AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Regallia Holdings & Investments Public LTD

Annual Report Apr 30, 2013

2488_10-k_2013-04-30_4f834a6c-6dc4-4726-af0a-8c9231bd08eb.pdf

Annual Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012

Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α

Αξιωματούχοι και επαγγελματικοί σύμβουλοι 1 Δήλωση των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και άλλων υπευθύνων για τη σύνταξη των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων 2 Έκθεση Διοικητικού Συμβουλίου 3 - 6 Έκθεση περί εταιρικής διακυβέρνησης 7 – 11 Έκθεση ανεξάρτητων ελεγκτών 12 – 13 Κατάσταση συνολικών εσόδων 14 Κατάσταση αναγνωρισμένων κερδών και ζημιώ 14 Κατάσταση οικονομικής θέσης 15 Κατάσταση ταμειακών ροών 16

Σημειώσεις στις οικονομικές καταστάσεις 17 - 30

άλλοι υπεύθυνοι για
Limited για το έτος
ευσυνείδητης εργασίας,
τη σύνταξη των ετήσιων
που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Σύμφωνα με το Άρθρο 9, εδάφια (3)(γ) και (7) του περί των Προϋποθέσεων Διαφάνειας (Κινητές Αξίες προς
Διαπραγμάτευση σε Ρυθμιζόμενη Αγορά) Νόμο του 2007 ("Νόμος"), εμείς τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και οι
οικονομικών
καταστάσεων
επιβεβαιώνουμε ότι, εξ' όσων γνωρίζουμε:
της Regallia Holdings & Investments Public
με βάση τη γνώμη μας, που είναι προϊόν επιμελούς και
(α)
(i)
καταρτίστηκαν σύμφωνα με τα οι ετήσιες οικονομικές καταστάσεις οι οποίες παρουσιάζονται στις σελίδες
Διεθνή
Πρότυπα
υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και σύμφωνα με τις
14
μέχρι
Χρηματοοικονομικής
διατάξεις του
30
εδαφίου 4 του
Πληροφόρησης
Άρθρου 9
όπως
αυτά
του
πιο
(ii)
(β)
πάνω αναφερόμενου
η έκθεση
του Διοικητικού Συμβουλίου Νόμου και παρέχουν αληθινή και δίκαιη εικόνα των στοιχείων του ενεργητικού και παθητικού, της οικονομικής
κατάστασης και του κέρδους ή ζημιών της Regallia Holdings & Investments Public Limited και
παρέχει δίκαιη ανασκόπηση των εξελίξεων και της απόδοσης της
επιχείρησης καθώς και της οικονομικής κατάστασης της Regallia Holdings & Investments Public Limited, μαζί με
Τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου περιγραφή των κυριότερων κινδύνων και αβεβαιοτήτων που αντιμετωπίζει.
……………………………………
Αντωνάκης Ανδρονίκου
Εκτελεστικός Πρόεδρος
Γραμματέας ……………………………………
Anteva Secretarial Services Limited
Μη εκτελεστικοί ……………………………………
Δημήτρης Θεοδωρίδης
…………………………………
Χριστάκης Γεωργιάδης
……………………………………
Χριστίνα Π. Σαρρή

Λευκωσία, 29 Απριλίου, 2013

Το Διοικητικό Συμβούλιο παρουσιάζει την ετήσια έκθεσή του μαζί με τις ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις για το έτος ου έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012. Η κύρια δραστηριότητα της Εταιρείας, η οποία δεν έχει αλλάξει από το προηγούμενο έτος, είναι η διεξαγωγή των εργασιών εταιρείας επενδύσεων. Κύριος επενδυτικός στόχος της Εταιρείας είναι τα μεσοπρόθεσμα έως μακροπρόθεσμα κεφαλαιουχικά κέρδη, με τη δημιουργία χαρτοφυλακίου με αξίες που είναι εισηγμένες στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου και εξωτερικού και που θα χαρακτηρίζεται από την ευρεία διασπορά των επενδύσεων του. Οι τίτλοι της Εταιρείας διαπραγματεύονται στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) στην "Αγορά Ειδικής Κατηγορίας - Χρηματοοικονομικά". ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΞΕΛΙΞΕΩΝ, ΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ Τα οικονομικά αποτελέσματα για το έτος και η οικονομική κατάσταση της Εταιρείας στις 31 Δεκεμβρίου 2012 παρουσιάζονται στις σελίδες 14 και 15 αντίστοιχα των οικονομικών καταστάσεων. Τα οικονομικά αποτελέσματα δεν διαφέρουν από την δημοσιευθείσα Ένδειξη Αποτελέσματος όπως ανακοινώθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2013. Κατά το έτος 2012 η Εταιρεία αναγνώρισε πλεόνασμα από την επανεκτίμηση το χαρτοφυλακίου της ύψους €95.175 σε σύγκριση με έλλειμμα ύψους €3.800 το 2011. Τα εισοδήματα της Εταιρείας από επενδύσεις μειώθηκαν το 2012 σε €9.164 σε σύγκριση με €45.594 το 2011, λόγω άλλων εισοδημάτων. Τα έξοδα διοίκησης μειώθηκαν το 2012 σε €41.460 σε σύγκριση με €44.732 το 2011. Τα έξοδα χρηματοδότησης μειώθηκαν σε €1.947 σε σύγκριση με €2.267 το 2011. Στις 31 Δεκεμβρίου 2012 τα καθαρά περιουσιακά στοιχεία της Εταιρείας μειώθηκαν σε €587.838 σε σύγκριση με €769.520 στις 31 Δεκεμβρίου 2011. Η καθαρή εσωτερική αξία της Εταιρείας είναι ως ακολούθως : 31 Δεκεμβρίου 2012 31 Δεκεμβρίου 2011 Καθαρή Εσωτερική Αξία (σεντ) 2,90 3,80 Η τιμή της μετοχής στο χρηματιστήριο μειώθηκε κατά το έτος 2012 ως ακολούθως : 31 Δεκεμβρίου 2012 31 Δεκεμβρίου 2011 Τιμή μετοχής (σεντ) 0,10 1,00 Δεν υπήρξαν άλλα κέρδη ή ζημίες από μη επαναλαμβανόμενες δραστηριότητες της Εταιρείας. Το Διοικητικό Συμβούλιο δεν προτείνει την πληρωμή μερίσματος. Η Εταιρεία εκτίθεται σε διάφορους κινδύνους οι πιο σημαντικοί από τους οποίους είναι ο κίνδυνος αγοράς λόγω πιθανών αρνητικών μεταβολών στις τιμές των αξιών. Επιπρόσθετα δυνατόν να υπάρξουν δυσμενείς επιπτώσεις από τις πολύ σοβαρές εξελίξεις με τις αποφάσεις του EUROGROUP που αφορούν την Κυπριακή Οικονομία και οι οποίες δεν μπορούν να εκτιμηθούν ορθά στο παρών στάδιο. Ενδεχομένως το χαρτοφυλάκιο της Εταιρείας να επηρεαστεί αρνητικά. Λεπτομέρειες για τη διαχείριση όλων των κινδύνων που αντιμετωπίζει η Εταιρεία παρουσιάζονται στη σημείωση 17 των οικονομικών Καταστάσεων. Το Διοικητικό Συμβούλιο δεν προβλέπει οποιεσδήποτε σημαντικές αλλαγές στις δραστηριότητες της Εταιρείας στο προβλεπόμενο μέλλον. Το Διοικητικό Συμβούλιο απαρτίζεται από τα άτομα που αναφέρονται στη σελίδα 1 και ήταν όλοι μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου κατά την 31 Δεκεμβρίου 2012 και κατά τη διάρκεια του έτους. Στις 27 Μαρτίου 2013 το μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου κ. Φίλιος Αβρααμίδης υπέβαλε την παραίτηση του από μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου. Δεν υπήρξαν οποιεσδήποτε σημαντικές αλλαγές στην κατανομή των αρμοδιοτήτων ή στην αμοιβή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου κατά το υπό εξέταση έτος.

Σύμφωνα με τις πρόνοιες του καταστατικού της Εταιρείας, οι κ.κ. Χριστάκης Γεωργιάδης και Χριστίνα Π. Σαρρή αποχωρούν εκ περιτροπής και, αφού είναι επανεκλέξιμοι, προσφέρονται για επανεκλογή.

ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (συνέχ.)

Η αμοιβή
έληξε στις
των Συμβούλων
31 Δεκεμβρίου 2012
ήταν €2.820 (2011: για τις υπηρεσίες τους ως μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας
€4.090).
κατά το έτος που
Τα ποσά που αναφέρονται πιο πάνω αναλύονται ανά μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου ως ακολούθως:
2012 2011
Αντωνάκης Ανδρονίκου 847 847
Δημήτρης Θεοδωρίδης 635 847
Χριστάκης Γεωργιάδης 703 914
Χριστίνα Π. Σαρρή 212 635
Φίλιος Αβρααμίδης 423 847
-------
2.820
-------
4.090
ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ==== ====
Δεν υπήρξαν αλλαγές στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας κατά την διάρκεια της υπό εξέταση χρήσεως. Δεν υπάρχουν
περιορισμοί στην μεταβίβαση ή στην κατοχή τίτλων της Εταιρείας, ούτε απαιτείται έγκριση από την Εταιρεία αναφορικά με
οποιαδήποτε μεταβίβαση τίτλων. Δεν υπάρχουν γνωστές στην Εταιρεία συμφωνίες μεταξύ μετόχων για τυχών
ούτε η Εταιρεία έχει συνάψει συμφωνία με οποιοδήποτε μέλος του Διοικητικού της περιορισμούς στα δικαιώματα ψήφου. Δεν προβλέπεται σύστημα συμμετοχής εργαζομένων στο κεφάλαιο της Εταιρείας,
Συμβουλίου, που να προβλέπει
αποζημίωση σε περίπτωση παραίτησης του.
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
δικαιώματος ψήφου) και του Γραμματέα, στις 31 Δεκεμβρίου 2012
και στις 24 Απριλίου 2013, ήταν ως ακολούθως: Η κατά κυριότητα συμμετοχή στο κεφάλαιο της Εταιρείας των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου (συμπεριλαμβανομένων
των συζύγων, ανηλίκων τέκνων τους και εταιρειών στις οποίες κατέχουν, άμεσα ή έμμεσα, τουλάχιστον 20% του
24.04.2013 31.12.2012
% %
Αντωνάκης Ανδρονίκου 18,04 18,04
Δημήτρης Θεοδωρίδης 0,45 0,45
Χριστίνα Π. Σαρρή 0,61 0,61
ΔΡΩΣΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ
Παρόλο που η Εταιρεία κατά τη διάρκεια του έτους 2012 υπέστη ζημία ύψους €181.682 και είχε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
αρνητικά αποθεματικά ύψους €1.234.376, το Διοικητικό Συμβούλιο δηλώνει ότι η Εταιρεία είναι ικανή να συνεχίσει να
λειτουργεί ως δρώσα οικονομική μονάδα (going concern) για τους επόμενους δώδεκα μήνες, αφού το σύνολο του
κυκλοφορούντος ενεργητικού της υπερβαίνει σημαντικά το σύνολο των τρεχουσών υποχρεώσεών της.
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
Η Εταιρεία δεν διατηρεί οποιαδήποτε υποκαταστήματα.

Στις 31 Δεκεμβρίου 2012 δεν υπήρχαν οποιεσδήποτε συμβάσεις της Εταιρείας στις οποίες τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου ή τα συνδεδεμένα πρόσωπα είχαν ουσιώδες συμφέρον.

ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (συνέχ.)

Σύμφωνα με τις παραγράφους (α) μέχρι (ια) του Άρθρου 5 της Οδηγίας ΟΔ190-2007-04 (περιεχόμενο Ετήσιας
Οικονομικής Έκθεσης) που εκδόθηκε σύμφωνα με τον περί των Προϋποθέσεων Διαφάνειας Νόμου (Κινητές Αξίες προς
Διαπραγμάτευση σε Ρυθμιζόμενη Αγορά, Ν. 19(Ι)/2007) ως εκδόθηκε από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Κύπρο
Διοικητικό Συμβούλιο αναφέρει τα ακόλουθα:
το
Παρ. (α) (β) (γ)
Η Εταιρεία εφαρμόζει πλήρως τον Κώδικα Εταιρικής Διακυβέρνησης ως έχει εκδοθεί από το ΧΑΚ, παρόλο που οι μετοχές
της διαπραγματεύονται στην Αγορά Επενδυτικών Εταιρειών του ΧΑΚ όπου η εφαρμογή του Κώδικα Εταιρικής
Διακυβέρνησης (ΚΕΔ) είναι προαιρετική.
Το σχετικό κείμενο του αναρτημένο στην επίσημη ιστοσελίδα του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου, www.cse.com.cy. Κώδικα διατίθεται προς το κοινό στα γραφεία του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου και είναι
Η Εταιρεία έχει συστήσει Επιτροπή Ελέγχου, Επιτροπή Διορισμών, Επιτροπή Αμοιβών σύμφωνα με τις διατάξεις του
Κώδικα και έχει συστήσει επιπλέον Επιτροπή Επενδύσεων, αφού το Διοικητικό Συμβούλιο είναι το υπεύθυνο αρμόδιο
σώμα για τη διαχείριση των επενδύσεων της Εταιρείας.
Παρ. (δ) Η σχετική έκθεση περί Εταιρικής Διακυβέρνησης παρουσιάζεται στις σελίδες
7
μέχρι
11
της Ετήσιας Έκθεσης.
Η Εταιρεία μέσω του συστήματος εσωτερικού ελέγχου έχει εφαρμόσει αποτελεσματικές διαδικασίες σύνταξης και
ετοιμασίας των οικονομικών καταστάσεων, όπως και για την κατάρτιση της περιοδικής πληροφόρησης η οποία
για τις εισηγμένες εταιρείες. Έχει αποτελεσματικές διαδικασίες ετοιμασίας των οικονομικών καταστάσεων, μέσω των
απαιτείται
καταστάσεις, τις σχετικές οποίων οι συναλλαγές και τα γεγονότα που παρουσιάζονται στα λογιστικά βιβλία μεταφέρονται στις οικονομικές
ετοιμάζονται υπό την ευθύνη του Διοικητικού Συμβουλίου και τυγχάνουν θεώρησης από την Επιτροπή Ελέγχου της
Εταιρείας. Όλες οι ανακοινώσεις εγκρίνονται από το Διοικητικό Συμβούλιο πριν τη δημοσίευση τους. Η διαδικασία
διαχείρισης κινδύνων της Εταιρείας που καλύπτει την παρουσίαση των οικονομικών στοιχείων αποσκοπεί
γνωστοποιήσεις και άλλες χρηματοοικονομικές εκθέσεις της. Οι οικονομικές καταστάσεις
στην
αναγνώριση, ανάλυση και διαχείριση των κινδύνων που σχετίζονται με την κατάρτιση των οικονομικών καταστάσεων, των
σχετικών γνωστοποιήσεων και άλλων χρηματοοικονομικών αναφορών έτσι ώστε αυτές να είναι σύμμορφες με τα σχετικά
πρότυπα χρηματοοικονομικής αναφοράς, τους νόμους και τους κανονισμούς. Αυτό επιτυγχάνεται μέσω του εντοπισμού
των κίνδυνων ουσιώδους ανακρίβειας στις εκθέσεις και της εφαρμογής και τήρησης δικλίδων ελέγχου για την πρόληψη ή
Παρ. (ε) εντοπισμό στοιχείων τα οποία δυνατόν να καταλήξουν σε ουσιώδεις ανακρίβειες.
Κατάσταση προσώπων που κατέχουν σημαντική συμμετοχή στο κεφάλαιο του εκδότη
και στις
24
Απριλίου
νωρίτερο) ήταν τα ακόλουθα:
Τα πρόσωπα τα οποία κατά τις πιο κάτω ημερομηνίες κατείχαν άμεσα ή έμμεσα σημαντική συμμετοχή (πέραν του 5%
σύμφωνα με το Άρθρο 5(ε) της Οδηγίας ΟΔ190-2007-04) στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας στις 31 Δεκεμβρίου 2012
2013
(5 μέρες πριν
Συμβούλιο ή 30 μέρες πριν από την ημερομηνία της ειδοποιήσεως προς σύγκληση γενικής συνελεύσεως του εκδότη
από την ημερομηνία έγκρισης των οικονομικών καταστάσεων από το Διοικητικό

το
31/12/2012 24/04/2013
Αίαντας Επενδυτική Δημόσια Λίμιτεδ
Ανδρονίκου Ιωάννης
11,95%
18,43%
11,95%
18,43%
Παρ. (στ) (ζ)
δικαιώματα ψήφου. Η Εταιρεία δεν έχει εκδώσει τίτλους με ειδικά δικαιώματα ελέγχου και ούτε υπάρχουν οποιοιδήποτε περιορισμοί στα
Παρ. (η)
Ο διορισμός και αντικατάσταση μελών του Διοικητικού Συμβουλίου γίνεται στην Ετήσια Γενική Συνέλευση σύμφωνα με
τις πρόνοιες του Καταστατικού της Εταιρείας.
Το Καταστατικό της Εταιρείας τροποποιείται κατόπιν έγκρισης ειδικού ψηφίσματος σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση των
μετόχων.
Παρ. (θ)
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας κατόπιν έγκρισης των μετόχων της Εταιρείας μπορεί να προβεί σε έκδοση ή
επαναγορά μετοχών της Εταιρείας. Η έκδοση
οποιονδήποτε νέων μετοχών υπόκειται περαιτέρω στις πρόνοιες του
μετοχών (Σημείωση Καταστατικού Εγγράφου της Εταιρείας την ισχύουσα νομοθεσία και στην αρχή ίσης μεταχείρισης των υφιστάμενων
10
Μετοχικό Κεφάλαιο).

Παρ. (ι) Η Εταιρεία συστάθηκε με βάση τον περί Εταιρειών Νόμο. Παρ. (ια)

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας αποτελείται από 4 μέλη και συνέρχεται σε τακτά χρονικά διαστήματα. Το Διοικητικό Συμβούλιο αναγνωρίζει ότι το δικαίωμα όλων των μετόχων για ίση μεταχείριση είναι ευθύνη του Διοικητικού Συμβουλίου και ότι η Εταιρεία πρέπει να διοικείται στη βάση μιας μακροπρόθεσμης στρατηγικής. Οι αρμοδιότητες του Διοικητικού Συμβουλίου αφορούν την έγκριση στρατηγικής και εποπτεία της υλοποίησης της στρατηγικής ανάπτυξης της Εταιρείας. Το Διοικητικό Συμβούλιο παρακολουθεί και εξετάζει την εφαρμογή της επενδυτικής πολιτικής από την Επενδυτική Επιτροπή και τα αποτελέσματα της. Η σύνθεση και ο τρόπος λειτουργίας των διοικητικών, διαχειριστικών και εποπτικών οργάνων της Εταιρείας και των

επιτροπών της διαφαίνεται λεπτομερώς στην Έκθεση περί Εταιρικής Διακυβέρνησης στις σελίδες 7 μέχρι 11.

Δεν υπήρχαν οποιαδήποτε ουσιώδη γεγονότα μεταγενέστερα του ισολογισμού. Οι ανεξάρτητοι ελεγκτές της Εταιρείας κ.κ. Α.Ε. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ & ΣΙΑ ΕΛΕΓΚΤΕΣ ΛΤΔ εκδήλωσαν επιθυμία να εξακολουθήσουν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους και ψήφισμα που να εξουσιοδοτεί το Διοικητικό Συμβούλιο να καθορίσει την αμοιβή τους θα κατατεθεί στην Ετήσια Γενική Συνέλευση.

Με εντολή του Διοικητικού Συμβουλίου

Anteva Secretarial Services Limited Γραμματέας

Λευκωσία, 29 Απριλίου 2013

Είναι απόφοιτος του Great London Polytechnic από όπου πήρε δίπλωμα στα Εμπορικά (Commercial Studies). Αργότερα πήρε B.A. Degree in Business Administration και παρακολούθησε σεμινάρια για Διοίκηση Επιχειρήσεων. Ασχολήθηκε με οικογενειακές επιχειρήσεις και το 1970 ίδρυσε τη βιομηχανία Sun Island Canning Limited της οποίας ήταν Διευθύνων Σύμβουλος για 27 χρόνια μέχρι το τέλος του 1997. Από τον Ιανουάριο του 1998 ανέλαβε ως Εκτελεστικός Πρόεδρος τις Εταιρείας C.C. Georgiades Business Consultants Limited που ασχολείται με επιχειρηματικές δραστηριότητες και επενδύσεις. Διετέλεσε Πρόεδρος του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού και του Εμπορικού & Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Λεμεσού. Διετέλεσε Αντιπρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου και της Εκτελεστικής Επιτροπής και τώρα είναι Επίτιμος Πρόεδρος του ΚΕΒΕ. Είναι μέλος σε άλλα Διοικητικά Συμβούλια ιδιωτικών και δημοσίων εταιρειών και διετέλεσε μέλος Διοικητικών Συμβουλίων ημικρατικών οργανισμών.

Φίλιος Αβρααμίδης (παραιτήθηκε στις 27/03/2013)

Είναι συνταξιούχος. Είναι πολιτικός μηχανικός και είναι κάτοχος του διπλώματος BSC. Civil Engineering, και MSC. Transportation Engineering. Διετέλεσε μέλος της Αρχής Αδειών, μέλος της Αναθεωρητικής Αρχής Αδειών, και μέλος του Συμβουλίου της Οδικής Τροχαίας Μεταφοράς. Διετέλεσε επίσης Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Δημοσίων Έργων.

Χριστίνα Π. Σαρρή Είναι δικηγόρος / νομικός σύμβουλος. Εργάζεται στο δικηγορικό γραφείο Πολάκη Σαρρή και Σία, από το 2000 μέχρι και σήμερα.

(arm's length) και με τη βοήθεια του Λειτουργού Συμμόρφωσης με τον Κώδικα, η Επιτροπή συντάσσει έκθεση του Διοικητικού Συμβουλίου περί Εταιρικής Διακυβέρνησης. Η Επιτροπή Εσωτερικού Ελέγχου της Εταιρείας συνήλθε σε δύο (2) συνεδρίες κατά τη διάρκεια του έτους 2012 καιασχολήθηκε λεπτομερώς με το σύστημα εσωτερικού ελέγχου.

(β) Επιτροπή Διορισμών Η πλειοψηφία των μελών της Επιτροπής Διορισμών είναι μη-Εκτελεστικοί Διοικητικοί Σύμβουλοι. Πρόεδρος της

μπορεί να είναι είτε ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου είτε ένας μη-Εκτελεστικός Διοικητικός Σύμβουλος. Η Επιτροπή διορίζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο το οποίο δικαιούται να διορίσει αντικαταστάτη μέλους της Επιτροπής που αποχωρεί από Διοικητικός Σύμβουλος πριν τη λήξη της θητείας του. Η θητεία της Επιτροπής είναι μονοετής και ο διορισμός της ισχύει μέχρι την επόμενη Ετήσια Γενική Συνέλευση της Εταιρείας. Η Επιτροπή Διορισμών συνεδριάζει τουλάχιστον μια φορά το χρόνο και δύο από τα τρία μέλη της αποτελούν απαρτία. Έχει εξουσιοδότηση από το Διοικητικό Συμβούλιο να λαμβάνει ανεξάρτητες επαγγελματικές συμβουλές όποτε κρίνει αναγκαίο, και ασχολείται αποκλειστικά με διορισμούς μη Εκτελεστικών μελών του Διοικητικού Συμβουλίου. Καθορίζει και επανεξετάζει κατά καιρούς τα απαιτούμενα προσόντα που πρέπει να κατέχει ένα άτομο που υπηρετεί ως μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου. Εξετάζει εισηγήσεις για διορισμό μελών του Διοικητικού Συμβουλίου στη βάση των απαιτούμενων προσόντων και παραδίδει σχετική έκθεση με τις απόψεις της στην ολομέλεια του Διοικητικού Συμβουλίου, το οποίο και θα λάβει τις τελικές αποφάσεις. Η Επιτροπή εξετάζει και άλλα θέματα που σχετίζονται με διορισμούς όπως αυτά καθορίζονται από το Διοικητικό Συμβούλιο. Κατά τη διάρκεια του έτους 2012 η Επιτροπή συνήλθε σε μία (1) συνεδρία.

(γ) Επιτροπή Αμοιβών

Τα μέλη της Επιτροπής Αμοιβών είναι μη-Εκτελεστικοί Διοικητικοί Σύμβουλοι και δεν έχουν οποιαδήποτε επιχειρηματική σχέση με την Εταιρεία που θα μπορούσε να επηρεάσει την ανεξάρτητη και αμερόληπτη κρίση τους. Διορίζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο, το οποίο δικαιούται να διορίσει αντικαταστάτη μέλους της που αποχωρεί από Διοικητικός Σύμβουλος πριν τη λήξη της θητείας του και διορίζει επίσης τον Πρόεδρο της Επιτροπής. Η θητεία της Επιτροπής είναι μονοετής και ο διορισμός της ισχύει μέχρι την επόμενη Ετήσια Γενική Συνέλευση της Εταιρείας. Συνεδριάζει τουλάχιστον μία φορά το χρόνο και δύο από τα τρία μέλη της αποτελούν απαρτία. Υποβάλλει στο Διοικητικό Συμβούλιο, εντός συμφωνημένων όρων αναφοράς συστάσεις για το ύψος των αμοιβών των Εκτελεστικών Συμβούλων και καταθέτει στο Διοικητικό Συμβούλιο προτάσεις για καθορισμό των ετήσιων αυξήσεων και άλλων ωφελημάτων των Συμβούλων. Η Επιτροπή λαμβάνοντας υπόψη τις επικρατούσες οικονομικές

συνθήκες, άλλες αγορές και τις αμοιβές διοικητικών συμβούλων σε εταιρείες που δραστηριοποιούνται στους ίδιους κλάδους, καθορίζει την Πολιτική Αμοιβών. Ο κύριος Δημήτρης Θεοδωρίδης έχει γνώσεις και εμπειρία στον τομέα της πολιτική μοιβών. Οι αμοιβές που καθορίζονται από την Επιτροπή δεν συνδέονται με την κερδοφορία, αλλά αποτελούνται από ένα πάγιο ετήσιο ποσό και επιπλέον ένα προκαθορισμένο ποσό για κάθε συνεδρία πλέον τυχόν οδοιπορικά. Για το έτος 2012 οι αμοιβές που εγκρίθηκαν από την Ετήσια Γενική Συνέλευση ανέρχονταν σε €1.000

(2011: €1.000) ετήσιο πάγιο ποσό για τον Πρόεδρο και τα μέλη, νοουμένου ότ ι παρευρίσκονται στις 6 συνεδρίες που απαιτούνται από τον κώδικα περί εταιρικής διακυβέρνησης και επιπλέον €45 (2011: €45) ανά συνεδρία του Διοικητικού Συμβουλίου. Σε περίπτωση μη παρουσίας των μελών σε 6 συνεδρίες αμείβονται κατ' αναλογία. Για τα μέλη που έρχονται εκτός Λευκωσίας παραχωρείται οδοιπορικό επίδομα. Δεν υπάρχει διαχωρισμός μεταξύ μεταβλητών και μη μεταβλητών ποσών, ούτε κριτήρια επίδοσης, Δικαιώματα Προαίρεσης, μετοχές ή μεταβλητά στοιχεία, ούτε ετήσιο σχέδιο φιλοδωρήματος, ούτε άλλα ωφελήματα εκτός από μετρητά, ούτε συμπληρωματικά σχέδια σύνταξης ή σχέδια πρόωρης αφυπηρέτησης. Δεν υπάρχουν οποιαδήποτε συμβόλαια εργοδότησης με τους Εκτελεστικούς Διοικητικούς Σύμβουλους. Το Διοικητικό Συμβούλιο υποβάλλει κάθε χρόνο Έκθεση Αμοιβών στους μετόχους της Εταιρείας. Η έκθεση κάνει αναφορά στην πολιτική της Εταιρείας για τις αμοιβές των Εκτελεστικών Διοικητικών Συμβούλων. Οι αμοιβές των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου αναφέρονται στη σημείωση 6, στη σελίδα 23 και στη σελίδα 4 των οικονομικών καταστάσεων. Κατά τη διάρκεια του έτους 2012

(δ) Επενδυτική Επιτροπή

Επιτροπή συνήλθε σε μία (1) συνεδρία.

Το Διοικητικό Συμβούλιο πρέπει να μελετά με σοβαρότητα και σε βάθος την πολιτική των επενδύσεων της Εταιρείας ούτως ώστε να διασφαλίζονται στο μέγιστο δυνατό βαθμό τα συμφέροντα όλων των μετόχων της και να αποφεύγονται πιθανοί επενδυτικοί κίνδυνοι. Μελετά και αναλύει τις προοπτικές επενδύσεων σε χρηματιστήρια του εξωτερικού, τις προοπτικές επενδύσεων σε άλλους τομείς εκτός του χρηματιστηριακού θεσμού και την πορεία τόσο της Eυρωπαϊκής όσο και της παγκόσμιας οικονομίας που ενδέχεται να επηρεάζουν τη χρηματιστηριακή αγορά της Κύπρου και υποβάλλει εκθέσεις για τα πιο πάνω στο Διοικητικό Συμβούλιο. Η Επενδυτική Επιτροπή απαρτίζεται από τρία μέλη τα οποία προέρχονται τόσο από Εκτελεστικά όσο και μη-Εκτελεστικά μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας. Το Διοικητικό Συμβούλιο δικαιούται να διορίσει αντικαταστάτη μέλους της Επιτροπής που αποχωρεί από Διοικητικός Σύμβουλος πριν τη λήξη της θητείας του. Η θητεία της είναι μονοετής και ο διορισμός της ισχύει μέχρι την επόμενη Ετήσια Γενική Συνέλευση της Εταιρείας. Συνεδριάζει τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο ή σε συχνότερα διαστήματα όταν αυτό κριθεί σκόπιμο και δυο από τα τρία μέλη της Επιτροπής αποτελούν απαρτία. Κατά τη διάρκεια του έτους 2012 η Επιτροπή συνήλθε σε δυο (2) συνεδρίες.

ΕΚΘΕΣΗ ΠΕΡΙ ΕΤΑΙΡΙΚΗΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ (συνέχ.)

(i) Παρόλο που η Εταιρεία κατά τη διάρκεια του έτους 2012
υπέστη ζημιά ύψους
€181.682 και είχε στις 31 Δεκεμβρίου
2012 αρνητικά αποθεματικά ύψους
συνεχίσει να λειτουργεί ως δρώσα οικονομική μονάδα (going
€1.234.376, concern) το Διοικητικό Συμβούλιο δηλώνει ότι η Εταιρεία είναι ικανή να
για τους επόμενους δώδεκα μήνες, αφού το
σύνολο του κυκλοφορούντος ενεργητικού της υπερβαίνει σημαντικά το σύνολο των τρεχουσών υποχρεώσεων της.
κατάσταση της Εταιρείας, και
κεφαλαίου της κατά 50% ή σε επίπεδο
Το Διοικητικό Συμβούλιο παρακολουθεί στενά τις οικονομικές εξελίξεις και πως αυτές επηρεάζουν την οικονομική
αφού σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 169ΣΤ (1) του περί Εταιρειών Νόμου Κεφ.
113, στην περίπτωση κατά την οποία οι ζημιές ή άλλοι λόγοι οδηγήσουν την Εταιρεία σε απώλεια του εκδοθέντος
που κατά την άποψη των Διοικητικών Συμβούλων θέτει την επίτευξη του
απαραίτητα μέτρα. εταιρικού σκοπού υπό αμφισβήτηση, θα συγκληθεί παραχρήμα Έκτακτη Γενική Συνέλευση για να ληφθούν τα
(ii) Κανένα μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου ή μέλος σε Διοικητικά Συμβούλια των θυγατρικών ή συνδεδεμένων
εταιρειών του εκδότη, ή συνδεδεμένο με μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου πρόσωπο μέχρι πρώτου βαθμού
συγγένεια, σύζυγος, καθώς και εταιρείες που αυτός κατέχει πέραν του 20% των δικαιωμάτων ψήφου, δεν έτυχε
(iii) θυγατρική ή συνδεδεμένη εταιρεία με τον εκδότη. οποιουδήποτε δανεισμού ή παροχής εγγυήσεων ή έχει ποσά εισπρακτέα, είτε με την Εταιρεία είτε με οποιαδήποτε
Η Εταιρεία δεν διαθέτει Τμήμα Εσωτερικού Ελέγχου και εξετάζει ετήσια την ανάγκη δημιουργίας τέτοιου Τμήματος.
Το Διοικητικό Συμβούλιο έχει διορίσει τον κύριο Χριστάκη Γεωργιάδη ως υπεύθυνο για τα συστήματα εσωτερικού
ελέγχου της Εταιρείας.
περιλαμβανομένων
αποτελεσματικό. Βεβαιώνει
των
χρηματοοικονομικών και
λειτουργικών
συστημάτων
καθώς
Το Διοικητικό Συμβούλιο βεβαιώνει ότι το σύστημα εσωτερικού ελέγχου της Εταιρείας είναι
επίσης ότι όλα τα συστήματα εσωτερικού ελέγχου καθώς και των διαδικασιών
επαλήθευσης της ορθότητας, πληρότητας και εγκυρότητας των πληροφοριών που παρέχονται στους επενδυτές
και
των
συστημάτων
συμμόρφωσης με κανονισμούς διαχείρισης κινδύνων είναι αποτελεσματικά. Το Διοικητικό Συμβούλιο βεβαιώνει ότι
δεν έχει περιέλθει εις γνώση του οποιαδήποτε παράβαση των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου
ισχύει). Νόμων και Κανονισμών, εκτός αυτών που είναι εις γνώση των αρμοδίων χρηματιστηριακών αρχών (όπου αυτό
(iv) Το Διοικητικό Συμβούλιο Διοικητικοί Σύμβουλοι ενημερώθηκαν έγκαιρα και γραπτώς με όλα ης Εταιρείας συνήλθε σε έξι (6) συνεδρίες κατά τη διάρκεια του έτους 2012
τα σχετικά έγγραφα.
και όλοι οι
(v) Το Διοικητικό Συμβούλιο έχει επίσημο πρόγραμμα θεμάτων, αποφάσεις επί των οποίων λαμβάνονται μόνο από αυτό.
(vi) συμβούλων εκεί όπου κρίνουν ότι υπάρχει ανάγκη. Οι Διοικητικοί Σύμβουλοι έχουν καθιερώσει διαδικασία για τη χρησιμοποίηση ανεξάρτητων επαγγελματιών
(vii) οποίος έχει ευθύνη έναντι του Διοικητικού Συμβουλίου για να διασφαλίζει ότι οι διαδικασίες Όλοι οι Διοικητικοί Σύμβουλοι έχουν πρόσβαση στις συμβουλές και στις υπηρεσίες του Γραμματέα της Εταιρείας, ο
του Διοικητικού
Συμβουλίου ακολουθούνται και ότι υπάρχει συμμόρφωση με ισχύοντες κανονισμούς.
διόρισε τον κο. Ανδρέα Παπαπαρασκευά ως το άτομο επικοινωνίας των μετόχων με την Εταιρεία.
Το Διοικητικό Συμβούλιο
(viii) περιτροπής και προσφέρονται προς επανεκλογή. Με βάση τις πρόνοιες του Καταστατικού της Εταιρείας το ένα τρίτο των Διοικητικών Συμβούλων αποχωρούν εκ
Όλοι οι Διοικητικοί Σύμβουλοι υπόκεινται σε εκλογή από τους
μετόχους με την πρώτη ευκαιρία μετά από το διορισμό τους. Τα ονόματα των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου
που προσφέρονται για εκλογή ή επανεκλογή αναφέρονται στην Έκθεση του Διοικητικού Συμβουλίου και
ενημερωμένη απόφαση για την εκλογή τους. συνοδεύονται από επαρκείς βιογραφικές λεπτομέρειες προκειμένου οι μέτοχοι να είναι σε θέση να λαμβάνουν
(ix) εργασιών της Εταιρείας. Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου ασκεί και τα καθήκοντα του Εκτελεστικού Διευθυντή επειδή το μέγεθος
και το ύψος των δραστηριοτήτων της Εταιρείας δεν επιτρέπει την εργοδότηση άλλου ατόμου για την εκτέλεση των
(x) Το Διοικητικό Συμβούλιο διόρισε την κα Στάλω Παπαθεοχάρους,
Συμμόρφωσης με τον Κώδικα Εταιρικής Διακυβέρνησης.
Εγκεκριμένη Λογιστής (FCCA), Λειτουργό
(xi) Ο κύριος Φίλιος Αβρααμίδης έχει διοριστεί ως ανώτερος ανεξάρτητος Διοικητικός Σύμβουλος.

ΕΚΘΕΣΗ ΠΕΡΙ ΕΤΑΙΡΙΚΗΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ (συνέχ.)

Anteva Secretarial Services Limited Γραμματέας

Λευκωσία, 29 Απριλίου 2013

Έκθεση επί των Οικονομικών Καταστάσεων
Έχουμε ελέγξει
«Εταιρεία»)
Δεκεμβρίου
έληξε την ημερομηνία αυτή,
πληροφορίες.
στις
2012,
τις
σελίδες 14
συνημμένες
μέχρι
καθώς
30, οι οποίες οικονομικές καταστάσεις
τις καταστάσεις συνολικού εισοδήματος,
και περίληψη
αποτελούνται από της
Regallia
μεταβολών καθαρής θέσης
Holdings &
Investments
(την κατάσταση χρηματοοικονομικής
και ταμειακών ροών)
των σημαντικών λογιστικών πολιτικών
Public
θέσης
το
και λοιπές
Limited

στις
31
έτο
ς που
επεξηγηματικές
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας Ευθύνη του Διοικητικού Συμβουλίου για τις Οικονομικές Καταστάσεις είναι υπεύθυνο για την κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων που να δίνουν
αληθινή και δίκαιη εικόνα σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς όπως αυτά υιοθετήθηκαν από
την Ευρωπαϊκή Ένωση και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113, και για εκείνες τις εσωτερικέ
δικλίδες που το Διοικητικό Συμβούλιο καθορίζει ως απαραίτητες ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση οικονομικών
καταστάσεων απαλλαγμένων από ουσιώδες σφάλμα, οφειλομένου είτε σε απάτη είτε σε λάθος.
Ευθύνη των Ελεγκτών Η δική μας ευθύνη είναι να εκφράσουμε γνώμη επί αυτών των οικονομικών καταστάσεων με βάση τον έλεγχο μας.
Διενεργήσαμε τον έλεγχό μας σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα Πρότυπα αυτά απαιτούν να
συμμορφωνόμαστε με κανόνες δεοντολογίας καθώς και να σχεδιάζουμε και διενεργούμε τον έλεγχο με σκοπό την
απόκτηση λελογισμένης διασφάλισης για το εάν οι οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδες σφάλμα.
Ο έλεγχος περιλαμβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκμηρίων σχετικά με τα ποσά και τις
γνωστοποιήσεις στις οικονομικές καταστάσεις. Οι επιλεγόμενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή,
περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους σφάλματος των οικονομικών καταστάσεων, οφειλομένου είτε
σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιμήσεων κινδύνων, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλίδες
που σχετίζονται με την κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων της οντότητας που δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα με
σκοπό το σχεδιασμό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις, αλλά όχι με σκοπό την έκφραση γνώμης επί
της αποτελεσματικότητας των εσωτερικών δικλίδων της οντότητας. Ο έλεγχος περιλαμβάνει επίσης την αξιολόγηση της
καταλληλότητας των λογιστικών πολιτικών που χρησιμοποιήθηκαν και του λελογισμένου των λογιστικών εκτιμήσεων που
έγιναν από το Διοικητικό Συμβούλιο, καθώς και την αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των οικονομικών
ελεγκτική καταστάσεων. μας
γνώμη.
Πιστεύουμε ότι η ελεγκτική μαρτυρία που έχουμε λάβει είναι επαρκής και κατάλληλη για να παράσχει μια βάση για την
Βάση για Γνώμη με Επιφύλαξη
Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου
Δεν μπορέσαμε να ικανοποιηθούμε για την εκτίμηση
που περιλαμβάνονται στις οικονομικές καταστάσεις στο
της αξίας μετοχών δημόσιων εταιρειών μη εισηγμένων στο
συνολικ
ποσό των €477.352
για

το λόγο ότι δεν υπήρχαν ανεξάρτητες εκθέσεις εκτιμήσεων ή/και εξελεγμένες οικονομικές καταστάσεις που θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε για να εφαρμόσουμε άλλες πρακτικές ελεγκτικές διαδικασίες για να βεβαιωθούμε ότι οι εν λόγω μετοχές αποτιμήθηκαν στη δίκαιη αξία τους.

Γνώμη με Επιφύλαξη

Κατά τη γνώμη μας, εκτός από τις συνέπειες τυχόν αναπροσαρμογών που θα ήταν δυνατό να καταστούν αναγκαίες αν
μπορούσαμε να ικανοποιηθούμε ως προς την αποτίμηση της αξίας των μετοχών που αναφέρονται πιο πάνω, οι
οικονομικές καταστάσεις δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα της χρηματοοικονομικής θέσης της
Regallia
Holdings
&
Investments Public Limited στις 31 Δεκεμβρίου 2012, και της χρηματοοικονομικής της επίδοσης και των ταμειακών
ροών της για το έτος που έληξε την ημερομηνία αυτή σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς
όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113.
Έκθεση επί Άλλων Νομικών Απαιτήσεων
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου, Κεφ. 113, αναφέρουμε τα πιο κάτω:
Έχουμε πάρει όλες τις πληροφορίες και εξηγήσεις που θεωρήσαμε αναγκαίες για σκοπούς του ελέγχου μας, εκτός του
ότι η έκταση του ελέγχου μας περιορίστηκε από το θέμα που αναφέρεται στην παράγραφο της
Βάσης για
Γνώμη με
Επιφύλαξη.
Κατά τη γνώμη μας, έχουν τηρηθεί από την Εταιρεία κατάλληλα λογιστικά βιβλία.
Οι οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας συμφωνούν με τα λογιστικά βιβλία.
Κατά τη γνώμη μας,και από όσα καλύτερα έχουμε πληροφορηθεί και σύμφωνα με τις εξηγήσεις που
μας
δόθηκαν, οι
οικονομικές καταστάσεις παρέχουν τις απαιτούμενες από τον περί Εταιρειών Νόμο, Κεφ. 113, πληροφορίες με τον
απαιτούμενο τρόπο.

Κατά τη γνώμη μας, οι πληροφορίες που δίνονται στην έκθεση του Διοικητικού Συμβουλίου στις σελίδες 3 μέχρι 6 συνάδου με τις οικονομικές καταστάσεις.

Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Οδηγίας ΟΔ 190-2007-04 της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου, αναφέρουμε ότι έχει
γίνει δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης για τις πληροφορίες όπου αφορούν τις παραγράφους (α), (β), (γ), (στ) και (ζ) του
άρθρου 5 της εν λόγω Οδηγίας , και αποτελεί ειδικό τμήμα της έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου.

Άλλο Θέμα

Αυτή η έκθεση, περιλαμβανομένης και της γνώμης, ετοιμάστηκε για τα μέλη της Εταιρείας ως σώμα και μόνο σύμφωνα με
το Άρθρο 34 του Περι Ελεγκτών και Υποχρεωτικών Ελέγχων των ετήσιων και των Ενοποιημένων Λογαριασμών Νόμου
του
2009
και για κανένα άλλο σκοπό. Δίνοντας αυτή τη γνώμη δεν αποδεχόμαστε ή αναλαμβάνουμε ευθύνη για
οποιοδήποτε άλλο σκοπό ή προς οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο στη γνώση του οποίου αυτή η έκθεση δυνατόν να περιέλθει.
Ανδρέας Χαραλάμπους
Εγκεκριμένος Λογιστής και Εγγεγραμμένος Ελεγκτής
εκ μέρους και για λογαριασμό των
Α.Ε. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ & ΣΙΑ
ΕΚΕΓΚΤΕΣ ΛΤΔ
Εγκεκριμένοι Λογιστές και Εγγεγραμμένοι Ελεγκτές

Λευκωσία, 29 Απριλίου 2013

Έτος
που
έληξε
στις
31 Δεκεμβρίου 2012
Εισοδήματα από επενδύσεις Σημ. 2012
2011
Μερίσματα
Τόκοι εισπρακτέοι
Αλλά εισοδήματα
1.080
8.084
-
8.745
8.071
28.778
(Ζημία)
από εκποίηση επενδύσεων
Πλεόνασμα/(Έλλειμμα)
από επανεκτίμηση αξίας
4 -----------
9.164
(241.401)
95.175
-----------
45.594
(143.432)
(3.800)
επενδύσεων στο τέλος του έτους
Έξοδα διοίκησης
------------
(137.062)
(41.460)
------------
------------
(101.638)
(44.732)
------------
Ζημία από εργασίες (178.522) (146.370)
Έξοδα χρηματοδότησης 5 (1.947)
------------
(2.267)
------------
Ζημία πριν τη φορολογία 6 (180.469) (148.637)
Φορολογία 7 (1.213)
------------
(918)
------------
Ζημία μετά τη φορολογία (181.682)
=======
(149.555)
=======
ΖΗΜΙΑ ΑΝΑ ΜΕΤΟΧΗ 13 Σεντ
(0,90)
====
Σεντ
(0,74)
====
Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Σημ. 2012
2011
Σύνολο αναγνωρισμένων ζημιών (181.682)
=======
(149.555)
=======

Οι σημειώσεις στις σελίδες 17 μέχρι 30 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικονομικών καταστάσεων.

Έτος
που
έληξε
στις
31 Δεκεμβρίου 2012
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ
Σημ. 2012
2011
Μη κυκλοφορούντα στοιχεία ενεργητικού
Επενδύσεις διαθέσιμες προς πώληση
Επενδύσεις
σε
συνδεδεμένη
εταιρεία
8
8
34.946
250
34.946
-
---------
35.196
---------
---------
34.946
---------
Κυκλοφορούντα στοιχεία ενεργητικού
Επενδύσεις που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία
μέσω της κατάστασης λογαριασμού
αποτελεσμάτων
Χρεώστες και προπληρωμές
Μετρητά στις τράπεζες
9 645.718
12.494
1.670
831.385
55
1.036
-----------
659.882
-----------
832.476
ύνολο
στοιχείων
ενεργητικού
-----------
695.078
======
-----------
867.422
======
ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ
Κεφάλαιο και αποθεματικά
Μετοχικό κεφάλαιο που εκδόθηκε
Αποθεματικά
10
11
1.822.214
(1.234.376)
---------------
1.822.214
(1.052.694)
--------------
587.838
---------------
769.520
--------------
Τρέχουσες υποχρεώσεις
Έκτακτη εισφορά για την άμυνα πάνω σε
λογιζόμενη διανομή μερίσματος
1.241 1.241
Εμπορικός πιστωτής και άλλα πληρωτέα ποσά
Έξοδα πληρωτέα
12 -
33.263
1.965
22.055
Παρατράβηγμα τράπεζας 72.736
----------
72.641
----------
Σύνολο ιδίων κεφαλαίων και υποχρεώσεων 107.240
----------
695.078
97.902
----------
867.422
====== ======
Οι οικονομικές καταστάσεις εγκρίθηκαν από το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας στις 29 Απριλίου
2013.

Αντωνάκης Ανδρονίκου
)
) Διοικητικοί Σύμβουλοι
)

Δημήτρης Θεοδωρίδης

Οι σημειώσεις στις σελίδες 17 μέχρι 30 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικονομικών καταστάσεων.

Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012

Σημ. 2012
2011
Ταμειακή ροή από εργασίες
Ζημία πριν τη φορολογία
Αναπροσαρμογή για :
(180.469) (148.637)
Μερίσματα που εισπράχτηκαν (1.080) (8.745)
Τόκους εισπρακτέους (8.084) (8.071)
Τόκους πληρωτέους 1.947 2.267
Ζημία
από εκποίηση επενδύσεων
241.401 143.432
(Πλεόνασμα)
/ λλειμμα
από επανεκτίμηση αξίας
επενδύσεων στο τέλος του έτους
(95.175)
-----------
3.800
----------
Ζημία
από εργασίες πριν τις μεταβολές στα στοιχεία του
κεφαλαίου κίνησης
(41.460) (15.954)
(Αύξηση)
χρεωστών
(12.439) (55)
Αύξηση/(μείωση)
πιστωτών και εξόδων πληρωτέων
(Μείωση)
επενδύσεων που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω
9.338 (40.107)
της κατάστασης λογαριασμού αποτελεσμάτων (8.276) (39.824)
Επένδυση
σε συνδεδεμένη εταιρεία
(250) -
----------- ----------
κροή μετρητών σε
εργασίες
(53.087) (95.940)
Τόκοι που πληρώθηκαν (1.947) (2.267)
Φορολογία που πληρώθηκε (1.213) (918)
---------- ----------
Καθαρή (εκροή) μετρητών σε
εργασίες
(56.247)
----------
(99.125)
----------
Απόδοση από επενδύσεις
Μετρητά που εισπράκτηκαν από πώληση επενδύσεων 47.622 60.490
Μερίσματα που εισπράχτηκαν 1.080 8.745
Τόκοι που εισπράχτηκαν 8.084 8.071
Καθαρή εισροή μετρητών από ----------
56.786
----------
77.306
απόδοση επενδύσεων ---------- ----------
Αύξηση/(μείωση)
μετρητών και
αντίστοιχων μετρητών 539 (21.819)
Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών
1 Ιανουαρίου (71.605) (49.786)
31 Δεκεμβρίου 14 -----------
(71.066)
-----------
(71.605)
====== ======

Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012

ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ
ταιρεία Regallia Holdings &
Investments
Public Limited συστάθηκε στην Κύπρο το 1990 ως ιδιωτική
εταιρεία περιορισμένης ευθύνης. Στις 21 Νοεμβρίου 1997 η Εταιρεία, με ειδικό ψήφισμα που εγκρίθηκε σε
Έκτακτη Γενική Συνέλευση των μετόχων της, μετατράπηκε σε δημόσια εταιρεία σύμφωνα με τον περί Εταιρειών
Νόμο, Κεφ. 113. Η Εταιρεία είναι εισηγμένη στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου στην κατηγορία "Αγορά
Ειδικής
Κατηγορίας-Χρηματοοικονομικά ".
Η κύρια δραστηριότητα της Εταιρείας από τη σύστασή της είναι η διεξαγωγή των εργασιών εταιρείας επενδύσεων.
Η Εταιρεία είναι φορολογικός κάτοικος Κύπρου σύμφωνα με τις πρόνοιες του περί Φορολογίας του Εισοδήματος
Νόμου 118(Ι)/2002.
ΒΑΣΗ ΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ
Δήλωση συμμόρφωσης
Οι οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας για το έτος που έληξε στις σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την 31 Δεκεμβρίου 2012 έχουν ετοιμαστεί
Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου, Κεφ. 113, της Κύπρου και τους περί Αξιών
και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόμους και Κανονιστικές Αποφάσεις και τον περί των Προϋποθέσεων
Διαφάνειας (Κινητές Αξίες προς Διαπραγματεύσεις σε Ρυθμιζόμενη Αγορά) Νόμο.
Βάση επιμέτρησης
Οι οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας έχουν ετοιμαστεί με βάση την αρχή του ιστορικού κόστους, όπως
τροποποιήθηκε για να συμπεριλάβει την επανεκτίμηση σε δίκαιη αξία των επενδύσεων. Για εισηγμένες αξίες ως
δίκαιη αξία θεωρείται η τιμή πλειοδότησης (bid
οι επενδύσεις.
price) των Χρηματιστηρίων στα οποία τυγχάνουν διαπρα
Για τις μη εισηγμένες αξίες η δίκαιη αξία καθορίζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο βάσει
μάτευσης
αναγνωρισμένων μοντέλων εκτίμησης, όπως αναπροσαρμόζονται ανάλογα με τις ειδικές συνθήκες του κάθε εκδότη.
Στις περιπτώσεις όπου η δίκαιη αξία δεν μπορεί να εκτιμηθεί αξιόπιστα ως δίκαιη αξία θεωρείται η τιμή κτήσης.
Χρήση λογιστικών εκτιμήσεων και κρίσεων
Η ετοιμασία των οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης
απαιτεί από τη Διεύθυνση την άσκηση κρίσης, να κάνει εκτιμήσεις και παραδοχές οι οποίες επηρεάζουν την
εφαρμογή των λογιστικών αρχών και των υπό αναφορά ποσών ενεργητικού και υποχρεώσεων, εσόδων και εξόδων.
Οι εκτιμήσεις και οι σχετικές παραδοχές βασίζονται στην ιστορική εμπειρία και σε διάφορους άλλους παράγοντες
οι οποίοι πιστεύεται να είναι λογικοί υπό τις περιστάσεις, και τα αποτελέσματα των οποίων διαμορφώνουν τη βάση
στην οποία ασκείται η κρίση σχετικά με τις λογιστικές αξίες ενεργητικού και υποχρεώσεων οι οποίες δεν είναι
άμεσα εμφανείς από άλλες πηγές. Τα πραγματικά αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν από αυτές τις εκτιμήσεις.
Οι εκτιμήσεις και υποστηρίζουσες παραδοχές θεωρούνται σε συνεχή βάση. Αναθεωρήσεις σε λογιστικές εκτιμήσεις
αναγνωρίζονται στην περίοδο κατά την οποία η εκτίμηση αναθεωρείται αν η αναθεώρηση επηρεάζει μόνο αυτή την
τρέχουσα όσο και μελλοντικές περιόδους. περίοδο, ή στην περίοδο της αναθεώρησης και μελλοντικές περιόδους αν η αναθεώρηση επηρεάζει τόσο την
Συγκεκριμένα, πληροφορίες για σημαντικές εκτιμήσεις, αβεβαιότητες και σημαντικές κρίσεις στην εφαρμογή των
λογιστικών αρχών οι οποίες έχουν την πιο σημαντική επίδραση στα ποσά που αναγνωρίστηκαν στις οικονομικές

Επενδύσεις - εκτίμηση επενδύσεων

καταστάσεις παρουσιάζονται στις πιο κάτω σημειώσεις :

Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
2. ΒΑΣΗ ΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ (συνέχ.)
(δ) Υιοθέτηση νέων και αναθεωρημένων Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς
Κατά τη χρήση 2012
Αναφοράς
αρχίζουν
η Εταιρεία υιοθέτησε όλα τα νέα και αναθεωρημένα
(ΔΠΧΑ) τα οποία σχετίζονται με τις εργασίες της και είναι εφαρμόσιμα για λογιστικές χρήσεις που
την 1 Ιανουαρίου 2012. Η υιοθέτηση αυτή δεν είχε επιφέρει σημαντικές αλλαγές στις λογιστικές πολιτικές
Διεθνή
Πρότυ
Χρηματοοικονομικής
της Εταιρείας, με εξαίρεση των πιο κάτω.
Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο (ΔΛΠ) 1 «Παρουσίαση οικονομικών καταστάσεων» (αναθεωρημένο). Ως αποτέλεσμα
της υιοθέτησης του αναθεωρημένου
όλες τις αλλαγές που προκύπτουν από συναλλαγές με τους μετόχους, ενώ οι αλλαγές στα ίδια κεφάλαια που
προκύπτουν από συναλλαγές με μη μετόχους της Εταιρείας παρουσιάζονται στην κατάσταση συνολικών
προτύπου, η Εταιρεία παρουσιάζει στη κατάσταση μεταβολών ιδίων κεφαλαίων
εισοδημάτων. Η παρουσίαση των συγκριτικών πληροφοριών έχει αναπροσαρμοστεί προς
αναθεωρημένο πρότυπο. Η
αλλαγή επηρέασε μόνο την παρουσίαση των οικονομικών καταστάσεων. συμμόρφωση με το
(ε) Δρώσα οικονομική μονάδα
Παρόλο που η Εταιρεία κατά τη διάρκεια του έτους
2012
αρνητικά αποθεματικά ύψους
συνεχίσει να λειτουργεί ως δρώσα οικονομική μονάδα (going concern) για τους επόμενους δώδεκα μήνες, αφού το
2012
υπέστη
ζημία ύψους
€1.234.376, το Διοικητικό Συμβούλιο δηλώνει ότι η Εταιρεία είναι ικανή να
€181.682 και είχε στις 31 Δεκεμβρίου
σύνολο του κυκλοφορούντος ενεργητικού της υπερβαίνει σημαντικά το σύνολο των τρεχουσών υποχρεώσεών της.
3. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ
Οι κυριότερες λογιστικές αρχές που υιοθετήθηκαν στην ετοιμασία αυτών των οικονομικών καταστάσεων
αναφέρονται πιο κάτω. Αυτές οι αρχές έχουν εφαρμοστεί με συνέπεια για όλες τις περιόδους που παρουσιάζονται σε
αυτές τις οικονομικές καταστάσεις, εκτός όπου δηλώνεται διαφορετικά.
(α) Αναγνώριση εισοδημάτων
Τα εισοδήματα της Εταιρείας αναγνωρίζονται ως εξής:
(i)
Μερίσματα εισπρακτέα
Μερίσματα από επενδύσεις αναγνωρίζονται στην κατάσταση συνολικών εσόδων την ημερομηνία κατά την
μεταφέρονται στην κατάσταση
κατάσταση οικονομικής θέσης
έναντι της φορολογίας. οποία η Εταιρεία αποκτά το δικαίωμα είσπραξης του μερίσματος (η οποία για εισηγμένες επενδύσεις είναι η
ημερομηνία κατά την οποία η μετοχή διαπραγματεύεται χωρίς μέρισμα).
συνολικών εσόδων, εκτός όπου αυτοί είναι εισπράξιμοι και μεταφέρονται
Φόροι που έχουν παρακρατηθεί
στη
(ii)
Κέρδος/ζημία από επενδύσεις
Το κέρδος ή η ζημία από την εκποίηση επενδύσεων, το οποίο αντιπροσωπεύει τη διαφορά μεταξύ των
καθαρών εισπράξεων και της λογιστικής αξίας των επενδύσεων που εκποιούνται, μαζί με οποιοδήποτε ποσό
που αναγνωρίστηκε στο αποθεματικό επανεκτίμησης και το οποίο αφορά την επένδυση που εκποιήθηκε
μεταφέρεται στην κατάσταση
συνολικών εσόδων
συνολικών εσόδων. Η διαφορά μεταξύ της δίκαιης αξίας των επενδύσεων που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω της κατάστασης
στις 31 Δεκεμβρίου και της μέσης τιμής κόστους αντιπροσωπεύει μη πραγματοποιηθέν
κέρδος ή μη πραγματοποιηθείσα ζημία και αναγνωρίζεται στην κατάσταση
υπόψη οποιαδήποτε ποσά που χρεώθηκαν ή πιστώθηκαν στην κατάσταση
συνολικών εσόδων συνολικών εσόδων, λαμβάνοντας
τα προηγούμενα
έτη. και της λογιστικής τους αξίας αναγνωρίζεται στα ίδια κεφάλαια. Η διαφορά μεταξύ της δίκαιης αξίας των επενδύσεων που είναι διαθέσιμες προς πώληση στις 31 Δεκεμβρίου

(iii) Τόκοι εισπρακτέοι από επενδύσεις

εσόδων και εξόδων.

Οι τόκοι αυτοί αναγνωρίζονται στην κατάσταση συνολικών εσόδων βάσει της αρχής των δεδουλευμένων

Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
3. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ (συνέχ.)
(β) Καθαρό κόστος χρηματοδότησης
Το καθαρό κόστος χρηματοδότησης περιλαμβάνει τραπεζικούς και άλλους τόκους εισπρακτέους, μείον τραπεζικούς
και άλλους τόκους πληρωτέους και έξοδα χρηματοδότησης καθώς και κέρδη/ζημιές από συναλλαγματικές διαφορές.
Οι τόκοι εισπρακτέοι και πληρωτέοι αναγνωρίζονται στην κατάσταση συνολικών εσόδων
με βάση την αρχή των
(γ) δεδουλευμένων εσόδων και εξόδων.
Συναλλαγές σε ξένα νομίσματα
Συναλλαγές σε ξένο νόμισμα μετατρέπονται στο νόμισμα λειτουργίας με βάση τις τιμές συναλλάγματος που
ισχύουν την ημερομηνία της συναλλαγής.
Χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού και παθητικού που παρουσιάζονται σε ξένο συνάλλαγμα μετατρέπονται
σε Ευρώ με βάση την τιμή συναλλάγματος που ισχύει την ημερομηνία
χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού και παθητικού τα οποία παρουσιάζονται στη δίκαιή τους αξία
μετατρέπονται σε Ευρώ με βάση την τιμή συναλλάγματος που ισχύει την ημερομηνία καθορισμού της δίκαιης αξίας.
Οι συναλλαγματικές διαφορές που προκύπτουν μεταφέρονται στην κατάσταση
παρουσιάζονται ξεχωριστά όταν κρίνονται σημαντικές. Οι συναλλαγματικές διαφορές που προκύπτουν από την
μετατροπή των επενδύσεων διαθέσιμων προς πώληση παρουσιάζονται στα ίδια κεφάλαια.
της κατάστασης οικονομικής θέσης. Μη
συνολικών εσόδων
και
(δ) Φορολογία
Η φορολογία περιλαμβάνει πρόβλεψη για εταιρικό φόρο στα κέρδη του έτους
βάση τους φορολογικούς συντελεστές που ισχύουν κατά την ημερομηνία του ισολογισμού. Επίσης περιλαμβάνει
φόρους προηγούμενων ετών και πρόβλεψη για αναβαλλόμενη φορολογία.
Η πρόβλεψη για φορολογία αναγνωρίζεται στην κατάσταση
συνολικών εσόδων. και έκτακτη εισφορά για την άμυνα με
Οι τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις και περιουσιακά στοιχεία για την τρέχουσα και τις προηγούμενες περιόδους
υπολογίζονται με βάση το ποσό που αναμένεται ότι θα πληρωθεί ή θα ανακτηθεί από τις φορολογικές αρχές
χρησιμοποιώντας φορολογικούς συντελεστές και νομοθεσίες που είχαν θεσπιστεί μέχρι την ημερομηνία
κατάστασης οικονομικής θέσης.
της
Γίνεται πρόβλεψη για αναβαλλόμενη φορολογία για όλες τις προσωρινές διαφορές μεταξύ της λογιστικής αξίας
στοιχείων ενεργητικού και παθητικού και
με βάση ενεργούς συντελεστές που ίσχυαν στο τέλος του έτους.
φορολογίας που προκύπτουν από αφαιρετέες προσωρινές διαφορές αναγνωρίζονται μόνο στις περιπτώσεις που
θεωρείται πιθανόν ότι στο μέλλον θα υπάρχουν εταιρικά φορολογικά κέρδη. Η αναστροφή της πρόβλεψης για
αναβαλλόμενη φορολογία αναγνωρίζεται στην κατάσταση
συνολικών εσόδων της φορολογικής τους βάσης. Η αναβαλλόμενη φορολογία υπολογίζεται
Τυχόν χρεωστικά υπόλοιπα αναβαλλόμενης
ή στα ίδια κεφάλαια ανάλογα με το
(ε) που είχε αναγνωριστεί η αρχική πρόβλεψη.
Κέρδος/ζημία ανά μετοχή
Η Εταιρεία παρουσιάζει το βασικό κέρδος/ζημία ανά μετοχή για τις συνήθεις μετοχές. Το βασικό κέρδος/ζημία ανά
μετοχή υπολογίζεται διαιρώντας το κέρδος/ζημία για το έτος που αναλογεί στους μετόχους της Εταιρείας δια το
(στ) μέσο όρο συνήθων μετοχών που ήταν εκδομένες κατά τη διάρκεια του έτους.
Αγορά ιδίων μετοχών
Το ποσό που καταβάλλεται για αγορά ιδίων μετοχών αναγνωρίζεται ως αλλαγή στο συμφέρον μετόχων και
ταξινομείται ως μετοχικό κεφάλαιο που εξαγοράστηκε. Το πλεόνασμα/έλλειμμα που προκύπτει από την πώληση ή
(ζ) ακύρωση των εξαγορασθέντων ιδίων μετοχών μεταφέρεται
Χρηματοοικονομικά μέσα
Τα χρηματοοικονομικά μέσα της Εταιρείας αποτελούνται από επενδύσεις σε κινητές αξίες, εμπορικές και άλλες
απαιτήσεις, μετρητά και αντίστοιχα μετρητών και εμπορικούς και άλλους πληρωτέους λογαριασμούς.
Τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία και υποχρεώσεις αναγνωρίζονται στον ισολογισμό της Εταιρείας, την
στην κατάσταση συνολικών εσόδων.
ημερομηνία κατά την οποία η Εταιρεία γίνεται
αναγνωρίζει χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία
δικαιώματα στη ροή μετρητών που προκύπτουν από τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία
στην κατάσταση συμβαλλόμενο μέρος στις πρόνοιες του μέσου. Η Εταιρεία παύει να
οικονομικής θέσης
όταν τα συμβατικά
λήξουν ή όταν η

Εταιρεία μεταβιβάσει τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία. Η Εταιρεία παύει να αναγνωρίζει χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις στη κατάσταση οικονομικής θέσης όταν η υποχρέωση που αναφερόταν στη

σύμβαση εξοφληθεί, ακυρωθεί ή λήξει.

αναγνωρίζονται στην κατάσταση συνολικών εσόδων.

(β) Επενδύσεις διαθέσιμες προς πώληση

Περιλαμβάνει επενδύσεις οι οποίες πρόκειται να κρατηθούν για μια αόριστη χρονική περίοδο και μπορεί να διατεθούν προς πώληση για να ικανοποιήσουν ανάγκες ρευστότητας, αυξομειώσεις επιτοκίων, ισοτιμιών συναλλάγματος ή αλλαγές στις τιμές αξιών. Τα στοιχεία αυτά κατατάσσονται ως μη κυκλοφορούν ενεργητικό. Οι επενδύσεις αυτές αναγνωρίζονται αρχικά στην τιμή κτήσης τους (η οποία θεωρείται και η δίκαιή τους αξία) συμπεριλαμβανομένων των εξόδων συναλλαγής και ακολούθως αναπροσαρμόζονται στη δίκαιη αξία τους. Τυχόν πλεόνασμα ή έλλειμμα που προκύπτει από την αναπροσαρμογή στη δίκαιη αξία μεταφέρεται στο αποθεματικό επανεκτίμησης επενδύσεων. Όλες οι αγορές και πωλήσεις επενδύσεων αναγνωρίζονται κατά την ημερομηνία της εμπορικής συναλλαγής, η οποία είναι η ημερομηνία κατά την οποία η Εταιρεία δεσμεύεται να αγοράσει ή να πωλήσει την επένδυση.

Ο κύκλος εργασιών αντιπροσωπεύει τη συνολική αξία των εκποιήσεων μετοχών και άλλων αξιών κατά τη διάρκεια του
έτους μετά την αφαίρεση των προμηθειών και των δικαιωμάτων συναλλαγών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου.

Το κόστος εκποιήσεων αντιπροσωπεύει το πραγματικό κόστος των επενδύσεων που εκποιήθηκαν.

5. ΕΞΟΔΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ
2012 2011

Τόκοι
ραπεζών
1.692
Άλλοι τόκοι
162
Έξοδα τραπεζών
2.117
-
93
150
-------
1.947
====
-------
2.267
====
Έτος π υ έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
ΖΗΜΙΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ
Η ζημία πριν τη φορολογία αναφέρεται μετά τη χρέωση με : 2012
2011
Αμοιβή ελεγκτών 4.284 4.140
Αμοιβή μελών διοικητικού συμβουλίου
Ως διοικητικοί σύμβουλοι
Ως εκτελεστικοί διοικητικοί σύμβουλοι
Λογιστικά δικαιώματα, αμοιβή γραμματέα και
1.973
847
3.243
847
ενοίκιο γραφείου και εξοπλισμού 23.920
=====
23.578
=====
Η Εταιρεία δεν απασχολούσε άμεσα προσωπικό κατά τα έτη που έληξαν στις 31 Δεκεμβρίου 2011 και 2012.
ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ
2012
2011
Έκτακτη εισφορά για την άμυνα
Επαλήθευση φορολογικής επιβάρυνσης
1.213
-------
918
-------
(με βάση τη λογιστική ζημία) 2012 2011
Ζημία πριν τη φορολογία, ως ο λογαριασμός αποτελεσμάτων
(180.469)

(148.637)
Εταιρικός φόρος προς 10% Έκτακτη εισφορά για την άμυνα
Επίδραση φορολογικών αναπροσαρμογών σχετικά με :
πάνω σε τόκους εισπρακτέους =======
(18.047)
1.213
======
(14.864)
918
Αναστροφή απομείωσης επενδύσεων που εκποιήθηκαν
εντός του έτους και έλλειμμα από επανεκτίμηση αξίας
Ζημία επενδύσεων στο τέλος του έτους
από εκποίηση επενδύσεων
(9.518)
24.140
380
14.343
100%
Μερίσματα εισπρακτέα
Έξοδα που δεν εκπίπτονται
απαλλαγής τόκων (808)
(108)
4.341
(807)
(875)
984
Φορολογική ζημία σε μεταφορά -
-------
1.213
====
839
----------
918
======
ταιρεία υπόκειται σε εταιρικό φόρο προς 10% πάνω στο φορολογητέο της
εισόδημα
και έκτακτη εισφορά για την
άμυνα
Από 1
τόκους εισπρακτέους από μη συνήθεις δραστηριότητες. με συντελεστή 15% πάνω σε τόκους εισπρακτέους από μη συνήθεις δραστηριότητες
Μαρτίου 2013 ο εταιρικός φόρος θα αυξηθεί στο 12,5% και η έκτακτη εισφορά για την άμυνα σε 30%, πάνω σε
(10% μέχρι 31/08/2011).
ημία
2012.
πό εκποίηση τίτλων δεν εκπίπτεται από τη φορολογία. Εταιρεία δεν υπόκειται σε εταιρικό φόρο για το έτος
Στις 31 Δεκεμβρίου
Δε
2012
μεταφέρονται και συμψηφίζονται με κέρδη των επόμενων ετών.
η Εταιρεία είχε φορολογικές ζημίες
λογίζεται αναβαλλόμενη φορολογία καθώς τα κέρδη ή ζημίες από εκποίηση τίτλων απαλλάσσονται της
ύψους
€1.110.503
(2011
€1.105.258
) οι οποίες
Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
8. i.
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ
2012 2011
Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου 34.946 34.946
Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου ---------
34.946
---------
34.946
===== =====
Οι διαθέσιμες προς πώληση επενδύσεις αποτελούνται από τις ακόλουθες επενδύσεις :
2012 2011
Μετοχές σε εισηγμένες δημόσιες εταιρείες
Suphire
Holdings Public
Limited
€0,09
2.469.445 συνήθεις μετοχές των
πληρωμένες εξολοκλήρου
Μετοχές σε ιδιωτικές εταιρείες
24.694 24.694
Suphire
Asset
Management
Limited
€1,71
10.000 συνήθεις μετοχές του
πληρωμένες εξολοκλήρου 10.252 10.252
--------- --------
34.946 34.946
===== =====
ii.
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ
ΣΕ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
2012 2011
Art
Aeri
Ltd
250
συνήθεις μετοχές το
€1
250 -
=== ===

9. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΟΤΙΜΟΥΝΤΑΙ ΣΕ ΔΙΚΑΙΗ ΑΞΙΑ ΜΕΣΩ ΤΗΣ

Οι επενδύσεις της Εταιρείας κατά κλάδο έχουν ως ακολούθως :
31. 12. 2012
Κόστος
Αγοραία Ποσ. 31. 12. 2011
Κόστος
Αγοραία Ποσ.
αξία
% αξία
%
α) Εταιρείες εισηγμένες στο ΧΑΚ
Καταναλωτικά αγαθά 91.504 17.640 2,79 89.509 19.140 2,34
Χρηματοοικονομικά 2.491.781 140.314 22,16 2.757.383 321.643 39,27
Βιομηχανίες - - 0,00 17.235 2.070 0,25
Υπηρεσίες καταναλωτών 38.967 8.200 1,29 38.967 9.200 1,12
-------------
2.622.252
-----------
166.154
-------------
2.903.094
----------
352.053
------------- ------------ ------------- ----------
Εταιρείες μη εισηγμένες στο ΧΑΚ 1.337.970 467.100 73,76 1.337.970 467.100 57,02
------------- ----------- ------------- ----------
Σύνολο 3.960.222 633.254 100,00 4.251.064 831.385 100,00
======= ====== ======== ======

10. METOXIKO ΚΕΦΑΛΑΙΟ

2012
2011
Εγκεκριμένο
30.000.000 μετοχές των
€0,09 2.700.000
=======
2.700.000
=======
20.246.825 συνήθεις μετοχές των Κεφάλαιο που εκδόθηκε και πληρώθηκε εξολοκλήρου
€0,09
1.822.214
=======
1.822.214
=======
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ 2012
2011
Ι. Προσόδου
Λογαριασμός συνολικών εσόδων
(αναλύεται κατά πηγή εισοδήματος ως ακολούθως)
Εισοδήματα
από επενδύσεις
Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου
586.313 541.637
Εισoδήματα έτους
Φορολογία
9.164
(1.213)
45.594
(918)
Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου -----------
594.264
--------------
586.313
Ζημία από εκποίηση επενδύσεων ----------- --------------
Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου
(
ημία) έτους (σημείωση
4)
(690.778)
(284.808)
(500.347)
(190.431)
Υπόλοιπο 31
Δεκεμβρίου
---------------
(975.586)
--------------
(690.778)
Έλλειμμα από επανεκτίμηση αξίας επενδύσεων
Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου
---------------
(1.792.471)
--------------
(1.788.671)
Πλεόνασμα/(Έλλειμμα) από επανεκτίμηση αξίας
επενδύσεων στο τέλος του έτους
95.175 (3.800)
--------------
(1.697.296)
--------------
(1.792.471)
--------------
(2.078.618)
--------------
(1.896.936)
ΙΙ. Επανεκτίμησης -------------- --------------
Αποθεματικό από επανεκτίμηση επενδύσεων
διαθέσιμων προς πώληση
Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου/31 Δεκεμβρίου (404.070)
------------
(404.070)
--------------
(404.070)
------------
(404.070)
---------------
ΙΙΙ. Αποθεματικό από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου/31 Δεκεμβρίου
1.453.934 1.453.934
IV. Από πώληση εξαγορασθέντος ιδίου μετοχικού κεφαλαίου ------------- ---------------
Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου/31 Δεκεμβρίου (205.622)
--------------
(205.622)
--------------
Σύνολο αποθεματικών (1.234.376)
========
(1.052.694)
========
Εταιρείες που δεν διανέμουν 70% των κερδών τους μετά τη φορολογία, όπως προσδιορίζονται από τον περί Εκτάκτου
Εισφοράς για την Άμυνα της Δημοκρατίας Νόμο, κατά τη διάρκεια των δύο ετών από το τέλος του φορολογικού έτους

στην έκταση που οι μέτοχοι (άτομα και εταιρείες), κατά το τέλος της περιόδου των δύο ετών από το τέλος του φορολογικού έτους το οποίο τα κέρδη αναφέρονται, είναι φορολογικοί κάτοικοι Κύπρου. Το ποσό αυτό της λογιζόμενης διανομής μερίσματος μειώνεται με οποιοδήποτε πραγματικό μέρισμα ήδη διανεμήθηκε για το έτος στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται. Αυτή η έκτακτη αμυντική εισφορά καταβάλλεται από την Εταιρεία για λογαριασμό των μετόχων.

τος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
12. ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΠΙΣΤΩΤΗΣ ΚΑΙ
ΑΛΛΑ ΠΛΗΡΩΤΕΑ ΠΟΣΑ
2012
2011
Εμπορικός
πιστωτής
Άλλα πληρωτέα ποσά
Suphire
Securities and Financial Services
Ltd
- 1.965
---------
33.000
-------
1.965
Τα
άλλα πληρωτέα ποσά προέκυψαν από συναλλαγές πάνω σε καθαρά εμπορική βάση και είναι πληρωτέα σε πρώτη
===== ====
ζήτηση.
13. ΖΗΜΙΑ ΑΝΑ ΜΕΤΟΧΗ 2012 2011
Ζημία έτους μετά τη φορολογία
(181.682)

(149.555)
======== ========
Μεσοσταθμικός αριθμός μετοχών που
ήταν εκδομένες κατά τη διάρκεια του έτους
20.246.825 20.246.825
======== ========
Ζημία ανά μετοχή των 9 σεντ εντ
(0,90)
εντ
(0,74)
==== ====
14. ΜΕΤΡΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΑ ΜΕΤΡΗΤΩΝ
2012
2011
Μετρητά στις τράπεζε
Παρατράβηγμα τράπεζας
1.670
(72.736)
1.036
(72.641)
----------
(71.056)
----------
(71.605)
====== ======

15. ΟΥΣΙΩΔΗ ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ

Με βάση συμφωνία που υπογράφτηκε μεταξύ της Εταιρείας και της εταιρείας Marfin CLR
Financial
Services Limited,
η εν λόγω εταιρεία παρέχει στην Εταιρεία υπηρεσίες χρηματιστή με αμοιβή 0,25% επί της αξίας
των
χρηματιστηριακών πράξεων. Για το υπό επισκόπηση έτος η εν λόγω αμοιβή ανήλθε σε
418
(2011:
€229).
Επίσης, με βάση συμφωνία που υπογράφτηκε την 1 Απριλίου 2011 μεταξύ της Εταιρείας και της εταιρείας Anteva
Secretarial
Services
Limited, η εν λόγω εταιρεία παρέχει στην Εταιρεία υπηρεσίες γραμματέα και/ή γραφείου και/ή
λογιστικές με αμοιβή €23.920 ετησίως, περιλαμβανομένου φόρου προστιθέμενης αξίας.

16. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΜΕ ΟΡΓΑΝΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

Δεν υπήρχαν οποιεσδήποτε άλλες συμβάσεις με τα Όργανα Διοίκησης της Εταιρείας.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ (συνέχ.)
εκτιμημένων πληρωμών τόκου : Πιο κάτω παρουσιάζονται οι συμβατικές λήξεις των χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων, περιλαμβανομένων των
31 Δεκεμβρίου
Έξοδα πληρωτέα
2012 Λογιστική
αξία

33.263
=====
Συμβατικές
ταμειακές
ροές

33.263
=====
Εντός 3
μηνών

-
===
Μεταξύ
3 και 12
μηνών

-
===
1-2 έτη

-
===
1-2 έτη

-
===
Πέραν των
5 ετών

-
===
31 Δεκεμβρίου 2011
λλα πληρωτέα ποσά
Έξοδα πληρωτέα
Λογιστική
αξία

38.164
22.055
=====
64.127
=====
Συμβατικές
ταμειακές
ροές

38.164
22.055
=====
64.127
=====
Εντός 3
μηνών

2.563
5.816
====
9.410
====
Μεταξύ
3 και 12
μηνών

35.601
16.239
=====
54.717
=====
1-2 έτη

-
-
===
-
===
1-2 έτη

-
-
===
-
===
Πέραν τω
5 ετών

-
-
===
-
===
(iii) Εταιρεία
ταξινομούνται
αγοράς επιτυγ
Κίνδυνος τιμής αγοράς
στην
εκτίθεται σε κίνδυνο τιμής αγοράς λόγω επενδύσεων που κατέχονται από την
κατάσταση
των αποτελεσμάτων. Η Εταιρεία δεν εκτίθεται σε κίνδυνο τιμών αγαθών. Η διαχείριση του κινδύνου τιμής
άνεται κυρίως μέσω της διασποράς του χαρτοφυλακίου της Εταιρείας.
οικονομικής θέσης είτε ως διαθέσιμες προς πώληση είτε σε δίκαιη αξία μέσω Η διασπορά του ταιρεία και
αποδυναμωνό Στις 31 Δεκεμβρίου
οικονομικής θέσης
ταν/ενδυναμωνό
στοιχείων διαθέσιμων προς πώληση.
χαρτοφυλακίου γίνεται σύμφωνα με τα όρια που καθορίζονται από το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας.
2012, εάν οι τιμές αγοράς των επενδύσεων που ταξινομούνται
είτε ως διαθέσιμες προς πώληση είτε σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων
ταν κατά 5%,
για το έτος μετά τη φορολογία θα ήταν
αξίας λόγω αποτίμησης των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που αποτιμούνται σε δίκαιη αξ
μέσω των αποτελεσμάτων και τα ίδια κεφάλαια θα ήταν
αποτέλεσμα κερδών/ζημιών δίκαιης αξίας λόγω αποτίμησης των χρηματοοικονομικών περιουσιακών
€34.033
ψηλότερ
με όλες τις άλλες μεταβλητές να παραμένουν
/χαμηλότερ
κατά
€34.033 στην
σταθερές,
ως αποτέλεσμα κερδών/ζημιών δίκαιης
ψηλότερα/χαμηλότερα κυρίως ως
κατάσταση
η ζημία
(iv) Κίνδυνος επιτοκίου που αφορά τις ταμειακές ροές και τη δίκαιη αξία
Ο κίνδυνος επιτοκίου είναι ο κίνδυνος η αξία των χρηματοοικονομικών μέσων να διακυμαίνεται εξαιτίας

δεν έχει άλλα περιουσιακά στοιχεία ή σημαντικές υποχρεώσεις που να φέρουν τόκο.

Trading & Investments Limited, Suphire Securities & Financial Services Limited, Suphire (Venture Capital) Limited, Evanton Investments Limited, Krikrina Holdings, Properties and Investments Limited και Suphire (Finance) Limited.

Μέτοχοι που κατέχουν πέραν του 5% του εκδομένου μετοχικού κεφαλαίου της Εταιρείας ΙΙ.
κατείχαν κατά κυριότητα ποσοστό πέραν του 5% του εκδομένου μετοχικού
κεφαλαίου. Τα αντίστοιχα ποσοστά τους στο διάστημα των τελευταίων τριάντα ημερών πριν την
Οι ακόλουθοι μέτοχοι
ημερομηνία της ειδοποίησης για σύγκληση της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης της Εταιρείας, ήταν :
24/04/2013
%
31/12/2012
%
11,95 11,95 Λίμιτεδ Δημόσια Αίαντας Επενδυτική
18,43 18,43 Ιωάννης Ανδρονίκου
Έτος που έληξε
στις
31 Δεκεμβρίου 2012
19.ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΥ ΑΞΙΩΝ ΚΥΠΡΟΥ (συνέχ.)
III. Επενδύσεις πέραν του 5% του ενεργητικού της Εταιρείας και οι δέκα μεγαλύτερες επενδύσεις
Εκδότης Κλάδος Κατηγορία Αριθμός Κόστος Αγοραία Ποσ. Ολ. Ετος
Τίτλου Αξιών

Αγοράς

Αξία
Ενεργητικού Αναφοράς
1 Suphire Venture Capital Limited Μη εισηγμένη Μετοχές 1.373.823 1.337.970 467.100 67,20% 2000 4,04% -3 2.236.287 -
2 Harvest Capital Management
Public Limited Χρηματοοικονομικός Μετοχές 565.901 401.312 40.179 5,78% 2011 4,04% -0,25 38.642 -
3 Suphire Holdings Public Limited 5,43% 2011
Χρηματοοικονομικός Μετοχές 3.774.456 1.113.303 37.745 3,04% -0.07 -443.678 -
4 Cyprus Popular Bank Public Co Χρηματοοικονομικός Μετοχές 15.000 54.197 645 0,001% -3.646,30 5.591 -
Limited Χρεόγραφα 80 80.000 28.800 4,24% 2011 Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε 1.669
5 Χρηματοοικονομικός Χρεόγραφα 2.270.077 22.692 10.669 Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε 1.728
Hellenic Bank Public Limited Χρεόγραφα 61.879 61.879 17.450 4,05% 2011 Δ/Ε Δ/ Δ/Ε 3.878
6 Blue Island Plc Καταναλωτικά αγαθά Μετοχές 98.000 91.504 17.640 2,54% 2011 0,63% 0,57 75.585 1.080
7 Ισχύς Επενδυτική Δημόσια
Λίμιτεδ Χρηματοοικονομικός Μετοχές 332.000 33.319 14.608 2,10% 2011 3,02% -0,09 28.465 -
8 Χρεώστες Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε 12.494 1,80% Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε -
-
9
10
Sovreigns
Suphire Asset Management
Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε 10.080 12.464 1,79% Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε
Limited Μη εισηγμένη Μετοχές 10.000 17.086 10.252 1,47% Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε Δ/Ε -
3.223.342 670.045 96,40%
-Ποσοστό που κατέχει η Εταιρεία στον Εκδότη

εκ
-Καθαρό κέρδος του εκδότη
-Καθαρά περιουσιακά στοιχεία του εκδότη που αντιστοιχούν στην επένδυση

-Μερίσματα
Καθαρή Εσωτερική Αξία Μετοχής
-
31/12/2012
(σεντ)
2,90
Καθαρή Εσωτερική Αξία Μετοχής
-
31/12/2012
(σεντ)
-
Diluted
Δ/Ε

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.