-, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (2)	Herzogenaurach	DE	100,00	558.435	0
KWK Verwaltungs GmbH	Langen	DE	100,00	32	0
LuK ASG GmbH	Bühl	DE	100,00	137	0
LuK Auslandsholding GmbH (2)	Bühl	DE	100,00	59.029	0
LuK Beteiligungsgesellschaft mbH (2)	Bühl	DE	100,00	34.342	0
LuK GmbH & Co. KG	Bühl	DE	100,00	677.316	224.906
LuK Management GmbH	Bühl	DE	100,00	88	15
LuK Truckparts GmbH & Co. KG	Kaltennordheim	DE	100,00	28.694	1.608
LuK Unna GmbH & Co. KG	Unna	DE	100,00	15.835	1.151
LuK Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH (2)	Bühl	DE	100,00	1.809.970	0
MEDUSA Beteiligungsverwaltungs-Gesellschaft Nr. 64 mbH	Bühl	DE	100,00	39.682	8.688
PD Qualifizierung und Beschäftigung GmbH (2)	Schweinfurt	DE	100,00	122	0
Raytech Composites Europe GmbH (2)	Morbach	DE	100,00	15.781	0
REDON Beteiligungs GmbH & Co. Vermietungs-KG	Pullach	DE	99,90	25	892
Schaeffler Automotive Aftermarket GmbH & Co. KG	Langen	DE	100,00	427.478	153.698
Schaeffler Beteiligungsgesellschaft mbH	Herzogenaurach	DE	100,00	454	-9
Schaeffler Beteiligungsverwaltungs GmbH (2)	Herzogenaurach	DE	100,00	40.841	0
Schaeffler Elfershausen AG & Co. KG (ab 01.03.2014 Schaeffler Elfershausen GmbH & Co. KG)	Herzogenaurach	DE	100,00	1.556	-1.484
Schaeffler Engineering GmbH (bis 21.02.2013 AFT Atlas Fahrzeugtechnik GmbH) (2)	Werdohl	DE	100,00	6.571	0
Schaeffler Europa Logistik GmbH (2)	Herzogenaurach	DE	100,00	25	0
Schaeffler Friction Products GmbH (2)	Morbach	DE	100,00	5.131	0
Schaeffler Friction Products Hamm GmbH	Hamm/Sieg	DE	100,00	1.290	481
Schaeffler Immobilien GmbH & Co. KG	Herzogenaurach	DE	100,00	95.938	14.301
Schaeffler Motorenelemente AG & Co. KG (ab 01.03.2014 Schaeffler Motorenelemente GmbH & Co. KG)	Herzogenaurach	DE	100,00	347	-2.539
Schaeffler Versicherungs-Vermittlungs GmbH (2)	Herzogenaurach	DE	100,00	8.282	0
Schaeffler Verwaltungsholding Drei GmbH (2)	Herzogenaurach	DE	100,00	1.893.240	0
Schaeffler Verwaltungsholding Eins GmbH (2)	Herzogenaurach	DE	100,00	5.910.725	0
Schaeffler Verwaltungsholding Fünf GmbH & Co. KG (ab 01.01.2014 Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG)	Herzogenaurach	DE	100,00	11.048.320	627.570
Schaeffler Verwaltungsholding Vier GmbH	Herzogenaurach	DE	100,00	24	-1
Schaeffler Verwaltungsholding Zwei GmbH (2)	Herzogenaurach	DE	100,00	1.746.112	0
Unterstützungskasse der FAG Kugelfischer e. V.	Schweinfurt	DE	100,00	13.537	-1.647
WPB Water Pump Bearing Beteiligungsgesellschaft mbH	Herzogenaurach	DE	100,00	57	2
WPB Water Pump Bearing GmbH & Co. KG	Herzogenaurach	DE	100,00	49.380	4.380
II. Ausland
ABCOM Holdings (Proprietary) Limited	Port Elizabeth	ZA	100,00	0	864
FAG Aerospace Inc.	Stratford	CA	100,00	107.703	16.028
FAG Bearings India Ltd.	Mumbai	IN	51,33	117.172	15.648
FAG Bearings LLC	Danbury	US	100,00	12.408	504
FAG France SAS	Chatillon	FR	100,00	1.331	109
FAG Holding LLC	Danbury	US	100,00	0	0
FAG Interamericana A.G.	Miami	US	100,00	17.093	1.703
FAG Magyarorszag Ipari Kft.	Debrecen	HU	100,00	19.058	-410
FAG Railway Products G.e.i.e.	Mailand	IT	75,00	0	0
FAG Roller Bearings Private Ltd.	Mumbai	IN	87,83	666	0
Gestfag SGPS. LDA	Caldas da Rainha	PT	100,00	6.267	6
Grico Invest GmbH	Chur	CH	100,00	3.458	14.036
HYDREL GmbH	Romanshorn	CH	100,00	123.666	1.910
INA Bearing (Pty) Ltd.	Port Elizabeth	ZA	100,00	74.788	3.069
INA Bearings India Private Limited	Pune	IN	100,00	5.101	-2.374
INA Invest GmbH	Horn	CH	100,00	162	-94
INA Kysuce, a.s.	Kysucke Nove Mesto	SK	100,00	144.639	3.073
INA Lanskroun, s.r.o.	Lanskroun	CZ	100,00	7.330	-181
INA Mexico S.A. de C.V.	Mexico-City	MX	100,00	2.745	589
INA Rolamentos Lda.	Porto	PT	100,00	6.391	52
INA Skalica spol. s.r.o.	Skalica	SK	100,00	96.408	4.895
LMC Bridgeport, Inc.	Danbury	US	100,00	9.481	-1.172
LuK (UK) Limited	Sheffield	GB	100,00	27.237	1.737
LuK Clutch Systems, LLC	Wooster	US	100,00	97.510	1.356
LuK do Brasil Embreagens Ltda.	Sorocaba	BR	100,00	526	-27
LuK India Private Limited	Madras	IN	100,00	20.663	813
LuK Leamington Limited	Leamington Spa.	GB	100,00	19.779	79
LuK Norge AS	Oslo	NO	100,00	16.166	5.079
LuK Puebla, S.A. de C.V.	Puebla	MX	100,00	36.272	19.379
LUK Savaria Kft.	Szombathely	HU	100,00	80.423	42.985
LuK Transmission Systems LLC	Wooster	US	100,00	110.975	26.728
LuK USA LLC	Wooster	US	100,00	121.252	1.291
LuK-Aftermarket Services, LLC	Valley City	US	100,00	0	0
Octon G.m.b.H.	Horn	CH	100,00	34.325	109
Radine B.V.	Barneveld	NL	100,00	1.470	184
Rodamientos FAG S.A. de C.V.	Mexico-City	MX	100,00	842	-257
RODISA, S.L.	Elgoibar	ES	100,00	55.522	1.031
SC Schaeffler Romania S.R.L.	Brasov	RO	100,00	146.737	-2.822
Schaeffler (China) Co., Ltd.	Taicang	CN	100,00	323.229	98.456
Schaeffler (Nanjing) Co., Ltd.	Nanjing City	CN	100,00	60.899	-7.436
Schaeffler (Ningxia) Co., Ltd.	Yinchuan	CN	100,00	26.949	-8.332
Schaeffler (Singapore) Pte. Ltd.	Singapur	SG	100,00	24.186	-506
Schaeffler (Thailand) Co., Ltd.	Bangkok	TH	49,00	1.515	304
Schaeffler (UK) Limited	Sutton Coldfield	GB	100,00	33.924	6.278
Schaeffler Aerospace Bearings (Taicang) Co., Ltd.	Taicang	CN	100,00	1.068	-4
Schaeffler Ansan Corporation	Ansan-shi	KR	100,00	53.138	8.068
Schaeffler Argentina S.R.L.	Buenos Aires	AR	100,00	4.859	185
Schaeffler Australia Pty Ltd.	Frenchs Forest	AU	100,00	13.183	1.050
Schaeffler Austria GmbH	Berndorf - St. Veit	AT	100,00	43.656	8.936
Schaeffler Automotive Aftermarket (UK) Limited	Hereford	GB	100,00	59.367	9.857
Schaeffler Automotive Aftermarket Mexico, S.A. de C.V.	Puebla	MX	100,00	8.351	9.593
Schaeffler Bearings (Malaysia) Sdn. Bhd.	Kuala Lumpur	MY	100,00	6.217	1.106
Schaeffler Bearings Indonesia, PT	Jakarta	ID	100,00	956	396
Schaeffler Belgium SPRL	Braine L`Alleud	BE	100,00	41.915	1.531
Schaeffler Brasil Ltda.	Sorocaba	BR	100,00	236.254	19.664
Schaeffler Bulgaria OOD	Sofia	BG	100,00	1.499	268
Schaeffler Canada Inc.	Oakville	CA	100,00	72.271	10.632
Schaeffler Chain Drive Systems SAS	Calais	FR	100,00	2.395	-4.666
Schaeffler Chile Rodamientos Ltda.	Santiago	CL	100,00	1.877	295
Schaeffler Colombia Ltda.	Bogota	CO	100,00	234	-70
Schaeffler CZ s.r.o.	Prag	CZ	100,00	8.899	778
Schaeffler Danmark ApS	Aarhus	DK	100,00	5.131	1.610
Schaeffler Finance B.V.	Barneveld	NL	100,00	70.681	57.331
Schaeffler Finland Oy	Espoo	FI	100,00	6.184	1.753
Schaeffler France SAS	Haguenau	FR	100,00	59.654	9.637
Schaeffler Friction Products (Suzhou) Co., Ltd.	Suzhou	CN	100,00	44.178	7.063
Schaeffler Group USA, Inc.	Fort Mill	US	100,00	558.269	4.918
Schaeffler Holding (China) Co., Ltd.	Shanghai	CN	100,00	192.057	42.164
Schaeffler Holding (Thailand) Co., Ltd.	Bangkok	TH	49,00	-32	194
Schaeffler Hong Kong Company Limited	Hong Kong	HK	100,00	39.729	6.326
Schaeffler Hrvatska d.o.o.	Zagreb	HR	100,00	171	11
Schaeffler Iberia, S.L.U.	Barcelona	ES	100,00	8.773	4.957
Schaeffler Israel Ltd.	Yokneam Illit	IL	100,00	126	85
Schaeffler Italia S.r.l.	Momo	IT	100,00	176.678	8.260
Schaeffler Japan Co., Ltd.	Yokohama	JP	100,00	27.646	9.413
Schaeffler Korea Corporation	Seoul	KR	100,00	263.102	70.555
Schaeffler Magyarorszag Ipari Kft.	Budapest	HU	100,00	2.791	1.163
Schaeffler Manufacturing (Thailand) Co., Ltd.	Rayong	TH	100,00	-794	-390
Schaeffler Manufacturing Rus ooo	Ulyanowsk	RU	100,00	12.454	-1.869
Schaeffler Mexico Holding, S. de R.L. de C.V.	Guanajuato	MX	100,00	13.276	-414
Schaeffler Mexico Servicios, S. de R.L. de C.V.	Guanajuato	MX	100,00	1.323	784
Schaeffler Mexico, S. de R.L. de C.V.	Guanajuato	MX	100,00	9.367	-1.844
Schaeffler Middle East FZE	Jebel Ali	AE	100,00	8.433	1.790
Schaeffler Nederland B.V.	Barneveld	NL	100,00	10.542	1.398
Schaeffler Nederland Holding B.V.	Barneveld	NL	100,00	5.311	1.854
Schaeffler Norge AS	Oslo	NO	100,00	5.411	197
Schaeffler Philippines Inc.	Makati City	PH	100,00	2.841	208
Schaeffler Polska Sp. z.o.o.	Warschau	PL	100,00	17.077	5.631
Schaeffler Portugal S.A.	Caldas da Rainha	PT	100,00	18.946	522
Schaeffler Rulmanlari Ticaret Ltd. Sti.	Istanbul	TR	100,00	6.494	594
Schaeffler Russland GmbH	Moskau	RU	100,00	5.066	976
Schaeffler Slovenija d.o.o.	Maribor	SI	100,00	228	6
Schaeffler Slovensko spol s.r.o.	Kysucke Nove Mesto	SK	100,00	292	221
Schaeffler South Africa (Pty.) Ltd.	Johannesburg	ZA	100,00	17.622	7.971
Schaeffler Sverige AB	Arlandastad	SE	100,00	5.484	1.793
Schaeffler Taiwan Co., Ltd.	Taipei	TW	100,00	1.814	-200
Schaeffler Trading (Shanghai) Co., Ltd.	Shanghai	CN	100,00	54.556	13.216
Schaeffler Ukraine GmbH	Kiew	UA	100,00	607	-8
Schaeffler Venezuela, C.A.	Valencia	VE	100,00	190	51
Schaeffler Vietnam Co., Ltd.	Bien Hoa City	VN	100,00	7.608	-479
Stocklook Limited	Swansea	GB	100,00	774	-2
The Barden Corporation	Danbury	US	100,00	107.291	7.589
The Barden Corporation (UK) Ltd.	Plymouth	GB	100,00	51.696	9.944
B. Beteiligungen
I. Deutschland
Contitech-INA Beteiligungsgesellschaft mbH	Hannover	DE	50,00	53	-2
Contitech-INA GmbH & Co. KG	Hannover	DE	50,00	228	-67
PStec Automation and Service GmbH (1)	Niederwerrn	DE	40,00	544	232
II. Ausland
Colinx, LLC (1)	Greenville	US	20,00	2.486	64
Eurings Rt. (1)	Debrecen	HU	37,00	3.700	52
Roland Corporate Housing LLC (1)	Cheraw	US	49,00	773	39

(1) Werte aus dem Geschäftsjahr 2012

(2) Es besteht ein Ergebnisabführungsvertrag