SAF Tehnika A/S Starpziņojums Par 2010./2011. finanšu gada 9 mēnešu periodu (no 2010. gada 1. jūlija līdz 2011. gada 31. martam)

Informācija par Sabiedrību	3
Akcijas un akcionāri	4
Informācija par vadību un padomes locekļiem	5
Ziņojums par valdes atbildību	6
Vadības ziņojums	7
Bilance	11
Peļņas/zaudējumu aprēķins par 2009./2010.finanšu gada 9 mēnešiem un 3. ceturksni	12
Naudas plūsmas pārskats	13
Pašu kapitāla izmaiņu pārskats	13
Pielikumi Starpziņojumam	14
1. Īstermiņa ieguldījumi	14
2. Pircēju un pasūtītāju parādi	14
3. Aizdevumi	14
4. Krājumi	14
5. Līdzdalība uzņēmumu kapitālā	15
6. Pamatlīdzekļi	15
7. Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem	15
8. Nodokļu maksājumi	15
9. Norēķini par darba algu	16
10. Informācija segmentu griezumā	16
10. Uzkrājumi šaubīgiem debitoriem	18
12. Algas, prēmijas un sociālās izmaksas	18

Informācija par Sabiedrību

SAF Tehnika (Sabiedrība) ir telekomunikāciju iekārtu ražotājs, kas nodarbojas ar digitālas mikroviļņu radio aparatūras izstrādi, ražošanu un izplatīšanu. SAF Tehnikas ražotie produkti nodrošina bezvadu telekomunikāciju risinājumus digitālai balss un datu pārraidei. Sabiedrība piedāvā trīs produktu līnijas: zemas un vidējas kapacitātes CFM produktu līniju (PDH; līdz 34 Mbps) un augstas kapacitātes CFQ produktu līniju (SDH; līdz 155 Mbps), kā arī jauno CFIP produktu līniju (super PDH; 366Mbps Lumina FODU (Optical Gigabit Ethernet), 108Mbps FODU (Fast Ethernet) un 366Mbps PhoeniX Hybrid Split Mount System). Sabiedrības plašais produktu klāsts nodrošina datu pārraides risinājumus, kas piemēroti mobilo tīklu operatoriem, datu pārraides pakalpojumu sniedzējiem, kā arī valsts un privātajiem uzņēmumiem. Kopš uzņēmuma dibināšanas 1999. gadā SAF Tehnika ir kļuvusi par nozīmīgu starptautiska mēroga tirgus dalībnieku un konkurē ar tādām starptautiskām korporācijām kā Nokia Siemens Networks, Ericsson, Alcatel and NEC.

A/s SAF Tehnika ir publiska akciju sabiedrība, kas izveidota saskaņā ar Latvijas Republikas spēkā esošo likumdošanu. A/s SAF Tehnika akcijas tiek kotētas NASDAQ OMX Rīga Fondu biržā.

Juridiskā adrese:	Ganību dambis 24a
	Rīga, LV-1005
	Latvija
Reģistrācijas numurs	40003474109
PVN Nr.	LV40003474109
Finanšu gada sākums	01.07.2010
Finanšu gada beigas	30.06.2011
Tālrunis:	+371 67046840
Fakss:	+ 371 67046809
E-pasts:	[email protected]

Akcijas un akcionāri

SAF Tehnika akcionāri (virs 5% no visa kapitāla) uz 12.10.2010.

Akcionārs	Īpašuma daļa (%)
Didzis Liepkalns	17.05%
Maleks S, SIA	10.77%
Andrejs Grišans	10.03%
Skandinavia Enskilda Banken	9.98%
Normunds Bergs	9.74%
Juris Ziema	8.71%
Vents Lācars	6.08%
Swedbank AS klienti	5.01%

SAF Tehnika akciju cenas un OMX Rīga indeksa attīstība atskaites periodā

SAF Tehnika (SAF1R)

Periods: 01.07.2010. – 31.03.2011.

Valūta: LVL

Fondu birža: NASDAQ OMX Rīga

Informācija par vadību un padomes locekļiem

SAF Tehnika valde:

Vārds Uzvārds	Amats	Akciju skaits (%)
Normunds Bergs	Priekšsēdētājs	pieder 9.74%
Didzis Liepkalns	Priekšsēdētāja vietnieks	pieder 17.05%
Jānis Ennītis	Valdes loceklis	pieder 0.66%
Aira Loite	Valdes locekle	pieder 0.2%

SAF Tehnika padome:

Vārds Uzvārds	Amats	Akciju skaits (%)
Vents Lācars	Priekšsēdētājs	pieder 6.08%
Juris Ziema	Priekšsēdētāja vietnieks	pieder 8.71%
Andrejs Grišāns	Padomes loceklis	pieder 10.03%
Ivars Šenbergs	Padomes loceklis	pieder 0.09%
Juris Imaks	Padomes loceklis

Ziņojums par valdes atbildību

A/S "SAF Tehnika" (turpmāk tekstā – Sabiedrība) valde ir atbildīga par Sabiedrības un tā meitas uzņēmumu finanšu starpziņojumu sagatavošanu. Auditori nerevidēja vai citādi nepārbaudīja šo Sabiedrības finanšu starpziņojumu.

Finanšu starpziņojums ir sagatavots pamatojoties uz attaisnojuma dokumentiem un sniedz patiesu priekšstatu par Sabiedrības finansiālo stāvokli uz 2011. gada 31. martu, tā darbības rezultātiem un naudas plūsmu par 9 mēnešu periodu, kas noslēdzās 2011. gada 31. martā.

Iepriekš minētais finanšu starpziņojums sagatavots saskaņā ar ES apstiprinātajiem Starptautiskajiem finanšu pārskatu standartiem pamatojoties uz uzņēmējdarbības turpināšanas principu. Tā sagatavošanā ir konsekventi izmantotas atbilstošas uzskaites metodes. Starpziņojums ir sagatavots balstoties uz tiem pašiem grāmatvedības principiem, kas pielietoti Finanšu Pārskatā finanšu gadam, kas beidzās 2010. gada 30. jūnijā. Finanšu starpziņojuma sagatavošanas gaitā valdes pieņemtie lēmumi un izdarītie novērtējumi ir bijuši piesardzīgi un pamatoti.

AS "SAF Tehnika" valde ir atbildīga par atbilstošas uzskaites sistēmas nodrošināšanu, Sabiedrības aktīvu saglabāšanu, kā arī par krāpšanas un citu Sabiedrībā izdarītu pārkāpumu novēršanu un atklāšanu. Valde ir arī atbildīga par to valstu likumdošanas prasību izpildi, kurās strādā Sabiedrība.

Starpziņojums ir sagatavots Latvijas Latos un Eiro.

Valūtas maiņas kurss LVL/EUR ir 0.702804

_________________________

Aira Loite Valdes locekle

Vadības ziņojums

AS SAF Tehnika 2010./11. finanšu gada trešā ceturkšņa neauditētais neto apgrozījums bija 2 771 775 LVL (3 943 881 EUR), sasniedzot faktiski līdzīgu apgrozījumu kā iepriekšējā finanšu gada trešajā ceturksni.

Divos no trijiem pārdošanas reģioniem – Amerikas un Eiropas, NVS reģionos pārdošanas apjomi bija līdzīgi, kur katrs no reģioniem deva 36% no kopējā Sabiedrības apgrozījuma 3. ceturksnī. Pateicoties pārdošanas apjomu pieaugumam gan Ziemeļamerikas, gan Latīņamerikas valstīs Amerikas reģiona apgrozījums, salīdzinot ar pērnā finanšu gada 3. ceturksni, palielinājās par 114%, jeb 531 tūkstoti LVL (757 tūkstoti EUR). Jāatzīmē, ka šai reģionā tiek pieprasīti un realizēti produkti no visām šobrīd Sabiedrības piedāvātajām produktu līnijām. Līdzīgs apgrozījuma pieaugums – par 111%, jeb par tiem pašiem 531 tūkstošiem LVL (757 tūkstošiem EUR) tika gūts Eiropas, NVS reģionā. Ieņēmumi Āzijas, Tuvo Austrumu un Āfrikas reģiona valstīs 3. ceturksnī, salīdzinot ar 2009./2010. gada 3. ceturksni, samazinājās par 53% un kopumā veidoja 28% no Sabiedrības ceturkšņa ieņēmumiem. Galvenie iemesli šī reģiona ieņēmumu samazinājumam ir mazāks kā iepriekš Sabiedrības realizēto projektu daudzums Āfrikā kā arī pieprasījuma samazinājums pēc Sabiedrības produktiem Āzijas reģiona valstīs.

Atskaites ceturksnī Sabiedrība piedalījās vairākos nozīmīgos pasākumos – tādos kā Animal Farm 2011 (Soltleiksitijā, ASV), izstādēs ExpoComm (Romā, Itālijā), CeBIT 2011 (Hannoverē, Vācijā), kuros tika organizētas tikšanās gan ar esošajiem, gan potenciālajiem Sabiedrības klientiem un partneriem, apmeklētāji iepazīstināti ar SAF produktiem veicinot SAF zīmola atpazīstamību. Jāpiemin, ka trešajā ceturksnī tirgū tika palaisti 2 jauni CFIP produktu līnijas produkti - pirmā tālo distanču mikroviļņu sistēma industriāliem risinājumiem – CFIP Marathon, kā arī CFIP PhoeniX M split mount 'dalītas konfigurācijas' sistēma, kas ir jaudīgs un izmaksu ziņā efektīvs/rentabls mikroviļņu risinājums telekomiem.

Pārskata periodā Sabiedrības produkti tika realizēti 50 valstīs. 3.ceturkšņa pārdošanas apjomu sadalījuma pa reģioniem salīdzinošās diagrammas:

AS SAF Tehnika 2010./11. finanšu gada 9 mēnešu neauditētais neto apgrozījums bija 8 900 904 LVL (12 664 845 EUR), uzrādot pieaugumu par 37% salīdzinājumā ar iepriekšējā finanšu gada pirmajiem 9 mēnešiem. Lielāko daļu (40%) ieņēmumu 9 mēnešu periodā sastādīja ieņēmumi Āzijas, Tuvo Austrumu un Āfrikas reģionā, kaut gan reģiona ieņēmumi, salīdzinot ar 2009./10 9 mēnešu ieņēmumiem ir samazinājušies par 9%, jeb 354 tūkstošiem LVL (504 tūkstošiem EUR) . Kritumu Āzijas, Tuvo Austrumu un Āfrikas reģionā kompensē pārējo 2 pārdošanas reģionu ieņēmumu kāpums – Eiropas, NVS reģionā ieņēmumi pieauguši par 125%, jeb 1.8 miljoniem LVL (2.6 miljoniem EUR) , bet Amerikas reģionā par 86%, jeb 945 tūkstošiem LVL (1.35 miljoniem EUR). 9 mēnešu pārdošanas apjomu sadalījuma pa reģioniem salīdzinošās diagrammas:

75% no 9 mēnešu apgrozījuma, jeb kopumā 6.7 miljonus LVL (9.5 miljonus EUR) veidoja ieņēmumi no CFM un CFIP produktu pārdošanas, kas salīdzinot ar 2009./10. finanšu gada 9 mēnešiem ir par 2.7 miljoniem LVL (3.9 miljoniem EUR) vairāk. CFQ līnijas produkti 2010./11. finanšu gada 9 mēnešos ir pārdoti par 0.6 miljoniem LVL (0.86 miljoniem EUR) mazāk, tādējādi skaidri uzrādot CFIP produktu dominanti klientu pieprasījumā. Paredzams, ka gan licenzējamajām frekvencēm paredzētie CFIP produkti (Lumina, PhoeniX, Marathon, CFIP 108), gan nelicenzējamajās frekvencēm izstrādātais jaunais, izmaksu ziņā efektīvais CFIP FreeMile produkts būs pamata ieņēmumu avots šim un nākošajam gadam.

Augsti novērtējot Sabiedrības darbinieku ieguldījumu finanšu rezultātu sasniegšanā Sabiedrība ik kvartālu ir izmaksājusi prēmijas Sabiedrības darbiniekiem.

Jāpiemin, ka Sabiedrības debitors, kura likviditātes problēmu dēļ tika veikti būtiski uzkrājumi sliktajiem un bezcerīgajiem debitoru parādiem (sk. Sabiedrības 2010./11. finanšu gada 6 mēnešu Starpziņojumu), 3. ceturksnī uzsāka parāda atmaksu ļaujot samazināt uzkrājumu apjomu.

Sabiedrības neauditētais finanšu rezultāts 2010./2011. gada 3.ceturksnī bija peļņa 317 654 LVL (451 982 EUR), kas ir par 48% mazāk kā 2009./10. finanšu gada 3. ceturksnī, bet par 8% vairāk nekā šī finanšu gada 2. ceturksnī.

Sabiedrības neauditētais finanšu rezultāts par 2010./11. 9 mēnešiem bija peļņa 888 081 LVL (1 263 625 EUR), kas ir par 366% jeb 645 576 LVL (918 572 EUR) labāks rezultāts kā iepriekšējā finanšu gada 9 mēnešu rezultāts.

Sabiedrības 9 mēnešu neauditētā neto naudas plūsma bija negatīva un sastādīja -272 273 LVL (-387 410 EUR). Jāpiemin, ka 1 416 035 LVL (2 014 836 EUR) bija noguldīti bankas depozītos (depozīta termiņš garāks par 90 dienām), kas atskaitēs atspoguļoti kā īstermiņa ieguldījumi. Sabiedrība 2010. gada novembrī izmaksāja dividendes 0.23 LVL par akciju, kopumā izmaksājot 683 141 LVL. Neto naudas atlikums uz 2010. gada 31. decembri bija 2 130 253 LVL (3 031 076 EUR).

Tirgus pārskats

Šis gads ir iesācies ar diviem nozīmīgiem darījumiem, kas atspoguļo būtiskas norises industrijā, kā arī atstāj vērā ņemamu ietekmi uz telekomunikāciju tirgus sadalījumu kopumā.

Pirmais darījums ir Nera Networks iegāde, ko ir veicis uzņēmums Ceragon. Tas var būtiski palielināt Ceragon ietekmi, un pašlaik šis uzņēmums jau ir soli tuvāk mikroviļņu datu pārraides ražotāju tirgus dalībnieku elites daļai.

Otrais ir Nokia Siemens Networks (NSN) darījums iegādājoties Motorola Solutions. Šī aparatūras ražotāja iegāde nostiprina NSN pozīcijas starp pasaules vadošajiem bezvadu infrastruktūras ražotājiem un pakalpojumu sniedzējiem.

Mūsuprāt, galvenais šo izmaiņu dzinējspēks ir arvien pieaugošas konkurences spiediens, kas nāk no Austrumiem – Ķīnas ražotāju Huawei un ZTE veidā. Cīņa par vadošajām pozīcijām ir diezgan sīva, un tas liek pārējiem tirgus dalībniekiem apvienoties un pārgrupēties.

No tehnoloģiju viedokļa galvenais diskusiju objekts pašlaik ir LTE tehnoloģiju ieviešana un izmantošana. Ir izteiktas prognozes, ka līdz šā gada beigām visā pasaulē būs ap 16 miljonu LTE tīkla lietotāju. Līdztekus LTE bāzes stacijām tiek runāts arī par īso distanču IP risinājumiem. Kā

iespējamu risinājumu minot e-Band radio – īpaši augstas kapacitātes tuvas darbības bezvadu datu pārraides risinājumu.

Vadlīnijas

gada sākumā bija vērojama tendence, ka arvien vairāk mikroviļņu datu pārraides aparatūras ražotāju pievēršas full outdoor 'viss vienā blokā' risinājumu izstrādei, kas klientiem nozīmē būtisku tīkla izmaksu samazināšanu. Šajā situācijā Sabiedrība ir ieguvēja, jo ir viena no pirmajām šādu risinājumu piedāvātājām nozarē, un pašlaik ir viena no ekspertiem uzkrāto zināšanu un uzkrātās pieredzes šādu risinājumu izstrādē dēļ.

Globālās ekonomikas atveseļošanās, kā arī iepriekš minēto darījumu ietekme, būtiski mainoties kopējā tirgus sadalījumam, sniedz uzņēmumam SAF Tehnika jaunas iespējas kā stabilam tirgus spēlētājam, šogad sekmīgi turpinot palielināt pārdošanas apjomus.

Resursu izmantošanas efektivizēšanai, kas nepieciešami sekmīgas attīstības īstenošanai, SAF Tehnika plāno mainīt esošo pārdošanas stratēģiju veidojot to uz konkrētām valstīm vērstu un individualizētu. Saūdi Arābijas kopuzņēmuma izveide ir solis šajā virzienā, pēc kura laika gaitā tiek plānotas līdzīgas aktivitātes.

Bez tam Sabiedrība šogad plāno startēt jaunos klientu segmentos ar tās jaunākajiem produktiem - CFIP Marathon 1.4 GHz un SAF FreeMile, tādējādi vairojot "SAF" zīmola atpazīstamību un palielinot uzņēmuma konkurētspēju pasaulē.

gada 31. martā Sabiedrībā strādāja 168 darbinieki (2010.gada 31.martā – 137) .

Bilance - AKTĪVS

Aktīvs	Piezīme	31.03.2011	31.03.2010	31.03.2011	31.03.2010
APGROZĀMIE LĪDZEKĻI		LVL	LVL	EUR	EUR
Nauda		2,141,414	2,863,255	3,046,958	4,074,045
Īstermiņa ieguldījumi	1	1,416,035	0	2,014,836	0
Debitori	2
Pircēju un pasūtītāju parādi		2,439,296	2,206,957	3,470,806	3,140,217
Uzkrājumi šaubīgiem debitoriem		-355,682	-236,344	-506,090	-336,287
Kopā		2,083,614	1,970,613	2,964,716	2,803,930
Citi debitori
Citi debitori		110	0	157	0
Izsniegtie īstermiņa aizdevumi personālam		0	738	0	1,050
Izsniegtie īstermiņa aizdevumi	3	22,772	0	32,402	0
Kopā		22,882	738	32,558	1,050
Avansa maksājumi
Avansā samaksātie nodokļi		33,353	35,000	47,457	49,801
Nākamo periodu izmaksas		57,777	82,870	82,209	117,913
Kopā		91,130	117,870	129,666	167,714
Krājumi	4
Izejvielas, pamatmateriāli un palīgmateriāli		891,195	404,830	1,268,056	576,021
Nepabeigtie ražojumi		1,281,557	1,059,964	1,823,491	1,508,193
Gatavie ražojumi un preces pārdošanai		832,830	746,757	1,185,010	1,062,539
Avansa maksājumi par precēm		46,037	28,886	65,505	41,101
Kopā		3,051,619	2,240,437	4,342,063	3,187,854
APGROZĀMIE LĪDZEKĻI KOPĀ		8,806,694	7,192,913	12,530,797	10,234,593
ILGTERMIŅA IEGULDĪJUMI
Ilgtermiņa finanšu ieguldījumi
Līdzdalība uzņēmumu kapitālā	5	500	0	711	0
Ilgtermiņa pircēju un pasūtītāju parādi	2	186,970	0	266,034	0
Atliktais uzņēmuma ienākuma nodoklis		57,179	51,025	81,358	72,602
Ilgtermiņa aizdevumi	3	30,363	0	43,203	0
Kopā		275,012	51,025	391,307	72,602
Pamatlīdzekļi	6
Iekārtas un mašīnas		2,106,367	1,977,979	2,997,090	2,814,411
Pārējie pamatlīdzekļi un inventārs		1,140,824	1,148,256	1,623,246	1,633,821
Uzkrātais nolietojums		-2,738,172	-2,590,717	-3,896,068	-3,686,258
Avansa maksājumi par pamatlīdzekļiem		3,845	697	5,471	992
Kopā		512,864	536,215	729,740	762,965
Nemateriālie aktīvi
Koncesijas, patenti,licences un tamlīdzīgas tiesības		53,086	54,911	75,535	78,131
Avansa maksājumi par nemateriālajiem ieguldījumiem		0	1,235	0	1,757
Kopā		53,086	56,146	75,535	79,888
KOPĀ ILGTERMIŅA IEGULDĪJUMI		840,962	643,386	1,196,581	915,456
AKTĪVU KOPSUMMA		9,647,656	7,836,299	13,727,378	11,150,049

Bilance - PASĪVS

Pasīvs	Piezīme	31.03.2011	31.03.2010	31.03.2011	31.03.2010
ĪSTERMIŅA SAISTĪBAS		LVL	LVL	EUR	EUR
Saistības
Īstermiņa aizņēmumi no finanšu institūcijām		11,161	5,108	15,882	7,268
Pircēju un pasūtītāju iemaksātie avansi		174,718	202,917	248,601	288,725
Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem	7	1,105,315	1,136,465	1,572,722	1,617,044
Nodokļu maksājumi	8	270,466	59,800	384,838	85,088
Norēķini par darba algu	9	394,023	198,622	560,644	282,614
Uzkrājumi garantijas remontiem		27,994	23,191	39,832	32,998
Saņemtie avansi		3,874	0	5,513	0
ĪSTERMIŅA SAISTĪBAS KOPĀ		1,987,551	1,626,103	2,828,033	2,313,737
PAŠU KAPITĀLS
Akciju kapitāls		2,970,180	2,970,180	4,226,185	4,226,185
Akciju emisijas uzcenojums		2,004,204	2,004,204	2,851,725	2,851,725
Nesadalītā peļņa		1,797,640	993,307	2,557,811	1,413,349
Pārskata perioda peļņa		888,081	242,505	1,263,625	345,054
KOPĀ PAŠU KAPITĀLS		7,660,105	6,210,196	10,899,346	8,836,312
PASĪVU UN PAŠU KAPITĀLA KOPSUMMA		9,647,656	7,836,299	13,727,378	11,150,049

Peļņas/zaudējumu aprēķins par 9 mēnešu periodu 2010./2011. finanšu gadā

	Piezīme	31.03.2011	31.03.2010	31.03.2011	31.03.2010
		LVL	LVL	EUR	EUR
Neto apgrozījums	10	8,900,904	6,487,706	12,664,845	9,231,174
Citi ieņēmumi		53,761	146,046	76,495	207,805
Kopējie ieņemumi		8,954,665	6,633,752	12,741,340	9,438,979

Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas		-4,584,741	-4,486,224	-6,523,499	-6,383,322
Mārketinga/reklāmas un sabiedrisko attiecību izmaksas		-259,221	-46,037	-368,838	-65,505
Šaubīgie debitori	11	-152,349	165,774	-216,773	235,875
Pārējās uzņēmuma saimnieciskās darbības izmaksas		-549,657	-482,647	-782,091	-686,745
Algas un sociālās izmaksas	12	-1,422,269	-1,112,168	-2,023,706	-1,582,472
Prēmijas un sociālās izmaksas	12	-491,230	-86,735	-698,957	-123,413
Pamatlīdzekļu un nemateriālo ieguldījumu nolietojums un amortizācija		-148,801	-228,474	-211,725	-325,089
Citi izdevumi		-127,933	-266,131	-182,032	-378,670
Saimnieciskās darbības izmaksas		-7,736,201		-6,542,642 -11,007,622	-9,309,341

Peļna pirms procentu izmaksām un nodokļiem		1,218,464	91,110	1,733,718	129,639

Finanšu ieņēmumi		67,777	91,960	96,438	130,847
Finanšu izmaksas		0	-1,927	0	-2,742
Zaudējumi no valūtas kursu svārtībām		-200,024	61,362	-284,609	87,310
Finanšu izmaksas		-132,247	151,395	-188,171	215,415
Pārskata perioda peļņa pirms nodokļiem		1,086,217	242,505	1,545,548	345,054

Nodokļi		-198,136	0	-281,922	0

Pārskata perioda peļņa		888,081	242,505	1,263,625	345,054

*Peļņa uz akciju (EPS) EPS 31.03.2011. = 0.30 LVL (0.43 EUR) EPS 31.03.2010. = 0.08 LVL (0.12 EUR)

Peļņas/zaudējumu aprēķins par 2010./2011. finanšu gada 3. ceturksni

			31.03.2011 31.03.2010 31.03.2011 31.03.2010
	LVL	LVL	EUR	EUR
Neto apgrozījums	2,771,775	2,770,740	3,943,881	3,942,408
Citi ieņēmumi	44,862	76,992	63,833	109,550
Kopējie ieņemumi	2,816,637	2,847,732	4,007,713	4,051,958

Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas	-1,375,682	-1,675,522	-1,957,419	-2,384,053
Mārketinga/reklāmas un sabiedrisko attiecību izmaksas	-101,850	-16,635	-144,919	-23,669
Bezcerīgie debitori	68,453	9,942	97,400	14,146
Pārējās uzņēmuma saimnieciskās darbības izmaksas	-186,411	-187,901	-265,239	-267,359
Algas un sociālās izmaksas	-520,124	-366,158	-740,070	-520,996
Prēmijas un sociālās izmaksas	-163,085	-39,570	-232,049	-56,303
Pamatlīdzekļu un nemateriālo ieguldījumu nolietojums un amortizācija	-48,440	-53,410	-68,924	-75,996
Citi izdevumi	-13,610	-4,304	-19,365	-6,124
Saimnieciskās darbības izmaksas	-2,340,749	-2,333,558	-3,330,586	-3,320,354

Peļna pirms procentu izmaksām un nodokļiem	475,888	514,174	677,128	731,604
Finanšu ieņēmumi	16,337	31,673	23,245	45,067
Finanšu izmaksas	0	-614	0	-874
Zaudējumi no valūtas kursu svārtībām	-110,371	62,294	-157,044	88,636
Finanšu izmaksas	-94,034	93,353	-133,797	132,830
Pārskata perioda peļņa pirms nodokļiem	381,854	607,527	543,330	864,434

Nodokļi	-64,200	0	-91,348	0

Pārskata perioda peļņa	317,654	607,527	451,982	864,434

*Peļņa uz akciju (EPS) EPS 31.03.2011. = 0.11 LVL (0.15 EUR) EPS 31.03.2010. = 0.20 LVL (0.29 EUR)

Naudas plūsmas pārskats par 9 mēnešu periodu 2010./2011. finanšu gadā

	31.03.2011	31.03.2010		31.03.2011 31.03.2010
Naudas plūsmas pārskats	LVL	LVL	EUR	EUR
Pamatdarbības naudas plūsma (kas sastāv)	124,563	1,066,004	177,237	1,516,787
No pircējiem saņemtā nauda	8,329,853	6,319,598	11,852,314	8,991,978
Piegādātājiem un darbiniekiem samaksātā nauda	-8,207,243	-5,329,291	-11,677,855	-7,582,898
Atmaksātie nodokļi	1,953	75,697	2,779	107,707
Ieguldīšanas darbības naudas plūsma (kas sastāv)	228,830	41,265	325,596	58,715
Samaksātā nauda par ilgtermiņa ieguldījumiem (< par 50% akcijām)	-500	0	-711	0
Īstermiņa ieguldījumi	243,854	0	346,973	0
Pamatlīdzekļu iegāde	-108,504	-55,280	-154,387	-78,656
Saņemtie procenti	93,980	96,545	133,721	137,371
Finansēšanas darbības naudas plūsma (kas sastāv)	-625,666	-590,832	-890,243	-840,678
Īstermiņa aizdevumu atmaksa	4,981	0	7,087	0
Atmaksātā nauda no ilgtermiņa aizdevuma	15,184	3,212	21,605	4,570
Ilgtermiņa aizdevums	-68,317	0	-97,206	0
Procentu maksājumi	0	-1,954	0	-2,780
Valsts un ES līdzfinansējums	105,627	91,051	150,294	129,554
Samaksātās dividendes	-683,141	-683,141	-972,022	-972,022
Kopā naudas plūsma	-272,273	516,437	-387,410	734,824
Nauda pārskata perioda sākumā	2,413,687	2,346,818	3,434,367	3,339,221
Nauda pārskata perioda beigās	2,141,414	2,863,255	3,046,958	4,074,045
Neto naudas palielinājums/samazinājums	-272,273	516,437	-387,410	734,824

Konsolidētais pašu kapitāla izmaiņu pārskats par periodu no 2010. gada 1. jūlija līdz 2011. gada 31.martam

	Akciju kapitāls	Akciju emisijas uzcenojums	Valūtas pārvērtēšanas rezerves	Nesadalītā peļņa	Kopā
	LVL	LVL	LVL	LVL	LVL
2009. gada 30. jūnijs	2,970,180	2,004,204	-	1,676,448	6,650,832
2008./2009.gada dividendes	-	-	-	-683,141	-683,141
Pārskata gada peļņa	-	-	-	1,487,474	1,487,474
2010. gada 30. jūnijs	2,970,180	2,004,204	-	2,480,781	7,455,165
2009./2010.gada dividendes	-	-	-	-683,141	-683,141
Pārskata perioda peļņa	-	-	-	888,081	888,081
2011.gada 31.marts	2,970,180	2,004,204	-	2,685,721	7,660,105

Konsolidētais pašu kapitāla izmaiņu pārskats par periodu no 2010. gada 1. jūlija līdz 2011. gada 31.martam

	Akci ju kapitāls	Akciju Valūtas emisijas pārvērtēšana uzcenojums s rezerves		Nesadalītā peļņa	Kopā
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
2009. gada 30. jūnijs	4,226,185	2,851,725	-	2,385,371	9,463,281
2008./2009.gada dividendes	-	-	-	-972,022	-972,022
Pārskata gada peļņa	-	-	-	2,116,484	2,116,484
2010. gada 30. jūnijs	4,226,185	2,851,725	-	3,529,832	10,607,743
2009./2010.gada dividendes	-	-	-	-972,022	-972,022
Pārskata perioda peļņa	-	-	-	1,263,625	1,263,625
2011.gada 31.marts	4,226,185	2,851,725	-	3,821,435	10,899,346

Starpziņojuma pielikumi

1. Īstermiņa ieguldījumi

	31.03.2011 LVL	31.03.2010 LVL	31.03.2011 EUR	31.03.2010 EUR
Īstermiņa ieguldījumi Īstermiņa ieguldījumi sastāv no īstermiņa depozītiem ar termiņu garāku par 90 dienām, skaitot no	1 416 035	-	2 014 836	-
31.03.2011.
2. Pircēju un pasūtītāju parādi	31.03.2011 LVL	31.03.2010 LVL	31.03.2011 EUR	31.03.2010 EUR
Ilgtermiņa pircēju un pasūtītāju parādi	186 970	-	266 034	-
Pircēju un pasūtītāju parādi	2 439 296	2 206 957	3 470 806	3 140 217
Uzkrājumi šaubīgiem debitoriem	(355 682)	(236 344)	(506 090)	(336 287)
Kopā īstermiņa pircēju un pasūtītāju parādi	2 083 614	1 970 613	2 964 716	2 803 930
Ilgtermiņa un īstermiņa pircēju un pasūtītāju parādi kopā	2 270 584	1 970 613	3 230 750	2 803 930

Kopējie pircēju un pasūtītāju parādi uz 31.03.2011. bija par 15% lielāki, salīdzinot ar iepriekšējo gadu. Jāpiemin, ka Sabiedrības debitors, kura likviditātes problēmu dēļ tika veikti būtiski uzkrājumi sliktajiem un bezcerīgajiem debitoru parādiem (sk. Sabiedrības 2010./11. finanšu gada 6 mēnešu Starpziņojumu), 3. ceturksnī uzsāka parāda atmaksu ļaujot samazināt uzkrājumu apjomu.

3. Aizdevumi

	31.03.2011 LVL	31.03.2010 LVL	31.03.2011 EUR	31.03.2010 EUR
Īstermiņa aizdevumi	22 772	-	32 402	-
Ilgtermiņa aizdevumi	30 363	-	43 203	-
	53 135	-	75 605	-

Lai veicinātu Sabiedrības produktu pārdošanu un iedrošinātu klientus pirkt Sabiedrības produktus, kā arī lai izpildītu konkursa nolikuma prasības, tika piešķirts aizdevums Baltkrievijas klientam Sabiedrības produktu iegādei. Līdz šim visi maksājumi tikuši veikti atbilstoši atrunātajam apmaksas grafikam.

4. Krājumi

	31.03.2011 LVL	31.03.2010 LVL	31.03.2011 EUR	31.03.2010 EUR
Izejvielas, pamatmateriāli un palīgmateriāli	1 146 509	699 836	1 631 335	995 777
Uzkrājumi lēnas apgrozības krājumiem	(255 314)	(295 006)	(363 279)	(419 756)
Nepabeigtie ražojumi	1 281 557	1 059 964	1 823 491	1 508 193
Gatavie ražojumi un preces pārdošanai	832 830	746 757	1 185 010	1 062 539
Avansa maksājumi par precēm	46 037	28 886	65 505	41 101
	3 051 619	2 240 437	4 342 063	3 187 854

Salīdzinot ar iepriekšējā finanšu gada 31. martu krājumu apjoms ir palielinājies par 36%. Lielāks kā gadu iepriekš ir iepirkto izejvielu apjoms, lai nodrošinātu pieaugošos realizācijas apjomus un piegādes termiņus.

5. Līdzdalība uzņēmumu kapitālā

	31.03.2011	31.03.2010	31.03.2011	31.03.2010
	LVL	LVL	EUR	EUR
Līdzdalība uzņēmumu kapitālā	500	-	711	-

Ar mērķi piesaistīt ES līdzfinansējumu pētniecībai un jaunu produktu izstrādei elektronikas un elektrotehnikas nozarē Sabiedrība, kopā ar citiem Latvijas Elektrotehnikas un elektronikas rūpniecības asociācijas (LETERA) biedriem, nodibināja sabiedrību ar ierobežotu atbildību "LEO kompetences centrs", ieguldot tās pamatkapitālā LVL 500 un kļūstot par tās kapitāla 10% daļu īpašnieku.

6. Pamatlīdzekļi

	31.03.2011 LVL	31.03.2010 LVL	31.03.2011 EUR	31.03.2010 EUR
Iekārtas un mašīnas	2 106 367	1 977 979	2 997 090	2 814 411
Pārējie pamatlīdzekļi un inventārs	1 140 824	1 148 256	1 623 246	1 633 821
Uzkrātais nolietojums	(2 738 172)	(2 590 717)	(3 896 068)	(3 686 258)
Avansa maksājumi par pamatlīdzekļiem	3 845	697	5 471	992
	512 864	536 215	729 740	762 965

Pamatlīdzekļu bilances vērtība ir samazinājusies, palielinoties uzkrātajam nolietojumam. 2010./11. finanšu gada 9 mēnešos Sabiedrība ir investējusi 108 tūkstošus LVL ( 154 tūkstošus EUR) produktu sertificēšanā, produktu izstrādes un ražošanas programmatūras, ražošanas līdzekļu un IT infrastruktūras iegādē.

7. Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem

	31.03.2011 LVL	31.03.2010 LVL	31.03.2011 EUR	31.03.2010 EUR
Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem	1 105 315	1 136 465	1 572 722	1 617 044
8. Nodokļu maksājumi
	31.03.2011 LVL	31.03.2010 LVL	31.03.2011 EUR	31.03.2010 EUR
Nodokļu maksājumi	270 466	59 800	384 838	85 088

Tā kā Sabiedrība strādā ar peļņu tiek aprēķinātas un uzkrātas izmaksas potenciālajam UIN maksājumam.

9. Norēķini par darba algu

	31.03.2011	31.03.2010	31.03.2011	31.03.2010
	LVL	LVL	EUR	EUR
Norēķini par darba algu	394 023	198 622	560 644	282 614
Norēķinu par darba algu pieaugums skaidrojams ar izveidoto prēmiju uzkrājumu par
sasniegtajiem 3. ceturkšņa rezultātiem un darbinieku skaita pieaugumu.

10. Informācija segmentu griezumā

a) Sabiedrības saimnieciskā darbība var tikt sadalīta divās daļās atbilstoši produktu līnijām– CFM (Hybrid/ PDH radio) un CFIP (Hybrid/ super PDH system), kā viena no strukturālajām vienībām, un CFQ (SDH), kā otra. Šīs strukturālās vienības tiek ņemtas par pamatu, lai sniegtu informāciju par Sabiedrības primārajiem segmentiem, proti, uzņēmējdarbības segmentiem. Ražošana, kā arī pētniecības un attīstības darbs tiek organizēts un pārvaldīts katrai strukturālajai vienībai (CFM;CFIP un CFQ) atsevišķi.

CFM mikroviļņu radio produktu līnija ir pamata produktu līnija, kura tiek piedāvāta tirgū jau daudzus gadus un joprojām ir pieprasīta un populāra klientu vidū. Tā veido nozīmīgu apgrozījuma daļu. Pateicoties plašajai funkcionalitātei un darbības drošībai, šī, laika pārbaudi izturējusī vidējas kapacitātes aparatūra, rod plašu pielietojumu jaunatīstības valstu telekomunikāciju tīklos.

CFIP – jaunākajā un arvien izstrādē esošajā produktu līnijā - ietilpst 3 pamatprodukti:

dalītas konfigurācijas (IDU+ODU) Phoenix hibrīdā radio sistēma ar Gigabit Ethernet un 20E1 pieslēgumiem;
lielas ietilpības Lumina sistēma Full Outdoor 'viss vienā blokā' veida radio sistēma ar Gigabit Ethernet pieslēgumu;
ekonomiska CFIP-108 radio sistēma ar Ethernet un 4xE1 pieslēgumiem, kas lieliski piemērota, lai pārveidotu novecojošus E1 kanālu bāzētus tīklus par moderniem pakešu tīkliem.

Visi CFIP produktu līnijas produkti tiek piedāvāti visplašāk lietotajās radio frekvencēs no 6 līdz 38 GHz, tādējādi nodrošinot to pielietojamību visos pasaules reģionos.

CFIP Phoenix līdzīgas iekārtas šobrīd tirgū ir vispopulārākās, domājams šī tirgus niša saglabās savu apjomu vēl dažus gadus.

Full Outdoor Lumina risinājums un 108 modifikācijas pārstāv augošu un attīstībā esošu radio tipu "viss vienā", kuram ir vislielākais nākotnes potenciāls datu/pakešu tīklos.

SAF Tehnika bija viens no pirmajiem uzņēmumiem, kas jau 2003. gadā tirgū piedāvāja Full Outdoor radio, tādējādi šobrīd ir labās pozīcijās, jo jaunās paaudzes produktu izstrādi var balstīt uz iepriekšējo gadu pieredzi.

Kaut arī Sabiedrība nākotnē lielāko attīstības potenciālu saskata CFIP saimes iekārtām, Sabiedrība turpina piegādāt CFQ produktu līnijas radio sistēmas. Tās joprojām tiek pieprasītas STM-1 interfeisa pieejamības un daudzveidīgo iespējamo iekārtas komplektācijas veidu dēļ.

Šajā piezīmē sniegta informācija par Sabiedrības neto apgrozījuma un aktīvu sadalījumu pa produktu grupām 2010./2011 finanšu gada 9 mēnešu periodu, salīdzinot ar iepriekšējā – 2009./2010.finanšu gada šo pašu periodu.

	CFQ		CFM; CFIP		Citi		Kopā
	2010/11 LVL	2009/10 LVL	2010/11 LVL	2009/10 LVL	2010/11 LVL	2009/10 LVL	2010/11 LVL	2009/10 LVL
Segmenta aktīvi	1,523,869	1,339,418	3,820,416	3,035,098	629,419	576,296	5,973,704	4,950,812
Nesadalītie aktīvi Aktīvi kopā							3,673,952 9,647,656	2,885,487 7,836,299
Segmenta pasīvi Nesadalītie pasīvi	221,326	347,350	1,042,880	894,920	220,450	236,770	1,484,656 502,895	1,479,040 147,063
Pasīvi kopā							1,987,551	1,626,103
neto apgrozījums	892,142	1,493,073	6,705,946	3,974,361	1,302,816	1,020,272	8,900,904	6,487,706
Segmenta darbības rezultāti	148,759	442,603	2,847,759	933,162	572,955	311,129	3,569,473	1,686,894
Nesadalītie izdevumi							-2,404,806	-1,741,826
Pamatdarbības peļņa							1,164,667	-54,932
Citi ienākumi							53,791	238,012
Finanšu izmaksas, neto							-132,241	59,425
Peļņa pirms nodokļiem							1,086,217	242,505
Uzņēmuma ienākuma nodoklis							-198,136	0
Pārskata perioda peļņa							888,081	242,505
Cita informācija
Pamatlīdzekļu iegāde Nesadalīto pamatlīdzekļu iegāde	1,257	361	34,182	18,933	83	0	35,522 72,540	19,294 14,430
Pamatlīdzekļu iegāde kopā							108,062	33,724
Nolietojums un amortizācija Nesadalītais nolietojums	7,999	10,836	76,541	134,729	57	10	84,597 64,204	145,575 82,899
Nolietojums kopā							148,801	228,474

`	CFQ		CFM; CFIP		Citi		Kopā
	2010/11 EUR	2009/10 EUR	2010/11 EUR	2009/10 EUR	2010/11 EUR	2009/10 EUR	2010/11 EUR	2009/10 EUR
Aktīvi
Segmenta aktīvi	2,168,270	1,905,820	5,435,962	4,318,555	895,582	819,995	8,499,813	7,044,371
Nesadalītie aktīvi							5,227,565	4,105,678
Aktīvi kopā							13,727,378	11,150,049
Segmenta pasīvi	314,919	494,235	1,483,885	1,273,356	313,672	336,893	2,112,475	2,104,484
Nesadalītie pasīvi							715,558	209,253
Pasīvi kopā							2,828,033	2,313,737
Neto apgrozījums	1,269,404	2,124,451	9,541,702	5,655,006	1,853,740	1,451,716	12,664,845	9,231,174
Segmenta darbības rezultāti	211,665	629,767	4,051,996	1,327,770	815,242	442,698	5,078,903	2,400,234
Nesadalītie izdevumi							-3,421,730	-2,478,395
Pamatdarbības peļņa							1,657,172	-78,161
Citi ienākumi							76,538	338,661
Finanšu izmaksas, neto							-188,162	84,554
Peļņa pirms nodokļiem							1,545,548	345,054
Uzņēmuma ienākuma nodoklis							-281,922	0
Pārskata perioda peļņa							1,263,625	345,054
Cita informācija
Pamatlīdzekļu iegāde Nesadalīto pamatlīdzekļu iegāde	1,789	514	48,637	26,939	118	0	50,543 103,215	27,453 20,532

Pamatlīdzekļu iegāde kopā							153,758	47,985
Nolietojums un amortizācija Nesadalītais nolietojums	11,382	15,418	108,908	191,702	81	14	120,371 91,354	207,135 117,954
Nolietojums kopā							211,725	325,089

b) Šajā piezīmē sniegta informācija par Sabiedrības neto apgrozījuma un aktīvu sadalījumu pa ģeogrāfiskiem reģioniem (klientu atrašanās vietām) 2010./2011.finanšu gada 9 mēnešu periodu salīdzinot ar iepriekšējā – 2009./2010.finanšu gada šo pašu periodu.

	Neto apgrozījums		Aktīvi		Neto apgrozījums		Aktīvi
	2010/11	2009/10	31.03.2011	31.03.2010	2010/11	2009/10	31.03.2011	31.03.2010
	LVL	LVL	LVL	LVL	EUR	EUR	EUR	EUR
Amerika	2,051,345	1,105,460	599,406	361,927	2,918,800	1,572,928	852,878	514,976
Eiropa, NVS Āzija, Āfrika, Tuvie Austrumi	3,279,454 3,570,105	1,457,935 3,924,311	394,115 1,277,063	481,805 1,126,881	4,666,242 5,079,803	2,074,454 5,583,792	560,775 1,817,097	685,547 1,603,407
	8,900,904	6,487,706	2,270,584	1,970,613	12,664,845	9,231,174	3,230,750	2,803,930
Neattiecinātie aktīvi	-	-	7,377,072	5,865,686	-	-	10,496,628	8,346,119
	8,900,904	6,487,706	9,647,656	7,836,299	12,664,845	9,231,174	13,727,378	11,150,049
11. Šaubīgie debitori
				31.03.2011 LVL	31.03.2010 LVL	31.03.2011 EUR		31.03.2010 EUR
Šaubīgie debitori				(152 349)	165 774		(216 773)	235 875

Sabiedrība veido uzkrājumus šaubīgajiem un bezcerīgajiem debitoriem pamatojoties uz tās uzkrājumu veidošanas politiku. Sabiedrības debitors, kura likviditātes problēmu dēļ tika veikti būtiski uzkrājumi sliktajiem un bezcerīgajiem debitoru parādiem (sk. Sabiedrības 2010./11. finanšu gada 6 mēnešu Starpziņojumu), 3. ceturksnī uzsāka parāda atmaksu ļaujot samazināt uzkrājumu apjomu. Pagājušajā finanšu gadā viena Krievijas klienta parāds 245 tūkstošu LVL (348 tūkstošu EUR) tika norakstīts kā neatgūstams.

11. Algas, prēmijas un sociālās izmaksas

	31.03.2011 LVL	31.03.2010 LVL	31.03.2011 EUR	31.03.2010 EUR
Algas un sociālās izmaksas	(1 422 269)	(1 112 168)	(2 023 706)	(1 582 472)
Prēmijas un sociālās izmaksas	(491 230)	(86 735)	(698 957)	(123 413)
	(1 913 499)	(1 198 903)	(2 722 664)	(1 705 885)

Algu un attiecīgo sociālo izmaksu apjoms, salīdzinot ar 2009./2010. finanšu gada 9 mēnešu periodu ir pieaudzis par 28% darbinieku skaita pieauguma dēļ un palielinot fiksētās mēnešalgas Izstrādes daļas darbiniekiem. Izmaksu pieaugumu vērtējot jāņem vērā, ka sakarā ar pārdošanas apjomu samazinājumu iepriekšējā - 2009./2010. finanšu gada, 2. un 3. ceturksnī darba slodzes tika samazinātas par vidēji 20% un attiecīgi samazinājās arī darba samaksa.

Prēmijas un attiecīgais sociālo izmaksu apjoms palielinājies par uzkrāto prēmiju apjomu par sasniegtajiem 3. ceturkšņa rezultātiem.

AI Terminal

SAF Tehnika

2241_rns_2011-05-11_255171d0-7db4-4b5a-9a5f-2bad29f7ca91.pdf