Sailun Group Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2012

Dec 12, 2012

证券代码：601058 证券简称：赛轮股份 公告编号：临2012-057 债券代码：122206 债券简称：12 赛轮债

赛轮股份有限公司

关于为关联方提供担保的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重 大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

重要内容提示：

• 被担保人名称：山东金宇实业股份有限公司

• 本次担保金额及为其担保累计金额：本次为金宇实业担保金额3 亿元人民币， 担保后，对该公司累计担保3 亿元人民币

• 金宇实业以自有资产提供反担保

• 公司对外担保没有发生逾期情形

一、担保情况概述

山东金宇实业股份有限公司（以下简称“金宇实业”）为赛轮股份有限公司 （以下简称“公司”）参股子公司，公司持有金宇实业49%股权。

金宇实业主要从事半钢子午胎的生产及销售，根据其日常经营业务发展的需 要，该公司拟向金融机构申请借款，主要用于流动资金周转。为降低该公司的融 资成本，以利于公司效益的提升，公司拟为其借款提供担保，担保金额不超过3 亿元人民币，期限为1 年。金宇实业以其自有资产提供反担保。

因公司副董事长延万华先生为金宇实业董事长，该担保为关联担保。董事会 表决时，关联董事延万华先生已回避表决。该新增担保已获公司第二届董事会第 二十次会议审议通过，且独立董事对此发表了独立意见，尚需公司2012 年第四 次临时股东大会审议通过后才能实施。

二、被担保人基本情况

公司名称：山东金宇实业股份有限公司

注册资本：18,000 万元人民币 法定代表人：延万华 注册地址：东营市广饶县经济开发区 主营业务：半钢子午胎的生产经营 股权结构：

==> picture [245 x 135] intentionally omitted <==

----- Start of picture text ----- 延惠峰65%金宇轮胎集团有限公司 赛轮股份有限公司51% 49%山东金宇实业股份有限公司----- End of picture text -----

主要财务指标（单位：万元）：

期间	资产总额	负债总额	净资产	净利润
2011 年度/12 月31 日	189,355.31	171,560.68	17,794.64	2,048.40
2012 年1-6 月/6 月30 日	219,376.38	197,243.50	22,132.88	4,338.24

三、独立董事意见

公司对金宇实业提供的关联担保有助于该公司降低融资成本，且该公司在担 保期内有能力对其经营管理风险进行控制，并以自有资产提供反担保，财务风险 在可控制范围内，该担保行为没有对公司的独立性构成影响。我们事先同意将该 议案提交公司董事会审议，关联董事回避了董事会表决，表决程序符合《公司章 程》及《上海证券交易所股票上市规则》有关规定，该事项没有内幕交易，不存 在损害公司利益及股东利益的行为。

四、对外担保累计金额及逾期担保的累计金额

公司第二届董事会第二十次会议审议的为赛轮国际和金宇实业提供担保以 及公司2011 年度股东大会和2012 年第二次、第三次临时股东大会审议通过的担 保事项形成后，公司合计对外担保总额为28.66 亿元，占2011 年末经审计的净 资产比例为155.85%。

公司担保对象中，除金宇实业为参股公司外，其余均为公司控股公司。公司 目前未有逾期担保情况发生。

五、备查文件目录

• 1、赛轮股份第二届董事会第二十次会议决议

• 2、赛轮股份关于第二届董事会第二十次会议相关事项的独立董事意见

• 3、赛轮股份第二届监事会第十三次会议决议

• 4、西南证券股份有限公司关于赛轮股份有限公司对外担保情况的核查意见 特此公告。

赛轮股份有限公司董事会 2012 年12 月12 日