Quarterly Report • Jul 27, 2010
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Veröffentlichung der vorläufigen Ergebnisse
SAP AG Walldorf Dienstag, 27. Juli 2010
Sämtliche in diesem Dokument enthaltenen Aussagen, die keine vergangenheitsbezogenen Tatsachen darstellen, sind vorausschauende Aussagen wie in dem USamerikanischen Private Securities Litigation Reform Act von 1995 festgelegt. Worte wie "erwarten", "glauben", "rechnen mit", "fortführen", "schätzen", "voraussagen", "beabsichtigen", "zuversichtlich sein", "davon ausgehen", "planen", "vorhersagen", "sollen", "sollten", "können" und "werden" sowie ähnliche Begriffe in Bezug auf die SAP sollen solche vorausschauenden Aussagen anzeigen. SAP übernimmt keine Verpflichtung gegenüber der Öffentlichkeit, vorausschauende Aussagen zu aktualisieren oder zu korrigieren. Sämtliche vorausschauenden Aussagen unterliegen unterschiedlichen Risiken und Unsicherheiten, durch die die tatsächlichen Ergebnisse von den Erwartungen abweichen können. Auf die Faktoren, welche die zukünftigen Ergebnisse der SAP beeinflussen können, wird ausführlicher in den bei der US-amerikanischen Securities and Exchange Commission hinterlegten Unterlagen eingegangen, unter anderem im aktuellsten Jahresbericht Form 20-F. Die vorausschauenden Aussagen geben die Sicht zu dem Zeitpunkt wieder, zu dem sie getätigt wurden. Dem Leser wird empfohlen, diesen Aussagen kein übertriebenes Vertrauen zu schenken.
* Ohne Berücksichtigung der Wechselkurse
© SAP 2010, Investor Relations, Vorläufige Ergebnisse Q2 und H1 2010 / Seite 4
1) beinhaltet einen negativen Effekt von 0,7 PP (IFRS) und 0,7 PP (Non-IFRS) aufgrund von Restrukturierungskosten 2) beinhaltet einen negativen Effekt von 0,01 € (IFRS) and 0,01 € (Non-IFRS) aufgrund von Restrukturierungskosten
* Ohne Berücksichtigung der Wechselkurse
© SAP 2010, Investor Relations, Vorläufige Ergebnisse Q2 und H1 2010 / Seite 5
1) beinhaltet einen negativen Effekt von 3,7 PP (IFRS) und 3,6 PP (Non-IFRS) aufgrund von Restrukturierungskosten 2) beinhaltet einen negativen Effekt von 0,11 € (IFRS) and 0,11 € (Non-IFRS) aufgrund von Restrukturierungskosten
| IFRS | Non-IFRS | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mio. €, falls nicht anders bezeichnet | Q2 2010 |
Q2 2009 |
¨% | Q2 2010 |
Q2 2009 |
¨% | ¨% währungs bereinigt |
| Softwareerlöse | 637 | 543 | 17 | 637 | 543 | 17 | 5 |
| Supporterlöse | 1.526 | 1.337 | 14 | 1.526 | 1.337 | 14 | 8 |
| Subskriptions- und SW-bez. Serviceerl. | 95 | 73 | 30 | 95 | 73 | 30 | 26 |
| SW und SW-bez. Serviceerlöse | 2.258 | 1.953 | 16 | 2.258 | 1.953 | 16 | 8 |
| Beratungserlöse | 528 | 517 | 2 | 528 | 517 | 2 | -5 |
| Schulungserlöse | 71 | 70 | 1 | 71 | 70 | 1 | -4 |
| Sonstige Serviceerlöse | 18 | 23 | -22 | 18 | 23 | -22 | -26 |
| Beratg./Schul./sonst. Serviceerlöse | 617 | 610 | 1 | 617 | 610 | 1 | -6 |
| Sonstige Erlöse | 19 | 13 | 46 | 19 | 13 | 46 | 38 |
| Umsatzerlöse | 2.894 | 2.576 | 12 | 2.894 | 2.576 | 12 | 5 |
| Operative Aufwendungen | -2.120 | -1.935 | 10 | -2.054 | -1.866 | 10 | 4 |
| Betriebsergebnis | 774 | 641 | 21 | 840 | 710 | 18 | 5 |
| Gewinn nach Steuern | 491 | 426 | 15 | 551 | 478 | 15 | |
| Basic earnings per share, in € | 0,41 | 0,36 | 14 | 0,46 | 0,40 | 15 |
| IFRS | Non-IFRS | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mio. €, falls nicht anders bezeichnet | 6M 2010 |
6M 2009 |
¨% | 6M 2010 |
6M 2009 |
¨% | ¨% währungs bereinigt |
| Softwareerlöse | 1.101 | 962 | 14 | 1.101 | 962 | 14 | 6 |
| Supporterlöse | 2.920 | 2.589 | 13 | 2.920 | 2.600 | 12 | 9 |
| Subskriptions- und SW-bez. Serviceerl. | 184 | 144 | 28 | 184 | 144 | 28 | 26 |
| SW und SW-bez. Serviceerlöse | 4.205 | 3.695 | 14 | 4.205 | 3.706 | 13 | 9 |
| Beratungserlöse | 1.007 | 1.071 | -6 | 1.007 | 1.071 | -6 | -10 |
| Schulungserlöse | 130 | 142 | -8 | 130 | 142 | -8 | -12 |
| Sonstige Serviceerlöse | 37 | 47 | -21 | 37 | 47 | -21 | -21 |
| Beratg./Schul./sonst. Serviceerlöse | 1.174 | 1.260 | -7 | 1.174 | 1.260 | -7 | -10 |
| Sonstige Erlöse | 24 | 19 | 26 | 24 | 19 | 26 | 21 |
| Umsatzerlöse | 5.403 | 4.974 | 9 | 5.403 | 4.985 | 8 | 4 |
| Operative Aufwendungen | -4.072 | -4.026 | 1 | -3.951 | -3.879 | 2 | -1 |
| Betriebsergebnis | 1.331 | 948 | 40 | 1.452 | 1.106 | 31 | 20 |
| Gewinn nach Steuern | 878 | 622 | 41 | 986 | 740 | 33 | |
| Basic earnings per share, in € | 0,74 | 0,52 | 42 | 0,83 | 0,62 | 34 |
Serviceerlöse nach Regionen*
Mio. € | Veränderung gegenüber Vorjahr in %
* Nach Sitz des Kunden
* Wachstum währungsbereinigt ** Nach Sitz des Kunden
* Wachstum währungsbereinigt ** Nach Sitz des Kunden Mio. € | Veränderung ggü. Vorjahr in % | Veränderung ggü. Vorjahr in % ohne Berücksichtigung der Wechselkurse Software- und softwarebezogene Serviceerlöse nach Regionen** Gesamtumsatz nach Regionen** EMEA 2.079 9% 6%* davon Deutschland: 671 11% 11%* davon übrige Region EMEA: 1.409 7% 4%* Amerika 1.485 18% 13%* 13% 9%* davon USA: 1.087 15% 12%* davon übr. Region Amerika 399 28% 13%* Asien-Pazifik-Japan 641 21% 8%* davon Japan: 208 2% -5%* davon übrige Region APJ 432 32% 16%* Gesamt 4.205 EMEA 2.692 5% 2%* davon Deutschland: 949 6% 6%* davon übrige Region EMEA: 1.743 4% 1%* Amerika 1.944 11% 6%* 8% 4%* davon USA: 1.422 8% 6%* davon übr. Region Amerika 522 23% 8%* Asien-Pazifik-Japan 767 15% 2%* davon Japan: 235 -4% -11%* davon übrige Region APJ 531 26% 9%* Gesamt 5.403
© SAP 2010, Investor Relations, Vorläufige Ergebnisse Q2 und H1 2010 / Seite 11
| Mio. € | 30.06.2010 31.12.2009 | |
|---|---|---|
| Zahlungsmittel, -äquivalente | ||
| & sonst. fin. Vermögensw. | 4.179 | 2.370 |
| Forderungen aus L&L und | ||
| sonstige Forderungen | 2.768 | 2.546 |
| Sonst. Vermögenswerte | ||
| und Steuererstattungsansp. | 419 | 339 |
| Kurzfristige | ||
| Vermögenswerte | 7.366 | 5.255 |
| Geschäfts- oder | ||
| Firmenwert | 5.136 | 4.994 |
| Immaterielle | ||
| Vermögensgegenstände | 829 | 894 |
| Sachanlagen | 1.415 | 1.371 |
| Sonstige langfristige | ||
| Vermögenswerte | 926 | 860 |
| Langfristige | ||
| Vermögenswerte | 8.306 | 8.119 |
| Vermögenswerte | 15.672 | 13.374 |
| Mio. € | 30.06.2010 31.12.2009 | |
|---|---|---|
| Finanzielle | ||
| Verbindlichkeiten | 219 | 146 |
| Passive | ||
| Rechnungsabgrenzung | 1.919 | 598 |
| Sonstige Verbindlichkeiten | 2.045 | 2.672 |
| Kurzfristige Schulden | 4.183 | 3.416 |
| Finanzielle | ||
| Verbindlichkeiten | 1.764 | 729 |
| Rückstellungen | 224 | 198 |
| Sonstige langfristige | ||
| Verbindlichkeiten | 530 | 540 |
| Langfristige Schulden | 2.518 | 1.467 |
| Schulden | 6.701 | 4.883 |
| Eigenkapital | 8.971 | 8.491 |
| Eigenkapital und | ||
| Schulden | 15.672 | 13.374 |
| 30.06.2010 | 31.12.2009 | ¨ | |
|---|---|---|---|
| 1) Nettoliquidität (Mio. €) |
2.194 | 1.581 | 613 |
| Außenstandsdauer der Forderungen (DSO) | 73 | 79 | -6 Tage |
| Eigenkapitalquote | 57% | 63% | -6PP |
| Mio. €, falls nicht anders bezeichnet | 6M 2010 | 6M 2009 | ¨ |
|---|---|---|---|
| Operativer Cashflow aus fortgeführten Geschäftsaktivitäten | 1.282 | 1.823 | -30% |
| - Investitionen | -125 | -106 | 18% |
| Free Cashflow | 1.157 | 1.717 | -33% |
| Free Cashflow in % der Umsatzerlöse | 21% | 35% | -13pp |
| Operativer Cashflow in % des Gewinns nach Steuern | 146% | 293% | -147pp |
© SAP 2010, Investor Relations, Vorläufige Ergebnisse Q2 und H1 2010 / Seite 16 1) Definiert als Zahlungsmittel und –äquivalente und kurzfristige Geldanlagen abzüglich Bankdarlehen und Überziehungskrediten 2) Definiert als Zahlungsmittel und –äquivalente und kurzfristige Geldanlagen
Vollzeitbeschäftigte | Veränderung ggü. Vorjahresende | Veränderung ggü. Vorjahresende in %
(1) Wie bisher beinhalten die Erlöse aus Software und softwarebezogenen Services lediglich Software sowie Services, die sich direkt auf Software beziehen. Die Erlöse aus allen anderen Services (einschließlich Beratung, Schulung und Messaging-Services von Sybase) fließen weiterhin in die Beratungs-, Schulungs- und sonstigen Serviceerlöse ein.
© SAP 2010, Investor Relations, Vorläufige Ergebnisse Q2 und H1 2010 / Seite 21
Dieses Dokument enthält bereinigte Kennzahlen. Hierzu gehören insbesondere Kennzahlen wie Non-IFRS-Umsatz, Non-IFRS-Aufwendungen, Non-IFRS-Betriebsergebnis, Non-IFRS-operative Marge, Non-IFRS-Konzernergebnis, Non-IFRS-Ergebnis je Aktie, Free Cashflow sowie Angaben zu währungsbereinigten Umsätzen und Betriebsergebnis. Unsere bereinigten Kennzahlen werden nicht auf der Basis von IFRS-Rechnungslegungsstandards ermittelt und sind daher keine IFRS-Kennzahlen. Wie nachfolgend erläutert können sich diese bereinigten Kennzahlen von den bereinigten Kennzahlen anderer Unternehmen unterscheiden. Kennzahlen dieser Art sollten deshalb nicht als Ersatz oder höherwertig gegenüber Umsatz, Betriebsergebnis, Cashflow, operativer Marge oder anderen IFRS-Kennzahlen gesehen werden, sondern stets als Zusatzinformation. Unsere Non-IFRS-Kennzahlen, die in diesem Dokument enthalten sind, werden in den Tabellen auf den Seiten F4 bis F7 auf die jeweils nächste, durch IFRS-Rechnungslegungsstandards definierte Kennzahl übergeleitet.
Wir glauben, dass es für Investoren von Interesse ist, ergänzende Informationen zu vergangenen und zukunftsorientierten Non-IFRS-Finanzdaten zu erhalten, die unser Management zur Steuerung unseres Unternehmens und für finanzielle, strategische und operative Entscheidungen einsetzt – ergänzend zu den Finanzdaten, die gemäß IFRS berichtet werden. Unsere vergangenen und zukünftigen Ergebnisse sollen dadurch besser nachvollziehbar sein. Bis zur Einstellung unserer US-GAAP-Berichterstattung verwendeten wir Non-GAAP-Kennzahlen, die durch die nachfolgend definierten Non-IFRS-Kennzahlen ersetzt wurden. Diese Non-IFRS-Kennzahlen verwenden wir konsistent für unsere Planung, unsere Prognosen, unsere Berichterstattung, unsere Vergütung und die externe Kommunikation. Insbesondere ist Folgendes zu beachten:
Wir glauben, dass Non-IFRS-Kennzahlen für Investoren aus folgenden Gründen von Interesse sind:
Unsere Non-IFRS-Finanzkennzahlen sind hinsichtlich der folgenden Positionen sowie der zugehörigen Steuereffekte bereinigt:
Umsatzzahlen in diesem Dokument, die als Non-IFRS-Umsatz ausgewiesen sind, unterscheiden sich von den entsprechenden Angaben nach IFRS durch eine Einbeziehung der Supporterlöse, die als Folge eines "Fair Value Accounting" für die im Rahmen einer Akquisition übernommenen Supportverträge gemäß IFRS nicht berichtet werden dürfen.
Nach IFRS weisen wir die im Rahmen einer Akquisition übernommenen Supportverträge ab dem Zeitpunkt der Akquisition zum Fair Value aus. Als Folge hiervon beinhalten unsere IFRS-Supporterlöse, unsere IFRS-Software- und softwarebezogenen Serviceerlöse und unsere IFRS-Umsatzerlöse für die auf die Akquisition folgenden Perioden nicht in voller Höhe die Supporterlöse, die das übernommene Unternehmen ausgewiesen hätte, wenn es eigenständig geblieben wäre. Die Anpassung der Umsatzzahlen hinsichtlich dieses Einflusses (falls signifikant) verbessert die Vergleichbarkeit unserer Ergebnisse von Periode zu Periode.
Die wie folgt definierten akquisitionsbedingten Aufwendungen werden bei unseren Angaben zu Non-IFRS-operativen Aufwendungen nicht berücksichtigt:
o Anschaffungsnebenkosten
z Veräußerungsaktivitäten: Ergebnisse aus nicht fortgeführten Geschäftstätigkeiten, die gemäß IFRS sämtliche Kriterien für eine solche Klassifizierung erfüllen, bis auf die Tatsache, dass sie keinen abtrennbaren größeren Geschäftszweig darstellen.
Angaben zum Betriebsergebnis, zur operativen Marge, zum Konzernergebnis und zum Ergebnis je Aktie, die in diesem Dokument als Non-IFRS-Betriebsergebnis, Non-IFRS-operative Marge, Non-IFRS-Konzernergebnis und Non-IFRS-Ergebnis je Aktie ausgewiesen werden, unterscheiden sich vom entsprechenden Betriebsergebnis, der operativen Marge, dem Konzernergebnis und vom Ergebnis je Aktie nach IFRS durch eine Bereinigung des oben genannten Non-IFRS-Umsatzes beziehungsweise der Non-IFRS-Aufwendungen.
Bei der Berechnung des Non-IFRS-Betriebsergebnisses, der Non-IFRS-operativen Marge, des Non-IFRS-Konzernergebnisses und des Non-IFRS-Ergebnisses je Aktie, die wir zur Evaluierung unseres laufenden operativen Ergebnisses nutzen, werden akquisitionsbedingte Aufwendungen eliminiert. Grund dafür ist, dass es der Unternehmensleitung im Allgemeinen nicht möglich ist, diese Aufwendungen nach erfolgter Übernahme zu verändern oder zu beeinflussen, außer durch die Veräußerung der erworbenen Vermögenswerte. Da die Führungsebenen unterhalb des SAP-Vorstands keinerlei Einfluss auf diese Aufwendungen haben, werden sie bei der Bewertung des Ergebnisses einzelner Geschäftseinheiten generell nicht berücksichtigt.
Bei Entscheidungen über die Zuteilung von Ressourcen rechnen wir daher die oben genannten Umsätze ein beziehungsweise eliminieren die Aufwendungen, sowohl auf Gesamtunternehmensebene als auch auf den nachgeordneten Ebenen. Darüber hinaus verwenden wir diese Non-IFRS-Kennzahlen, um die operative Leistung des Unternehmens besser über bestimmte Vergleichszeiträume beurteilen zu können. Wir gehen davon aus, dass unsere Non-IFRS-Kennzahlen insbesondere aus den folgenden Gründen nur begrenzt aussagefähig sind:
Darüber hinaus wurden unsere Non-IFRS-Kennzahlen gegenüber den betreffenden IFRS-Kennzahlen um die Ergebnisse der nicht fortgeführten Geschäftstätigkeiten bereinigt, die sämtliche Kriterien für eine solche Klassifizierung erfüllen, bis auf die Tatsache, dass sie keinen abtrennbaren größeren Geschäftszweig darstellen. Wir bezeichnen diese Geschäftstätigkeiten künftig als "Veräußerungsaktivitäten". Gemäß der bis einschließlich 2009 verwendeten Finanzberichterstattung nach US-GAAP wurde die Geschäftseinheit TomorrowNow unter den nicht fortgeführten Geschäftstätigkeiten ausgewiesen.. Nach IFRS dürfen die Ergebnisse aus nicht fortgeführten Aktivitäten nur dann als nicht fortgeführte Geschäftstätigkeiten ausgewiesen werden, wenn es sich dabei um einen separaten wesentlichen Geschäftszweig oder geografischen Geschäftsbereich handelt. Die Geschäftseinheit TomorrowNow war kein separater wesentlicher Geschäftszweig und erfüllte daher nicht die Anforderungen für den gesonderten Ausweis gemäß IFRS. Wir halten diese weitere Bereinigung unserer IFRS-Kennzahlen um die Ergebnisse unserer nicht fortgeführten Geschäftseinheit TomorrowNow aus den folgenden Gründen für unsere Investoren für sinnvoll:
Dennoch betrachten wir die Darstellung der Non-IFRS-Kennzahlen in Verbindung mit den entsprechenden IFRS-Kennzahlen sowie auch die relevante Überleitung als nützliche Zusatzinformationen für Investoren und die Unternehmensleitung hinsichtlich aktueller und zukünftiger Geschäftsentwicklungen mit Bezug auf die finanzielle Lage und das Betriebsergebnis unseres Unternehmens. Daher beurteilen wir unser Wachstum und unsere Ergebnisse grundsätzlich unter Berücksichtigung sowohl der Non-IFRS- als auch der relevanten IFRS-Kennzahlen. Wir empfehlen den Lesern dieses Dokuments, eine vergleichbare Vorgehensweise zu wählen und unsere Non-IFRS-Angaben nur als Ergänzung und nicht als Ersatz oder höherwertig gegenüber den Umsätzen oder anderen Finanzkennzahlen, die wir entsprechend den IFRS-Rechnungslegungsvorschriften berichten, zu verstehen.
Wir nutzen unsere Kennzahl Free Cashflow um die Finanzmittelveränderung eines Unternehmens nach Abzug aller Auszahlungen, die zur organischen Erhaltung oder Erweiterung des Unternehmens getätigt wurden, zu ermitteln. Dies unterstützt die Unternehmensführung mit zusätzlichen Informationen zur Beurteilung unserer Anforderungen hinsichtlich der Liquidität. Wir berechnen den Free Cashflow als den Mittelzufluss aus laufender Geschäftstätigkeit abzüglich sämtlicher Zugänge von immateriellen Vermögenswerten und Sachanlagen ohne die Zugänge aus Akquisitionen. Der Free Cashflow ist nicht als Ersatz oder höherwertige Kennzahl, sondern stets als Zusatz zum Cashflow gemäß Konzernkapitalflussrechnung, zu anderen Liquiditätskennzahlen sowie sonstigen gemäß IFRS ermittelten Kennziffern aufzufassen.
Informationen über die Umsatzerlöse der SAP erachten wir als eine der zentralen Größen für unsere Investoren. Über diese Veränderung geben Umsatzgrößen auf Basis von IFRS zwar Aufschluss, Veränderungen gegenüber dem Vorjahr werden in diesen Umsatzzahlen jedoch sowohl durch das Mengenwachstum als auch durch Währungseffekte beeinflusst. Da wir keine mengenmäßig standardisierten Produkte und Dienstleistungen verkaufen, können wir nicht durch Angaben zur Anzahl der verkauften Produkt- und Dienstleistungseinheiten über die mengenmäßige Umsatzveränderung informieren. Um trotzdem entscheidungsrelevante Informationen zur Beurteilung der Komponenten der Umsatzveränderung zu vermitteln, geben wir die um Währungseffekte bereinigte Umsatzveränderung an. Ebenso veröffentlichen wir Daten zu bestimmten währungsbereinigten operativen Ergebnisgrößen und -komponenten. Solche währungsbereinigten Veränderungen von Umsatz- und Ergebnisgrößen basieren auf den Werten, die sich ergeben würden, wenn die in den Konzernabschluss einbezogenen Fremdwährungsabschlüsse nicht mit den Durchschnittskursen des aktuellen Berichtsjahres, sondern mit den entsprechenden Durchschnittskursen des Vorjahres umgerechnet würden.
Informationen zu währungsbereinigten Veränderungen von Umsatz- und Ergebnisgrößen sind mit Einschränkungen verbunden, insbesondere da die eliminierten Währungseffekte einen wesentlichen Bestandteil unseres Umsatzes und unserer Kosten bilden und unsere Ertragskraft wesentlich beeinflussen können. Daher beschränken wir die Verwendung der währungsbedingten Veränderungsdaten auf die Analyse der Mengenveränderung als eines Elements der Gesamtveränderung einer Finanzkennzahl. Wir beurteilen unsere Ergebnisse und unsere Ertragskraft in Non-IFRS-Betriebsergebnis nicht ohne Berücksichtigung sowohl der währungsbereinigten Veränderungen als auch der Veränderungen von Umsatz, Aufwendungen, Ergebnissen und anderen Kennzahlen, wie sich diese auf Basis von IFRS ergeben. Eine vergleichbare Vorgehensweise empfehlen wir den Lesern dieses Dokuments. Dabei sind währungsbereinigte Veränderungen von Finanzkennzahlen nicht als Ersatz oder höherwertige Finanzkennzahlen, sondern stets als Zusatzinformation zu Umsatz, Aufwendungen und Konzernergebnis oder anderen IFRS-Kennzahlen anzusehen.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.