Raydium — Annual Report 2023

Jun 26, 2015

⣠˚	凛傈㝘⠘␱㛟üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
岚˚	⅓⏟䰈Ẳüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
⎪˚	⅓⏟㲢䏭⠘␱üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
偭˚	⋆岮ガ⽉üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
Ỵ˚	䇆怲㥩㲨üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
晟˚	岈⋀㥩㲨üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
㞹˚	岈⋀䊧㲨⎱岈⋀严㔯⊇Ọ㪉姵⇭㝷凮梏暑Ṳ柬üüüüüüüü
㌳˚	䉠∌姿廰Ṳ柬üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
昫拫ᷧ˚	㛧徸⹛⺍岈⋀⠘␱㚏㛪姯⸒㟌㠟⠘␱üüüüüüüüüüüüü

➷Ʊġ傲佟㘯⛯⌈㖶

⏫ἴ傈㝘⥚⣒ℯ䔆Ə

㜓⅓⏟㭞䵺ṭ⤎Ⱑ⯟⮉㈝㖗凱䔉⒨奶㠣弰㏂䙫抃㎌㜆ƏỌ⎱媦㕛惏⇭Ḕ⯶Ⱑ⯟䔉⒨䙫 奶䕒Ə⅏䇆㔝㖗⏗⹊ ⃫KƏ廪ᷱ⺍塗忧 Ə⅏䧬⽳㷏∐䂡㖗⏗⹊ ⃫KƏ廪ᷱ ⺍㸂⯸ ˛テ⤎Ⱑ⯟䔉⒨✏ᷲ⌱ⷙ晟乳⯵⅌憶䔉Ə⊇ᷱ㕛檻䔉⒨媦㕛䴫⏯㔠╫ḲᷲƏ⅏⺍㯂 ∐䍮Ẵ⏖䕌⾕㎷⌮˛

䏥ằ䔆㴢Ḕ暏嘼⏖奲⏫⏫㨊䙫杉㝦䔉⒨Ə䂡㻦嶚好妡曧㰩俳㜄⏸檿姊㝷˚⤎Ⱑ⯟˚啫❲⋽˚ 㙡ㅎ⋽䙫䙣ⰼ嶏⋉Ẵ㋨乳㎏ⰼḔ˛.. 檿姊㝷⺍曢好㋨乳⸝⊼⤎❲曢好ⷩ⠛䙫曧㰩Ə⒨䈳┭㋨乳≜ 怇㖗ẕ滅⥩Ɲ憶⬷滅4'?曢好˚㛙杉曢好䬰Ə㎷⌮㵯岢俬䙫好妡檻樾ḍ㾧䙣峣岞ヶ栿Ə⏳㘩Ṇ⸝⊼ 㠳ᷱ❲曢免ⷩ⠛ᷱ .. 桖䤡♏䙫ㆰ䔏Ə䔁凚㎏⊼ .. 嵬檿姊㝷⺍曢好䙫敲䙣˛

Ḕ⯶Ⱑ⯟㜑Ὥ䙣ⰼƏ㜄⏸⤎❲⋽˚嵬䩫恱㠭˚檿姊㝷⺍˚⤁㨊『壤䧲D6L/736\$02/('LQFHOO WRXFK?⎱檿⺍㕛⏯䙫 7'', ㉧堺Əℬ㻦㋸㈗凮㩆㛪˛晋㙡ㅎ❲㈲㩆Ḳ⣽Ə庱䔏桖䤡⎱䉐偖䶙䛟旃䙫 䩦㈛壄何䬰ƏṆ⸝䵍桖䤡♏䔉㥔㖗䙫ㇷ敞⤸㩆˛✏⍇㛰ⷩ⠛㛧⤎Ụ栴䙫㙡ㅎ❲㈲㩆ㆰ䔏ᷱƏ+')+' ⷙㇷ䂡Ḣ㴨ⷩ⠛Əḍ柿䔉㥔㉼⅌檿䫖 :4+' 䔁凚 .. 姊㝷⺍䙫敲䙣˛

ⰼ㜂 Ə㜓⅓⏟⯐ㄵ⯯㳏∴志䙫䙣ⰼ嶏⋉凮ⷩ⠛㩆㛪Ə䟻䙣䛟⯴ㆰ䙫䔉⒨˚敲㊺⤁K⮉ 例˛✏杉⯴ⷩ⠛䙫㋸㈗ᷱƏ㛛凛⊂㖣⮉㈝旃ᾩ⎱㛴⋀㔯僤䙫㎷⌮ƞ✏䇆怲ᷱƏ⻡䪲ᷱᷲ㸟ᾂㆰ掯䙫 ⏯ὃ㨈Ə⎽⽾䩐⮁䙫䔉僤ḍ㒀䮧岢䔏ƏỌ㎷⌮㕛檻䙫㔯僤˛㜆㜂✏⏫ἴ傈㝘Ὸ䙫㔖㋨ᷲƏ乣乳䵍 ṯ㕍ᾪ凮滺⋜Ə䑅滵䦸㉧⛿晱⯮㈕⊂Ọ嵛Əⅴ≜严˛

㕓䥄⏫ἴ傈㝘

庒檻⁌⺞ 吓Ṳ⥩ヶ

告Ṳ敞 两䵺䏭

孱Ʊġ⊶䫟ᶉ

ᲾƱġ 士䦉㒣㗝濣ᳫ劭㫏◉ᴛ⇿ᵊⴲ⇿㗆ᵊ⇿᳇㒣

ᵊƱġ ⊶㭽昧

• 㛯 䑅滵䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟娔䪲Ə娔䪲岮㜓栴⅔〉吓KƏḢ奨䇆㥔柬䛕䂡䟻䩝˚ 敲䙣˚娔姯˚䔆䔉˚壤怇⎱択┕ 7)7/&' 樬⊼㙝䈮⎱㎎∝㙝䈮
• 㛯 徍䏭䏥憸⢅岮Ə⯍㔝傈㜓总㖗⏗⹊⅔〉ᷧ䙥吓K
• 㛯 徍䏭䏥憸⢅岮Ə⯍㔝傈㜓总㖗⏗⹊⃫ᷧṻ〉吓K
• 㛯 䬓ᷧ栭 6RXUFH,& 敲⦲憶䔉
• 㛯 䬓ᷧ栭 *DWH,& 㭊⇡岏
• 㛯 徍䏭䏥憸⢅岮Ə⯍㔝傈㜓总㖗⏗⹊⃫ᷰṻ〉吓K
• 㛯 ⎽⽾ ,62Ɲ ⒨峑嬰㛟
• 㛯 ⅓⏟恞✧凚㖗䫠䦸⭟⛹⌧㖗䫠ⷩ⊂堳巖 噆 㧺
• 㛯 䙣堳㖗傈ᾂⓈⷌ婴傈㫱ㅸ嬰ⱌ䳫ὦ䔏Ə⯍㔝傈㜓总㖗⏗⹊⛂⃫K
• 㛯 楽㬈徍䏭傈䥏⅓敲䙣堳
• 㛯 㜓⅓⏟傈䥏㖣凯㪪ⷩ⠛㎂䈳
• 㛯 ㇷ䪲⯐姯⦻Ⓢ㛪
• 㛯 ⎽⽾䵺㿆惏ⷌ㥔Ⱗ䦸㉧Ṳ㥔ᷱⷩヶ奲㛟
• 㛯 䬓ᷧ栭 ,QWHJUDWHG,& 㭊⇡岏
• 㛯 ⏗䁊檿䦸㉧ )DVW 䇆㔝㍹⏴䬓 ⏴
• 㛯 㦕䍙䵺㿆惏˥憸岦䌵˦Ə ⺍⇡⏊ㇷ敞䍮䬓 ⏴
• 㛯 徍䏭䚯棿㚏Ⓢⷌ䳬∐弰⢅岮Ə⯍㔝傈㜓总㖗⏗⹊⛂⃫ṻ〉ṻ䙥吓K
• 㛯 ⎽⽾䬓ᷧ䮮⯯∐嬰㛟
• 㛯 ⎽⽾ ,62Ɲ ⒨峑嬰㛟
• 㛯 徍䏭䚯棿㚏Ⓢⷌ䳬∐弰⢅岮Ə⯍㔝傈㜓总㖗⏗⹊ṻ⃫ᷰ〉ᷧὗᷪ⌨ṻ吓K
• 㛯 徍䏭䚯棿㚏Ⓢⷌ䳬∐弰⢅岮Ə⯍㔝傈㜓总㖗⏗⹊⅔⃫⛂〉Ṅὗ⅒⌨吓K
• 㛯 'HORLWWH7HFKQRORJ)DVW\$VLD3DFLILF
• 㛯 ㇷ䪲喑岮⠘慓䮈䏭⦻Ⓢ㛪
• 㛯 㦕䍙˥ ⛹⌧䇆怲㔯僤䌵˦
• 㛯 ⎽⽾ ,62˚2+6\$6˚726+06 䮈䏭䳢䵘嬰㛟
• 㛯 㦕䍙 ⺍⇡怙⏊严ℑ⻇┭∴ ⏴

⊁Ʊġ⊶㭹䋄⛯⌈

ᲾƱġ 䰂䴒䮹䰯

Ჾ? 䰂䴒䰎㢉

ᵊ? ⋂᳹堿徦搾ヾ䂝㠫↗

Ḣ奨惏敧	⏫惏敧Ḣ奨偞㍳
两䵺䏭	⅓⏟䬽䕌奶≪⎱䮈䏭˚㉼岮⎱䇆怲⇭㝷˛
䨤㠟⮋	㟌㠟娼἗⅓⏟ⅎ惏㎎∝ḍ㎷ᾂ㔠╫⻡字Ṳ柬Əᾪ怙㥔⋀㔯䍮⎱ⅎ惏㎎∝㛰㔯⟞堳˛
䟻䙣娔姯Ḕ⾪	䔉⒨娔姯˚敲䙣⎱㔠╫䬰㥔⋀˛
	ⷩ⠛㚏堳択Ḕ⾪ 䔉⒨Ḳ䬽䕌堳択奶≪⎱㥔⋀䮈䏭˛
䟻䙣ⷌ䧲Ḕ⾪	䔉⒨樾嬰˚㸓婍⎱剖䍮⇭㝷凮㔠╫䬰㥔⋀˛
堳㔦䮈䏭Ḕ⾪	岮姱䛟旃䮈䏭奶䫇∝⮁凮⟞堳ƞ㛪姯⸚⋀˚䧬⋀䔚⠘˚岮憸媦⺍⎱岈⋀奶≪柷㸓䬰 㥔⋀ƞ㕮ờ㔝䙣⬿㟌˚㲼⋀⎱㙡ㅎ岈䔉㫱䬰Ṳ柬˛
岮㜷䮈䏭Ḕ⾪	⅓⏟⏫柬䔉⒨Ḳ⎆˚䉐㖀⎱ㇷ⒨Ḳ㎈峣凮䮈䏭˚⽳㮜䔉⒨壤䧲⎱壤怇Ḳ奶≪⎱䮈䏭˛
⒨峑ῄ嬰嘼	㎏⊼⅓⏟䔉⒨⒨峑䮈䏭⎱奶≪⟞堳Ə㎷ᾂ⮉㈝⭳╫┕⽳㛴⋀Ṳ柬˛
	曢免廻⊐ⷌ䧲嘼 䔉⒨曢巖ἯⰧ⎱⯍檻娔姯炜䧲敲䙣凮䮈炶˛
ạ⊂岮㹷惏	ạ⊂岮㹷䛟旃䮈䏭㔦䬽∝⮁凮⟞堳Əạ㈴⟠備凮䙣ⰼ奶≪Ə偞ⷌ䥶∐㥔⋀ƏⓈⷌ⁌ ⺞ᾪ怙凮䒗ῄ⎱ⷌ㥔⭰⅏㥔⋀㎏ⰼ˛

ᵊƱġ 匡ᵉƱ䖡⪝ᵸƱ䳻䱑䋄Ʊℭ䳻䱑䋄Ʊ−䋄Ʊ⋂徦搾⊈㏭㤝㢉᳹䩟宅㑗

Ჾ? 匡ᵉ宅㑗

㛯 㗌ƞ▕ἴƝ〉傈ƞ

⏴ ⦺ ⎱ 䨘 偞	䰴 娢 ✗ ㇽ ⅱ ⛲	Ợ 㜆 Ⱈ 㗌 恟	㜆 Ợ	恟 㜆 㬈 㗌 ∄ Ợ	Ợ 㕟 㛰 恟 ㋨ 傈	㘩 Ụ 傈 䍮 傈 ㋨ 㮻	㕟 㛰 䏥 ㋨ 傈	✏ 㕟 傈 䍮 傈 ㋨ 㮻	㕟 㜑 ㋨ ⁝˚ ✏ 愴 䏥 傈	⥚ Ụ 傈 䍮 ⬷ 傈 ⹛ 㛰 ㋨ 㮻 ㇷ	㭞 ⭟ 䵺 奨 Ḣ	ẽ ⅝ ⎱ ⋀ ⏟ 偞 ⅓ Ḳ 㜓 ⏟ Ợ ⅓ Ⅳ ∴ 䛕
⏟ ⅓ 傈 岮 敞 ㉼ Ṳ ∐ 告 总	取 ⛲ 㯸 Ḕ		⹛								䄈	䄈
ạ 塏 Ị Ṳ ⛲ 告 ạ 墼 㲼 溪	取 ⛲ 㯸 Ḕ		⹛								䏭 䵺 两 ⏟ ⅓ 0%\$ 䦸 傈 ⬷ ㉧ 曢 ⭟ ( ⯯ 䦸 ⤎ ⷌ 总 䁊 ⋾ ᷽ ⏗ ⏗ ὚	敞 堳 ⟞ 㚏 敞 Ṳ 告 ⏟ ⅓ 㜓
⏟ ⅓ 傈 岮 ㉼ Ṳ ∐ 告 ⺞	取 ⛲ 㯸 Ḕ		⹛								䄈	䄈
ạ 塏 Ị Ṳ 㢲 告 ạ ⮳ 㲼 ⏸	取 ⛲ 㯸 Ḕ		⹛								⣒ 䢐 两 䧲 敞 ⷌ ≖ 㢗 Ṳ 堳 㩆 告 ⟞ ⭟ ⮭ 曢 ⤎ 䲥 ℰ 怲 总 ⊆ 总 ⎲ ㇷ	⟞ 曢 ℰ 总 ⎲ 敞˚ Ṳ 告 ⮭ 两 䲥 怲 ≖ 总 堳
ạ 塏 Ị Ṳ 柭 告 ạ 䄹 㲼 愔	取 ⛲ 㯸 Ḕ		⹛								⣒ 䢐 姯 㛪 ⭟ 敞 ⤎ 嫥 ⋀ 岈 ∐ ự 曢 ⋾ ℰ 总 ⛲ ⎲ 併	告 䏭 ⮭ 䵺 䲥 两 怲 㚏 总 Ṳ Ṳ˚ 告 岮 告 ㉼ ⬷ ∐ 曢 ⺞ 总 Ṳ˚ 晭
取 Ṳ 挒 告 㜵	取 ⛲ 㯸 Ḕ		⹛								䳢 䏭 䏭 䏔 䧲 ⌻ ⷌ ⮝ 䵺 惏 Ứ 㩆 两 択 ㈧ 曢 ㉧ 堳 䟻 ⭟ 䦸 ⛲ Ứ ⤎ 总 併 ⤎ ᷽ 䡨 ⊆ 㔦 ㇷ ὚ ⭶	告 ⟡ 总 ㉧ 㗵 Ṳ˚ 䦸 Ṳ˚ 告 ⮀ 总 告 岮 ㉧ ㉼ 敞˚ 䦸 ∐ 总 Ṳ 㭊 告 ᷽ Ṳ Ṳ˚ ⬷ ὚ 告 曢 告 㖗 敞˚ 㖠 态 ≜ 总 Ṳ 曢 䑅
Ṳ 㜓 告 䪲 ⿇ 䍏 ⼜	取 ⛲ 㯸 Ḕ		⹛								⣒ 䢐 ⭟ 姯 䵘 ⭟ ⤎ 㲢 㔦	Ṳ ㉧ 堳 䦸 执 告 ⏯ 㥔 䪲 偖 ┭ 䍏 䢐 暂 㥔 Ứ ⑳ ⛲ 㝘 俿 Ṳ˚ 恇 徂 告 Ṳ˚ Ṳ˚ ㉧ 䦸 告 告 䪲 䪲 滵 偁 䍏 䍏
Ṳ 㳉 告 䪲 ⭶ 䍏 嬄	取 ⛲ 㯸 Ḕ		⹛								⣒ ⭟ 䧲 ⷌ 㩆 曢 晉 ⭟ ⷌ ⏳ ⤎	䡨 ䷖ 備 敞˚ Ṳ˚ 堳 ⟞ 告 㚏 䡨 敞 ⻡ Ṳ Ṳ Ṳ˚ 告 告 ㉧ 告 ㉧ 䦸 态 䦸 䡨 岮 ἴ ╆ 㕟 ≜
Ṳ ⭮ 告 䪲 ⭰ 䍏 ␚	取 ⛲ 㯸 Ḕ		⹛								⣒ ⍁ 䧲 ⷌ 㩆 曢 ⭟ ⤎ 嘔 憳 榓 ⛲ 併	㍯˚ 㕀 䳢 ⭟ Ṳ 䧲 ⷌ 告 㩆 䪲 曢 䍏 ⭟ 姱 态 ⤎ 䁊 䝦 ⏗ 㙝
侐 Ọ 䬰 ⏴ ạ 妑 ẽ ṳ ㇽ 䔏 ∐ ⁝ Ṳ 愴 告 ⅞	⅓ Ḳ 㜓 ᾩ 㛰 旃 ㋨ ⅎ	䮈˚ ỤƝ Ḣ 傈 ẽ ⅝ ⏟	䄈˛ 告	⯆ 䛊 ㇽ Ṳ	䄈˛ ạƝ

娢 Ɲⱓ㲼ạ傈㝘Ị塏俬Ə㲼ạ傈㝘⏴䨘媲婚ᷲ塏 㲼ạ傈㝘ḲḢ奨傈㝘˛

• 4 -

㮓ᵸ佟㘯ᴉ᳹堿佟㘯

㲼ạ傈㝘⏴䨘	㲼ạ傈㝘ḲḢ奨傈㝘娢	㋨傈㮻ὲ
⺞∐㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟	⎲总ℰ曢傈Ụ㛰昷⅓⏟
总∐㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟	὚᷽总䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟

娢ƝḢ奨傈㝘䂡㲼ạ俬Ə媲婚ᷲ塏 ˛

㮓ᵸ佟㘯ᴉ᳹堿佟㘯㽸㮓ᵸ仃‴᳹堿佟㘯

㲼ạ⏴䨘	㲼ạḲḢ奨傈㝘	㋨傈㮻ὲ
	榀㸖┭岈⋀㛴⋀㛰昷⅓⏟ᾄ⬿姾㩆㦲併┭劘㖾执堳Ə⎲总ℰ 曢傈Ụ㛰昷⅓⏟⎱⬿姾ㅸ嬰㋨㛰ạ㖣ṳ〉曝ṳ⹛ṻ㛯ṳ⌨ Ṅ㗌姩䪲Ḳ⬿姾⤸䳫Ọ⬿姾ㅸ嬰㋨㛰ạ⅘⏳Ị塏ạ㚏⬿姾 㩆㦲㋮⮁ạ庒⇭䙢姿Ḳ
	὚᷽总䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟
	⻊总曢免傈Ụ㛰昷⅓⏟
	⛲㳗ạ⣤ῄ暑傈Ụ㛰昷⅓⏟
⎲总ℰ曢傈Ụ㛰昷⅓⏟娢	㰟尷┭㥔执堳⎾姾⎲总ℰ曢傈Ụ㛰昷⅓⏟Ⓢⷌ㋨傈Ὲ姾䮈 䏭⦻Ⓢ㛪Ὲ姾岈䔉⯯㈝
	⤎态姾䮈㲀䂶✗昦㊰἖Ḕ⤕执堳㉼岮⯯㈝
	榀㸖⌖尷⏗⋾⇭堳姾䮈勘┭檿䛂⅓⏟㉼岮⯯㈝
	㖗ℰạ⣤ῄ暑傈Ụ㛰昷⅓⏟
	㸊㈺姾䮈㬷㴙䑅⣒Ὲ岟嬰∟⅓⏟㉼岮⯯㈝
	㑐㠠⤎态执堳姾䮈 \$%3 忧Ỹ⟡憸㉼岮⯯㈝
	⎲总ℰ曢傈Ụ㛰昷⅓⏟
	Ḕ取敲䙣ⷌ㥔执堳傈Ụ㛰昷⅓⏟
	⭶䡨傈Ụ㛰昷⅓⏟
	劘㖾⏗䁊?┭㥔执堳⎾姾ῄ䮈㬈K㖗凯ⷩ⠛娼἗⟡憸㉼岮 ⯯㈝
	劘㖾⏗䁊?┭㥔执堳⎾姾ῄ䮈Ⅎ叱㬷㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟㉼ 岮⯯㈝
὚᷽总䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟娢	⾞┭⾞ヶ⾾执堳⏗⋾⇭堳⎾姾ῄ䮈㳉朙⯎䙣ⰼ⛲⮝⟡憸㛰 昷⅓⏟㉼岮⯯㈝
	㑐㠠⤎态执堳姾䮈㌑⧨Ḕ⤕执堳㉼岮⯯㈝
	劘㖾⏗䁊?┭㥔执堳⎾姾ῄ䮈 ')\$ ㉼岮⤁K暭⛿Ḳ㖗凯ⷩ ⠛㠟⾪嬰∟䴫⏯㉼岮⯯㈝
	㖤㌖㦕
	併┭㑐㠠⤎态执堳⏗⋾⇭堳⎾姾ῄ䮈ℯ怙㘆ℰ⟡憸⅓⏟Ḳ 䳢⇾⟡憸ℯ怙两⏯⛲暂傈䥏㋮㕟⟡

娢Ɲ岮㖀Ὥ㹷䂡婙⅓⏟ ⺍㛧徸ᷧ㬈⁃㭉怵㈝Ḳ岮㖀˛

匡ᵉヾ‵⫆㠫䚣娖⊈䈦䦉⻥⾃⸠

		㘖␍⅞ṻ⹛Ọᷱⷌὃ䵺樾⎱ ᷲ⇾⯯㥔岮㠣				䬍⏯䍏䪲『ガ⽉娢
㢄ờ ⦺⏴	┭⋀˚㲼⋀˚ 岈⋀˚㛪姯ㇽ ⅓⏟㥔⋀㈧ 柯䛟旃䦸䳢 Ḳ⅓䦨䪲⤎ ⯯晉㠈嬂⸒ Ọ ᷱ	㲼⭿˚㪉⯆⭿˚ ⽲⸒˚㛪姯⸒ㇽ ⅝ẽ凮⅓⏟㥔 ⋀㈧曧Ḳ⛲⮝ 俪婍⎱㠣柿㛰 嬰㛟Ḳ⯯敧偞 㥔⎱㉧堺ạⓈ	┭⋀˚㲼 ⋀˚岈 ⋀˚㛪姯 ㇽ⅓⏟ 㥔⋀㈧ 柯Ḳⷌ ὃ䵺樾						ⅣỢ⅝ẽ ⅓敲䙣堳 ⅓⏟䍏䪲 告Ṳ⮝㕟
总∐㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟ Ị塏ạƝ溪墼⛲
⺞∐㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟ Ị塏ạƝ⏸⮳㢲
⺞∐㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟ Ị塏ạƝ愔䄹柭
㜵挒取
⼜⿇㜓
嬄⭶㳉
␚⭰⭮

娢Ɲ⏫告Ṳ㖣恟Ợ∴ṳ⎱Ợ偞㜆敺䬍⏯ᷲ志⏫㢄ờ俬Ə媲㖣⏫㢄ờỊ噆ᷲ㖠䩡㠣Ḕ㈺Ąą˛

杅䂡⅓⏟ㇽ⅝旃ᾩỨ㥔Ḳ⎾⃘ạ˛

• 杅⅓⏟ㇽ⅝旃ᾩỨ㥔Ḳ告Ṳ˚䛊⯆ạἭ⥩䂡⅓⏟ㇽ⅝㮴⅓⏟˚⅓⏟䛛㎌⎱敺㎌㋨㛰塏㱡㫱Ḳ傈Ụ嵬怵䙥⇭Ḳṻ ⌨Ḳ⬷⅓⏟Ḳ䍏䪲告Ṳ俬Əᷴ✏㭋昷?˛
• 杅㜓ạ⎱⅝愴⁝˚㜑ㇷ⬷⥚ㇽỌẽạ⏴侐㋨㛰⅓⏟ⷙ䙣堳傈Ụ两栴䙥⇭ḲᷧỌᷱㇽ㋨傈∴⌨⏴Ḳ凑䄝ạ傈㝘˛
• 杅∴ᷰ㬥㈧⇾ạⓈḲ愴⁝˚ṳ妑䬰Ọⅎ妑ⱓㇽᷰ妑䬰Ọⅎ䛛䳢堧妑妑ⱓ˛
• 杅䛛㎌㋨㛰⅓⏟ⷙ䙣堳傈Ụ两栴䙥⇭ḲṻỌᷱ㲼ạ傈㝘Ḳ告Ṳ˚䛊⯆ạㇽ⎾⃘ạƏㇽ㋨傈∴ṻ⏴㲼ạ傈㝘Ḳ告 Ṳ˚䛊⯆ạㇽ⎾⃘ạ˛
• 杅凮⅓⏟㛰岈⋀ㇽ㥔⋀⽧ὭḲ䉠⮁⅓⏟ㇽ㩆㦲Ḳ告Ṳ䏭Ṳ?˚䛊⯆ạ䛊Ṳ?˚䵺䏭ạㇽ㋨傈䙥⇭ḲṻỌᷱ傈㝘˛
• 杅䂡⅓⏟ㇽ旃ᾩỨ㥔㎷ᾂ┭⋀˚㲼⋀˚岈⋀˚㛪姯䬰㛴⋀ㇽ嫕婉Ḳ⯯㥔ạ⣒˚䍏岮˚⏯⤌˚⅓⏟ㇽ㩆㦲ḲỨ㥔 Ḣ˚⏯⤌ạ˚告Ṳ䏭Ṳ?˚䛊⯆ạ䛊Ṳ?˚䵺䏭ạ⎱⅝愴⁝˛Ἥᾄ傈䥏ᷱⷩㇽ㖣嬰∟┭䇆㥔嘼㈧岞峊⅓⏟喑岮⠘ 慓⦻Ⓢ㛪娔何⎱堳ὦ偞㫱徍㲼䬓ᷪ㢄ⱌ堳偞㫱Ḳ喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪ㇷⓈƏᷴ✏㭋昷˛
• 㜑凮⅝ẽ告Ṳ敺⅞㛰愴⁝ㇽṳ妑䬰ỌⅎḲ妑ⱓ旃ᾩ˛
• 㜑㛰⅓⏟㲼䬓 㢄⏫㬥ガṲḲᷧ˛
• 㜑㛰⅓⏟㲼䬓 㢄奶⮁Ọ㔦⺃˚㲼ạㇽ⅝Ị塏ạ䕝恟˛

ᵊ? 䳻䱑䋄Ʊℭ䳻䱑䋄Ʊ−䋄Ʊ⋂徦搾⊈㏭㤝㢉᳹䩟宅㑗

㛯 㗌ƞ▕ἴƝ〉傈ƞ

偞 䨘			ⰘỢ㗌㜆	㋨ 㛰	傈	Ụ 愴⁝˚㜑ㇷ⹛ ⬷⥚㋨㛰傈Ụ			䛕∴Ⅳ Ợ⅝ẽ
娢	⛲䰴	⦺ ⏴	娢	傈㕟	㋨傈 㮻䍮	傈㕟	㋨傈 㮻䍮	Ḣ奨䵺⭟?㭞	⅓⏟Ḳ 偞 ⋀
⟞堳敞	Ḕ取 㯸⛲		溪墼⛲					⏗䁊⤎⭟ (0%\$ ⏗⋾ⷌ⯯曢⬷䦸 ὚᷽总䦸㉧傈?⅓⏟两䵺䏭	㜓⅓⏟ 告Ṳ敞
两䵺䏭	Ḕ取 㯸⛲	唈㷬曽						ㇷ⊆⤎⭟曢㩆䟻䩝㈧䢐⣒ ㏁㙡䦸㉧≖告Ṳ敞 ㏁㙡䦸㉧两䵺䏭	䄈
≖两 䵺䏭	Ḕ取 㯸⛲	㝾㕮偗 娢						㷬取⤎⭟曢㩆㈧䢐⣒ ⤮併曢⬷䔉⒨敲䙣两嘼两嘼敞	䄈
⌻䏭	Ḕ取 㯸⛲	䍲᷽Ḕ						㷈㱆⤎⭟䉐䏭䳢⭟⣒ 偖⏯偁㙝ⷌ䧲䵺䏭	䄈
⌻䏭	Ḕ取 㯸⛲	塨 Ⳁ						ẋ态⤎⭟曢⬷㈧䢐⣒ ⭰⛲⛲暂䦸㉧傈?⅓⏟⤁⩹檻 Ṳ㥔嘼嘼敞	䄈
⌻䏭	Ḕ取 㯸⛲	㺒⾾⟬						Ḕ⤕⤎⭟ℰ曢㈧⍁⣒ 㗔㛃䦸㉧䔉⒨姯≪嘼嘼敞	䄈
⌻䏭	Ḕ取 㯸⛲	溪俧墼						併⛲倽卞奦ⷅ䪲⤎⭟曢㩆䟻䩝 ㈧䢐⣒ ᷽䳧㯸䔆䦸㉧䟻䙣ⷌ䧲⸒	䄈

䵺䏭ạ∐䔏ẽạ⏴侐㋨㛰㜓⅓⏟傈ỤƝ䄈˛

䵺䏭ạ㛰愴⁝ㇽṳ妑䬰Ọⅎ旃ᾩḲ妑ⱓ㒻Ợ㜓⅓⏟䵺䏭ạƝ䄈˛

娢 Ɲᾩ䂡⠘⇱⍗㗌Ẵ✏偞俬˛

娢 Ɲᾩ㋮∄㬈ⰘỢ䵺䏭ạ偞⋀Ḳ㗌㜆˛

娢 Ɲ㝾㕮偗ℯ䔆㖣 㛯 㗌㖗Ợ≖两䵺䏭偞⋀˛

᳇? 㖾序ⴲⵤ㏭ᶖ匡ᵉƱ䖡⪝ᵸƱ䳻䱑䋄⊈ℭ䳻䱑䋄ᴉ怪悏

匡ᵉᴉ怪悏

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉K

	䄈 ⎽ ⅓ Ọ 凑 㛰 柿 Ὥ ⬷ ⏟	岮 㥔 弰 ⣽ ㉼ Ṳ	憸 慓					䄈
䬰 '˚ ⎱ *	⍇ Ḳ 娢 栴 䚱	⋀ ␱ ㈧ 岈 ⠘ ⅎ	娢 ⅓ ⏟ 㛰
\$˚%˚&˚ (˚)	两 䳻 ὲ 柬 ⽳ ᷪ 䧬 㮻	㜓 ⅓	⏟
	㕟 ∝ ∐ 傈 娢 昷 㫱	⋀ ␱ ㈧ 岈 ⠘ ⅎ	娢 ⅓ ⏟ 㛰
	傈 ⽾ ⷌ 㖗 , ⎽ Ⓢ	㜓 ⅓	⏟
	傈 ⽾ 㕟 娢 婴 嬰 傈	⋀ ␱ ㈧ 岈 ⠘ ⅎ	娢 ⅓ ⏟ 㛰
	ⷌ ㅸ 峣 + Ⓢ 㫱 婴	㜓⅓	⏟
憸	∐*	ⅎ ⏟ ␱ 娢 ⅓ ⠘	䥏 ∐ 栴 傈 䳬 憸
慓 旃 䛟	䳬 娢 ⷌ	㛰 ⋀ ㈧ 岈	憸 栴 ∐ 䏥 䳬 憸
⎽ 柿 ⷌ	Ⓢ 愴 ⇭	⏟	䥏 栴 ∐ 傈 䳬 憸
Ⓢ Ợ Ⅳ	棿 䚯	⅓ 㜓	栴 憸 ∐ 䏥 䳬 憸
	憸) 忧 娢 偞	␱ ㈧ ⋀ 岈 ⠘ ⅎ	娢 ⅓ ⏟ 㛰
	忧 Ỹ	㜓 ⅓	⏟
	䉠 ⎱ 䬰( 娢 憸	⋀ ␱ ㈧ 岈 ⠘ ⅎ	娢 ⅓ ⏟ 㛰
	䌵 岢 岮˚ 㔖 喑	㜓 ⅓	⏟
⎱ &	两 䳻 ὲ 娢 柬 ⽳ 㮻	⋀ ␱ ㈧ 岈 ⠘ ⅎ	娢 ⅓ ⏟ 㛰
%˚ \$˚	䧬 ⛂ Ḳ 䬰 ⍇ ' 栴 䚱	㜓 ⅓	⏟
	岢 娢 堳 䔏' ⟞	⋀ ␱ ㈧ 岈 ⠘ ⅎ	娢 ⅓ ⏟ 㛰
	⋀ 㥔	㜓 ⅓	⏟
	Ḳ ⋅& 娢 愴 ⇭	⋀ ␱ ㈧ 岈 ⠘ ⅎ	娢 ⅓ ⏟ 㛰
憸 慓 Ṳ	棿 慓 䚯	㜓 ⅓	⏟
告	Ỹ 娢 憸% 忧 偞	⋀ ␱ ㈧ 岈 ⠘ ⅎ	娢 ⅓ ⏟ 㛰
	忧	㜓 ⅓	⏟
	慓\$ 娢	⋀ ␱ ㈧ 岈 ⠘ ⅎ	娢 ⅓ ⏟ 㛰
	⠘	㜓 ⅓	⏟
	⏴ ⦺			⏟ ⛲ ⅓ 墼 傈 溪 岮 ạƝ ㉼ 塏 ∐ 总 Ị	⏟ 㢲 ⅓ ⮳ 傈 ⏸ 岮 ạƝ ㉼ 塏 ∐ ⺞ Ị	⏟ 柭 ⅓ 䄹 傈 愔 岮 ạƝ 娢 ㉼ 塏 ∐ ⺞ Ị	⏟ 取 ⅓ 挒 傈 㜵 岮 ạƝ 娢 ㉼ 塏 ∐ ⺞ Ị	⅓ 曽 昷 㷬 㛰 唈 岮 ạƝ ㉼ 娢 岚 塏 Ị ∐ 总 ⏟	岮 娢 ㉼ 㥔 ⏟ ≜ ㌳ ⅓ 姱 傈 㙕	ẕ 傈 ⭾ 㤱 岮 ạƝ ㉼ 㥔 塏 ≜ Ị 滵 ⏟ ∐ ⅓	娢 娢 取 挒 㜵	㜓 ⿇ ⼜	㳉 ⭶ 嬄	⭮ ⭰ ␚
	䨘 偞			敞 敞 堳 Ṳ ⟞ 告 㚏	Ṳ 告	Ṳ 告	Ṳ 告	Ṳ 告	Ṳ 告	Ṳ 告	Ṳ 告	Ṳ 告 䪲 䍏	Ṳ 告 䪲 䍏	Ṳ 告 䪲 䍏

• 8 -

匡ᵉ怪悏䯘岛圦

		⦺ Ṳ 告	⏴
	' 栴\$%& 两 憸 慓 柬 ⛂ ∴		'() 栴\$%& 两 憸 慓 柬 ᷪ ∴	*
巄 䴁 憸 慓 Ṳ 告 ῲ ⏫ ⏟ ⅓ 㜓 ế 䵍	⏟ ⅓ 㜓	␱ ⅓ ⠘ 㛰 ⋀ ㈧ 岈 ⅎ	⏟ ⅓ 㜓	␱ ⅓ ⠘ 㛰 ⋀ ㈧ 岈 ⅎ
		娢 ⏟		娢 ⏟
K 㖣 ἵ	⅓ 取˚ 㜓˚ 傈 挒 ⿇ 岮 㜵 ⼜ ㉼ ⛲˚ ẕ˚ 㥔 墼 ≜ ⭾ 溪 ㌳ 㤱 姱 ⏟˚ 曽˚ 㙕 ⅓ 㷬 ⏟˚ 傈 唈 岮 ⅓ 柭˚ ⭮ 昷 ㉼ 㛰 䄹 ⭰ 㥔 岮 愔 ␚ ≜ ㉼ 滵 㢲˚ 㳉˚ 岚 ∐ ∐ ⭶ ⮳ ⏟˚ 总 嬄 ⏸	䄈	㳉˚ 傈 取˚ 岮 ⭶ ㉼ 嬄 挒 㥔 㜓˚ 㜵 ≜ ⿇ ⏟˚ ㌳ ⼜ 姱 ⅓ 㙕 ẕ˚ 傈 ⏟˚ ⭾ 岮 㤱 ⅓ ㉼ 柭˚ 昷 㥔 㛰 ≜ 䄹 岮 滵 愔 ㉼ ∐ 㢲˚ ⭮ 岚 ⏟˚ ∐ ⭰ ⮳ 总 ⅓ ␚ ⏸	䄈
␒ ᷴ K ǡ ␒ K	⏟ ⅓ 傈 岮 ㉼ ∐ ⺞ ⏟˚ ⅓ 傈 岮 ㉼ ∐ 总	䄈	⏟˚ ⅓ 傈 岮 ㉼ ∐ ⺞ ⏟˚ ⅓ 傈 岮 ㉼ 曽 ∐ 㷬 总 唈	䄈
␒ ᷴ K ǡ ␒ K	䄈	䄈	⛲ 墼 溪	䄈
␒ ᷴ K ǡ ␒ K	䄈	䄈	䄈	䄈
␒ ᷴ K ǡ ␒ K	䄈	䄈	䄈	䄈
␒ ᷴ K ǡ ␒ K	䄈	䄈	䄈	䄈
␒ ᷴ K ǡ ␒ K	䄈	䄈	䄈	䄈
ᷱ Ọ K	䄈	䄈	䄈	䄈
姯 两	ạ 㲼 ἴ ␒ ἴ ⅘	䄈	ạ 㲼 ἴ ␒ ἴ ⅘	䄈
岮˚ 喑 Ṳ 告 ㋓ ⋬ 慓 ⠘ Ḳ Ṳ 告 ⺍ ⹛ ᾩ 娢 Ɲ	䬰?˛ 䬰 憸 ⋜ 䌵 憸˚ 䌵 䨕 ⏫ 憸˚ 偞 曉 䵍˚ ⊇ ⋀ 偞

娢 Ɲᾩ ⺍㎷㒌㕟˛

娢 Ɲᾩᾄ㜓⅓⏟ 㛯 㗌告Ṳ㛪㱡字Ḳ㓓字⇭㴥㕟柷ƏⰁ⽬ 傈㝘⸟㛪㱡字˛

娢 Ɲᾩ ⺍告ṲḲ䛟旃㥔⋀⟞堳岢䔏⋬㋓庱榓岢˚䉠㔖岢˚⏫䨕㴌岣˚⮦凴˚愴庱䬰⯍䉐㎷ᾂ䬰䬰?˛

娢 Ɲᾩ ⺍告ṲⅣỢⓈⷌ⋬㋓ⅣỢ两䵺䏭˚≖两䵺䏭˚⅝ẽ䵺䏭ạ⎱Ⓢⷌƌ㈧柿⎽⋬㋓喑岮˚偞⋀⊇䵍˚曉偞憸˚⏫䨕䌵憸˚䌵⋜憸˚庱榓岢˚䉠㔖岢˚ ⏫䨕㴌岣˚⮦凴˚愴庱䬰⯍䉐㎷ᾂ䬰䬰?˛

娢 Ɲᾩ㋮㈑凚⠘⇱⍗㗌㭉告ṲⅣỢⓈⷌ⋬㋓ⅣỢ两䵺䏭˚≖两䵺䏭˚⅝ẽ䵺䏭ạ⎱Ⓢⷌ?⎽⽾Ⓢⷌ婴傈㫱ㅸ嬰⽾婴峣傈㕟ᷴ⋬㋓ⷙ⟞堳惏⇭?˛

娢 Ɲᾩ㋮㈑凚⠘⇱⍗㗌㭉告ṲⅣỢⓈⷌ⋬㋓ⅣỢ两䵺䏭˚≖两䵺䏭˚⅝ẽ䵺䏭ạ⎱Ⓢⷌ?⎽⽾昷∝Ⓢⷌ㫱∐㖗傈傈㕟˛

娢 Ɲ䧬⽳䳻䚱ᾩ㋮ ⺍ῲ∌岈⋀⠘Ḳ䧬⽳䳻䚱˛

娢 Ɲᷴ恐䔏˛

娢 Ɲ⺞∐㉼岮傈?⅓⏟Ị塏ạ㜵挒取˚总∐岚㉼岮㛰昷⅓⏟Ị塏ạ唈㷬曽˚㙕姱㌳≜㥔㉼岮傈?⅓⏟˚∐滵≜㥔㉼岮傈?⅓⏟Ị塏ạ㤱⭾ẕ㖣 傈㝘⸟㛪⅏ 杉㔠恟⽳⍟Ợƞ⺞∐㉼岮傈?⅓⏟Ị塏ạ愔䄹柭˚㜵挒取㖣 傈㝘⸟㛪⅏杉㔠恟⽳㖗Ợ˛

䖡⪝ᵸᴉ怪悏

㜓⅓⏟凑 㛯 㗌嵞Ə䔘⯐姯⦻Ⓢ㛪岇岓⟞堳䛟旃㲼ị㈧奶⮁Ḳ䛊⯆ạ偞㫱˛

䳻䱑䋄⊈ℭ䳻䱑䋄ᴉ怪悏

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉K

		喑岮\$ 娢			忧偞忧Ỹ憸 %?娢	䌵憸⎱䉠㔖 岢䬰&?娢				䚯棿⇭愴ḲⓈⷌ䳬∐憸栴 '?娢		\$˚%˚ & ⎱ ' 䬰⛂柬 两栴⍇䧬⽳ 䳻䚱Ḳ㮻ὲ	ƈƌ娢		⎽⽾Ⓢⷌ 婴傈㫱ㅸ 嬰㕟栴 娢		⎽⽾昷∝ Ⓢⷌ㫱∐ 㖗傈傈㕟 娢
偞䨘	⦺⏴	㜓 ⅓ ⏟	岈⋀ ⠘␱ ⅎ㈧ 㛰⅓ ⏟	㜓 ⅓ ⏟	岈⋀ ⠘␱ ⅎ㈧ 㛰⅓ ⏟	㜓 ⅓ ⏟	岈⋀ ⠘␱ ⅎ㈧ 㛰⅓ ⏟	䏥憸 䳬∐	㜓⅓⏟ 傈䥏 䳬∐	岈⋀⠘␱ⅎ ㈧㛰⅓⏟ 娢 䏥憸 䳬∐	傈䥏 䳬∐	㜓 ⅓ ⏟	岈⋀ ⠘␱ ⅎ㈧ 㛰⅓ ⏟	㜓 ⅓ ⏟	岈⋀ ⠘␱ ⅎ㈧ 㛰⅓ ⏟	㜓 ⅓ ⏟	岈⋀ ⠘␱ ⅎ㈧ 㛰⅓ ⏟
告Ṳ敞 㚏⟞堳敞 溪墼⛲			娢		娢		娢	憸栴	憸栴	憸栴	憸栴		娢		娢		娢
两䵺䏭	唈㷬曽
≖两䵺䏭 㝾㕮偗
㛰䄈柿⎽Ὥ凑⬷⅓⏟Ọ⣽弰㉼岮Ṳ㥔慓憸Ɲ䄈˛

䳻䱑䋄⊈ℭ䳻䱑䋄怪悏䯘岛圦

䵍ế㜓⅓⏟⏫ῲ两䵺䏭⎱		两䵺䏭⎱≖两䵺䏭⦺⏴
≖两䵺䏭慓憸䴁巄	㜓⅓⏟	岈⋀⠘␱ⅎ㈧㛰⅓⏟娢
ἵ㖣 K		Ɛ
K␒?ǡ Kᷴ␒	㝾㕮偗	Ɛ
K␒?ǡ Kᷴ␒	溪墼⛲˚唈㷬曽	Ɛ
K␒?ǡ Kᷴ␒	Ɛ	Ɛ
K␒?ǡ Kᷴ␒	Ɛ	Ɛ
K␒?ǡ Kᷴ␒	Ɛ	Ɛ
K␒?ǡ Kᷴ␒	Ɛ	Ɛ
KỌᷱ	Ɛ	Ɛ
两 姯	⅘ ἴ	Ɛ

娢 Ɲᾩ⡒⇾ ⺍≖两䵺䏭Ọᷱ偞⋀㜆敺Ḳ喑岮˚偞⋀⊇䵍˚曉偞憸˛

娢 Ɲᾩ䂡 ⺍㎷㒌㕟˛

娢 Ɲᾩ⡒⇾ ⺍≖两䵺䏭ỌᷱḢ䮈⏫䨕䌵憸˚䌵⋜憸˚庱榓岢˚䉠㔖岢˚⏫䨕㴌岣˚⮦凴˚愴庱䬰⯍䉐 ㎷ᾂ⎱⅝ẽ⠘慓憸栴˛

• 娢 Ɲᾩᾄ㜓⅓⏟ 㛯 㗌告Ṳ㛪㱡字Ḳ㓓字⇭㴥㕟柷ƏⰁ⽬ 傈㝘⸟㛪㱡字˛
• 娢 Ɲᾩ㋮㈑凚⠘⇱⍗㗌㭉≖两䵺䏭ỌᷱḢ䮈⎽⽾Ⓢⷌ婴傈㫱ㅸ嬰⽾婴峣傈㕟ᷴ⋬㋓ⷙ⟞堳惏⇭?˛
• 娢 Ɲᾩ㋮㈑凚⠘⇱⍗㗌㭉≖两䵺䏭ỌᷱḢ䮈⎽⽾昷∝Ⓢⷌ㫱∐㖗傈傈㕟˛
• 娢 Ɲᷴ恐䔏˛

娢 Ɲ䧬⽳䳻䚱ᾩ㋮ ⺍ῲ∌岈⋀⠘Ḳ䧬⽳䳻䚱˛! !

怋䔺⎟ⲣ䯃⃧ᴉ䱑䋄ᵸ⢑⋋⊈怋䔺⾃⸠

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉K

	偞䨘	⦺⏴	傈䥏䳬∐憸栴 娢	䏥憸䳬∐憸栴 娢	两姯	两栴⍇䧬⽳䳻䚱 Ḳ㮻ὲ娢
	⟞堳敞	溪墼⛲
	两䵺䏭	唈㷬曽
	≖两䵺䏭	㝾㕮偗
䵺	⌻䏭	䍲᷽Ḕ
䏭	⌻䏭	塨 Ⳁ
ạ	⌻䏭	㺒⾾⟬
	⌻䏭	溪俧墼
	岈⋀Ḣ䮈	㝾ὐ〈
	㛪姯Ḣ䮈	晚䍰ὐ

娢 Ɲᾩᾄ㜓⅓⏟㖣 㛯 㗌告Ṳ㛪㱡字㓓字⇭㴥Ⓢⷌ䳬∐憸栴䭾Ḳ㓓字⇭愴憸栴ƏⰁ⽬ 傈㝘⸟㛪㱡字˛

娢 Ɲ䧬⽳䳻䚱ᾩ㋮ ⺍ῲ∌岈⋀⠘Ḳ䧬⽳䳻䚱˛

▙? 㗪⊶⊈⋆ḳ⛯圦ヾ㗇⊶㑺㖾序ᵊⴲⵤ㏭ᶖ㗪⊶匡ᵉƱ䖡⪝ᵸƱ䳻䱑䋄⊈ℭ䳻䱑䋄怪 悏䳻朋∞ỉ⃣孟↗⛯⌈䣃⹊䯒䖈㪒ṉᴉ㙎᳤奨㓌䰤ᶖ怪悏ᴉ㏽䨔Ʊ㣗㵔僅䰂⋆Ʊ壀⩘怪 悏ᴉ䣉ⵍ⊈僅䱑䂝䳼㐆⊈㗨Ṅ杦敨ᴉ撚伭⻥

㗪⊶㑺㖾序ᵊⴲⵤ㏭ᶖ㗪⊶匡ᵉƱ䖡⪝ᵸƱ䳻䱑䋄⊈ℭ䳻䱑䋄怪悏䳻朋∞ỉ⃣孟↗⛯⌈䣃 ⹊䯒䖈㪒ṉᴉ㙎

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉K

⹛⺍ 柬䛕	⹛⺍	⹛⺍
㜓⅓⏟ῲ∌岈⋀⠘␱䧬⽳䳻䚱
㜓⅓⏟㔖ế告Ṳ慓憸㈧⍇㮻ὲ
㜓⅓⏟㔖ế≖两䵺䏭ỌᷱḲ䵺䏭ạ慓憸㈧⍇㮻ὲ

娢Ɲᷱ志慓憸⋬␒庱榓岢˚⠘慓˚䚯棿⇭㴥Ḳ慓⋅˚䳬∐⎱⅝ẽ⠘慓˛

䰤ᶖ怪悏ᴉ㏽䨔Ʊ㣗㵔僅䰂⋆Ʊ壀⩘怪悏ᴉ䣉ⵍ⊈僅䱑䂝䳼㐆⊈㗨Ṅ杦敨ᴉ撚伭⻥

• 㜓⅓⏟告ṲḲ⠘慓䔘告Ṳ㛪ᾄ⅓⏟䫇䧲Ḳ㍯㫱ᾄ告Ṳ⯴⅓⏟䇆怲⎪凮䧲⺍⎱岉䍢⃠‣Əḍ⎪ 愳⛲ⅎ⣽⏳㥔㰛㹽字⮁Ḳ˥告Ṳ⠘慓徍㲼˦奶⮁䙣㔥˛⥩⅓⏟㛰䚯棿㘩Ə䔘告Ṳ㛪ᾄ⅓⏟䫇 䧲Ḳ奶⮁Ə㓓字告Ṳ慓⋅憸栴ḍ㎷媲傈㝘㛪㠟↭˛
• 䵍ếṯᷱ志ạⓈḲ慓憸Əᾩᾄ⅓⏟䫇䧲⎱喑岮䮈䏭䛟旃奶⮁徍䏭Əẋ䔘喑岮⠘慓䮈䏭⦻Ⓢ㛪 ⯐㠟ḍ䵺告Ṳ㛪㱡字态怵˛

᳇Ʊġ⊶㭹䋄弉Ḛ⾃⸠

Ჾ? 匡ᵉ㗁弉Ḛ⾃⸠

㜓⅓⏟ ⺍告Ṳ㛪敲㛪 㬈Ə告Ṳ⇡⇾?⸔ガ⽉⥩ᷲƝ

偞䨘	⦺⏴	⯍暂⇡⇾ ⸔㬈㕟	⦻姾⇡ ⸔㬈㕟	⯍暂⇡⇾?⸔䍮 ˩⯍暂⇡⇾?⸔㬈㕟敲㛪㬈㕟˪	₀娢
告Ṳ敞	总∐㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟ Ị塏ạƝ溪墼⛲				怊Ợ
告Ṳ	⺞∐㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟ Ị塏ạƝ⏸⮳䥡				怊Ợ
告Ṳ	⺞∐㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟ Ị塏ạƝ愔䄹柭				㖗Ợ
告Ṳ	⺞∐㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟ Ị塏ạƝ㜵挒取				⍟Ợ
告Ṳ	总∐岚㉼岮㛰昷⅓⏟ Ị塏ạƝ唈㷬曽				⍟Ợ
告Ṳ	㙕姱㌳≜㥔㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟				⍟Ợ
告Ṳ	∐滵≜㥔㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟ Ị塏ạƝ㤱⭾ẕ				⍟Ợ
告Ṳ	㜵挒取				㖗Ợ
䍏䪲告Ṳ ⼜⿇㜓					怊Ợ
䍏䪲告Ṳ 嬄⭶㳉					怊Ợ
䍏䪲告Ṳ ␚⭰⭮					怊Ợ

⅝ẽㆰ姿廰Ṳ柬Ɲ

ᷧ˚ 嬰ẋ㲼䬓 㢄Ḳ ㈧⇾Ṳ柬㚏⅝ẽ䵺䍏䪲告Ṳ⎴⯴ㇽῄ䕀ヶ奲᷻㛰䳧拫ㇽ㛟杉偙㗵Ḳ告Ṳ㛪字㱡Ṳ 柬Əㆰ㔿㗵告Ṳ㛪㗌㜆˚㜆∌˚字㠯ⅎ⮠˚㈧㛰䍏䪲告Ṳヶ奲⎱⅓⏟⯴䍏䪲告Ṳヶ奲Ḳ嘼䏭Ɲ䄈˛

ṳ˚ 告Ṳ⯴∐⮚旃ᾩ字㠯忛恦Ḳ⟞堳ガ⽉Əㆰ㔿㗵告Ṳ⦺⏴˚字㠯ⅎ⮠˚ㆰ∐䚱忛恦⎆⛇Ọ⎱⎪凮塏㱡ガ⽉Ɲ 䄈˛

ᷰ˚ 䕝⺍⎱㛧徸⺍⊇⼞告Ṳ㛪偞僤Ḳ䛕㨀Ƌὲ⥩娔䪲⯐姯⦻Ⓢ㛪˚㎷㗮岮姱忶㗵⺍䬰ƌ凮⟞堳ガ⽉娼Ɲ

㜓⅓⏟㖣 㛯 㗌娔何⯐姯⦻Ⓢ㛪Ə堳ὦ嬰ẋ㲼˚⅓⏟㲼⎱⅝ẽ㲼ị奶⮁Ḳ偞㫱Ə⯐姯⦻Ⓢ 㛪怲ὃガ⽉媲⎪斘㜓⠘䬓 柨˛

㜓⅓⏟㖣 㛯 㗌娔何喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪Ə岇岓⌻⊐告Ṳ㛪⮁㜆娼ḍ姩⮁告Ṳ⎱䵺䏭ạḲ喑 岮⠘慓Ə⎱⮁㜆㪉姵告Ṳ⎱䵺䏭ạ严㔯娼凮喑岮⠘慓Ḳ㔦䬽˚∝⺍˚㨀㹽凮䴷㦲Ə喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪 怲ὃガ⽉媲⎪斘㜓⠘䬓 柨˛

㜓⅓⏟㖣 㛯 㗌傈㝘⸟㛪⅏杉㔠恟告ṲƏ恟Ợ告Ṳ ạ␒䍏䪲告Ṳ ạ?ƏỌ⼞⋽告Ṳ㛪 偞僤⎱⅓⏟㲢䏭˛

ᵊ? ⪧壆⢒⎟㗁弉Ḛ⾃⸠

㜓⅓⏟ ⺍⯐姯⦻Ⓢ㛪敲㛪 㬈Ə䍏䪲告Ṳ⇡⇾?⸔ガ⽉⥩ᷲƝ

偞䨘	⦺⏴	⯍暂⇡⸔㬈㕟	⦻姾⇡⸔ 㬈㕟	⯍暂⇡⸔䍮 ˩⯍暂⇡⸔㬈㕟敲㛪㬈㕟˪	₀娢娢
䍏䪲告Ṳ ⏓暭ạ	⼜⿇㜓				怊Ợ
䍏䪲告Ṳ	嬄⭶㳉				怊Ợ
䍏䪲告Ṳ	␚⭰⭮				怊Ợ

⅝ẽㆰ姿廰Ṳ柬Ɲ

ᷧ˚ 嬰ẋ㲼䬓 㢄Ḳ ㈧⇾Ṳ柬㚏⅝ẽ㜑䵺⯐姯⦻Ⓢ㛪态怵Ə俳䵺⅏檻告Ṳᷰ⇭ḲṳỌᷱ⏳ヶḲ字㱡 Ṳ柬Əㆰ㔿㗵告Ṳ㛪㗌㜆˚㜆∌˚字㠯ⅎ⮠˚⯐姯⦻Ⓢ㛪㱡字䴷㞃Ọ⎱⅓⏟⯴⯐姯⦻Ⓢ㛪ヶ奲Ḳ嘼 䏭Ɲ䄈˛

ṳ˚ 䍏䪲告Ṳ⯴∐⮚旃ᾩ字㠯忛恦Ḳ⟞堳ガ⽉Əㆰ㔿㗵䍏䪲告Ṳ⦺⏴˚字㠯ⅎ⮠˚ㆰ∐䚱忛恦⎆⛇Ọ⎱ ⎪凮塏㱡ガ⽉Ɲ䄈˛

ᷰ˚ 䍏䪲告Ṳ凮ⅎ惏䨤㠟Ḣ䮈⎱㛪姯⸒㺄态ガ⽉ὲ⥩Ⱈ⅓⏟岈⋀˚㥔⋀䊧㲨怙堳㺄态ḲṲ柬˚㖠⎱ 䴷㞃䬰?Ɲ

㜓⅓⏟⮁㜆⏓敲⯐姯⦻Ⓢ㛪ḍ好曧奨恧媲㛪姯⸒⎱䨤㠟Ḣ䮈⇾⸔˛

ⅎ惏䨤㠟ạⓈᾄ㓁⺍䨤㠟姯≪⮁㜆⏸⯐姯⦻Ⓢ㛪㎷⠘䨤㠟⽀两⠘Ə⯐姯⦻Ⓢ㛪ẍ⮁㜆⯴㜓 ⅓⏟Ḳⅎ惏㎎∝∝⺍˚ⅎ惏䨤㠟ạⓈ⎱⅝ⷌὃ怙堳⯐㠟˛

⯐姯⦻Ⓢ㛪⮁㜆凮㜓⅓⏟Ḳ䰤嬰㛪姯⸒怙堳ẋ㴨ḍⰘ䰤嬰㛪姯⸒Ḳ恟Ợ˚䍏䪲『怙堳⯐㠟˛⏍ Ⱈ㜓⅓⏟岈⋀⠘塏Ḳℨ䕝塏总˚⅓⏟恜⾑䛟旃㲼ị⎱奶∮䛈⭳╫䛊䝊Ḳ侐⋀˛

娢Ɲ㜓⅓⏟㖣 㛯 㗌㯸⛲ᷧĉᷰ⺍傈㝘⸟㛪⅏杉㔠恟告Ṳ˛

᳇? ⊶㭹䋄弉Ḛ⾃⸠⊈‴僅Ⳁ㦁⊶㭹䋄⪤↗⩆℅Ⲭ䐮⾃⸠⊈≝▞

柬䛕				凮ᷱⷩᷱ㪪 ⅓⏟㲢䏭⯍
			␍	㐿奨媑㗵	⋀⭯∮ⷕ䕗 ガ⽉⎱⎆⛇
⅓⏟㘖␍ᾄ㓁˥ᷱⷩᷱ㪪⅓⏟㲢䏭⯍⋀⭯ ∮˦姩⮁ḍ㏔朙⅓⏟㲢䏭⯍⋀⭯∮Ƣ				㜓⅓⏟Ⰱ㜑姩⮁⅓⏟㲢䏭⯍⋀⭯∮˛	Ⰱ㜑姩⮁
⅓⏟傈㫱䴷㦲 ⎱傈㝘㫱䚱	⅓⏟㘖␍姩⮁ⅎ惏ὃ㥔䧲 ⹶嘼䏭傈㝘⻡字˚䕸侐䳥 䴂⎱娛娆Ṳ⮃Əḍᾄ䧲⹶ ⯍㖤Ƣ			㜓⅓⏟Ⰱ㜑姩㛰㛟杉䧲⹶Əテⷙ娔㛰 䙣姧ạ˚Ị䏭䙣姧ạ˛ ㉼岮ạῈ䮘5D\GLXP#UDGLFFRP ⅓⏟䶙䫀䬰䮈怺Ə嘼䏭傈㝘⻡字ㇽ䳥 䴂䬰┶栳ƞ⯴㖣傈㝘ᾄ㲼㎷嵞娛ガṲƏ ∮㛰⯯ạ⦌恐嘼䏭˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍㍳㏈⯍暂㎎∝⅓ ⏟ḲḢ奨傈㝘⎱Ḣ奨傈㝘 Ḳ㛧䴩㎎∝俬⏴▕Ƣ			㜓⅓⏟⯴㖣ⅎ惏ạ告Ṳ˚䵺䏭ạ⎱㋨ 傈 Ọᷱ⤎傈㝘?Ḳ㋨傈孱⊼ガ⽉Ə ✮ᾄ㲼㋰㛯䔚⠘Ḣ䮈㩆旃㋮⮁䶙䫀˥⅓ 敲岮姱妧㸓䫀˦⮁㜆⅓␱䔚⠘˛	䄈憴⤎ⷕ䕗

				怲ὃガ⽉	凮ᷱⷩᷱ㪪 ⅓⏟㲢䏭⯍
	柬䛕	㘖	␍	㐿奨媑㗵	⋀⭯∮ⷕ䕗 ガ⽉⎱⎆⛇
	⅓⏟㘖␍⻡䪲˚⟞堳凮旃 ᾩỨ㥔敺梏暑㎎䮈⎱昙䁒 䈭㩆∝Ƣ			㜓⅓⏟姩㛰˥凮旃ᾩạ˚䉠⮁⅓⏟⎱暭 ⛿Ứ㥔ẋ㗺嘼䏭徍㲼˦Ọ⻡䪲˚⟞堳凮 旃ᾩỨ㥔敺Ḳ梏暑㎎䮈⎱昙䁒䈭㩆∝˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍姩⮁ⅎ惏奶䮫Ə 䥨㭉⅓⏟ⅎ惏ạ∐䔏ⷩ⠛ ᷱ㜑⅓敲岮姱岞峊㛰⃠嬰 ∟Ƣ			㜓⅓⏟姩㛰˥ⅎ惏憴⤎岮姱嘼炶㚏昙䮫 ⅎ䷁ẋ炲䮈炶ὃ㥔˦䥨㭉ⅎ惏ạ∐䔏ⷩ ⠛Ⰱ㜑⅓敲岮姱岞峊㛰⃠嬰∟˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	告Ṳ㛪㘖␍ⰘㇷⓈ䴫㓓姩 ⤁K⋽㖠懄⎱吤⯍⟞堳Ƣ			㜓⅓⏟告Ṳ㛪ㇷⓈ⅞₀ᷴ⏳⯯㥔傳㙖 ḍὭ凑ᷴ⏳ⷌὃ柿⟆ƏỌ⁌⅏㜓⅓⏟告 Ṳ㛪䴷㦲˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
告Ṳ㛪Ḳ䴫ㇷ ⎱偞岓	⅓⏟晋ᾄ㲼娔何喑岮⠘慓 ⦻Ⓢ㛪⎱⯐姯⦻Ⓢ㛪⣽Ə 㘖␍凑栿娔何⅝ẽ⏫桅⊆ 僤『⦻Ⓢ㛪Ƣ			㜓⅓⏟晋ᾄ㲼娔䪲喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪⎱ ⯐姯⦻Ⓢ㛪ƏⰁ㜑娔何⅝ẽ⏫桅⊆僤『 ⦻Ⓢ㛪˛	Ⰱ㜑娔何
	⅓⏟㘖␍姩⮁告Ṳ㛪严㔯 娼἗徍㲼⎱⅝娼἗㖠⻶Ə 㮶⹛ḍ⮁㜆怙堳严㔯Ƣ			㜓⅓⏟Ⰱ㜑姩⮁䛟旃徍㲼	Ⰱ㜑姩⮁
	⅓⏟㘖␍⮁㜆娼἗䰤嬰㛪 姯⸒䍏䪲『Ƣ			㜓⅓⏟Ḳ䰤嬰㛪姯⸒䂡⛲暂⛂⤎㛪姯 ⸒Ṳ⋀㈧Ə᷻䔘⯐姯⦻Ⓢ㛪㮶⹛⮁㜆娼 ἗䰤嬰㛪姯⸒Ḳ䍏䪲『⎱⎽⽾㛪姯⸒ 䍏䪲偙㗵㛟Əḍ⏸告Ṳ㛪⠘␱娼἗䴷 㞃˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
岓Ợ字栳Ƣ	⅓⏟㘖␍⻡䪲凮∐⮚旃ᾩạ㺄态䮈怺Ə⎱ 㖣⅓⏟䶙䫀娔何∐⮚旃ᾩạ⯯⌧Əḍ⦌恐 ⛅ㆰ∐⮚旃ᾩạ㈧旃⇮Ḳ憴奨Ứ㥔䤥㛪			㜓⅓⏟Ⰱ㜑✏䶙䫀娔何∐⮚旃ᾩạ⯯ ⌧Əテⷙ娔㛰䙣姧ạ∝⺍Əḍ⮁㜆⯮岈 ⋀⎱㥔⋀岮姱⅓␱㖣⅓敲岮姱妧㸓䫀 ⎱⅓⏟䶙䫀Ə懄⯴⏖僤⯴傈㝘ㇽ∐⮚旃 ᾩạ怇ㇷ⽘柦ḲṲờ䙣ⷪ⍚㘩憴⤎姱 ざ˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
㝘㛪Ṳ⋀Ƣ	⅓⏟㘖␍⦻Ợ⯯㥔傈⋀Ị徍㩆㦲徍䏭傈			㜓⅓⏟⦻Ợ⏗㖗⛲暂┭㥔执堳傈Ụ㛰 昷⅓⏟傈⋀Ị䏭惏䂡㜓⅓⏟傈⋀Ị䏭 㩆㦲ḍ徍䏭傈㝘㛪Ṳ⋀˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍㞝娔䶙䫀Ə㏔朙 岈⋀㥔⋀⎱⅓⏟㲢䏭岮 姱Ƣ			㜓⅓⏟娔㛰⅓⏟䶙䫀Ə暏㘩㛛㖗凮⅓⏟ 䛟旃Ḳ憴⤎岈⋀˚㥔⋀㵯ざ˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
岮姱⅓敲	⅓⏟㘖␍㎈堳⅝ẽ岮姱㏔ 朙Ḳ㖠⻶⥩㞝娔勘㕮䶙 䫀˚㋮⮁⯯ạ岇岓⅓⏟岮 姱Ḳ呷暭⎱㏔朙˚吤⯍䙣 姧ạ∝⺍˚㲼ạ媑㗵㛪怵 䧲㔥何⅓⏟䶙䫀䬰?Ƣ			㜓⅓⏟䔘⯯ạ岇岓⅓⏟岮姱Ḳ呷暭⎱ ㏔朙Əḍ吤⯍䙣姧ạ∝⺍䔘两䵺䏭㒻Ợ 䙣姧ạƏ堳㔦䮈䏭Ḕ⾪嘼敞㒻ỢỊ䏭䙣 姧ạƏテ徸⹛㜑徍䏭㲼ạ媑㗵㛪˛	䄈憴⤎ⷕ䕗

				怲ὃガ⽉	凮ᷱⷩᷱ㪪 ⅓⏟㲢䏭⯍
	柬䛕	㘖	␍	㐿奨媑㗵	⋀⭯∮ⷕ䕗 ガ⽉⎱⎆⛇
	Ⓢⷌ㫱䚱			㜓⅓⏟ᷴ⮁㜆凰徍⏫柬ⅎ惏˚⣽惏Ⓢⷌ 㕀備姺䷛Əḍ䔘⅓⏟⏳Ẩ䴫ㇷ偞ⷌ䥶∐
	⃘Ⓢ旃㇞			⦻Ⓢ㛪Ə岇岓Ⓢⷌ䥶∐Ṳ柬Ḳ奶≪㎏ 堳ƏⓈⷌ㫱䚱媲⎪斘㜓⹛⠘Ỵ˚䇆怲㥩 㲨Ḳ⋅岮旃ᾩ䬓 柨?˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
⅓⏟㘖␍㛰⅝ ẽ㛰⊐㖣䞔姊	㉼岮俬旃ᾩ			㜓⅓⏟䔘⯯ạᾄ䛟旃奶⮁⍚㘩㖣˥⅓敲 岮姱妧㸓䫀˦⅓␱㛰旃岈⋀˚㥔⋀˚ⅎ 惏ạ㋨傈䕗⊼䬰姱ざƏ⌻⊐㉼岮俬㛛怙 ᷧ㭌ṭ姊⅓⏟䇆怲⎱岈⋀䊧㲨˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	ᾂㆰ┭旃ᾩ			㜓⅓⏟∝⮁㛰ᾂㆰ┭䮈䏭䧲⹶ḍ䴷⏯ ㎈峣䧲⹶Ə⮁㜆⯴ᾂㆰ┭怙堳娼㮻Əὃ 䂡恟㒮ᾂㆰ┭Ḳ⎪俪˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
⅓⏟㲢䏭怲ὃ ガ⽉Ḳ憴奨岮 姱Ƣ	∐⮚旃ᾩạḲ㫱∐			㜓⅓⏟忶怵⅓敲岮姱妧㸓䫀⎱⅓⏟䶙 䫀㎷ᾂ∐⮚旃ᾩạ㛧㖗姱ざ凮᷻㎷ᾂ 㺄态䮈怺Ọ䶔孞曀㖠Ḳ⏯㲼㫱䚱˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	告Ṳ怙῕ガ⽉			㜓⅓⏟ᷴ⮁㜆态䟌告Ṳ⇡⸔䛟旃⯯㥔 䟌嬿怙῕˛婚媲⎪斘ᷲ塏˥ ⹛㜓 ⅓⏟告Ṳ怙῕ガ⽉˦	䄈憴⤎ⷕ䕗
	梏暑䮈䏭㔦䬽⎱塈憶㨀㹽 Ḳ⟞堳ガ⽉			媲⎪斘㜓⹛⠘㞹˚岈⋀䊧㲨⎱岈⋀严㔯 ⊇Ọ㪉姵⇭㝷凮梏暑Ṳ柬 䬓 柨?˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⮉㈝㔦䬽Ḳ⟞堳ガ⽉			㜓⅓⏟暏㘩凮⮉㈝ῄ㋨⮭⇮偖乒Ə䢡ῄ 䔉⒨总∗柷㜆䙫⏖杇『⎱⒨峑˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟䂡告Ṳ峣岞岓Ợῄ暑 Ḳガ⽉			㜓⅓⏟ⷙ䂡告Ṳ峣岞岓Ợῄ暑Əḍ㖣㮶 ⹛⮁㜆娼἗㉼ῄ栴⺍˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍㛰⅓⏟㲢䏭凑娼⠘␱ㇽ⦻姾⅝ ẽ⯯㥔㩆㦲Ḳ⅓⏟㲢䏭娼搸⠘␱ƢƋ勌 㛰Ə媲㔴㗵⅝告Ṳ㛪ヶ奲˚凑娼ㇽ⦻⣽搸 䴷㞃˚Ḣ奨伡⤘ㇽ⻡字Ṳ柬⎱㔠╫ガ⽉ƌ			㜓⅓⏟㜑䷏壤⅓⏟㲢䏭凑娼⠘␱ㇽ⦻ 姾⅝ẽ⯯㥔㩆㦲Ḳ⅓⏟㲢䏭娼搸⠘␱˛	Ⰱ㜑䷏壤

ⴲ㗪⊶匡ᵉ廰Ậ⾃⸠

偞䨘	⦺⏴	㗌㜆	Ḣ徍▕ἴ	媙䧲⏴䨘	怙῕㘩㕟
告Ṳ	溪墼⛲				⯶㘩
告Ṳ	㜵挒取				⯶㘩
告Ṳ	⏸⮳㢲				⯶㘩
告Ṳ	愔䄹柭		䤥⛿㲼ạḔ取⅓⏟㲢䏭⌻㛪	⤎⋉㈧嶏䙫 &65 凮㰟乳㲢䏭	⯶㘩
䍏䪲告Ṳ	嬄⭶㳉				⯶㘩
䍏䪲告Ṳ	␚⭰⭮				⯶㘩

▙? 㗪⊶周宅⛯怪⢒⎟㗁ᴉ䰂ノƱ伵孪⊈弉Ḛ⾃⸠

周宅⛯怪⢒⎟㗁ノ⎟宅㑗

			㘖␍⅞ṻ⹛Ọᷱⷌὃ䵺樾⎱ᷲ⇾⯯㥔岮㠣			䬍⏯䍏䪲『ガ⽉娢			ⅣỢ⅝
庒Ụ∌	㢄ờ ⦺⏴ 娢	┭⋀˚㲼 ⋀˚岈⋀˚ 㛪姯ㇽ⅓⏟ 㥔⋀㈧柯䛟 旃䦸䳢Ḳ⅓ 䦨䪲⤎⯯晉 㠈嬂⸒Ọᷱ	㲼⭿˚㪉⯆⭿˚⽲ ⸒˚㛪姯⸒ㇽ⅝ẽ 凮⅓⏟㥔⋀㈧曧 Ḳ⛲⮝俪婍⎱㠣 柿㛰嬰㛟Ḳ⯯敧 偞㥔⎱㉧堺ạⓈ	⅞ 㛰 ┭ ⋀˚㲼⋀˚ 岈⋀˚㛪姯 ㇽ⅓⏟㥔 ⋀㈧柯Ḳ ⷌὃ䵺樾					ẽ⅓敲 䙣堳⅓ ⏟喑岮 ⠘慓⦻ Ⓢ㛪⮝ 㕟	₀娢
䍏䪲告Ṳ	嬄⭶㳉									娢
䍏䪲告Ṳ	⼜⿇㜓									娢
䍏䪲告Ṳ	␚⭰⭮									娢

娢 Ɲ㜓⅓⏟告Ṳ㛪㖣 㛯 㗌⦻Ợ嬄⭶㳉˚⼜⿇㜓⎱␚⭰⭮䂡䬓ṳⰭ喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪⦻Ⓢ˛

• 娢 Ɲ⏫告Ṳ˚䛊⯆ạ㖣恟Ợ∴ṳ⎱Ợ偞㜆敺䬍⏯ᷲ志⏫㢄ờ俬Ə媲㖣⏫㢄ờỊ噆ᷲ㖠䩡㠣Ḕ㈺Ąą˛ ?杅䂡⅓⏟ㇽ⅝旃ᾩỨ㥔Ḳ⎾⃘ạ˛
• 杅⅓⏟ㇽ⅝旃ᾩỨ㥔Ḳ告Ṳ˚䛊⯆ạ˛Ἥ⥩䂡⅓⏟ㇽ⅝㮴⅓⏟˚⅓⏟䛛㎌⎱敺㎌㋨㛰塏㱡㫱Ḳ傈Ụ 嵬怵䙥⇭Ḳṻ⌨Ḳ⬷⅓⏟Ḳ䍏䪲告Ṳ俬Əᷴ✏㭋昷˛
• 杅㜓ạ⎱⅝愴⁝˚㜑ㇷ⬷⥚ㇽỌẽạ⏴侐㋨㛰⅓⏟ⷙ䙣堳傈Ụ两栴䙥⇭ḲᷧỌᷱㇽ㋨傈∴⌨⏴Ḳ 凑䄝ạ傈㝘˛
• 杅∴ᷰ㬥㈧⇾ạⓈḲ愴⁝˚ṳ妑䬰Ọⅎ妑ⱓㇽᷰ妑䬰Ọⅎ䛛䳢堧妑妑ⱓ˛
• 杅䛛㎌㋨㛰⅓⏟ⷙ䙣堳傈Ụ两栴䙥⇭ḲṻỌᷱ㲼ạ傈㝘Ḳ告Ṳ˚䛊⯆ạㇽ⎾⃘ạƏㇽ㋨傈∴ṻ⏴㲼 ạ傈㝘Ḳ告Ṳ˚䛊⯆ạㇽ⎾⃘ạ˛
• 杅凮⅓⏟㛰岈⋀ㇽ㥔⋀⽧ὭḲ䉠⮁⅓⏟ㇽ㩆㦲Ḳ告Ṳ䏭Ṳ?˚䛊⯆ạ䛊Ṳ?˚䵺䏭ạㇽ㋨傈䙥⇭Ḳṻ Ọᷱ傈㝘˛
• 杅䂡⅓⏟ㇽ旃ᾩỨ㥔㎷ᾂ┭⋀˚㲼⋀˚岈⋀˚㛪姯䬰㛴⋀ㇽ嫕婉Ḳ⯯㥔ạ⣒˚䍏岮˚⏯⤌˚⅓⏟ㇽ 㩆㦲ḲỨ㥔Ḣ˚⏯⤌ạ˚告Ṳ䏭Ṳ?˚䛊⯆ạ䛊Ṳ?˚䵺䏭ạ⎱⅝愴⁝˛ ?㜑㛰⅓⏟㲼䬓 㢄⏫㬥ガṲḲᷧ˛
• 娢 Ɲ㜓⅓⏟喑慓⦻Ⓢ✮䔘䍏䪲告Ṳ㒻ỢƏ᷻䬍⏯˥傈䥏ᷱⷩㇽ㖣嬰∟┭䇆㥔嘼㈧岞峊⅓⏟喑岮⦻Ⓢ㛪娔何⎱ 堳ὦ偞㫱徍㲼˦䬓 㢄䬓 柬Ḳ奶⮁˛

周宅⛯怪⢒⎟㗁弉Ḛ⾃⸠宅壈

• 㜓⅓⏟Ḳ喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪⦻Ⓢ姯 ạ˛
• 㜓Ⱝ⦻ⓈỢ㜆Ɲ 㛯 㗌凚 㛯 㗌Ə ⺍喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪敲㛪 㬈Ə ⦻Ⓢ岮㠣⎱⇡⸔ガ⽉⥩ᷲƝ

偞䨘	⦺⏴	⯍暂⇡⸔ 㬈㕟	⦻姾⇡⸔ 㬈㕟	⯍暂⇡⸔䍮 ˩⯍暂⇡⸔㬈㕟敲㛪㬈㕟˪	₀娢娢
⏓暭ạ	嬄⭶㳉				怊Ợ
喑慓⦻Ⓢ	⼜⿇㜓				怊Ợ
喑慓⦻Ⓢ	␚⭰⭮				怊Ợ

⅝ẽㆰ姿廰Ṳ柬Ɲ

ᷧ˚ 告Ṳ㛪⥩瀹㎈䳴ㇽ㭊喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪Ḳ⻡字Əㆰ㔿㗵告Ṳ㛪㗌㜆˚㜆∌˚字㠯ⅎ⮠˚告Ṳ㛪㱡 字䴷㞃Ọ⎱⅓⏟⯴喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪ヶ烜Ḳ嘼炶⥩告Ṳ㛪态怵Ḳ喑岮⠘慓ℑ㖣喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪Ḳ⻡ 字Əㆰ㔿㗵⅝ⷕ瀴ガ⽉⎱⎆⛇?Ɲ䄈˛

ṳ˚ 喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪Ḳ字㱡Ṳ柬Ə⥩ㇷⓈ㛰⎴⯴ㇽῄ炟ヶ烜᷻㛰䳧瀑ㇽ㛟杉偙㗵俬Əㆰ㔿㗵喑岮⠘慓 ⦻Ⓢ㛪㗌㜆˚㜆∌˚字㠯ⅎ⮠˚㈧㛰ㇷⓈヶ烜⎱⯴ㇷⓈヶ烜Ḳ嘼炶Ɲ䄈˛

娢Ɲ㜓⅓⏟告Ṳ㛪㖣 㛯 㗌⦻Ợ嬄⭶㳉˚⼜⿇㜓⎱␚⭰⭮䂡䬓ṳⰭ喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪⦻ⓈƏ喑岮⠘慓 ⦻Ⓢ㛪㖣 㛯 㗌㎏凰嬄⭶㳉䂡⏓暭ạ˛

ᵒ? ⬣圊䟼㗁孪ᶹ⚵圊⾃⸠

			怲ὃガ⽉
	柬䛕	㘖	␍	㐿奨媑㗵	㛪岓Ợ⯍⋀ ⭯∮ⷕ䕗ガ ⽉⎱⎆⛇
	⅓⏟㘖␍姩⮁Ứ㥔䤥㛪岓 Ợ㔦䬽ㇽ∝⺍ƏỌ⎱㪉姵 ⯍㖤ㇷ㔯Ƣ			㜓⅓⏟䦰㋨˥ 媇Ὲ凑⽲˚䆘ガ⋀㜓˚ 忤㰩⌺嵱˚旃㇞岉䍢˦䙫㠟⾪⃠‣Ə ⯮Ứ㥔⅓㯸⎆∮㕛⏯∗Ứ㥔ⅎ惏䵺䇆 䬽䕌⎱㉦嫥㕛⏯⅓⏟岮㹷Ọ总ㇷ怀Ẃ ⎆∮Əḍ㋨乳㔠╫Ọ㎷⌮⅓⏟ⷌὃ㕮 ⋽˛㜓⅓⏟Ứ㥔䤥㛪岓Ợ䛟旃ⅎ⮠ⷙ ㏔䤡㖣㜓⅓⏟䶙䫀˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍⮁㜆凰徍䤥㛪岓 Ợ㕀備姺灨Ƣ			㜓⅓⏟㮶⹛凰徍凮䤥㛪岓Ợ䛟旃字栳 Ḳ㕀備姺䷛Ə晋奨㰩⅏檻⏳Ẩ⎪凮䷁ ᷱ凮⯍檻姺䷛⣽Əẍ忶怵㵞⠘˚⻊㒔 凮ⅎ惏⇱䉐⻊⮊Ứ㥔䤥㛪岓Ợ㥩⿜˛ 懄⯴㖗怙ạⓈƏ㜓⅓⏟ẍ坴⅌Ứ㥔䤥 㛪岓Ợ㕀㜷㖣㖗ạ姺䷛Ḕ˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
吤⯍⅓⏟㲢䏭	⅓⏟㘖␍娔何㎏⊼Ứ㥔䤥 㛪岓Ợ⯯Ⅳ?偞▕ἴƏḍ䔘 告Ṳ㛪㍯㫱檿晵䮈䏭晵ⱋ 嘼䏭Ə⎱⏸告Ṳ㛪⠘␱嘼 䏭ガ⽉Ƣ			㜓⅓⏟暽㜑娔何㎏⊼Ứ㥔䤥㛪岓Ợ⯯ Ⅳ?偞▕ἴƏテẴ凛⊂㖣╫䛈Ứ㥔䤥 㛪岓ỢƏ柦ㆰ䒗ῄ㎏⊼ⅎ惏曢⬷䰤㠟 䳢䵘Ə㮶⹛䨴㥜⎪凮⎱㌷⊐⼘⋉⛿檻 㴢⊼˛	Ⰱ㜑娔何
	⅓⏟㘖␍姩⮁⏯䏭喑岮⠘ 慓㔦䬽Əḍ⯮Ⓢⷌ严㔯俪 㠟∝⺍凮Ứ㥔䤥㛪岓Ợ㔦 䬽䴷⏯Ə⎱娔䪲㗵䢡㛰㔯 Ḳ䌵⋜凮㇙ㇹ∝⺍Ƣ			㜓⅓⏟憴好Ⓢⷌ⽬怮⎱䥶∐Ə㎈⎽⅞ 㛰䫝䈔⊂Ḳ喑岮䥶∐㔦䬽˛Ⓢⷌ喑岮 ᾩ㠠㓁⅝⭟嬿傳㙖˚⯯㥔䵺㭞⎱ῲạ 塏䏥㈧⇭愴Əᷴ⛇Ⓢⷌ『∌俳㛰ᷴ⏳ ⽬怮˛㖗怙Ⓢⷌẍᷴ⛇⅝䨕㖶˚⭾㕀˚ 㔦㲢䪲⠛˚『∌˚⩁⧢䊧㲨ㇽ暟ⱓⷌ 㛪Ḳⷕ䕗俳㛰㈧ᷴ⏳˛㜓⅓⏟⏍姩㛰 ˥Ⓢⷌ㈲ⅱ˦Əḍ㗵䢡姿廰䛟旃Ḳ䌵 ㇙∝⺍˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍凛⊂㖣㎷⌮⏫ 柬岮㹷Ḳ∐䔏㔯䍮Əḍὦ 䔏⯴䒗⡪岇卞塄㒱ἵḲ ⅴ䔆䉐㖀Ƣ			㜓⅓⏟姩㛰˥瀏剙䔉⒨䮈炶奶䮫˦䦰 ㋨˥ῄ備凑䄝˦˚˥濪⯍䒗ῄ˦䙫⃠ ‣妧Ə晋炌旃㳏䔉⒨凮㛴⋀⒨峑Ə濓 ✏ḵ⃠‣㉦瀯凮䤥㛪岓ỢƏ✏忤㰩䵺 㿆炯䚱䙫⏳㘩ƏⅣ桎䤥㛪⎱凮✗䏪䙫 ⅘䔆⅘㦕˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
䙣ⰼ㰟乳䒗⡪	⅓⏟㘖␍ᾄ⅝䔉㥔䉠『⻡ 䪲⏯恐Ḳ䒗⡪䮈䏭∝⺍Ƣ			⻡何凮态怵 ,62 䒗⡪ 䮈䏭䳢䵘 2+6\$6 偞 ⭰塂䮈䏭䳢䵘Ḳ婴嬰Ə⏗䁊偞㥔⭰⅏ 塂䔆䮈䏭䳢䵘䬍⏯ &16 Ḳ奨㰩ƞ忶怵⮁㜆ⅎ⣽惏䙫䨤㠟樾 嬰Ə䢡ῄ䒗⭰塂䮈䏭∝⺍怲ὃ䙫㛰㔯 『Ə㎷⌮⅓⏟ⅎ䒗⭰塂严㔯˛	䄈憴⤎ⷕ䕗

				怲ὃガ⽉	凮ᷱⷩᷱ㪪 ⅓⏟Ứ㥔䤥
	柬䛕	㘖	␍	㐿奨媑㗵	㛪岓Ợ⯍⋀ ⭯∮ⷕ䕗ガ ⽉⎱⎆⛇
	⅓⏟㘖␍㳏ヶ㰊 孱恞⯴ 䇆怲㴢⊼Ḳ⽘柦Əḍ⟞堳 㺒⮋㰊檻䛋㟌˚∝⮁⅓⏟ 䮧僤㸂䢚⎱㺒⮋㰊檻㸂憶 䬽䕌Ƣ			㜓⅓⏟㋨乳㎏堳䮧僤㸂⻉䛨ㇷ㜓㴢 ⊼Ə䨴㥜㉼⅌䮧僤䒗ῄƏỌ╫䛈Ứ㥔 䤥㛪岓Ợḍ⊇怆䟻䙣≜㖗Ə䨴㥜䲥怙 ㉧堺凮壤䧲僤⊂˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍ᾄ䅎䛟旃㲼奶⎱ ⛲暂ạ㫱⅓䳫Ə∝⮁䛟旃 Ḳ䮈䏭㔦䬽凮䧲⹶Ƣ			㜓⅓⏟䂡Ⓢⷌ㎷ᾂ䬍⏯⋅⟡㲼Ḳ⋅ ῄ˚⁌ῄ˚⛿ῄ⎱憴好⏳Ẩ⽬怮⎱䥶 ∐Ə㎈⅞㛰䫝䈔⊂䙫䥶∐㔦䬽˛㛰旃 ⓈⷌỢℴ˚喑慓✮ᾄ䅎㜓⅓⏟∝⺍徍 䏭Əạ灜岮㹷惏ḍ暏㘩㍳㏈瀁⊼㲼灺 ῕姩ガ⽉Ə恐㘩媦㕛䛟旃∝烓ƏὦⓈ ⷌ瀁⊼㫱烩⎾∗ℬ⇭ῄ暃˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍⻡何Ⓢⷌ䔚娛㩆 ∝⎱䮈怺Əḍ⦌恐嘼䏭Ƣ			㜓⅓⏟娔何˥两䵺䏭Ὲ䮘˦˚˥ῲ岮 䔚娛Ὲ䮘˦⎱˥『樞㓥䔚娛Ὲ䮘˦Ə Ọ㛧⚛㠣䙫ῲạ岮㖀ῄ孞奶䮫Ə䢡ῄ ⏳Ẩ㉼㛟䙫凑䔘『⑳ῄ⮭『˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
䶔孞䤥㛪⅓䚱	⅓⏟㘖␍㎷ᾂⓈⷌ⭰⅏凮 ⁌⺞Ḳⷌὃ䒗⡪Əḍ⯴Ⓢ ⷌ⮁㜆⯍㖤⭰⅏凮⁌⺞㕀 備Ƣ			㜓⅓⏟ⷙ态怵⛲暂婴⏖Ḳ 2+6\$6 ⎱ 726+06 偞㥔⭰⅏塂䔆䮈 䏭䳢䵘Ḳ婴嬰Ə㎷ᾂⓈⷌ⭰⅏䙫ⷌὃ 䒗⡪˛ḍᾄ㲼⟞堳⋅ⷌὃ㥔䒗⡪㸓⮁ ⎱⁌⺞㪉㟌˛⏍䂡㛰㔯㎷⌮㈧㛰Ⓢⷌ ⯴ὃ㥔䒗⡪˚⭰⅏⎱⁌⺞㖠杉䙫婴 䟌Ə⮁㜆凰徍㕀備姺䷛˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍⻡䪲Ⓢⷌ⮁㜆㺄 态Ḳ㩆∝ƏḍỌ⏯䏭㖠⻶ 态䟌⯴Ⓢⷌ⏖僤怇ㇷ憴⤎ ⽘柦Ḳ䇆怲孱⊼Ƣ			㜓⅓⏟娔㛰⅓␱态䟌Ə⯮⅓⏟ⅎ惏䛟 旃姱ざỌῈờ㖠⻶Ə⮫忨㮶ἴⓈⷌ˛ 㮶㛯⮁㜆⏓敲㛪字Ə凮Ⓢⷌ总ㇷ曀⏸ 㺄态Ə䔘告Ṳ敞ㇽ两䵺䏭媑㗵⅓⏟憴 奨䬽䕌㖠⏸ḍ䵍ṯ㜆⊰˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍䂡Ⓢⷌ⻡䪲㛰㔯 Ḳ偞㶖僤⊂䙣ⰼ⟠姺姯 䕒Ƣ			㜓⅓⏟懄⯴Ⓢⷌ䙫偞㶖棱ㇷƏ娔㛰˥䑅 滵⭟侹䳢䵘˦Əᾄ⏫⊆僤偞例娔䪲⭟ 晉Ə忶怵㕀備凮⇭Ẓ⟠備ạ㈴≜怇⅓ ⏟䫝䈔⊂˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍Ⱈ䟻䙣˚㎈峣˚ 䔆䔉˚ὃ㥔⎱㛴⋀㴨䧲䬰 ∝⮁䛟旃ῄ孞㵯岢俬㫱䚱 㔦䬽⎱䔚娛䧲⹶Ƣ			㜓⅓⏟憴好⮉㈝⯴⏫柬㛴⋀㻦ヶ⺍Ə 凛⊂㖣㎷ᾂ⭳╫䙫䔉⒨姊㱡㖠㠯˛✏ 䔉⒨敲䙣娔姯˚䔆䔉怲忨ㇽ䶔῕㛴⋀ 䬰✮㛰⯯敧岇岓䙫㫱岓▕ἴƏ㜆✏㛧 䟔㘩敺ⅎ㎷ᾂ㛴⋀˛	䄈憴⤎ⷕ䕗

				怲ὃガ⽉	凮ᷱⷩᷱ㪪 ⅓⏟Ứ㥔䤥
	柬䛕	㘖	␍	㐿奨媑㗵	㛪岓Ợ⯍⋀ ⭯∮ⷕ䕗ガ ⽉⎱⎆⛇
	⯴䔉⒨凮㛴⋀Ḳ堳択⎱㨀 䤡Ə⅓⏟㘖␍恜⾑䛟旃㲼 奶⎱⛲暂㹽∮Ƣ			㜓⅓⏟姩㛰㛰⮚䉐峑䮈炶奶䮫ƏỌ䢡 ῄ䬍⏯ 5(\$&+ 䲥䥅Əẍ⮁㜆呷暭⛲ 暂Ḣ奨䒗⡪㲼奶ƏỌ㍳㏈⛲暂㛧㖗䮈 ∝嶏⋉˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟凮ᾂㆰ┭Ὥ⽧∴Ə㘖 ␍娼἗ᾂㆰ┭怵⎢㛰䄈⽘ 柦䒗⡪凮䤥㛪Ḳ䳧拫Ƣ			㜓⅓⏟濪⯍瀏剙ᾂㆰ┭∝烓Əḍ态怵 ⛲暂⤎⻇瀏剙⤌Ἓ婴嬰Ə╫䛈Ứ㥔䤥 㛪岓Ợ˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟凮⅝Ḣ奨ᾂㆰ┭Ḳ⤸ 䳫㘖␍⋬␒ᾂㆰ┭⥩㵰⎱ 怼⎴⅝Ứ㥔䤥㛪岓Ợ㔦 䬽Ə᷻⯴䒗⡪凮䤥㛪㛰桖 吾⽘柦㘩Ə⽾暏㘩䴩㭉ㇽ 姊晋⤸䳫Ḳ㢄㬥Ƣ			勌ᾂㆰ┭ㇽ⣽⋬┭怼⎴䤥㛪䒗⡪岓 ỢƏ暽⏯䳫Ḕ㜑㗵䢡姩⮁ƏἭ⯴䒗⡪ 凮䤥㛪㛰桖吾⽘柦㘩Ə⯮⽘柦凮㜓⅓ ⏟䙫㥔⋀⏯ὃ旃ᾩ˛	Ⰱ㜑姩⮁
⊇⼞岮姱㏔朙	⅓⏟㘖␍㖣⅝䶙䫀⎱⅓敲 岮姱妧㸓䫀䬰嘼㏔朙⅞㔟 旃『⎱⏖杇『ḲỨ㥔䤥㛪 岓Ợ䛟旃岮姱Ƣ			㜓⅓⏟⯮Ứ㥔⅓㯸⎆∮㕛⏯∗Ứ㥔ⅎ 惏䙫䵺䇆䬽䕌ᷱƏ⋬㋓⅓⏟㔦䬽˚䧲 ⹶˚姺䷛⎱ⅎ惏⠘␱∝⺍Əḍ㋨乳㔠 ╫Ọ㎷⌮⅓⏟ⷌὃ㕮⋽˛䛟旃ⅎ⮠ⷙ ㏔朙㖣㜓⅓⏟䶙䫀˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	媲⎪斘㜓⹛⠘⎪˚⅓⏟㲢䏭⠘␱Ḳⱌ堳䤥㛪岓Ợ⟞堳ガ⽉䬓 柨?˛			⅓⏟⥩ᾄ㓁˥ᷱⷩᷱ㪪⅓⏟Ứ㥔䤥㛪岓Ợ⯍⋀⭯∮˦姩㛰㜓庒ḲỨ㥔䤥㛪岓Ợ⭯∮俬Ə媲㔿㗵⅝怲ὃ凮 ㈧姩⭯∮Ḳⷕ䕗ガ⽉Ɲ㜓⅓⏟Ⰱ㜑姩⮁Ứ㥔䤥㛪岓Ợ⭯∮˛㛰旃㜓⅓⏟Ứ㥔䤥㛪岓Ợ䬽䕌⎱⟞堳ガ⽉Ə
	⅝ẽ㛰⊐㖣䞔姊Ứ㥔䤥㛪岓Ợ怲ὃガ⽉Ḳ憴奨岮姱Ɲ 妑╫⤎✗Ə⟬㋨㰟严䒗ῄ䙫䶇剙㉦嫥˛			⅓⏟滺⋜Ⓢⷌ⎪凮⏫柬Ứ㥔䤥㛪岓Ợ⎱⾾ⷌ㴢⊼Ə喰䔘㗵⟡⎲总⟡憸㛪˥㕟ἴ㩆㛪Ḕ⾪ '2&˦凰徍Ḳ⾾ ⷌ⯶㖬堳䳢⇾㴢⊼⎱ᷰ䁊⑽╈尭㎈㔝˚榓憳ℰṻ㛯㠪⤾塲䬰㴢⊼Ə妑凑檻樾徙䔉䙫⋅ὃ㴨㰾Ə⏳㘩倭偤 ✆✗僯⊼˚Ọ㰾㰛㽭䀳㛴⋀䙫⾪ヶ˛䂡╫䛈Ứ㥔Ḳ䤥㛪岓ỢƏ䑅滵⹛⹛⎪凮䶇剙◰⹛取㣴㨠㴢⊼Ə凛⊂ ⅓⏟Ứ㥔䤥㛪岓Ợ⠘␱㛟⥩㛰态怵䛟旃樾嬰㩆㦲Ḳ㟌嬰㨀㹽Əㆰ⊇Ọ㔿㗵Ɲᷴ恐䔏˛

潃潬奞ẟ䱑䂝⾃⸠⊈㉟潬㉨㑻

	柬䛕			怲ὃガ⽉	凮ᷱⷩᷱ㪪 ⅓⏟媇Ὲ䵺
		㘖	␍	㐿奨媑㗵	䇆⭯∮ⷕ䕗 ガ⽉⎱⎆⛇
	⅓⏟㘖␍㖣奶䫇⎱⯴⣽㕮ờḔ㗵䤡 媇Ὲ䵺䇆Ḳ㔦䬽˚ὃ㲼ƏỌ⎱告Ṳ 㛪凮䮈䏭晵ⱋ䨴㥜吤⯍䵺䇆㔦䬽Ḳ ㉦嫥Ƣ			㜓⅓⏟Ⰱ㜑姩⮁˥媇Ὲ䵺䇆⭯∮˦ Ἥ䵺䇆⛿晱⎱⅏檻Ⓢⷌẍ⤰烚媇 Ὲ⋀⯍Ḳ䵺䇆炶灵ḍ恜⾑⅓⏟ 㲼˚嬰∟ẋ炲㲼˚┭㥔㛪姯㲼˚ㇽ ⅝ẽ┭㥔烚䂡㛰旃㲼灺˛	Ⰱ㜑姩⮁
姩⮁媇Ὲ䵺䇆 㔦䬽⎱㖠㠯	⅓⏟㘖␍姩⮁昙䮫ᷴ媇Ὲ堳䂡㖠 㠯Əḍ㖣⏫㖠㠯ⅎ㗵⮁ὃ㥔䧲⹶˚ 堳䂡㋮⌾˚怼奶Ḳ㇙ㇹ⎱䔚娛∝ ⺍Ə᷻吤⯍⟞堳Ƣ			㜓⅓⏟Ⰱ㜑姩⮁˥媇Ὲ䵺䇆⭯ ∮˦Əテ⟡㖣⅓⹚˚媇Ὲ⎆∮⾅Ṳ ┭㥔㴢⊼Ə䂡吤⯍媇Ὲ䵺䇆㔦䬽Ə ḍ䨴㥜昙䮫ᷴ媇Ὲ堳䂡Ə㛪⮁㜆忶 怵Ⓢⷌ㕀備姺䷛⮊⯵媇Ὲ䵺䇆Ḳ 䲥䥅˛	Ⰱ㜑姩⮁
	⅓⏟㘖␍⯴˥ᷱⷩᷱ㪪⅓⏟媇Ὲ䵺 䇆⭯∮˦䬓ᷪ㢄䬓ṳ柬⏫㬥ㇽ⅝ẽ 䇆㥔䮫⛴ⅎ⅞廪檿ᷴ媇Ὲ堳䂡梏暑 Ḳ䇆㥔㴢⊼Ə㎈堳昙䮫㎑㖤Ƣ			㜓⅓⏟䛟旃ⅎ㎎∝⺍Ⰱ僤㛰㔯昙 㝃䛟旃ạⓈ㎷ᾂㇽ㔝⎾ᷴ㭊䕝∐ 䚱Əㇽ㎷ᾂ杅㲼㔦㲢䍢憸䬰ガ⽉˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍娼἗⽧Ὥ⯴屈Ḳ媇Ὲ䳧 拫Əḍ㖣⅝凮⽧Ὥẋ㗺⯴屈䰤姩Ḳ ⤸䳫Ḕ㗵姩媇Ὲ堳䂡㢄㬥Ƣ			㜓⅓⏟暽㜑凮⽧濿Ḳᾂㆰ┭凮⮉ ㈝㖣䰤姩⤸䳫Ḕ㗵姩媇Ὲ堳䂡㢄 㬥Əテ✮ᾄᷧ⮁䧲⹶⯐ㄵ怙烚⾜Ὲ ㇽ娼἗ὃ㥔Ə䦰㋨媇Ὲ凮⅓㭊⎆ ∮Əㄵ恟ẋ炲⯴屈˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍娔何暟ⱓ告Ṳ㛪Ḳ㎏⊼Ứ 㥔媇Ὲ䵺䇆⯯ƋⅣƌ偞▕ἴƏḍ⮁ 㜆⏸告Ṳ㛪⠘␱⅝⟞堳ガ⽉Ƣ			㜓⅓⏟䔘ạ⊂岮㹷惏岇岓媇Ὲ䵺 䇆㔦䬽凮昙䮫㖠㠯Ḳ∝⮁⎱䛊䝊 ⟞堳˛ ∝⺍恜⾑Ɲⅎ惏䨤㠟▕ἴᾄ梏暑娼 ἗䴷㞃姩⮁⹛⺍䨤㠟姯䕒Ə␯⠘告 Ṳ㛪态怵Əḍ⮁㜆⏸告Ṳ㛪⎱⯐姯 ⦻Ⓢ㛪㎷⠘䨤㠟ὃ㥔⟞堳ガ⽉˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
吤⯍媇Ὲ䵺䇆	⅓⏟㘖␍∝⮁昙㭉∐䚱塄䩨㔦䬽˚ ㎷ᾂ恐䕝晚志䮈怺Əḍ吤⯍⟞堳Ƣ			Ⓢⷌ惏ỤƝ㜓⅓⏟㈧㛰⏳Ẩ㛰侐 ⋀恦ℴῲạ凮⅓⏟敺⏖僤䙫∐䚱 塄䩨Ə᷻㖣∝⮁㱡䬽ㇽ⾅ṲỢἼ堳 䂡㘩Ə惤⾬柯Ọ⅓⏟䙫㛧⤎∐䚱䂡 ⇡䙣滅˛⅓⏟娔㛰㚉态Ḳ㺄态䮈 怺Ə喰㭋⌻⊐⏳Ẩ┶栳⎴ㆰ⎱姊 㱡˛ 告Ṳ惏ỤƝ㜓⅓⏟告Ṳ㛪字Ṳ奶 ∮䬓⌨ṻ㢄姩⮁告Ṳ∐䚱忛恦∝ ⺍Ə告Ṳ⯴㖣㛪字Ṳ柬Ə凮⅝凑庒 ㇽ⅝Ị塏Ḳ㲼ạ㛰∐⮚旃ᾩ俬Əㆰ 㖣䕝㬈告Ṳ㛪媑㗵⅝∐⮚旃ᾩḲ 憴奨ⅎ⮠Ə⥩㛰⮚⅓⏟∐䚱Ḳ噅 㘩Əḍ⽾晚志ヶ奲⎱䬻婉Əテᷴ⽾	䄈憴⤎ⷕ䕗

				怲ὃガ⽉	凮ᷱⷩᷱ㪪 ⅓⏟媇Ὲ䵺
	柬䛕	㘖	␍	㐿奨媑㗵	䇆⭯∮ⷕ䕗 ガ⽉⎱⎆⛇
				⊇⅌姵媽⎱塏㱡Ə᷻姵媽⎱塏㱡㘩 ㆰṯ忛恦Əḍᷴ⽾Ị䏭⅝ẽ告Ṳ堳 ὦ塏㱡㫱˛
	⅓⏟㘖␍䂡吤⯍媇Ὲ䵺䇆ⷙ⻡䪲㛰 㔯䙫㛪姯∝⺍˚ⅎ惏㎎∝∝⺍Əḍ 䔘ⅎ惏䨤㠟▕ἴ⮁㜆㟌㠟Əㇽ⦻姾 㛪姯⸒⟞堳㟌㠟Ƣ			㜓⅓⏟⻡䪲㛰㔯Ḳ㛪姯∝⺍⎱ⅎ 惏㎎∝∝⺍Əⅎ惏䨤㠟ạⓈ⮁㜆㟌 㠟∴志∝⺍恜⾑ガ⽉ƏỌ䢡ῄ∝⺍ Ḳ娔姯⎱⟞堳ガ⽉㋨乳㛰㔯˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
	⅓⏟㘖␍⮁㜆凰徍媇Ὲ䵺䇆Ḳⅎ˚ ⣽惏Ḳ㕀備姺䷛Ƣ			㜓⅓⏟䂡吤⯍媇Ὲ䵺䇆㔦䬽Ə ⹛⺍㎏⇡㲼⽲恜⾑态嬿媙䧲ƏḢ栳 ⋬㋓˥⅓⹚䫝䈔⎱⎴㈿㊰㖖㲼⽲恜 ⾑˦˚˥ⅎ䷁ẋ㗺䥨㭉˦˚˥┭㥔 ᷱ䙫Ą岫岩ą˦䬰憴滅字栳˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
⅓⏟㪉凰∝⺍	⅓⏟㘖␍姩⮁⅞檻㪉凰⎱䌵⋜∝ ⺍Əḍ⻡䪲ᾦ∐㪉凰䮈怺Ə⎱懄⯴ 墒㪉凰⯴屈㋮㴥恐䕝Ḳ⎾䏭⯯岓ạ ⓈƢ			㜓⅓⏟Ⰱ㜑姩⮁⅞檻㪉凰⎱䌵⋜ ∝⺍Əテⷙ娔㛰㪉凰䩾⏊⎱ヶ烜 䮘Əḍ䔘⯯ạ嘼䏭凰⠘Ṳ柬˛晋㲼	Ⰱ㜑姩⮁
Ḳ怲ὃガ⽉	⅓⏟㘖␍姩⮁⎾䏭㪉凰Ṳ柬Ḳ媦㟌 㨀㹽ὃ㥔䧲⹶⎱䛟旃ῄ⮭㩆∝Ƣ			⽲⏍㛰奶⮁⣽Ə⯴凰⠘俬ῲạ⎱㈧ ㎷ᾂ岮㖀⎱暘䦨㎈⎽恐䕝Ḳῄ孞	Ⰱ㜑姩⮁
	⅓⏟㘖␍㎈⎽ῄ孞㪉凰ạᷴ⛇㪉凰 俳恔⎾ᷴ䕝嘼何Ḳ㎑㖤Ƣ			⎱ῄ⮭㎑㖤Ə⥩凰⠘ⱓ⯍Ə㜓⅓⏟ ⯮懄⯴ᷴ㲼堳䂡怙堳⚛㇙嘼何˛	䄈憴⤎ⷕ䕗
⊇⼞岮姱㏔朙	⅓⏟㘖␍㖣⅝䶙䫀⎱⅓敲岮姱妧㸓 䫀Ə㏔朙⅝㈧姩媇Ὲ䵺䇆⭯∮ⅎ⮠ ⎱㎏⊼ㇷ㔯Ƣ			媇Ὲ䵺䇆Ḳ⟞堳ガ⽉ⷙ㖣⹛⠘㏔ 朙ḲƏテ㜓⅓⏟Ⰱ㜑姩⮁媇Ὲ䵺䇆 ⭯∮˛	Ⰱ㜑姩⮁
㳏ヶ侐⋀˛	⅓⏟⥩ᾄ㓁˥ᷱⷩᷱ㪪⅓⏟媇Ὲ䵺䇆⭯∮˦姩㛰㜓庒Ḳ媇Ὲ䵺䇆⭯∮俬Ə媲㔿㗵⅝怲ὃ凮㈧姩⭯∮Ḳⷕ䕗ガ ⽉Ɲ㜓⅓⏟Ⰱ㜑姩⮁媇Ὲ䵺䇆⭯∮ƏἭ䛟旃怲ὃ䙭䦰㋨恜⭯䛟旃㲼灺Ə䮈炶晵ⱋ⎱告Ṳ濓╫䛈╫灎䮈炶ạㆰ

⅝ẽ㛰⊐㖣䞔姊⅓⏟媇Ὲ䵺䇆怲ὃガ⽉Ḳ憴奨岮姱⥩⅓⏟㪉姵㭊⅝姩⮁Ḳ媇Ὲ䵺䇆⭯∮䬰ガ⽉?Ɲ䄈˛

᳁?⊶⡀㗇壀⩘⊶㭹䋄⩆℅⊈䖶撚塍䦞仃濕ょ㊫旰‴㚣夠㑷ⷍ

㜓⅓⏟Ⰱ㜑姩⮁⅓⏟㲢䏭⭯∮Ə㛰旃㜓⅓⏟⅓⏟㲢䏭怲ὃガ⽉Ə媲⎪斘˥⎩˚⅓⏟㲢䏭⠘ Ḳ⅓⏟㲢䏭怲ὃガ⽉˦䬓 柨?˛

‴ᶔ山ᶣ❜廰⫋⊶㭹䋄弉Ḛ⾃⸠ᴉ䙫墡䕂悋堿宅壈

㜓⅓⏟姩㛰˥ⅎ惏憴⤎岮姱嘼䏭㚏昙䮫ⅎ䷁ẋ㗺ὃ㥔䧲˦Əὃ䂡㜓⅓⏟憴⤎岮姱⎱㏔朙㩆 ∝Ḳᾄ㓁ƏỌᾂ⅏檻⏳Ẩ恜⾑Ə恦ℴ怼⎴ㇽ䙣䔆ⅎ䷁ẋ㗺ḲガṲ˛

ᴛ?‥徦㉥ⵤ⚵圊䅾㭿ょ㊫旰⃕ᵉ曃

‥徦㉥估㓌㖶

䑅滵䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟

ⅎ惏㎎∝∝⺍偙㗵㛟

㗌㜆Ɲ㛯㗌

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍Ḳⅎ惏㎎∝∝⺍Əᾄ㓁凑堳㪉㟌䙫䴷㞃Ə嬠偙㗵⥩ᷲƝ

• ᷧ˚ 㜓⅓⏟䢡䟌⻡䪲˚⯍㖤⑳䶔孞ⅎ惏㎎∝∝⺍ᾩ㜓⅓⏟告Ṳ㛪⎱䵺䏭ạḲ岓ỢƏ㜓⅓⏟㥔ⷙ⻡䪲 㭋ᷧ∝⺍˛⅝䛕䙫ᾩ✏⯴䇆怲Ḳ㔯㞃⎱㔯䍮␒䍙∐˚严㔯⎱ῄ暃岮䔉⭰⅏䬰ƌ˚岈⋀⠘⯵Ḳ⏖ 杇『⎱䛟旃㲼ịḲ恜⾑䬰䛕㨀䙫总ㇷƏ㎷ᾂ⏯䏭䙫䢡ῄ˛
• ṳ˚ ⅎ惏㎎∝∝⺍㛰⅝ℯ⤐昷∝Əᷴ媽娔姯⥩Ἴ⭳╫Ə㛰㔯Ḳⅎ惏㎎∝∝⺍ẍ€僤⯴ᷱ志ᷰ柬䛕㨀 Ḳ总ㇷ㎷ᾂ⏯䏭䙫䢡ῄƞ俳᷻Ə䔘㖣䒗⡪˚ガ㲨Ḳ㔠孱Əⅎ惏㎎∝∝⺍Ḳ㛰㔯『⏖僤暏Ḳ㔠孱˛ テ㜓⅓⏟Ḳⅎ惏㎎∝∝⺍娔㛰凑ㇸ䛊䝊Ḳ㩆∝Ə伡⤘ᷧ䵺徏婴Ə㜓⅓⏟⍚㎈⎽㛛㭊Ḳ堳⊼˛
• ᷰ˚ 㜓⅓⏟ᾩᾄ㓁˥⅓敲䙣堳⅓⏟⻡䪲ⅎ惏㎎∝∝⺍嘼䏭㹽∮˦ƋỌᷲ䰈䨘˥嘼䏭㹽∮˦ƌ奶⮁Ḳⅎ 惏㎎∝∝⺍㛰㔯『Ḳ∋㖞柬䛕Ə∋㖞ⅎ惏㎎∝∝⺍Ḳ娔姯⎱⟞堳㘖␍㛰㔯˛婙˥嘼䏭㹽∮˦㈧ ㎈䔏Ḳⅎ惏㎎∝∝⺍∋㖞柬䛕Əᾩ䂡ᾄ䮈䏭㎎∝Ḳ怵䧲Ə⯮ⅎ惏㎎∝∝⺍≪⇭䂡ṻῲ䴫ㇷ奨䴇Ɲ ㎎∝䒗⡪Ə梏暑娼Ə㎎∝ὃ㥔Ə岮姱⎱㺄态Ə⎱ 䛊䝊˛㮶ῲ䴫ㇷ奨䴇⎯⋬㋓勌柬 䛕˛∴志柬䛕媲⎪奲˥嘼䏭㹽∮˦Ḳ奶⮁˛
• ⛂˚ 㜓⅓⏟㥔ⷙ㎈䔏ᷱ志ⅎ惏㎎∝∝⺍∋㖞柬䛕Ə㪉㟌ⅎ惏㎎∝∝⺍Ḳ娔姯⎱⟞堳䙫㛰㔯『˛
• ṻ˚ 㜓⅓⏟⟡㖣∴柬㪉㟌䴷㞃Ə婴䂡㜓⅓⏟㖣㯸⛲ᷧĉᷰ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌䙫ⅎ惏㎎∝∝⺍Ų␒⯴ ⬷⅓⏟Ḳ䛊䝊凮䮈䏭ųƏ⋬㋓䟌ば䇆怲Ḳ㔯㞃⎱㔯䍮䛕㨀总ㇷḲ䧲⺍˚岈⋀⠘⯵Ḳ⏖杇『⎱䛟旃 㲼ịḲ恜⾑㛰旃䙫ⅎ惏㎎∝∝⺍䬰Ḳ娔姯⎱⟞堳ᾩⱓ㛰㔯Ə⅝僤⏯䏭䢡ῄᷱ志䛕㨀Ḳ总ㇷ˛
• ⅔˚ 㜓偙㗵㛟⯮ㇷ䂡㜓⅓⏟⠘⎱⅓敲媑㗵㛟ḲḢ奨ⅎ⮠Əḍ⯴⣽⅓敲˛ᷱ志⅓敲Ḳⅎ⮠⥩㛰噂˚ 暘⌦䬰ᷴ㲼ガṲƏ⯮㵰⎱嬰∟ẋ㗺㲼䬓ṳ⌨㢄˚䬓ᷰ⌨ṳ㢄˚䬓ᷧ䙥ᷪ⌨ᷧ㢄⎱䬓ᷧ䙥ᷪ⌨⛂ 㢄䬰Ḳ㲼⽲岓Ợ˛
• ᷪ˚ 㜓偙㗵㛟㥔䵺㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉ⛂ᷰ㛯⌨ṳ㗌告Ṳ㛪态怵Ə⇡⸔告Ṳ ạḔƏ㛰 ạ㋨⎴ ⯴ヶ奲Ə棿✮⏳ヶ㜓偙㗵㛟Ḳⅎ⮠Ə㭋偙㗵˛

䑅滵䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟

⢒壕㗁壆⳩⫆㜆⪧㚣‥徦㉥ⵤ仃濕ょ㊫旰㗁壆⳩⪧㚣⛯⌈濣弧䏦Ʋ

• ⇿?㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠⊶⊈‴‥徦ᵸ⎟ṛ㮓坩唓丮Ʊ⊶⫋‴‥徦ᵸ⎟弓⊋‥徦 ㉥ⵤ塍⩘ᴉ唓丮Ʊ᳹堿䷸⟯僅㏷⑂⾃⸠濣㿟Ʋ
• ⇿Ჾ? 㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠濕佟㘯㗁⊈匡ᵉ㗁ᴉ悋堿㬸娮
• 㫏◉ ⴲ佟㘯㗁悋堿㬸娮ᵉ曃⊈⚵圊⾃⸠
  • ㄽ奋Ჾăᵊⴲⵤ䂝㠫⛯⌈㖶⊈孟↗⛯圦㜆 㱡字㚏⟞堳ガ⽉Ɲ㱡字态怵˛
  • ㄽ奋Ჾăᵊⴲⵤ䖆柖㯼㜆 㱡字㚏⟞堳ガ⽉Ɲ㱡字态怵Əḍ㖣㯸⛲ 㛯 㗌䙣㔥⭳ㇷ˛
  • 廘弌Ậ壀Ƽ⊔ピ唓宅䏠唓䋄䣉ⵍƽ徦ᶻ㝛㑅㜆 㱡字㚏⟞堳ガ⽉Ɲ㱡字态怵Əḍⷙᾄ姩⽳䧲⟞堳˛
  • ㏷弶匡ᵉ⊈䈦䦉匡ᵉ㜆 䬓ṻⰭ告Ṳ䂡总∐㉼岮傈?⅓⏟Ị塏ạ溪墼⛲˚⺞∐㉼岮傈?⅓⏟Ị塏ạ⏸⮳㢲˚⺞∐㉼岮傈? ⅓⏟Ị塏ạ愔䄹柭˚㜵挒取˚⼜⿇㜓˚嬄⭶㳉⎱␚⭰⭮ƏỢ㜆凑㯸⛲ 㛯 㗌凚 㛯 㗌˛⏍Ə㜓Ⱝ告Ṳ㛪ᷧ凛㎏凰溪墼⛲ℯ䔆乳Ợ告Ṳ敞˛
  • 廘弌墡攢㑮ᶹ匡ᵉ⊈‴ᶡ圦ᵸ䦴㠫圊㽸ᴉ攎㜆 㱡字㚏⟞堳ガ⽉Ɲ㱡字态怵˛
• 匡ᵉ㗁悋堿㬸娮ᵉ曃

㛪字㗌㜆	憴奨㱡字ⅎ⮠
	态怵ᷧĉṳ⹛⺍ⅎ惏㎎∝∝⺍偙㗵㛟㠯˛
	态怵ᷧĉṳ⹛⺍䇆㥔⠘␱㛟⎱ᷧĉᷰ⹛⺍䇆怲姯䕒㠯˛
	态怵ᷧĉṳ⹛⺍岈⋀⠘塏㠯˛
	态怵῕姩˥⎽⽾ㇽ嘼⇭岮䔉嘼䏭䧲⹶˦惏⇭㢄㕮㠯˛
	态怵㔠恟告Ṳ⎱䍏䪲告Ṳ㠯˛
	态怵姊晋㖗Ợ告Ṳ⎱⅝Ị塏ạ䫝㥔堳䂡Ḳ昷∝㠯˛
	姩⮁ᷧĉᷰ⹛傈㝘⸟㛪䛟旃Ṳ⮃㠯˛
	态怵ᷧĉṳ⹛⺍䚯棿⇭㴥㠯˛
	态怵⯐㟌告Ṳ⎱䍏䪲告Ṳ墒㎷⏴ạὃ㥔㠯˛
	态怵孱㛛䰤嬰㛪姯⸒㠯˛
	态怵ᷧĉᷰ⹛⺍㛪姯⸒⅓岢㠯˛
	㎏凰㜓⅓⏟䬓ṻⰭ告Ṳ敞㠯˛
	⦻Ợ䬓ṳⰭ喑岮⠘慓⦻Ⓢ㛪ㇷⓈ㠯˛
	态怵ᷧĉᷰ⹛䬓ṳ⭊岈⋀⭊⠘塏㠯˛
	态怵岞⛅㜓⅓⏟㙕态傈傈Ụ㠯˛
	态怵῕姩ⅎ惏㎎∝∝⺍˚ⅎ惏䨤㠟∝⺍⎱⢅姩˥怺⾞堳䂡㹽∮˦㠯˛
	态怵ᷧĉ⛂⹛⺍ⅎ惏䨤㠟姯≪㠯˛
	态怵㝾㕮偗⌻䏭㘰⌮≖两䵺䏭㠯˛
	态怵ᷧĉᷰ⹛⺍ⅎ惏㎎∝∝⺍偙㗵㛟㠯˛
	态怵ᷧĉᷰ⹛⺍岈⋀⠘塏˚䇆㥔⠘␱㛟㚏ᷧĉ⛂⹛䇆怲姯䕒㠯˛
	态怵῕姩˥⅓⏟䫇䧲˦惏Ụ㢄㕮㠯˛
	态怵῕姩˥傈㝘㛪字Ṳ奶∮˦惏⇭㢄㕮㠯˛

㛪字㗌㜆	憴奨㱡字ⅎ⮠
	态怵῕姩˥⾅Ṳ場䔆『┭⒨ẋ㗺嘼䏭䧲⹶˦惏⇭㢄㕮㠯˛
	态怵ᷧĉ⛂⹛傈㝘⸟㛪䛟旃Ṳ⮃⎱傈㝘㎷㠯Ḳὃ㥔㴨䧲凮⯐㟌㨀㹽㠯˛
	态怵῕姩ⅎ惏㎎∝∝⺍⎱ⅎ惏䨤㠟∝⺍㠯˛
	态怵ᷧĉᷰ⹛⺍䚯棿⇭㴥㠯˛
	态怵ᷧĉ⛂⹛⺍㛪姯⸒⅓岢㠯˛
	态怵㜓⅓⏟傈䥏䔚媲ᷱⷩ㠯˛
	态怵䂡ᷱⷩ∴柷姯徍䏭䏥憸⢅岮䙣堳㖗傈ᾂ⅓敲㉦択Ə㓓媲⎆㛰傈㝘㔥㢫ℑ
	ℯ婴峣㫱∐㠯˛
	态怵姊晋告Ṳ⎱⅝Ị塏ạ䫝㥔堳䂡Ḳ昷∝㠯˛
	态怵῕㭊ᷧĉ⛂⹛傈㝘⸟㛪字䧲ⅎ⮠㠯˛

• ⇿ᵊ? 㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠匡ᵉピ䖡⪝ᵸ⫋匡ᵉ㗁廘弌悋堿㬸娮㗇⋊⿍塉᳒㗇䮾懂 ピ㖶映估㓌仃濕‴᳹堿‥⩷濣㿟Ʋ
• ⇿᳇? 㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠濕僅⊶㗇撚ᵸ➩濑⇃ㆪ匡ᵉ搵Ʊ䳻䱑䋄Ʊ㗁壆᳹䩟Ʊ孟 ↗᳹䩟Ʊ‥徦䣻㛶᳹䩟⊈䛒䔺᳹䩟䨇濒濒幫伵墡ᶹ⾃⸠ᴉ⸗䳻濣㿟Ʋ
• ᵊƱġ㗁壆⳩孹宅壈
• Ჾ?㗁壆⳩孹宅壈䯘岛圦

㛪姯⸒Ṳ⋀㈧⏴䨘		㛪姯⸒⦺⏴	㟌㠟㜆敺	₀ 娢
⭰ᾖ⻡㥔偖⏯㛪姯⸒Ṳ⋀㈧	溪㵞⯎	欶凯㵞	a	䄈

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉K

⅓岢柬䛕 憸栴䴁巄	⯐姯⅓岢	杅⯐姯⅓岢	⏯ 姯
ἵ㖣 〉K	Y		Y
〉KƋ␒ƌǡ 〉K
〉KƋ␒ƌǡ 〉K
〉KƋ␒ƌǡ 〉K
〉KƋ␒ƌǡ 〉K
〉KƋ␒ƌỌᷱ

• ᵊ?䰤ᶖ䫻娇㗁壆⳩Ʊ䫻娇㗁壆⳩ヾ⬪ᵉ↗ヾ⊈‴撚Ẁᶿ㠫ᴉ昜⪧壆孹㽸⪧壆孹ᴉ▙ᴉ Ჾᶣ仃濕ょ㊫旰⪧壆僅昜⪧壆孹悏朋⊈昜⪧壆㗋↗‥⩷濣㿟Ʋ
• ᳇?㖲㊙㗁壆⳩ᵉ↗ヾ᳒㖲㊙ⴲⵤヾ㏭ᶖᴉ⪧壆孹巁㖲㊙ℋᲾⴲⵤᴉ⪧壆孹㳙⫏仃濕ょ㊫ 旰㖲㊙ℋ⹊⪧壆孹悏朋⊈≝▞濣㿟Ʋ
• ▙?⪧壆孹巁ℋᲾⴲⵤ㳙⫏弒䔼ᴉ⇿ᵒᶣ仃濕ょ㊫旰⪧壆孹㳙⫏悏朋Ʊ㪒ṉ⊈≝▞濣 㿟Ʋ

᳇Ʊġ㖲㊙㗁壆⳩ᴉ宅壈

Ჾ?撚㑺ℋᶹ㗁壆⳩

㛛㏂㗌㜆		⹛ 㛯 㗌
㛛㏂⎆⛇⎱媑㗵	愴⏯㛪姯⸒Ṳ⋀㈧ⅎ惏㥔⋀媦㕛Ə䔘㛥㸣戡㛪姯⸒⎱溪 㵞⯎㛪姯⸒㛛㏂䂡溪㵞⯎㛪姯⸒⎱欶凯㵞㛪姯⸒˛
	ガ	㲨	䕝Ṳạ	㛪姯⸒	⦻Ợạ
媑㗵ᾩ⦻Ợạㇽ㛪姯⸒䴩㭉ㇽᷴ㎌⎾⦻Ợ		Ḣ⊼䴩㭉⦻Ợ
		ᷴⅴ㎌⎾乣乳?⦻Ợ		Y
㛧㖗⅐⹛ⅎ䰤䙣䄈ῄ䕀ヶ奲Ọ⣽Ḳ㟌㠟⠘ ␱㛟ヶ奲⎱⎆⛇	䄈㭋ガṲ
				㛪姯⎆∮ㇽ⯍⋀
			岈⋀⠘␱Ḳ㏔朙
	㛰			㟌㠟䮫⛴ㇽ㭌橆
凮䙣堳ạ㛰䄈ᷴ⏳ヶ奲			⅝	ẽ
	䄈	Y
	媑㗵
⅝ẽ㏔朙Ṳ柬 㜓㹽∮䬓⌨㢄䬓ṻ㬥䬓ᷧ䛕䬓⛂滅ㆰ⊇Ọ ㏔朙俬	ᷴ恐䔏

ᵊ?撚㑺䴺ᶹ㗁壆⳩

Ṳ⋀㈧⏴䨘	⭰ᾖ⻡㥔偖⏯㛪姯⸒Ṳ⋀㈧
㛪姯⸒⦺⏴	溪㵞⯎㛪姯⸒⎱欶凯㵞㛪姯⸒
⦻ỢḲ㗌㜆	⹛ 㛯 㗌
⦻Ợ∴Ⱈ䉠⮁ẋ㗺Ḳ㛪姯嘼䏭㖠㲼ㇽ㛪姯⎆∮⎱⯴ 岈⋀⠘␱⏖僤䰤䙣Ḳヶ奲嫕婉Ṳ柬⎱䴷㞃	ᷴ恐䔏
乣Ợ㛪姯⸒⯴∴Ợ㛪姯⸒ᷴ⏳ヶ奲Ṳ柬Ḳ㛟杉ヶ奲	ᷴ恐䔏

᳇?ℋᶹ㗁壆⳩⫋㗪㵔℅䧪⇿㝛䧪ᵒ㧼䧪Ჾ䖬⊈䧪ᵊ䖬䧪᳇涜ᵉ曃ᴉ₻濣弧䏦Ʋ

▙Ʊġ⊶ᴉ匡ᵉ搵Ʊ䳻䱑䋄Ʊ孞孪孟↗ピ㗁壆ᵉ↗ᴉ䱑䋄ᵸ濕㖾序Ჾⴲ‥㖼ᶹ伵㑺䫻娇㗁 壆⳩ヾ⬪ᵉ↗ヾピ‴撚Ẁᶿ㠫仃濕ょ㊫旰‴⢑⋋Ʊ伵䣯⊈ᶹ伵㑺䫻娇㗁壆⳩ヾ⬪ᵉ↗ ヾピ‴撚Ẁᶿ㠫ᴉ㗝摑濣㿟Ʋ

ᵒƱġ㖾序ⴲⵤピ储⫯ᶹ㒣尵?⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠濕匡ᵉƱ䱑䋄ᵸ⊈ㆿ佟㪒ṉ屃弌䔼ᴉ ⇿ᴉ佟㘯佟㧈䢹帇⊈佟㧈宨ㅺ婈↓⾃⸠

Ჾ?匡ᵉƱ䱑䋄ᵸ⊈⟥佟㘯佟㧈婈↓⾃⸠

▕ἴƝ〉傈

			⹛娢	⹛㈑凚 㛯 㗌㭉
偞 䨘	⦺ ⏴	㋨㛰傈㕟 ⢅㸂?㕟	峑㊣傈㕟 ⢅㸂?㕟	㋨㛰傈㕟 ⢅㸂?㕟	峑㊣傈㕟 ⢅㸂?㕟
㲼ạ告Ṳ	总∐㉼岮傈?⅓⏟
㲼ạ告ṲỊ塏ạ㚏告Ṳ敞㚏⟞堳敞 溪墼⛲
㲼ạ告Ṳ㚏⤎傈㝘	⺞∐㉼岮傈?⅓⏟
㲼ạ告ṲỊ塏ạ	⏸⮳㢲
㲼ạ告Ṳ㚏⤎傈㝘	⺞∐㉼岮傈?⅓⏟
㲼ạ告ṲỊ塏ạ	愔䄹柭
ᷧ刓告Ṳ	㜵挒取
䍏䪲告Ṳ	⼜⿇㜓
䍏䪲告Ṳ	嬄⭶㳉
䍏䪲告Ṳ	␚⭰⭮
两䵺䏭	唈㷬曽
≖两䵺䏭	㝾㕮偗
⌻䏭	䍲᷽Ḕ
⌻䏭	塨Ⳁ
⌻䏭	㺒⾾⟬
⌻䏭	溪俧墼
岈⋀Ḣ䮈	㝾ὐ〈
㛪姯Ḣ䮈	晚䍰ὐ

娢Ɲᾩ⠘⇱⍗㗌㭉✏Ợ俬˛

ᵊ?佟㧈䢹帇ᴉ䖶⫋ᵸ㽸撚Ẁᵸ仃濣㿟Ʋ

᳇?佟㧈宨ㅺᴉ䖶⫋ᵸ㽸撚Ẁᵸ仃濣㿟Ʋ

Ʊġㆿ佟㪒ṉ∞ℋ⇿⋋佟㘯濕‴䖶ᵐ㽸孟↗㗁壆㵔℅⛯䧪唝撚Ẁᵸピ㽸怋ἴƱᵊ塨䨇 ᶣ‥ᴉ塨⬪撚Ẁᴉ宅壈

㛯 㗌ƞ▕ἴƝ〉傈ƞƈ

⦺⏴娢		㜓ạ ㋨㛰傈Ụ	愴⁝˚㜑ㇷ ⹛⬷⥚㋨ 㛰傈Ụ	∐䔏ẽạ ⏴侐⏯姯 ㋨㛰傈Ụ			∴⌨⤎傈㝘䛟ṹ敺⅞㛰旃ᾩạㇽ 䂡愴⁝˚ṳ妑䬰ỌⅎḲ妑ⱓ旃ᾩ 俬Ə⅝⏴䨘ㇽ⦺⏴⎱旃ᾩ˛娢	₀
	傈㕟	㋨傈 㮻䍮	傈㕟 ㋨傈 㮻䍮	傈㕟	㋨傈 㮻䍮	⏴䨘 ㇽ⦺⏴	旃ᾩ	娢
⺞∐㉼岮傈?⅓⏟ 岇岓ạƝ㜵䄃俧						总∐ 总∐岚	曀㖠㮴⅓⏟ṹ㎈㫱䚱㲼	䄈
总∐㉼岮傈?⅓⏟						⺞∐	曀㖠㮴⅓⏟ṹ㎈㫱䚱㲼	䄈
岇岓ạƝ䍲㷈⥩						总∐岚	告Ṳ敞䂡⏳ᷧạ
总∐岚㉼岮㛰昷⅓⏟						⺞∐	曀㖠㮴⅓⏟ṹ㎈㫱䚱㲼
岇岓ạƝ䍲㷈⥩						总∐	告Ṳ敞䂡⏳ᷧạ	䄈
溪挍ⷄ						䄈	䄈	䄈
恇滵≜㥔㉼岮㛰昷⅓⏟						䄈	䄈	䄈
⼜併取						䄈	䄈	䄈
溪嗮憴㔶						䄈	䄈	䄈
⾞┭⾞ヶ⾾执堳⏗⋾⇭堳⎾ 姾ῄ䮈⊇㋦⤎ẅ἖ẽ䛨㔦⺃ ⦻姾⣽惏䵺䏭ạƯƶƹ岮䔉 䮈䏭㉼岮						䄈	䄈	䄈
例䚱憸滵嬰∟傈?⅓⏟						䄈	䄈	䄈
㙕姱≜㥔㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟						䄈	䄈	䄈

᳁Ʊġ⊶Ʊ匡ᵉƱ䱑䋄ᵸ⊈⊶䖲㉣ピ摑㉣㉥ᴉᵉ㠫⫋⋊Ჾ帇ㅓ宅ᵉ㠫ᴉㆿ佟㐶濕᳤⋆ḳ 壆䩕䱚⋆ㆿ佟㪒ṉ濣㿟Ʋ

佄Ʊġ↝宅⾃⸠

ᲾƱġ宅㗪⊈佟ᶻ

Ჾ? 佟㗪Ṅ㵎

㛯 㗌ƞ▕ἴƝ〉傈ƞ㖗⏗⹊〉K

	䙣堳		㠟⮁傈㜓		⯍㔝傈㜓		₀ 娢
⹛㛯	⃠㠣 K	傈 㕟	憸 栴	傈 㕟	憸 栴	傈㜓Ὥ㹷	Ọ䏥憸Ọ⣽Ḳ 岈䔉㊜ℬ傈㬥俬	⢅岮㠟↭ 㗌㜆⎱㕮噆
						娔䪲䏥憸	䄈	⺃⻡┭⬾ 䬓 噆
						䏥憸⢅岮	䄈	⺃⻡┭⬾ 䬓 噆
						䏥憸⢅岮	䄈	⺃⻡┭⬾ 䬓 噆
						䏥憸⢅岮	䄈	⺃⻡┭⬾ 䬓 噆
						婴傈㫱ㅸ嬰 弰㏂傈Ụ	䄈	⛹┭⬾ 䬓 噆
						䚯棿弰⢅岮	䄈	⛹┭⬾ 䬓 噆
						䚯棿弰⢅岮	䄈	⛹┭⬾ 䬓 噆
						䚯棿弰⢅岮	䄈	⛹┭⬾ 䬓 噆

㛯 㗌ƞ▕ἴƝ〉傈

		㠟 ⮁ 傈 㜓
傈Ụ䨕桅	㴨态✏⣽傈Ụ娢	㜑 䙣 堳 傈 Ụ	⏯ 姯	₀ 娢
姿⏴⻶㙕态傈				䄈

娢Ɲ㜓⅓⏟杅ⱓᷱⷩㇽᷱ㪪傈䥏˛

䳻ㆪ䏱⛯ⵤ䖶撚宅壈濣弧䏦Ʋ

ᵊ? 佟㘯䰎㢉

㛯 㗌ƞ▕ἴƝ傈ƞạƞ

㕟憶	傈㝘䴷㦲	㔦⺃㩆㦲	憸坴㩆㦲	⅝ẽ㲼ạ	ῲạ	⣽⛲㩆㦲 ⎱⣽ạ	晟岮	⏯ 姯
	ạ 㕟
	㋨ 㛰 傈 㕟
	㋨ 傈 㮻 ὲ

᳇?佟㧈㐡⾃⸠

䨕桅Ɲ㙕态傈 ⹛ 㛯 㗌ƞ▕ἴƝ傈ƞạƞ
㋨ 傈 ⇭ 䴁	傈㝘ạ㕟	㋨㛰傈㕟	㋨傈㮻ὲ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
Ọᷱ
⏯ 姯

娢Ɲ㜓⅓⏟㜑䙣堳䉠∌傈˛

▙?᳹堿佟㘯⋋⑬濣佟㧈㪒ṉ弒䔼ᴉᵒᶣ佟㘯ピ佟㧈㪒ṉ∞ℋ⇿⋋ᴉ佟㘯

㛯㗌ƞ▕ἴƝ傈ƞ

傈 Ụ Ḣ奨傈㝘⏴䨘	㋨㛰傈㕟	㋨傈㮻ὲ
⺞∐㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟
总∐㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟
总∐岚㉼岮㛰昷⅓⏟
溪挍ⷄ
恇滵≜㥔㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟
⼜併取
溪嗮憴㔶
⾞┭⾞ヶ⾾执堳⏗⋾⇭堳⎾姾ῄ䮈⊇㋦⤎ẅ἖ẽ 䛨㔦⺃⦻姾⣽惏䵺䏭ạƯƶƹ岮䔉䮈䏭㉼岮
例䚱憸滵嬰∟傈Ụ㛰昷⅓⏟
㙕姱≜㥔㉼岮傈Ụ㛰昷⅓⏟

ᵒ?㖾序ᵊⴲⵤ㪍佟ⳀᾷƱ㲦ỺƱ䖆柖Ʊ佟⃧⊈䖶撚宅㑗

▕ἴƝKƞ〉傈ƞ

		⹛ ⺍	⹛	⹛	⹛ 㛯 㗌
柬 䛕			⹛⇭愴	⹛⇭愴	娢
	㛧 檿
㮶傈ⷩ⃠	㛧 ἵ
娢	⹚ ✮
	⇭ 愴 ∴
㮶傈㷏‣	⇭ 愴 ⽳		ᷴ恐䔏	ᷴ恐䔏
	⊇㫱⹚✮傈㕟
㮶傈䚯棿	㮶傈䚯棿䧬⽳
	䏥 憸 傈 ∐			娢
㮶傈傈∐	䄈℆愴傈
	䴖䨴㜑ế傈∐
㜓䚱㮻
㉼岮⠘慓⇭㝷	㜓∐㮻
娢	䏥憸傈∐㭽∐䍮

娢 Ɲ㜓⅓⏟傈䥏Ⰱ㜑ᷱⷩ㪪?Ə㔬䄈ⷩ⃠⏖ᾂ⎪俪Əẍᷴ恐䔏㮶傈ⷩ⃠䂡㉼岮⠘慓Ḳ㏔朙˛

娢 Ɲ㜓⅓⏟㈑凚⠘⇱⍗㗌㭉ƏⰁ䄈䵺㛪姯⸒㟌㠟ㇽ㠟斘Ḳ 岈⋀㕟⬾˛

娢 ƝⰁ⽬ 傈㝘⸟㛪㱡字态怵˛

⊶佟⃧㏽䨔⊈⚵圊䅾㭿

⊶佟⃧㏽䨔

㜓⅓⏟Ḳ傈∐㔦䬽㎈≐棿傈∐㔦䬽Ə好⅓⏟䛕∴⎱㜑ὭḲ㉼岮䒗⡪˚岮憸曧㰩˚⛲ⅎ⣽䫝 䈔䊧㲨⎱岮㜓柷䭾䬰⛇䴇ƏⅣ桎傈㝘∐䚱˚塈傈∐⎱⅓⏟敞㜆岈⋀奶≪䬰Ə㮶ᾄ㲼䔘告Ṳ 㛪㓓⅞⇭愴㠯Ə㎷⠘傈㝘㛪˛㮶䙣㔥䏥憸傈∐Ḳ㮻ὲᷴ⽾ἵ㖣䕝⺍䙣㔥䏥憸⎱傈䥏傈∐⏯ 姯㕟䙫䙥⇭Ḳ⌨˛

㗪㧟佟㘯㗁㎪娮佟⃧怋ᴉ⾃⸠

㜓⅓⏟㖣 㛯 㗌䵺告Ṳ㛪㱡字态怵⇭㴥傈㝘䏥憸傈∐㖗⏗⹊ K㮶 傈㖗⏗⹊ K?ƏテⰁ⽬ 傈㝘⸟㛪㱡字态怵˛

曎㗝佟潁㏽䨔⫅㗇悋⟥婈↓㔀濕ょ⅞ᶣ滓㓌濣㿟Ʋ

᳁?㗪㧟佟㘯㗁㎪娮ᴉ㿟῝怋佟⫋⊶䂝㠫䳼㐆⊈㪍佟䖆柖ᴉⸯ暽濣弧䏦Ʋ

⎟ⲣ䯃⊈匡ᵉ怪↜

⊶䦞䣉ヾ巇⎟ⲣ䯃⊈匡ᵉ怪↜ᴉノ㐶ピ䪂○

㜓⅓⏟⺍㱡䭾⥩㛰䚯棿Əㆰℯ㎷乚䧬㌷Ə⼳壃噎㏴Ə㬈㎷䙥⇭Ḳ⌨䂡㲼⮁䚯棿⅓䨴Əḍ ᾄ㲼ị奶⮁㎷⇾ㇽ忛弰䉠∌䚯棿⅓䨴Ə⥩Ⰱ㛰䚯棿⽾ᾄᷲ⇾柭⇭愴ḲƝ

告Ṳ慓⋅ᷴ檿㖣䙥⇭Ḳᷧ˛

• 棿栴⊇姯∴㜆䴖䨴㜑⇭愴䚯棿㕟䂡Ⓢⷌ䳬∐⎱傈㝘䳬∐Ə晋ῄ䕀惏⇭㖣Ọ⽳⺍ⅴ堳㱡字 ⇭㴥⣽Ə⅝⇭㴥⎆∮䂡Ⓢⷌ䳬∐ᷴἵ㖣Ⓢⷌ⎱傈㝘䳬∐⏯姯㕟Ḳ䙥⇭Ḳᷧ˛Ⓢⷌ䳬∐⇭㴥 ⽾Ọ䏥憸ㇽ傈䥏㖠䙣㔥Ə⥩䂡⇭愴傈䥏䳬∐Ə⅝⇭㴥⯴屈⽾⋬㋓䬍⏯ᷧ⮁㢄ờḲ⾅ⱓ⅓ ⏟ⓈⷌƏ婙ᷧ⮁㢄ờ㍯㫱告Ṳ㛪姩⮁Ḳ˛
• 㗪㗝ᷮ⃕⎟ⲣ䯃⃧⊈匡ᵉ怪↜悏朋ᴉᷮ⃕⚸䟌Ʊ怋䔺佟䠦䯃⃧ᴉ佟㐶壆䩕⚸䟌⊈⪤教怋䔺悏朋 冣僅ᷮ⃕㐶㗇Ⲭ䐮㔀ᴉ㗁壆唓䋄

㜓⅓⏟Ọ㯸⛲ᷧĉᷰ灠烓Ḳ䧬⽳㷏炯㉊晋㎷⇾䙥⇭Ḳ⌨㲼⮁䚯棿⅓䨴⎱䉠∌䚯棿⅓䨴⽳Ḳ ⏖⇭愴䚯棿Əḿᷱ䮈䏭䕝Ⱗᾄ㓁⅓⏟䫇䧲奶⮁ḍ俪憶Ọ⽧⺍⯍暂䙣㔥憸栴㈧⇾Ḳᷧ⮁㮻ὲƏ 姯Ⓢⷌ䳬∐憸栴䂡 〉K⎱告Ṳ慓瀁䂡 〉K˛愴䙣傈䥏䳬∐Ḳ傈㕟姯䭾⟡䣵ᾩỌ 㛧徸ᷧ㜆䵺㛪姯⸒㟌㠟Ḳ岈⋀⠘㷏‣䂡姯䭾⟡䣵˛テ灆◊⽳傈㝘㛪㱡字⯍暂愴䙣憸栴凮⇾ 㕟㛰ⷕ䕗㘩Ə∮好䂡㛪姯姯孱⊼Ə⇾䂡⯍暂⇭愴⺍Ḳ㏴䚱˛

匡ᵉ㗁廘弌ᴉ㎪娮怋䔺⎟ⲣ䯃䨇宅壈

㜓⅓⏟ 㛯 㗌告Ṳ㛪㱡字态怵㓓字愴䙣ḲⓈⷌ䳬∐⎱告Ṳ慓⋅憸栴⥩ᷲƝ

▕ἴƝ㖗⏗⹊K
柬䛕	㓓字愴䙣憸栴
Ⓢⷌ䏥憸䳬∐
告Ṳ慓⋅

• 告Ṳ㛪㱡字㓓字愴䙣ḲⓈⷌ䳬∐⎱告Ṳ慓⋅凮㜓⺍ⷙ岢䔏⋽Ḳ⸚⇾憸栴䄈ⷕ䕗˛
• 㓓字愴䙣Ⓢⷌ傈䥏䳬∐憸栴⍇㜓㜆ῲ∌岈⋀⠘䧬⽳䳻䚱⎱Ⓢⷌ䳬∐两栴⏯姯㕟Ḳ㮻ὲƝ 䚯棿⇭㴥㠯䵺 㛯 㗌告Ṳ㛪态怵Ə㜑㎷㒌愴䙣Ⓢⷌ傈䥏䳬∐Ḳガ⽉Ə㔬 ᷴ恐䔏˛
• 俪ㅕ㓓字愴䙣Ⓢⷌ䳬∐⎱告Ṳ慓⋅⽳Ḳ娔䭾㮶傈䚯棿Ɲ凑 嵞ƏⓈⷌ䳬∐⎱告Ṳ慓⋅䙭 ⷙ岢䔏⋽Ə㔬⯴㮶傈䚯棿ḍ䄈憴⤎⽘柦˛

ℋᲾⴲⵤ⎟ⲣ䯃⊈匡ᵉ怪↜ᴉ⪤教怋䔺⾃⸠

• ∴ᷧ灠烓⯍暂愴䙣Ⓢⷌ䏥濜䳬炯 K⎱告Ṳ慓瀁濜栴 K˛
• ⯍暂愴䙣ガ⽉凮⎆告Ṳ㛪㓓字愴䙣ガ⽉䛟⏳˛

ᴛ?⊶孵▜㗪⊶佟ᶻ⾃⸠

岞⛅㜆㬈	⹛䬓ᷧ㬈
岞⛅傈Ụ䛕䙫	弰孺傈ỤṯⓈⷌ
岞⛅㜆敺	a
岞⛅⌧敺⃠㠣	㖗⏗⹊ K凚 KḲ敺
ⷙ岞⛅傈Ụ䨕桅⎱㕟憶	㙕态傈 傈
ⷙ岞⛅傈Ụ憸栴	K
ⷙ徍䏭択晋⎱弰孺Ḳ傈Ụ㕟憶	傈
䴖䨴㋨㛰㜓⅓⏟傈Ụ㕟憶	傈
䴖䨴㋨㛰㜓⅓⏟傈Ụ㕟憶⍇ⷙ䙣堳傈Ụ两㕟㮻䍮

• ᵊƱġ⊶έ幤䋄⾃⸠濣㿟Ʋ
• ᳇Ʊġ䄷⃣佟幤䋄⾃⸠濣㿟Ʋ
• ▙Ʊġ㰵⟔⨖壕く娇幤䋄⾃⸠濣㿟Ʋ
• ᵒƱġ⎟ⲣ奋佟㧈く娇幤䋄⾃⸠濣㿟Ʋ
• Ʊġ攎⎟ⲣ㧈⃧㑮佟幤䋄⾃⸠濣
• ᷧ? ㏔朙Ⰱ㜑⅏㕟总㗉⽾㢄ờḲ昷∝Ⓢⷌ㫱∐㖗傈ㆰ㏔朙㈑凚⠘⇱⍗㗌㭉徍䏭ガ⽉⎱ ⯴傈㝘㫱䚱Ḳ⽘柦Ɲ䄈˛
• ṳ? ㏔朙䴖䨴凚⠘⇱⍗㗌㭉⎽⽾昷∝Ⓢⷌ㫱∐㖗傈Ḳ䵺䏭ạ⎱⎽⽾傈㕟∴⌨⤎ḲⓈⷌ ⦺⏴⎱⎽⽾ガ⽉Ɲ䄈˛
• ᳁Ʊġḳ宺ピ⊕婑ᶔ⊶佟ᶻ䔺圊㑮佟幤䋄⾃⸠濣㿟Ʋ
• Ʊġ宅悏弉䏦壆䐩⚵圊⾃⸠濣㿟Ʋ

᷋Ʊġ䂝弉㡀㭿

• ᲾƱġ㠫↗‥⩷
• Ჾ? 㠫↗䪂○

㠫↗ᴉ᳹堿‥⩷

• ) 㙡ㅎ岈䔉㫱㥔
• , 岮姱廆檻㛴⋀㥔
• , 䔉⒨娔姯㥔
• && 曢⬷曝䴫ờ壤怇㥔
• ) ⛲暂岦㗺㥔
• 䟻䩝˚敲䙣˚娔姯˚䔆䔉˚壤怇⎱択┕ᷲ⇾䔉⒨Ɲ

\$ 7)7/&' 樬⊼ ,&6RXUFHDQG*DWH'ULYHU

• % 7)7/&' 㘩㎎∝ ,&7&21
• & 7)7/&' 曢㹷㎎∝ ,&/'2DQG3:0&RQWUROOHU
• ' /(' 樬⊼ ,&/(' 樬⊼ ,&
• ( 姟㎎杉㝦㎎∝ ,&73&RQWUROOHU

⋂䏠⍿䂝㠫㪒悋

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉K

⹛⺍		⹛⺍		⹛⺍
䔉⒨	憸栴	㮻憴	憸栴	㮻憴
7)7/&' 樬⊼ ,&
⅝ẽ

䖬ℋ䏠⍿⊈㗋↗曃䖬

㜓⅓⏟Ḣ奨㥔⋀䂡 7)7/&' 樬⊼ ,&'ULYHU,&?Ḳ娔姯˚敲䙣˚壤怇凮択┕Ə7)7/&' 樬 ⊼ ,& 䂡 7)7/&' 杉㝦ᷱ㸟旃捜曝䴫ờƏ⅝ᾄ㓁ᷲ㸟ㆰ䔏Ḳ㶙㙝杉㝦Ⱑ⯟⏖⌧⇭䂡⤎Ⱑ⯟杉㝦 䔏樬⊼ ,& ⎱Ḕ⯶Ⱑ⯟杉㝦䔏樬⊼ ,&˛⤎Ⱑ⯟杉㝦ᾩ㋮Ⱑ⯟✏ ąỌᷱḲ㶙㙝杉㝦ƏḢ奨ㆰ 䔏㖣䬭姿❲曢免1%?˚㶙㙝䛊好♏/&'0RQLWRU?⎱㶙㙝曢好/&'79?ƞḔ⯶Ⱑ⯟杉㝦ᾩ㋮Ⱑ ⯟⯶㖣 ąḲ杉㝦ƏḢ奨ㆰ䔏⋬␒㝦˚㈲㩆˚03˚㕟ἴ䛟㩆˚3'\$˚*36 䬰㈲㋨壄何 ⎱庱䔏桖䤡♏˛

壆䐩摉䔺ᴉ㑮䏠⍿

• 檿怆滅⯴滅Ẳ杉Ḳ㹷㥜樬⊼ ,&
• 檿姊㝷⺍㙡ㅎ❲㈲㩆杉㝦ㆰ䔏䙫㕛⏯❲樬⊼ ,&
• 㔖㏛ⅎⴳ姟㎎杉㝦䬭曢Ḳ姟㎎ ,&
• 㔖㏛ⅎⴳ姟㎎杉㝦㙡ㅎ❲㈲㩆Ḳ姟㎎ ,&
• ⅎⴳ LQFHOO 姟㎎樬⊼㕛⏯ ,&7'',
• ⏫姊㝷⺍ \$02/(' 㙡ㅎ❲㈲㩆⎱䩦㈛壄何杉㝦樬⊼ ,&

(二) 產業概況

1. 產業之現況與發展

2015 年全球半導體市場規模約可達 3,363 億美元,較 2014 年成長 3.1%。台灣半導體產 業方面在中低階智慧型手機需求持續增長下,以及新款智慧型手持產品與穿戴裝置帶動台灣供 應鏈出貨,預期 2015 年台灣半導體產業產值將達新台幣 22,136 億元,成長率約 6%,優於 全球平均水準。

IEK 統計 2014 年台灣 IC 產業產值達新台幣 22,033 億元較 2013 年成長 16.7%,其中 IC 設計業產值為新台幣 5,763 億元,較 2013 年成長 19.8%。NPD DisplaySearch 表示台積電、 聯電等晶圓代工廠將重心放在生產行動裝置上的處理器及記憶體等高價值半導體晶片上,預測 2014 和 2015 這兩年驅動 IC 市場皆面臨晶圓供應吃緊問題。

2014 年台灣 IC 設計產業表現優異,主要成長力道來自 PC 產品衰退趨緩、4K2K 電視需 求成長帶動以及中低階智慧手持產品出貨成長優於預期等因素的影響。2015 年受淡季效應、 農曆新年假期工作天數減少及大陸智慧型手機出貨量不振等不利因素影響,2015 年第 1 季台 灣 IC 設計產業產值為新台幣 1,225.2 億元,較前季新台幣 1,383.4 億元衰退 11.4%。DIGITIMES Research 預估,2015 年第 2 季景氣逐漸回溫、消費性電子進入傳統旺季加上大陸智慧型手 機出貨量重回成長軌跡,3G 轉 4G 效應持續發酵,將使得台灣 IC 設計產業景氣出現回溫,單 季產值預估達新台幣 1,400.7 億元,較前季成長 14.3%(見圖一)。

圖一、2015.Q2 台灣 IC 設計產值預測

資料來源:DIGITIMES 2015/4

平面顯示器產品上,驅動晶片(以下簡稱驅動 IC)扮演決定性的角色。驅動 IC 的應用可分為大 尺寸面板用與中小尺寸面板用。大尺寸面板用驅動 IC 分源極驅動 IC(Source Driver IC)以及閘極驅 動 IC(Gate Driver IC)兩類;前者位於面板的 X 軸,主要提供面板上 Y 軸每一列色素點的驅動電壓, 決定該點的灰階、色彩以及色彩之飽和度;後者位於面板的 Y 軸,主要功能為控制面板上 X 軸每 一行像素的導通時序。而中小尺寸面板用驅動 IC 持續朝向單晶片的方向發展,在功能部分整合 TCON(Timing controller)和高速介面,以簡化外部 FPC 以及 PCB 的設計,此外,手持裝置重視 省電效果將持續整合背光控制功能。另一項趨勢是面板除原有的 a-Si 製程之外,近年開發 LTPS、 AMOLED、incell Touch 等多樣化製程技術提供色彩飽和度、輕、薄等特色,面板的多樣化逐漸 成為手持裝置的新亮點,亦開啟 IC 設計開發商的多樣性選擇。

在數位化資訊社會的趨勢推動下,平面顯示器已席捲各式應用領域,從可攜式電子產品邁入 資訊用的筆記型電腦及桌上型電腦用監視器,更擴展至視訊用數位電視及超大型顯示器,使得 21 世紀的平面顯示器跨入全方位的應用領域。

2. 產業上、中、下游之關聯性

積體電路的開發與設計屬於 IC 產業體系中的前端部份,主要是積體電路的研發設計和佈局圖製 作。IC 的製造則透過專業分工體系,將光罩製作、晶圓製造、金凸塊製造、晶圓測試、研磨切割、 封裝等製造程序委由專業代工廠分別負責。成品則由本公司負責行銷至液晶顯示器之面板與製造廠 商,茲就驅動 IC 產業上下游結構列示如下(見圖二):

䏠⍿䔺⬓屦↠

⤎Ⱑ⯟樬⊼ ,&

⤎Ⱑ⯟杉㝦ⷩ⠛ⷙ嶏ㇷ䆆Ə㗵桖⇡䏥䔉⒨⅐㥜⋽䙫䏥屈˛ἵ晵䔉⒨⯲㰩㛛⅞⃠㠣䫝䈔⊂䙫 姊㱡㖠㠯Ə樬⊼ ,& ㋨乳⽧檿态怺㕟˚檿㕛⏯⺍⎱㛛ℯ怙䙫檿⢺壤䧲䙣ⰼ˛檿晵䔉⒨∮嵗⏸ⷕ 䕗⋽Ə檿姊㝷⺍⥩ ..?˚檿 IUDPH UDWH⥩ +]?⎱ ' 杉㝦䬰惤曧奨ₚ忨㛛⤁䙫好姱岮 㖀ƏṆ孺㖗❲䙫檿怆Ẳ杉ᷴ㖞䙫✏ⷩ⠛⇡䏥˛ⷩ⠛䛲⥤嵬檿姊㝷⺍ 8+'..?⤎曢好曧㰩忷 ㇷ敞Ə.. ⤎曢好姊㝷⺍廪ᷧ刓 )+' 曢好㎷檿 ῴƏ㈧曧樬⊼ ,& ⏖总ᷧ刓 )+' 曢好䙫 ῴỌᷱƏ⯴⤎Ⱑ⯟杉㝦樬⊼ ,& 栭㕟曧㰩憶⋉⾬㎷⌮Ə柷 .. ⤎曢好⇡岏憶⏖嵬 怵 吓⏗Əⷩ⠛㻙忶䍮⏖总∗ ˛

晋㭋Ḳ⣽Ə䬭姿❲曢免Ṇ✏⾕廆㎏⇡ :LQGRZV 㐔ᷱ姟㎎梏㽕Ə 姟㎎䬭姿❲曢 免㻙忶䍮总∗ Ə ✏⾕廆㖗㎏⇡ :LQGRZ 䙫㎏⊼ᷲƏ⊇ᷱ ⏯ 䬭曢䆘㽕Ə 姟㎎䬭姿❲曢免⽳乳⯮㋨乳䛲㼙Ə柷姯 㻙忶䍮⯮总∗ ˛

Ḕ⯶Ⱑ⯟樬⊼ ,&

㈲㩆凮㝦㈧ὦ䔏䙫Ḣ奨桖䤡♏㛰㶙㙝凮㛰㩆䙣ℰṳ㥜檻\$02/('?Ə⅝Ḕ \$02/(' 杉 㝦⅞㛰廼啫˚ἵ⊆俾˚⎴ㆰ怆⺍⿒˚剙⽐棤⑳⺍檿⎱⯴㮻⺍檿䬰ℑ滅˛㠠㓁 13''LVSOD\6HDUFK 2/(' ㉧堺⠘桖䤡Ə䛕∴ \$02/(' 䔏✏㙡ㅎ❲㈲㩆ᷱḲ杉㝦ㇷ㜓Ə㮻嵞㶙㙝杉㝦奨檿⇡䳫 凚 ƞ暏吾 \$02/(' 杉㝦剖䍮ᷴ㖞䙫㎷⌮Ə㛰㩆㛪✏⅐⽳Ə\$02/(' 㙡ㅎ❲㈲㩆杉 㝦Ḳ䔆䔉ㇷ㜓㛪㮻㶙㙝杉㝦恫奨ἵƏ柷姯㜑Ὥ⯮㛛⻊㳂✗墒ㆰ䔏˛暏吾䩦㈛壄何⥩㙡ㅎ❲㈲ 挝䙫凯嵞Əὦ⽾ \$02/(' ℑ⋉㛛⮠㗺墒䙣㏕Ə䑅滵✏ \$02/(' 樬⊼ ,& 㖠杉㷘俼ⷙḬƏㅸ喰 柿ℯ㥔䔳䙫㉧堺Əⷙ䵺ㇷ䂡⅐ⲟ \$02/(' 杉㝦⻇䙫Ḣ奨ᾂㆰ┭˛

姟㎎䔉㥔㭊✏恨⅌ᷧῲ㖗䙫䙣ⰼ晵㮜˛㈲㩆㖠杉Əⅎⴳ姟㎎杉㝦⅞₀ἵㇷ㜓⎱廼啫⋽Ḳ ℑ⋉Ə㎷⌮ṭ『⃠㮻凮㉧堺敧㪢˛㝦凮姟㎎䬭姿❲曢免㖠杉Ə俪憶㵯岢『曢⬷䔉⒨ㇷ㜓⛇䴇Ə 䔘⎆Ὥ⣽㎂䙫姟㎎䎢䑪⥩ *))˚2*6 䬰㞝㦲恨⅌ⅎⴳ姟㎎杉㝦2QFHOO ⎱ ,Q&HOO?䔉⒨˛ 㜑Ὥ姟㎎ ,& 㛛㜄⏸凮 /&' 樬⊼ ,& 㕛⏯Ə㎷ᾂ⮉㈝㛛⅞ㇷ㜓ℑ⋉䙫㖠㠯˛

庱廰桖䤡♏徸Ὥㇷ敞䍮廪檿Ə ⅏䏪⇡岏憶䳫 吓䈮Ə ⇡岏憶⏖ 总 吓䈮Əㇷ敞䍮䳫 ˛柷姯∗ ⯮㛰 吓䈮䙫曧㰩Ə⅝ḔḔ⤕岮姱桖 䤡♏&,'?⯮㘖㛧⤎䙫ㆰ䔏Ə俳⃧塏㝦⎱㊓栔桖䤡♏+8'?Ṇ⯮㛪㋨乳ㇷ敞˛&,' 杉㝦Ⱑ⯟Ḣ 奨㘖Ọ a䂡ḢƏ䛕∴Ḣ㴨姊㝷⺍㘖 :9*\$Ə忷㼟㜄⏸ +' ⎱ )+' 䬰檿姊㝷⺍䙣ⰼ˛

䦴䃫⾃⸠

⏗䁊 ,& 娔姯⅓⏟Ḣ奨ㆰ䔏柿⟆䂡㈲㩆˚ῲạ曢免˚曢好Ọ⎱姿㆝檻䬰Ə怀Ẃ䴩䫖䔉⒨Ḣ奨 䔆䔉✗惤✏Ḕ⛲ƏḔ⛲㜓✆ ,& 娔姯⅓⏟✏䫝䈔ᷱƏ㮻⏗⻇㛛⅞㛰✗䷊ℑ⋉Ə⊇ᷱ䕝✗㔦⺃滺⋜ Ḕ⛲⻇┭ℑℯ㎈峣㜓✆ ,& 䔉⒨Ə㓁 ,(. 媦㟌ƏḔ⛲⌱⯵檻䔉㥔徸Ὥ惤䏥 a壮⏯ㇷ 敞ƏḔ⛲䳢䵘凮⒨䈳⤎⻇敲⦲㉼岮凑㛰 ,& 娔姯⅓⏟Ə⋉⊂㛛⊇潷⤎Ə✏㉧堺⣽㺉˚檿晵ạ㈴⊇ 怆㴨⊼˚䉐偖䶙䬰㖗凯ㆰ䔏䬰䒗⡪⛇䴇∡㾧ᷲƏḔ⛲ ,& 娔姯㥔俬⊇怆⏸㛛檿昫⊇⃠‣䔉⒨䙣ⰼƏ ⯮䂡⏗䁊 ,& 娔姯㥔俬⸝Ὥ䫝䈔凮⧨僬˛

᳇? ㄾ圑⊈䛒䔺㡀㭿

㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠ㅓ‣ᴉ䛒䔺孹䏦

㜓⅓⏟ 䟻䙣岢䔏䂡㖗⏗⹊ 〉KƏἻ䇆㔝 Ə ㈑凚 㛯 㗌㭉䟻 䙣岢䔏䂡㖗⏗⹊ 〉KƏἻ䇆㔝 ˛

⫆⃧⊔

⺍⏸併⛲ 柬?˚⏗䁊 柬?˚Ḕ⛲⤎晟 柬?䬰䔚媲⯯∐⅘ 柬˛㈑凚 ⺍ 㛯⾅⅓⏟ㇷ䪲嵞䭾?Ə⅓⏟䍙⽾⋬㋓⏗䁊˚Ḕ⛲⤎晟˚併⛲ᷰ✗⌧㠟↭⅓⅘ 柬Ɲ ⏗䁊 柬娢 ⺍⏗䁊㠟↭䙣㗵⯯∐䙥⤎㍹⏴䬓 ἴ?˚Ḕ⛲ 柬˚併⛲ 柬˛

摉䔺ノ⅝ᴉㄾ圑ピ䏠⍿

㜓⅓⏟䔉⒨敲䙣⛿晱䙫䵺樾Ḣ奨✏㖣檿⢺曢巖娔姯˚㷞⏯姱噆曢巖娔姯凮姟㎎䳢䵘䟻䙣˛ ⷙ䵺敲䙣⭳ㇷḍㆰ䔏㖣憶䔉䔉⒨Ḳ㉧堺⋬㋓Ɲ

柬䛕	䔉 ⒨ 䟻 䙣 ㇷ 㞃	ㆰ䔏柿⟆
	䬭曢䔏檿怆滅⯴滅Ẳ杉樬⊼ ,&	1RWHERRN
	⹚㝦曢免䔏檿怆滅⯴滅Ẳ杉樬⊼ ,&	7DEOHW
	檿『⃠㮻凮檿『僤樬⊼ ,&	79˚0RQLWRU
	⹚㝦曢免䔏 樬⊼ ,&	7DEOHW
	)+'6XE3L[HO5HQGHULQJ ㈲㩆䔏樬⊼ ,&	0RELOHSKRQH
	+' ㈲㩆䔏樬⊼ ,&	0RELOHSKRQH
	+' ⅎⴳ⻶姟㎎㞝㦲㈲㩆䔏樬⊼ ,&	0RELOHSKRQH
	)+' ⅎⴳ⻶姟㎎㞝㦲㈲㩆䔏樬⊼ ,&	0RELOHSKRQH
	㈲㩆䔏ⅎⴳ⻶姟㎎ ,&	0RELOHSKRQH
	⏫姊㝷⺍ \$02/(' 㙡ㅎ❲㈲㩆䔏樬⊼ ,&	0RELOHSKRQH
	䩦㈛⻶ \$02/(' 樬⊼ ,&	:HDUDEOH
	䬭曢䔏姟㎎ 6R&,&	1RWHERRN
	䬭曢䔏䬓ṳỊ姟㎎ 6R&,&	1RWHERRN
	㊓栔桖䤡♏+8'? 樬⊼ ,&	\$XWRPRWLYH
	Ḕ⤕岮姱桖䤡♏&,'?樬⊼ ,&	\$XWRPRWLYH

▙? 搵Ʊ䚫㗝㠫↗䔺⬓壆䐩

• 䚫㗝㠫↗䔺⬓壆䐩
• 堳択䬽䕌Ɲ
  • \$ ⊇⼞䏥㛰䙫⮉㈝㛴⋀凮㥔⋀Ə㉕㻻敞㜆䙫䬽䕌⤌Ἓ䙫妹剙˛
  • % 敲䙣㖗䙫ⷩ⠛凮⮉㈝Ə⻡䪲堳択态巖凮㖗⮉㈝䙫⤌Ἓ旃ᾩ˛
• 䔆䔉䬽䕌Ɲ
  • \$ ⢅⼞䏥㛰Ḣ奨⣽⋬⻇┭⏯ὃ旃ᾩỌ䍙⽾䩐⮁ℬ嶚Ḳ䔉僤凮㉧堺㛴⋀˛
  • % 敲䙣⛲ⅎ⣽㖗䙫⣽⋬⻇┭䔉僤Ə⢅⊇ᾂ岏Ὥ㹷凮⼯『˛
  • & ⼞⋽⺒⬿䮈䏭Ọ昴ἵ䔉㥔㷈˚㗡⭊⾑䒗塄㒱˛
• 䟻䙣䬽灈Ɲ
  • \$ ⢅⼞Ḕ˚檿晵䔉⒨䙫䟻䙣㮻憴˛
  • % ⻡䪲凑㛰旃捜㉧堺凮⯯∐Əḍ㉼⅌㖗᷽Ị䔉⒨ἯⰧ˛
  • & 㸂⯸敲䙣㘩䧲凮敲䙣ㇷ㜓Ə丕䟔㖗䔉⒨ᷱⷩḲ㘩敺凮⊇⼞⃠㠣䫝䈔灜˛
• 䇆怲䮈炶凮岈⋀奶≪Ɲ

忶怵⁌⅏䙫岈⋀奶≪⎱䇆怲䮈炶Ə䵘䰳⇭愴⅓⏟岮㹷ƏỌ㜆⯮⅓⏟䙫岮㹷䙣㏕㛧⤎䙫䶃⏯㔯 烩˛

搵㗝㠫↗䔺⬓壆䐩

• 堳択䬽䕌Ɲ
• \$ ⼞⋽⛲暂ⷩ⠛僤⊂Ə⢅怙⛲暂⮉㈝䙫䬽䕌⏯ὃ˛
• % ⼞⋽凮⒨䈳┭⎱杉㝦┭䙫㺄态凮⏯ὃ˛
• 䔆䔉䬽䕌Ɲ
• \$ 凮ᾂㆰ掯⻇┭⅘⏳⇭㔋敲䙣㖗壤䧲凮㉧堺Ḳ敲䙣梏暑˛
• % 㓛⤎䵺㿆奶㨈Ə昴ἵ䔆䔉ㇷ㜓˛
• 䟻䙣䬽灈Ɲ
• \$ 㓛ℬ䵺䇆⛿晱Ə奶≪㠟⾪䔉⒨Ə⻡烉⅓⏟凑㛰Ḳ旃捜㉧堺凮⯯炯Əḍ㋨乳㉼⅌㖗᷽Ị䔉⒨ Ḳ䟻䙣ƏỌ忤㰩㉧堺炆ℯ˛
• % ㎷⌮䔉⒨娔姯僤灜Ə⻡烉奶㠣⋽凮㨈䴫⋽Ḳ敲䙣㉧堺Ə丕䟔敲䙣㘩䧲凮㸂⯸敲䙣ㇷ㜓Ə⢅ 怆㖗䔉⒨ᷱⷩ㘩敺凮㎷⌮⃠㠣䫝䈔灜˛
• 䇆怲䮈炶凮岈⋀奶≪Ɲ
• \$ ⻡烉⁌⅏Ḳ䮈炶∝烓Ə濪⯍⅓⏟䵺䇆炶灵Ə⠸怇⌺嵱ḲỨ㥔㕮⋽Ə⯍䏥Ứ㥔㰟乳䵺䇆䙫栿 㙖˛
• % ⼞⋽岈⋀䴷㦲⎱⅓⏟檻峑Ə⎁㣴敞㜆䙣ⰼ⯍灜Əḍ愴⏯⅓⏟䇆怲奶㨈ㇷ敞Əℬ⯍䵺䇆⛿晱 凮㎷⌮⅓⏟䟌⏴烓⎱⽉屈˛

ᵊƱġⳀ⛲⊈䏠慵㡀㭿

Ჾ? Ⳁ⛲㙎

᳹堿䏠⍿慵⏬◮⇾

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉Kƞ

⹛⺍		⹛⺍
✗⌧	憸栴	䙥⇭㮻
ⅎ 択
⣽ 択
⏯ 姯

岮㖀Ὥ㹷Ɲ䑅滵䦸㉧

Ⳁ⛲∞㗇䉅

⤎Ⱑ⯟杉㝦樬⊼ ,&Ə晋枺⛲杉㝦⻇凑㛰 ,& ᾂㆰ┭Ḳ⣽Ə䑅滵䂡∴ᷰ⤎杉㝦樬⊼ ,& ᾂㆰ┭˛ 䑅滵徸怙⅌Ḕ⯶Ⱑ⯟杉㝦樬⊼ ,& 䙫ⷩ⠛Ə䛕∴⯯㳏㖣Ḕ檿晵㈲㩆˚庱䔏˚䩦㈛䬰ㆰ䔏Ə ⅝Ḕ \$02/(' 樬⊼ ,& 㖣⅐ⲟⷩ⠛嘼㖣柿ℯ✗ἴƏ凚㖣㕛檻Ḕ⯶Ⱑ⯟杉㝦樬⊼ ,& ⷩ⠛⍇㛰䍮Ẵ ✏䨴㥜敲㊺Ḕ˛

Ⳁ⛲㗨Ṅᴉṙ斾䅾㭿僅ノ搵⻥

13''LVSOD\6HDUFK ㋮⇡Ə曢好⑳㙡ㅎ㈲㩆䙫 /&' ⑳ \$02/(' 杉㝦⇡岏憶㋨乳⢅敞㎏⊼ 桖䤡樬⊼ ,& 䙫曧㰩˛廪檿䙫姊㝷⺍⑳⤁⊆僤䙫㕛⏯Əⷩ⠛奶㨈⯮⾅ 䙫 ⃫併K⢅敞 凚 䙫 ⃫併K˛

⤎Ⱑ⯟杉㝦

',*,7,0(65HVHDUFK柷Ə⅏䏪⤎Ⱑ⯟ 7)7/&'杉㝦⇡岏憶⢅䍮€ Ə Ḣ奨㘖 1%˚䛊好♏⎱㝦曢免䴩䫖曧㰩〷⯮廪 㸂⯸Əテ曢好杉㝦⇡岏㋨乳㜄⤎❲ ⋽䙣ⰼƏ柷 曢好杉㝦✮Ⱑ⯟⏖㜂⢅ ą总∗ ąƏ⯮ὦ⽾㕛檻⤎Ⱑ⯟ 7)7/&' 曧㰩杉䨴⢅䍮 ˛⏍✏杉㝦ᾂㆰ䫖Ə',*,7,0(6 5HVHDUFK 柷Ə ⅏䏪⤎Ⱑ⯟ /&' 杉㝦䔉僤⢅䍮⯮总∗ 奲⛽ᷰ?˛

⛽ᷰ˚a ⅏䏪⤎Ⱑ⯟⎱Ḕ⯶Ⱑ⯟ㆰ䔏 7)7/&' 䔉僤孱⋽⎱柷㸓

岮㖀Ὥ㹷Ɲ',*,7,0(6

Ḕ⯶Ⱑ⯟杉㝦

㠠㓁 13' 'LVSOD\6HDUFK ⠘䵘姯Ə ⅏䏪㙡ㅎ❲㈲㩆⇡岏憶总 ⃫㔖Ə㏂㩆䆘 㽕㋨乳ㇷ敞廪 ㇷ敞ṭ ˛ ⏖㜂ㇷ敞凚 ⃫㔖Əḍ✏ 总 ⃫㔖 䙫ㇷ敞塏䏥奲⛽⛂?˛Ḕ⛲㈲㩆ⷩ⠛㙡ㅎ❲㈲㩆✏䵺㭞ṭ怵⎢⅐䙫檿怆ㇷ敞Ḳ⽳Ə柷㜑Ὥㇷ 敞䍮ᷲ昴∗ Ə⛇㭋㖗凯ⷩ⠛㛪ㇷ䂡 㙡ㅎ❲㈲㩆ⷩ⠛䙫Ḣ奨ㇷ敞⊼僤Ə暏吾㙡ㅎ ❲㈲㩆⿒怆ἵ⃠⋽Əㇷ敞㛧⿒怆䙫✗⌧䂡⍗⺍˚㊰ᷨ併㴙˚Ḕ㝘杅㴙䬰˛

⾅㈲㩆姊㝷⺍⇭㝷Ə Ḕ⛲ⷩ⠛㙡ㅎ❲㈲㩆姊㝷⺍ :9*\$ ㇷ敞总∗ Ə⍇㛧⤎㮻 憴ƏT+' ⍇ Ə+' ⍇ Ə俳 )+' ∮⍇ ˛∗ Əₚ䵘⊆僤❲㈲㩆ⷩ⠛ᷴ 㖞✗墒㙡ㅎ❲㈲㩆ᾜ圼俳忷㼟叵丕Ə㵯岢俬⯴檿䲥䴗䕒杉䙫桖䤡奨㰩Ṇ嵱Ὥ嵱檿Ə:9*\$ Ọ⎱ T+' 姊㝷⺍ㇷ䂡ἵ晵㙡ㅎ❲㈲㩆䙫Ḣ⊂Əテ曧㰩憶㋨乳丕⯶Ə㛛檿姊㝷⺍䙫 +' ∮⿒怆ㇷ 敞ㇷḔ晵㙡ㅎ❲㈲㩆䙫Ḣ㴨ƏἻ㮻柷⯮总∗ Ə)+'∮䩐✷㙡ㅎ❲㈲㩆䙫檿晵Ḣ⊂姊㝷⺍Ə Ἳ㮻柷ㇷ敞∗ ˛

暏吾㕟ἴ⋽⎱凑⊼⋽Ə庱䔏桖䤡♏ㇷ䂡㨀㹽愴₀⽳Ə⸝⊼庱䔏杉㝦ㇷ敞Ə 庱䔏桖䤡 ♏択┕憸栴⤎⸬ㇷ敞Əⷙㇷ䂡䬓ṳ⤎Ḕ⯶Ⱑ⯟ㆰ䔏桅∌Ə䙣⅏䏪杉㝦⻇䈔棆Ə柷 庱䔏桖䤡♏ⷩ⠛⯮㛪㛰⅐ἴ㕟䙫ㇷ敞⊂怺Ə㠠㓁 ,+6'LVSOD\6HDUFK 䵘姯Ə 庱䔏桖䤡♏ 択┕憸栴ᷴ⋬㋓┕⽳ⷩ⠛?㮻 ㇷ敞ṭ Ə总 ⃫併K˛

▕ἴƝ䙥吓㔖

岮㖀Ὥ㹷Ɲ13''LVSOD\6HDUFK

䦴䃫⃧⚸

ℑ䦧䙫䟻䙣⛿晱

㜓⅓⏟䟻䙣⛿晱䦰㋨㉧堺凑Ḣ⎆∮Ə㷘俼 7)7/&' 樬⊼ ,& Ḳ䛟旃㉧堺Ə㋨乳䟻䙣⏫ ⊆僤⎱奶㠣Ḳ 7)7/&' 樬⊼ ,&Ə䔉⒨䷁㶜㋓ 7)7/&' ⤎Ḕ⯶Ⱑ⯟杉㝦䔏樬⊼ ,&Əㆰ䔏ⷩ ⠛⋬␒㶙㙝䛊好♏˚䬭姿❲曢免˚㶙㙝曢好˚㈲㩆˚㕟ἴ䛟㩆˚庱䔏⎱ⷌ㥔㎎∝䬰⏫曢 ⬷䔉⒨Ə䛕∴㎷ᾂ⅏䔉⒨䷁䙫 7)7/&' 樬⊼ ,& Ọ⎱ \$02/(' 剙⽐棤⑳⺍Ḳ桖䤡♏䛟旃 樬⊼ ,& 䔉⒨Ə㜑Ὥ⯮㕛⏯姟㎎㉧堺ƏỌ㎷ᾂ⮉㈝㛛⭳㕛䙫㛴⋀˛

᷽䔳䴁䙫䔉⒨⒨峑

㜓⅓⏟ᾂㆰ⏗˚㗌˚晟䬰⅏䏪⏫⤎杉㝦⻇Ə⅝✏⅏䏪杉㝦ⷩ⠛㈧Ἳ㛰Ḳ䔉㥔✗ἴ⎱⅝⯴ 㖣旃捜曝䴫ờ⒨峑䙫奨㰩ƏỊ塏㜓⅓⏟Ḳ䔉⒨⒨峑ⷙ⅞⛲暂䴁㰛㹽˛

⟬⼞䙫㉧堺⤌Ἓ

桖䤡♏樬⊼ ,& ⱓ㖣⮉壤⋽䔉⒨Ə杉㝦⻇㖣䔉⒨敲䙣∄㜆ᾦ曧奨⏳㭌⯵⅌Ḣ奨䙫曝䴫ờ ᾂㆰ┭Ə⅘⏳⟞堳䔉⒨敲䙣㴨䧲˛㜓⅓⏟凮⏫⤎杉㝦⻇⮉㈝䛛㎌᷻䶱⮭䙫⏯ὃƏ曀㖠⽧Ὥ ⮭⇮Ə㛰∐㖣㜓⅓⏟㍳㏈ㆰ䔏ⷩ⠛䙫嶏⋉⎱柿ℯ䙫㉧堺Ə㸂ἵ䛟旃䙫䟻䙣㉼岮梏暑˛

䶃ᷱ㈧志Ə㜓⅓⏟䄈媽Ⱈ㜓庒䟻䙣㉧堺˚䔉⒨⒨峑˚⮉㈝旃ᾩ⎱䇆㥔奶㨈Ə✮⅞㛰䛟䕝Ḳ䫝䈔 ∐⟡˛

ᵊ? ᳹堿䏠⍿ᴉ悋堿䏦廒⊈䏠垻弌䣉

䏠⍿ᴉ悋堿䏦廒

桖䤡♏樬⊼ ,& Ḣ奨ㆰ䔏✏⏫桖䤡♏䔉⒨ḔƏᾄὦ䔏柿⟆⏖㭟桅䂡曢免桖䤡♏⥩Ɲ 1RWHERRN˚0RQLWRU 䬰?˚⮝䔏⽘柚♏㜷⥩Ɲ79 䬰?⎱㵯岢『凮⨂㧩『䔉⒨⥩Ɲ㈲㩆˚㍳ᷱ❲ 曢⬷怱㧩♏䬰?㈧曧䙫桖䤡♏Əᷴ⏳䙫䔏忻⅝樬⊼ ,& 㛰ᷴ⏳䙫奶㠣奨㰩Ə⅝ㆰ䔏䒗⡪⎱奶㠣⏖⤎ 凛⌧⇭⥩ᷲ塏Ɲ

ㆰ䔏⇭桅	ㆰ䔏䔉⒨	杉㝦Ⱑ⯟
曢好㩆	⹚杉曢好㩆˚㛙杉曢好㩆	Ọᷱ
䛊好♏	㠳ᷱ❲曢免䛊好♏˚ⷌ㥔䔏䛊好♏	Ọᷱ
䬭姿❲曢免	䬭姿❲曢免˚⹚㝦曢免	a
㵯岢『凮⨂㧩『ㆰ䔏	㙡ㅎ❲㈲㩆˚㍳ᷱ❲曢⬷怱㧩♏	Ọᷱ
㕟ἴ㔄⽘㩆凮䛟㩆ㆰ䔏	㕟ἴ㔄⽘㩆˚㕟ἴ䛟㩆	a
庱䔏桖䤡ㆰ䔏	㱤庱䔏⏫柬桖䤡♏Ə⥩⃧塏㝦˚㊓栔桖䤡♏˚Ḕ⤕岮 姱桖䤡♏䬰	a

岮㖀Ὥ㹷Ɲⷌ䟻晉ℰ曢㈧˚曢⬷㈧,7,6姯䕒˚⅓⏟ⅎ惏岮㖀

2. 產品之產製過程

本公司是晶片設計公司,晶圓之製造係委晶圓代工廠生產,晶圓廠生產出來的晶圓,經過 初步測試後,送封裝廠封裝及進行完整之晶片功能測試。以下為產品製造程序之流程圖:

(三) 主要原料之供應狀況

主要原料名稱	供應商	市場狀況
晶圓	台積電、世界先進、聯電	品質及貨源穩定,長期合作,供應情形良好。
Tape	頎邦科技、易華電子	品質及貨源穩定,長期合作,供應情形良好。

• (四) 最近二年度任一年度中曾占進(銷)貨總額百分之十以上之客戶名稱及其進(銷)貨金額與比 例,並說明其增減變動原因
• 1. 最近二年度曾占進貨總額百分之十以上之供應商資料

單位:新台幣千元;%

			102 年				103 年
項 目	名稱	金額	占全年度 進貨淨額 比率(%)	與發行人 之關係	名稱	金額	占全年度 進貨淨額 比 率 ( % )	與發行人 之關係
1	乙	2,001,221	32.55	無	庚	1,158,499	28.41	無
2	庚	1,407,805	22.90	無	乙	1,021,918	25.06	無
3	甲	1,052,324	17.12	無	甲	911,420	22.35	無
4	戊	635,930	10.34	無	戊	445,313	10.92	無
	其他	1,050,877	17.09	無	其他	540,984	13.26	無
	進貨淨額	6,148,157	100.00		進貨淨額	4,078,133	100.00

增減變動分析:主要進貨產品因銷售產品組合及製程而變化,且 103 年度營收下降致進貨廠商金額 及比例有所變動。

㖾序ᵊⴲⵤ㖼∞慵学䳻朋䔼ᴉ⇿ᶣᴉ慵学⩠ヴ宅㑗

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉Kƞ

			⹛				⹛
柬 䛕	⏴䨘	憸栴	⍇⅏⹛⺍ 択岏㷏栴 㮻䍮	凮䙣堳ạ Ḳ旃ᾩ	⏴䨘	憸栴	⍇⅏⹛⺍ 択岏㷏栴 㮻䍮	凮䙣堳ạ Ḳ旃ᾩ
	\$8/			⎲总 ㋨ 㛰Ḳ⬷⅓⏟	\$8/			⎲总 ㋨ 㛰Ḳ⬷⅓⏟
	⎲总			⯴㜓⅓⏟㎈ 㫱䚱㲼娼⃠ Ḳ㉼岮⅓⏟	⎲总			⯴㜓⅓⏟㎈㫱 䚱㲼娼⃠Ḳ㉼ 岮⅓⏟
	%			䄈	%			䄈
	⅝ẽ				⅝ẽ
	択岏㷏栴				択岏㷏栴

⢅㸂孱⊼⇭㝷Ɲ ⺍⍇択岏㷏栴䙥⇭Ḳ⌨ỌᷱḲ⮉㈝㸂⯸Əᾩ⛇⮉㈝曧㰩㮻ὲ孱⊼㈧凛˛

ᵒ?㖾序ᵊⴲⵤ䏝䏠悍Ỻ

▕ἴƝ‣㖗⏗⹊〉Kƞ憶〉栭

⹛⺍ 䔆䔉憶‣		⹛⺍		⹛⺍
Ḣ奨┭⒨	䔉僤	䔉憶	䔉‣	䔉僤	䔉憶	䔉‣
7)7/&' 樬⊼ ,&	娢			娢
⅝ẽ	娢			娢
⏯ 姯

娢Ɲ㜓⅓⏟Ḳ䔉⒨䙭⦻⣽ỊⷌƏ㔬㜓⅓⏟ḍ䄈䔉僤˛

㖾序ᵊⴲⵤ慵⏬悍Ỻ

▕ἴƝ‣㖗⏗⹊〉Kƞ憶〉栭

⹛⺍			⹛⺍		⹛⺍
択┕憶‣	ⅎ択		⣽択		ⅎ択		⣽択
Ḣ奨┭⒨	憶	‣	憶	‣	憶	‣	憶	‣
7)7/&' 樬⊼ ,&
⅝ẽ
⏯ 姯

娢ƝỌᷱ憸栴ᾩỌ㷏栴塏䤡˛

᳇Ʊġ㠫⎟ⲣ宅㑗

⹛⺍			⹛⺍	⹛⺍	⹛㈑凚 㛯 㗌
		䟻䙣ạⓈ
		䮈択ạⓈ
Ⓢⷌạ㕟ạ	壤怇ạⓈ
		⏯ 姯
⹚✮⹛㭙⹛
⹚✮㛴⋀⹛岮⹛
		⍁ ⣒
		䢐 ⣒
		⤎ ⯯
⭟㭞⇭ⷪ㮻䍮		檿 Ḕ
		檿ḔỌᷲ
		⏯ 姯

▙Ʊġ䍮ẛ㏭₸宅壈

㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠濕▞㬟㚑䍮❁ヾ⊕㋋⟯⇃ㆪ实῝?⊈唓ᴉ䳻朋濕᳤奨 㓌㗨Ṅ▞ょ⫋䨔⇃ㆪ㏷⑂㉨㑻?⊈⊭侻ᴉ㏭₸⇃ㆪ㗨㉟⊔▞ょ⫋䨔⊭侻䔺䏝㋋⟯Ʊ唓 ⊈实῝ᴉᷮ壆悏朋濕⡀㿟㮓⋆䋄ᷮ壆仃濕ょ奨㓌‴㿟㮓⋆䋄ᷮ壆ᴉᵉ⪤?濣

㜓⅓⏟䂡⯯㥔䨴檻曢巖娔姯⅓⏟Ə⾅Ṳ⌱⯵檻Ḳ䟻䩝⎱敲䙣Ə⅓⏟ⅎ惏ḍ䄈䔆䔉壤䧲Ə ᾩ⦻姾䟌⏴䨴檻曢巖壤怇⻇┭䔆䔉㙝⛺Ə㔬暟ⱓἵ㱈㞺⎱ἵ梏暑Ḳ䔉㥔Əḍ䄈姟⎱⏫柬䒗ῄ 奶⮁Ḳ㱈㞺㹷⎱䒗ῄṲờḲ噅˛⏍Ə㜓⅓⏟凛⊂㖣䒗⡪ῄ孞凮⭰⅏塂䔆ⷌὃƏ㎷ᾂ⾬奨䙫岮 㹷Ọ䶔孞ⷌὃ䒗⡪Ḳ凹恐Ə㛧徸ṳ⺍䄈⛇㱈㞺䒗⡪㈧⎾㏴⤘Ə㜑Ὥẍ䄈⏖僤Ḳ㔖⇡˛

ᵒƱġ↜宅撚Ẁ

Ჾ?⃕䟸⊶⋂曃⎟ⲣ䡍⃧㉨㑻Ʊ廰ẬƱ壑䲲Ʊ庾᷏ⵤ僅‴⪤㑻⾃⸠濕ᶣ⊈↜宅摑ᴉ−娮 僅⋂曃⎟ⲣ㧈䖈䱫娵㉨㑻⾃⸠

⎟ⲣ䡍⃧㉨㑻

㜓⅓⏟㎷ᾂ⋅˚⁌ῄ凮⭳╫Ḳ⛿檻ῄ暑⎱⺍⁌⺞㪉㟌˛晋⛡⮁䙫ᷰ䮧䌵憸Ḳ⣽Ə好⅓ ⏟䇆怲䊧㲨Ə㎷ᾂⓈⷌ严㔯䌵憸⎱Ⓢⷌ⇭䳬䬰䌵⋜˛娔何偞ⷌ䥶∐⦻Ⓢ㛪Ə㎷ᾂ䔆㗌⎱䮧ㅝ 䦕憸ㇽ䥶∐滅㕟Ə⩁░▃ㅝ˚䔆備˚䖬ㅗ┶憸䬰⏫柬䥶∐壃⊐㎑㖤Ə凰徍⤁㨊⋽Ⓢⷌ㴢⊼˚ ⮝⺔㗌˚⎱䉠䳫┭㉿㉊䬰⏫柬Ⓢⷌ䥶∐Əḍ᷻娔㛰ⓡṚ⮋Ə㈺怇䱰剙䳢䙫凹恐䒗⡪Ə孺⥚ 『⏳Ẩ⏖ỌⅣ桎ⷌὃ凮⮝⺔˛

⎟ⲣᴉ廰Ậ壑䲲

㜓⅓⏟吾憴ạ㈴⟠備Ə愴⏯⅓⏟䇆怲姯䕒娔姯⤁㨊『姺䷛㖠㠯˛偞∴姺䷛⭰㍹Ə⌻⊐㖗 怙Ⓢⷌṭ姊⅓⏟䔉⒨⎱䴫主㕮⋽ƞ✏偞姺䷛好⏫惏敧严㔯㋮㨀⎱Ⓢⷌ偞僤䙣ⰼƏ奶䕒惏敧ⅎ 惏姺䷛⺍姯䕒˛晋✏偞姺䷛姯䕒Ə㜓⅓⏟滺⋜Ⓢⷌ⎪凮⣽惏⯯㥔媙䧲Ə喰䔘ⅎ⣽惏姺䷛媙 䧲⭰㍹Ə㎷⌮Ⓢⷌ⯯㥔僤⊂˛

庾᷏ⵤ僅⪤㑻⾃⸠

㜓⅓⏟㖣㯸⛲Ṅ⌨⛂⌨ᷧ㛯⌨ṻ㗌ㇷ䪲⋅ⷌ忧Ỹ㹽₀憸䛊䝊⦻Ⓢ㛪Ə㮶㛯ᾄ喑岮两栴 ㎷㒌⋅ⷌ忧Ỹ㹽₀憸㖣凡䁊执堳⯯㈝˛㜓⅓⏟㖣Ṅ⌨⛂ᷪ㛯㎈䢡⮁㎷㒌忧Ỹ徍㲼惏ỤƏ 㜓⅓⏟ᾄ⋅ⷌ忧Ỹ憸㢄ὲḲ奶⮁Əᾄ⋅ⷌ㮶㛯ⷌ岮 Ḳ㎷乚䍮Ə㎷㒌凚⋅ⷌῄ暑Ⱗ˛

↜宅摑ᴉ−娮僅⋂曃⎟ⲣ㧈䖈䱫娵㉨㑻⾃⸠

㜓⅓⏟ᷧ⇮ᾄ䅎⋅⊼㲼ị⎱䛟旃奶⮁Ə⋅岮曀㖠ᾄ㓁倿⃘⏯䳫˚ⷌὃ奶∮⎱⏫柬䮈䏭奶 䫇徍䏭˛㜓⅓⏟姩㛰⭳╫Ḳ䮈䏭徍㲼Əⅎ⮠㗵姩Ⓢⷌ㫱∐侐⋀⎱䥶∐柬䛕ƏỌ䶔孞Ⓢⷌ㫱䚱˛ 㔬㜓⅓⏟凑ㇷ䪲ỌὭ⋅岮旃ᾩ⑳嫎Ə㈑凚⠘⇱⍗㗌㭉Əḍ䄈憴⤎⋅岮䳥䴂⎱㏴⤘Ḳ䙣䔆˛

ᵊ?⃕㓌㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠濕▞↜宅䮼䯙ヾ弫⊕ᴉ㋋⟯濕᳤㊫旰䖬ℋ⊈㗨Ṅ⊭侻 䔺䏝ᴉᷮ壆悏朋僅▞ょ㉨㑻濣

㜓⅓⏟ᷧ⏸㳏憴Ⓢⷌ䥶∐˚⁌⺞⎱✏偞㕀備Ə⏍⯴㖣ⓈⷌḲ㾧⋜˚㺄态˚⟠姺˚䥶∐⎱忧 Ỹ✮姩⮁⭳╫Ḳ徍㲼Əḍ⯍㖤Ứ㥔∐㽋凮Ⓢⷌ⅘ẒƏ㔬㭞Ὥ⋅岮旃ᾩ⑳嫎Ə䄈憴⤎⋅岮䳥䴂 䙣䔆˛㜑ὭẴ⯮⊇⼞⋅岮曀㖠Ḳ㺄态ƏỌᾪ怙⅓⏟丨㦕⎱ῄ暃Ⓢⷌ䥶∐䂡⭾㗏Ə㜆曀㖠✏⑳˚ 䏭『⟡䣵ᷲƏ㸂⯸⋅岮䳥䴂ガṲḲ䙣䔆˛

Ʊġ悋堿⠏䯂

⤸䳫『峑	䕝Ṳạ	⤸䳫嵞徫㗌㜆	Ḣ奨ⅎ⮠	昷∝㢄㬥
䧆岪⤸䳫	⎲总ℰ曢	⹛ 㛯 㗌a ⹛ 㛯 㗌	徍⅓⮋䧆岪	䄈

收Ʊ孟↗㡀㭿

ᲾƱġ 㖾序ᵒⴲⵤ䫟㓌宅䏠孞έ圦⊈䱚⋆㋋䖈圦

ᷧ? ㎈䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮

⹛⺍	㛧徸ṻ⹛⺍岈⋀岮㖀娢
柬䛕	⹛	⹛	⹛	⹛	⹛
㴨⊼岮䔉
ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀
䄈⽉岮䔉
⅝ẽ岮䔉
岮䔉两栴
⇭愴∴ 㴨 ⊼
岇 ₜ ⇭愴⽳					娢
杅㴨⊼岇ₜ
⇭愴∴ 岇 ₜ
两 栴 ⇭愴⽳					娢
㭟ⱓ㖣㮴⅓⏟㥔ḢḲ㫱䚱
傈 㜓
岮㜓⅓䨴
ῄ 䕀 ⇭愴∴
䚯 棿 ⇭愴⽳					娢
⅝ẽ㫱䚱
⺒営傈䥏
杅㎎∝㫱䚱
⇭愴∴ 㫱 䚱
两 栴 ⇭愴⽳					娢

䫟㓌宅䏠孞έ圦

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉K

娢 Ɲㇸ⛲凑 嵞㭊㎈䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮Ə㔬€⇾ 㮻廪㜆?凚 ㎈䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽 ∮Ḳ岈⋀岮㖀Əᷱ敲岈⋀岮㖀✮䵺㛪姯⸒㟌㠟䰤嬰˛

娢 ƝⰁ⽬ 傈㝘⸟㛪㱡字˛

䫟㓌䱚⋆㋋䖈圦

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉K

⹛⺍			㛧徸ṻ⹛⺍岈⋀岮㖀娢
柬䛕	⹛	⹛	⹛	⹛	⹛
䇆㥔㔝⅌
䇆㥔㯂∐
䇆㥔㏴?䚱
䇆㥔⣽㔝⅌⎱㔖⇡
䧬∴㷏∐
乣乳䇆㥔▕ἴ㜓㜆㷏∐
⁃㥔▕ἴ㏴⤘
㜓㜆㷏∐㏴
㜓㜆⅝ẽ䶃⏯㏴䚱䧬⽳㷏栴
㜓㜆䶃⏯㏴䚱两栴
㷏∐㭟ⱓ㖣㮴⅓⏟㥔Ḣ
㷏∐㭟ⱓ㖣杅㎎∝㫱䚱
䶃⏯㏴䚱两栴㭟ⱓ㖣㮴⅓⏟㥔Ḣ
䶃⏯㏴䚱两栴㭟ⱓ㖣杅㎎∝㫱䚱
㮶傈䚯棿

娢Ɲㇸ⛲凑 嵞㭊㎈䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮Ə㔬€⇾ 㮻廪㜆?凚 ㎈䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮ Ḳ岈⋀岮㖀Əᷱ敲岈⋀岮㖀✮䵺㛪姯⸒㟌㠟䰤嬰˛

ṳ? ㎈䔏ㇸ⛲岈⋀㛪姯㹽∮

䫟㓌宅䏠孞έ圦

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉K

	⹛⺍			㛧徸ṻ⹛⺍岈⋀岮㖀娢
柬䛕		⹛	⹛	⹛	⹛娢 ? ⹛娢
㴨⊼岮䔉
⟡憸⎱㉼岮
⛡⮁岮䔉
䄈⽉岮䔉
⅝ẽ岮䔉
岮䔉两栴
	⇭愴∴
㴨⊼岇ₜ	⇭愴⽳
敞㜆岇ₜ
⅝ẽ岇ₜ
	⇭愴∴
岇ₜ两栴	⇭愴⽳
傈 㜓
岮㜓⅓䨴
	⇭愴∴
ῄ䕀䚯棿	⇭愴⽳
憸坴┭⒨㜑⯍䏥㏴?䚱
䴖䨴㏂䭾媦㕛㕟
	㜑婴⇾䂡忧Ỹ憸ㇷ㜓Ḳ㷏㏴⤘
傈 㝘 㫱 䚱	⇭愴∴
两 栴	⇭愴⽳

娢 Ɲᷱ⇾⏫⺍岈⋀岮㖀✮䵺㛪姯⸒㟌㠟䰤嬰˛

娢 Ɲ 嵞恐䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮Ə媲⎪斘㎈䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮Ḳ⠘塏˛

䫟㓌㋋䖈圦

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉K

⹛⺍			㛧徸ṻ⹛⺍岈⋀岮㖀娢
柬䛕	⹛	⹛	⹛	⹛娢 ? ⹛娢
䇆㥔㔝⅌
䇆㥔㯂∐
䇆㥔㏴?䚱
䇆㥔⣽㔝⅌⎱∐䚱
䇆㥔⣽岢䔏⎱㏴⤘
乣乳䇆㥔惏敧䧬∴㏴?䚱
乣乳䇆㥔惏敧㏴?䚱
⁃㥔惏敧㏴䚱
杅⸟㏴䚱
㛪姯⎆∮孱⊼Ḳ䴖䨴⽘柦㕟
㜓㜆㏴?䚱
㮶傈䚯棿K

娢 Ɲᷱ⇾⏫⺍岈⋀岮㖀✮䵺㛪姯⸒㟌㠟䰤嬰˛

娢 Ɲ 嵞恐䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮Ə媲⎪斘㎈䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮Ḳ⠘塏˛

ᷰ? 㛧徸ṻ⺍㛪姯⸒⦺⏴⎱⅝㟌㠟ヶ奲

䰤嬰⹛⺍	㛪姯⸒Ṳ⋀㈧	䰤嬰㛪姯⸒⦺⏴	㟌㠟ヶ奲
⹛⺍	⭰ᾖ⻡㥔偖⏯㛪姯⸒Ṳ⋀㈧	㛥㸣戡㛪姯⸒欶凯㵞㛪姯⸒	䄈ῄ䕀ヶ奲
⹛⺍	⭰ᾖ⻡㥔偖⏯㛪姯⸒Ṳ⋀㈧	㛥㸣戡㛪姯⸒溪㵞⯎㛪姯⸒	䄈ῄ䕀ヶ奲
⹛⺍	⭰ᾖ⻡㥔偖⏯㛪姯⸒Ṳ⋀㈧	㛥㸣戡㛪姯⸒溪㵞⯎㛪姯⸒	䄈ῄ䕀ヶ奲
⹛⺍	⭰ᾖ⻡㥔偖⏯㛪姯⸒Ṳ⋀㈧	㛥㸣戡㛪姯⸒溪㵞⯎㛪姯⸒	䄈ῄ䕀ヶ奲
⹛⺍	⭰ᾖ⻡㥔偖⏯㛪姯⸒Ṳ⋀㈧	溪㵞⯎㛪姯⸒欶凯㵞㛪姯⸒	䄈ῄ䕀ヶ奲

ᵊƱġ㖾序ᵒⴲⵤ孟↗㙎

ᷧ? ㎈䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮

	⹛ ⺍	㛧徸ṻ⹛⺍岈⋀⇭㝷
⇭㝷柬䛕		⹛	⹛	⹛	⹛	⹛
岈⋀	岇ₜ⍇岮䔉㮻䍮
䴷㦲	敞㜆岮憸⍇ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀㮻䍮
	㴨⊼㮻䍮
℆ₜ	怆⊼㮻䍮
僤⊂	∐ざῄ暃ῴ㕟
	ㆰ㔝㬥柬怘弰䍮㬈
	⹚✮㔝䏥㗌㕟
	⬿岏怘弰䍮㬈
䵺䇆	ㆰế㬥柬怘弰䍮㬈
僤⊂	⹚✮択岏㗌㕟
	ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀怘弰䍮㬈
	两岮䔉怘弰䍮㬈
	岮䔉⠘慓䍮
	㫱䚱⠘慓䍮
䍙∐	䧬∴䳻䚱⍇⯍㔝岮㜓栴㮻䍮
僤⊂	䳻䚱䍮
	㮶傈䚯棿K
	䏥憸㴨憶㮻䍮
䏥憸 㴨憶	䏥憸㴨憶ℨ䕝㮻䍮
	䏥憸ⅴ㉼岮㮻䍮
㦺	䇆怲㦺㡦⺍
㡦 ⺍	岈⋀㦺㡦⺍

㛧徸ṳ⺍⏫柬岈⋀㮻䍮憴⤎孱⊼⇭㝷媑㗵⢅㸂孱⊼总 俬?Ɲ

岈⋀䴷㦲Ɲ敞㜆岮憸⍇ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀㮻䍮ᷲ昴ƝḢ奨ᾩ⛇ ⺍㸂⯸峣何䟻䙣娔₀㈧凛˛

℆ₜ僤⊂Ɲ∐ざῄ暃ῴ㕟㸂⯸ƝḢ奨ᾩ⛇ ⺍㜑㛰 㬥ḲガṲ˛

䵺䇆僤⊂Ɲ

⬿岏怘弰䍮˚ㆰế㬥柬怘弰䍮ᷲ昴⎱✮択岏㗌㕟ᷱ⌮ƝḢ奨ᾩ⛇ ⺍⮉㈝㖗凱䔉⒨奶㠣弰㏂ ⎱媦㕛惏Ụ䔉⒨䴫⏯凛䇆㥔㔝⅌㸂⯸Ə㔬択岏ㇷ㜓ẍᷲ昴㈧凛˛

ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀怘弰䍮ᷲ昴ƝḢ奨ᾩ⛇ ⺍㸂⯸峣何䟻䙣娔₀㈧凛˛

两岮䔉怘弰䍮ᷲ昴ƝḢ奨ᾩ⛇ ⺍䇆㥔㔝⅌㸂⯸㈧凛˛

䍙∐僤⊂Ɲ⏫柬㮻䍮ᷲ昴ƝḢ奨ᾩ⛇ ⺍䇆㥔㔝⅌㸂⯸凛䧬⽳㷏∐㸂⯸㈧凛˛

䏥憸㴨憶Ɲ䏥憸ⅴ㉼岮㮻䍮ᷲ昴ƝḢ奨ᾩ⛇ ⺍䇆㥔㔝⅌㸂⯸凛ὦ䇆怲岮憸㸂⯸㈧凛˛

娢 Ɲᷱ⇾⏫⺍岈⋀岮㖀✮䵺㛪姯⸒㟌㠟䰤嬰˛

孟↗㪒䉅ᴉ壆䩕ⷍ⃕䟸⡀濣

• 岈⋀䴷㦲
• 岇ₜ⍇岮䔉㮻䍮Ơ岇ₜ两栴ƒ岮䔉两栴˛
• 敞㜆岮憸⍇ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀㮻䍮Ơ㫱䚱两栴Ǝ杅㴨⊼岇ₜ?ƒᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀㷏栴˛
• ℆ₜ僤⊂
• 㴨⊼㮻䍮Ơ㴨⊼岮䔉ƒ㴨⊼岇ₜ˛
• 怆⊼㮻䍮Ơ㴨⊼岮䔉Ɛ⬿岏Ɛ柷ế岢䔏?ƒ㴨⊼岇ₜ˛
• ∐ざῄ暃ῴ㕟Ơ㈧⽾䧬⎱∐ざ岢䔏∴䳻䚱ƒ㜓㜆∐ざ㔖⇡˛
• 䵺䇆僤⊂
• ㆰ㔝㬥柬⋬㋓ㆰ㔝⸚㬥凮⛇䇆㥔俳䔉䔆Ḳㆰ㔝䥏㓁?怘弰䍮Ơ択岏㷏栴ƒ⏫㜆✮ㆰ㔝㬥柬⋬㋓ㆰ㔝⸚ 㬥凮⛇䇆㥔俳䔉䔆Ḳㆰ㔝䥏㓁?棿栴˛
• ✮㔝䏥㗌㕟Ơƒㆰ㔝㬥柬怘弰䍮˛
• ⬿岏怘弰䍮Ơ択岏ㇷ㜓ƒ✮⬿岏栴˛
• ㆰế㬥柬⋬㋓ㆰế⸚㬥凮⛇䇆㥔俳䔉䔆Ḳㆰế䥏㓁?怘弰䍮Ơ 択岏ㇷ㜓ƒ⏫㜆✮ㆰế㬥柬⋬㋓ㆰế⸚ 㬥凮⛇䇆㥔俳䔉䔆Ḳㆰế䥏㓁?棿栴˛
• ✮択岏㗌㕟Ơƒ⬿岏怘弰䍮˛
• ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀怘弰䍮Ơ択岏㷏栴ƒ✮ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀㷏栴˛
• 两岮䔉怘弰䍮Ơ択岏㷏栴ƒ✮岮䔉两栴˛
• 䍙∐僤⊂
• 岮䔉⠘慓䍮Ơ˭䧬⽳㏴䚱Ǝ∐ざ岢䔏ĿƋƔƐ䧬䍮ƌˮƒ ✮岮䔉两栴˛
• 㫱䚱⠘慓䍮Ơ䧬⽳㏴䚱ƒ✮㫱䚱两栴˛
• 䳻䚱䍮Ơ䧬⽳㏴䚱ƒ択岏㷏栴˛
• 㮶傈䚯棿Ơ㭟ⱓ㖣㮴⅓⏟㥔ḢḲ㏴䚱Ɛ䉠∌傈傈∐?ƒ⊇㫱✮ⷙ䙣堳傈㕟˛
• 䏥憸㴨憶
• 䏥憸㴨憶㮻䍮Ơ䇆㥔㴢⊼㷏䏥憸㴨憶ƒ㴨⊼岇ₜ˛
• 㷏䏥憸㴨憶ℨ䕝㮻䍮Ơ㛧徸ṻ⺍䇆㥔㴢⊼㷏䏥憸㴨憶ƒ㛧徸ṻ⺍岮㜓㔖⇡Ǝ⬿岏⢅⊇栴Ǝ䏥憸傈 ∐?˛
• 䏥憸ⅴ㉼岮㮻䍮Ơ䇆㥔㴢⊼㷏䏥憸㴨憶Ɛ䏥憸傈∐?ƒᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀㯂栴Ǝ敞㜆㉼岮Ǝ⅝ẽ杅㴨⊼ 岮䔉Ǝ䇆怲岮憸?˛
• 㦺㡦⺍Ɲ
• 䇆怲㦺㡦⺍Ơ䇆㥔㔝⅌㷏栴Ɛ孱⊼䇆㥔ㇷ㜓⎱岢䔏?ƒ䇆㥔∐䚱˛
• 岈⋀㦺㡦⺍Ơ䇆㥔∐䚱ƒ䇆㥔∐䚱Ɛ∐ざ岢䔏?˛

ṳ? ㎈䔏ㇸ⛲岈⋀㛪姯㹽∮
---------------	--

	⹛ ⺍			㛧徸ṻ⹛⺍岈⋀⇭㝷
⇭㝷柬䛕		⹛	⹛	⹛	⹛	⹛
岈⋀	岇ₜ⍇岮䔉㮻䍮
䴷㦲	敞㜆岮憸⍇⛡⮁岮䔉㮻䍮
	㴨⊼㮻䍮
℆ₜ 僤⊂	怆⊼㮻䍮
	∐ざῄ暃ῴ㕟
	ㆰ㔝㬥柬怘弰䍮㬈
	⹚✮㔝䏥㗌㕟
䵺䇆	⬿岏怘弰䍮㬈
僤⊂	ㆰế㬥柬怘弰䍮㬈
	⹚✮択岏㗌㕟
	⛡⮁岮䔉怘弰䍮㬈

	⹛ ⺍				㛧徸ṻ⹛⺍岈⋀⇭㝷
⇭㝷柬䛕			⹛	⹛	⹛	⹛	⹛
	两岮䔉怘弰䍮㬈
	岮䔉⠘慓䍮
	傈㝘㫱䚱⠘慓䍮
䍙∐	⍇⯍㔝岮㜓㮻䍮? 䇆㥔∐䚱
僤⊂		䧬∴䳻䚱
	䳻䚱䍮
	㮶傈䚯棿K
	䏥憸㴨憶㮻䍮
䏥憸 㴨憶	䏥憸㴨憶ℨ䕝㮻䍮
	䏥憸ⅴ㉼岮㮻䍮
㦺	䇆怲㦺㡦⺍
㡦 ⺍	岈⋀㦺㡦⺍
	㛧徸ṳ⹛⺍⏫柬岈⋀㮻䍮孱⊼⎆⛇˛勌⢅㸂孱⊼㜑总 俬⏖ℴ⇭㝷?Ɲᷴ恐䔏˛

娢Ɲᷱ⇾⏫⺍岈⋀岮㖀✮䵺㛪姯⸒㟌㠟䰤嬰˛

娢 Ɲ 嵞恐䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮Ə媲⎪斘㎈䔏⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮Ḳ⠘塏˛

孟↗㪒䉅ᴉ壆䩕ⷍ⃕䟸⡀濣

岈⋀䴷㦲

• 岇ₜ⍇岮䔉㮻䍮Ơ岇ₜ两栴ƒ岮䔉两栴˛
• 敞㜆岮憸⍇⛡⮁岮䔉㮻䍮Ơ傈㝘㫱䚱㷏栴Ǝ敞㜆岇ₜ?ƒ⛡⮁岮䔉㷏栴˛
• ℆ₜ僤⊂
• 㴨⊼㮻䍮Ơ㴨⊼岮䔉ƒ㴨⊼岇ₜ˛
• 怆⊼㮻䍮Ơ㴨⊼岮䔉Ɛ⬿岏Ɛ柷ế岢䔏?ƒ㴨⊼岇ₜ˛
• ∐ざῄ暃ῴ㕟Ơ㈧⽾䧬⎱∐ざ岢䔏∴䳻䚱ƒ㜓㜆∐ざ㔖⇡˛
• 䵺䇆僤⊂
• ㆰ㔝㬥柬⋬㋓ㆰ㔝⸚㬥凮⛇䇆㥔俳䔉䔆Ḳㆰ㔝䥏㓁?怘弰䍮Ơ択岏㷏栴ƒ⏫㜆✮ㆰ㔝㬥柬⋬㋓ㆰ㔝⸚ 㬥凮⛇䇆㥔俳䔉䔆Ḳㆰ㔝䥏㓁?棿栴˛
• ✮㔝䏥㗌㕟Ơƒㆰ㔝㬥柬怘弰䍮˛
• ⬿岏怘弰䍮Ơ択岏ㇷ㜓ƒ✮⬿岏栴˛
• ㆰế㬥柬⋬㋓ㆰế⸚㬥凮⛇䇆㥔俳䔉䔆Ḳㆰế䥏㓁?怘弰䍮Ơ 択岏ㇷ㜓ƒ⏫㜆✮ㆰế㬥柬⋬㋓ㆰế⸚ 㬥凮⛇䇆㥔俳䔉䔆Ḳㆰế䥏㓁?棿栴˛
• ✮択岏㗌㕟Ơƒ⬿岏怘弰䍮˛
• ⛡⮁岮䔉怘弰䍮Ơ択岏㷏栴ƒ✮⛡⮁岮䔉㷏栴˛
• 两岮䔉怘弰䍮Ơ択岏㷏栴ƒ✮岮䔉两栴˛
• 䍙∐僤⊂
• 岮䔉⠘慓䍮Ơ˭䧬⽳㏴䚱Ǝ∐ざ岢䔏ĿƔƐ䧬䍮?ˮƒ✮岮䔉两栴˛
• 傈㝘㫱䚱⠘慓䍮Ơ䧬⽳㏴䚱ƒ✮傈㝘㫱䚱㷏栴˛
• 䳻䚱䍮Ơ䧬⽳㏴䚱ƒ択岏㷏栴˛
• 㮶傈䚯棿Ơ䧬⽳㷏∐Ɛ䉠∌傈傈∐?ƒ⊇㫱✮ⷙ䙣堳傈㕟˛
• 䏥憸㴨憶
• 䏥憸㴨憶㮻䍮Ơ䇆㥔㴢⊼㷏䏥憸㴨憶ƒ㴨⊼岇ₜ˛
• 㷏䏥憸㴨憶ℨ䕝㮻䍮Ơ㛧徸ṻ⺍䇆㥔㴢⊼㷏䏥憸㴨憶ƒ㛧徸ṻ⺍岮㜓㔖⇡Ǝ⬿岏⢅⊇栴Ǝ䏥憸傈 ∐?˛
• 䏥憸ⅴ㉼岮㮻䍮Ơ䇆㥔㴢⊼㷏䏥憸㴨憶Ɛ䏥憸傈∐?ƒ⛡⮁岮䔉㯂栴Ǝ敞㜆㉼岮Ǝ⅝ẽ岮䔉Ǝ䇆怲岮 憸?˛
• 㦺㡦⺍Ɲ
• 䇆怲㦺㡦⺍Ơ䇆㥔㔝⅌㷏栴Ɛ孱⊼䇆㥔ㇷ㜓⎱岢䔏? ƒ 䇆㥔∐䚱˛
• 岈⋀㦺㡦⺍Ơ䇆㥔∐䚱ƒ䇆㥔∐䚱Ɛ∐ざ岢䔏?˛

᳇Ʊġ⪧壆⢒⎟㗁⪧㚣⛯⌈濣

告Ṳ㛪怇⅞㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍䇆㥔⠘㛟˚岈⋀⠘塏⎱䚯棿⇭㴥㠯Ə⅝Ḕ岈⋀⠘塏㥔䵺⭰ ᾖ⻡㥔偖⏯㛪姯⸒Ṳ⋀㈧溪㵞⯎⎱欶凯㵞㛪姯⸒㟌㠟䫊ṲƏḍ⇡⅞㟌㠟⠘✏㠯˛∴志䇆㥔⠘㛟˚ 岈⋀⠘塏⎱䚯棿⇭㴥㠯Ə䵺㜓⯐姯⦻Ⓢ㛪㟌㠟Ə婴䂡Ⰱ䄈ᷴ⏯Ə䈗ᾄ嬰∟ẋ㗺㲼䬓⌨⛂㢄Ḳ⛂⎱⅓ ⏟㲼䬓ṳᷧṄ㢄Ḳ奶⮁Ə₀⅞⠘㛟Ə㕓媲搹㠟˛

㭋 凛

䑅滵䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟ᷧĉ⛂傈㝘⸟㛪

⯐姯⦻Ⓢ⏓暭ạƝ Ḕ取㯸⛲ᷧĉ⛂⛂㛯ṳ⌨ᷰ㗌

• ▙Ʊġ㖾序ⴲⵤ孟↗⛯⌈濣妉失攂懂Ჾ䧪 暿
• ᵒƱġ㖾序ⴲⵤ䱑㗁壆⳩㚣㛶䫻娇ᴉ⊶ỉ榒孟↗⛯⌈濣弧䏦Ʋ
• Ʊġ⊶⊈‴撚Ẁᶿ㠫㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠濕⡀㗇䔺䏝孟↗廯帇▮斡⾃ᵉ濕ょ⃕㓌‴⫋ 㗪⊶孟↗䅾㭿ᴉⸯ暽濣㿟Ʋ

㚐Ʊ孟↗䅾㭿⊈孟↗䳼㐆⅞ᶣ㥠壌㙎僅杦敨ᵉ曃

ᲾƱġ孟↗䅾㭿㙎

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉Kƞ

⹛⺍				ⷕ䕗
柬䛕	⹛⺍	⹛⺍	⢅㸂?憸栴
㴨⊼岮䔉
ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀
䄈⽉岮䔉
⅝ẽ岮䔉
岮䔉两栴
㴨⊼岇ₜ
杅㴨⊼岇ₜ
岇ₜ两栴
傈 㜓
岮㜓⅓䨴
ῄ䕀䚯棿
⅝ẽ㫱䚱
⺒営傈䥏
㫱䚱两栴
憴⤎孱⊼柬䛕媑㗵Ɲ∴⽳㜆孱⊼总ỌᷱƏ᷻孱⊼憸栴总㖗凡⹊ᷧ〉吓K俬
ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀㸂⯸ƝḢ奨ᾩ㸂⯸峣何峣䟻䙣娔₀⎱⎆㛰岮䔉㋨乳㉿凱㈧凛˛
䄈⽉岮䔉㸂⯸ƝḢ奨ᾩ㸂⯸峣何曢免廆檻⎱⎆㛰岮䔉㋨乳㔋㎷㈧凛˛
⺒営傈⢅⊇ƝḢ奨 ⹛岞⛅⺒営傈㈧凛˛

ᵊƱġ孟↗䳼㐆

Ჾ? 孟↗䳼㐆㙎

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉Kƞ

⹛⺍				ⷕ䕗
柬䛕	⹛⺍	⹛⺍	⢅㸂?憸栴
䇆㥔㔝⅌㷏栴
䇆㥔ㇷ㜓
䇆㥔㯂∐
䇆㥔岢䔏
䇆㥔㷏∐
䇆㥔⣽㔝⅌⎱㔖⇡
䧬∴㷏∐
㈧⽾䧬岢䔏
㜓㜆㷏∐
憴⤎孱⊼柬䛕媑㗵Ɲ∴⽳㜆孱⊼总ỌᷱƏ᷻孱⊼憸栴总㖗凡⹊ᷧ〉吓K俬

⛇⮉㈝㖗凱䔉⒨奶㠣弰㏂⎱媦㕛惏Ụ䔉⒨䴫⏯Ə凛 ⺍䇆㥔㔝⅌㷏栴˚䇆㥔ㇷ㜓˚䇆㥔㯂 ∐˚䇆㥔㷏∐˚䧬∴㷏∐⎱㜓㜆㷏∐⏳㘩ᷲ昴˛

䇆㥔⣽㔝⅌⎱㔖⇡⢅⊇ƝḢ奨ᾩℳ㏂∐䚱⢅⊇㈧凛˛

㈧⽾䧬岢䔏㸂⯸ƝḢ奨ᾩ ⺍䍙∐㸂⯸㈧凛˛

ᵊ? 曎㗝慵⏬㐶悍僅‴ṛ㎘濕⫋⊶㗨Ṅ孟↗㠫↗ᴉ⊭侻ⸯ暽⊈▞ょ壆䐩

㜓⅓⏟ḲḢ奨䔉⒨䂡樬⊼ ,&Ə㥔⋀㛪㠠㓁䔉⒨択┕柷㸓˚㖗䔉⒨敲䙣怙⺍凮⮉㈝䔆䔉曧 㰩柷㸓㕟‣Əḍ俪憶㙝⛺⻇䔉僤䙫奶≪⎱㥔⋀䙣ⰼ䬽䕌俳⮁˛岈⋀㖠杉䛕∴㘖忶怵凑㛰岮憸 㔖ㆰ䛟旃䇆怲㔖⇡Ə䟔㜆Ⰱ䄈岮憸ᷴ嶚ḲガṲ˛⯴択┕㈧曧Ḳ䔉⒨Ə⛇凮ᷱ㸟⻇┭㛰䩐⛡⏯ ὃ旃ᾩƏ㔬✏択岏㈧曧Ḳ䔉⒨ᾂ岏ᷱㆰⱓ䄈噅˛

᳇Ʊġ䊼悏㯿悍

䏥憸㴨憶孱⊼ガ⽉

▕ἴƝ㖗⏗⹊〉K

㜆∄䏥憸棿栴 ⅏⹛Ὥ凑䇆㥔㴢	⅏⹛⛇㉼岮⎱䰳岮		䏥憸ᷴ嶚栴Ḳ壃㔸㎑㖤
⊼㷏䏥憸㴨憶	㴢⊼㷏䏥憸㴨憶	䏥憸≐棿㕟栴	㉼岮姯≪	䏭岈姯≪
			Ɛ	Ɛ

Ჾ? ⴲ䊼悏㯿悍婈↓㙎濣

䇆㥔㴢⊼ƝḢ奨ᾩ⛇䇆㥔㷏∐⎱⊇⛅䄈䏥憸㔖⇡Ḳ㉿凱⎱㔋択˛

㉼岮㴢⊼ƝḢ奨ᾩ䔏㖣岮㜓㔖⇡˛

䰳岮㴢⊼ƝḢ奨ᾩ䙣㔥䏥憸傈∐⎱岞⛅⺒営傈˛

• ᵊ? 㯿↓⻥山ᴉ㏷⑂壆䐩濣㿟䊼悏山朋ᴉ⾃⸠Ʋ
• ᳇? 㗨ṄᲾⴲ䊼悏㯿↓⻥㙎濣弧䏦Ʋ
• ▙Ʊġ㖾序ⴲⵤ悋⟥宅㗪㏭₸⫋孟↗㠫↗ᴉⸯ暽濣㿟Ʋ
• ᵒƱġ㖾序ⴲⵤ帇ㅓ宅㏽䨔Ʊ䈰⃧ピ唥㋋ᴉ᳹堿≝▞Ʊ㏷⑂壆䐩⊈㗨ṄᲾⴲㅓ宅壆䐩濣㿟Ʋ

Ʊġ㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠ᴉ杦敨ᵉ曃㙎夓ᷮ

Ჾ? ⃧䉅Ʊ⇭䉅婈↓Ʊ廘学偦俷⾃⸠⫋⊶㋋䖈ᴉⸯ暽⊈㗨Ṅ▞ょ㉨㑻濣

• ∐䍮孱⊼Ɲ䂡⛇ㆰ㜑Ὥ∐䍮孱⊼Ḳᷴ䢡⮁『Ə⯮㖣恐䕝㘩㩆俪ㅕⷩ⠛憸坴┭⒨⎱ⷌ⅞Ὥ奶 恦敞㜆∐䍮ᷱ㏁Ḳ梏暑˛
• ⌖䍮孱⊼Ɲ暽⌖䍮㳉⊼≮䂯Ə㜓⅓⏟ᾩᾄⷩ⠛柷䙫⌖䍮嵗⋉⁁恐䕝Ḳ恦暑恇㜆⣽⌖?Ə Ọ昴ἵ⌖䍮⯴㏴䚱䔉䔆⽘柦˛
• 态岏冏儠ガ⽉Ɲ䔘㖣㜓⅓⏟⯴⮉㈝⎱ᾂㆰ┭Ḳ⠘⃠ƏỌⷩ⠛Ḳ㩆⊼媦㕛俬Ⱜ⤁㔬⯴㜓⅓⏟ ḍ䄈⽘柦˛
• ᵊ? ᵉ榖杦敨Ʊ榖㢑㜽ㅓ宅Ʊ宅悏孶僅ᶔᵸƱ侊㖶ẛ娇⊈國䏝⻥␄⍿ᵢ㓑ᴉ㏽䨔Ʊ䈰⃧ピ唥㋋ ᴉ᳹堿≝▞⊈㗨Ṅ▞ょ㉨㑻濣
• 㜓⅓⏟㜑⾅Ṳ檿梏暑˚檿㦺㡦㉼岮䬰㥔⋀Əẍ䄈⯮岮憸岟凮ẽạ˚傳㛟ῄ嬰Ḳガ⽉˛勌⾅ Ṳ䛟旃Ṳ柬⯮ᾄ⅓⏟䛟旃奶⮁徍㲼怙堳ƏḪỌ㛰⊐㖣㎷⌮䇆㥔严㔯˚昴ἵ⅓⏟䇆怲凮岈⋀ 梏暑䂡䛕㨀˛

㜓⅓⏟⯴㖣場䔆『┭⒨䙫㒴ὃƏᷧ⏸㎈ῄ⭯䙫䬽䕌Əḍᾄ⾑⅓⏟姩⮁䙫˥場䔆『┭⒨ẋ㗺嘼䏭 䧲˦ὃ䂡⟞堳䙫⎆∮˛㈧⾅Ṳ場䔆『┭⒨Ḳẋ㗺Əẍ€昷㖣奶恦䛕∴ㇽ㜑ὭḲ㽂✏⌖䍮⎱∐ 䍮梏暑䙫䮫⛴ḲⅎƏ㔬㕛檻⛇恦暑㈧⾅ṲḲ場䔆『┭⒨Ḳẋ㗺Ə㈧䔉䔆Ḳ䚯噎✏㜓⅓⏟⏖㎎∝ Ḳ䮫⛴ⅎ˛

᳇? 㗨Ṅ䛒䔺壆䐩⊈曎壆ㅓ‣ᴉ䛒䔺孹䏦濣

㗨Ṅ䛒䔺壆䐩

㖗㉧堺䙫䟻䩝敲䙣姯≪Ḣ奨吾憴㖣㎷⌮⅓⏟䏥㛰㉧堺僤⊂凮⛇ㆰ㜑Ὥⷩ⠛䔉⒨㉧堺曧㰩嶏⋉˛

敲䙣姯≪柬䛕	敲䙣䛕䙫
⏫⻶檿怆Ẳ杉樬⊼ ,&	敲䙣⤎Ⱑ⯟杉㝦樬⊼ ,&
檿『⃠㮻⎱檿『僤⤎Ⱑ⯟杉㝦樬⊼ ,&	敲䙣⤎Ⱑ⯟杉㝦樬⊼ ,&
:4+'.. 檿姊㝷⺍㈲㩆䔏樬⊼ ,&	敲䙣檿晵㙡ㅎ❲㈲㩆樬⊼ ,&
ⅎⴳ⻶ LQFHOO 姟㎎樬⊼㕛⏯ ,&7'',	敲䙣㙡ㅎ❲㈲㩆⯯䔏䙫㕛⏯❲樬⊼ ,&
1%6R&7RXFKVROXWLRQ	敲䙣䬭曢䔏曢⮠⻶姟㎎杉㝦⯯䔏㎎∝ ,&
1%ZLWK\$FWLYHVW\OXV6R&7RXFKVROXWLRQ	敲䙣䬭曢䔏曢⮠⻶姟㎎杉㝦⯯䔏㎎∝ ,&
庱䔏桖䤡♏樬⊼ ,&	敲䙣庱䔏桖䤡♏樬⊼ ,&
ἵ⊆俾䩦㈛⻶樬⊼ ,&	敲䙣䩦㈛⻶䔉⒨樬⊼ ,&

曎壆ㅓ‣䛒䔺孹䏦

㜓⅓⏟柷姯㉼⅌Ḳ䟻䙣岢䔏柷姯⯮ᾄ㖗䔉⒨⎱㖗㉧堺敲䙣怙⺍䷏⇾Əḍ好䇆怲䊧㲨䶔㋨ᷧ ⮁⸬⺍ㇷ敞ƏỌ䢡ῄ㜓⅓⏟Ḳ䫝䈔ℑ⋉˛

▙? ◉‥⟔悋堿㏽䨔⊈㮓⹉婈↓⫋⊶孟↗㠫↗ᴉⸯ暽⊈▞ょ㉨㑻濣

㜓⅓⏟㗌䇆怲✮恜⾑⛲ⅎ⣽䛟旃㲼ị奶䮫徍䏭Əẍ暏㘩㳏ヶ⛲ⅎ⣽㔦䬽䙣ⰼ嶏⋉⎱㲼奶孱 ⊼ガ㲨Ə愴⏯媦㕛⅓⏟ⅎ惏䛟旃∝⺍ƏỌℬỤ㍳㏈ḍ⛇ㆰⷩ⠛䒗⡪孱⋽Ə㈑凚䛕∴㜓⅓⏟岈⋀㥔 ⋀Ⰱ䄈⛇䂡⛲ⅎ⣽㔦䬽ㇽ㲼⽲孱⊼俳䔉䔆憴⤎⽘柦˛

ᵒ? 䢏ㄾ㏷婈⊈䏠㠫婈⇔⫋⊶孟↗㠫↗ᴉⸯ暽⊈▞ょ㉨㑻濣

㜓⅓⏟晋暏㘩㳏ヶ㈧嘼䔉㥔䛟旃Ḳ䦸㉧㔠孱⎱㉧堺䙣ⰼ㻻孱Əḍ忶怵凮⮉㈝⮭⇮⏯ὃ怵䧲㍳ ㏈䔉㥔㛧㖗䙣ⰼ嶏⋉Ə⊇ᷱᷴ㖞✗⊇⼞㎷⌮凑堳Ḳ䟻䙣僤⊂Ə⯮⏫䨕≜㖗㥩⎱娔姯敲䙣䔚媲⯯ ∐⊇Ọῄ孞Əḍ䨴㥜㓛ⰼ㜑ὭḲⷩ⠛ㆰ䔏柿⟆Ə㔬䦸㉧㔠孱⎱䔉㥔孱⋽⯴⅓⏟Ⰱ䄈岇杉Ḳ⽘柦˛

ᶿ㠫⸠嬟㏷婈⫋ᶿ㠫∯㤝䩟䋄ᴉⸯ暽⊈▞ょ㉨㑻濣

㜓⅓⏟凑娔䪲ỌὭƏ⯯㳏㖣㜓㥔䵺䇆Ə憴好ⅎ惏䮈䏭Ə恜⾑䛟旃㲼ị奶⮁ƞ㈑凚䛕∴䂡㭉Ə ḍ㜑䙣䔆⚛憴⽘柦Ứ㥔⽉屈ḲガṲ˛

᳁? 廰圊ḳ宺ᴉ曎㗝㐆䖈Ʊ⊭侻杦敨⊈▞ょ㉨㑻濣弧䏦Ʋ

㎲ ヽᴉ曎㗝㐆䖈Ʊ⊭侻杦敨⊈▞ょ㉨㑻濣弧䏦Ʋ

ᴛ? 廰学ピ慵学斄ᳫヾ映傦ᴉ杦敨⊈▞ょ㉨㑻濣

㜓⅓⏟Ḣ奨䔉⒨䂡⤎Ⱑ⯟ 7)7/&' 杉㝦樬⊼ ,&ƏḢ奨択┕⯴屈䂡⎲总ℰ曢⎱⅝弰㉼岮⅓⏟ \$8/Ə択┕㮻憴嵬怵 Ə㛰択岏暭ḔḲガ⽉˛䔘㖣 7)7/&' 杉㝦⻇䂡㎎∝䔆䔉ㇷ㜓⎱䩐⮁ᾂ岏 Ὥ㹷Ə柯凮旃捜『曝䴫ờᾂㆰ┭䂡䬽䕌偖䛆Ə᷻⛲ⅎ⤎Ⱑ⯟ 7)7/&' 杉㝦⻇┭€⎲总ℰ曢˚⤮併 曢⬷˚Ḕ取㘇䮈⎱䀁⭮⽐㙝Ə ⤎Ⱑ⯟杉㝦樬⊼ ,& 㥔俬⏖択┕Ḳ⮉㈝⎆ⱓ㛰昷Ə⛇㭋㜓⅓⏟択岏 暭Ḕ㖣⎲总ℰ曢ᾩ䔉㥔䉠『㈧凛ƏⰁⱓ⏯䏭˛⎲总ℰ曢䂡⛲暂䴁䙫杉㝦⻇┭Ə⯴㖣樬⊼ ,& 曧㰩憶 ⤎Ə㜓⅓⏟䂡⅝樬⊼ ,& ᾂㆰ┭ḲᷧƏ⯴⎲总ℰ曢ᾂ岏Ἳ⅝两曧㰩憶ẴἵƏ㜑ὭẴ㛰ㇷ敞䩡敺˛㭋 ⣽Ə㜓⅓⏟ẍ䨴㥜✗凮⅝ẽ⛲ⅎ⣽⮉㈝㴤媮⏯ὃṲ⮃Ə⯮㛰⊐㖣昴ἵ⮉㹷暭ḔḲ梏暑˛

㜓⅓⏟Ḣ奨択┕⯴屈ƏḢ奨ᾩ⛇䔉㥔䉠『凮晵㮜『傳㙖俪憶Ə懄⯴㜑Ὥ⅓⏟⎱䔉㥔䙫ㇷ敞嶏 ⋉Ə⯮恐⺍⇭㕊怙岏⎱択岏⯴屈ƏỌ㜆䶔㋨㛛䩐⁌䙫䵺䇆䴷㞃˛

• ⇿? 匡ᵉƱ䖡⪝ᵸピㆿ佟屃弌䔼ᴉ⇿ᴉ⟥佟㘯濕佟㧈ᴉ⟥悍䢹帇ピ㖲㊙⫋⊶ᴉⸯ暽Ʊ杦敨⊈▞ょ ㉨㑻濣弧䏦Ʋ
• ⇿Ჾ? 䱑䂝㧈ᴉ㏷婈⫋⊶ᴉⸯ暽Ʊ杦敨⊈▞ょ㉨㑻濣弧䏦Ʋ
• ⇿ᵊ? 売壝ピ昜壝ᵉᶴ濕ょ⃕㓌⊶⊈⊶匡ᵉƱ䖡⪝ᵸƱ䳻䱑䋄Ʊ⪤宨孞孪ᵸƱㆿ佟㪒ṉ屃弌䔼 ᴉ⇿ᴉ⟥佟㘯⊈⬪⊶Ⲱ⃢㬸䝸⩘ピ⫘◦䴩⬪ᳫᴉ悋⟥売壝Ʊ昜壝ピ圊㏽䃫壝ᵉᶴ濕‴䰎㙚 ⊭侻⫋佟㘯㧈䖈ピ娇ᾷ㛺㗇悋⟥ⸯ暽仃濕ょ㊫旰‴䮹䃫ᵉ⪤Ʊ㣗䕂悏朋Ʊ売壝摉⢉㒣㗝Ʊ᳹ 堿㱇壝䐴ᵉᵸ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠ᴉ唓䋄⾃⸠濣弧䏦Ʋ

⇿᳇? ‴ᶔ悋堿杦敨⊈▞ょ㉨㑻濣㿟Ʋ

᳁Ʊġ ‴ᶔ悋堿ᵉ曃濣㿟Ʋ

㈊Ʊ䄷⃣壖巇ᵉ曃

• ᲾƱġ㖾序ⴲⵤ撚Ẁᶿ㠫䖶撚宅㑗濣
• ᷧ?旃ᾩỨ㥔䴫主⛽Ɲᷴ恐䔏˛
• ṳ?⏫旃ᾩỨ㥔⟡㜓岮㖀Ɲᷴ恐䔏˛
• ᷰ?㎏⮁䂡㛰㎎∝凮⾅ⱓ旃ᾩ俬⅝䛟⏳傈㝘岮㖀Ɲᷴ恐䔏˛
• ⛂?⏫旃ᾩỨ㥔䵺䇆㥔⋀㈧㶜咲Ḳ堳㥔Ɲᷴ恐䔏˛
• ṻ?⏫旃ᾩỨ㥔告Ṳ˚䛊⯆ạ⎱两䵺䏭岮㖀Ɲᷴ恐䔏˛
• ⅔?旃ᾩỨ㥔䇆怲㥩㲨Ɲᷴ恐䔏˛
• ᷪ?旃ᾩỨ㥔⏯䇆㥔⠘㛟Ɲᷴ恐䔏˛
• ⅒?旃ᾩỨ㥔⏯岈⋀⠘塏Ɲᷴ恐䔏˛
• Ṅ?旃ᾩỨ㥔旃ᾩ⠘㛟Ɲᷴ恐䔏˛
• ᵊƱġ㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠濕䡿↝㗇ᾷ娇幤䋄⾃⸠濣㿟Ʋ
• ᳇Ʊġ㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠⨎⊶ㆿ㗇ピ唓㗪⊶佟䠦⾃⸠濣㗪⊶㿟⨎⊶Ʋ
• ▙Ʊġ‴ᶔ⺃堿垚 奨㓌ᵉ曃濣㿟Ʋ
• ᵒƱġ㖾序ⴲⵤ⊈ヨ傱ⴲ⛯∮㒣㨠濕⡀䔺䏝娇ᵢ㓑㮓䧪᳇⇿㝛䧪ᵊ曃䧪ᵊ㧼ヾ⩘⫋佟 㘯㧈䖈ピ娇ᾷ㛺㗇悋⟥ⸯ暽ᴉᵉ曃濕ᵤょ廎曃巇㓌濣㿟Ʋ

攂懂Ჾ濣㖾序ⴲⵤ孟↗⛯⌈㕦㗁壆⳩㚣㛶⛯⌈

會 計 師 查 核 報 告

瑞鼎科技股份有限公司董事會 公鑒:

瑞鼎科技股份有限公司民國一○三年及一○二年十二月三十一日之資產負債表,暨民國一○三年及 一○二年一月一日至十二月三十一日之綜合損益表、權益變動表及現金流量表,業經本會計師查核竣事。 上開財務報告之編製係管理階層之責任,本會計師之責任則為根據查核結果對上開財務報告表示意見。

本會計師係依照會計師查核簽證財務報表規則及一般公認審計準則規劃並執行查核工作,以合理確 信財務報告有無重大不實表達。此項查核工作包括以抽查方式獲取財務報告所列金額及所揭露事項之查 核證據、評估管理階層編製財務報告所採用之會計原則及所作之重大會計估計,暨評估財務報告整體之 表達。本會計師相信此項查核工作可對所表示之意見提供合理之依據。

依本會計師之意見,第一段所述財務報告在所有重大方面係依照證券發行人財務報告編製準則及金 融監督管理委員會認可之國際財務報導準則、國際會計準則、解釋及解釋公告編製,足以允當表達瑞鼎 科技股份有限公司民國一○三年及一○二年十二月三十一日之財務狀況,暨民國一○三年及一○二年一 月一日至十二月三十一日之財務績效與現金流量。

安 侯 建 業 聯 合 會 計 師 事 務 所 黃 海 寧 會 計 師 : 魏 興 海 證券主管機關 核准簽證文號 : 金管證審字第1000011652號 (88) 台財證 (六) 第 18311 號

			淌 䌜	佟 䏠 ㄾ 宅 䢏	攎 圦 㗇 έ ᶻ 孞	⊶ ‪
			ⴲ ᳇ ă Ჾ ◉ 㫏	ă Ჾ ⊈	⇿ ⴲ ᵊ	㒣 Ჾ ⇿ ᳇ 㗆 ᵊ			⑬ḋ濣	㑮⊮ⴡ∁
	憸 栴	ƈ	憸 栴	ƈ		孞έ⊈㧈䖈	憸 栴	ƈ	憸 栴	ƈ
						㯿↓孞έ濣
䏥憸⎱䳫䕝䏥憸昫娢⅔ᷧ						忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴岇ₜƐ
忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴岮䔉Ɛ						㴨⊼昫娢⅔ṳ
						ㆰế⸚㬥
₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉㴨⊼昫娢⅔ṳ						ㆰế喑岮⎱䌵憸
ㆰ㔝⸚㬥㷏栴 昫娢⅔ᷰ						旃ᾩạ昫娢ᷪ ⅝ẽㆰế㬥柬Ɛ
旃ᾩạ㷏栴昫娢⅔⌨ṻ?⎱						䕝㜆㈧⽾䧬岇ₜ
						⅝ẽ㴨⊼岇ₜ
㴨⊼昫娢⅒						昜㯿↓孞έ濣
						恅⻝㈧⽾䧬岇ₜ昫娢⅔⌨
						ㆰ姯忧Ỹ憸岇ₜ昫娢⅔Ṅ
⻇㈦⎱娔₀昫娢⅔ṻ						孞έ䳻壆
						㧈䖈攂壹‫⇿Ჾ??濣
恅⻝㈧⽾䧬岮䔉昫娢⅔⌨						傈㜓
						岮㜓⅓䨴
						ῄ䕀䚯棿Ɲ
						㲼⮁䚯棿⅓䨴
						㜑⇭愴䚯棿
						⅝ẽ㫱䚱
						⺒営傈䥏
						㧈䖈䳻壆
						孞έ⊈㧈䖈䳻壆
			䵺	ạƝ 䏭		㛪	Ḣ 姯	䮈Ɲ

-58-

$$
\begin{array}{c}\n\bullet \
\bullet \
\uparrow \
\uparrow\n\end{array}
$$

䑅滵䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟
䶃⏯㏴䚱塏	㯸⛲ᷧĉᷰ⹛⎱ᷧĉṳ⹛ᷧ㛯ᷧ㗌凚⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌

▕ἴ㖗⏗⹊〉K

	⹛⺍		⹛⺍
	憸 栴	ƈ	憸 栴	ƈ
䂝㠫㏴‣攂壹‫⇿᳇?⊈᳁
䂝㠫ノ㗪攂壹‫▙
䂝㠫㪙⃧
䂝㠫孹䏦攂壹᳁?濣
㎏択岢䔏
䮈䏭岢䔏
䟻䩝䙣ⰼ岢䔏
䂝㠫孹䏦⋆壆
䂝㠫㲦⃧
䂝㠫⟔㏴‣⊈㏭₸濣
⅝ẽ㔝⅌昫娢⅔⌨⛂
⅝ẽ∐䚱⎱㏴⤘昫娢⅔⌨⛂
岈⋀ㇷ㜓
䣃ℋ㲦⃧
㈧⽾䧬岢䔏昫娢⅔⌨
㗪㗝㲦⃧
‴ᶔ䱚⋆㋋䖈濣
₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉㜑⯍䏥㏴?䚱
䢡⮁䥶∐Ḳ䲥䭾㏴?䚱
㗪㗝‴ᶔ䱚⋆㋋䖈䣃⹊㲦朋
㗪㗝䱚⋆㋋䖈䳻朋
㪍佟䖆柖⑬ḋ濣㑮⊮ⴡ ?攂壹‫⇿ᵊ
⟡㜓㮶傈䚯棿
䧧憲㮶傈䚯棿

							▕	K 〉 ⹊ ⏗ 㖗 ἴ
				棿 䚯 䕀 ῄ		┕ ⇡ ᾂ ₀
	傈 㜓	䨴 ⅓ 㜓 岮	䚯 䨴 ⮁ ⅓ 㲼 棿	䚯 䨴 ⅓ ∌ 䉠 棿	愴 䚯 棿 ⇭ 㜑	䚱 䔉 ㏴ 岮 䏥 坴 ⯍ 憸 㜑	䥏 傈 営 ⺒	姯 两 䚱 㫱
朋 柖 㒣 Ჾ 㗆 Ჾ ⴲ ᵊ ă Ჾ ◉ 㫏
∐ 㷏 㜆 㜓
䚱 ㏴ ⏯ 䶃 ẽ ⅝ 㜆 㜓
栴 两 䚱 ㏴ ⏯ 䶃 㜆 㜓
娢?Ɲ 愴 ⇭ ⎱ 㒌 ㋮ 棿 䚯
䨴 ⅓ 棿 䚯 ⮁ 㲼 ⇾ ㎷
∐ 傈 憸 䏥
弰 忛 䨴 ⅓ 棿 䚯 ∌ 䉠
朋 柖 㒣 Ჾ ⇿ ᳇ 㗆 ᵊ ⇿ ⴲ ᵊ ă Ჾ ◉ 㫏
∐ 㷏 㜆 㜓
䚱 ㏴ ⏯ 䶃 ẽ ⅝ 㜆 㜓
栴 两 䚱 ㏴ ⏯ 䶃 㜆 㜓
娢?Ɲ 愴 ⇭ ⎱ 㒌 ㋮ 棿 䚯
䨴 ⅓ 棿 䚯 ⮁ 㲼 ⇾ ㎷
∐ 傈 憸 䏥
⛅ 岞 傈 営 ⺒
朋 柖 㒣 Ჾ ⇿ ᳇ 㗆 ᵊ ⇿ ⴲ ᳇ ă Ჾ ◉ 㫏

䑅滵䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟

娢 Ɲ告Ṳ慓⋅ 〉K⎱Ⓢⷌ䳬∐ 〉Kⷙ㖣㯸⛲ᷧĉᷧ⺍䶃⏯㏴䚱塏Ḕ㉊晋˛ 娢 Ɲ告Ṳ慓⋅ 〉K⎱Ⓢⷌ䳬∐ 〉Kⷙ㖣㯸⛲ᷧĉṳ⺍䶃⏯㏴䚱塏Ḕ㉊晋˛

䑅滵䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟ 䏥憸㴨憶塏 㯸⛲ᷧĉᷰ⹛⎱ᷧĉṳ⹛ᷧ㛯ᷧ㗌凚⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌

▕ἴ㖗⏗⹊〉K

	⹛⺍	⹛⺍
䂝㠫㯹↓ᴉ䊼悏㯿悍濣
㗪㗝䣃ℋ㲦⃧
好㐲曃䖬濣
ᷴ⽘柦䏥憸㴨憶Ḳ㔝䚱岢㏴柬䛕 ㉿凱岢䔏
㔋択岢䔏
忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶憸坴岮䔉⎱岇ₜḲ㜑⯍䏥㷏㏴䚱
∐ざ岢䔏
∐ざ㔝⅌
嘼⇭⎱⠘⻉ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀∐䚱
ᷴ⽘柦䏥憸㴨憶Ḳ㔝䚱岢㏴柬䛕⏯姯
凮䇆㥔㴢⊼䛟旃Ḳ岮䔉⎱岇ₜ孱⊼㕟Ɲ
㋨㛰ᾂẋ㗺Ḳ憸坴岮䔉
ㆰ㔝⸚㬥␒ㆰ㔝旃ᾩạ㬥柬
⬿岏
⅝ẽ㴨⊼岮䔉⎱⅝ẽ憸坴岮䔉
ㆰế⸚㬥␒ㆰế旃ᾩạ㬥柬
恅⻝㈧⽾䧬岮䔉
⅝ẽ䇆㥔岇ₜ
凮䇆㥔㴢⊼䛟旃Ḳ岮䔉⎱岇ₜ孱⊼㕟
䇆怲䔉䔆Ḳ䏥憸
㔝⎽Ḳ∐ざ
㔖ếḲ∐ざ
㔖ếḲ㈧⽾䧬
䂝㠫㯹↓ᴉ㲦䊼悏㯿‣
ㅓ宅㯹↓ᴉ䊼悏㯿悍濣
⎽⽾ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀
⎽⽾ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀⃠㬥
⬿⇡ῄ嬰憸㸂⯸⢅⊇
⎽⽾䄈⽉岮䔉
⅝ẽ憸坴岮䔉㸂⯸⢅⊇
⅝ẽ杅㴨⊼岮䔉㸂⯸
ㅓ宅㯹↓ᴉ㲦䊼悏㯿₸
䬊宅㯹↓ᴉ䊼悏㯿悍濣
䙣㔥䏥憸傈∐
峣岞⺒営傈䥏
䬊宅㯹↓ᴉ㲦䊼悏㯿₸
㜓㜆䏥憸⎱䳫䕝䏥憸⢅⊇㕟
㜆∄䏥憸⎱䳫䕝䏥憸棿栴
㜆㜒䏥憸⎱䳫䕝䏥憸棿栴
告Ṳ敞Ɲ 䵺䏭ạƝ	㛪姯Ḣ䮈Ɲ

-61-

䌜淌䢏ㄾ佟ᶻ㗇攎⊶孟↗⛯⌈攂壹

㫏◉Ჾă᳇ⴲ⊈Ჾăᵊⴲ⇿ᵊ㗆᳇⇿Ჾ㒣攢⊤㗇壹㓌仃⟔濕ヾ㗇悏朋★ᶣ㑮⊮ⴡ∁ 㽸⑬ḋ

ᷧ˚⅓⏟㲦材

䑅滵䦸㉧傈Ụ㛰昷⅓⏟Ọᷲ䨘˥㜓⅓⏟˦?㖣㯸⛲Ṅ⌨ṳ⌨㛯ṳ⌨ᷰ㗌ᾄḔ取㯸⛲⅓⏟㲼 Ḳ奶⮁䴫主ḍ㠟↭娔䪲Ə㯸⛲Ṅ⌨ṻ⌨ṳ㛯⌨ṳ㗌䍙㖗䫠䦸⭟ⷌ㥔⛹⌧䮈䏭Ⱗ㠟↭Əḍ㖣㯸⛲ Ṅ⌨⅔ᷧ㛯ṳ⌨Ṅ㗌㭊怙⅌㖗䫠䦸⭟ⷌ㥔⛹⌧˛娢ⅱ✗✧䂡㖗䫠䦸⭟ⷌ㥔⛹⌧㖗䫠ⷩ⊂堳巖 噆㧺˛㜓⅓⏟Ḣ奨䇆㥔柬䛕䂡㶙㙝杉㝦樬⊼˚㘩㎎∝⎱曢㹷㎎∝䨴檻曢巖䔉⒨Ḳ敲䙣˚娔 姯⎱択┕˛

ṳ˚态怵岈⋀⠘Ḳ㗌㜆⎱䧲

㜓⅓⏟岈⋀⠘ⷙ㖣㯸⛲ᷧĉ⛂ᷰ㛯⌨ṳ㗌䵺告Ṳ㛪态怵˛

• ᷰ˚㖗䙣ⷪ⎱姩㹽∮⎱姊憲Ḳ恐䔏
• ᷧ?Ⰱ㜑㎈䔏憸坴䛊䝊䮈䏭⦻Ⓢ㛪Ọᷲ䰈䨘˥憸䮈㛪˦?婴⏖Ḳ˥ 䈯⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮˦Ḳ ⽘柦

ᾄ㓁憸䮈㛪㯸⛲ᷧĉᷰ⛂㛯ᷰ㗌憸䮈嬰⯐⬾䬓噆ịƏᷱⷩ˚ᷱ㪪⎱凯㪪⅓ ⏟ㆰ凑㯸⛲ᷧĉ⛂嵞⅏杉㎈䔏䵺憸䮈㛪婴⏖ḍ䙣ⷪ䔆㔯Ḳ˥䈯⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮˦ᷴ ⋬␒⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆˥憸坴ⷌ⅞˦?䷏壤岈⋀⠘Ə䛟旃⛲暂㛪姯㹽∮䏭Ṳ㛪㖗䙣ⷪ˚ 㭊⎱姩Ḳ㹽∮⎱姊憲⽀⇾⥩ᷲƝ

	䏭Ṳ㛪䙣ⷪ
㖗䙣ⷪƒ῕㭊ƒ῕姩㹽∮⎱姊憲	Ḳ䔆㔯㗌
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆Ḳ㮻廪㏔朙⯴楽
㬈㎈䔏俬Ḳ㛰昷⺍尨ℴ˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥⚛憴檿⺍态岏冏儠⎱楽㬈㎈䔏俬⛡⮁㗌
㜆Ḳ䧢晋˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥㔦⺃岟㬥˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥㏔朙Ɛ憸坴岮䔉Ḳ䧢弰˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥㏔朙Ɛ憸坴岮䔉⎱憸坴岇ₜḲṹ㊜˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆˥⏯὜岈⋀⠘塏˦	㉼岮ῲ檻㖣
	䔆㔯
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆˥偖⏯⌻字˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆˥⯴⅝ẽῲ檻Ḳ㫱䚱Ḳ㏔朙˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆˥⅓ℨ⃠‣塈憶˦
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥⅝ẽ䶃⏯㏴䚱柬䛕Ḳ塏总˦
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥恅⻝㈧⽾䧬Ɲ㨀䙫岮䔉Ḳ⛅㔝˦
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕姩˥Ⓢⷌ䥶∐˦
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕姩˥▕䍏岈⋀⠘塏˦
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥憸坴岮䔉⎱憸坴岇ₜḲṹ㊜˦
⛲暂岈⋀⠘⯵姊憲䬓噆˥朙⤐䤍⠛㖣䔆䔉晵㮜Ḳ≄晋ㇷ㜓˦

䵺娼⽳㜓⅓⏟婴䂡晋ᷲ⇾⏫柬⣽Ə恐䔏˥䈯⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮˦⯮ᷴ凛⯴㜓岈⋀ ⠘怇ㇷ憴⤎孱⊼Ɲ

⛲暂㛪姯㹽∮䬓 噆˥Ⓢⷌ䥶∐˦

婙㹽∮Ḣ奨㭊Ọ㷏䢡⮁䥶∐岇ₜ岮䔉?ḿỌ㉿䏥䍮㱡⮁㷏∐ざƏḍ䔏⅝⎽Ị㹽∮姩 ∴Ḳ∐ざㇷ㜓⎱姯䕒岮䔉Ḳ柷㜆⠘慓˚∑晋䲥䭾㏴䚱⽾㎈˥䷐塄⌧㲼˦ㇽ䙣䔆㘩ᷧ㬈⇾⅌㏴ 䚱Ḳ㛪姯㔦䬽恟㒮Əḍ奶⮁䲥䭾㏴䚱ㆰ㖣䙣䔆㘩⇾⅌⅝ẽ䶃⏯㏴䚱˚∴㜆㛴⋀ㇷ㜓ㆰ㖣䙣䔆 㘩婴⇾䂡㏴䚱Əᷴⅴ㖣䬍⏯㗉⽾㢄ờ∴Ḳ✮㜆敺ⅎ㋰䛛䷁㲼⇭㔋婴⇾䂡岢䔏Ə⏍Ứ㥔ᾩ㖣 ᷴⅴ僤㒋択曉偞䥶∐Ḳ奨䳫ㇽ㖣婴⇾䛟旃憴䴫ㇷ㜓Ḳ⭗㗐俬婴⇾曉偞䥶∐Ə俳杅€㖣ⷙ㗵䢡 ㉦嫥䛟旃曉偞Ṳờ㘩Ə⦲ㆰ婴⇾曉偞䥶∐䂡岇ₜ⎱岢䔏䬰˛㭋⣽⢅⊇䢡⮁䥶∐姯䕒Ḳ㏔朙奶 ⮁˛䵺娼婙㹽∮⯴㜓⅓⏟岈⋀䊧㲨凮䵺䇆䴷㞃䄈憴⤎⽘柦Əテ⯮ᾄ奶⮁⢅⊇䢡⮁䥶∐姯䕒 䛟旃㏔朙˛

⛲暂㛪姯㹽∮䬓 噆˥岈⋀⠘塏Ḳ塏总˦

婙㹽∮㭊⅝ẽ䶃⏯㏴䚱Ḳ塏总㖠Ə⯮⇾䤡㖣⅝ẽ䶃⏯㏴䚱Ḳ柬䛕ᾄ『峑⇭桅䂡˥⽳ 乳ᷴ憴⇭桅凚㏴䚱˦⎱˥⽳乳⯮憴⇭桅凚㏴䚱˦⅐桅∌˛婙㭊⏳㘩奶⮁Ọ䧬∴憸栴⇾䤡Ḳ ⅝ẽ䶃⏯㏴䚱柬䛕Ə⅝䛟旃䧬栴ㆰ暏∴志⅐桅∌ṯỌ▕䍏⇾䤡˛㜓⅓⏟⯮ᾄ婙㹽∮㔠孱䶃⏯ ㏴䚱塏Ḳ塏总㖠˛

⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓 噆˥⅓ℨ⃠‣塈憶˦

婙㹽∮⮁侐⅓ℨ⃠‣Ə⻡䪲⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ㞝㦲Əḍ奶䮫⅓ℨ⃠‣塈憶䛟旃㏔朙˛䵺娼 婙㹽∮⯴㜓⅓⏟岈⋀䊧㲨凮䵺䇆䴷㞃䄈憴⤎⽘柦Əḍ⯮ᾄ奶⮁⢅⊇⅓ℨ⃠‣塈憶䛟旃㏔ 朙˛

ṳ?⛲暂㛪姯㹽∮䏭Ṳ㛪ⷙ䙣ⷪἭⰁ㜑䵺憸䮈㛪婴⏖Ḳ⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮Ḳ⽘柦

ᷲ塏⽀⇾⛲暂㛪姯㹽∮䏭Ṳ㛪ⷙ䙣ⷪἭⰁ㜑䳴⅌憸䮈㛪婴⏖˥䈯⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮˦ Ḳ㖗䙣ⷪ˚㭊⎱姩Ḳ㹽∮⎱姊憲Ɲ

	䏭Ṳ㛪䙣ⷪ
㖗䙣ⷪƒ῕㭊ƒ῕姩㹽∮⎱姊憲	Ḳ䔆㔯㗌
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆˥憸坴ⷌ⅞˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆⎱⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥㉼岮俬凮⅝旃偖Ứ㥔 ㇽ⏯岮敺Ḳ岮䔉⇡┕ㇽ㉼⅌˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆˚⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆⎱⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆 Ḳ῕㭊˥㉼岮ῲ檻Ɲ⏯὜⠘塏ὲ⣽奶⮁Ḳ恐䔏˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥嘼䏭偖⏯䇆怲㫱䚱Ḳ⎽⽾˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆˥䮈∝恅⻝⸚㈝˦
⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䬓噆˥Ὥ凑⮉㈝⏯䳫Ḳ㔝⅌˦
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥㏔朙姯䕒˦
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆⎱⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥旈㗵⏖㎌⎾Ḳ㉿凱⎱㔋択 㖠㲼˦
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆⎱⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥䔆䔉『㣴䉐˦

㖗䙣ⷪƒ῕㭊ƒ῕姩㹽∮⎱姊憲	䏭Ṳ㛪䙣ⷪ Ḳ䔆㔯㗌
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥䢡⮁䥶∐姯䕒ƝⓈⷌ㎷㒌˦
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥▕䍏岈⋀⠘塏Ḳ㫱䚱㲼˦
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥杅憸坴岮䔉⏖⛅㔝憸栴Ḳ㏔朙˦
⛲暂㛪姯㹽∮䬓噆Ḳ῕㭊˥場䔆ⷌ⅞Ḳ䳫⋀㛛㛦凮恦暑㛪姯Ḳ㋨乳
恐䔏˦
⛲暂岈⋀⠘⯵姊憲䬓噆˥⅓媙˦

㜓⅓⏟䏥㭊㋨乳娼ᷱ志㹽∮⎱姊憲⯴㜓⅓⏟岈⋀䊧㲨凮䵺䇆䴷㞃Ḳ⽘柦Ə䛟旃⽘柦⽬娼 ⭳ㇷ㘩ṯỌ㏔朙˛

⛂˚憴⤎㛪姯㔦䬽Ḳ⽀两媑㗵

ᷧ?恜⾑偙㗵

㜓⅓⏟岈⋀⠘ᾩᾄ䅎嬰∟䙣堳ạ岈⋀⠘䷏壤㹽∮Ọᷲ䰈䨘˥䷏壤㹽∮˦?⎱憸䮈㛪婴⏖ Ḳ⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮˚⛲暂㛪姯㹽∮˚姊憲⎱姊憲⅓Ọᷲ䰈䨘˥憸䮈㛪婴⏖Ḳ⛲暂岈⋀⠘⯵㹽 ∮˦?䷏壤˛

ṳ?䷏壤⟡䣵

塈憶⟡䣵

晋ᷲ⇾岮䔉岇ₜ塏Ḳ憴奨柬䛕⣽Ə㜓⅓⏟岈⋀⠘ᾩᾄ㭞⏙ㇷ㜓䂡⟡䣵䷏壤Ɲ

• 忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴ⷌ⅞⋬㋓場䔆憸坴ⷌ⅞?ƞ
• ᾄ⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉ƞ
• 䢡⮁䥶∐岇ₜƏᾩᾄ忧Ỹ⟡憸岮䔉⊇姯㜑婴⇾∴㜆㛴⋀ㇷ㜓凮㜑婴⇾䲥䭾㏴⤘Ə㸂晋 㜑婴⇾䲥䭾∐䚱凮䢡⮁䥶∐侐⋀䏥‣Ḳ㷏栴婴⇾˛
• ⊆僤『岏⹊⎱塏总岏⹊

ᷰ?⣽ ⹊

⣽⹊ẋ㗺ᾄẋ㗺㗌Ḳ⌖䍮㏂䭾䂡⊆僤『岏⹊˛⠘⯵㜆敺䴷㝆㗌Ọᷲ䨘⠘⯵㗌?Ḳ⣽⹊岏⹊ 『柬䛕ᾄ䕝㗌Ḳ⌖䍮㏂䭾䂡⊆僤『岏⹊Ə⅝ℳ㏂㏴䚱ᾩ㋮㜆∄Ọ⊆僤『岏⹊姯⃠Ḳ㔋択⽳ㇷ㜓Ə 媦㕛䕝㜆Ḳ㛰㔯∐ざ⎱ế㬥⽳Ḳ憸栴Ə凮ᾄ⣽⹊姯⃠Ḳ㔋択⽳ㇷ㜓㋰⠘⯵㗌⌖䍮㏂䭾憸栴敺Ḳ ⷕ䕗˛

Ọ⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ⣽⹊杅岏⹊『柬䛕ᾄ塈憶⅓ℨ⃠‣䕝㗌Ḳ⌖䍮憴㖗㏂䭾䂡⊆僤『岏⹊Ə Ọ㭞⏙ㇷ㜓塈憶Ḳ⣽⹊杅岏⹊『柬䛕∮ᾄẋ㗺㗌Ḳ⌖䍮㏂䭾˛晋杅岏⹊『Ḳ₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉 ㏂䭾㈧䔉䔆Ḳ⣽⹊ℳ㏂ⷕ䕗婴⇾㖣⅝ẽ䶃⏯㏴䚱⣽Ə⅝棿ᾩ婴⇾䂡㏴䚱˛

⛂?岮䔉凮岇ₜ⌧⇭㴨⊼凮杅㴨⊼Ḳ⇭桅㨀㹽

䬍⏯ᷲ⇾㢄ờḲᷧḲ岮䔉⇾䂡㴨⊼岮䔉Ə杅ⱓ㴨⊼岮䔉Ḳ㈧㛰⅝ẽ岮䔉∮⇾䂡杅㴨⊼岮䔉Ɲ 柷㜆㖣㜓⅓⏟㭊⸟䇆㥔怘㜆Ḕ⯍䏥Əㇽヶ⛽⯮⅝⇡┕ㇽ㵯俾俬˛

Ḣ奨䂡ẋ㗺䛕䙫俳㋨㛰俬˛

㜓⅓⏟ᾩỌ䇆怲㈧嘼Ḣ奨䵺㿆䒗⡪Ḳ岏⹊⍚㖗⏗⹊?䂡⊆僤『岏⹊⎱塏总岏⹊˛㈧㛰Ọ㖗⏗ ⹊塏总Ḳ岈⋀岮姱✮Ọ㖗⏗⹊〉K䂡▕ἴ˛

柷㜆⯮㖣岮䔉岇ₜ塏㗌⽳⌨ṳῲ㛯ⅎ⯍䏥俬˛

䏥憸ㇽ䳫䕝䏥憸ƏἭᷴ⋬㋓㖣岮䔉岇ₜ塏㗌⽳急⌨ṳῲ㛯䔏Ọẋ㏂˚㷬℆岇ₜㇽ⎾㛰⅝ẽ昷∝ 俬˛

䬍⏯ᷲ⇾㢄ờḲᷧḲ岇ₜ⇾䂡㴨⊼岇ₜƏ杅ⱓ㴨⊼岇ₜḲ㈧㛰⅝ẽ岇ₜ∮⇾䂡杅㴨⊼岇ₜƝ

柷㜆⯮㖣㜓⅓⏟㭊⸟䇆㥔怘㜆Ḕ㷬℆俬˛

Ḣ奨䂡ẋ㗺䛕䙫俳㋨㛰俬˛

柷㜆⯮㖣岮䔉岇ₜ塏㗌⽳⌨ṳῲ㛯ⅎ∗㜆㷬℆俬˛

㜓⅓⏟ᷴ僤䄈㢄ờ⯮㷬℆㜆昷⻝㜆凚岮䔉岇ₜ塏㗌⽳凚⯸⌨ṳῲ㛯俬˛

ṻ?䏥憸⎱䳫䕝䏥憸

䏥憸⋬㋓⺒⬿䏥憸⎱㴢㜆⬿㬥˛䳫䕝䏥憸ᾩ㋮⏖暏㘩弰㏂ㇷ⮁栴䏥憸᷻⃠‣孱⊼梏暑䔁⯶Ḳ 䟔㜆ḍ⅞檿⺍㴨⊼『Ḳ㉼岮˛⮁㜆⬿㬥䬍⏯∴志⮁侐᷻㋨㛰䛕䙫ᾩ䂡㻦嶚䟔㜆䏥憸㉦嫥俳杅㉼岮 ㇽ⅝ẽ䛕䙫俬Ə⇾⠘㖣䳫䕝䏥憸˛

⅔?憸坴ⷌ⅞

憸坴岮䔉凮憸坴岇ₜᾩ㖣㜓⅓⏟ㇷ䂡婙憸坴ⷌ⅞⏯䳫㢄㬥Ḳᷧ㖠㘩婴⇾˛

憸坴岮䔉

㜓⅓⏟Ḳ憸坴岮䔉⇭桅䂡Ɲ忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴岮䔉˚₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉⎱ㆰ 㔝㬥˛

忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴岮䔉

㭋桅憸坴岮䔉ᾩ㋮㋨㛰ᾂẋ㗺ㇽ㋮⮁䂡忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴岮䔉Ə⅝⎽⽾ ㇽ䙣䔆ḲḢ奨䛕䙫䂡䟔㜆ⅎ⇡┕ㇽⅴ岞⛅˛㭋桅憸坴岮䔉㖣⎆⦲婴⇾㘩ᾩ㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ə ẋ㗺ㇷ㜓㖣䙣䔆㘩婴⇾䂡㏴䚱ƞ⽳乳娼⃠㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Əⅴ塈憶䔉䔆Ḳ∐䚱ㇽ㏴⤘婴⇾ 䂡㏴䚱Əḍ⇾⠘㖣䇆㥔⣽㔝⅌⎱㔖⇡柬ᷲ˛ᾄẋ㗺ㅊὲ峣岞ㇽ⇡┕憸坴岮䔉㘩Ə㎈䔏ẋ㗺 㗌㛪姯嘼䏭˛

₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉

㭋桅憸坴岮䔉ᾩ㋮⮁䂡₀ᾂ⇡┕ㇽ杅ⱓ⅝ẽ桅∌Ḳ杅場䔆『憸坴岮䔉˛⎆⦲婴⇾㘩ᾩ ㋰⅓ℨ⃠‣⊇姯䛛㎌⏖㭟ⱓḲẋ㗺ㇷ㜓塈憶ƞ⽳乳娼⃠㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ə晋㸂㏴㏴⤘˚㋰ 㛰㔯∐䍮㲼姯䭾Ḳ∐ざ㔝⅌˚傈∐㔝⅌⎱岏⹊『憸坴岮䔉⣽⹊ℳ㏂㏴䚱婴⇾㖣㏴䚱⣽Ə⅝ 棿⸚杉憸栴Ḳ孱⊼ᾩ婴⇾䂡⅝ẽ䶃⏯㏴䚱Əḍ䴖䨴㖣㫱䚱柬ᷲḲ₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉㜑⯍䏥 ㏴䚱˛㖣晋⇾㘩Ə⯮㫱䚱柬ᷲḲ∐䚱ㇽ㏴⤘䴖姯憸栴憴⇭桅凚㏴䚱Əḍ⇾⠘㖣䇆㥔⣽㔝⅌ ⎱㔖⇡柬ᷲ˛ᾄẋ㗺ㅊὲ峣岞ㇽ⇡┕憸坴岮䔉㘩Ə㎈䔏ẋ㗺㗌㛪姯嘼䏭˛

ㆰ㔝㬥

ㆰ㔝㬥ᾩ䄈㴢䵈ⷩ⠛⅓敲⠘⃠Ə᷻⅞⛡⮁ㇽ⏖㱡⮁ế㬥憸栴Ḳ憸坴岮䔉Ə⋬㋓ㆰ㔝㬥 柬⎱⅝ẽㆰ㔝㬥˛⎆⦲婴⇾㘩ᾩ㋰⅓ℨ⃠‣⊇姯䛛㎌⏖㭟ⱓḲẋ㗺ㇷ㜓塈憶ƞ⽳乳娼⃠㎈ 㛰㔯∐䍮㲼Ọ㔋択⽳ㇷ㜓㸂晋㸂㏴㏴⤘塈憶Əテ䟔㜆ㆰ㔝㬥柬Ḳ∐ざ婴⇾ᷴ⅞憴⤎『Ḳガ 㲨晋⣽˛ᾄẋ㗺ㅊὲ峣岞ㇽ⇡┕憸坴岮䔉㘩Ə㎈䔏ẋ㗺㗌㛪姯嘼䏭˛

憸坴岮䔉㸂㏴

杅忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴岮䔉Ə㖣㮶ῲ⠘⯵㗌娼㸂㏴˛䕝㛰⮉妧嬰㓁桖䤡Ə⛇憸 坴岮䔉⎆⦲婴⇾⽳䙣䔆Ḳ▕ᷧㇽ⤁柬ṲờƏ凛ὦ婙岮䔉Ḳ姯㜑Ὥ䏥憸㴨憶⎾㏴⤘俬Ə婙憸坴岮 䔉⍚ⷙ䙣䔆㸂㏴˛

懄⯴ㆰ㔝⸚㬥ῲ∌娼㜑㛰㸂㏴⽳Ə⏍ⅴỌ䴫⏯⟡䣵娼㸂㏴˛ㆰ㔝⸚㬥䴫⏯Ḳ⮉妧㸂㏴嬰 㓁⏖僤⋬␒㜓⅓⏟怵⎢㔝㬥䵺樾˚婙䴫⏯嵬怵✮㍯Ὲ㜆敺Ḳ⻝恙ế㬥⢅⊇ガ㲨ƏỌ⎱凮ㆰ㔝⸚ 㬥㊽㬇㛰旃Ḳ⅏⛲『ㇽ⌧⟆『䵺㿆ガ⋉孱⋽˛

㈧㛰憸坴岮䔉Ḳ㸂㏴㏴⤘ᾩ䛛㎌凑憸坴岮䔉Ḳ⸚杉憸栴Ḕ㉊晋Əテㆰ㔝⸚㬥Ḳ㸂㏴㏴⤘ᾩ喰 䔘₀㊜⸚㈝媦昴⅝⸚杉憸栴Ə䕝∋㖞ㆰ㔝⸚㬥䄈㲼㔝⛅㘩Ə∮㱽択₀㊜⸚㈝Ə⎆ℯⷙ㱽択俳⽳乳 㔝⛅Ḳ㬥柬∮岟姿₀㊜⸚㈝˛₀㊜⸚㈝⸚杉憸栴Ḳ孱⊼婴⇾㖣㏴䚱˛

䕝₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉䙣䔆㸂㏴㘩Ə⎆ℯⷙ婴⇾㖣⅝ẽ䶃⏯㏴䚱Ḳ䴖姯∐䚱凮㏴⤘憸栴⯮憴⇭ 桅䂡㏴䚱˛

ㆰ㔝⸚㬥Ḳ⸚㏴⤘⎱忛⌮ᾩ⇾⠘㖣䇆㥔岢䔏柬ᷲ˛ㆰ㔝⸚㬥Ọ⣽憸坴岮䔉Ḳ㸂㏴㏴⤘⎱忛 ⌮ᾩ⇾⠘㖣䇆㥔⣽㔝⅌⎱㔖⇡柬ᷲ˛

憸坴岮䔉Ḳ晋⇾

㜓⅓⏟€㖣⯴Ὥ凑婙岮䔉䏥憸㴨憶Ḳ⏯䳫㫱∐䴩㭉Əㇽⷙ䧢弰憸坴岮䔉᷻婙岮䔉㈧㛰㫱ḵ ㈧㛰Ḳ梏暑⎱⠘慓ⷙ䧢弰ṯ⅝ẽỨ㥔㘩Ə⦲⯮憸坴岮䔉晋⇾˛晋⇾▕ᷧ憸坴岮䔉Ḳ㕛檻㘩Ə⅝⸚ 杉憸栴凮ⷙ㔝⎽ㇽ⏖㔝⎽⯴⃠两栴⊇姯婴⇾㖣⅝ẽ䶃⏯㏴䚱ḍ䴖姯㖣˥⅝ẽ㫱䚱Ɛ₀ᾂ⇡┕憸坴 岮䔉㜑⯍䏥㏴䚱˦Ḳ憸栴敺Ḳⷕ栴ᾩ婴⇾䂡㏴䚱Əḍ⇾⠘㖣䇆㥔⣽㔝⅌⎱㔖⇡柬ᷲ˛

憸坴岇ₜ⎱㫱䚱ⷌ⅞

岇ₜㇽ㫱䚱Ḳ⇭桅

㜓⅓⏟䙣堳Ḳₜ⋀⎱㫱䚱ⷌ⅞ᾩᾄ㓁⏯䳫⌻字Ḳ⯍峑凮憸坴岇ₜ⎱㫱䚱ⷌ⅞Ḳ⮁侐⇭桅䂡憸 坴岇ₜㇽ㫱䚱˛

㫱䚱ⷌ⅞ᾩ㋮塏⽗㜓⅓⏟㖣岮䔉㸂晋⅝㈧㛰岇ₜ⽳≐棿㫱䚱ḲỢἼ⏯䳫˛㜓⅓⏟䙣堳Ḳ㫱䚱 ⷌ⅞ᾩỌ⎽⽾Ḳ⃠㬥㉊晋䛛㎌䙣堳ㇷ㜓⽳Ḳ憸栴婴⇾˛

忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴岇ₜ

㭋桅憸坴岇ₜᾩ㋮㋨㛰ᾂẋ㗺ㇽ㋮⮁䂡忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴岇ₜ˛

㋨㛰ᾂẋ㗺Ḳ憸坴岇ₜᾩ⛇⅝⎽⽾ㇽ䙣䔆ḲḢ奨䛕䙫䂡䟔㜆ⅎ⇡┕ㇽⅴ岞⛅˛㋨㛰ᾂẋ㗺憸 坴岮䔉Ọ⣽Ḳ憸坴岇ₜƏ㜓⅓⏟㖣ᷲ⇾ガ㲨ḲᷧƏ㖣⎆⦲婴⇾㘩㋮⮁䂡忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ɲ

\$㵯晋ㇽ憴⤎㸂⯸⛇㎈䔏ᷴ⏳⟡䣵塈憶岮䔉ㇽ岇ₜḍ婴⇾䛟旃Ḳ∐䚱⎱㏴⤘Ə俳䔉䔆Ḳ塈憶ㇽ婴 ⇾ᷴᷧ凛˛

%憸坴岇ₜᾩỌ⅓ℨ⃠‣⟡䣵娼严㔯˛

&㷞⏯ⷌ⅞␒ⴳ⅌場䔆ⷌ⅞˛

㭋桅憸坴岇ₜ㖣⎆⦲婴⇾㘩ᾩ㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Əẋ㗺ㇷ㜓㖣䙣䔆㘩婴⇾䂡㏴䚱ƞ⽳乳娼⃠㋰ ⅓ℨ⃠‣塈憶Əⅴ塈憶䔉䔆Ḳ∐䚱ㇽ㏴⤘⋬␒䛟旃∐ざ㔖⇡?婴⇾䂡㏴䚱Əḍ⇾⠘㖣䇆㥔⣽㔝⅌ ⎱㔖⇡柬ᷲ˛

ㆰế㬥

憸坴岇ₜ杅ⱓ㋨㛰ᾂẋ㗺᷻㜑㋮⮁䂡忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶俬Ə⋬㋓ㆰế⸚㬥⎱⅝ẽㆰế 㬥Ə⎆⦲婴⇾㘩ᾩ㋰⅓ℨ⃠‣⊇姯䛛㎌⏖㭟ⱓḲẋ㗺ㇷ㜓塈憶ƞ⽳乳娼⃠㎈㛰㔯∐䍮㲼Ọ㔋択⽳ ㇷ㜓塈憶˛

憸坴岇ₜḲ晋⇾

㜓⅓⏟ᾩ㖣⏯䳫侐⋀ⷙⱌ堳˚⎽㵯ㇽ∗㜆㘩Ə晋⇾憸坴岇ₜ˛

晋⇾憸坴岇ₜ㘩Ə⅝⸚杉憸栴凮㈧㔖ếㇽㆰ㔖ế⯴⃠两栴敺Ḳⷕ栴婴⇾䂡㏴䚱Əḍ⇾⠘㖣䇆 㥔⣽㔝⅌⎱㔖⇡柬ᷲ˛

憸坴岮䔉⎱岇ₜḲṹ㊜

憸坴岮䔉⎱憸坴岇ₜ€㖣㜓⅓⏟㛰㲼⮁㫱∐怙堳ṹ㊜⎱㛰ヶ⛽Ọ㷏栴ẋ≙ㇽ⏳㘩孱䏥岮䔉⎱ 㷬℆岇ₜ㘩Ə㖠ṯỌṹ㊜ḍỌ㷏栴塏总㖣岮䔉岇ₜ塏˛

ᷪ?⬿ 岏

⬿岏ᾩỌㇷ㜓凮㷏孱䏥⃠‣⭗ἵ塈憶˛ㇷ㜓⋬㋓ὦ⅝总⏖ᾂὦ䔏Ḳ✗滅⎱䊧ㄲ㈧䙣䔆Ḳ⾬奨㔖 ⇡Əḍ㎈⊇㫱✮㲼姯䭾˛㷏孱䏥⃠‣ᾩ㭊⸟䇆㥔ᷲḲ姯┕⃠㸂晋凚⭳ⷌⰁ曧㉼⅌Ḳㇷ㜓⎱択┕ 岢䔏䂡姯䭾⟡䣵˛

⅒?ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀

婴⇾凮塈憶

ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀Ḳ婴⇾⎱塈憶ᾩ㎈ㇷ㜓㨈Əᾄㇷ㜓㸂晋䴖姯㉿凱凮䴖姯㸂㏴⽳Ḳ憸栴塈 憶˛ㇷ㜓⋬␒⏖䛛㎌㭟ⱓ㖣⎽⽾岮䔉Ḳ㔖⇡˚ỢἼ⅝ẽὦ岮䔉总柷姯䔏忻Ḳ⏖ὦ䔏䊧ㄲ䙫䛛㎌⏖㭟 ⱓㇷ㜓˚㊭⍟凮䧢晋婙柬䛕⎱⾐⎆㈧✏✗滅Ḳㇷ㜓˛㭋⣽Ə䂡㕛⏯䛟旃娔₀⊆僤俳峣⅌Ḳ廆檻ẍ岮 㜓⋽䂡婙娔₀Ḳᷧ惏⇭˛

䕝ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀⋬␒ᷴ⏳䴫ㇷ惏⇭Ə᷻䛟⯴㖣婙柬䛕Ḳ两ㇷ㜓勌ⱓ憴⤎俳㎈䔏ᷴ⏳Ḳ㉿ 凱㖠㲼廪䂡⏯⮃㘩Ə∮好䂡ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀Ḳ▕䍏柬䛕Ḣ奨䴫ㇷ惏⇭?嘼䏭˛

ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀Ḳ嘼⇭㏴䚱ƏỌ㷏栴婴⇾㖣㏴䚱柬ᷲḲ˥⅝ẽ∐䚱⎱㏴⤘˦˛

⽳乳ㇷ㜓

勌ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀柬䛕⽳乳㔖⇡㈧柷㜆䔉䔆Ḳ㜑Ὥ䵺㿆㔯䚱⽯㛰⏖僤㴨⅌㜓⅓⏟Ə᷻⅝憸 栴僤⏖杇塈憶Ə∮婙㔖⇡婴⇾䂡婙柬䛕⸚杉憸栴Ḳᷧ惏⇭Ə墒憴何惏⇭Ḳ⸚杉憸栴∮ṯỌ晋⇾˛ᷴ ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀Ḳ㗌⸟䶔ㇷ㜓㖣䙣䔆㘩婴⇾䂡㏴䚱˛

㉿ 凱

㉿凱ᾩᾄ岮䔉ㇷ㜓㸂晋㭿‣⽳㋰姯俷䔏昷㎈䛛䷁㲼姯㎷Əḍᾄ岮䔉Ḳ⏫∌憴⤎䴫ㇷ惏⇭娼 Ə勌ᷧ䴫ㇷ惏⇭Ḳ俷䔏昷ᷴ⏳㖣岮䔉Ḳ⅝ẽ惏⇭Ə∮㭋䴫ㇷ惏⇭ㆰ▕䍏㎷⇾㉿凱˛㉿凱Ḳ㎷⇾ 婴⇾䂡㏴䚱˛

䕝㜆⎱㮻廪㜆敺Ḳ姯俷䔏昷⥩ᷲƝ

䟻䙣娔₀Ɲ

• 怲弟娔₀Ɲ
• 徍⅓娔₀Ɲ
• 䧆岪㔠剖Ɲa

㉿凱㖠㲼˚俷䔏昷⎱㭿‣ᾩ㖣㮶ῲ岈⋀⺍䴷㝆㗌⊇Ọ㪉好Ə勌柷㜆‣凮ℯ∴Ḳ姯ᷴ⏳㘩Ə 㖣⾬奨㘩恐䕝媦㕛Ə婙孱⊼㋰㛪姯姯孱⊼奶⮁嘼䏭˛

Ṅ?䧆 岪

䇆㥔䧆岪Ḳ䧆憸䵍ếᷴ⋬㋓ῄ暑⎱䶔孞䬰㛴⋀ㇷ㜓?ᾄ䛛䷁㲼㖣䧆岪㜆敺婴⇾䂡岢䔏˛

⌨?䄈⽉岮䔉

䟻䩝凮䙣ⰼ

䟻䩝晵㮜ᾩ㋮柷㜆䂡䍙⎽⎱䞔姊㖗䙫䦸⭟ㇽ㉧堺䟌嬿俳怙堳Ḳ㴢⊼Ə䛟旃㔖⇡㖣䙣䔆㘩婴⇾ 㖣㏴䚱˛

䙣ⰼ晵㮜Ḳ㔖⇡㖣⏳㘩䬍⏯ᷲ⇾㈧㛰㢄ờ㘩Ə婴⇾䂡䄈⽉岮䔉ƞ㜑⏳㘩䬍⏯俬Ə㖣䙣䔆㘩⍚婴 ⇾㖣㏴䚱Ɲ

⭳ㇷ䄈⽉岮䔉Ḳ㉧堺⏖堳『ⷙ总ㇷƏ⯮ὦ婙䄈⽉岮䔉⯮⏖ᾂὦ䔏ㇽ⇡┕˛

ヶ⛽⭳ㇷ婙䄈⽉岮䔉Əḍ⊇Ọὦ䔏ㇽ⇡┕˛

㛰僤⊂ὦ䔏ㇽ⇡┕婙䄈⽉岮䔉˛

䄈⽉岮䔉⯮⽯㛰⏖僤䔉䔆㜑Ὥ䵺㿆㔯䚱˛

⅞ℬ嶚Ḳ㉧堺˚岈⋀⎱⅝ẽ岮㹷ƏỌ⭳ㇷ㭋柬䙣ⰼƏḍὦ䔏ㇽ⇡┕婙䄈⽉岮䔉˛

㭟ⱓ㖣婙䄈⽉岮䔉䙣ⰼ晵㮜Ḳ㔖⇡僤⏖杇塈憶˛

⅝ẽ䄈⽉岮䔉

㜓⅓⏟⎽⽾⅝ẽ䄈⽉岮䔉ᾩỌㇷ㜓㸂晋䴖姯㔋択凮䴖姯㸂㏴塈憶Ḳ˛

⽳乳㔖⇡

⽳乳㔖⇡€㖣⏖⢅⊇䛟旃䉠⮁岮䔉䙫㜑Ὥ䵺㿆㔯䚱㘩Ə㖠⯮⅝岮㜓⋽˛㈧㛰⅝ẽ㔖⇡㖣䙣䔆㘩 婴⇾㖣㏴䚱Ə⋬㋓ⅎ惏䙣ⰼḲ┭孤⎱⒨䈳˛

㔋 択

㔋択㘩ᾩỌ岮䔉ㇷ㜓㸂晋㭿‣⽳憸栴䂡⏖㔋択憸栴Ə凑总⏖ᾂὦ䔏䊧ㄲ嵞Əᾄ⅝姯俷䔏昷 ㎈䛛䷁㲼㔋択Ə㔋択㕟婴⇾㖣㏴䚱˛

㮶凚⯸㖣岈⋀⺍䴷㝆㗌㪉好䄈⽉岮䔉Ḳ㭿‣˚㔋択㜆敺⎱㔋択㖠㲼Ə勌㛰孱⊼Ə好䂡㛪姯 姯孱⊼˛

⌨ᷧ?杅憸坴岮䔉㸂㏴

懄⯴⬿岏˚恅⻝㈧⽾䧬岮䔉⎱Ⓢⷌ䥶∐䔉䔆Ḳ岮䔉Ọ⣽Ḳ杅憸坴岮䔉Ə㜓⅓⏟㖣㮶ᷧ⠘⯵㗌娼 㘖␍䙣䔆㸂㏴ƏḍⰘ㛰㸂㏴巈屈Ḳ岮䔉姯⅝⏖⛅㔝憸栴˛勌䄈㲼姯ῲ∌岮䔉Ḳ⏖⛅㔝憸栴Ə ∮㜓⅓⏟姯婙柬岮䔉㈧ⱓ䏥憸䔉䔆▕ἴḲ⏖⛅㔝憸栴ƏḍⰘ⏖⛅㔝憸栴ἵ㖣⸚杉⃠‣Ḳ岮䔉Ə婴 ⇾㸂㏴㏴⤘˛㜓⅓⏟㖣㮶ᷧ⠘⯵㗌憴㖗娼㘖␍㛰巈屈桖䤡Ə㖣Ọ∴⺍㈧婴⇾晋┭孤Ọ⣽Ḳ䴖姯 㸂㏴㏴⤘Ə◊⽳勌ⷙᷴ⬿✏ㇽ㸂⯸Ə∮忛弰⢅⊇⸚杉⃠‣凚⏖⛅㔝憸栴Əテᷴ嵬怵岮䔉✏㜑婴⇾㸂 ㏴㏴⤘ᷲƏ㸂晋ㆰ㎷⇾㉿凱ㇽ㔋択Ḳ㕟˛

⌨ṳ?⺒営傈䥏

㜓⅓⏟㔝⛅ⷙ䙣堳Ḳ傈䥏Əᾄ岞⛅㘩㈧㔖ếḲ⯴⃠⋬㋓⏖䛛㎌㭟ⱓㇷ㜓?ƏỌ䧬⽳㷏栴婴⇾䂡 ˥⺒営傈䥏˦Əὃ䂡㫱䚱Ḳ㸂柬˛嘼⇭⺒営傈䥏Ḳ嘼⇭⃠㠣檿㖣⸚杉憸栴Ə⅝ⷕ栴⇾䂡˥岮㜓⅓䨴 Ɛ⺒営傈䥏ẋ㗺˦ƞ嘼⇭⃠㠣ἵ㖣⸚杉憸栴Ə⅝ⷕ栴∮㱽㊜⏳䨕桅⺒営傈䥏Ḳẋ㗺㈧䔉䔆Ḳ岮㜓⅓ 䨴Ə⥩㛰ᷴ嶚Ə∮ 姿ῄ䕀䚯棿˛⺒営傈䥏Ḳ⸚杉憸栴㎈⊇㫱✮ḍᾄ㔝⛅⎆⛇⇭∌姯䭾˛

⺒営傈䥏娢択㘩Ə㋰傈㫱㮻ὲ 姿˥岮㜓⅓䨴傈䥏䙣堳㺉⃠凮傈㜓˦Ə⅝⸚杉 憸栴⥩檿㖣杉‣凮傈䥏䙣堳㺉⃠Ḳ⏯姯㕟㘩Ə⅝ⷕ栴∮㱽㊜⏳䨕桅⺒営傈䥏㈧䔉䔆Ḳ岮㜓⅓䨴Ə⥩ 㛰ᷴ嶚Ə∮㱽㊜ῄ䕀䚯棿ƞ⅝⸚杉憸栴ἵ㖣杉‣凮傈䥏䙣堳㺉⃠Ḳ⏯姯㕟俬Ə∮岟姿⏳䨕桅⺒営傈 䥏ẋ㗺㈧䔉䔆Ḳ岮㜓⅓䨴˛

⌨ᷰ?㔝⅌婴⇾

㭊⸟㴢⊼Ḕ択┕┭⒨㈧䔉䔆Ḳ㔝⅌Əᾩ俪憶忧⛅˚┭㥔㉿㉊⎱㕟憶㉿㉊⽳Ə㋰ⷙ㔝ㇽㆰ㔝⯴⃠ Ḳ⅓ℨ⃠‣塈憶˛㔝⅌ᾩῆ⅞媑㛴⊂Ḳ嬰㓁⬿✏˚㈧㛰㫱Ḳ憴⤎梏暑⎱⠘慓ⷙ䧢弰ṯ岞㖠˚⃠㬥⽯ 㛰⏖僤㔝⛅⎱䛟旃ㇷ㜓凮⏖僤Ḳ┭⒨忧⛅僤⏖杇姯˚ᷴ㋨乳⎪凮┭⒨Ḳ䮈䏭⎱㔝⅌憸栴僤⏖杇塈 憶㘩⊇Ọ婴⇾˛勌㉿㉊⽯㛰⏖僤䙣䔆᷻憸栴僤⏖杇塈憶㘩Ə∮㖣択┕婴⇾㘩ṯỌ婴⇾ὃ䂡㔝⅌Ḳ㸂 柬˛

梏暑⎱⠘慓䧢弰Ḳ㘩滅ᾩ好択┕⏯䳫ῲ∌㢄㬥俳⮁˛

⌨⛂?Ⓢⷌ䥶∐

䢡⮁㎷㒌姯䕒

䢡⮁㎷㒌忧Ỹ憸姯䕒Ḳ㎷㒌侐⋀ᾩ㖣Ⓢⷌ㎷ᾂ⋅⋀㜆敺ⅎ婴⇾䂡㏴䚱柬ᷲḲⓈⷌ䥶∐岢䔏˛ 䢡⮁䥶∐姯䕒

㜓⅓⏟✏䢡⮁䥶∐忧Ỹ憸姯䕒ᷲḲ㷏侐⋀ᾩ懄⯴䥶∐姯䕒ỌⓈⷌ䕝㜆ㇽ怵⎢㛴⋀㈧峡⽾Ḳ㜑Ὥ 䥶∐憸栴㉿䭾䂡䏥‣姯䭾˛ỢἼ㜑婴⇾Ḳ∴㜆㛴⋀ㇷ㜓⎱姯䕒岮䔉Ḳ⅓ℨ⃠‣✮ṯỌ㸂晋˛㉿䏥䍮 ᾩỌ∗㜆㗌凮㜓⅓⏟㷏侐⋀㜆昷㎌徸Ə᷻姯⃠⹊∌凮柷㜆㔖ế䥶∐憸䛟⏳Ḳ㔦⺃⅓ₜⷩ⠛㭽∐䍮㖣 ⺍⠘⯵㗌Ḳ∐䍮䂡Ḣ˛

㜓⅓⏟㷏侐⋀㮶䔘䲥䭾⸒Ọ柷姯▕ἴ䥶∐㲼䲥䭾˛䕝姯䭾䴷㞃⯴㜓⅓⏟㛰∐㘩Ə婴⇾岮䔉ᾩ ỌỢἼ㜑婴⇾Ḳ∴㜆㛴⋀ㇷ㜓Ə⎱㜑Ὥ⽾Ọ⾅婙姯䕒忧恫Ḳ岮憸ㇽ㸂⯸㜑Ὥ⯴婙姯䕒Ḳ㎷㒌䬰㖠 ㈧⏖䍙⽾䵺㿆㔯䚱䏥‣Ḳ两栴䂡昷˛姯䭾䵺㿆㔯䚱䏥‣㘩ㆰ俪憶ỢἼ恐䔏㖣㜓⅓⏟ỢἼ姯䕒Ḳ㛧ἵ 岮憸㎷㒌曧㰩˛ᷧ柬㔯䚱勌僤✏姯䕒㜆敺ⅎㇽ姯䕒岇ₜ㷬℆㘩⯍䏥Ə⯴㜓⅓⏟俳姧Ə⍚⅞㛰䵺㿆㔯 䚱˛

㜓⅓⏟㈧㛰䢡⮁䥶∐姯䕒乳⽳䔉䔆Ḳ䲥䭾㏴䚱䪲⍚婴⇾㖣⅝ẽ䶃⏯㏴䚱˛

䟔㜆Ⓢⷌ䥶∐

䟔㜆Ⓢⷌ䥶∐侐⋀ᾩỌ㜑㉿䏥Ḳ⟡䣵塈憶Ə᷻㖣㎷ᾂ䛟旃㛴⋀㘩婴⇾䂡岢䔏˛

㛰旃䟔㜆䏥憸䳬∐ㇽ⇭䳬姯䕒ᷲ柷㜆㔖ếḲ憸栴Ə勌ᾩ⛇Ⓢⷌ怵⎢㎷ᾂ㛴⋀俳ὦ㜓⅓⏟岇㛰䏥 㘩Ḳ㲼⮁ㇽ㎏⮁㔖ế侐⋀Ə᷻婙侐⋀僤⏖杇姯㘩Ə⯮婙憸栴婴⇾䂡岇ₜ˛

⌨ṻ?㈧⽾䧬

㈧⽾䧬岢䔏⋬㋓䕝㜆⎱恅⻝㈧⽾䧬˛晋凮䛛㎌婴⇾㖣㫱䚱ㇽ⅝ẽ䶃⏯㏴䚱Ḳ柬䛕䛟旃俬⣽Ə䕝 㜆㈧⽾䧬⎱恅⻝㈧⽾䧬ㆰ婴⇾㖣㏴䚱˛

䕝㜆㈧⽾䧬⋬㋓䕝⺍媙䧬㈧⽾Ƌ㏴⤘ƌ㋰⠘⯵㗌Ḳ㲼⮁䧬䍮ㇽ⯍峑『䪲㲼䧬䍮姯䭾Ḳ柷姯ㆰ ế㈧⽾䧬ㇽㆰ㔝忧䧬㬥Ə⎱ỢἼ⯴Ọ∴⺍ㆰế㈧⽾䧬䙫媦㕛˛

恅⻝㈧⽾䧬ᾩⰘ岮䔉⎱岇ₜ㖣岈⋀⠘⯵䛕䙫Ḳ⸚杉憸栴凮⅝媙䧬⟡䣵Ḳ㚒㘩『ⷕ䕗ṯỌ塈憶婴 ⇾˛

恅⻝㈧⽾䧬ᾩỌ柷㜆岮䔉⯍䏥ㇽ岇ₜ㷬℆䕝㜆Ḳ䧬䍮塈憶ƏḍỌ⠘⯵㗌Ḳ㲼⮁䧬䍮ㇽ⯍峑『䪲 㲼䧬䍮䂡⟡䣵˛

㜓⅓⏟€㖣⏳㘩䬍⏯ᷲ⇾㢄ờ㘩Ə⦲⯮恅⻝㈧⽾䧬岮䔉⎱恅⻝㈧⽾䧬岇ₜṹ㊜Ɲ

㛰㲼⮁⟞堳㫱⯮䕝㜆㈧⽾䧬岮䔉⎱䕝㜆㈧⽾䧬岇ₜṹ㊜ƞ᷻

恅⻝㈧⽾䧬岮䔉⎱恅⻝㈧⽾䧬岇ₜ凮ᷲ⇾䔘⏳ᷧ䧬㌷㩆旃媙⾜㈧⽾䧬Ḳ䳴䧬Ḣ檻Ḳᷧ㛰旃ƞ

⏳ᷧ䳴䧬Ḣ檻ƞㇽ

ᷴ⏳䳴䧬Ḣ檻Əテ⏫Ḣ檻ヶ⛽✏憴⤎憸栴Ḳ恅⻝㈧⽾䧬岮䔉柷㜆⛅㔝⎱恅⻝㈧⽾䧬岇ₜ柷㜆㷬℆Ḳ 㮶ᷧ㜑Ὥ㜆敺Ə⯮䕝㜆㈧⽾䧬岇ₜ⎱岮䔉Ọ㷏栴⟡䣵㷬℆Əㇽ⏳㘩⯍䏥岮䔉⎱㷬℆岇ₜ˛

⯴㖣㜑ὦ䔏Ḳ媙䧬㏴⤘⎱㜑ὦ䔏㈧⽾䧬㊜㸂恅弰⽳㜆Ə凮⏖㸂晋㚒㘩『ⷕ䕗Ə✏⽯㛰⏖僤㛰㜑Ὥ 媙䧬㈧⽾⏖ᾂὦ䔏Ḳ䮫⛴ⅎƏ婴⇾䂡恅⻝㈧⽾䧬岮䔉˛ḍ㖣㮶ᷧ⠘⯵㗌ṯỌ憴娼ƏⰘ䛟旃㈧⽾䧬∐ 䚱杅ⱓ⽯㛰⏖僤⯍䏥Ḳ䮫⛴ⅎṯỌ媦㸂˛

⌨⅔?㮶傈䚯棿

㜓⅓⏟⇾䤡㭟ⱓ㖣㜓⅓⏟㙕态傈㫱䚱㋨㛰ạḲ⟡㜓⎱䧧憲㮶傈䚯棿˛㜓⅓⏟⟡㜓㮶傈䚯棿ᾩỌ㭟 ⱓ㖣㜓⅓⏟㙕态傈㫱䚱㋨㛰ạḲ㏴䚱Ə晋Ọ䕝㜆⊇㫱✮㴨态✏⣽㙕态傈傈㕟姯䭾Ḳ˛䧧憲㮶傈䚯棿 ∮ᾩ⯮㭟ⱓ㖣㜓⅓⏟㙕态傈㫱䚱㋨㛰ạḲ㏴䚱⎱⊇㫱✮㴨态✏⣽㙕态傈傈㕟Ə⇭∌媦㕛㈧㛰㽂✏䧧 憲㙕态傈Ḳ⽘柦⽳姯䭾Ḳ˛㜓⅓⏟Ḳ㽂✏䧧憲㙕态傈⋬㋓Ⰱ㜑䵺傈㝘㛪㱡字᷻⽾㎈傈䥏䙣㔥ḲⓈⷌ⇭ 䳬˛

⌨ᷪ?惏敧岮姱

䇆怲惏敧ᾩ㜓⅓⏟Ḳ䴫ㇷ惏⇭Ə⾅Ṳ⏖僤峡⽾㔝⅌ḍ䙣䔆岢䔏⋬㋓凮㜓⅓⏟ⅎ⅝ẽ䴫ㇷ惏⇭敺ẋ 㗺䛟旃Ḳ㔝⅌⎱岢䔏?Ḳ䵺䇆㴢⊼˛䇆怲惏敧Ḳ䇆怲䴷㞃⮁㜆䔘㜓⅓⏟Ḳ䇆怲㱡䬽俬壮㠟ƏỌ∝⮁⇭愴 岮㹷ṯ婙惏敧Ḳ㱡䬽ḍ娼憶⅝严㔯˛

ṻ˚憴⤎㛪姯∋㖞˚姯⎱娔ᷴ䢡⮁『ḲḢ奨Ὥ㹷

䮈䏭晵ⱋᾄ憸䮈㛪婴⏖Ḳ⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮䷏壤㜓岈⋀⠘㘩Ə⾬柯ὃ⇡∋㖞˚姯⎱娔Ə⅝ ⯮⯴㛪姯㔦䬽Ḳ㎈䔏⎱岮䔉˚岇ₜ˚㔝䚱⎱岢䔏Ḳ⠘⯵憸栴㛰㈧⽘柦Ə⯍暂䴷㞃⏖僤凮姯⬿㛰ⷕ䕗˛

䮈䏭䕝Ⱗ㋨乳㪉好姯⎱⟡㜓娔Ə㛪姯姯孱⊼㖣孱⊼㜆敺⎱⎾⽘柦Ḳ㜑Ὥ㜆敺ṯỌ婴⇾˛ ⯴㖣娔⎱姯Ḳᷴ䢡⮁『ḔƏ⬿㛰憴⤎梏暑⯮㖣㜑Ὥ㬈ᷧ⺍怇ㇷ憴⤎媦㕛Ḳ䛟旃岮姱Ə媲婚 昫娢⅔⛂?Ə⬿岏Ḳ娼⃠˛

⅔˚憴奨㛪姯柬䛕Ḳ媑㗵

ᷧ?䏥憸⎱䳫䕝䏥憸

㴢㜆⬿㬥
⮁㜆⬿㬥

ṳ?憸坴岮䔉⎱岇ₜ

忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴岮䔉⎱岇ₜ

㋨㛰ᾂẋ㗺Ḳ憸坴岮䔉⎾䚱ㅸ嬰

杅恦暑Ḳ場䔆ⷌ⅞

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍⾅Ṳ場䔆憸坴ⷌ⅞ẋ㗺ᾩ䔏Ọ奶恦⛇䇆㥔㈧㚛朙Ḳ ⌖䍮梏暑Ə⛇㜑恐䔏恦暑㛪姯⇾⠘䂡㋨㛰ᾂẋ㗺Ḳ憸坴岮䔉⎱岇ₜ˛㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉṳ⌨ṳ 㛯ᷰ⌨ᷧ㗌㜓⅓⏟⾅Ṳ場䔆『憸坴ⷌ⅞ẋ㗺✮ⷙ䴷㷬Ə㯸⛲ᷧĉᷰ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌Ⰱ㜑∗㜆 Ḳ恇㜆⣽⌖岞峊⏯䳫⥩ᷲƝ

	⏯䳫憸栴
	〉K	⹊ ∌	∗㜆㜆敺	⸚杉⃠‣
場䔆『憸坴岇ₜƝ
峊⇡恇㜆⣽⌖	86'	併Kℳạ㯸⹊

₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉Ɛ㴨⊼Ɲ

ᷱⷩ⅓⏟傈䥏

⥩⠘⯵㗌㫱䚱嬰∟⃠㠣ᷱ㼙ㇽᷲ嶳Ə᷻娔⅝ẽ孱⊼⛇䴇ᷴ孱Ə⯮ὦ㯸⛲ᷧĉᷰ ⺍⎱ᷧĉṳ⺍⅝ẽ䶃⏯㏴䚱⇭∌⢅⊇ㇽ㸂⯸〉K⎱〉K˛

㜓⅓⏟凮憸坴ⷌ⅞䛟旃ḲῈ䔏⎱岏⹊㚛暑Ḳ㏔朙Ə媲婚昫娢⅔⌨ṻ?˛

㈑凚㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌㭉Ə㜓⅓⏟Ḳ₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉✮㜑㛰㎷ ᾂὃ峑㊣㒻ῄḲガ⽉˛

ᷰ?ㆰ㔝⸚㬥㷏栴

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌Ḳㆰ㔝⸚㬥⸚潈⇭㝷塏Ə媲婚昫娢⅔⌨ṻ? ㏔朙凮憸坴ⷌ⅞䛟旃ḲῈ䔏㚛暑˛

㜓⅓⏟凮憸坴㩆㦲䰤姩⇡┕ㆰ㔝⸚㬥ₜ㫱Ḳ⏯䳫Əᾄ⏯䳫奶⮁Ə㜓⅓⏟㖣⇡┕栴⺍ⅎ䄈曧㒻 ῄ⎆⦲ₜ⋀ạ㖣ₜ㫱䧢弰㘩⎱ₜ⋀ⱌ堳㘩Ḳ㔖ế僤⊂˛㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧ ĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ 㗌㜓⅓⏟䄈ㆰ㔝⸚㬥ₜ㫱䧢弰ḲガṲ˛

㈑凚㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌㭉Ə㜓⅓⏟㜑⊼㔖Ḳㆰ㔝⸚㬥㉦峣栴⺍憸栴⇭ ∌䂡〉K⎱〉K˛

⛂?⬿岏

✏壤⒨
壤ㇷ⒨

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍婴⇾䂡択岏ㇷ㜓⎱岢䔏Ḳ⬿岏ㇷ㜓⇭∌䂡〉 K⎱〉K˛㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍⛇⯮⬿岏ㇷ㜓㱽㸂凚㷏孱䏥⃠‣俳婴⇾Ḳ䕝 㜆䇆㥔ㇷ㜓⇭∌䂡〉K⎱〉K˛

㜓⅓⏟Ḳ⬿岏ᾩỌㇷ㜓凮㷏孱䏥⃠‣⭗ἵ塈憶Ə㔬㜓⅓⏟柯怲䔏∋㖞⎱姯㱡⮁⠘⯵㗌⬿岏 Ḳ㷏孱䏥⃠‣˛⛇䦸㉧䙣总ὦ曢⬷䔉⒨䔆⑤怘㜆丕䟔Ə㜓⅓⏟娼⠘⯵㗌⬿岏⛇㭊⸟㏴俾˚怵㘩 晚凱ㇽ䄈ⷩ⠛択┕⃠‣Ḳ憸栴Əḍ⯮⬿岏ㇷ㜓㱽㸂凚㷏孱䏥⃠‣Ə㭋⬿岏娼⃠Ḣ奨ᾩᾄ㜑Ὥ䉠⮁ 㜆敺ⅎḲ䔉⒨曧㰩䂡姯⟡䣵Ə㔬⏖僤䔉䔆憴⤎孱⊼˛

㈑凚㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌㭉Ə㜓⅓⏟Ḳ⬿岏✮㜑㛰㎷ᾂὃ峑㊣㒻ῄḲガ ⽉˛

ṻ?ᷴ⊼䔉˚⻇㈦⎱娔₀

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍娔₀Ḳㇷ㜓⎱䴖姯㉿凱孱⊼㗵䴗⥩ᷲƝ

	䟻䙣娔₀	怲弟娔₀	徍⅓娔₀	䧆岪㔠剖	两 姯
ㇷ㜓Ɲ
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
⢅ 㷢
嘼 ⇭
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
⢅ 㷢
嘼 ⇭
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
䴖姯㉿凱Ɲ
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
㜓㜆㉿凱
嘼 ⇭
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
㜓㜆㉿凱
嘼 ⇭
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
⸚杉⃠‣Ɲ
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴

㈑凚㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌㭉Ə㜓⅓⏟Ḳ娔₀✮㜑㛰㎷ᾂὃ峑㊣㒻ῄḲガ⽉˛

⅔?䄈⽉岮䔉

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍䄈⽉岮䔉Ḳㇷ㜓⎱㔋択㗵䴗⥩ᷲƝ

	㉧堺㫱∐憸	曢免廆 檻ㇷ㜓	两 姯
ㇷ 㜓Ɲ
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
▕䍏⎽⽾
㜓㜆㸂⯸
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
▕䍏⎽⽾
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
㔋 択Ɲ
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
㜓㜆㔋択
㜓㜆㸂⯸
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
㜓㜆㔋択
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴

⸚杉⃠‣Ɲ

	曢免廆	两 姯
	㉧堺㫱∐憸	檻ㇷ㜓

㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍䄈⽉岮䔉㔋択岢䔏⇾⠘㖣䶃⏯㏴䚱塏Ḳᷲ⇾柬䛕Ɲ

	⹛⺍
䇆㥔ㇷ㜓
䇆㥔岢䔏

㈑凚㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌㭉Ə㜓⅓⏟Ḳ䄈⽉岮䔉✮㜑㛰㎷ᾂὃ峑㊣㒻ῄ Ḳガ⽉˛

ᷪ?䟔㜆 㬥

㜓⅓⏟䟔㜆 㬥㗵䴗⥩ᷲƝ

㜑⊼䔏 㬥栴⺍

㈑凚㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌㭉Ə㜓⅓⏟✮㜑㛰Ọ岮䔉娔⮁峑㊣㒻ῄᾂ执堳  㬥ḲガṲ˛

⅒?䇆㥔䧆岪

㜓⅓⏟ᾄⷙ䰤姩Ḳ㉦䧆徍⅓⮋˚Ⓢⷌ⮦凴˚曢Ὲ娔₀⎱⁃庱ἴ䧆岪⏯䳫Ə柷㜑Ὥ㛧ἵ䧆憸 䵍ế栴⽀⇾⥩ᷲƝ

ᷧ⹛ⅎ
ᷧ⹛Ọᷱ凚ṳ⹛
ṳ⹛Ọᷱ

㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍䇆㥔䧆岪⇾⠘㖣㏴䚱Ḳ岢䔏⇭∌䂡〉K⎱〉K˛

Ṅ?Ⓢⷌ䥶∐

䢡⮁䥶∐姯䕒

㜓⅓⏟䢡⮁䥶∐侐⋀䏥‣凮姯䕒岮䔉⅓ℨ⃠‣Ḳ媦䮧⥩ᷲƝ

㜑㎷㒌侐⋀䏥‣
姯䕒岮䔉Ḳ⅓ℨ⃠‣
ⷙ婴⇾Ḳ䢡⮁䥶∐侐⋀岇ₜ

㜓⅓⏟Ḳ䢡⮁䥶∐姯䕒㎷㒌凚⏗䁊执堳Ḳ⋅ⷌ忧Ỹ㹽₀憸⯯㈝˛恐䔏⋅⊼⟡㹽㲼Ḳ㮶ἴⓈⷌ Ḳ忧Ỹ㔖ếƏᾩᾄ㓁㛴⋀岮㈧䍙⽾Ḳ⟡㕟⎱⅝忧Ỹ∴⅔ῲ㛯Ḳ✮喑岮姯䭾˛

姯䕒岮䔉䴫ㇷ

㜓⅓⏟ᾄ⋅⊼⟡㹽㲼㎷㒌Ḳ忧Ỹ⟡憸ᾩ䔘⋅⊼惏⋅⊼⟡憸怲䔏ⰧỌᷲ䰈䨘⋅⊼⟡憸Ⱗ?䵘䰳 䮈䏭Əᾄ˥⋅ⷌ忧Ỹ⟡憸㔝㔖ῄ䮈⎱怲䔏徍㲼˦奶⮁Ə⟡憸Ḳ怲䔏Ə⅝㮶㱡䭾⇭愴Ḳ㛧ἵ㔝䚱Ə ᷴ⽾ἵ㖣ᾄ䕝✗执堳ṳ⮁㜆⬿㬥∐䍮姯䭾Ḳ㔝䚱˛

㈑凚⠘⯵㗌Ə㜓⅓⏟Ḳ⏗䁊执堳⋅ⷌ忧Ỹ㹽₀憸⯯㈝棿栴姯〉K˛⋅ⷌ忧Ỹ⟡憸岮䔉怲 䔏Ḳ岮㖀⋬㋓⟡憸㔝䚱䍮Ọ⎱⟡憸岮䔉愴何Ə媲婚⋅⊼⟡憸Ⱗ䶙䫀⅓ⷪḲ岮姱˛

䢡⮁䥶∐侐⋀䏥‣Ḳ孱⊼

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍䢡⮁䥶∐侐⋀䏥‣孱⊼⥩ᷲƝ

	⹛⺍	⹛⺍
㛯 㗌䢡⮁䥶∐侐⋀
∐ざㇷ㜓
䲥䭾㏴䚱
㛯 㗌䢡⮁䥶∐侐⋀

姯䕒岮䔉⅓ℨ⃠‣Ḳ孱⊼

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍䢡⮁䥶∐姯䕒岮䔉⅓ℨ⃠‣Ḳ孱⊼⥩ᷲƝ

	⹛⺍	⹛⺍
㛯 㗌姯䕒岮䔉Ḳ⅓ℨ⃠‣
姯䕒岮䔉柷姯⠘慓
姯䕒⎪凮俬Ḳ㎷㒌
䲥䭾㏴?䚱
㛯 㗌姯䕒岮䔉Ḳ⅓ℨ⃠‣

婴⇾䂡㏴䚱Ḳ岢䔏

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍婴⇾䂡㏴䚱Ḳ岢䔏⥩ᷲƝ

	⹛⺍	⹛⺍
∐ざㇷ㜓
姯䕒岮䔉柷姯⠘慓
姯䕒岮䔉⯍暂⠘慓

婴⇾䂡⅝ẽ䶃⏯㏴䚱Ḳ䲥䭾㏴䚱

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍婴⇾䂡⅝ẽ䶃⏯㏴䚱Ḳ䲥䭾㏴䚱⥩ᷲƝ

	⹛⺍	⹛⺍
㛯 㗌䴖䨴棿栴
㜓㜆婴⇾
㛯 㗌䴖䨴棿栴

䲥䭾娔

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⹛⎱ᷧĉṳ⹛⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌ḲḢ奨䲥䭾‮娔⥩ᷲƝ
㉿䏥䍮
姯䕒岮䔉柷㜆⠘慓䍮
㜑Ὥ喑岮㰛㹽⢅⊇䍮

柷㜆敞㜆岮䔉⠘慓䍮ᾩỌ㕛檻㉼岮䴫⏯䂡⟡䣵Ə俳杅⊇两ῲ∌岮䔉桅∌Ḳ⠘慓˛㭋ᷧ⠘慓 䍮䳻䲠Ọ㭞⏙⠘慓䍮䂡⟡䣵Əᷴὃ媦㕛˛

䵺樾媦㕛Ḳ㭞⏙岮姱

䢡⮁䥶∐姯䕒Ḳ䏥‣
姯䕒岮䔉Ḳ⅓ℨ⃠‣
䢡⮁䥶∐侐⋀㷏岇ₜ
䢡⮁䥶∐姯䕒䏥‣憸栴Ḳ䵺樾媦㕛

㜓⅓⏟柷姯㖣㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⠘⯵㗌⽳Ḳᷧⅎ㔖ếṯ䢡⮁䥶∐姯䕒Ḳ㎷㒌憸栴䂡〉K˛

姯䭾䢡⮁䥶∐侐⋀䏥‣㘩Ə㜓⅓⏟⾬柯怲䔏∋㖞⎱姯Ọ㱡⮁⠘⯵㗌䛟旃䲥䭾娔Ə⋬␒㉿䏥䍮 ⎱㜑Ὥ喑岮孱⊼䬰˛ỢἼ䲥䭾娔Ḳ孱⊼Ə✮⏖僤憴⤎⽘柦㜓⅓ ⏟䢡⮁䥶∐侐⋀Ḳ憸栴˛

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌ㆰ姯忧Ỹ憸岇ₜḲ⸚杉憸栴䂡〉KƏ䕝㎈䔏Ḳ㉿䏥 䍮⢅㸂孱⊼㘩Ə㜓⅓⏟婴⇾Ḳㆰ姯忧Ỹ憸岇ₜ⢅㸂孱⊼⥩ᷲƝ

		䢡⮁䥶∐侐⋀䏥‣∐䚱?㏴⤘
䲥䭾‮娔			⢅⊇	㸂⯸
㉿䏥䍮
			⢅⊇	㸂⯸
媦喑䍮

䢡⮁㎷㒌姯䕒

㜓⅓⏟Ḳ䢡⮁㎷㒌姯䕒ᾩᾄ⋅ⷌ忧Ỹ憸㢄ὲḲ奶⮁Əᾄ⋅ⷌ㮶㛯ⷌ岮Ḳ㎷乚䍮Ə㎷㒌凚⋅ⷌ ῄ暑ⰧḲ⋅ⷌ忧Ỹ憸ῲạ⯯㈝˛✏㭋姯䕒ᷲ㜓⅓⏟㎷㒌⛡⮁憸栴凚⋅ⷌῄ暑Ⱗ⽳Ə⍚䄈㔖ế栴⣽憸 栴Ḳ㲼⮁ㇽ㎏⮁侐⋀˛

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍䢡⮁㎷㒌忧Ỹ憸徍㲼ᷲḲ忧Ỹ憸岢䔏⇭∌䂡〉K⎱ 〉K˛

⌨?㈧⽾䧬

㈧⽾䧬岢䔏

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍㈧⽾䧬岢䔏㗵䴗⥩ᷲƝ

	ⴲⵤ	ⴲⵤ
䕝㜆㈧⽾䧬岢䔏
䕝㜆䔉䔆
媦㕛∴㜆Ḳ䕝㜆㈧⽾䧬
恅⻝㈧⽾䧬岢䔏
㚒㘩『ⷕ䕗Ḳ䙣䔆⎱忛弰
㈧⽾䧬岢䔏

㜓⅓⏟㈧⽾䧬岢䔏凮䧬∴㷏∐Ḳ旃ᾩ媦䮧⥩ᷲƝ

	ⴲⵤ		ⴲⵤ
䧬∴㷏∐
ᾄ㜓⅓⏟㈧✏✗⛲ⅎ䧬䍮姯䭾Ḳ㈧⽾䧬
Ọ∴⹛⺍㈧⽾䧬㠟⮁㚏἗姯ⷕ䕗⎱⅝ẽ
㜑⇭愴䚯棿⊇⾜

恅⻝㈧⽾䧬岮䔉⎱岇ₜ孱⊼㗵䴗塏

恅⻝㈧⽾䧬岮䔉

		ờ孶?壖	ờ孶?壖
		㋋䖈圦	㋋䖈圦
㜑⯍䏥岢㏴
⬿岏嶳⃠㏴⤘
択岏㔝⅌婴⇾㘩滅岈䧬ⷕ䕗
㉼岮㊜㸂
⅝ẽ

恅⻝㈧⽾䧬岇ₜ

		孶	壖	孶	壖
		㋋䖈圦			㋋䖈圦
㜑⯍䏥㏴岢

㜓⅓⏟䇆∐Ṳ㥔㈧⽾䧬䴷䭾䔚⠘ⷙ⤰䧬㌷䨤⾜㩆旃㠟⮁凚㯸⛲ᷧĉᷧ⺍˛

㜓⅓⏟⅐䧬⏯ᷧ䛟旃岮姱⥩ᷲƝ

ⱓ㯸⛲⅒⌨ᷪ⹛⺍Ọ⽳Ḳ㜑⇭愴䚯棿
⏖㉊㊜䧬栴⸚㈝棿栴

ᷱ塏㈧⇾䤡Ḳ㜑⇭愴䚯棿Ə⋬㋓⏫㜆㮻廪岮姱Ə✮ᾩᾄ㓁嬰∟䙣堳ạ岈⋀⠘䷏壤㹽∮⎱ 憸䮈㛪婴⏖Ḳ⛲暂岈⋀⠘⯵㹽∮奶⮁徍䏭Ḳ憸栴˛

	⹛⺍	⹛⺍
	柷姯	⯍暂
⯴Ḕ取㯸⛲Ⱜἶ俬䚯棿⇭愴Ḳ䧬栴㉊㊜㮻䍮

∴志⅐䧬⏯ᷧ䛟旃岮姱ᾩᾄ㓁岈㔦惏㯸⛲ᷧĉṳ⌨㛯⌨ᷪ㗌⏗岈䧬䬓噆 ⇤奶⮁嘼䏭Ḳ憸栴˛

⌨ᷧ?岮㜓⎱⅝ẽ㫱䚱

傈㜓

㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌㜓⅓⏟栴⮁傈㜓✮䂡〉K✮ῄ䕀ᾂ䙣堳 Ⓢⷌ婴傈㫱ㅸ嬰〉K?Ə⯍㔝傈㜓䙭䂡〉KƏ㮶傈杉栴✮䂡K˛㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌ⷙ䙣堳傈Ụ✮䂡〉傈ƞ㴨态✏⣽傈㕟⇭∌䂡〉傈⎱ 〉傈˛

岮㜓⅓䨴

䙣堳傈䥏㺉⃠
Ⓢⷌ䳬∐弰⢅岮

ᾄ⅓⏟㲼奶⮁Ə岮㜓⅓䨴曧ℑℯ⡒壃噎㏴⽳Ə⦲⽾㋰傈㝘⎆㛰傈ỤḲ㮻ὲỌⷙ⯍䏥Ḳ岮㜓⅓ 䨴䙣䵍㖗傈ㇽ䏥憸˛∴柬㈧䨘Ḳⷙ⯍䏥岮㜓⅓䨴Ə⋬㋓嵬怵䥏杉憸栴䙣堳傈䥏㈧⽾Ḳ㺉栴⎱⎾柿 峯凮Ḳ㈧⽾˛ᾄ䙣堳ạ⋆暭凮䙣堳㛰⃠嬰∟嘼䏭㹽∮奶⮁Ə⽾㒌ℬ岮㜓Ḳ岮㜓⅓䨴Ə㮶㒌ℬḲ ⏯姯憸栴Əᷴ⽾嵬怵⯍㔝岮㜓栴䙥⇭Ḳ⌨˛

㲼⮁䚯棿⅓䨴

ᾄ⅓⏟㲼奶⮁Ə⅓⏟ㆰⰘ䧬⽳䳻䚱㎷㒌䙥⇭Ḳ⌨䂡㲼⮁䚯棿⅓䨴Ə䛛凚凮岮㜓两栴䛟䬰䂡㭉˛ ⅓⏟䄈噎㏴㘩Ə⽾䵺傈㝘㛪㱡字ƏỌ㲼⮁䚯棿⅓䨴䙣䵍㖗傈ㇽ䏥憸ƏテỌ婙柬⅓䨴嵬怵⯍㔝岮㜓 栴䙥⇭Ḳṳ⌨ṻḲ惏⇭䂡昷˛

䉠∌䚯棿⅓䨴

ᾄ堳㔦晉憸坴䛊䝊䮈䏭⦻Ⓢ㛪奶⮁Ə㱡字⇭愴∴ᷧ⺍䚯棿㘩Ə晋ᾄ㲼㎷⇾㲼⮁䚯棿⅓䨴⣽Ə ㆰᾄ嬰∟ẋ㗺㲼䬓⛂⌨ᷧ㢄䬓ᷧ柬奶⮁ƏⰘ⸚⇾傈㝘㫱䚱柬ᷲḲ˥憸坴┭⒨㜑⯍䏥㏴⤘˦憸栴㎷ ⇾䛟⏳㕟栴Ḳ䉠∌䚯棿⅓䨴˛楽㬈㎷⇾㘩Əㆰℯ凑䕝⺍䚯棿ᷲ㎷⇾Əᷴ嶚㕟栴∮凑∴㜆㜑⇭愴 䚯棿㎷⇾ƞ䬓ṳỌ⽳⺍Ə乳Ⱈ䕝⺍⸚⇾傈㝘㫱䚱柬ᷲḲ˥憸坴┭⒨㜑⯍䏥㏴⤘˦憸栴凮∴ ᷧ⺍˥憸坴┭⒨㜑⯍䏥㏴⤘˦憸栴Ḳⷕ栴Ə㮻䅎楽㬈㎷⇾ὃ㲼Ə壃㎷䉠∌䚯棿⅓䨴ㇽ忛弰䂡⏖ ⇭愴䚯棿˛

䚯棿⇭愴

ᾄ㜓⅓⏟䫇䧲奶⮁Ə⺍㱡䭾⥩㛰䚯棿Əㆰℯ㎷乚䧬㬥Ə⼳壃噎㏴Ə㬈㎷䙥⇭Ḳ⌨䂡㲼⮁䚯 棿⅓䨴Əḍᾄ㲼ị奶⮁㎷⇾ㇽ忛弰䉠∌䚯棿⅓䨴Ə⥩Ⰱ㛰䚯棿⽾ᾄᷲ⇾柭⇭愴ḲƝ

告Ṳ慓⋅ᷴ檿㖣䙥⇭Ḳᷧ˛

棿栴⊇姯∴㜆䴖䨴㜑⇭愴䚯棿㕟䂡Ⓢⷌ䳬∐⎱傈㝘䳬∐Ə晋ῄ䕀惏⇭㖣Ọ⽳⺍ⅴ堳㱡字⇭㴥 ⣽Ə⅝⇭㴥⎆∮䂡Ⓢⷌ䳬∐ᷴἵ㖣Ⓢⷌ⎱傈㝘䳬∐⏯姯㕟Ḳ䙥⇭Ḳᷧ˛Ⓢⷌ䳬∐⇭㴥⽾Ọ䏥憸 ㇽ傈䥏㖠䙣㔥Ə⥩䂡⇭愴傈䥏䳬∐Ə⅝⇭㴥⯴屈⽾⋬㋓䬍⏯ᷧ⮁㢄ờḲ⾅ⱓ⅓⏟ⓈⷌƏ婙ᷧ ⮁㢄ờ㍯㫱告Ṳ㛪姩⮁Ḳ˛

㜓⅓⏟Ḳ傈∐㔦䬽㎈≐棿傈∐㔦䬽Ə好⅓⏟䛕∴⎱㜑ὭḲ㉼岮䒗⡪˚岮憸曧㰩˚⛲ⅎ⣽䫝䈔 䊧㲨⎱岮㜓柷䭾䬰⛇䴇ƏⅣ桎傈㝘∐䚱˚塈傈∐⎱⅓⏟敞㜆岈⋀奶≪䬰Ə㮶ᾄ㲼䔘告Ṳ㛪㓓 ⅞⇭愴㠯Ə㎷⠘傈㝘㛪˛㮶䙣㔥䏥憸傈∐Ḳ㮻ὲᷴ⽾ἵ㖣䕝⺍䙣㔥䏥憸⎱傈䥏傈∐⏯姯㕟䙫 䙥⇭Ḳ⌨˛

㜓⅓⏟Ọ㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍Ḳ䧬⽳㷏∐㉊晋㎷⇾䙥⇭Ḳ⌨Ḳ㲼⮁䚯棿⅓䨴⎱䉠∌ 䚯棿⅓䨴⽳Ḳ⏖⇭愴䚯棿Əḿᷱ䮈䏭䕝Ⱗᾄ㓁⅓⏟䫇䧲奶⮁ḍ俪憶Ọ⽧⺍⯍暂䙣㔥憸栴㈧姯 Ḳᷧ⮁㮻ὲƏ姯Ⓢⷌ䳬∐憸栴⇭∌䂡〉K⎱〉KƏ告Ṳ慓⋅⇭∌䂡〉K⎱ 〉KƏ愴䙣傈䥏䳬∐Ḳ傈㕟姯䭾⟡䣵ᾩỌ㛧徸ᷧ㜆䵺㛪姯⸒㟌㠟Ḳ岈⋀⠘㷏‣䂡姯䭾⟡䣵˛ テ勌◊⽳傈㝘㛪㱡字⯍暂愴䙣憸栴凮⇾㕟㛰ⷕ䕗㘩Ə∮好䂡㛪姯姯孱⊼Ə⇾䂡⯍暂⇭愴⺍ Ḳ㏴䚱˛

㜓⅓⏟⇭∌㖣㯸⛲ᷧĉᷰ⅔㛯⌨ᷧ㗌⎱ᷧĉṳ⅔㛯⌨ᷰ㗌䵺傈㝘⸟㛪㱡字㯸⛲ᷧĉṳ ⺍⎱ᷧĉᷧ⺍䚯棿⇭㴥㠯Ə⇭㴥Ḳ㮶傈傈∐˚Ⓢⷌ䳬∐⎱告Ṳ慓⋅⥩ᷲƝ

	ⴲⵤ	ⴲⵤ
㙕态傈㮶傈䏥憸傈∐K
Ⓢⷌ䳬∐Ɛ䏥憸䳬∐
告Ṳ慓⋅

㛰旃ᷱ志⇭㴥ḲⓈⷌ䳬∐⎱告Ṳ慓⋅Ə䙭凮㜓⅓⏟告Ṳ㛪㓓字ⅎ⮠ᷧ凛˛

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍ḲⓈⷌ䳬∐⎱告Ṳ慓⋅⇭㴥㕟ƏⰁ⽬告Ṳ㛪㓓字⎱傈㝘㛪㱡字Ə䛟 旃岮姱⏖ῆ䛟旃㛪字⏓敲⽳凚⅓敲岮姱妧㸓䫀䬰䮈怺㟌婉Ḳ˛

⺒営傈

㜓⅓⏟㖣㯸⛲ᷧĉᷰ⅒㛯凚⌨ᷧ㛯敺ᾄ⅓⏟㲼䬓ᷧ䙥⅔⌨ᷪ㢄Ḳᷧ奶⮁Ə䂡弰孺傈ỤṯⓈ ⷌ俳岞⛅Ḳ⺒営傈⅘姯〉傈姯〉K˛㈑凚㯸⛲ᷧĉᷰ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌㭉ƏⰁ㜑弰 孺Ḳ傈㕟⅘姯〉傈Ə⅝⢅㸂孱⊼⥩ᷲƝ

▕ἴƝ〉傈

		⹛⺍
㔝⛅⎆⛇	㜆∄傈㕟	㜓㜆⢅⊇	㜓㜆㸂⯸	㜆㜒傈㕟
弰孺ṯⓈⷌ

ᾄᷱ㮜㈧志⅓⏟㲼Ḳ奶⮁Ə⅓⏟岞⛅傈ỤḲ㕟憶㮻ὲƏᷴ⽾嵬怵⅓⏟ⷙ䙣堳傈Ụ两㕟䙥⇭Ḳ ṻƞ㔝岞傈ỤḲ两憸栴Əᷴ⽾急⅓⏟ῄ䕀䚯棿⊇⎱ⷙ⯍䏥Ḳ岮㜓⅓䨴Ḳ憸栴˛

㜓⅓⏟㋨㛰Ḳ⺒営傈䥏ᾄ⅓⏟㲼奶⮁ᷴ⽾峑㊣Ə㖣㜑弰孺∴Əᷴ⽾Ẓ㛰傈㝘㫱∐˛

ᾄ⅓⏟㲼Ḳ奶⮁Ə⅓⏟岞⛅Ḳ傈ỤƏㆰ㖣ᷰⅎ弰孺㖣ⓈⷌƏⰭ㜆㜑弰孺俬Ə好䂡⅓⏟㜑䙣 堳傈ỤƏḍ䂡孱㛛䙢姿˛

⅝ẽ㫱䚱

		₀ᾂ⇡┕
		憸坴岮䔉㜑⯍ 䏥㏴?䚱
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌
㜓㜆₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉㜑⯍䏥㏴⤘
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
		₀ᾂ⇡┕ 憸坴岮䔉㜑⯍ 䏥㏴?䚱
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌
㜓㜆₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉㜑⯍䏥∐䚱
㯸⛲ ⹛ 㛯 㗌棿栴
⌨ṳ?㮶傈䚯棿
	⹛⺍	⹛⺍
⟡㜓㮶傈䚯棿Ɲ
㭟ⱓ㖣㜓⅓⏟Ḳ㜓㜆㷏∐
姯䭾㮶傈䚯棿Ḳ⊇㫱⹚✮㴨态✏⣽傈㕟〉傈
⟡㜓㮶傈䚯棿K
	⹛⺍	⹛⺍
䧧憲㮶傈䚯棿Ɲ
㭟ⱓ㖣㜓⅓⏟Ḳ㜓㜆㷏∐
⊇㫱⹚✮㴨态✏⣽傈㕟〉傈
⅞䧧憲ὃ䔏㽂✏㙕态傈Ḳ⽘柦〉傈
姯䭾䧧憲㮶傈䚯棿Ḳ⊇㫱⹚✮㴨态✏⣽傈㕟〉傈
䧧憲㮶傈䚯棿K
⌨ᷰ?䇆㥔㔝⅌
㜓⅓⏟䇆㥔㔝⅌㗵䴗⥩ᷲƝ
	⹛⺍	⹛⺍
┭⒨択┕

⅝ẽ

⌨⛂?䇆㥔⣽㔝⅌⎱㔖⇡

⅝ẽ㔝⅌

㜓⅓⏟Ḳ⅝ẽ㔝⅌㗵䴗⥩ᷲƝ

	ⴲⵤ	ⴲⵤ
∐ざ㔝⅌Ɛ执堳⬿㬥
⅝ẽ
⅝ẽ∐䚱⎱㏴⤘
㜓⅓⏟⅝ẽ∐䚱⎱㏴⤘㗵䴗⥩ᷲƝ

	ⴲⵤ	ⴲⵤ
⣽⹊ℳ㏂∐䚱㷏栴
⅝ẽ

⌨ṻ?憸坴ⷌ⅞

Ὲ䔏梏暑

Ὲ䔏梏暑Ḳ㚛暑

Ὲ䔏梏暑ᾩ㋮ẋ㗺⯴㖠䄈㲼ⱌ堳⏯䳫侐⋀俳怇ㇷ㜓⅓⏟岈⋀㏴⤘Ḳ梏暑˛㈑凚岈⋀⠘⯵㗌Ə 㜓⅓⏟⏖僤⛇ẋ㗺⯴㖠㜑ⱌ堳侐⋀Ḳ㛧⤎Ὲ䔏梏暑㚛暑Ḣ奨ᾩὭ凑㖣㜓⅓⏟岮䔉岇ₜ塏㈧婴⇾ Ḳ憸坴岮䔉⸚杉憸栴˛

㜓⅓⏟Ḣ奨䙫㽂✏Ὲ䔏梏暑ᾩ㹷凑㖣䏥憸⎱䳫䕝䏥憸⎱ㆰ㔝⸚㬥Ḳ憸坴┭⒨˛㜓⅓⏟Ḳ䏥 憸⬿㔥㖣ᷴ⏳Ḳ憸坴㩆㦲˛㜓⅓⏟㎎∝㚛朙㖣㮶ᷧ憸坴㩆㦲ḲῈ䔏梏暑Ə俳᷻婴䂡㜓⅓⏟Ḳ䏥 憸⎱䳫䕝䏥憸ᷴ㛪㛰憴⤎ḲῈ䔏梏暑桖吾暭ḔḲ噅˛

㜓⅓⏟Ḳ⮉㈝暭Ḕ✏曢⬷䔉㥔᷻⛇䔉㥔䉠『Ḳ㔬暭Ḕ㖣▕ᷧ⮉㈝Əὦ㜓⅓⏟㛰Ὲ䔏梏暑桖 吾暭ḔḲガ⽉Ə䂡㸂ἵㆰ㔝⸚㬥Ὲ䔏梏暑Ə㜓⅓⏟㋨乳✗娼⮉㈝Ḳ岈⋀䊧㲨⎱⅝ㆰ㔝⸚㬥⛅ 㔝Ḳ⏖僤『Əḍ㎷⇾恐䕝₀㊜⸚Ə㜓⅓⏟⾅㜑⛇婙Ḣ奨⮉㈝俳咀⎾憴⤎Ὲ䔏梏暑㏴⤘Ə柷㜆 ᷴ凛㛰㽂✏憴⤎Ὲ䔏梏暑㏴⤘˛

㜓⅓⏟Ḣ奨択┕⯴屈䂡⛲ⅎ⣽Ὲ孤剖⥤Ḳ⅓⏟Ə晋ᾄ㍯Ὲὃ㥔䧲䵍ṯ⮉㈝Ὲ䔏栴⺍⣽Ə ḍ㋨乳ṭ姊⮉㈝ḲῈ䔏䊧㲨Ə㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌Ἳ㜓⅓⏟ㆰ㔝⸚㬥␒旃 ᾩạ?Ọᷱ⮉㈝Ḳ⸚㬥Ə憸栴⇭∌䂡〉K⎱〉KƏὦ㜓⅓⏟㛰ㆰ㔝⸚㬥 Ὲ䔏梏暑暭ḔḲガ⽉Əテⷙ⮁㜆娼ㆰ㔝⸚㬥Ḳ⛅㔝⏖僤『ḍ㎷⇾恐䕝₀㊜⸚Ə䮈䏭䕝Ⱗ柷 㜆㜑Ὥᷴ凛㛰憴⤎㏴⤘˛

㸂㏴㏴⤘

⠘⯵㗌ㆰ㔝㬥柬Ḳ⸚潈⇭㝷⥩ᷲƝ

		䳻 朋	㳙 ㋋	䳻 朋	㳙 ㋋
㜑急㜆
急㜆 a ⤐
急㜆 a ⤐

₀㊜⸚ᾩ俪憶䵺㿆䒗⡪⎱柷㜆⮉㈝⯮䄈㲼℆ếḲ棿栴㈧姯䄈㲼㔝⛅Ḳ憸栴˛㜓⅓⏟䛟Ὲ 㜑㎷⇾₀㊜⸚Ḳ急㜆ㆰ㔝⸚㬥Ẵ⏖㔝⛅˛

㴨⊼『梏暑

ᷲ塏䂡憸坴岇ₜḲ⏯䳫∗㜆㗌⇭㝷Ɲ

		⏯ 䳫
	⸚杉憸栴	䏥憸㴨憶	⹛Ọⅎ	嵬怵 ⹛
⹛ 㛯 㗌
杅場䔆憸坴岇ₜ
ㆰế⸚㬥
⅝ẽㆰế㬥柬Ɛ旃ᾩạ
⹛ 㛯 㗌
杅場䔆憸坴岇ₜ
ㆰế⸚㬥
⅝ẽㆰế㬥柬Ɛ旃ᾩạ

㜓⅓⏟ḍᷴ柷㜆∗㜆㗌⇭㝷Ḳ䏥憸㴨憶䙣䔆㘩滅㛪桖吾㎷㗐Əㇽ⯍暂憸栴㛪㛰桖吾ᷴ⏳˛

⌖䍮梏暑

⌖䍮梏暑Ḳ㚛暑

㜓⅓⏟㚛朙㖣憴⤎⣽⹊⌖䍮梏暑Ḳ憸坴岮䔉⎱岇ₜ⥩ᷲƝ

		⣽⹊	⌖䍮	⏗⹊	⣽⹊	⌖䍮	⏗⹊
憸坴岮䔉
岏⹊『柬䛕
併 憸
㗌 ⛺
ạ㯸⹊
憸坴岇ₜ
岏⹊『柬䛕
併 憸
ạ㯸⹊

㔶ㄆ『⇭㝷

㜓⅓⏟Ḳ⌖䍮梏暑Ḣ奨Ὥ凑㖣Ọ⣽⹊姯⃠Ḳ䏥憸˚ㆰ㔝⸚㬥⎱ㆰế⸚㬥䬰Ə㖣㏂䭾㘩䔉䔆⣽ ⹊ℳ㏂㏴䚱˛㖣㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌䕝㖗⏗⹊䛟⯴㖣併憸⎱㗌⛺岝‣ㇽ⌮‣ Ə俳⅝ẽ㈧㛰⛇䴇䶔㋨ᷴ孱Ḳガ㲨ᷲƏ㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳᷧ㛯ᷧ㗌凚⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌 Ḳ䧬⽳㷏∐⯮⇭∌⢅⊇ㇽ㸂⯸〉K⎱〉K˛

∐䍮⇭㝷

㜓⅓⏟㎈孱⊼∐䍮Ḳ䏥憸⎱䳫䕝䏥憸⎱⎾昷∝执堳⬿㬥Ə勌∐䍮⢅⊇ㇽ㸂⯸Ə✏㈧㛰⅝ ẽ孱㕟䶔㋨ᷴ孱Ḳガ㲨ᷲƏ㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳᷧ㛯ᷧ㗌凚⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌㷏∐⯮⇭∌⢅ ⊇ㇽ㸂⯸〉K⎱〉K˛

⅓ℨ⃠‣

⅓ℨ⃠‣凮⸚杉憸栴

晋婚⇾㖣ᷲ塏俬⣽Ə㜓⅓⏟Ḳ䮈䏭晵ⱋ婴䂡㜓⅓⏟Ọ㔋択⽳ㇷ㜓塈憶Ḳ憸坴岮䔉⎱憸坴岇ₜ 㖣㜓⅓⏟岈⋀⠘塏ḔḲ⸚杉憸栴嶏徸㖣⅝⅓ℨ⃠‣Ɲ

⅓ℨ⃠‣

㱡⮁⅓ℨ⃠‣㈧㎈䔏Ḳ娼⃠㉧堺⎱娔

• \$ 䟔㜆憸坴┭⒨Ọ⅝✏岮䔉岇ₜ塏ᷱḲ⸚杉⃠‣姯⅝⅓⃠‣ƞ⛇䂡㭋桅┭⒨∗㜆㗌䔁徸Ə⅝ ⸚杉⃠‣ㆰⱓ姯⅓ℨ⃠‣Ḳ⏯䏭⟡䣵˛㭋㖠㲼ㆰ䔏㖣䏥憸⎱䳫䕝䏥憸˚ㆰ㔝ㆰế⸚㬥␒旃 ᾩạ㬥?˚⅝ẽ憸坴岮䔉Ɛ㴨⊼˚ㆰế喑岮⎱䌵憸䬰˛
• % 憸坴岮䔉⎱岇ₜ⥩㛰㴢䵈ⷩ⠛⅓敲⠘⃠㘩Ə∮Ọ㭋ⷩ⠛⃠㠣䂡⅓ℨ⃠‣˛勌䄈ⷩ⠛⃠㠣⏖ᾂ⎪ 俪㘩Ə∮㎈䔏娼⃠㖠㲼姯Ə㈧ὦ䔏Ḳ姯凮娔ᾩ凮ⷩ⠛⎪凮俬㖣憸坴┭⒨姩⃠㘩䔏Ọὃ䂡 姯⎱娔Ḳ岮姱ᷧ凛˛
• ⅓ℨ⃠‣ⱋ䴁

ᷲ塏㋰娼⃠㖠Ə⇭㝷Ọ⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴ⷌ⅞Ə⏫⅓ℨ⃠‣ⱋ䴁⮁侐⥩ᷲƝ

• \$ 䬓ᷧ䴁Ɲ䛟⏳岮䔉ㇽ岇ₜ㖣㴢䵈ⷩ⠛Ḳ⅓敲⠘⃠㜑䵺媦㕛?˛
• % 䬓ṳ䴁Ɲ晋⋬␒㖣䬓ᷧ䴁Ḳ⅓敲⠘⃠⣽Ə岮䔉ㇽ岇ₜḲ弟⅌⎪㕟ᾩ䛛㎌⍚⃠㠣?ㇽ敺㎌⍚䔘⃠ 㠣㎏⯵俳⽾?⏖妧⯆˛
• & 䬓ᷰ䴁Ɲ岮䔉ㇽ岇ₜḲ弟⅌⎪㕟杅⟡㖣⏖妧⯆Ḳⷩ⠛岮㖀杅⏖妧⯆⎪㕟?˛

	䬓ᷧ䴁	䬓ṳ䴁	䬓ᷰ䴁	⏯ 姯
⹛ 㛯 㗌
忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴岮䔉
₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉Ɛ㴨⊼
忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ⃠‣塈憶Ḳ憸坴岇ₜ
⹛ 㛯 㗌
₀ᾂ⇡┕憸坴岮䔉Ɛ㴨⊼

㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍ḍ䄈ỢἼ䧢弰Ḳガ⽉˛

⌨⅔?岈⋀梏暑䮈䏭

㥩 奨

㜓⅓⏟⛇憸坴ⷌ⅞Ḳὦ䔏俳㚛朙㖣ᷲ⇾梏暑Ɲ

• Ὲ䔏梏暑
• 㴨⊼『梏暑
• ⷩ⠛梏暑

㜓昫娢塏总㜓⅓⏟ᷱ志⏫柬梏暑Ḳ㚛暑岮姱˚㜓⅓⏟塈憶⎱䮈䏭梏暑Ḳ䛕㨀˚㔦䬽⎱䧲˛ 怙ᷧ㭌憶⋽㏔朙媲婚岈⋀⠘⏫婙昫娢˛

梏暑䮈䏭㞝㦲

㜓⅓⏟Ḳ憴奨岈⋀㴢⊼Əᾩ䵺告Ṳ㛪⎱⯐姯⦻Ⓢ㛪ᾄ䛟旃奶䮫⎱ⅎ惏㎎∝∝⺍怙堳奭㠟˛㖣 岈⋀姯≪⟞堳㜆敺Ə㜓⅓⏟⾬柯け恜旃㖣㕛檻岈⋀梏暑䮈䏭⎱㫱岓≪⇭Ḳ䛟旃岈⋀㒴ὃ䧲˛㜓 ⅓⏟忶怵姺䷛䮈䏭㹽∮⎱ὃ㥔䧲䬰ⅎ惏㎎∝Ə凛⊂㖣䙣ⰼᷧῲ㛰䳧⽲᷻⻡娔『䙫㎎∝䒗⡪Əὦ ㈧㛰Ⓢⷌ䙭ṭ姊∗凑庒Ḳ妹剙⎱侐⋀˛

Ὲ䔏梏暑

㜓⅓⏟ḲῈ䔏梏暑ƏḢ奨ᾩὭ凑㖣䇆怲㴢⊼䔉䔆Ḳㆰ㔝㬥柬凮䏥憸⎱䳫䕝䏥憸Ə媲婚岈⋀⠘ 昫娢⅔⌨ṻ?媑㗵˛

㴨⊼『梏暑

㜓⅓⏟Ḳ岮㜓⎱䇆怲岮憸嶚Ọ㔖ㆰⱌ堳㈧㛰⏯䳫侐⋀Ə㔬㜑㛰⛇䄈㲼䰳㎑岮憸Ọⱌ堳⏯䳫侐 ⋀Ḳ㴨⊼『梏暑Ə媲婚岈⋀⠘昫娢⅔⌨ṻ?媑㗵˛

ⷩ⠛梏暑

ⷩ⠛梏暑ᾩ㋮⛇ⷩ⃠孱⊼Ə⥩⌖䍮⎱∐䍮孱⊼Ə俳⽘柦㜓⅓⏟Ḳ㔝䚱ㇽ㈧㋨㛰憸坴ⷌ⅞⃠‣ Ḳ梏暑Ə媲婚岈⋀⠘昫娢⅔⌨ṻ?媑㗵˛ⷩ⠛梏暑䮈䏭Ḳ䛕㨀ᾩ䮈㎎ⷩ⠛梏暑Ḳ㚛暑䧲⺍✏⏖㉦ ⎾䮫⛴ⅎƏḍ⯮㉼岮⠘慓㛧⋽˛

㜓⅓⏟䂡䮈䏭ⷩ⠛梏暑Ə⾅Ṳ場䔆ⷌ⅞ẋ㗺Əḍ⛇㭋䔉䔆憸坴岮䔉ㇽ岇ₜ˛㈧㛰憴⤎ẋ㗺Ḳ ⟞堳✮䵺告Ṳ㛪⎱⯐姯⦻Ⓢ㛪Ḳ㋮˛

⌖䍮梏暑Ɲ㜓⅓⏟㚛朙㖣杅Ọ⊆僤『岏⹊姯⃠Ḳ択┕⎱㎈峣ẋ㗺㈧䔉䔆Ḳ⌖䍮梏暑Ə婙䬰ẋ㗺 Ḣ奨Ḳ姯⃠岏⹊㛰㖗⏗⹊˚併K⎱㗌⛺˛

㜓⅓⏟懄⯴⣽⹊ㆰ㔝ế⸚㬥㷏惏ἴ㉦ὃ恐䕝Ḳ恇㜆⣽⌖⏯䳫怙堳恦暑Ə恇㜆⣽⌖㖣∗㜆㘩 ⏖ṯỌⰼ㜆˛

∐䍮孱⊼Ḳⷩ⠛⃠㠣梏暑Ɲ㜓⅓⏟ḍ䄈凮∐䍮孱⊼䛟旃Ḳ憸坴岇ₜƏ㔬䄈ⷩ⠛⃠㠣梏暑˛

⌨ᷪ?岮㜓䮈䏭

㜓⅓⏟⟡㖣䏥堳䇆怲䔉㥔䉠『⎱㜑Ὥ⅓⏟䙣ⰼガ⽉Əḍ᷻俪憶⣽惏䒗⡪孱⊼䬰⛇䴇Ə奶≪㜑 Ὥ㜆敺㈧曧Ḳ䇆怲岮憸˚䟻䩝䙣ⰼ岢䔏⎱傈∐㔖⇡䬰曧㰩Əῄ暃㜓⅓⏟僤乣乳䇆怲Ə⛅椲傈㝘᷻ ⏳㘩Ⅳ桎⅝ẽ∐䚱旃ᾩạḲ∐䚱Əḍ䶔㋨㛧岮㜓䴷㦲Ọ敞恇㎷⌮傈㝘⃠‣˛

㜓⅓⏟㖣⠘⯵㗌Ḳ岇ₜ㫱䚱㮻䍮⥩ᷲƝ

岇ₜ两栴
㸂Ɲ䏥憸⎱䳫䕝䏥憸
㷏岇ₜ
㫱䚱两栴
岇ₜ㫱䚱㮻䍮

ᷪ˚旃ᾩạẋ㗺

ᷧ?Ḣ奨䮈䏭晵ⱋạⓈẋ㗺

Ḣ奨䮈䏭晵ⱋạⓈ⠘慓⥩ᷲƝ

	⹛⺍	⹛⺍
䟔㜆Ⓢⷌ䥶∐
忧偞⽳䥶∐

ṳ?⅝ẽ旃ᾩạẋ㗺

択┕䔉⒨ṯ旃ᾩạ

㜓⅓⏟⯴旃ᾩạḲ憴⤎択┕憸栴⎱⅝㜑䴷㷬棿栴⥩ᷲƝ

	択	岏	ㆰ㔝旃ᾩạ㬥柬
	⹛⺍	⹛⺍
⯴㜓⅓⏟⅞憴⤎⽘柦⊂Ḳῲ檻

㜓⅓⏟択┕ṯ旃ᾩạḲḢ奨㔝㬥㢄ờ䙭䂡㛯䴷 ⤐⽳㔝㬥Ə択┕ṯ杅旃ᾩạḲḢ奨㔝 㬥㢄ờ䂡㛯䴷 ⤐凚 ⤐⽳㔝㬥ㇽ柷ℯ㔝㬥⽳ẋ岏Əẋ㗺⃠㠣凮杅旃ᾩạ敺ḍ䄈憴⤎ᷴ ⏳˛

⅝ẽ岮䔉Ḳ峣岞

		ẋ㗺憸栴	⅝ẽㆰế㬥柬Ɛ旃ᾩạ
	⹛⺍	⹛⺍
⅝ẽ旃ᾩạ

䧆岪⎱⅝ẽ

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⺍⎱ᷧĉṳ⺍⏸⯴㜓⅓⏟⅞憴⤎⽘柦⊂Ḳῲ檻㉦䧆徍⅓⮋㔖ếḲ 䧆憸⎱⅝ẽ岢䔏䬰㔖⇡⇭∌䂡〉K⎱〉KƏ㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ ⌨ᷧ㗌㜑㷬℆棿栴⇭∌䂡〉K⎱〉KƏ⸚⇾㖣⅝ẽㆰế㬥柬Ɛ旃ᾩạ˛

⅒˚峑㊣Ḳ岮䔉

岮䔉⏴䨘	峑㊣㒻ῄ㨀䙫
⎾昷∝执堳⬿㬥	㵞旃ℯ㔥⽳䧬
⸚⇾⅝ẽ憸坴岮䔉Ɛ㴨⊼	怙岏ῄ嬰

Ṅ˚憴⤎ㇽ㛰岇ₜ⎱㜑婴⇾Ḳ⏯䳫㉦嫥Ɲ䄈˛

⌨˚憴⤎Ḳ䁤⮚㏴⤘Ɲ䄈˛

⌨ᷧ˚憴⤎Ḳ㜆⽳Ṳ柬Ɲ䄈˛

⌨ṳ˚⅝ ẽ

Ⓢⷌ䥶∐˚㉿凱˚㉿俾⎱㔋択岢䔏⊆僤∌⽀两⥩ᷲƝ

⊆ 僤 ∌		⹛⺍		⹛⺍
『 峑 ∌	ⱓ㖣䇆㥔 ㇷ 㜓 俬	ⱓ㖣䇆㥔 岢䔏俬	⏯ 姯	ⱓ㖣䇆㥔 ㇷ㜓俬	ⱓ㖣䇆㥔 岢 䔏 俬	⏯ 姯
Ⓢⷌ䥶∐岢䔏
喑岮岢䔏
⋅⁌ῄ岢䔏
忧Ỹ憸岢䔏
⅝ẽⓈⷌ䥶∐岢䔏
㉿凱岢䔏
㔋択岢䔏

㜓⅓⏟㯸⛲ᷧĉᷰ⎱ᷧĉṳ⌨ṳ㛯ᷰ⌨ᷧ㗌Ⓢⷌạ㕟⇭∌䂡ạ⎱ạ˛

⌨ᷰ˚昫娢㏔朙Ṳ柬

ᷧ?憴⤎ẋ㗺Ṳ柬䛟旃岮姱Ɲ䄈˛

岮憸岟凮ẽạƝ䄈˛

䂡ẽạ傳㛟ῄ嬰Ɲ䄈˛

㜆㜒㋨㛰㛰⃠嬰∟ガ⽉ᷴ⋬␒㉼岮⬷⅓⏟˚旃偖Ứ㥔⎱⏯岮㎎∝惏⇭?Ɲ

㕟憶▕ἴƝ〉傈▕ἴ

	㛰⃠嬰∟	凮㛰⃠嬰∟				㜆	㜒
㋨㛰Ḳ⅓⏟	䨕桅⎱⏴䨘	䙣堳ạḲ旃ᾩ	⸚⇾䦸䛕	傈	㕟	⸚杉憸栴 ㋨傈㮻䍮 ⅓ℨ⃠‣		₀娢
㜓⅓⏟	K⤎⯝Ὥ吓㳗		忶怵㏴䚱㋰⅓ℨ
	岏⹊ⷩ⠛⟡憸		⃠‣塈憶Ḳ憸坴
			岮䔉㴨⊼
㜓⅓⏟	K⤎⯝Ὥ⽾⯝		⏳ᷱ
	岏⹊ⷩ⠛⟡憸
㜓⅓⏟	㗌䛂岏⹊ⷩ⠛		⏳ᷱ
	⟡憸
㜓⅓⏟		总㖠曢⬷傈䥏 ⯴㜓⅓⏟㎈㫱䚱㲼娼⃠Ḳ	₀ᾂ⇡┕憸坴岮
		㉼岮⅓⏟Ḳ弰㉼岮⅓⏟	䔉Ɛ㴨⊼

䴖䨴岞怙ㇽ峊⇡⏳ᷧ㛰⃠嬰∟Ḳ憸栴总㖗⏗⹊⃫ᷰKㇽ⯍㔝岮㜓栴䙥⇭Ḳṳ⌨ỌᷱƝ

岞˚峊	㛰⃠嬰∟	⸚⇾	ẋ㗺	旃		㜆∄		岞⅌	峊⇡				㜆㜒
Ḳ⅓⏟	䨕桅⎱⏴䨘	䦸䛕	⯴屈	ᾩ	▕ἴ㕟 憸 栴		▕ἴ㕟	憸 栴	▕ἴ㕟	┕ ⃠		⸚杉ㇷ㜓 嘼⇭㏴䚱 ▕ἴ㕟		憸 栴
	㜓⅓⏟K⤎⯝Ὥ吓	忶怵㏴	K⤎
	㳗岏⹊ⷩ⠛	䚱㋰⅓	⯝Ὥ
	⟡憸	ℨ⃠‣
		塈憶Ḳ
		憸坴岮
		䔉㴨⊼
	㜓⅓⏟㗌䛂岏⹊ⷩ	⏳ᷱ	㗌䛂
	⠛⟡憸

娢Ɲ㜆㜒憸栴ᾩ⎽⽾ㇷ㜓Əᾄⷩ⃠娼⃠⽳Ḳ⸚杉憸栴媲婚˛

⎽⽾ᷴ⊼䔉Ḳ憸栴总㖗⏗⹊⃫ᷰKㇽ⯍㔝岮㜓栴䙥⇭Ḳṳ⌨ỌᷱƝ䄈˛

嘼⇭ᷴ⊼䔉Ḳ憸栴总㖗⏗⹊⃫ᷰKㇽ⯍㔝岮㜓栴䙥⇭Ḳṳ⌨ỌᷱƝ䄈˛

凮旃ᾩạ怙˚択岏Ḳ憸栴总㖗⏗⹊⃫ᷧKㇽ⯍㔝岮㜓栴䙥⇭Ḳṳ⌨Ọᷱ俬Ɲ

怙択	ẋ㗺			ẋ㗺ガ⽉				ẋ㗺㢄ờ凮ᷧ刓ẋ㗺 ᷴ⏳Ḳガ⽉⎱⎆⛇			ㆰ㔝ế?䥏㓁˚⸚㬥
岏Ḳ⅓ ⏟	⯴屈 ⏴䨘	旃 ᾩ	怙 択 岏	憸 栴		Ἳ两怙 択?岏 Ḳ㮻䍮		㍯Ὲ㜆敺	▕ ⃠		㍯Ὲ㜆敺	棿	栴	Ἳ两ㆰ㔝 ế?䥏㓁˚ ⸚㬥Ḳ㮻䍮		₀娢
		㜓⅓⏟ \$8/% ⎲总 ㋨㛰Ḳ		択岏				㛯䴷 ⤐ 婚昫娢ᷪ			婚昫娢ᷪ
		⬷⅓⏟
		㜓⅓⏟ ⎲总 ⯴㜓⅓⏟㎈㫱䚱㲼		択岏				㛯䴷 ⤐ 婚昫娢ᷪ			婚昫娢ᷪ
		娼⃠Ḳ㲼ạ傈㝘

ㆰ㔝旃ᾩạ㬥柬总㖗⏗⹊⃫ᷧKㇽ⯍㔝岮㜓栴䙥⇭Ḳṳ⌨ỌᷱƝ

⸚⇾ㆰ㔝㬥	ẋ㗺⯴屈		ㆰ㔝旃ᾩạ㬥			急㜆ㆰ㔝旃ᾩạ㬥柬	ㆰ㔝旃ᾩạ㬥柬㜆	㎷⇾₀㊜
柬Ḳ⅓⏟	⏴䨘	旃 ᾩ	柬棿栴	怘弰䍮	憸 栴	嘼䏭㖠⻶	⽳㔝⛅憸栴 娢	␭⸚憸栴
㜓⅓⏟	\$8/%	⎲总 ㋨㛰Ḳ⬷⅓⏟				⍚㜆㔝㬥
㜓⅓⏟	⎲总	⯴㜓⅓⏟㎈㫱䚱㲼娼⃠Ḳ				⍚㜆㔝㬥
		㲼ạ傈㝘

娢Ɲᾩ㈑凚㯸⛲ᷧĉ⛂ṳ㛯ṳ⌨ṻ㗌㭉Ḳ㜆⽳㔝㬥憸栴˛

⾅Ṳ場䔆『ⷌ⅞ẋ㗺Ɲ媲婚昫娢⅔ṳ?˛

ṳ?弰㉼岮Ṳ㥔䛟旃岮姱Ɲ䄈˛

ᷰ?⤎晟㉼岮岮姱Ɲ䄈˛

• ⌨⛂˚惏敧岮姱
• ᷧ?䔉㥔∌岈⋀岮姱

㜓⅓⏟Ḣ奨ᾩ䵺䇆䨴檻曢巖敲䙣˚娔姯⎱択┕Ə€㛰▕ᷧㆰ⠘⯵䇆怲惏敧˛㜓⅓⏟䇆怲惏 敧岮姱凮岈⋀⠘塏岮姱⭳⅏ᷧ凛Ə㛰旃惏敧㏴䚱˚惏敧岮䔉⎱惏敧岇ₜ岮姱Ə媲婚岮䔉岇ₜ塏 ⎱㏴䚱塏˛

ṳ?Ứ㥔㕛檻岮姱

䔉⒨∌岮姱

㜓⅓⏟Ὥ凑⣽惏⮉㈝㔝⅌岮姱⥩ᷲƝ

		⹛⺍	⹛⺍
7)7/&' 樬⊼ ,&
⅝ẽ

✗⌧∌岮姱

㜓⅓⏟✗⌧∌岮姱⥩ᷲƏ⅝Ḕ㔝⅌ᾩᾄ㓁⮉㈝㈧✏✗䏭ἴ何䂡⟡䣵㭟桅Ə俳杅㴨⊼岮䔉 ∮ᾄ㓁岮䔉㈧✏✗䏭ἴ何㭟桅˛

Ὥ凑⣽惏⮉㈝㔝⅌Ɲ

✗ ⌧		⹛⺍	⹛⺍
榓Ὥ奦ẅ
⤎晟␒榀㸖
凡䁊
⅝ẽ⛲⮝

杅㴨⊼岮䔉Ɲ

✗	⌧
凡䁊

憴奨⮉㈝岮姱

		⹛⺍			⹛⺍
			Ἳ䕝㜆択			Ἳ䕝㜆択
	憸	栴	岏㷏栴ƈ	憸	栴	岏㷏栴ƈ
\$8/%
⎲总ℰ曢