AI assistant
Robex Resources Inc. — AGM Information 2023
May 19, 2023
43202_rns_2023-05-19_382f14a0-7771-42a5-97e1-19cb523f3198.pdf
AGM Information
Open in viewerOpens in your device viewer
RESSOURCES ROBEX INC.
==> picture [90 x 96] intentionally omitted <==
AVIS DE CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE ET EXTRAORDINAIRE DES ACTIONNAIRES DE 2023 ET AVIS DE DISPONIBILITÉ DES DOCUMENTS RELATIFS À L’ASSEMBLÉE
Date : Le 29 juin 2023 Heure : 10 h (heure de l’Est) Lieu : Assemblée tenue uniquement en format virtuel par webdiffusion vidéo en direct
AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que l’assemblée générale annuelle et extraordinaire des actionnaires de 2023 (l’« assemblée ») de Ressources Robex Inc. (la « Société ») se tiendra sous forme virtuelle seulement, par webdiffusion vidéo en direct, le 29 juin 2023 à 10 h (heure de l’Est), aux ns suivantes :
-
recevoir les états financiers consolidés de la Société pour l’exercice clos le 31 décembre 2022 et le rapport de l’auditeur y afférent (pour de plus amples renseignements, se reporter au paragraphe 2.1 « États financiers » de la circulaire de sollicitation de procurations de la direction datée du 19 mai 2023 (la « circulaire »);
-
nommer l’auditeur de la Société pour l’année suivante et autoriser les administrateurs à fixer sa rémunération (pour de plus amples renseignements, se reporter au paragraphe 2.2 « Nomination de l’auditeur indépendant » de la circulaire);
-
élire les neuf (9) administrateurs désignés dans la circulaire pour l’année suivante (pour de plus amples renseignements, se reporter au paragraphe 2.3 « Élection des administrateurs » de la circulaire);
-
examiner et, s’il est jugé à propos, adopter une résolution spéciale (la « résolution relative au regroupement d’actions ») autorisant le regroupement des actions ordinaires émises et en circulation de la Société à raison de dix (10) actions ordinaires existantes pour une (1) nouvelle action ordinaire (10:1), sous réserve de l’acceptation de la Bourse de croissance TSX (pour de plus amples renseignements, se reporter au paragraphe 2.4 « Regroupement du capital-actions » de la circulaire); et
-
délibérer sur toute autre question dûment soumise à l’assemblée ou à toute reprise de celle-ci en cas d’ajournement.
Des renseignements supplémentaires sur les questions devant être soumises à l’assemblée figurent dans la circulaire.
Les porteurs d’actions ordinaires de la Société inscrits en date du 17 mai 2023 à 17 h (heure de l’Est) ont le droit de recevoir le présent avis de convocation à l’assemblée générale annuelle et extraordinaire de 2023 et l’avis de disponibilité des documents de procuration (l’« avis de convocation ») et de voter à l’assemblée. En date de la présente circulaire, 844 054 403 actions ordinaires étaient émises et en circulation. Chaque porteur d’actions ordinaires a le droit d’exercer une (1) voix par action ordinaire détenue.
‐ Pour participer, vous devez réserver votre place en vous inscrivant en ligne à l’adresse https://forms.digicast.ca/form ‐ 61210/robex 2023, au plus tard le jeudi 22 juin 2023 à 17 h (heure de l’Est). Le jour de l’assemblée, vous pourrez vous enregistrer en cliquant sur le lien de la webdiffusion vidéo en direct et en saisissant le code d’accès qui vous aura été envoyé par courriel le mardi 27 juin 2023. La webdiffusion sera accessible 15 minutes avant le début de l’assemblée.
Tous les porteurs d’actions ordinaires de la Société sont invités à inscrire leur vote selon les instructions reçues. Pour être valide, le formulaire de procuration ou le formulaire d’instructions de vote doit parvenir à l’agent des transferts de la Société, Services aux investisseurs Computershare Inc. (« Computershare ») par Internet, par téléphone ou par la poste à leur bureau au 100 University Avenue, 8[e ] étage, Toronto (Ontario) M5J 2Y1, au plus tard le 27 juin 2023, à 17 h (heure de l’Est) ou si l’assemblée est ajournée, 24 heures (excluant les samedis, dimanches et jours fériés) avant la reprise de l’assemblée.
Cette année, la Société a recours à la procédure de notification et d’accès autorisée en vertu des lois canadiennes sur les valeurs mobilières pour transmettre aux actionnaires la circulaire, le rapport de gestion, les états financiers consolidés de la Société et le rapport de l’auditeur pour l’exercice clos le 31 décembre 2022, ainsi que les autres documents connexes relatifs à l’assemblée (collectivement, les « documents de procuration »). Aux termes de la procédure de notification et d’accès, plutôt que de recevoir des exemplaires imprimés des documents relatifs aux procurations, les actionnaires reçoivent un exemplaire du présent avis de convocation à l’assemblée (qui fournit des renseignements sur la façon d’obtenir des exemplaires des documents de procuration,
3
RESSOURCES ROBEX INC.
==> picture [90 x 96] intentionally omitted <==
sur la façon de demander un exemplaire imprimé des documents de procuration et sur les détails concernant l’assemblée) et du formulaire de procuration ou du formulaire d’instructions de vote, selon le cas.
Les documents de procuration seront disponibles en ligne à l’adresse http://www.envisionreports.com/Robex2023FR, en français et en anglais, et sur SEDAR, sous le profil de la Société, à l’adresse www.sedar.com.
Les actionnaires peuvent demander un exemplaire imprimé des documents de procuration par la poste, sans frais, en appelant aux numéros suivants :
| Porteurs inscrits ayant un numéro de contrôle à 15 chiffres : Faites une demande de documents en appelant sans frais en Amérique du Nord au 1-866-962-0498 ou, directement de l’extérieur de l’Amérique du Nord au 514-982-8716 et saisissez votre numéro de contrôle indiqué sur votre formulaire d’instructions de vote ou votre procuration. Pour obtenir des exemplaires imprimés des documents après la date de l’assemblée, veuillez appeler au 581-741-7421. |
Porteurs véritables ayant un numéro de contrôle à 16 chiffres : Faites une demande de documents en appelant sans frais (pour une année) en Amérique du Nord au 1-877-907-7643. Si vous n’avez pas de numéro de contrôle, appelez sans frais (français) au 1-844-973-0593 ou (anglais) au 1-844-916- 0609 ou, directement de l’extérieur de l’Amérique du Nord, (français) au 303-562-9306 ou (anglais) au 303-562-9305. |
|
|---|---|---|
Pour recevoir les documents de procuration avant la date limite du vote et la date de l’assemblée, les demandes d’exemplaires imprimés doivent être reçues au plus tard le 16 juin 2023 afin de prévoir les délais de traitement de votre demande ainsi que les délais postaux habituels. Si un actionnaire demande un exemplaire imprimé des documents de procuration, veuillez noter qu’aucun autre formulaire de procuration ou formulaire d’instructions de vote ne sera envoyé; veuillez conserver celui reçu avec le présent avis de convocation aux fins de l’exercice du droit de vote.
La Société a décidé de tenir l’assemblée de manière virtuelle encore cette année. Nous nous engageons à nous assurer que les assemblées des actionnaires, qu’elles soient tenues virtuellement, en personne ou en format hybride, favorisent la participation et l’engagement des actionnaires. Nous estimons que le recours à la technologie pour communiquer avec les actionnaires facilitera la présentation aux investisseurs et rendra l’assemblée plus accessible et plus intéressante pour tous ceux qui y participent. Pour de plus amples renseignements concernant cette décision, se reporter à la rubrique « Pourquoi ROBEX tientelle une assemblée virtuelle uniquement? » de la circulaire.
Si vous avez des questions au sujet du présent avis de convocation, de la procédure de notification et d’accès ou de l’assemblée, veuillez communiquer avec Broadridge aux numéros suivants :
Ligne téléphonique canadienne pour les procurations Ligne téléphonique canadienne pour les procurations en français (boîte vocale) : en anglais : Numéro sans frais : 844-973-0593 (Canada et É.-U.) Numéro sans frais : 844-916-0609 (Canada et É.-U.) Numéro direct : 303-562-9306 (international) Numéro direct : 303-562-9305 (international)
La Société accorde beaucoup d’importance à la participation de ses actionnaires. Veuillez vous assurer que les droits de vote rattachés à vos actions ordinaires seront exercés à l’assemblée et d’avoir examiné la circulaire et les documents de procuration avant de voter.
Fait à Montréal (Québec) le 19 mai 2023. Par ordre du conseil d’administration,
==> picture [121 x 58] intentionally omitted <==
Richard R. Faucher Président du conseil
4