Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Realtech AG Board/Management Information 2011

Jul 8, 2011

347_rns_2011-07-08_db8289b7-6a78-4676-8555-4d42fbc3d19d.html

Board/Management Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

{# SEO P0-1: filing HTML is rendered server-side so Googlebot sees the full text without executing JS or following an iframe to a Disallow'd CDN path. The content has already been sanitized through filings.seo.sanitize_filing_html. #}

News Details

Ad-hoc | 8 July 2011 15:32

REALTECH AG: Nicola Glowinski leaves REALTECH AG at his own request

REALTECH AG / Key word(s): Change of Personnel

08.07.2011 15:32

Dissemination of an Ad hoc announcement according to § 15 WpHG, transmitted
by DGAP - a company of EquityStory AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.


Walldorf, July 8, 2011. Nicola Glowinski (55), Chief Executive Officer of
REALTECH AG since March 23, 2004, is leaving REALTECH AG by mutual
agreement and at his own request on August 1, 2011. The background to this
decision is the diversion in viewpoints between him and the Supervisory
Board as to the future strategic alignment of the Group. The Supervisory
and Executive Boards would like to thank Mr. Glowinski for his great
dedication and the work he has done over the past years.

At the same time, Dr. Rudolf Caspary (47) has been appointed as the new
Chief Executive Office. He will take over Mr. Glowinski's departments. Dr.
Rudolf Caspary has been a member of the Executive Board at REALTECH AG
since 2004 and had global responsibility for the Software Products
department until now.

Contact person:
Volker Hensel
Investor Relations
REALTECH AG, 69190 Walldorf
Tel.: +49 6227 837 500
Fax: +49 6227 837 9134
[email protected]
www.realtech.com

08.07.2011 DGAP's Distribution Services include Regulatory Announcements,
Financial/Corporate News and Press Releases.
Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de


Language: English
Company: REALTECH AG
Industriestraße 39c
69190 Walldorf
Deutschland
Phone: +49 (0)6227 837-500
Fax: +49 (0)6227 837 9134
E-mail: [email protected]
Internet: www.realtech.com
ISIN: DE0007008906
WKN: 700890
Listed: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart

End of Announcement DGAP News-Service