Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

RAY SİGORTA A.Ş. Management Reports 2018

Mar 1, 2018

8871_rns_2018-03-01_ec02dc3c-eb1e-4b3d-9164-bf86becb1af5.pdf

Management Reports

Open in viewer

Opens in your device viewer

RİSK TÜRLERİ VE UYGULANAN RİSK YÖNETİM POLİTİKALARINA İLİŞKİN BİLGİLER

Şirketimizin risk yönetim sürecinde kullanılan risk envanteri kapsamında ölçüm ve modellemelerde değerlendirilen riskler aşağıdaki gibidir:

1.Sigorta Riski

Sigorta sözleşmelerine ilişkin riskler, sigorta konusu olayın gerçekleşmesi ihtimali ve bu olaydan kaynaklanacak olan hasar tutarının tam olarak bilinememesidir. Sigorta sözleşmelerinin doğası gereği, söz konusu risk rastlantısaldır ve dolayısıyla tam olarak tahmin edilemez. Branşlar bazında bakıldığında; motorlu kaza sigortası için riskleri tayin etmekteki en önemli kriterler araç tipi, yaşı, kullanım amacı, servis maliyetleri, sahibinin mesleği, cinsiyet ve yaşı gibi faktörlerdir. Motorsuz kaza sigortasında ise üç alandan bahsedilebilir. Bunlar yükümlülük, ferdi kaza ve kaza sigortası kapsamına dahil edilenlerdir. Yükümlülük risklerini tayin etmekteki önemli noktalar, sigortanın konusu, yıllık ciro, risk çeşitleri, önceki yıllara ait istatistikler, bölgeye ait kapsam ve benzeri faktörlerdir. Yük sigortaları için stoklar ve ürünlerin çeşitleri, gemi veya taşıyıcının tipleri ve ürünlerin nereden nereye taşındığına dair bilgiler riskleri tayin etmeden önce göz önünde bulundurulması gereken kriterlerdir. Tekne sigortası için riskler genelde genel müdürlük tarafından belirlenir ve açıklanır. Bu metodolojinin uygun olmasının nedeni konuyla ilgili kullandırımların az olması ve risk tayininin spesifik olmasıdır. Yangın sigortaları ise endüstriyel ve kişisel olarak iki ayrı kategoride değerlendirilebilir. Sigortalanan fiziksel kayıp ve yangın, yıldırım, patlama ve poliçenin içerdiği herhangi bir nedenle uğrayacağı zararlar konusunda güvence altına

alınır. Sigortalama risk kabul kriterleri, anlaşma maddeleri ve pazar koşullarına göre yapılır. Mühendislik sigortası kalıcı riskleri kapsayan ve geçici, kronik olmayan riskleri kapsayan sözleşmeler olarak değerlendirilir. İlk grupta mekanik ekipman, elektronik ekipman ve santrallerdeki öngörülemeyen ani kayıplar göz önünde bulundurulur. İkinci grupta ise sözleşme kapsamı garanti periyodu ile sınırlıdır. Sigortalama pazar koşullarına, risk kabul kriterlerine ve reasürans anlaşma maddelerine göre yapılır. Şirketin sigorta sözleşmeleri ile ilgili olarak taşıdığı en önemli risk, ödenen hasar ve tazminatların ayrılan karşılıklardan fazla gerçekleşmesidir. Şirket poliçe yazma stratejisini, kabul edilen sigorta risklerinin tipine ve oluşan hasarlara göre belirlemektedir. Şirket söz konusu riskleri, şekillendirmiş olduğu poliçe yazma stratejisi ve bütün branşlarda tarafı olduğu reasürans anlaşmaları ile yönetmektedir.

2.Finansal Riskler

Finansal riskin en önemli bileşenleri piyasa riski (kur riski, piyasa değeri faiz oranı riski, nakit akımı riski ve fiyat riskini içerir), kredi riski ve likidite riskidir. Şirketin finansal risk yönetimi faaliyetleri, finansal piyasaların değişkenliğine ve bunun Şirketin finansal performansı üzerindeki muhtemel olumsuz etkilerinin asgari seviyeye indirilmesine yoğunlaşmaktadır. Finansal risk yönetimi, Şirket yönetimi tarafından Yönetim Kurulu'nca onaylanmış usuller ve limitler doğrultusunda gerçekleştirilmektedir.

a) Piyasa Riski

i. Faiz Riski

Faiz riski, faiz oranlarında ortaya çıkan değişimlerden dolayı karşılaşılan risk olup, bu risk; herhangi bir yatırımdan beklenen getiriyi olumlu veya olumsuz etkiler veya şirketlerin yaptığı borçlanmalar üzerinde etkili olur. Zira faiz oranı vade sonunda elde edilecek veya dışarıya aktarılacak nakit akımları üzerinde doğrudan etki eder. Şirket, piyasa koşullarını değerlendirerek Yönetim Kurulu'nca onaylanmış usuller doğrultusunda faiz riskini yönetmektedir.

ii. Kur Riski

Şirket, döviz cinsinden alacak ve borçların Türk Lirası'na çevrilmesinden dolayı döviz kuru değişiklerinden doğan döviz riskine maruz kalmaktadır. Bu riskler, döviz pozisyonunun analiz edilmesi ile takip edilmekte ve sınırlandırılmaktadır. Şirket, piyasa koşullarını değerlendirerek Yönetim Kurulu'nca onaylanmış usuller doğrultusunda kur riskini yönetmektedir.

iii. Fiyat Riski

Fiyat riski, piyasa faiz oranlarındaki değişmeye bağlı olarak sabit getirili bir menkul değerin cari piyasa fiyatında ortaya çıkabilecek olumsuz değişimi ifade etmektedir. Şirket, piyasa koşullarını değerlendirerek Yönetim Kurulu'nca onaylanmış usuller doğrultusunda fiyat riskini yönetmektedir.

b) Kredi Riski

Finansal varlıkların mülkiyeti, karşı tarafın sözleşmenin şartlarını yerine getirmeme riskini taşır. Şirketin kredi riski, nakit ve nakit benzerleri ile banka mevduatları, finansal varlıklar, sigortacılık yükümlülüklerindeki reasürans payları, reasürans şirketlerinden alacaklar ve sigortalılardan ve aracı kurumlardan olan prim alacaklarından kaynaklanmaktadır. Şirket kredi ve alacaklar olarak sınıflandırılan finansal varlıklarının ve sigorta faaliyetlerinden kaynaklanan alacakların (reasürans alacakları dahil) kredi riskini alınan teminat ve karşı taraf seçiminde uyguladığı prosedürler ile takip etmekte ve sınırlandırmaktadır.

c) Likidite Riski

Likidite riski bir Şirketin fonlama ihtiyacını karşılayamama riskidir. Şirketimiz, likidite riskini varlık ve yükümlülükleri arasındaki tutar ve vade uyumsuzluklarını düzenli olarak izleyerek yönetmektedir.

61

3.Stratejik Riskler

Stratejik risk, Şirketin hedeflerini gerçekleştirmede karşı karşıya kaldığı olası tehdit ve riskleri ifade etmektedir. Şirket, stratejik risklerini, Şirket içerisinde tesis edilen risk yönetimi politikalarını ve uygulamalarını Şirket hedeflerine uygun olarak yapılandırarak ve stratejik planlama dahilinde Yönetim Kurulu seviyesinde yönetmektedir.

4.Operasyonel Riskler

Operasyonel riskler, insan, sistem, süreç ve dışsal faktörlerden kaynaklanan doğrudan veya dolaylı uğranılabilecek zararları ifade etmektedir. Şirketimiz operasyonel risklerini, iç kontrol faaliyetlerinin bir parçası olan risk bazlı süreç incelemeleri sonuçlarını ve geçmişe yönelik operasyonel risk verilerini dikkate alarak risk kontrol matrisi kapsamında Şirket genelinde etkin kontroller geliştirerek yönetmektedir.

5.İtibar Riskleri

İtibar riski, Şirket itibarını zedeleyebilecek olayların Şirket gelişimini olumsuz yönde etkileyebilme riskini ifade etmektedir. Şirketin itibar kaybı yaşamasının ardından müşteri, yatırımcı ve Şirket çalışanlarının güveninde azalma meydana gelebilmekte, bu da finansal kayıplara yol açabilmektedir. Şirketimiz söz konusu riskini yazılı politikaları doğrultusunda yönetmektedir.

İÇ DENETİM

2004'te kurulan Ray Sigorta İç Denetim Departmanı, ilgili mevzuat çerçevesinde faaliyetlerini sürdürmektedir.

İç Denetim Departmanı'nın amacı, kapsamı, standartları, yapısı, görev, yetki, sorumlulukları, faaliyetleri ve çalışma esasları İç Denetim Yönetmeliğinde belirlenmiştir. Buna göre İç Denetim departmanı Şirketimiz faaliyetlerinin kanun ve ilgili diğer mevzuat ile şirket içi strateji, politika, ilke ve hedefler doğrultusunda yürütüldüğü hususunda güvence sağlamayı, yönetim, kontrol ve risk yönetimi süreçlerinin etkinliğini değerlendirmeyi ve geliştirmeyi amaçlamaktadır.

İç Denetim Departmanında kendi bünyesindeki iş ve işlemler, yasal uyum gerekliliğinin ötesinde rekabet gücünün artırılmasına katkı sağlayacak bir anlayışla ele alınmaktadır. Bu amaca uygun olarak, mevcut yasal düzenlemelerin yanı sıra genel kabul görmüş uluslararası iç denetim standartlarına uygun, sistematik, sürekli ve disiplinli bir yaklaşım benimsenmiştir.

İç Denetim Departmanı mesleki profesyonellik göstergelerinden uluslararası düzeyde geçerli CIA ve CRMA sertifikaları ile SMMM (CPA) belgelerine sahiptir. Söz konusu sertifikasyon ile sağlanan ve her tür kuruluş veya iş çevresinde doğrudan uygulanabilecek eğitim ve bilgiler, sigorta sektörü özelindeki iş deneyimi ile birleştirilerek mesleki bilgi ve yeteneklerin muhafaza edilmesi ve geliştirilmesi sağlanmaktadır. Türkiye İç Denetim Enstitüsü (TİDE) üyeliği kapsamında eğitim faaliyetlerine iştirak edilmekte olup VIG Holding firmalarında denetim yapma yetkisini haiz olan "VIG Denetçisi" programına katılım sağlanmaktadır. VIG Holding nezdinde yayınlanan Solvency

gereklilikleri ve İç Denetim Prensipleri uyarınca risk değerlendirmesi, planlama, bulgu takibi, dokümantasyon, ortak denetimler düzenlenmesi v.b. iç denetim faaliyetlerinde VIG Holding ile işbirliği ve koordinasyon sağlanmaktadır. Bu doğrultuda Ray Sigorta A.Ş. İç Denetim Departmanı, iç kontrol ve risk yönetimi sisteminin etkinliği konusunda Yönetim Kurulu'na güvence vermeyi amaçlamakta ve riskin erken teşhisine yönelik tavsiyelerde bulunmaktadır. Böylelikle, kurumsal yönetim ilkelerinin hayata geçirilmesinde iç kontrol ve risk yönetimi sisteminin işleyişinin gözetimi ve etkinliğinin sağlanması suretiyle gelişme sağlanması hedeflenmektedir.

Ray Sigorta A.Ş. bünyesindeki İç Denetim faaliyeti, VIG Holding İç Denetim Başkanlığı ile koordineli olarak hazırlanan ve Şirketimiz Yönetim Kurulu tarafından onaylanan yıllık ve üç yıllık İç Denetim Planı kapsamında gerçekleştirilmektedir. İç Denetim Departmanı, doğrudan Yönetim Kurulumuza bağlı olarak faaliyet göstermekte ve Yönetim Kurulumuz bünyesindeki Denetim Komitesi'ne raporlama yapmaktadır. Risk esaslı denetim planı doğrultusunda gerçekleştirilen çalışmalar sonucunda düzenlenen denetim raporları, Yönetim Kurulu ve üst yönetime sunulmakta, Hazine Müsteşarlığı'na gönderilebilmektedir.

İç Denetim raporlarında sunulan denetim görüşü ve önerilerine ilişkin olarak Şirketimizce alınması gerekli görülen aksiyonlar, İç Denetim Departmanı tarafından düzenli olarak takip edilmektedir (follow-up). Böylelikle Şirketimizin İç Kontrol ve Risk Yönetimi sisteminin etkinliğini değerlendirmek ve geliştirmek amacına yönelik sistemli bir yaklaşım gösterilmeye çalışılmaktadır. İç Denetim faaliyet sonuçları ve bulguları yıllık iç denetim aktivite raporu ve bulgu takip listesi vasıtasıyla Şirketimiz Yönetim Kurulu ve VIG Holding tarafından değerlendirilmektedir.

S8 GE/ò5/E5ò1ò1 AK/A1MAS, 7(551 )ò1\$160\$1,1,1 1/(10(6ò1( D\$ò5 ME9=8A7A 8Y8M

Mali 6uçları Araştırma .urulu Başkanlığı, 11/10/2006 tarih ve 554 sayılı "6uç *elirlerinin Aklanmasının nlenmesi Hakkında .anun" ile, .anunşun uygulanması kapsamında yayımlanan "6uç *elirlerinin Aklanması ve Terörün Finansmanının nlenmesine 'air Tedbirler Hakkında <önetmelik" hükümlerinin uygulanmasını teminen, esaslar belirlemiştir.

Belirlenen bu esaslar doğrultusunda oluşturulan .urum Politikamız Şirket faaliyetleri ve uygulamalarımıza yön vermektedir.

šMüġterini 7anıŢ ilkesi gereği, sigortalı, sigorta ettiren ve menfaat sahipleri bakımından kimlik tespit ile teyidi yükümlülüğü yerine getirilmektedir.

Şirketimiz nezdinde veya iş ortaklarımız aracılığıyla yapılan veya yapılmaya teşebbüs edilen işlemlere konu malvarlığının yasa dışı yollardan elde edildiğine veya yasa dışı amaçlarla kullanıldığına dair herhangi bir bilgi, şüphe veya şüpheyi gerektirecek bir hususun bulunması halinde söz konusu işlemler "şüpheli işlem" olarak değerlendirilerek belirlenen yazılı süreçlere uygun şekilde Mali 6uçları Araştırma .urulu Başkanlığı tarafından oluşturulan sistem üzerinden bildirime konu edilmiştir.

.urum Politikamız çerçevesinde Şirketimiz risk analizi, raporlama ile, sonuçları değerlendirilebilir hale getirilmiştir.

"6uç *elirlerinin Aklanması ve Terörün Finansmanının nlenmesine İlişkin <ükümlülüklere 8yum Programı" kapsamında e-learning içeriği personelimiz ve acentelerimiz ile paylaşılmış, eğitim ve ölçme sürecine katılım tüm personelimiz ve acentelerimiz nezdinde temin edilmiştir.

.85806\$/ ò/.(/(5( 8Y8M 5A3258

Kurumsal Yönetim òlkelerine 8yum Beyanı

5ay 6igorta A.Ş. .urumsal <önetim İlkelerişnin uyulması konusunda gerekli özeni göstermektedir. ,,-17.1 sayılı .urumsal <önetim Tebliğişnde yer alan ve uyulması zorunlu olan ilkelerin tamamına uyulmaktadır. =orunlu olmayan ilkelerin büyük bir kısmına uyum sağlanmıştır. Henüz hayata geçirilmeyen ilkelere de uyum konusunda çalışmalar devam etmektedir. 8yulması zorunlu olmayan ilkeler bakımından, 5aporşun ilerleyen bölümlerinde açıklama yapılmıştır. =orunlu olmayan ve hayata geçirilmeyen ilkelerden dolayı bugüne kadar herhangi bir çıkar çatışması ortaya çıkmamıştır. ıkar çatışmasının oluşmaması için Şirket içi düzenlemeler yapılmıştır.

YatırımFı òliġkiler Bölümü

Şirketimizde <atırımcı İlişkileri Bölümü ilgili tebliğ çerçevesinde faaliyet göstermektedir. Tebliğin 11. Maddesindeki tüm şartlar sağlanmıştır.

<atırımcı İlişkileri Bölümü, Tebliğşde bahsedilen tüm görevleri kendi bünyesinde yerine getirmekte olup, diğer birimlere herhangi bir görevi devretmemiştir. Buna göre;

a <atırımcı İlişkileri Bölümü Şirket *enel Müdürü 6ayın .oray Erdoğanşa bağlı şekilde çalışmıştır.

E <atırımcı İlişkileri Bölümüşne (0) (212) 6 26 6 numaralı telefon ve yatirimci.iliskileri#raysigorta.com.tr elektronik posta adresinden ulaşılabilmektedir.

F Bölümün <öneticisi Erhan 6ubaşı olup, "6ermaye Piyasası Faaliyetleri 'üzey Ŝ /isansı ( /isans 1o 2060) ve .urumsal <önetim 'erecelendirme /isansına (/isans 1o 7005) sahiptir.

d Bölümde Şirket çalışanlarından 6edat <ükselşde görev almaktadır.

e Bölümün yöneticisi Erhan 6ubaşı aynı zamanda <önetim .uruluşna bağlı çalışan ".urumsal <önetim .omitesi" üyesidir.

f <atırımcı İlişkileri Bölümü 2017 yılı faaliyetleri ile ilgili raporunu 2 Aralık 2017 tarihinde Şirket <önetim .urulu Başkanlığışna sunmuştur.

J Birim ana olarak, Şirket *enel .urul Toplantısını

organize etmiş, yatırımcılardan gelen talepleri yanıtlamış, Şirketin sermaye piyasasından kaynaklanan yükümlülüklerini yönetmiş ve .amuyu Aydınlatma Platformu aracılığı ile bilgilendirmelerde bulunmuştur.

K 2017 yılı içerisinde pay sahipleri ve diğer yatırımcılardan 15 adet soru gelmiş olup, tamamı kısa bir süre içinde yanıtlanmıştır.

i Ayrıca Şirketin internet sitesinde bulunan "Bilgi Toplumu Hizmetleri" ve "<atırımcı İlişkileri" bölümleri yönetilmekte ve güncel tutulması sağlanmaktadır.

3ay SaKiSlerinin BilJi Edinme +aklarının Kullanımı

2017 yılı içerisinde şirketimize pay sahiplerinden gelen bilgi talepleri en geç ertesi günü yanıtlanmıştır. 6ermaye Piyasası .urulu (6P.) tebliği uyarınca .amuyu Aydınlatma Platformu üzerinden yapılan zel 'urum Açıklamaları ile hak sahiplerinin Şirket hakkında bilgilenmesi sağlanmıştır. Mevzuat gereğince bulunması zorunlu bilgilerin tamamına Şirketin internet sayfasından ulaşılabilmektedir. Ana sözleşmede özel denetçi atanması talebi bir hak olarak düzenlenmemiş olmakla birlikte, Türk Ticaret .anunu hükümlerince şirket hisselerinin 5 ve daha fazlasına sahip olan pay sahipleri tarafından kullanılabilmektedir. Ancak bu hususta 2017 yılı içerisinde Şirketimize ulaşan bir talep olmamıştır.

2.3. Genel Kurul Toplantıları

Şirketimiz 2017 yılı içerisinde bir adet Genel Kurul gerçekleştirmiştir.

Şirketimizin 2016 mali yılına ilişkin Olağan Genel Kurul'u 31 Mart 2017 tarihinde, Şirket merkezimizde yapılmıştır. Toplantıya davet 28 Şubat 2017 tarihinde KAP 'da duyurulmuş ve 8 Mart 2017 tarihli Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi'nde yayınlanmıştır. Olağan Genel Kurulumuza ilişkin olarak hazırlanan dokümanlar, 2016 yılı Faaliyet Raporu, denetçi raporları ile Yönetim Kurulu'nun 2016 faaliyet kârına ilişkin teklif Genel Kurul tarihinden üç hafta öncesinde pay sahiplerimizin incelemesine sunulmuştur. Genel Kurul öncesi pay sahiplerinden gündemle ilgili bir talep gelmemiştir.

Olağan Genel Kurul Toplantısı'nda, iki pay sahibinden soru gelmiş olup, divan başkanı tarafından toplantı sırasında yanıtlanmıştır.

Genel Kurul'da alınan kararlarda toplantı nisabı Türk Ticaret Kanunu hükümlerine tabi olup, toplantıya %95 oranında katılım olmuş, açık oylama yapılmış ve kararlar oybirliği ile alınmıştır. Genel Kurul tutanağı, aynı gün Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda duyurulmuş ve ertesi iş günü de Şirketimizin Resmi Internet Sitesinde yayınlanmıştır.

Şirket Ana Sözleşmesi'nde Şirketin bölünme, önemli tutarda mal varlığı satımı, alımı, kiralanması gibi kararların Genel Kurul tarafından alınmasını öngören bir madde yer almamıştır.

Ayrıca Şirket Ana Sözleşmesinde "Bağış ve Yardımlar" ile ilgili hüküm yer almaması nedeniyle Şirketimiz herhangi bir bağış ve yardımda bulunamamaktadır. Bundan dolayı Genel Kurul toplantısında bu konu ile ilgili bir gündem maddesi yer almamıştır.

Yönetim hâkimiyetini elinde bulunduran pay sahiplerinin, Yönetim Kurulu üyelerinin, üst düzey yöneticilerin ve bunların eş ve ikinci dereceye kadar kan ve sıhrî yakınlarının, 2016 yılı içerisinde, Şirketimiz ile çıkar çatışmasına neden olabilecek önemli nitelikte işlemde bulunmadıkları, Şirketimizin işletme konusuna giren işlemleri kendileri veya başkaları hesabına yapmadıkları ve aynı tür ticari işlerle uğraşan bir başka şirkete sorumluluğu sınırsız ortak sıfatıyla girmediği hususunda Genel Kurul'a bilgi verilmiştir. Ayrıca yıl içinde yenilenen Şirketin "Ücretlendirme Politikası" hakkında bilgi verilmiş ve

Yönetim Kurulu üyelerinin alacağı ücretlerde pay sahiplerinin onayına sunulmuştur. "Ücretlendirme Politikası" Şirketin internet sitesinde yayınlanmaktadır.

2.4. Oy Hakları ve Azlık Hakları

Şirket hisse senetleri üzerinde herhangi bir imtiyaz söz konusu değildir. Şirket Ana Sözleşmesinde azınlık haklarıyla ilgili herhangi bir hüküm bulunmamaktadır.

Pay Sahiplerimiz, azlık paylarının yönetimde temsil edilmesi yönünde herhangi bir talepte bulunmamışlardır. Birikimli oy kullanma yöntemine dair bir uygulama bulunmamaktadır.

2.5. Kâr Payı Hakkı

Şirketimizin kârına katılım konusunda bir imtiyaz bulunmamaktadır.

Şirketimizin ana sözleşmede yer alan kâr dağıtım esasları 31 Mart 2014 tarihinde Genel Kurul'umuzun onayladığı "Kâr Dağıtım Politikası" ile kamuoyuna açıklanmıştır.

Şirketimizin "Kâr Dağıtım Politikası" Faaliyet Raporunun içinde ve Şirket internet sitesinde yer almakta olup, pay sahiplerinin erişimine açıktır.

Mali tablolarda Birikmiş Geçmiş Yıl Zararları hesabında bakiye bulunması nedeniyle 2016 yılı faaliyetlerinden oluşan kâr, bu hesaba mahsubu yapılması nedeniyle Genel Kurul kararı ile herhangi bir kâr dağıtımı yapılmamıştır.

2.6. Payların Devri

Şirket ana sözleşmesinde, "Bir gerçek veya tüzel kişinin sermayenin %10 veya daha fazlasını temsil eden payları edinmesi ile bir ortağa ait payların Şirket sermayesinin %10'unu, %20'sini, %33'ünü ya da %50'sini aşması sonucunu doğuran hisse edinimleri ve bir ortağa ait payların yukarıdaki oranların altına düşmesi sonucunu veren hisse devirleri Hazine Müsteşarlığı'nın iznine tabidir. Bu hükme aykırı olarak pay defterine yapılan kayıtlar hükümsüzdür. İntifa hakkı ile oy hakkının edinilmesinde de yukarıdaki fıkra hükümleri uygulanır." hükmü bulunmaktadır. Bu maddeye 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu uyarınca ana sözleşmede yer verilmiştir. Bu yasal zorunluluklar haricinde ana sözleşmede pay devri ile ilgili herhangi bir sınırlama bulunmamaktadır.

3.1. Kurumsal Internet Sitesi ve İçeriği

Şirketimizin resmi internet sitesi,

www.raysigorta.com.tr adresidir. Şirketimizin internet sitesinde bulunan Yatırımcı İlişkileri bölümünde, Şirketimizin Ortaklık Yapısını da içeren Şirket Temel Bilgileri, Ana Sözleşme, Genel Kurul Toplantıları ile ilgili bilgiler, Yönetim Kurulu Üyeleri ve bağlı Komite Bilgileri, Faaliyet Raporlarımız, Mali Tablo ve Bağımsız Denetim Raporlarımız, Etik Kurallar, Şirket Politikaları, Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Raporu, Kamuyu Aydınlatma Platformu aracılığı ile yapılan açıklamalar ve Temsile Yetkili Kişilere ait bilgiler yer almaktadır. Türk Ticaret Kanunu 1524. Maddesi uyarınca internet sitemiz herkesin erişimine açık olup, kanunen belirlenen yükümlülükler uyarınca hizmet vermektedir. T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı tarafından yayınlanan "Sermaye Şirketlerinin Açacağı İnternet Sitelerine Dair Yönetmelik" uyarınca Şirketimize ait bilgilerin özgüleme hizmeti, Merkezi Kayıt Kuruluşu'ndan alınmaktadır. İnternet Sitemizde bulunan "Bilgi Toplumu Hizmeti" ve "Özel Durum Açıklamaları" kısmında Merkezi Kayıt Kuruluşu tarafından tutulan Şirket bilgilerine ulaşılabilmektedir. Şirketimiz internet sitesinde yer alan bilgilerin tamamı İngilizce olarak da erişime açıktır.

3.2. Faaliyet Raporu

Şirket, Faaliyet Raporu'nda Kurumsal Yönetim İlkeleri Tebliği ve diğer mevzuat ile öngörülen bilgilerin tamamına yer verilmiştir.

4.1. Menfaat Sahiplerinin Bilgilendirilmesi

Menfaat sahiplerini oluşturan, pay sahipleri, yatırımcılar, finans kuruluşları, acentelerimiz ve diğer tedarikçilerimiz; kamuya yönelik bilgilendirme, yasal düzenlemeler ile özel açıklamalara ek olarak, şirketimiz ile ilgili bilgilere internet sitemiz vasıtasıyla ulaşabilmektedirler. Menfaat sahipleri tarafından, Şirketin mevzuata aykırı ve etik açıdan uygun olmayan işlemlerinin, Yönetim Kurulu bünyesinde faaliyet gösteren Kurumsal Yönetim Komitesi ile Denetimden Sorumlu Komite 'ye iletebilmesi için gerekli mekanizmalar oluşturulmuştur. Şirket çalışanları şirket ile ilgili bilgileri, yönetmelikleri, sektörel bilgileri, eğitim çalışmalarına Şirket Portalı üzerinden ulaşabilmektedirler.

En önemli dağıtım kanallarımız olan "Acenteler" ve "Brokerler" Şirket uygulamaları, ilgili mevzuat ve ürünler bakımından Şirket Portal'ı üzerinden bilgi sahibi olabilmektedirler. Ayrıca Teknik Birimler ve Satış / Pazarlama Müdürlüklerimiz belli aralıklar ile toplantılar yaparak, dağıtım kanallarının talepleri doğrultusunda uygulama ve düzenlemelere katkı sağlamaktadır.

4.2. Menfaat Sahiplerinin Yönetime Katılımı

Ana sözleşmede, menfaat sahiplerinin şirket yönetimine katılımını öngören bir düzenleme yer almamaktadır. Şirketimiz, sigorta sektöründe faaliyet göstermekte, belirli bir yetkinlik ve uzmanlık gerektirir konular iştigal alanında bulunmakta, menfaat sahiplerinin yönetime katılımının / katkısının zorluk arz ettiğini düşünmektedir. Şirket Çalışanları, iş ortaklarımız acenteler ve brokerlar ile yapılan toplantılarda, Şirket faaliyetleri ile uygulamalar hakkında, karşılıklı görüş

alışverişinde bulunulmaktadır. Toplantı sonuçları ile öneri ve talepler, Şirket Yönetim Kurulu ve İcra Kurulu'nda değerlendirilmektedir.

4.3. İnsan Kaynakları Politikası

Amacımız Şirketimizdeki insan kaynağı potansiyelinin, etkin bir şekilde planlanıp yönetilmesi, sürekli geliştirilip iyileştirilmesi, mevcut yeteneklerin açığa çıkarılması ve hedefler doğrultusunda yönlendirilmesidir.

Şirketimizin hedefleri ve temel değerlerimiz çerçevesinde objektif ve yetkinliğe dayalı, doğru işe doğru kişiyi yerleştirmeyi hedefleyen bir işe alım süreci yürütüyoruz. Bu doğrultuda işe aldığımız çalışanlarımızın kurumsal yapımıza adaptasyonlarını hızlandırmak, mesleki anlamda gerekli alt yapılarını oluşturmak amacıyla uyum ve gelişim eğitimleri düzenliyoruz.

Çalışanlarımızın, etkin bir 'Performans Yönetimi' süreci ile Şirket hedefleri doğrultusunda çalışmalarını ve aynı hedefe odaklanmalarını sağlıyoruz. 'Performans Yönetimi Yönetmeliği' ile çalışanlarımıza duyurulan bu süreç; hedef belirleme, izleme, değerlendirme, geri bildirim aşamalarını kapsamaktadır. Bu tür bir performans yönetimi ile çalışanların objektif değerlendirilmelerini ve sistemin terfi, ücret, gelişim ve kariyer planlaması gibi sonuçlarının etkin ve doğru planlanmasını hedefliyoruz.

Şirket stratejileri, çalışanlarımızın ve müşterilerimizin değişen ihtiyaçları bizlere uzmanlıklarımızı ve yetkinliklerimizi hangi yönde geliştirmemiz gerektiğini göstermektedir. Bu ihtiyaçlar doğrultusunda çalışanlarımızı ve iş ortaklarımızı sürekli ileriye taşıyan eğitimler sunmaktayız.

Şirketimizin İnsan Kaynakları Bölümü bu çalışmalarını aşağıda belirtilen İnsan Kaynakları politikaları çerçevesinde yürütmektedir;

•İnsan kaynaklarında dil, din, ırk ve cinsiyet ayrımı yapılmaz. Eşit koşullardaki kişilere eşit fırsat sağlanır. Ücretlendirme ve terfide performans ve verimlilik esas alınır ve açık kapı politikası izlenir.

•Verilen görevleri yapabilmeleri için gerekli profesyonel niteliklere haiz olanlar yönetici seçilir.

•İş yerinde, çalışanlara güvenli ve sağlıklı bir çalışma ortamı ve kariyerlerini geliştirme olanağı sağlanır. İnsan kaynakları politikalarımızın detayları, kamuya duyurulan etik kurallarımızın içinde de yer almaktadır.

Çalışanlar ile ilişkileri yürütmek üzere temsilci atanması uygulaması bulunmamaktadır. İnsan Kaynakları Bölümü, Şirket yetkilileri ile çalışanlar arasındaki ilişkiyi yönettiği gibi, tüm çalışanlar, yöneticileri ve Şirket yetkilileri ile açık ve şeffaf bir iletişim ortamında çalışmaktadırlar. Tüm çalışanların görev ve sorumlulukları görev tanımları ile tespit edilmiştir ve çalışanların bilgisi dahilindedir. İş Sağlığı ve Güvenliği kapsamında tüm çalışanlarımıza, İş güvenliği uzmanımız ve iş yeri hekimimizce Çalışanların İş Sağlığı ve Güvenliği Eğitimlerinin usul ve esasları hakkında yönetmelik kapsamında belirtilen tüm eğitimler verilmiştir. Eğitimler sonrası tüm personelimiz için İSG eğitim katılım belgesi düzenlenmiştir.

Bununla beraber acil durumlar ve acil durum ekiplerinin görevleri hakkında eğitim verilmiş ve 2017 yılı içinde tahliye tatbikatı yapılarak tüm personelin Yangın, Deprem vb. acil durumlara hazırlıklı olmaları sağlanmıştır.Çalışanlarımıza iş yeri hekimliği kapsamında koruyucu ve tedavi edici hekimlik hizmetleri verilmiştir.Yeni işe girişlerde Sağlık uygunluk raporu için gerekli testler yaptırılıp kontroller ve muayeneler yapılmıştır.Olası yaralanmalarda kullanılmak üzere tüm katlarımıza ilk yardım çantası yerleştirilmiş ve bir adet sedye tedariki yapılmıştır. Yasada tanımlı olan ilk yardım ekibi sayılara göre oluşturulup eğitimleri aldırılmış ve sertifikalarının alınması sağlanmıştır.

İş yerimizdeki sağlık ve güvenlik risklerinin konuşulduğu toplamda 4 defa İş Sağlığı ve Güvenliği Kurulu Toplantısı gerçekleşmiştir. Olası risklere karşı tedbir amacı ile İSG kapsamında çalışanlarımızın talep, öneri ve tespitlerinin ivedilik ile giderilmesi için Firma içerisine 'Ramak Kala Kutusu' yapılmıştır. Çalışanlardan gelen İSG talepleri Kurul toplantılarımızda değerlendirilerek en uygun aksiyonun alınması sağlanmaktadır.

4.4. Etik Kurallar ve Sosyal Sorumluluk

Şirketimizin etik kuralları internet sitemizde duyurulmuştur.

Yöneticilerimiz ve çalışanlarımız her türlü ilişkilerinde ve işlerinde bu temel değerleri gözeterek, şirketimizin ve pay sahiplerinin itibarını en yüksek düzeyde tutmak için üzerlerine düşeni yapmaktadır. Kurumsal yönetim anlayışımız kapsamında, bireysel ve kurumsal risklerimizin sürekli artan bir verimlilikle yönetilmesini destekleyen organizasyon modelleri ile çalışmaktayız.

Tüm şirket çalışanları görevlerini Yönetim Kurulumuz tarafından onaylanmış olan etik kurallar kapsamında gerçekleştirirler. Genel etik kurallarımıza aşağıda yer verilmiş olup, Yönetim Kurulumuz tarafından onaylanmış olan etik kurallarımızın uygulanmasının gözetimi ve sürekli gözden geçirilerek değerlendirilmesi Şirketimiz Etik Kurulu tarafından şirket Etik Kurul Yönetmeliğinde belirlenmiş olan kurallar çerçevesinde yürütülmektedir. Genel etik kurallarımız:

-Şirket faaliyetleri; yürürlükteki yasal mevzuat, ana sözleşme, iç düzenlemeler ve oluşturulan politikalar esas alınarak yürütülür.

-Kayıt dışı faaliyetler yasaktır; iş kayıtlarının doğruluğu ve tutarlılığı esastır.

-Şirketin gizli ve ticari sır niteliğindeki bilgileri ve müşterilere ait bilgiler gizli tutulur.

-Çalışanlara özlük hakları tam ve doğru biçimde iletilir, sağlıklı, güvenli ve verimli bir çalışma ortamı sunulur.

-Demokrasinin, insan haklarının ve çevrenin korunması faaliyetlerinde duyarlı davranılır ve uygun faaliyetlerde rol alınması sağlanır. -Kamuya ve hissedarlarımıza yapılan açıklamalarda stratejilerimiz, yatırımlarımız, risk profilimiz ve mali tablolarımız ile ilgili zamanında, doğru ve tam bilgi verilmesi amaçlanır.

-Tüm iş ortaklarımıza, tedarikçilerimize ve iş ilişkisinde olduğumuz diğer kişi ve kurumlara adil ve saygılı davranırız; yükümlülüklerimizi zamanında yerine getirmek için gerekli özeni gösteririz.

-İş yaptığımız kişi ve kuruluşlarla uzun süreli ve istikrarlı bir işbirliği tesis etmeyi amaçlarız ve gizli bilgilerini özenle koruruz.

-6adece yasal ve etik olan alanlarda rekabet ederek haksız rekabetten kaçınırız.

Şirketimiz, faaliyetlerinin yürütülmesi sürecinde, çevre kirliliğinin önlenmesi ve doğal kaynakların korunması konularındaki sorumluluklarının yerine getirilmesini gözetmektedir.

'önem içerisinde çevreye verilen zararlardan dolayı şirket aleyhine açılmış dava bulunmamaktadır. .urulduğu günden bu yana tüm iş süreçlerini "insan" odağıyla sürdüren, çalışanlarının, sigortalılarının ve tüm paydaşlarının hayatına değer katmak üzere çalışan 5ay 6igorta, toplumsal sorumluluklarını asla unutmadan toplumun ve ülkemizin geleceğine hizmet edecek sosyal sorumluluk çalışmalarını gerçekleştirmektedir. 5ay 6igorta; başarıyı sadece gerçekleştirdiği NJnansal sonuçlarla değil, değer yaratan şirket olma hedeNJyle de ölçümlemektedir.

5ay 6igorta olarak bir parçası olduğumuz 9ienna ,nsurance *roup (9,*) tarafından yürütülen "6ocial Active 'ay" kapsamında 2017 yılı içerisinde şirket olarak çeşitli sosyal sorumluluk aktiviteleri düzenlenmiştir. *eçen yıl, mülteci çocukların ülkemize uyumlarını kolaylaştırmak için ŞTürkiye ocuklara <eniden zgürlük 9akfış ile başlattığımız proMemizi 2017 yılında da sürdürdük. Ayrıca TE*9 işbirliği ile, çocuklarla daha fazla vakit geçirmek ve daha fazla ihtiyaç sahibi çocuğa ulaşmak adına bir grup ilkokul öğrencisi ve çalışanlarımızın birlikte katıldığı bir müze gezisi gerçekleştirdik.

Geleceğimize Değer Veriyoruz.

Yönetim Kuruluşnun YaSısı ve 2luġumu

564 sayılı 6igortacılık .anunuşnda "6igorta Şirketleri ve 5easürans Şirketlerinin <önetim .urulları *enel Müdür dahil beş kişiden az olamaz, *enel Müdür <önetim .uruluşnun doğal üyesidir." denilmektedir. Buna göre, Şirket *enel Müdürü aynı zamanda <önetim .urulu üyesi olarak görev yapmaktadır. Şirketin işleri ve idaresi *enel .urul tarafından Türk Ticaret .anunu ve 6ermaye Piyasası Mevzuatı hükümleri çerçevesinde seçilen yedi üyeden oluşan <önetim .urulu tarafından yerine getirilmektedir. Şirketimizde <önetim .urulu Başkanlığı ve *enel Müdürlük görevleri farklı kişiler tarafından yürütülmektedir.

Şirketimizin <önetim .urulu yeleri, özgeçmişleri ve görev dağılımları aşağıda belirtilmiştir

Görev Kurumsal Yönetim Komitesi ve Riskin (rken Saptanması Komitesi Üyesi Yönetim Kurulu Baġkanı Genel Müdür Atanma Tarihi:

Yönetim Kurulu Baġkanı Genel Müdür Atanma Tarihi: 12.04.2011

Kurumsal Yönetim Komitesi ve Riskin (rken Saptanması Komitesi Üyesi 12.04.2011 Genel Müdür Atanma Tarihi:

1985 ve 2004 yılları arasında Vienna Insurance Group AG bünyesinde

12.04.2011 Genel Müdür Atanma Tarihi: Mesleki Deneyimi Mesleki Deneyimi 1985 ve 2004 yılları arasında Vienna Insurance Group AG bünyesinde çeşitli görevler almıştır. 2004 yılından beri Vienna Insurance Group AG

Yönetim Kurulu Baġkanı

Mesleki Deneyimi çeşitli görevler almıştır. 2004 yılından beri Vienna Insurance Group AG 1985 ve 2004 yılları arasında Vienna Insurance Group AG bünyesinde İcra Kurulu Üyesi, CFO' sudur. Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır.

1985 ve 2004 yılları arasında Vienna Insurance Group AG bünyesinde çeşitli görevler almıştır. 2004 yılından beri Vienna Insurance Group AG İcra Kurulu Üyesi, CFO' sudur. Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır. İcra Kurulu Üyesi, CFO' sudur. Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır. İcra Kurulu Üyesi, CFO' sudur. Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır.

Görev Görev Görev Yönetim Kurulu Baġkanı YardımFısı

Yönetim Kurulu Baġkanı YardımFısı Yönetim Kurulu Baġkanı YardımFısı Atanma Tarihi:

Yönetim Kurulu Baġkanı YardımFısı 31.03.2016 Atanma Tarihi: Atanma Tarihi: Mesleki Deneyimi

Atanma Tarihi: Mesleki Deneyimi İş hayatına 1971 yılında Marubeni Corporation Berlin Yetkili 7emsilcisi olarak

Mesleki Deneyimi İş hayatına 1971 yılında Marubeni Corporation Berlin Yetkili 7emsilcisi olarak başlamış ve 1975 yılına kadar o görevi sürdürmüştür. 1975 yılında Vienna Insurance Group AG bünyesine katılmış ve çeşitli görevler üstlenmiştir. 19791987 yılları arasında Interrisk Internationale Versicherungs Aktiengeselleschaft'da Yönetim Kurulu Başkanı, 19872004 yılları arasında :iener Staedtische, Allgemeine Versicherungs AG'de İcra Kurulu Üyesi, 20042007 yılları arasında :iener Staedtische, Allgemeine Versicherungs AG'de Genel Müdür Yardımcısı, 20072009 yılları arasında Vienna Insurance Group AG'de Genel Müdür Yardımcısı ve 20092012 yılları arasında Vienna Insurance Group AG'de Genişletilmiş İcra Kurulu Üyesi olarak görev yapmıştır. 2004 yılından beri :iener Staedtische :echselseitiger VersicherungsvereinVermögensverZaltung , Vienna Insurance Group AG İş hayatına 1971 yılında Marubeni Corporation Berlin Yetkili 7emsilcisi olarak başlamış ve 1975 yılına kadar o görevi sürdürmüştür. 1975 yılında Vienna Insurance Group AG bünyesine katılmış ve çeşitli görevler üstlenmiştir. 19791987 yılları arasında Interrisk Internationale Versicherungs Aktiengeselleschaft'da Yönetim Kurulu Başkanı, 19872004 yılları arasında :iener Staedtische, Allgemeine Versicherungs AG'de İcra Kurulu Üyesi, 20042007 yılları arasında :iener Staedtische, Allgemeine Versicherungs AG'de Genel Müdür Yardımcısı, 20072009 yılları arasında Vienna Insurance Group AG'de Genel Müdür Yardımcısı ve 20092012 yılları arasında Vienna Insurance Group AG'de Genişletilmiş İcra Kurulu Üyesi olarak görev yapmıştır. 2004 yılından beri :iener Staedtische :echselseitiger VersicherungsvereinVermögensverZaltung , Vienna Insurance Group AG İcra Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadır. Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır. İş hayatına 1971 yılında Marubeni Corporation Berlin Yetkili 7emsilcisi olarak başlamış ve 1975 yılına kadar o görevi sürdürmüştür. 1975 yılında Vienna Insurance Group AG bünyesine katılmış ve çeşitli görevler üstlenmiştir. 19791987 yılları arasında Interrisk Internationale Versicherungs Aktiengeselleschaft'da Yönetim Kurulu Başkanı, 19872004 yılları arasında :iener Staedtische, Allgemeine Versicherungs AG'de İcra Kurulu Üyesi, 20042007 yılları arasında :iener Staedtische, Allgemeine Versicherungs AG'de Genel Müdür Yardımcısı, 20072009 yılları arasında Vienna Insurance Group AG'de Genel Müdür Yardımcısı ve 20092012 yılları arasında Vienna Insurance Group AG'de Genişletilmiş İcra Kurulu Üyesi olarak görev yapmıştır. 2004 yılından beri :iener Staedtische :echselseitiger VersicherungsvereinVermögensverZaltung , Vienna Insurance Group AG İcra Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadır. başlamış ve 1975 yılına kadar o görevi sürdürmüştür. 1975 yılında Vienna Insurance Group AG bünyesine katılmış ve çeşitli görevler üstlenmiştir. 19791987 yılları arasında Interrisk Internationale Versicherungs Aktiengeselleschaft'da Yönetim Kurulu Başkanı, 19872004 yılları arasında :iener Staedtische, Allgemeine Versicherungs AG'de İcra Kurulu Üyesi, 20042007 yılları arasında :iener Staedtische, Allgemeine Versicherungs AG'de Genel Müdür Yardımcısı, 20072009 yılları arasında Vienna Insurance Group AG'de Genel Müdür Yardımcısı ve 20092012 yılları arasında Vienna Insurance Group AG'de Genişletilmiş İcra Kurulu Üyesi olarak görev yapmıştır. 2004 yılından beri :iener Staedtische :echselseitiger VersicherungsvereinVermögensverZaltung , Vienna Insurance Group AG İcra Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadır. Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır.

Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır.

İcra Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadır.

Görev

Görev Görev Yönetim Kurulu Baġkanı YardımFısı

Görev Yönetim Kurulu Baġkanı YardımFısı Bağımsız Üye, Kurumsal Yönetim Komitesi Başkanı, Denetimden Sorumlu Komite Başkanı ve Yönetim Kurulu Baġkanı YardımFısı Bağımsız Üye, Kurumsal Yönetim Komitesi Başkanı, Denetimden Sorumlu Komite Başkanı ve Riskin (rken 7espiti Komitesi Başkanı

Yönetim Kurulu Baġkanı YardımFısı Riskin (rken 7espiti Komitesi Başkanı Riskin (rken 7espiti Komitesi Başkanı Atanma Tarihi:

Bağımsız Üye, Kurumsal Yönetim Komitesi Başkanı, Denetimden Sorumlu Komite Başkanı ve 18.09.2012

Riskin (rken 7espiti Komitesi Başkanı 18.09.2012 Atanma Tarihi: Mesleki Deneyimi

1984 yılından itibaren 7ürkiye ve Avrupa'daki çeşitli bankalarda görev yapmıştır. 18.09.2012 Atanma Tarihi: Mesleki Deneyimi 1984 yılından itibaren 7ürkiye ve Avrupa'daki çeşitli bankalarda görev yapmıştır. 1995 ile 2007 yılları arasında ([press 7rade Bank'da, 1997 ile 2008 yılları arasında Denizbank AG ve 2012 ile 201 yılları arasında (urocity Bank AG'de C(O ve Genel Müdürlük yapmıştır. 2009 yılından beri SK Danube AG'de C(O Mesleki Deneyimi 1984 yılından itibaren 7ürkiye ve Avrupa'daki çeşitli bankalarda görev yapmıştır. 1995 ile 2007 yılları arasında ([press 7rade Bank'da, 1997 ile 2008 yılları arasında Denizbank AG ve 2012 ile 201 yılları arasında (urocity Bank AG'de 18.09.2012 Mesleki Deneyimi 1984 yılından itibaren 7ürkiye ve Avrupa'daki çeşitli bankalarda görev yapmıştır. 1995 ile 2007 yılları arasında ([press 7rade Bank'da, 1997 ile 2008 yılları arasında Denizbank AG ve 2012 ile 201 yılları arasında (urocity Bank AG'de C(O ve Genel Müdürlük yapmıştır. 2009 yılından beri SK Danube AG'de C(O olarak görev yapmaktadır.

arasında Denizbank AG ve 2012 ile 201 yılları arasında (urocity Bank AG'de

olarak görev yapmaktadır.

Görev Görev

Görev Görev Yönetim Kurulu Üye Kurumsal Yönetim Komitesi ve Görev Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite Üyesi

Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır.

Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır.

Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite Üyesi Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite Üyesi Atanma Tarihi: 04.07.2017 Atanma Tarihi:

11.06.2014

04.07.2017 04.07.2017 Mesleki Deneyimi Mesleki Deneyimi

Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite Üyesi Avusturya'da MetalürMi Mühendisliği eğitimi almıştır. 1990 ile 1992 yılları arasında VAIVoestalpine Industrie Anlagenbau GesmbH'da proMe sorumlusu olarak çalışmıştır. 199 ile 200 yılları arasında Voestalpine Stahl GmbH Linz'de Ülkeler 7eknik İşler Sorumluluğu, Kalite Yöneticiliği, Üretim Yöneticiliği ve ProMeler Yöneticiliği görevlerini Mesleki Deneyimi Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite Üyesi Avusturya'da MetalürMi Mühendisliği eğitimi almıştır. 1990 ile 1992 yılları arasında VAIVoestalpine Industrie Anlagenbau GesmbH'da proMe sorumlusu olarak çalışmıştır. 199 ile 200 yılları arasında Voestalpine Stahl GmbH Linz'de Ülkeler 7eknik İşler Sorumluluğu, Kalite Yöneticiliği, Üretim Yöneticiliği ve ProMeler Yöneticiliği görevlerini yapmıştır. 200 yılından beri Voestalpine (urostahl GmbH İstanbul'da Mesleki Deneyimi 199 ile 1995 yılları arasında çeşitli sigorta şirketlerinde 1akliyat Sörveyör ve Hasar (ksperi olarak çalışmıştır. 1995 ile 2004 yılları arasında Vienna Insurance Group AG'de çeşitli görevlerde bulunmuştur. 2007 yılından beri Vienna Insurance Group AG'de Reasürans Departmanı Üst Düzey Yöneticisi ve :iener R('nin yönetim kurulu üyesidir. Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır. 2007 yılından beri Vienna Insurance Group AG'de Reasürans Departmanı Üst Düzey Yöneticisi ve :iener R('nin yönetim kurulu üyesidir.Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır.Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite ÜyesiAvusturya'da MetalürMi Mühendisliği eğitimi almıştır.1990 ile 1992 yılları arasında VAIVoestalpine Industrie Anlagenbau GesmbH'da proMe sorumlusu olarak çalışmıştır. 199 ile 200 yılları arasında Genel Müdürlük görevlerini yürütmektedir.04.07.2017 Mesleki Deneyimi Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite Üyesi Avusturya'da MetalürMi Mühendisliği eğitimi almıştır. 1990 ile 1992 yılları arasında VAIVoestalpine Industrie Anlagenbau GesmbH'da proMe sorumlusu olarak çalışmıştır. 199 ile 200 yılları arasında Voestalpine Stahl GmbH Linz'de Ülkeler 7eknik İşler Sorumluluğu, Kalite Yöneticiliği, Üretim Yöneticiliği ve ProMeler Yöneticiliği görevlerini yapmıştır. 200 yılından beri Voestalpine (urostahl GmbH İstanbul'da Genel Müdürlük görevlerini yürütmektedir.

yapmıştır. 200 yılından beri Voestalpine (urostahl GmbH İstanbul'da

Görev 01.08.2015 Atanma Tarihi:

Yönetim Kurulu Üye ve Genel Müdür Atanma Tarihi: Mesleki Deneyimi

Yönetim Kurulu Üye ve Genel Müdür

Yönetim Kurulu Üye Kurumsal Yönetim Komitesi ve Riskin (rken Saptanması Komitesi Üyesi 01.08.2015 Atanma Tarihi: Mesleki Deneyimi Sigorta Denetleme Uzmanı olarak başlamıştır. 2009 yılından itibaren Hazine Müsteşarlığı Sigorta Denetleme Kurulu Başkan Yardımcısı olarak görev yapmıştır.

Atanma Tarihi: Mesleki Deneyimi Sigorta Denetleme Uzmanı olarak başlamıştır. 2009 yılından itibaren Hazine Ray Sigorta A.Ş.' ye 02.05.2011 tarihi itibariyle İcra Kurulu Üyesi, Mali ve İdari işler Direktörü olarak katılmıştır. 01.01.2014 tarihinden itibaren

1995 ile 1999 yılları arasında Allianz Sigorta grubunda, 20002007 yılları arasında ise Vienna Insurance Group AG 'da görev almıştır. 2007 yılından beri Vienna Insurance Group AG 'de Kurumsal İşler Departmanı Üst Düzey Yöneticisidir. Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır. 29.03.2013 Mesleki Deneyimi İş yaşamına 1997 yılında Hazine Müsteşarlığı Sigorta Denetleme Kurulu'nda, Sigorta Denetleme Uzmanı olarak başlamıştır. 2009 yılından itibaren Hazine Müsteşarlığı Sigorta Denetleme Kurulu Başkan Yardımcısı olarak görev yapmıştır. Ray Sigorta A.Ş.' ye 02.05.2011 tarihi itibariyle İcra Kurulu Üyesi, Mali ve İdari işler Direktörü olarak katılmıştır. 01.01.2014 tarihinden itibaren Genel Müdür Yardımcılığı görevini yürütmüş, 01.08.2015 tarihinden itibari ile Genel Müdür olarak atanmıştır. Ayrıca 2010 yılından itibaren Hacettepe Üniversitesi'nde Aktüerya Bilimleri Bölümü'nde Öğretim Görevlisi olarak görev almaktadır. Müsteşarlığı Sigorta Denetleme Kurulu Başkan Yardımcısı olarak görev yapmıştır. Ray Sigorta A.Ş.' ye 02.05.2011 tarihi itibariyle İcra Kurulu Üyesi, Mali ve İdari işler Direktörü olarak katılmıştır. 01.01.2014 tarihinden itibaren Genel Müdür Yardımcılığı görevini yürütmüş, 01.08.2015 tarihinden itibari ile Genel Müdür olarak atanmıştır. Ayrıca 2010 yılından itibaren Hacettepe Üniversitesi'nde Aktüerya Bilimleri Bölümü'nde Öğretim Görevlisi olarak görev almaktadır. Genel Müdür Yardımcılığı görevini yürütmüş, 01.08.2015 tarihinden itibari ile Genel Müdür olarak atanmıştır. Ayrıca 2010 yılından itibaren Hacettepe Üniversitesi'nde Aktüerya Bilimleri Bölümü'nde Öğretim Görevlisi olarak görev almaktadır.

Görev

Görev

Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite Üyesi Atanma Tarihi: 04.07.2017 Ayrılma Tarihi:

Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite Üyesi

5iskin Erken SaStanması Komitesi Üyesi Atanma Tarihi: Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite Üyesi 15.10.2014 Atanma Tarihi: 04.07.2017 Ayrılma Tarihi: Mesleki Deneyimi

11.06.2014 15.10.2014 Atanma Tarihi: 04.07.2017 Ayrılma Tarihi: Mesleki Deneyimi Sosyal ve İktisadi Bilimler ve Uluslararası Yönetimi mezunudur.

Mesleki Deneyimi 199 ile 1995 yılları arasında çeşitli sigorta şirketlerinde 1akliyat Sörveyör ve Hasar (ksperi olarak çalışmıştır. 1995 ile 2004 yılları arasında Vienna Insurance Group AG'de çeşitli görevlerde bulunmuştur. 2007 yılından beri Vienna Insurance Group AG'de Reasürans Departmanı Üst Düzey Yöneticisi ve :iener R('nin yönetim kurulu üyesidir. Şirket içinde herhangi bir icrai görev ve sorumluluğu bulunmamaktadır. Mesleki Deneyimi Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite Üyesi Sosyal ve İktisadi Bilimler ve Uluslararası Yönetimi mezunudur. 2000 ile 2005 yılları arasında Merrill Lynch Internasyonel, London 'da Yatırım Bankacılığı Analisti ve ortağı olarak çalışmıştır. 2005 ile 2014 yılları arasında OMV Aktiengesellschaft, Viyana'da üst düzey yöneticilik yapmıştır. 2011 yılından bu yana OMV Petrol Ofisi A.Ş.' de Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Bağımsız Üye ve Denetimden Sorumlu Komite Üyesi Sosyal ve İktisadi Bilimler ve Uluslararası Yönetimi mezunudur. 2000 ile 2005 yılları arasında Merrill Lynch Internasyonel, London 'da Yatırım Bankacılığı Analisti ve ortağı olarak çalışmıştır. 2005 ile 2014 yılları arasında OMV Aktiengesellschaft, Viyana'da üst düzey yöneticilik yapmıştır. 2011 yılından bu yana OMV Petrol Ofisi A.Ş.' de Yönetim Kurulu Üyesi pozisyonunu sürdürmekte olup, 2014 yılından itibaren OMV Petrol Ofisi A.Ş.'de CFO ve İcra Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadır. 2000 ile 2005 yılları arasında Merrill Lynch Internasyonel, London 'da Yatırım Bankacılığı Analisti ve ortağı olarak çalışmıştır. 2005 ile 2014 yılları arasında OMV Aktiengesellschaft, Viyana'da üst düzey yöneticilik yapmıştır. 2011 yılından bu yana OMV Petrol Ofisi A.Ş.' de Yönetim Kurulu Üyesi pozisyonunu sürdürmekte olup, 2014 yılından itibaren OMV Petrol Ofisi A.Ş.'de CFO ve İcra Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadır.

pozisyonunu sürdürmekte olup, 2014 yılından itibaren OMV Petrol Ofisi A.Ş.'de

yapmıştır. 200 yılından beri Voestalpine (urostahl GmbH İstanbul'da

Bu yıl içinde tüm Yönetim Kurulu Üyelerinin görev süresi dolmuştur. 31 Mart 2017 tarihinde yapılan Genel Kurulumuzda aynı üyeler 3 yıllık süre için tekrar seçilmişlerdir. Aday gösterilecek olan Bağımsız Üyeler "Kurumsal Yönetim Komite"since incelenmiş ve Yönetim Kurulu'nun kararı uyarınca Genel Kurul onayına sunulmuştur.

Dönem içinde bağımsız yönetim kurulu üyesi olan Sayın Stefan Waldner, bağımsız kriterlerinden olan "Türkiye'de Yerleşik" şartını yitirecek olması nedeniyle 30 Haziran 2017 tarihi itibariyle istifasını sunmuştur. Aday Gösterme Komitesi görevlerini de yerine getiren Kurumsal Yönetim Komitesi'nde bu konu hakkında görüşme ve değerlendirmeyi yapmış ve Sayın Kemal Bozyiğit'i bağımsız üye olarak aday göstermiştir. Yönetim Kurulumuz 4 Temmuz 2017 tarihli toplantısında Sayın Kemal Bozyiğit'i bağımsız yönetim kurulu üyesi olarak atamıştır. Genel Müdür hariç, Yönetim kurulu üyelerinin tamamı icrada görevli olmayan üyelerden oluşmaktadır. Yönetim Kurulu üyelerinin Şirket dışında başka görevler alması belirli kurallara bağlanmamış olup, Yönetim Kurulu'nun icrada görevli olmayan üyelerinin Şirket dışındaki grup içi diğer şirketlerde görevleri bulunmaktadır. Bununla birlikte Yönetim Kurulu Üyelerimiz Şirket işleri için yeterli zaman ayırmakta, yetkilerini, görevin tam olarak yerine getirilebilmesini teminen ihtiyaç duyulan her türlü bilgiye sahip şekilde, iyi niyet kuralları çerçevesinde kullanmaktadır.

Şirketimiz Yönetim Kurulu'nda halihazırda bir kadın üye yer almamaktadır. Mevcut üyelerimizin görev süresi 2020 yılında sona erecektir. Şu an itibariyle Yönetim Kurulumuzun bu konu ile ilgili bir planlaması bulunmamaktadır.

5.2. Yönetim Kurulu'nun Faaliyet Esasları

Ana sözleşmemizin 18. maddesinde,

Yönetim Kurulu'nun yılda en az 4 kere toplanmasının zorunlu olduğu belirtilmiştir. Bunun yanında üyelerinden hiçbiri toplantı yapılması isteminde bulunmadığı durumlarda yönetim kurulu, kurul üyelerinden birinin belirli bir konuda yaptığı, karar şeklinde yazılmış önerisine, en az üye tam sayısının çoğunluğunun yazılı onayı alınmak suretiyle de fiziki toplantı yapmaksızın karar alabilmektedir. Toplantılarda görüşülecek işler, bir gündem ile toplantıdan önce Yönetim Kurulu Başkanı tarafından belirlenir. Ancak gündem belirlenirken üyelerden gelen talepler de göz önüne alınır. Gündem üyelere toplantı tarihinden asgari 15 gün öncesinden yazılı

olarak tebliğ edilir.

2017 yılı içerisinde Yönetim Kurulumuz 4 defa toplanmıştır. Yönetim Kurulu toplantıları üyelerin tam katılımı ile yapılmıştır. Devamsız bir üye bulunmamaktadır. Yönetim Kurulu toplantılarında kararlar, şu ana dek toplantıya katılan üyelerin oybirliği ile alınmış, toplantıda farklı görüş açıklanan konulara ilişkin herhangi bir oy gerekçesi olmamıştır. Ayrıca, sürekli görüş alışverişi içinde olan üyelerce toplantılarda zapta geçirilmesi gereken bir soru da yöneltilmemiştir.

Yönetim Kurulu Üyelerine sağlanan ağırlıklı oy hakkı veya olumsuz veto hakkı bulunmamaktadır. Yönetim Kurulu üyelerinin görevleri esnasındaki kusurları ile şirkette sebep olacakları zararlar için sigorta yaptırılmamıştır.

5.3.Yönetim Kurulu Bünyesinde Oluşturulan Komitelerin Sayı, Yapı ve Bağımsızlığı

Şirketimizde, Yönetim Kurulu'nun görev ve sorumluluklarını sağlıklı olarak yerine getirmesi amacıyla, SPK' nın yürürlükteki mevzuatına uygun olarak, Denetimden Sorumlu Komite, Kurumsal Yönetim Komitesi ve Riskin Erken Saptanması Komitesi oluşturulmuştur.

1) Denetimden Sorumlu Komite:

Komite üyeleri;

a) İsmail Hakkı Ergener Başkan
b) Kemal Bozyiğit Üye (04.07.2017 tarihinden
itibaren)
c) Stefan Waldner Üye (04.07.2017 tarihi
itibariyle komite ve Yönetim
Kurulu üyeliğinden ayrılmıştır.)

SPK tebliğleri uyarınca, Denetimden Sorumlu Komite üyeleri, görevlerinin gerektirdiği niteliklere sahip olan kişiler olup, Yönetim Kurulumuzun icra fonksiyonu olmayan bağımsız üyeler arasından seçilmişlerdir. Denetimden Sorumlu Komite, İç Yönergesi gereği, muhasebe ve finansal raporlama düzeninin işleyişinin, finansal bilgi ve raporların kamuya açıklanmasının, bağımsız denetim ve iç kontrol sisteminin işleyişinin etkisinin gözetimini yapmaktadır. Görevlerinden birisi de Bağımsız Denetim Şirketi'nin ön seçimini yaparak, Yönetim Kurulunun görüşüne sunmaktır. Denetimden Sorumlu Komite faaliyetlerini çalışma usul ve esaslarının belirlendiği "Denetimden Sorumlu Komite Yönergesi "ne uygun olarak yürütmekte olup, yılda en az 4 kez

toplanmakta ve toplantı sonuçlarını Yönetim Kurulu'na yazılı olarak sunmaktadır. Komite 2017 yılı içerisinde 4 kere toplanmıştır. Genel Kurul öncesi yeni bağımsız denetim şirketini belirlemiş ve Yönetim Kurulu görüşlerine sunmuştur. 3 ayda bir açıklanan mali tabloların ilk incelemesini yerine getirmiş ve uygun görüşle açıklama yapılması amacıyla Yönetim Kurulu'nun onayına sunmuştur.

2) Kurumsal Yönetim Komitesi:

Komite üyeleri;

a) İsmail Hakkı Ergener Başkan
b) Martin Simhandl Üye
c) Gerald Klemensich Üye
d) Erhan Subaşı Üye -Yatırımcı İlişkileri Yöneticisi

Kurumsal Yönetim Komitesi üyeleri, Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemeleri uyarınca, Komite Başkanı bağımsız üye olmak koşulu ile icrada görevli olmayan yönetim kurulu üyeleri arasından ve Yatırımcı İlişkileri Yöneticisi Yönetim Kurulu kararı ile atanır. Komite 4 üyeden oluşmaktadır. Asgari toplantı sayısı bulunmamakla birlikte, İç Yönerge uyarınca gerek görüldüğü hallerde toplanabilmektedir.

Kurumsal Yönetim Komitesi, Kurumsal Yönetim Komitesi Yönergesi'nde belirtilen çalışma usul ve esasları çerçevesinde, Sermaye Piyasası Kurulu tarafından yayınlanan "Kurumsal Yönetim İlkeleri"ne Şirket tarafından uyulup uyulmadığını, eğer tamamen uyulmuyor ise gerekçesini belirlemek, çıkar çatışması riski de dahil olmak üzere, Şirket'in ilkelere uymaması ile ilişkili olarak ve/veya uymaması sonucunda ortaya çıkabilecek riskleri tespit etmek, Kurumsal Yönetim İlkelerine uyumu ve bu ilkelere ilişkin uygulamaları iyileştirici tavsiyelerde bulunmak ve SPK tarafından yayınlanan Kurumsal Yönetim İlkeleri ile düzenlenen Aday Gösterme Komitesi ve Ücret Komitesi'nin fonksiyonlarını da yerine getirmekle yükümlüdür.

Kurumsal Yönetim Komitesi 2017 yılı içerisinde 2 kez toplanmıştır. Bu toplantılarda Şirketin Kurumsal Yönetim İlkeleri'ne uyumu gözden geçirilmiştir. Her iki toplantıda bağımsız yönetim kurulu üyeleri konusunda değerlendirme yapmış ve Yönetim Kurulu'na aday önerisini yapmıştır.

3) Riskin Erken Saptanması Komitesi:

Komite üyeleri

a) İsmail Hakkı Ergener Başkan b) Martin Simhandl Üye c) Gerald Klemensich Üye Riskin Erken Saptanması Komitesi, başkanı bağımsız üye olmak üzere üç üyeden oluşturulmuştur. Yönerge ile Komite'nin görevleri belirlenmiştir. Şirketin varlığını, gelişmesini ve devamlılığını tehlikeye düşürecek riskleri erken aşamada tespit etmek, bu risklerin tespiti halinde gerekli önlemlerin alınması ve risklerin yönetilmesi kapsamında Yönetim Kurulu'na önerilerde bulunması amaçlanmıştır. Komite iki ayda bir toplanmaktadır. Bu komite 2017 yılı içerisinde 6 kez toplanmıştır. Şirket bünyesinde bulunan İç Kontrol ve Risk Yönetimi ile İç Denetim birimleri tarafından hazırlanan raporlar görüşülmüş, oluşan ve oluşması muhtemel riskler konusundaki Komite değerlendirmeleri, Yönetim Kurulu ve Şirket İcrai Birimlerine bildirilmiştir. Alınan önlemler bir sonraki toplantıda gözden geçirilmiştir.

Şirketimizin Bağımsız Denetimini yapan şirket, 28.02.2017 tarihinde TTK 378. Madde kapsamında bu komite hakkındaki raporunu Yönetim Kurulumuza sunmuştur. İlgili raporun sonuç bölümünde; " Yürüttüğümüz inceleme sonucunda, Ray Sigorta A.Ş.'nin riskin erken saptanması sistemi ve komitesinin, tüm önemli yönleriyle, TTK'nin 378. maddesi çerçevesinde yeterli olduğu sonucuna ulaşılmıştır. " denmektedir.

Bu üç komitedeki üyeler, Kurumsal Yönetim Komitesi üyesi Yatırımcı İlişkileri Bölümü Yöneticisi hariç, Yönetim Kurulu'ndaki icracı olmayan yelerden belirlenmiştir. İcracı olmayan Yönetim Kurulu üye sayısının altı olması nedeniyle aynı üye birden fazla komitede üye olmak zorunda kalmakta olup, birden fazla komitede görev alınması, faaliyetlerin yürütülmesinde herhangi bir olumsuzluk yaratmamaktadır.

5.4. Risk Yönetim ve İç Kontrol Mekanizması

T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı tarafından yayımlanan 21 Haziran 2008 tarih ve 26913 sayılı "Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin İç Sistemlerine İlişkin Yönetmelik" ile Türkiye'de kurulmuş sigorta ve reasürans şirketleri ile yabancı ülkelerde kurulmuş sigorta ve reasürans şirketleri ile yabancı ülkelerde kurulmuş sigorta ve reasürans şirketlerinin Türkiye'deki şubeleri ile emeklilik şirketleri bünyesinde kurulacak İç Kontrol, Risk Yönetimi ve İç Denetim sistemlerine ve bunların işleyişine ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir. Bu yönetmeliğe göre, Şirketler, maruz kaldıkları risklerin izlenmesi ve kontrolünün sağlanması amacıyla, faaliyetlerinin kapsamı ve yapısıyla uyumlu ve

değişen koşullara uygun, tüm bölge müdürlükleri ve birimleri ile yürürlüğe konulan düzenlemelerde öngörülen usul ve esaslar çerçevesinde yeterli ve etkin iç sistemler kurmak, işletmek ve geliştirmekle yükümlüdürler.

Bu yönetmelik çerçevesinde Şirketimiz İç Kontrol mekanizması, iç kontrol faaliyetlerinin şirketin günlük tüm faaliyetlerinin bir parçasını oluşturduğu bakış açısıyla tasarlanmıştır.

Şirketimizin risk yönetimi faaliyetleri, Risk Yönetimi sisteminin şirketimiz mevcut fonksiyon ve süreçlerine entegre edilmesini ve şirket genelinde bir bütün olarak uygulanmasını sağlamayı ve şirketin genelinde risk kültürünü oluşturarak, sermaye yapısını korumayı, etkin ve verimli sermaye yönetimini sağlamayı, şirket hedeflerine ulaşma sürecinde belirlenen risklerin doğru yönetimiyle, planlama ve karar süreçlerinin güçlendirilmesini, faaliyetlerin katma değerini artırmayı hedeflemektedir.

Bu kapsamda, amaca en uygun olan metodolojilerin kullanılmasına özen gösterilmesi esastır. İç Kontrol ve Risk Yönetimi faaliyetleri doğrudan Genel Müdür tarafından sevk ve idare edilir. Faaliyet sonuçları Riskin Erken Saptanması Komitesi'ne, İç Sistemlerden Sorumlu Yönetim Kurulu Üyesi'ne ve Genel Müdür'e düzenli olarak raporlanır.

5.5. Şirketin Stratejik Hedefleri

Şirketin Kontrol ve Planlama Bölümü geçmiş 3 yıllık ekonomik gelişmeler ışığında bütçe rakamlarını satış, pazarlama, teknik birimler ve reasürans, hasar, insan kaynakları, bilgi teknolojileri, idari işler bölümleri ile birlikte hazırlamaktadır. Bu bütçe rakamları İcra Kurulu'nun ön onayından geçmektedir. Yönetim Kurulu, senede bir kez şirketin stratejik hedeflerini belirlemek amacıyla toplanmaktadır. Bu toplantıya İcra Kurulu üyeleri yanında gerekli görülen birim yöneticileri de dahil edilmektedir. Burada belirlenen stratejik hedefler 3 yıllık bütçe rakamları üzerinde revize edilmekte ve bir sonraki Yönetim Kurulu toplantısında nihai hedefler ve rakamlar onaylanmaktadır. Yeni yılın ilk yarısında yapılan bir yönetim kurulu toplantısında ise geçmiş yıl faaliyetleri ve performansı gözden geçirilmektedir. Stratejik hedeflere ulaşma derecesi irdelenir. Ayrıca Yönetim Kurulu üç ayda bir geçmişe döneme ait performansla ilgili görüşmelerde bulunmaktadır. Bu konuda şirketin bünyesinde bulunan Kontrol ve Planlama Müdürlüğü Yönetim Kurulu'nun en büyük yardımcısı konumundadır. Şirketin tüm performansı bu Müdürlük

tarafından aylık olarak raporlanmaktadır.

5.6. Mali Haklar

Şirket Ana Sözleşmemizde yer aldığı üzere, Yönetim Kurulu Üyelerimize bu sıfatları dolayısıyla ödenen huzur hakları ve ücretler Genel Kurul tarafından tespit edilmektedir. Geçmiş yıllara ait ödeme tutarları Genel Kurul'un bilgisine sunulmuş olup, faaliyet raporunda da yer almaktadır. Bunun yanında Yönetim Kurulumuzca belirlenen "Ücretlendirme Politikası" bulunmaktadır. Bu politika 2016 yılının Aralık ayı içerisinde güncellenmiş ve KAP aracılığı ile paydaşlarımız Politika hakkında bilgilendirilmiştir. Ayrıca İnternet Sitemizde de bulunmaktadır. Yönetim Kurulu üyeleri ve üst yöneticilere sağlanan tüm maddi haklara ilişkin verilere yıllık faaliyet raporumuzda yer verilmektedir.

Yönetim Kurulu'nun mali haklarının belirlenmesinde, Şirket performansı göz önünde bulundurulmaktadır.

Bağımsız Yönetim Kurulu Üyelerinin ücretlendirilmelerinde hisse senedi opsiyonları veya performansa dayalı ödeme planları kullanılmamaktadır. Bağımsız üyelerin ücretlendirilmelerinde bağımsızlığı koruyacak düzeyde olması kriteri esas alınmaktadır.

Şirket, Yönetim Kurulu Üyesine borç verememekte ve kredi kullandırmamaktadır.

Yönetim Kurulu Üyelerimiz Şirketimizden doğrudan veya dolaylı olarak nakdi veya gayri-nakdi kredi kullanmamakta, üyeler lehine kefalet ve benzeri teminatlar verilmemektedir.

Şirket tarafından, Üst Düzey Yöneticilere ödenen ücret ve primler, Yönetim Kurulu tarafından tespit edilmektedir. Şirket Üst Düzey Yöneticilerinin mali haklarının belirlenmesinde, Şirket performansı göz önünde bulundurulmaktadır. Yönetim Kurulu Üyelerinin aldığı ücretler Genel Kurul Toplantısının gündem maddesi olup, Genel Kurul Toplantı Tutanaklarında görülebilmektedir.

Bunun yanı sıra Yönetim Kurulu Üyeleri ve İcra Kurulu Üyeleri için yapılan ödemeler, kişi ayrımı yapılmaksızın, faaliyet raporunda ve mali tablolarının dipnotlarında bulunmaktadır.

Genel Müdür ve İcra Kurulu Üyeleri'ne yapılan ödemelerin kişisel bazda açıklanması, "Ticari Sır" kapsamında değerlendirilmektedir. Üst düzey yöneticilere ilişkin özlük haklarının paylaşılması, Şirket stratejisinin afişe olmasına ve İnsan Kaynakları piyasasındaki rekabet gücünün ortadan kalkmasına neden olabilmektedir. Bundan dolayı Genel Müdür ve İcra Kurulu Üyeleri'ne yapılan ödemeler ile sağlanan maddi menfaatler kişisel bazda verilmemektedir.

R &

Bağımsız DenetçǛ Raporu

Ray Sigorta Anonim Şirketi Yönetim Kurulu'na

A) FǛnansal Tabloların Bağımsız DenetǛmǛ

Görüş

Ray Sigorta Anonim Şirketi'nin ("Şirket") 31 Aralık 2017 tarihli bilançosu, aynı tarihte sona eren hesap dönemine ait; gelir tablosu, özsermaye değişim tablosu ve nakit akış tablosu ile önemli muhasebe politikalarının özeti de dâhil olmak üzere finansal tablo dipnotlarından oluşan finansal tablolarını denetlemiş bulunuyoruz.

Görüşümüze göre ilişikteki finansal tablolar, Şirket'in 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla finansal durumunu ve aynı tarihte sona eren hesap dönemine ait finansal performansını ve nakit akışlarını, sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan muhasebe ve finansal raporlamaya ilişkin düzenlemeler ve bunlar ile düzenlenmeyen konularda Türkiye Muhasebe Standartları hükümlerini içeren; "Sigortacılık Muhasebe ve Finansal Raporlama Mevzuatı"na uygun olarak tüm önemli yönleriyle gerçeğe uygun bir biçimde sunmaktadır.

Görüşün Dayanağı

Yaptığımız bağımsız denetim sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan bağımsız denetim ilkelerine ilişkin düzenlemelere ve Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan Türkiye Denetim Standartlarının bir parçası olan Bağımsız Denetim Standartlarına ("BDS") uygun olarak yürütülmüştür. Bu standartlar kapsamındaki sorumluluklarımız, raporumuzun Bağımsız Denetçinin Finansal Tabloların Bağımsız Denetimine İlişkin Sorumlulukları bölümünde ayrıntılı bir şekilde açıklanmıştır. KGK tarafından yayımlanan Bağımsız Denetçiler için Etik Kurallar ("Etik Kurallar") ile finansal tabloların bağımsız denetimiyle ilgili mevzuatta yer alan etik hükümlere uygun olarak Şirket'ten bağımsız olduğumuzu beyan ederiz. Etik Kurallar ve mevzuat kapsamındaki etiğe ilişkin sorumluluklar da tarafımızca yerine getirilmiştir. Bağımsız denetim sırasında elde ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulması için yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.

KǛlǛt DenetǛm Konuları

Kilit denetim konuları, mesleki muhakememize göre cari döneme ait finansal tabloların bağımsız denetiminde en çok önem arz eden konulardır. Kilit denetim konuları, bir bütün olarak finansal tabloların bağımsız denetimi çerçevesinde ve finansal tablolara ilişkin görüşümüzün oluşturulmasında ele alınmış olup, bu konular hakkında ayrı bir görüş bildirmiyoruz.

KǛlǛt DenetǛm Konusu

SǙgortacılık teknǙk karşılıkları hesaplamalarında kullanılan tahmǙn ve varsayımlar

Şirket'in 31 Aralık 2017 tarihi itibariyle toplam sigortacılık teknik karşılıkları 351.084.338 TL'dir ve toplam yükümlülüklerinin yüzde 48'ini oluşturmaktadır. Sigortacılık teknik karşılıkları içerisinde çeşitli aktüeryal varsayımlara dayalı olan ve henüz ödenmemiş hasarlar için 169.429.200 TL tutarında muallak tazminat karşılığı bulunmaktadır. Muallak tazminat karşılıklarının içinde ise Şirket'e henüz bildirilmemiş ve bildirilmesi olası hasarlar için 73.769.764 TL tutarında Gerçekleşmiş Ancak Rapor Edilmemiş ("IBNR") muallak tazminat karşılığı bulunmaktadır.

Şirket Yönetimi, muallak tazminat karşılığı hesaplaması için aktüer siciline kayıtlı sorumlu aktüeri vasıtasıyla aktüeryal varsayımlar ve tahminler kullanmıştır. Bu aktüeryal varsayımlar Not 2.26'da ve Not 17'de detaylı olarak açıklanmış ve aktüeryal tahmin ve yargı içermesi nedeniyle, bu konu kilit denetim konularından biri olarak belirlenmiştir.

Konunun denetǛmde nasıl ele alındığı

  • Not 2.26 ve 17'de detaylı olarak anlatılan aktüeryal varsayımlara ilişkin denetim prosedürlerini denetim ekibimizin bir parçası olan sicile kayıtlı aktüer denetçi ile birlikte gerçekleştirdik. Şirket aktüeri tarafından yapılan aktüeryal varsayımların konunun tekniği ve uzmanlığı nedeniyle bağımsız bir aktüer tarafından değerlendirilmesi gerekliliği nedeniyle denetim ekibinde aktüer kullandık.

Şirket'in gerçekleşmiş ve kendisine bildirilmiş muallak hasar dosya kontrolleri için örneklem yoluyla dosya seçerek, güncel hasar bilgilerinin Şirket'in sistemine ve dolayısıyla finansal tablolarına güncel bir şekilde yansıtıldığını denetledik. Davalık olan dosyalar için Şirket'in kendi avukatlarından ve/veya çalıştıkları avukatlarından teyit mektupları aldık. Şirket verisinin doğruluğu, bilişim altyapısının yeterliliği, kritik süreçlerdeki kontrol noktaları ve bunların çalışma prensipleri ile ilgili denetimlerimizi tamamladık. Şirket aktüer tarafından branş bazlı yapılan IBNR analizlerinin Şirket portföyüne, gelecek beklentilerine ve faaliyet gösterdiği sektöre uygunluğunu test ettik. Bu analizlerin aktüeryal olarak finansal tabloların bir parçası olan dipnot açıklamalarında yeterli olup olmadığını değerlendirdik.

KǛlǛt DenetǛm Konusu
Muallak TazmǙnat Karşılığından Kaynaklanan Net NakǙt
Akışlarının İskonto EdǙlmesǙ ve 31 Aralık 2016 TarǙhǙ
İtǙbarıyla Hazırlanan GeçmǙş Dönem FǙnansal Tablolarının
YenǙden DüzenlenmesǙ
Not 2.1.6' da açıklandığı üzere Şirket Hazine Müsteşarlığı
tarafından 15 Eylül 2017 tarihinde yayınlanan 2017/7
sayılı "Muallak Tazminat Karşılığından Kaynaklanan Net
Nakit Akışlarının İskonto Edilmesi Hakkındaki 2016/22
Sayılı Genelge" çerçevesinde, tüm branşları için Sigortacılık
Muhasabe ve Finansal Raporlama Mevzuatı'na göre
hesapladığı ve ayırdığı muallak tazminat karşılıklarının
oluşturacağı net nakit akışlarını, ilgili genelgede belirtilen
esaslara göre 31 Aralık 2017 ve 31 Aralık 2016 tarihleri
itibarıyla iskonto etmiştir.
Söz konusunu işlemin tutarsal olarak önemli seviyede
olması ve karşılaştırmalı sunulan 31 Aralık 2016 tarihli
finansal tabloların muhasebe politikası değişikliği
nedeniyle yeniden düzenlenmesi gerekliliğinden, bu konu
kilit denetim konularından biri olarak belirlenmiştir.
Konunun denetǛmde nasıl ele alındığı
Şirket'in
31
Aralık
2017
ve
31
Aralık 2016 tarihleri itibarıyla tüm
branşları için gerçekleştirdiği iskonto
hesaplamalarını yeniden hesaplama
yöntemi ile test ettik. Şirket'in iskonto
işlemi
nedeniyle
31
Aralık
2016
tarihi
itibarıyla
hazırladığı
geçmiş
dönem finansal tablolarını yeniden
düzenlemek için finansal tablolara
yansıttığı düzeltme kayıtlarını kontrol
ettik.
Şirket'in ilişikteki finansal tablolarda
yer alan yeniden düzenlenmiş finansal
tablolar ile ilgili dipnot değişiklikleri
ile
yeniden
düzenlemeye
ilişkin
yapılan
dipnot
açıklamalarının
yeterliliğini ve doğruluğunu kontrol
ettik.
KǛlǛt DenetǛm Konusu Konunun denetǛmde nasıl ele alındığı
Kullanım amaçlı gayrǙmenkullerǙn değerlemeye tabǙ
tutulması
Uyguladığımız
prosedürler,
Şirket'in
kullanım
amaçlı
Şirket'in kullanım amaçlı gayrimenkulleri gerçeğe
uygun değer tespitine tabi tutulmaktadır. Söz konusu
gayrimenkuller, Sermaye Piyasası Kurulu tarafından
yetkilendirilmiş bağımsız ekspertiz şirketleri tarafından
değerlemeye tabi tutulmuş ve 17 Kasım 2017 tarihinde
hazırlanmış ekspertiz raporunda, emsal satışların
karşılaştırılması yöntemi ile tespit edilmiş değerleri esas
alınarak finansal tablolara yansıtılmıştır.
Şirket'in kullanım amaçlı gayrimenkullerinin gerçeğe
uygun değer takdirinde uygulanan değerleme
yöntemlerinin önemli tahmin ve varsayımlar içeriyor
olması nedeniyle tarafımızca kilit denetim konusu olarak
belirlenmiştir.
gayrimenkullerine
ilişkin
tahmin
edilen
değer
ile
ilgili
bağımsız
ekspertiz
şirketleri
tarafından
kullanılan varsayım ve yöntemlerin
değerlendirilmesinde
değerleme
uzmanından
faydalanılmasını
da
içermektedir.
Tarafımızca
ayrıca,
değer artışı sonucunun en duyarlı
olduğu varsayımlar hakkında Şirket
tarafından finansal tablolarda yapılan
açıklamalara odaklanılmıştır.
Şirket'in
kullanım
amaçlı
gayrimenkullerine ilişkin açıklamalar
Not 6'da detaylı olarak yer almaktadır.

Yönetimin ve Üst Yönetimden Sorumlu Olanların Finansal Tablolara İlişkin Sorumlulukları

Şirket yönetimi; finansal tabloların Sigortacılık Muhasebe ve Finansal Raporlama Mevzuatı'na uygun olarak hazırlanmasından, gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan ve hata veya hile kaynaklı önemli yanlışlık içermeyecek şekilde hazırlanması için gerekli gördüğü iç kontrolden sorumludur.

Finansal tabloları hazırlarken yönetim; Şirket'in sürekliliğini devam ettirme kabiliyetinin değerlendirilmesinden, gerektiğinde süreklilikle ilgili hususları açıklamaktan ve Şirket'i tasfiye etme ya da ticari faaliyeti sona erdirme niyeti ya da mecburiyeti bulunmadığı sürece işletmenin sürekliliği esasını kullanmaktan sorumludur.

Üst yönetimden sorumlu olanlar, Şirket'in finansal raporlama sürecinin gözetiminden sorumludur.

Bağımsız Denetçinin Finansal Tabloların Bağımsız Denetimine İlişkin Sorumlulukları

Bir bağımsız denetimde, biz bağımsız denetçilerin sorumlulukları şunlardır:

Amacımız, bir bütün olarak finansal tabloların hata veya hile kaynaklı önemli bir yanlışlık içerip içermediğine ilişkin makul güvence elde etmek ve görüşümüzü içeren bir bağımsız denetçi raporu düzenlemektir. Sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan bağımsız denetim ilkelerine ilişkin düzenlemelere ve BDS'lere uygun olarak yürütülen bir bağımsız denetim sonucunda verilen makul güvence; yüksek bir güvence seviyesidir ancak, var olan önemli bir yanlışlığın her zaman tespit edileceğini garanti etmez. Yanlışlıklar hata veya hile kaynaklı olabilir. Yanlışlıkların, tek başına veya toplu olarak, finansal tablo kullanıcılarının bu finansal tablolara istinaden alacakları ekonomik kararları etkilemesi makul ölçüde bekleniyorsa bu yanlışlıklar önemli olarak kabul edilir.

Sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan bağımsız denetim ilkelerine ilişkin düzenlemelere ve BDS'lere uygun olarak yürütülen bir bağımsız denetimin gereği olarak, bağımsız denetim boyunca mesleki muhakememizi kullanmakta ve mesleki şüpheciliğimizi sürdürmekteyiz. Tarafımızca ayrıca:

ï Finansal tablolardaki hata veya hile kaynaklı "önemli yanlışlık" riskleri belirlenmekte ve değerlendirilmekte; bu risklere karşılık veren denetim prosedürleri tasarlanmakta ve uygulanmakta ve görüşümüze dayanak teşkil edecek yeterli ve uygun denetim kanıtı elde edilmektedir. (Hile; muvazaa, sahtekârlık, kasıtlı ihmal, gerçeğe aykırı beyan veya iç kontrol ihlali fiillerini içerebildiğinden, hile kaynaklı önemli bir yanlışlığı tespit edememe riski, hata kaynaklı önemli bir yanlışlığı tespit edememe riskinden yüksektir.)

ï Şirket'in iç kontrolünün etkinliğine ilişkin bir görüş bildirmek amacıyla değil ancak duruma uygun denetim prosedürlerini tasarlamak amacıyla denetimle ilgili iç kontrol değerlendirilmektedir.

ï Yönetim tarafından kullanılan muhasebe politikalarının uygunluğu ve yapılan muhasebe tahminlerinin ve ilgili açıklamaların makul olup olmadığı değerlendirilmektedir.

ï Elde edilen denetim kanıtlarına dayanarak Şirket'in sürekliliğini devam ettirme kabiliyetine ilişkin ciddi şüphe oluşturabilecek olay veya şartlarla ilgili önemli bir belirsizliğin mevcut olup olmadığı hakkında ve yönetimin işletmenin sürekliliği esasını kullanmasının uygunluğu hakkında sonuca varılmaktadır. Önemli bir belirsizliğin mevcut olduğu sonucuna varmamız halinde, raporumuzda, finansal tablolardaki ilgili açıklamalara dikkat çekmemiz ya da bu açıklamaların yetersiz olması durumunda olumlu görüş dışında bir görüş vermemiz gerekmektedir. Vardığımız sonuçlar, bağımsız denetçi raporu tarihine kadar elde edilen denetim kanıtlarına dayanmaktadır. Bununla birlikte, gelecekteki olay veya şartlar Şirket'in sürekliliğini sona erdirebilir.

ï Finansal tabloların, açıklamalar dâhil olmak üzere, genel sunumu, yapısı ve içeriği ile bu tabloların temelini oluşturan işlem ve olayları gerçeğe uygun sunumu sağlayacak şekilde yansıtıp yansıtmadığı değerlendirilmektedir.

ï Denetim sırasında tespit ettiğimiz önemli iç kontrol eksiklikleri dâhil olmak üzere, bağımsız denetimin planlanan kapsamı ve zamanlaması ile önemli denetim bulgularını üst yönetimden sorumlu olanlara bildirmekteyiz.

ï Bağımsızlığa ilişkin etik hükümlere uygunluk sağladığımızı üst yönetimden sorumlu olanlara bildirmiş bulunmaktayız. Ayrıca bağımsızlık üzerinde etkisi olduğu düşünülebilecek tüm ilişkiler ve diğer hususları ve -varsa- ilgili önlemleri üst yönetimden sorumlu olanlara iletmiş bulunmaktayız.

ï Üst yönetimden sorumlu olanlara bildirilen konular arasından, cari döneme ait finansal tabloların bağımsız denetiminde en çok önem arz eden konuları yani kilit denetim konularını belirlemekteyiz. Mevzuatın konunun kamuya açıklanmasına izin vermediği durumlarda veya konuyu kamuya açıklamanın doğuracağı olumsuz sonuçların, kamuya açıklamanın doğuracağı kamu yararını aşacağının makul şekilde beklendiği oldukça istisnai durumlarda, ilgili hususun bağımsız denetçi raporumuzda bildirilmemesine karar verebiliriz.

B) Mevzuattan Kaynaklanan Diğer Yükümlülükler

1) 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun ("TTK") 398'inci maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca düzenlenen Riskin Erken Saptanması Sistemi ve Komitesi Hakkında Denetçi Raporu 1 Mart 2018 tarihinde Şirket'in Yönetim Kurulu'na sunulmuştur.

2) TTK'nın 402'nci maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca Şirket'in 1 Ocak – 31 Aralık 2017 hesap döneminde defter tutma düzeninin, finansal tabloların, TTK ile Şirket esas sözleşmesinin finansal raporlamaya ilişkin hükümlerine uygun olmadığına dair önemli bir hususa rastlanmamıştır.

3) TTK'nın 402'nci maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca Yönetim Kurulu tarafımıza denetim kapsamında istenen açıklamaları yapmış ve talep edilen belgeleri vermiştir.

KPMG Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim Şirketi

A member of KPMG International Cooperative

Ali Tuğrul Uzun Sorumlu DenetçǙ

1 Mart 2018 İstanbul, Türkiye

RAY SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ'NİN ARALIK TARİ+İNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT FİNANSAL RAPORU

T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı tarafından yapılan düzenlemeler çerçevesinde yürürlükte bulunan muhasebe ilke ve standartlarına göre 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla hazırlanan hesap dönemine ait finansal tablolar ile bunlara ilişkin açıklama ve dipnotların "Sigorta ve Reasürans Şirketleri ile Emeklilik Şirketlerinin Finansal Raporlamaları Hakkında Yönetmelik" hükümlerine ve Şirketimiz muhasebe kayıtlarına uygun olduğunu belirtiriz.

İstanbul, 1 Mart 2018

Koray ERDOĞAN Derya ÖZTÜRK Mustafa ÖNDER Banu GÖNENÇ Yönetim Kurulu Üyesi veİcra Kurulu Üyesi Mali İşler Müdürü Aktüer Genel Müdür Mali İşler

Genel Müdür Yardımcısı

İÇİNDEKİLER SAYFA
BİLANÇO 1-5
GELİR TABLOSU 6-7-8
NAKİT AKIŞ TABLOSU 9
ÖZSERMAYE DEĞİŞİM TABLOSU 10
KAR DAĞITIM TABLOSU 11
FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR 12-81

Ray Sigorta Anonim Şirketi

31 Aralık 2017 Tarihi İtibarıyla Bilanço Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

VARLIKLAR I- CarǛ Varlıklar DǛpnot Bağımsız DenetǛmden GeçmǛş CarǛ Dönem 31 Aralık 2017 <eQǖGeQ D¾zeQleQmǖġ(*) Bağımsız DenetǛmden GeçmǛş ÖncekǛ Dönem 31 Aralık 2016 A- NakǛt ve NakǛt BenzerǛ Varlıklar 14 410.12.14 351.82.847 1-Kasa 14 52.870 40.872 2-Alınan Çekler 14 12 12 3-Bankalar 14 336.769.731 286.268.099 4-Verilen Çekler ve Ödeme Emirleri - - 5-Banka Garantili ve Üç Aydan Kısa Vadeli Kredi Kartı Alacakları 14 73.307.301 65.583.864 6-Diğer Nakit ve Nakit Benzeri Varlıklar - - B- FǛnansal Varlıklar Ǜle RǛskǛ SǛgortalılara AǛt FǛnansal Yatırımlar 11 36.478.564 18.818.766 1- Satılmaya Hazır Finansal Varlıklar - - 2- Vadeye Kadar Elde Tutulacak Finansal Varlıklar - - 3- Alım Satım Amaçlı Finansal Varlıklar 11 36.478.564 18.818.766 4- Krediler - - 5- Krediler Karşılığı - - 6- Riski Hayat Poliçesi Sahiplerine Ait Finansal Yatırımlar - - 7- Şirket Hissesi - - 8- Finansal Varlıklar Değer Düşüklüğü Karşılığı - - C- Esas FaalǛyetlerden Alacaklar 12 157.637.144 11.660.608 1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar 12 157.353.925 119.664.801 2- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı 12 (564.267) (971.270) 3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar - - 4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı - - 5- Sigorta ve Reasürans Şirketleri Nezdindeki Depolar 12 - 9.213 6- Sigortalılara Krediler (İkrazlar) - - 7- Sigortalılara Krediler (İkrazlar) Karşılığı - - 8- Emeklilik Faaliyetlerinden Alacaklar - - 9- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Şüpheli Alacaklar 12 72.012.327 59.546.899 10- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Şüpheli Alacaklar Karşılığı 12 (71.164.841) (58.589.035) D- İlǛşkǛlǛ Taraflardan Alacaklar 12 - 8.835 1- Ortaklardan Alacaklar - - 2- İştiraklerden Alacaklar - - 3- Bağlı Ortaklıklardan Alacaklar - - 4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Alacaklar - - 5- Personelden Alacaklar 12 - 8.835 6- Diğer İlişkili Taraflardan Alacaklar - - 7- İlişkili Taraflardan Alacaklar Reeskontu - - 8- İlişkili Taraflardan Şüpheli Alacaklar - - 9- İlişkili Taraflardan Şüpheli Alacaklar Karşılığı - - E- DǛğer Alacaklar 12 22.44 380.344 1- Finansal Kiralama Alacakları - - 2- Kazanılmamış Finansal Kiralama Faiz Gelirleri - - 3- Verilen Depozito ve Teminatlar 12 530.922 501.911 4- Diğer Çeşitli Alacaklar 12 (300.978) (121.567) 5- Diğer Çeşitli Alacaklar Reeskontu - - 6- Şüpheli Diğer Alacaklar - - 7- Şüpheli Diğer Alacaklar Karşılığı - - F- Gelecek Aylara AǛt GǛderler ve GelǛr Tahakkukları 17 54.56.107 4.221.306 1- Ertelenmiş Üretim Giderleri 17 53.024.045 45.014.801 2- Tahakkuk Etmiş Faiz ve Kira Gelirleri - - 3- Gelir Tahakkukları - - 4- Gelecek Aylara Ait Diğer Giderler 17 1.572.062 4.206.505

Ray Sigorta Anonim Şirketi 31 Aralık 2017 Tarihi İtibarıyla Bilanço

Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

VARLIKLAR
I- CarǛ Varlıklar DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden
GeçmǛş CarǛ
Dönem
31 Aralık 2017
<eqǖgeq
D¾zeQleQmǖġ(*)
Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2016</eqǖgeq
G- DǛğer CarǛ Varlıklar 12,1 1.270.122 -
1- Gelecek Aylar İhtiyacı Stoklar - -
2- Peşin Ödenen Vergiler ve Fonlar 12,19 1.270.122 -
3- Ertelenmiş Vergi Varlıkları - -
4- İş Avansları - -
5- Personele Verilen Avanslar - -
6- Sayım ve Tesellüm Noksanları - -
7- Diğer Çeşitli Cari Varlıklar - -
8- Diğer Cari Varlıklar Karşılığı - -
I- CarǛ Varlıklar Toplamı 660.341.75 53.82.706

(*) Yeniden düzenleme için Dipnot 2.1.6'ya bakınız.

Ray Sigorta Anonim Şirketi

31 Aralık 2017 Tarihi İtibarıyla Bilanço Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

VARLIKLAR
II- CarǛ Olmayan Varlıklar DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden
GeçmǛş
CarǛ Dönem
31 Aralık 2017
<eqǖgeq
D¾zeQleQmǖġ(*)
Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2016</eqǖgeq
A- Esas FaalǛyetlerden Alacaklar - -
1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar - -
2- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı - -
3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar - -
4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı - -
5- Sigorta ve Reasürans Şirketleri Nezdindeki Depolar - -
6- Sigortalılara Krediler (İkrazlar) - -
7- Sigortalılara Krediler (İkrazlar) Karşılığı - -
8- Emeklilik Faaliyetlerinden Alacaklar - -
9- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Şüpheli Alacaklar - -
10- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Şüpheli Alacaklar Karşılığı - -
B- İlǛşkǛlǛ Taraflardan Alacaklar - -
1- Ortaklardan Alacaklar - -
2- İştiraklerden Alacaklar - -
3- Bağlı Ortaklıklardan Alacaklar - -
4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Alacaklar - -
5- Personelden Alacaklar
6- Diğer İlişkili Taraflardan Alacaklar
-
-
-
-
7- İlişkili Taraflardan Alacaklar Reeskontu - -
8- İlişkili Taraflardan Şüpheli Alacaklar - -
9- İlişkili Taraflardan Şüpheli Alacaklar Karşılığı - -
C- DǛğer Alacaklar - -
1- Finansal Kiralama Alacakları - -
2- Kazanılmamış Finansal Kiralama Faiz Gelirleri - -
3- Verilen Depozito ve Teminatlar - -
4- Diğer Çeşitli Alacaklar - -
5- Diğer Çeşitli Alacaklar Reeskontu - -
6- Şüpheli Diğer Alacaklar - -
7- Şüpheli Diğer Alacaklar Karşılığı - -
D- FǛnansal Varlıklar 9 361.210 235.125
1- Bağlı Menkul Kıymetler 9 361.210 235.125
2- İştirakler - -
3- İştirakler Sermaye Taahhütleri - -
4- Bağlı Ortaklıklar - -
5- Bağlı Ortaklıklar Sermaye Taahhütleri - -
6- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüsler - -
7- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüsler Sermaye Taahhütleri - -
8- Finansal Varlıklar ve Riski Sigortalılara Ait Finansal Yatırımlar - -
9- Diğer Finansal Varlıklar - -
10- Finansal Varlıklar Değer Düşüklüğü Karşılığı - -

(*) Yeniden düzenleme için Dipnot 2.1.6'ya bakınız.

Ray Sigorta Anonim Şirketi 31 Aralık 2017 Tarihi İtibarıyla Bilanço

Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

VARLIKLAR
II- CarǛ Olmayan Varlıklar DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden
GeçmǛş
CarǛ Dönem
31 Aralık 2017
<eqǖgeq
D¾zeQleQmǖġ(*)
Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2016</eqǖgeq
E- MaddǛ Varlıklar 6 66.668.456 40.862.348
1- Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller - -
2- Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller Değer Düşüklüğü Karşılığı - -
3- Kullanım Amaçlı Gayrimenkuller 6 62.260.701 41.950.701
4- Makine ve Teçhizatlar - -
5- Demirbaş ve Tesisatlar 6 4.028.470 3.927.700
6- Motorlu Taşıtlar 6 3.756.937 2.316.042
7- Diğer Maddi Varlıklar (Özel Maliyet Bedelleri Dahil) 6 2.200.777 2.308.660
8- Kiralama Yoluyla Edinilmiş Maddi Varlıklar 6 140.695 536.916
9- Birikmiş Amortismanlar 6 (5.719.124) (10.177.671)
10- Maddi Varlıklara İlişkin Avanslar (Yapılmakta Olan Yatırımlar Dahil) - -
F- MaddǛ Olmayan Varlıklar 8 5.033.23 3.252.823
1- Haklar 8 11.798.498 9.380.700
2- Şerefiye - -
3- Faaliyet Öncesi Döneme Ait Giderler
4- Araştırma ve Geliştirme Giderleri
-
-
-
-
5- Diğer Maddi Olmayan Varlıklar - -
6- Birikmiş İtfalar (Amortismanlar) 8 (6.765.259) (6.127.877)
7- Maddi Olmayan Varlıklara İlişkin Avanslar - -
G-Gelecek Yıllara AǛt GǛderler ve GelǛr Tahakkukları 17 2.48.58 712.561
1- Ertelenmiş Üretim Giderleri - -
2- Gelir Tahakkukları - -
3- Gelecek Aylara Ait Diğer Giderler 17 2.948.958 712.561
H-DǛğer CarǛ Olmayan Varlıklar - -
1- Efektif Yabancı Para Hesapları - -
2- Döviz Hesapları - -
3- Gelecek Yıllar İhtiyacı Stoklar - -
4- Peşin Ödenen Vergiler ve Fonlar - -
5- Ertelenmiş Vergi Varlıkları - -
6- Diğer Çeşitli Cari Olmayan Varlıklar - -
7- Diğer Cari Olmayan Varlıklar Amortismanı - -
8- Diğer Cari Olmayan Varlıklar Karşılığı - -
II- CarǛ Olmayan Varlıklar Toplamı 75.011.863 45.062.857
Varlıklar Toplamı 735.353.658 585.045.563

(*) Yeniden düzenleme için Dipnot 2.1.6'ya bakınız.

Ray Sigorta Anonim Şirketi

31 Aralık 2017 Tarihi İtibarıyla Bilanço Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

YÜKÜMLÜLÜKLER
III- Kısa VadelǛ Yükümlülükler DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
CarǛ Dönem
31 Aralık 2017
<eqǖgeq
D¾zeQleQmǖġ(*)
Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2016</eqǖgeq
A- FǛnansal Borçlar - -
1- Kredi Kuruluşlarına Borçlar - -
2- Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar - -
3- Ertelenmiş Finansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri - -
4- Uzun Vadeli Kredilerin Ana Para Taksitleri ve Faizleri - -
5- Çıkarılmış Tahviller (Bonolar) Anapara, Taksit ve Faizleri - -
6- Çıkarılmış Diğer Finansal Varlıklar - -
7- Çıkarılmış Diğer Finansal Varlıklar İhraç Farkı - -
8- Diğer Finansal Borçlar (Yükümlülükler) - -
B- Esas FaalǛyetlerden Borçlar 1 108.883.783 86.655.874
1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Borçlar
2- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar
19 38.158.302
-
31.488.489
-
3- Sigorta ve Reasürans Şirketlerinden Alınan Depolar 19 70.725.481 55.167.385
4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar - -
5- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar - -
6- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu - -
C-İlǛşkǛlǛ Taraflara Borçlar 1 216.338 -
1- Ortaklara Borçlar - -
2- İştiraklere Borçlar - -
3- Bağlı Ortaklıklara Borçlar - -
4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslere Borçlar - -
5- Personele Borçlar 19 216.338 -
6- Diğer İlişkili Taraflara Borçlar - -
D- DǛğer Borçlar 1 18.320.071 12.332.88
1- Alınan Depozito ve Teminatlar 19 2.642.793 2.267.286
2- Tedavi Gidelerine İlişkin SGK'ya Borçlar 19 5.666.146 4.926.641
3- Diğer Çeşitli Borçlar 19 10.011.132 5.138.962
4- Diğer Çeşitli Borçlar Reeskontu
E-SǛgortacılık TeknǛk Karşılıkları
17 -
322.000.643
-
251.853.832
1- Kazanılmamış Primler Karşılığı – Net 17 152.097.818 136.444.682
2- Devam Eden Riskler Karşılığı – Net 2.25,17 473.625 -
3- Matematik Karşılığı – Net - -
4- Muallak Tazminat Karşılığı – Net 17 169.429.200 115.409.150
5- İkramiye ve İndirimler Karşılığı – Net - -
6- Diğer Teknik Karşılıklar – Net - -
F- Ödenecek VergǛ ve BenzerǛ DǛğer Yükümlülükler İle Karşılıkları 1 .646.672 .10.66
1- Ödenecek Vergi ve Fonlar 19 9.140.397 7.804.281
2- Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri 19 506.275 419.440
3- Vadesi Geçmiş, Ertelenmiş veya Taksitlendirilmiş Vergi ve Diğer
Yükümlülükler
- -
4- Ödenecek Diğer Vergi ve Benzeri Yükümlülükler - -
5- Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal Yükümlülük Karşılıkları 19 9.875.432 7.086.896
6- Dönem Karının Peşin Ödenen Vergi ve Diğer Yükümlülükleri 19 (9.875.432) (5.399.921)
7- Diğer Vergi ve Benzeri Yükümlülük Karşılıkları - -
G- DǛğer RǛsklere İlǛşkǛn Karşılıklar 23 8.837. 8.053.352
1- Kıdem Tazminatı Karşılığı
2- Sosyal Yardım Sandığı Varlık Açıkları Karşılığı
- -
3- Maliyet Giderleri Karşılığı 23 -
8.837.999
-
8.053.352

(*) Yeniden düzenleme için Dipnot 2.1.6'ya bakınız.

Ray Sigorta Anonim Şirketi 31 Aralık 2017 Tarihi İtibarıyla Bilanço

Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

YÜKÜMLÜLÜKLER
III- Kısa VadelǛ Yükümlülükler DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
CarǛ Dönem
31 Aralık 2017
<eqǖgeq
D¾zeQleQmǖġ(*)
Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2016</eqǖgeq
H- Gelecek Aylara AǛt GelǛrler ve GǛder Tahakkukları 1 45.66.625 35.35.184
1- Ertelenmiş Komisyon Gelirleri 19 45.696.625 35.359.184
2- Gider Tahakkukları - -
3- Gelecek Aylara Ait Diğer Gelirler - -
I- DǛğer Kısa VadelǛ Yükümlülükler - -
1- Ertelenmiş Vergi Yükümlüğü - -
2- Sayım ve Tesellüm Fazlalıkları - -
3- Diğer Çeşitli Kısa Vadeli Yükümlülükler - -
III - Kısa VadelǛ Yükümlülükler Toplamı 513.602.131 404.165.827

(*) Yeniden düzenleme için Dipnot 2.1.6'ya bakınız.

Ray Sigorta Anonim Şirketi

31 Aralık 2017 Tarihi İtibarıyla Bilanço Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

YÜKÜMLÜLÜKLER
IV- Uzun VadelǛ Yükümlülükler DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden
GeçmǛş CarǛ
Dönem
31 Aralık 2017
<eqǖgeq d¾zeqleqmǖġ(*)Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2016
A- FǛnansal Borçlar - -
1- Kredi Kuruluşlarına Borçlar - -
2- Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar - -
3- Ertelenmiş Finansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri - -
4- Çıkarılmış Tahviller - -
5- Çıkarılmış Diğer Finansal Varlıklar - -
6- Çıkarılmış Diğer Finansal Varlıklar İhraç Farkı - -
7- Diğer Finansal Borçlar (Yükümlülükler) - -
B- Esas FaalǛyetlerden Borçlar - -
1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Borçlar - -
2- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar - -
3- Sigorta ve Reasürans Şirketlerinden Alınan Depolar - -
4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar - -
5- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar - -
6- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu - -
C- İlǛşkǛlǛ Taraflara Borçlar - -
1- Ortaklara Borçlar - -
2- İştiraklere Borçlar - -
3- Bağlı Ortaklıklara Borçlar - -
4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslere Borçlar - -
5- Personele Borçlar - -
6- Diğer İlişkili Taraflara Borçlar
D- DǛğer Borçlar
-
-
-
-
1- Alınan Depozito ve Teminatlar - -
2- Tedavi Giderlerine İlişkin SGK'ya Borçlar - -
3- Diğer Çeşitli Borçlar - -
4- Diğer Çeşitli Borçlar Reeskontu (-) - -
E- SǛgortacılık TeknǛk Karşılıkları 17 2.083.65 27.177.531
1- Kazanılmamış Primler Karşılığı – Net 17 17.246.128 17.610.803
2- Devam Eden Riskler Karşılığı – Net - -
3- Matematik Karşılığı – Net - -
4- Muallak Tazminat Karşılığı – Net - -
5- İkramiye ve İndirimler Karşılığı – Net - -
6- Diğer Teknik Karşılıklar – Net 17 11.837.567 9.566.728
F- DǛğer Yükümlülükler ve Karşılıkları - -
1- Ödenecek Diğer Yükümlülükler - -
2- Vadesi Geçmiş, Ertelenmiş veya Taksitlendirilmiş Vergi ve Diğer
Yükümlülükler
- -
3- Diğer Borç ve Gider Karşılıkları - -
G- DǛğer RǛsklere İlǛşkǛn Karşılıklar 23 3.373.068 3.733.1
1- Kıdem Tazminatı Karşılığı 23 3.373.068 3.733.919
2- Sosyal Yardım Sandığı Varlık Açıkları Karşılığı - -
H-Gelecek Yıllara AǛt GelǛrler ve GǛder Tahakkukları - -
1- Ertelenmiş Komisyon Gelirleri - -
2- Gider Tahakkukları - -
3- Gelecek Aylara Ait Diğer Gelirler - -
I- DǛğer Uzun VadelǛ Yükümlülükler
1- Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü
21 4.36.07 5.476.433
2- Diğer Çeşitli Uzun Vadeli Yükümlülükler 21 4.369.097
-
5.476.433
-
IV- Uzun VadelǛ Yükümlülükler Toplamı 36.825.860 36.387.883

(*) Yeniden düzenleme için Dipnot 2.1.6'ya bakınız.

Ray Sigorta Anonim Şirketi 31 Aralık 2017 Tarihi İtibarıyla Bilanço

Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

ÖZSERMAYE
V- Özsermaye DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden
GeçmǛş CarǛ
Dönem
31 Aralık 2017
<eqǖgeq
D¾zeQleQmǖġ(*)
Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2016</eqǖgeq
A- ÖdenmǛş Sermaye 163.06.856 163.06.856
1- (Nominal) Sermaye 2.13,15 163.069.856 163.069.856
2- Ödenmemiş Sermaye - -
3- Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları - -
4- Sermaye Düzeltmesi Olumsuz Farkları - -
5- Tescili Beklenen Sermaye - -
B- Sermaye YedeklerǛ 15 2.070.152 2.070.152
1- Hisse Senedi İhraç Primleri 15 2.070.152 2.070.152
2- Hisse Senedi İptal Karları - -
3- Sermayeye Eklenecek Satış Karları - -
4- Yabancı Para Çevirim Farkları - -
5- Diğer Sermaye Yedekleri - -
C- Kar YedeklerǛ 15 47.761.348 2.430.620
1- Yasal Yedekler - -
2- Statü Yedekleri - -
3- Olağanüstü Yedekler - -
4- Özel Fonlar (Yedekler) - -
5- Finansal Varlıkların Değerlemesi - -
6- Diğer Kar Yedekleri 15 47.761.348 29.430.620
D- GeçmǛş Yıllar Karları - -
1- Geçmiş Yıllar Karları - -
E-GeçmǛş Yıllar Zararları (4.253.552) (87.437.152)
1- Geçmiş Yıllar Zararları (49.253.552) (87.437.152)
F-Dönem Net Karı 21.277.863 37.358.377
1- Dönem Net Karı 21.277.863 37.358.377
2- Dönem Net Zararı - -
3- Dağıtıma Konu Olmayan Dönem Karı - -
Özsermaye Toplamı 184.25.667 144.41.853
Yükümlülükler Toplamı 735.353.658 585.045.563

(*) Yeniden düzenleme için Dipnot 2.1.6'ya bakınız.

İlişikteki dipnotlar, bu finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır.

Ray Sigorta Anonim Şirketi

31 Aralık 2017 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Gelir Tablosu

Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

I-TEKNİK BÖLÜM DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş CarǛ
Dönem
31 Aralık 2017
<eqǖgeq d¾zeqleqmǖġ(*)Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2016
A- Hayat Dışı TeknǛk GelǛr 306.334.748 252.081.841
1- Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) 275.128.192 235.623.635
1.1- Yazılan Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) 17 290.890.278 260.727.471
1.1.1- Brüt Yazılan Primler 17 706.217.663 568.717.688
1.1.2- Reasüröre Devredilen Primler 10,17 (397.142.047) (290.268.658)
1.1.3- SGK'ya Aktarılan Primler 17 (18.185.338) (17.721.559)
1.2- Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve
Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)
17,29 (15.288.461) (27.949.967)
1.2.1- Kazanılmamış Primler Karşılığı 17 (72.542.162) (64.627.635)
1.2.2- Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı 17 57.508.196 33.064.091
1.2.3- Kazanılmamış Primler Karşılığında SGK Payı 17 (254.495) 3.613.577
1.3- Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve
Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)
29 (473.625) 2.846.131
1.3.1- Devam Eden Riskler Karşılığı (4.293.259) 4.483.648
1.3.2- Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı 3.819.634 (1.637.517)
2- Teknik Olmayan Bölümden Aktarılan Yatırım Gelirleri 29.418.740 20.778.791
3- Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (8.172.138) (7.601.919)
3.1- Brüt Diğer Teknik Gelirler (8.172.138) (7.601.919)
3.2- Brüt Diğer Teknik Gelirlerde Reasürör Payı - -
4- Tahakkuk Eden Rücu ve Sovtaj Gelirleri 9.959.954 3.281.334
B- Hayat Dışı TeknǛk GǛder (280.651.225) (18.313.67)
1- Gerçekleşen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) 17 (218.317.243) (152.915.269)
1.1- Ödenen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) 17,29 (164.297.193) (141.758.613)
1.1.1- Brüt Ödenen Hasarlar 17 (326.922.264) (245.120.935)
1.1.2- Ödenen Hasarlarda Reasürör Payı 10,17 162.625.071 103.362.322
1.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve
Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)
17,29 (54.020.050) (11.156.655)
1.2.1- Muallak Hasarlar Karşılığı 17 (155.494.614) (44.835.732)
1.2.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Reasürör Payı 17 101.474.564 33.679.077
2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve
Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)
- -
2.1- İkramiye ve İndirimler Karşılığı - -
2.2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürör Payı - -
3- Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden
Kısım Düşülmüş Olarak)
29 (2.270.839) (2.295.762)
4- Faaliyet Giderleri 32 (60.063.143) (43.102.667)
5- Matematik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım
Düşülmüş Olarak)
- -
5.1- Matematik Karşılıklar - -
5.2- Matematik Karşılıklarda Reasürör Payı - -
6- Diğer Teknik Giderler - -
6.1- Brüt Diğer Teknik Giderler - -
6.2- Brüt Diğer Teknik Giderlerde Reasürör Payı - -
C- TeknǛk Bölüm DengesǛ- Hayat Dışı (A – B) 25.683.523 53.768.144

(*) Yeniden düzenleme için Dipnot 2.1.6'ya bakınız.

Ray Sigorta Anonim Şirketi 31 Aralık 2017 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Gelir Tablosu

Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

I-TEKNİK BÖLÜM DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş CarǛ
Dönem
31 Aralık 2017
<eqǖgeq d¾zeqleqmǖġ(*)Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2016
D- Hayat TeknǛk GelǛr - -
1- Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) - -
1.1- Yazılan Primler (Reasürör payı Düşülmüş Olarak) - -
1.1.1- Brüt Yazılan Primler - -
1.1.2- Reasüröre Devredilen Primler - -
1.2- Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve
Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)
- -
1.2.1- Kazanılmamış Primler Karşılığı - -
1.2.2- Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı - -
1.3- Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve
Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)
- -
1.3.1- Devam Eden Riskler Karşılığı - -
1.3.2- Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı - -
2- Hayat Branşı Yatırım Geliri - -
3- Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Karlar - -

(*) Yeniden düzenleme için Dipnot 2.1.6'ya bakınız.

Ray Sigorta Anonim Şirketi

31 Aralık 2017 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Gelir Tablosu

Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

I-TEKNİK BÖLÜM DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş CarǛ
Dönem
31 Aralık 2017
<eqǖgeq d¾zeqleqmǖġ(*)Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2016
E- Hayat TeknǛk GǛder - -
1- Gerçekleşen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) - -
1.1- Ödenen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) - -
1.1.1- Brüt Ödenen Tazminatlar - -
1.1.2- Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı - -
1.2- Muallak Tazminatlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve
Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)
- -
1.2.1- Muallak Tazminatlar Karşılığı - -
1.2.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Reasürör Payı - -
2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve
Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)
- -
2.1- İkramiye ve İndirimler Karşılığı - -
2.2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürör Payı - -
3- Hayat Matematik Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden
Kısım Düşülmüş Olarak)
- -
3.1- Hayat Matematik Karşılığı - -
3.2- Hayat Matematik Karşılığında Reasürör Payı - -
4- Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin
Ayrılan Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım
Düşülmüş Olarak)
- -
4.1- Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin
Ayrılan Karşılıklar
- -
4.2- Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin
Ayrılan Karşılıklarda Reasürör Payı
- -
5- Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden
Kısım Düşülmüş Olarak)
- -
6- Faaliyet Giderleri - -
7- Yatırım Giderler - -
8- Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Zararlar - -
9- Teknik Olmayan Bölüme Aktarılan Yatırım Gelirleri - -
F- TeknǛk Bölüm DengesǛ- Hayat (D – E) - -
G- EmeklǛlǛk TeknǛk GelǛr - -
1- Fon İşletim Gelirleri - -
2- Yönetim Gideri Kesintisi - -
3- Giriş Aidatı Gelirleri - -
4- Ara Verme Halinde Yönetim Gideri Kesintisi - -
5- Özel Hizmet Gideri Kesintisi - -
6- Sermaye Tahsis Avansı Değer Artış Gelirleri - -
7- Diğer Teknik Gelirler - -
H- EmeklǛlǛk TeknǛk GǛderǛ - -
1- Fon İşletim Giderleri - -
2- Sermaye Tahsis Avansları Değer Azalış Giderleri - -
3- Faaliyet Giderleri - -
4- Diğer Teknik Giderler - -
I- TeknǛk Bölüm DengesǛ- EmeklǛlǛk (G – H) - -

(*) Yeniden düzenleme için Dipnot 2.1.6'ya bakınız.

Ray Sigorta Anonim Şirketi 31 Aralık 2017 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Gelir Tablosu

Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

I-TEKNİK OLMAYAN BÖLÜM DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
CarǛ Dönem
31 Aralık 2017
<eqǖgeq d¾zeqleqmǖġ(*)Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2016
C- TeknǛk Bölüm DengesǛ- Hayat Dışı (A-B) 25.683.523 53.768.144
F- TeknǛk Bölüm DengesǛ- Hayat (D-E) - -
I - TeknǛk Bölüm DengesǛ- EmeklǛlǛk (G-H) - -
-- Genel TeknǛk Bölüm DengesǛ (CFI) 25.683.523 53.768.144
K- Yatırım GelǛrlerǛ 58.621.43 44.021.442
1- Finansal Yatırımlardan Elde Edilen Gelirler 4.2 39.037.563 26.492.383
2- Finansal Yatırımların Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Karlar 4.2 220.010 -
3- Finansal Yatırımların Değerlemesi 4.2 - 976.289
4- Kambiyo Karları 4.2 19.363.866 16.552.770
5- İştiraklerden Gelirler - -
6- Bağlı Ortaklıklar ve Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden
Gelirler
- -
7- Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler - -
8- Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler - -
9- Diğer Yatırımlar - -
10- Hayat Teknik Bölümünden Aktarılan Yatırım Gelirleri - -
L- Yatırım GǛderlerǛ (46.75.747) (35.61.704)
1- Yatırım Yönetim Giderleri – Faiz Dahil 4.2 (3.069.842) (2.902.062)
2- Yatırımlar Değer Azalışları 4.2 (159.103) -
3- Yatırımların Nakde Çevrilmesi Sonucunda Oluşan Zararlar 4.2 - (788.358)
4- Hayat Dışı Teknik Bölümüne Aktarılan Yatırım Gelirleri (29.418.740) (20.778.791)
5- Türev Ürünler Sonucunda Oluşan Zararlar - -
6- Kambiyo Zararları 4.2 (11.290.074) (8.602.445)
7- Amortisman ve İtfa Payı Giderleri 6,8 (2.857.988) (2.890.048)
8- Diğer Yatırım Giderleri - -
M- DǛğer FaalǛyetlerden ve Olağandışı FaalǛyetlerden GelǛr ve Karlar
Ǜle GǛder ve Zararlar
(6.355.20) (17.382.60)
1- Karşılıklar Hesabı 47 (12.615.593) (11.099.798)
2- Reeskont Hesabı - -
3- Özellikli Sigortalar Hesabı - -
4- Enflasyon Düzeltmesi Hesabı - -
5- Ertelenmiş Vergi Varlığı Hesabı 35 5.896.323 -
6- Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü Gideri 35 - (2.946.255)
7- Diğer Gelir ve Karlar 1.301.594 111.779
8- Diğer Gider ve Zararlar
9- Önceki Yıl Gelir ve Karları
(938.244)
-
(3.448.335)
-
10- Önceki Yıl Gider ve Zararları - -
N- Dönem Net Karı veya Zararı 21.277.863 37.358.377
1- Dönem Karı Ve Zararı 31.153.295 44.445.273
2- Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal Yükümlülük Karşılıkları 35 (9.875.432) (7.086.896)
3- Dönem Net Kar veya Zararı 21.277.863 37.358.377
4- Enflasyon Düzeltme Hesabı - -

(*) Yeniden düzenleme için Dipnot 2.1.6'ya bakınız.

İlişikteki dipnotlar, bu finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır.

Ray Sigorta Anonim Şirketi

31 Aralık 2017 Tarihinde Sona Eren Hesap Dönemine Ait Nakit Akış Tablosu

Para Birimi: Türk Lirası TL? olarak ifade edilmiştir.

DǛpnot Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
CarǛ Dönem
Bağımsız
DenetǛmden GeçmǛş
ÖncekǛ Dönem
31 Aralık 2017 31 Aralık 2016
A. ESAS FAALİYETLERDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI
1. Sigortacılık faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri 656.338.746 545.024.292
2. Reasürans faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri 27.369.962 33.939.645
3. Emeklilik faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri - -
4. Sigortacılık faaliyetleri nedeniyle yapılan nakit çıkışı (352.740.093) (267.384.538)
5. Reasürans faaliyetleri nedeniyle nakit çıkışı (150.275.048) (96.488.792)
6. Emeklilik faaliyetleri nedeniyle nakit çıkışı - -
7. Esas faalǛyetler sonucu oluşan nakǛt 180.63.567 215.00.607
8. Faiz ödemeleri - -
9. Gelir vergisi ödemeleri (5.806.084) (4.568.104)
10. Diğer nakit girişleri 5.038.185 5.411.394
11. Diğer nakit çıkışları (139.925.651) (118.810.145)
12. Esas faalǛyetlerden kaynaklanan net nakǛt 40.000.017 7.123.752
B. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI
1. Maddi varlıkların satışı 2.037.440 75.681
2. Maddi varlıkların iktisabı 6,8 (6.505.074) (2.219.163)
3. Mali varlık iktisabı 11 (75.727.510) (157.264.054)
4. Mali varlıkların satışı 11 57.908.609 161.322.200
5. Alınan faizler 24.117.648 18.242.541
6. Alınan temettüler - -
7. Diğer nakit girişleri - -
8. Diğer nakit çıkışları - -
. Yatırım faalǛyetlerǛnden kaynaklanan net nakǛt 1.831.113 20.157.205
C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI
1. Hisse senedi ihracı - -
2. Kredilerle ilgili nakit girişleri - -
3. Finansal kiralama borçları ödemeleri - -
4. Ödenen temettüler - -
5. Diğer nakit girişleri
6. Diğer nakit çıkışları
-
-
-
-
7. FǛnansman faalǛyetlerǛnden kaynaklanan net nakǛt - -
D. KUR FARKLARININ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNE OLAN ETKİSİ 2.01.620 1.025.51
E. NakǛt ve nakǛt benzerlerǛnde meydana gelen net artış 43.22.74 118.306.476
F. Dönem başındakǛ nakǛt ve nakǛt benzerlerǛ mevcudu 14 301.664.713 183.358.237
G. Dönem sonundakǛ nakǛt ve nakǛt benzerlerǛ mevcudu 14 345.587.462 301.664.713

İlişikteki dipnotlar, bu finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır.

RD\ SLJRUWD AQRQLP ĠLUNHWL AUDOóN TDULKLQGH SRQD EUHQ HHVDS '¸QHPLQH ALW Ö]VHUPD\H 'HáLġLP TDEORVX Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

</dvdo<></hghnohuǜ<></hghnohu<></hghnohuǜ<></dedqfó<></hghnohuǜ<></hghnohu<></dvdo
<eqǖgeq 'hqhwǜpghq="" 'háǜġǜp="" h©pǜġ="" <="" audoón="" bdáópvó]="" d¾zeqleqmǖġ()="" tdeorvx="" th="" ö]vhupd\h="" ŝ="">
İġOHWPHQǛQ VDUOóNODUGD Özsermaye
EQNjDV\RQ
<dedqfó
Para</dedqfó
<dvdo< th="">Statü'ǛáHU
<hghnohu th="" yh<="">
NHW '¸QHP*H©PǛġ <óOODU Statü 'ǛáHU
<hghnohu th="" yh<="">
NHW '¸QHP*H©PǛġ <óOODU NHW '¸QHP *H©PǛġ <óOODU
'ǛSQRW Sermaye .HQGǛ HǛVVH
SHQHWOHUǛ
'HáHU AUWóġó '¾]HOWPHVǛ
FDUNODUó
‰HYUǛP
FDUNODUó
<hghnohu< th=""><hghnohuǜ< th="">'DáóWóOPDPóġ
Karlar
.DUó.DU=DUDUODUóTRSODP <hghnohuǜ< th="">'DáóWóOPDPóġ
Karlar
.DUó.DU=DUDUODUóTRSODP 'DáóWóOPDPóġ
Karlar
.DUó .DU=DUDUODUó TRSODP
I ÖQFHNǛ '¸QHP SRQX BDNǛ\HVǛ
AUDOóN
II MXKDVHEH PROǛWǛNDVóQGDNǛ
'HáǛġǛNOǛNOHU
III Ŝ <hqǜ 2fdn="" <="" ednǜ\h="" iii="" td="">
A Ŝ 6ermaye Artırımı - - - - - - - - - - -
1 Ŝ 1akǝt - - - - - - - - - -
B Ŝ İşletmenǝn Aldığı .endǝ Hǝsse
2 Ŝ İç .aynaklardan
- - - - - - - - - -
6enetlerǝ - - - - - - - - - -
& Ŝ *elǝr Tablosunda <er almayan.azanç ve .ayıplar - - - - - - - (567.570) - -
' Ŝ 9arlıklarda 'eğer Artışı - - - - - - - - - -
E Ŝ <abancı farkları<="" para="" td="" ‰evrǝm="">---------- - - - - - - - - - -
F Ŝ 'ǝğer .azanç ve .ayıplar - - - - - - - - - -
* Ŝ EnNjasyon 'üzeltme Farkları - - - - - - - - - -
H Ŝ 'önem 1et .arı - - - - - - - - 37.358.377 -
, Ŝ 'ağıtılan Temettü - - - - - - - - - - -
- Ŝ <edeklere td="" transfer<="">15--(55.2)-----14.813.838(14.217.0) 15 - - (55.2) - - - - - 14.813.838 (14.217.0)
II – '¸QHP SRQX BDNǛ\HVǛ Ŝ AUDOóN
BDáóPVó] 'HQHWǛPGHQ *H©PǛġ Ö]VHUPD\H 'HáǛġǛP TDEORVX Ŝ AUDOóN
Özsermaye <dedqfó< th="">'ǛáHU 'ǛáHU
'ǛSQRW Sermaye İġOHWPHQǛQ
.HQGǛ HǛVVH
SHQHWOHUǛ
VDUOóNODUGD
'HáHU AUWóġó
EQNjDV\RQ
'¾]HOWPHVǛ
FDUNODUó
Para
‰HYUǛP
FDUNODUó
<dvdo
<hghnohu< th="">
Statü
<hghnohuǜ< th="">
<hghnohu yh'DáóWóOPDPóġ
Karlar
NHW '¸QHP
.DUó =DUDUó
*H©PǛġ <óOODU
.DU=DUDUODUó
TRSODP Statü
<hghnohuǜ< th="">
<hghnohu yh'DáóWóOPDPóġ
Karlar
NHW '¸QHP
.DUó =DUDUó
*H©PǛġ <óOODU
.DU=DUDUODUó
TRSODP <hghnohu yh'DáóWóOPDPóġ
Karlar
NHW '¸QHP
.DUó =DUDUó
*H©PǛġ <óOODU
.DU=DUDUODUó
TRSODP
I ÖQFHNǛ '¸QHP SRQX BDNǛ\HVǛ
AUDOóN
II MXKDVHEH PROǛWǛNDVóQGDNǛ
'HáǛġǛNOǛNOHU
- - - - - - - - - - -
III Ŝ <hqǜ 2fdn="" <="" ednǜ\h="" iii="" td="">
A Ŝ 6ermaye Artırımı - - - - - - - - - - -
1 Ŝ 1akǝt - - - - - - - - - -
2 Ŝ İç .aynaklardan - - - - - - - - - -
B Ŝ İşletmenǝn Aldığı .endǝ Hǝsse
6enetlerǝ
- - - - - - - - - -
& Ŝ *elǝr Tablosunda <er almayan<="" td="">--(2.07) - - (2.07)
.azanç ve .ayıplar - - - - - - -
' Ŝ 9arlıklarda 'eğer Artışı - - 19.394.758 -
-
- -
-
- - - -
E Ŝ <abancı farkları<="" para="" td="" ‰evrǝm="">-------- - - - - - - - -
* Ŝ EnNjasyon 'üzeltme Farkları
F Ŝ 'ǝğer .azanç ve .ayıplar
- - - -
-
- -
-
- - - -
H Ŝ 'önem 1et .arı -
-
-
-
-
-
- -
-
- -
-
-
-
-
21.277.863
-
-

, Ŝ 'ağıtılan Temettü - - - - - - - - - - -
- Ŝ <edeklere td="" transfer<="">15--(25.22)-----(7.5.77)38.183.600 15 - - (25.22) - - - - - (7.5.77) 38.183.600
II Ŝ '¸QHP SRQX BDNǛ\HVǛ Ŝ AUDOóN

İlişikteki dipnotlar, bu NJnansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır.

(*) <eniden düzenleme için 'ipnot 2.1.6şya bakınız.

RD\ SLJRUWD AQRQLP ĠLUNHWL AUDOóN TDULKLQGH SRQD EUHQ HHVDS '¸QHPLQH ALW .¤U 'DáóWóP TDEORVX

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

'ǛSQRW BDáóPVó]
'HQHWǛPGHQ
*H©PǛġ
BDáóPVó]
'HQHWǛPGHQ
*H©PǛġ
AUDOóN AUDOóN
I
'ÖNEM .ARININ 'AàITIMI
1.1. '˜1EM .A5,/(=A5A5,) 31.153.295 39.972.022
˜'E1E&E. 9E5*İ 9E <a6a <ž.žm="" e51.2. -- --
1.2.1. .urumlar 9ergǝsǝ (*elǝr 9ergǝsǝ) (.75.42) (7.06.6)
1.2.2. *elǝr 9ergǝsǝ .esǝntǝsǝ -- --
1.2.. 'ǝğer 9ergǝ ve <asal <ükümlülükler<="" td="">---- -- --
A
NET 'ÖNEM .ARI =ARARI? Ŝ
1.. *E‰MİŞ '˜1EM/E5 =A5A5, (-) (4.25.552) (101.12.75)
Bİ5İ1&İ TE5TİP <a6a a.‰e1.4. -- --
Şİ5.ETTE B,5A.,/MA6, 9E TA6A558F8 =2581/8 <a6a (-)1.5. -- --
B
'AàITILABİLİR NET 'ÖNEM .ARI >A ?@
1.6. 25TA./A5A Bİ5İ1&İ TEMETTž (-)
--
--
--
--
1.6.1. Hǝsse 6enedǝ 6ahǝplerǝne -- --
1.6.2. İmtǝyazlı Hǝsse 6enedǝ 6ahǝplerǝne -- --
.atılma İntǝfa 6enedǝ 6ahǝplerǝne
1.1.3
-- --
1.1.4 .ara İştǝraklǝ Tahvǝl 6ahǝplerǝne -- --
1.1.5 .ar ve =arar 2rtaklığı Belgesǝ 6ahǝplerǝne -- --
1.7. PE5621E/E TEMETTž (-) -- --
1.. <˜1ETİM .858/81A TEMETTž (-) -- --
1.. 25TA./A5A İ.İ1&İ TEMETTž (-) -- --
1..1. Hǝsse 6enedǝ 6ahǝplerǝne -- --
1..2. İmtǝyazlı Hǝsse 6enedǝ 6ahǝplerǝne -- --
1... .atılma İntǝfa 6enedǝ 6ahǝplerǝne -- --
1..4. .ara İştǝraklǝ Tahvǝl 6ahǝplerǝne -- --
1..5. .ar ve =arar 2rtaklığı Belgesǝ 6ahǝplerǝne -- --
1.10. İ.İ1&İ TE5TİP <a6a (-)<="" ---- -- --
1.11. 6TATž <e'e. (-)<="" e5i̇="" td="">---- -- --
1.12. 2/AàA1ž6Tž <e'e. e5<="" td="">---- -- --
1.1. 'İàE5 <e'e. e51.14. ˜=E/ F21/A5 --
--
--
--
II
<e'e.ler'en 'aàitim<="" td="">
---- -- --
2.1. 'Aà,T,/A1 <e'e. e5<="" td="">---- -- --
2.2. İ.İ1&İ TE5TİP <a6a (-)<="" ---- -- --
2.. 25TA./A5A PA< (-) -- --
2..1. Hǝsse 6enedǝ 6ahǝplerǝne -- --
2..2 İmtǝyazlı Hǝsse 6enedǝ 6ahǝplerǝne -- --
2... .atılma İntǝfa 6enedǝ 6ahǝplerǝne -- --
2..4 .¤ra İştǝraklǝ Tahvǝl 6ahǝplerǝne -- --
2..5 .¤r ve =arar 2rtaklığı Belgesǝ 6ahǝplerǝne -- --
2.4. PE5621E/E PA< (-) -- --
2.5. <˜1ETİM .858/81A PA< (-) -- --
III
HİSSE BAĠINA .AR
-- --
.1. Hİ66E 6E1E'İ 6AHİP/E5İ1E
.2. Hİ66E 6E1E'İ 6AHİP/E5İ1E ()
--
--
--
--
.. İMTİ <a= ,="" 6ahi̇p="" 6e1e'i̇="" e5i̇1e<="" hi̇66e="" td="">---- -- --
.4. İMTİ <a= ()<="" ,="" 6ahi̇p="" 6e1e'i̇="" e5i̇1e="" hi̇66e="" td="">---- -- --
IV
HİSSE BAĠINA TEMETTÜ
-- --
4.1. Hİ66E 6E1E'İ 6AHİP/E5İ1E -- --
4.2. Hİ66E 6E1E'İ 6AHİP/E5İ1E () -- --
4.. İMTİ <a= ,="" 6ahi̇p="" 6e1e'i̇="" e5i̇1e<="" hi̇66e="" td="">---- -- --
4.4. İMTİ <a= ()<="" ,="" 6ahi̇p="" 6e1e'i̇="" e5i̇1e="" hi̇66e="" td="">---- -- --

* 2017 yılına ǝlǝşkǝn kar dağıtım önerǝsǝ henüz <önetǝm .urulu tarafından hazırlanmamış olduğundan kar dağıtım tablosu doldurulmamıştır.

*HQHO EǛOJǛOHU

AQD ġǛUNHWǛQ DGó YH JUXEXQ VRQ VDKǛEǛ

5ay 6ǝgorta Anonǝm Şǝrketǝ ("Şǝrket")şnǝn, nǝhaǝ ortaklık yapısı aşağıda yer almaktadır. 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla 5ay 6ǝgorta A.Ş.şnǝn doğrudan ortağı ATB,H *mbH (eskǝ ünvanı ATB,H 1.9.) olup nǝhaǝ ana ortağı 9ǝenna ,nsurance *roup A*şdǝr ("9,*"). Şǝrket hǝsselerǝnǝn 5,04şü (1 Aralık 2016 5,04) Borsa İstanbul A.Ş.şde ("Bİ6T") ǝşlem görmektedǝr.

AUDOóN AUDOóN
AGó PD\ WXWDUó
TL
PD\ RUDQó PD\ WXWDUó
TL
PD\ RUDQó
ATB,H *mbH 133.048.627 81,59 133.048.627 81,59
9ǝenna ,nsurance *roup 20.663.528 12,67 20.663.528 12,67
/9P Holdǝng *mbH 1.145.734 0,70 1.145.734 0,70
'ǝğer 8.211.967 5,04 8.211.967 5,04
ÖGHQPǛġ VHUPD\H 100,00 100,00

.XUXOXġXQ ǛNDPHWJDKó YH \DVDO \DSóVó ġǛUNHW RODUDN ROXġWXáX ¾ONH YH ND\óWOó E¾URQXQ DGUHVǛ YH\D HáHU ND\óWOó E¾URQXQ ROGXáX \HUGHQ IDUNOó\VD IDDOǛ\HWǛQ V¾UG¾U¾OG¾á¾ HVDV \HU

Şǝrket Türkǝyeşde tescǝl edǝlmǝş olup, "Anonǝm Şǝrket" statüsünde faalǝyet göstermektedǝr. Şǝrketşǝn merkezǝ &umhurǝyet Mahallesǝ Haydar Alǝyev &addesǝ 1o2 Tarabya-İstanbul adresǝnde bulunmaktadır. Şǝrketşǝn İstanbulşda ǝkǝ (Anadolu ve Avrupa), Ankaraşda ǝkǝ (Ankara ve İç Anadolu), İzmǝr, Antalya, Adana ve Bursaşda bǝr tane olmak üzere toplam sekǝz bölge müdürlüğü ve .uzey .ıbrıs Türk &umhurǝyetǝşnde bǝr şubesǝ mevcuttur.

İġOHWPHQǛQ IǛǛOǛ IDDOǛ\HW NRQXVX

Şǝrket, kaza, hastalık Ŝ sağlık, kara araçları, hava araçları, su araçları, naklǝyat, yangın ve doğal afetler, genel zararlar, kara araçları sorumluluk, hava araçları sorumluluk, genel sorumluluk, kredǝ, fǝnansal kayıplar ve hukuksal koruma olmak üzere hayat dışı sǝgortacılığın hemen hemen bütün branşlarında faalǝyet göstermektedǝr.

1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla Şǝrket, 1.214 acente, 57 Alternatǝfbank şubesǝ, 2 Fǝbabanka şubesǝ, 77 broker, 4 leasǝng (1 Aralık 2016 1.215 acente, 57 Alternatǝfbank şubesǝ, 6 Fǝbabanka şubesǝ, 4 Burganbank şubesǝ, 75 broker, 5 leasǝng) olmak üzere, toplam 1.44 satış kanalı (1 Aralık 2016 toplam 1.470 satış kanalı) ǝle çalışmaktadır.

.XUXOXġXQ IDDOǛ\HWOHUǛQǛQ YH HVDV ©DOóġPD DODQODUóQóQ QǛWHOǛNOHUǛQǛQ D©óNODQPDVó

Şǝrket faalǝyetlerǝnǝ, 14 Hazǝran 2007 tarǝh ve 26552 sayılı 5esmǝ *azeteşde yayımlanan 564 sayılı 6ǝgortacılık .anunu ("6ǝgortacılık .anunu") ve bu kanuna dayanılarak Hazǝne Müsteşarlığı tarafından yayımlanan dǝğer yönetmelǝk ve düzenlemeler çerçevesǝnde yürütmekte olup; yukarıda 1.3 – İşletmenǙn fǙǙlǙ faalǙyet konusu notunda belǝrtǝlen sǝgortacılık branşlarında faalǝyetlerǝnǝ sürdürmektedǝr.

Şǝrket hǝsselerǝ Bİ6Tşte ǝşlem görmekte olup, halka açık şǝrket statüsündedǝr. Şǝrket, 662 sayılı 6ermaye Pǝyasası .anunuşnun 9,,,şǝncǝ kısım, 16şncı maddesǝ 5şǝncǝ fıkrası hükmü uyarınca, kuruluş, gözetǝm, muhasebe ve bağımsız denetǝm standartları konularında kendǝ mevzuatına tabǝ olarak faalǝyet göstermektedǝr.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

.DWHJRUǛOHUǛ ǛWǛEDUó\OD G¸QHP Ǜ©ǛQGH ©DOóġDQ SHUVRQHOǛQ RUWDODPD VD\óVó

.ategorǝlerǝ ǝtǝbarıyla dönem ǝçǝnde çalışan personelǝn ortalama sayısı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
žst ve orta kademelǝ yönetǝcǝler 30 36
'ǝğer personel 214 208
TRSODP

ÜVW \¸QHWǛPH VDáODQDQ ¾FUHW YH EHQ]HUǛ PHQIDDWOHU

1 Aralık 2017 tarǝhǝnde sona eren hesap dönemǝnde, üst ve orta kademelǝ yönetǝcǝlere 5.526.0 T/ (1 Aralık 2016 .54.402 T/) ücret ve benzerǝ menfaat sağlanmıştır.

FǛQDQVDO WDEORODUGD \DWóUóP JHOǛUOHUǛQǛQ YH IDDOǛ\HW JǛGHUOHUǛQǛQ SHUVRQHO \¸QHWǛP DUDġWóUPD JHOǛġWǛUPH SD]DUODPD YH VDWóġ GóġDUóGDQ VDáODQDQ ID\GD YH KǛ]PHWOHU ǛOH GǛáHU IDDOǛ\HW JǛGHUOHUǛ? GDáóWóPóQGD NXOODQóODQ DQDKWDUODU

Şǝrketlerce hazırlanacak olan fǝnansal tablolarda kullanılan anahtara ǝlǝşkǝn usul ve esaslar, Hazǝne Müsteşarlığı tarafından 4 2cak 200 tarǝh ve 200/1 sayılı "6ǝgortacılık Hesap Planı erçevesǝnde Hazırlanmakta 2lan Fǝnansal Tablolarda .ullanılan Anahtarların 8sul ve Esaslarına İlǝşkǝn *enelge" çerçevesǝnde belǝrlenmǝştǝr.

6öz konusu genelge uyarınca şǝrketler, Hazǝne Müsteşarlığı tarafından önerǝlen yöntem veya Hazǝne Müsteşarlığışndan onay alınması şartı ǝle kendǝ belǝrleyeceklerǝ bǝr yöntem ǝle teknǝk bölüm faalǝyet gǝderlerǝnǝ, sǝgorta bölümlerǝne dağıtabǝlǝrler. Bu çerçevede Şǝrket, ǝlgǝlǝ branşlar ǝçǝn yapıldığı kesǝn olarak belgelenen ve münhasıran bu branşlara aǝt olduğu konusunda tereddüt olmayan malǝyetlerǝnǝ dǝrekt, dǝğer faalǝyet gǝderlerǝnǝ ǝse her bǝr alt branş ǝçǝn son yılda üretǝlen polǝçe sayısı, brüt yazılan prǝm mǝktarı ǝle hasar ǝhbar adedǝnǝn toplam üretǝlen polǝçe sayısı, brüt yazılan prǝm mǝktarına ve hasar ǝhbar adedǝne oranlanmasıyla bulunan oranın ortalamasına göre dağıtmaktadır.

Hayat dışı teknǝk karşılıkları karşılayan varlıkların yatırıma yönlendǝrǝlmesǝnden elde edǝlen tüm gelǝrler, teknǝk olmayan bölümden teknǝk bölüme aktarılmakta, dǝğer yatırım gelǝrlerǝ ǝse teknǝk olmayan bölüm altında sınıNjandırılmaktadır.

FǛQDQVDO WDEORODUóQ WHN EǛU ġǛUNHW PǛ \RNVD ġǛUNHWOHU JUXEXQX PX Ǜ©HUGǛáǛ

İlǝşǝktekǝ fǝnansal tablolar, sadece Şǝrketşǝn fǝnansal bǝlgǝlerǝnǝ ǝçermektedǝr.

RDSRUOD\DQ ǛġOHWPHQǛQ DGó YH\D GǛáHU NǛPOǛN EǛOJǛOHUǛ YH EX EǛOJǛGH ¸QFHNǛ UDSRUODPD G¸QHPǛQGHQ VRQUD PH\GDQD JHOHQ GHáǛġǛNOǛNOHU

Şǝrketşǝn Tǝcaret 8nvanı 5ay 6ǝgorta Anonǝm Şǝrketǝ
Şǝrketşǝn *enel Müdürlüğüşnün Adresǝ Haydar Alǝyev &addesǝ 1o2 Tarabya
4457 6arıyer / İstanbul
Şǝrketşǝn elektronǝk sǝte adresǝ ZZZUD\VǛJRUWDFRPWU

<ukarıda sunulan bǝlgǝlerde öncekǝ raporlama dönemǝ sonundan ǝtǝbaren herhangǝ bǝr değǝşǝklǝk olmamıştır.

RDSRUODPD G¸QHPǛQGHQ VRQUDNǛ ROD\ODU

Bǝlanço tarǝhǝnden sonrakǝ olaylara ǝlǝşkǝn açıklamalar "46 Ŝ Bǝlanço tarǝhǝnden sonra ortaya çıkan olaylar" notunda detaylı olarak sunulmuştur.

HD]óUOóN HVDVODUó

FǛQDQVDO WDEORODUóQ G¾]HQOHQPHVǛQGH NXOODQóODQ WHPHOOHU YH NXOODQóODQ ¸]HO PXKDVHEH SROǛWǛNDODUó\OD ǛOJǛOǛ EǛOJǛOHU

Şǝrket, 662 6ayılı 6ermaye Pǝyasası .anunuşnun 9,,,şncı kısım, 16şncı maddesǝ 5şǝncǝ fıkrası hükmü uyarınca, kuruluş, gözetǝm, muhasebe ve bağımsız denetǝm standartları konularında kendǝ mevzuatına tabǝ olarak faalǝyet göstermektedǝr. 'olayısıyla Şǝrket, fǝnansal tablolarını, 6ǝgortacılık .anunuşnun 1şǝncǝ maddesǝne dayanarak Hazǝne Müsteşarlığı tarafından yayımlanan "6ǝgorta ve 5easürans ǝle Emeklǝlǝk Şǝrketlerǝnǝn Fǝnansal 5aporlamaları Hakkında <önetmelǝk" hükümlerǝ gereğǝnce yürürlükte bulunan düzenlemeler çerçevesǝnde Türkǝye Muhasebe 6tandartları ("TM6"), Türkǝye Fǝnansal 5aporlama 6tandartları ("TF56") ve Hazǝne Müsteşarlığı tarafından muhasebe ve fǝnansal raporlama esaslarına ǝlǝşkǝn yayımlanan dǝğer yönetmelǝk, açıklama ve genelgelere (tümü "5aporlama 6tandartları") uygun olarak hazırlamaktadır.

6öz konusu yönetmelǝğǝn 4şüncü maddesǝnde; sǝgorta sözleşmelerǝne, bağlı ortaklık, bǝrlǝkte kontrol edǝlen ortaklık ve ǝştǝraklerǝn muhasebeleştǝrǝlmesǝ ve konsolǝde fǝnansal tablolar, kamuya açıklanacak fǝnansal tablolar ǝle bunlara ǝlǝşkǝn açıklama ve dǝpnotların düzenlenmesǝne ǝlǝşkǝn usul ve esasların Hazǝne Müsteşarlığışnca çıkarılacak teblǝğler ǝle belǝrleneceğǝ belǝrtǝlmǝştǝr.

1 1ǝsan 200 tarǝh ve 2651 sayılı 5esmǝ *azeteşde yayımlanan "Fǝnansal Tabloların 6unumu Hakkında Teblǝğ" ǝle fǝnansal tabloların öncekǝ dönemlerle ve dǝğer şǝrketlerǝn fǝnansal tabloları ǝle karşılaştırılmasını temǝnen, şǝrketlerǝn hazırlayacakları fǝnansal tabloların şekǝl ve ǝçerǝğǝ düzenlenmǝştǝr.

FǛQDQVDO WDEORODUóQ DQODġóOPDVó Ǜ©ǛQ X\JXQ RODQ GǛáHU PXKDVHEH SROǛWǛNDODUó

HǛSHUHQNjDV\RQǛVW ¾ONHOHUGH PXKDVHEHOHġWǛUPH

Türkǝyeşde faalǝyet gösteren şǝrketlerǝn fǝnansal tabloları 1 Aralık 2004 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla TM6 2 – Yüksek (nNjasyonlu (konomǙlerde FǙnansal Raporlamaşya uygun olarak, T/şnǝn genel satın alım gücündekǝ değǝşmeler nedenǝyle yapılan düzeltmelerǝ yansıtacak şekǝlde ǝfade edǝlmǝştǝr. 7MS 29, yüksek enNjasyonlu ekonomǝlerǝn para bǝrǝmǝ ǝle hazırlanan fǝnansal tabloların raporlama dönemǝ sonundakǝ ölçüm bǝrǝmǝnden gösterǝlmesǝnǝ ve öncekǝ dönemlere aǝt bakǝyelerǝn de aynı bǝrǝmden gösterǝlmesǝnǝ öngörmektedǝr.

Hazǝne Müsteşarlığışnın 4 1ǝsan 2005 tarǝhlǝ ve 17 numaralı yazısına ǝstǝnaden, Şǝrket 1 Aralık 2004 tarǝhlǝ fǝnansal tablolarını, 6ermaye Pǝyasası .urulu ("6P.")şnın 15 2cak 200 tarǝhlǝ ve 2520 sayılı 5esmǝ *azeteşde yayımlanarak yürürlüğe gǝren "6ermaye Pǝyasasında Muhasebe 6tandartları Hakkında Teblǝğ"de ("6erǝ ;, 1o 25 6ayılı Teblǝğ") yer alan "<üksek EnNjasyon 'önemlerǝnde Malǝ Tabloların 'üzeltǝlmesǝ" ǝle ǝlgǝlǝ kısımdakǝ hükümlere göre düzelterek 2005 yılı açılış fǝnansal tablolarını hazırlamıştır. Ayrıca, Hazǝne Müsteşarlığışnın aynı yazısına ǝstǝnaden 2005 yılı başından ǝtǝbaren fǝnansal tabloların enNjasyona göre düzeltǝlmesǝ uygulaması sona erdǝrǝlmǝştǝr. 'olayısıyla, 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla hazırlanan bǝlançoda tablolarda yer alan parasal olmayan varlık ve yükümlülükler ǝle sermaye dahǝl özkaynak kalemlerǝ, 1 Aralık 2004 tarǝhǝne kadar olan gǝrǝşlerǝn 1 Aralık 2004 tarǝhǝne kadar enNjasyona göre düzeltǝlmesǝ, bu tarǝhten sonrakǝ gǝrǝşlerǝn ǝse nomǝnal değerlerǝnden taşınmasıyla gösterǝlmǝştǝr.

'ǛáHU PXKDVHEH SROǛWǛNDODUó

'ǝğer muhasebe polǝtǝkalarına ǝlǝşkǝn bǝlgǝler, yukarıda 2.1.1 Ŝ FǙnansal tabloların düzenlenmesǙnde kullanılan temeller ve kullanılan özel muhasebe polǙtǙkalarıyla ǙlgǙlǙ bǙlgǙler kısmında ve bu raporun müteakǝp bölümlerǝnde her bǝrǝ kendǝ başlığı altında açıklanmıştır.

*H©HUOǛ RODQ YH UDSRUODPD SDUD EǛUǛPǛ

İlǝşǝktekǝ fǝnansal tablolar, Şǝrketşǝn geçerlǝ ve raporlama para bǝrǝmǝ olan T/ cǝnsǝnden sunulmuştur.

FǛQDQVDO WDEORODUGD VXQXODQ WXWDUODUóQ \XYDUODQPD GHUHFHVǛ

T/ olarak verǝlen fǝnansal bǝlgǝler, en yakın tam T/ değerǝne yuvarlanarak gösterǝlmǝştǝr.

FǛQDQVDO WDEORODUóQ G¾]HQOHQPHVǛQH NXOODQóODQ ¸O©¾P WHPHOǛ

Fǝnansal tablolar, güvenǝlǝr ölçümü mümkün olması durumunda gerçeğe uygun değerlerǝ ǝle ölçülen alım-satım amaçlı fǝnansal varlıklar ǝle maddǝ duran varlıklar ǝçerǝsǝnde gösterǝlen kullanım amaçlı gayrǝmenkuller harǝç yüksek enNjasyon dönemǝnǝn sona erdǝğǝ tarǝh kabul edǝlen 1 Aralık 2004 tarǝhǝne kadar enNjasyon muhasebesǝnǝn etkǝlerǝne göre düzeltǝlmǝş tarǝhǝ malǝyet esasına göre hazırlanmıştır.

MXKDVHEH SROǛWǛNDODUó PXKDVHEH WDKPǛQOHUǛQGH GHáǛġǛNOǛNOHU YH KDWDODU

Muhasebe tahmǝnlerǝne ǝlǝşkǝn açıklamalar - ÖnemlǙ muhasebe tahmǙnlerǙ ve hükümlerǙ notunda verǝlmǝştǝr.

&arǝ dönemde muhasebe polǝtǝkalarında yapılan değǝşǝklǝklere ǝlǝşkǝn açıklama aşağıda belǝrtǝlmǝştǝr

Hazǝne Müsteşarlığışnın 10 Hazǝran 2016 tarǝhlǝ 2016/22 sayılı "Muallak Tazmǝnat .arşılığından .aynaklanan 1et 1akǝt Akışlarının İskonto Edǝlmesǝ Hakkında *enelge"sǝnde sǝgorta şǝrketlerǝnǝn sǝgortacılık mevzuatına göre hesapladığı ve ayırdığı muallak tazmǝnat karşılığının oluşturacağı net akışlarını ǝlgǝlǝ genelgede belǝrtǝlen esaslara göre ǝskonto edebǝleceğǝ belǝrtǝlmektedǝr.

1akǝt akış tahmǝn parametrelerǝnde kullanılan verǝler, tahmǝnǝ ödenen hasar tutarından tahmǝnǝ bǝrǝkǝmlǝ ödenen hasar tutarının (rücu tahsǝlatları düşülmüş) çıkarılmasıyla oluşturulur. 'önem bazında hesaplanan nakǝt akış tahmǝn parametresǝ tutarı, Şǝrketşǝn ǝlgǝlǝ branştakǝ toplam tahmǝnǝ ödeme tutarına bölünerek yüzdesel nakǝt akış tahmǝn parametrelerǝ hesaplanır. Şǝrketşǝn toplam muallak tazmǝnat karşılığı, dönem bazında hesaplanan yüzdesel nakǝt akış tahmǝn parametrelerǝ ǝle dönemlere dağıtılır. Her bǝr döneme aǝt tutar yasal faǝz ǝle ǝskonto edǝlǝr.

Hazǝne Müsteşarlığışnın 15 Eylül 2017 tarǝhlǝ 2017/7 sayılı "Muallak Tazmǝnat .arşılığından .aynaklanan 1et 1akǝt Akışlarının İskonto Edǝlmesǝ Hakkındakǝ 2016/22 6ayılı *enelgede 'eğǝşǝklǝk <apılmasına 'aǝr *enelge" ǝle *enel 6orumluluk ve .ara Araçları 6orumluluk branşlarında ǝskonto uygulanması zorunlu hale getǝrǝlmǝş, dǝğer branşlar ǝçǝn ǝsteğe bağlı bırakılmıştır.

Şǝrket, 2017/7 sayılı genelge kapsamında 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla muallak tazmǝnat karşılıklarını tüm branşlar ǝçǝn ǝskonto etmǝştǝr. Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla branş bazında net muallak tazmǝnat karşılıkları ǝskonto öncesǝ ve ǝskonto sonrası olarak aşağıda yer almaktadır

AUDOóN İVNRQWR ÖQFHVǛ NHW
MXDOODN TD]PǛQDW
İVNRQWR EGǛOHQ İVNRQWR EGǛOPǛġ NHW MXDOODN
TD]PǛQDW
BUDQġ .DUġóOóáó Tutar .DUġóOóáó
.ara araçları sorumluluk 160.104.979 26.343.806 133.761.173
*enel sorumluluk 12.668.123 2.617.977 10.050.146
'iğer 26.547.098 929.217 25.617.881
TRSODP

<ukarıdakǝ tablodan da görüleceğǝ üzere, yapılan ǝşlem sonucunda muallak tazmǝnat karşılıklarından 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla toplam 2.1.000 T/ (1 Aralık 2016 21..20 T/) tutarında ǝskonto edǝlmǝştǝr.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

10 Haziran 2016 tarihli 2016/22 sayılı genelgenin 1. Maddesi uyarınca Şirket muallak tazminat karşılıklarının iskonto edilmesini "TM6 Ŝ Muhasebe Politikaları, Muhasebe Tahminlerinde 'eğişiklikler ve Hatalar" standardı kapsamında muhasebe politikası değişikliği olarak uygulamış ve NJnansal tablolarını bu şekilde hazırlamıştır. Şirket, cari dönem itibarıyla muhasebe politikalarında yapılan değişikliğin etkisini önceki dönem NJnansal tablolarından düzeltilmek suretiyle göstermiştir.

Muallak tazminat karşılığının iskonto edilmesine ilişkin muhasebe politikalarında yapılan değişikliklerin 1 Aralık 2015, 1 Aralık 2016 ve 1 Aralık 2017 tarihleri itibarıyla hazırlanan NJnansal tablolar üzerindeki etkileri aşağıdaki tablolarda gösterilmiştir.

AUDOóN 'DKD ÖQFH
RDSRUODQDQ
'HáǛġǛNOǛáǛQ EWNǛVǛ <hqǜghq '¾]hqohqpǜġ<="" th="">
Ertelenmiş 9ergi 9arlıkları 749.580 (74.50) -
'evam Eden 5iskler .arşılığı- 1et 8.891.803 6.045.672 2.846.131
Muallak Tazminat .arşılığı- 1et 115.315.075 11.062.579 104.252.496
Ertelenmiş 9ergi <ükümlülüğü - (2.672.070) 2.672.070
*eçmiş <ıllar =ararları (6.05.44) 13.686.601 (7.21.24)
'önem 1et .arı - - -
Muallak Tazminat .arşılığı 'eğişim (1et)(/-) (16.624.56) 11.062.579 (5.561.4)
'evam Eden 5iskler .arşılığı 'eğişim(1et) (/-) (6.72.677) 6.045.672 (77.005)
Ertelenmi 9ergi eliri/ideri (/-) 997.709 (.421.650) (2.42.41)
AUDOóN 'DKD ÖQFH
RDSRUODQDQ
'HáǛġǛNOǛáǛQ EWNǛVǛ <hqǜghq '¾]hqohqpǜġ<="" th="">
'evam Eden 5iskler .arşılığı- 1et 69.668 69.668 -
Muallak Tazminat .arşılığı- 1et 138.039.298 22.630.148 115.409.150
Ertelenmiş 9ergi <ükümlülüğü 936.469 (4.5.64) 5.476.433
*eçmiş <ıllar =ararları (101.12.75) 13.686.601 87.437.152
'önem 1et .arı 32.885.126 4.473.251 37.358.377
Muallak Tazminat .arşılığı 'eğişim (1et)(/-) (22.724.22) 11.567.568 (11.156.655)
'evam Eden 5iskler .arşılığı 'eğişim(1et) (/-) 8.822.135 (5.76.004) 2.846.131

ÖQHPOǛ PXKDVHEH SROǛWǛNDODUóQóQ ¸]HWǛ

.RQVROǛGDV\RQ

Şǝrketşǝn raporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla konsolǝdasyona tabǝ bağlı ortaklık veya ǝştǝrakǝ bulunmadığından konsolǝde fǝnansal tablolar hazırlanmamıştır.

B¸O¾P UDSRUODPDVó

Bǝr faalǝyet bölümü, Şǝrketşǝn faalǝyet gösterdǝğǝ ǝş alanlarının, dǝğer faalǝyet bölümlerǝ ǝle yapılan ǝşlemlerden doğan hasılat ve harcamalar dahǝl, hasılat elde eden ve harcama yapabǝlen ve <önetǝm .urulu (karar almaya yetkǝlǝ mercǝǝ olarak) tarafından faalǝyet sonuçları düzenlǝ bǝr şekǝlde gözden geçǝrǝlen, performansı ölçülen ve fǝnansal bǝlgǝlerǝ ayırt edǝlebǝlen bǝr parçasıdır. Şǝrketşǝn faalǝyet gösterdǝğǝ ana coğrafǝ alan Türkǝye olduğu ǝçǝn coğrafǝ bölümlere göre raporlama sunulmamıştır. Şǝrketşǝn bölümlere göre faalǝyet raporlamasına ǝlǝşkǝn bǝlgǝler TF56 Ŝ FaalǙyet BölümlerǙ standardı kapsamında 1ot 5şte açıklanmıştır.

<DEDQFó SDUD NDUġóOóNODUó

İşlemler, Şǝrketşǝn geçerlǝ para bǝrǝmǝ olan T/ olarak kaydedǝlmektedǝr. <abancı para cǝnsǝnden gerçekleştǝrǝlen ǝşlemler, ǝşlemlerǝn gerçekleştǝrǝldǝğǝ tarǝhlerdekǝ geçerlǝ olan kurlardan kaydedǝlmektedǝr. 5aporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla, yabancı para cǝnsǝnden olan parasal varlık ve yükümlülükler, raporlama dönemǝ sonundakǝ kurlardan T/şye çevrǝlmekte ve çevrǝm sonucu oluşan çevrǝm farkları sonucun pozǝtǝf veya negatǝf olmasına göre ǝlǝşǝktekǝ fǝnansal tablolarda kambǝyo karları ve kambǝyo zararları hesaplarına yansıtılmaktadır.

MDGGǛ GXUDQ YDUOóNODU

.ullanım amaçlı gayrǝmenkuller harǝç maddǝ duran varlıklar, 1 Aralık 2004 tarǝhǝne kadar olan dönem ǝçǝn enNjasyona göre düzeltǝlmǝş malǝyet tutarları ǝle ǝzlenmektedǝr. 'aha sonrakǝ dönemlerde maddǝ duran varlıklar ǝçǝn herhangǝ bǝr enNjasyon düzeltmesǝ yapılmamış, 1 Aralık 2004 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla enNjasyona göre endekslenmǝş tutarlar, varsa değer düşüklüğü ǝçǝn ayrılan karşılıklar düşülmek suretǝyle malǝyet tutarı olarak kabul edǝlmǝştǝr. 1 2cak 2005 tarǝhǝnden ǝtǝbaren satın alınan maddǝ duran varlıklar ǝçǝn herhangǝ bǝr enNjasyon düzeltmesǝ yapılmamış, ǝlgǝlǝ varlıkların elde etme bedelǝ, varsa değer düşüklüğü ǝçǝn ayrılan karşılıklar düşülmek suretǝyle malǝyet olarak kayıtlara yansıtılmıştır.

Şǝrket, kullanım amaçlı gayrǝmenkullerǝnǝ gerçeğe uygun değerlerǝ üzerǝnden ölçmektedǝr. *erçeğe uygun değerlerǝ üzerǝnden ölçülen amortǝsmana tabǝ gayrǝmenkuller ǝçǝn, gerçeğe uygun değerǝn belǝrlendǝğǝ tarǝh ǝtǝbarıyla ǝlgǝlǝ gayrǝmenkullerǝn kalan ömürlerǝ dǝkkate alınarak amortǝsman hesaplanmaya başlanmıştır.

Bǝnaların taşınan değerlerǝnde yenǝden değerleme sonucu meydana gelen artışlar, vergǝ etkǝlerǝ netleştǝrǝlmǝş olarak, bǝlançoda özsermaye altında yer alan "'ǝğer .ar <edeklerǝ" hesabına kaydedǝlmektedǝr. Aynı varlığın bǝr öncekǝ dönemdekǝ artışlarına karşılık gelen azalışlar fondan düşülmekteyken; dǝğer tüm azalışlar ǝse gelǝr tablosuna yansıtılır. Her hesap dönemǝnde, yenǝden değerlenmǝş tutar üzerǝnden hesaplanan amortǝsman ǝle (gelǝr tablosuna yansıtılan amortǝsman) varlığın yenǝden değerleme öncesǝ malǝyetǝ üzerǝnden ayrılan amortǝsman arasındakǝ fark "'ǝğer .ar <edeklerǝ"nden geçmǝş yıl karlarına transfer edǝlǝr.

Maddǝ duran varlıkların elden çıkarılmasından doğan kazanç ve kayıplar net elden çıkarma h¤sılatı ǝle ǝlgǝlǝ maddǝ duran varlığın net defter değerǝnǝn arasındakǝ fark olarak hesaplanmakta ve ǝlgǝlǝ dönemǝn gelǝr tablosuna yansıtılmaktadır.

Maddǝ duran varlıklara yapılan normal bakım ve onarım harcamaları gǝder olarak muhasebeleştǝrǝlmektedǝr.

Maddǝ duran varlıklar üzerǝnde rehǝn, ǝpotek ve benzerǝ herhangǝ bǝr takyǝdat bulunmamaktadır.

Muhasebe tahmǝnlerǝnde, carǝ döneme önemlǝ bǝr etkǝsǝ olan ya da sonrakǝ dönemlerde önemlǝ bǝr etkǝsǝ olması beklenen değǝşǝklǝk bulunmamaktadır.

Maddǝ duran varlıklar ǝçǝn ǝlgǝlǝ amortǝsman payları faydalı ömürlerǝ esas alınarak malǝyet değerlerǝ üzerǝnden doğrusal amortǝsman yöntemǝ kullanılarak hesaplanmaktadır.

Maddǝ duran varlıkların amortǝsmanında kullanılan oranlar ve tahmǝnǝ ekonomǝk ömür olarak öngörülen süreler aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

MDGGǛ GXUDQ YDUOóNODU TDKPǛQǛ HNRQRPǛN
¸P¾U <óO
APRUWǛVPDQ
RUDQó
*ayrǝmenkuller 50 2,0
Makǝne ve teçhǝzatlar 3 – 16 6,3 – 33,3
'emǝrbaş ve tesǝsatlar 4 – 16 6,3 – 25,0
Motorlu taşıtlar 5 20,0
'ǝğer maddǝ varlıklar (özel malǝyet bedellerǝ dahǝl) 5 – 10 10,0 – 20,0
Fǝnansal kǝralama yoluyla edǝnǝlmǝş maddǝ duran varlıklar 4 – 10 10,0 – 25,0

<DWóUóP DPD©Oó JD\UǛPHQNXOOHU

<atırım amaçlı gayrǝmenkuller, kǝra gelǝrǝ veya değer artış kazancı ya da her ǝkǝsǝnǝ bǝrden elde etmek amacıyla elde tutulmaktadır.

<atırım amaçlı gayrǝmenkuller ǝlk kayda alınmalarında ǝşlem malǝyetlerǝ de d¤hǝl edǝlmek üzere malǝyetlerǝ ǝle ölçülürler.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

<atırım amaçlı gayrǝmenkuller, satılmaları veya kullanılamaz hale gelmelerǝ ve satışından gelecekte herhangǝ bǝr ekonomǝk yarar sağlanamayacağının belǝrlenmesǝ durumunda bǝlanço dışı bırakılırlar. <atırım amaçlı gayrǝmenkulün kullanım süresǝnǝ doldurmasından veya satışından kaynaklanan kar/ zarar, oluştukları dönemde gelǝr tablosuna dahǝl edǝlmektedǝr.

Şǝrketşǝn raporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla yatırım amaçlı gayrǝmenkulü bulunmamaktadır (1 Aralık 2016 <oktur).

MDGGǛ ROPD\DQ GXUDQ YDUOóNODU

Şǝrketşǝn maddǝ olmayan duran varlıkları bǝlgǝsayar yazılımları ve haklardan oluşmaktadır.

Maddǝ olmayan duran varlıklar TM6 Ŝ MaddǙ Olmayan Duran Varlıkların MuhasebeleştǙrǙlmesǙ Standardı uyarınca kayıtlara malǝyet bedellerǝ üzerǝnden alınmaktadır. Maddǝ olmayan duran varlıkların malǝyetlerǝ, 1 Aralık 2004 tarǝhǝnden önce aktǝfe gǝren varlıklar ǝçǝn aktǝfe gǝrdǝklerǝ tarǝhten yüksek enNjasyon dönemǝnǝn sona erdǝğǝ tarǝh kabul edǝlen 1 Aralık 2004şe kadar geçen süre dǝkkate alınıp enNjasyon düzeltmesǝne tabǝ tutularak daha sonrakǝ tarǝhtekǝ gǝrǝşler ǝse ǝlk alış bedellerǝ dǝkkate alınarak fǝnansal tablolara yansıtılmıştır.

Şǝrket, maddǝ olmayan duran varlıklara ǝlǝşkǝn tükenme paylarını, ǝlgǝlǝ varlıkların faydalı ömürlerǝne göre doğrusal amortǝsman yöntemǝnǝ kullanarak malǝyet değerlerǝ üzerǝnden ayırmaktadır.

Maddǝ olmayan duran varlıkların ǝtfa sürelerǝ ǝle 5 yıldır.

FǛQDQVDO YDUOóNODU

Fǝnansal varlıklar; nakǝt mevcudunu, sözleşmeden doğan ve karşı taraftan nakǝt veya başka bǝr fǝnansal varlık edǝnme veya karşılıklı olarak fǝnansal araçları değǝştǝrme hakkını ya da karşı tarafın sermaye aracı ǝşlemlerǝnǝ ǝfade eder.

Fǝnansal varlıklar, gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara yansıtılan fǝnansal varlıklar ve kredǝ ve alacaklar olarak ǝkǝ grupta sınıNjandırılabǝlǝr.

Gerçeğe uygun değer farkı karzarara yansıtılan fǙnansal varlıklar, ǝlǝşǝktekǝ fǝnansal tablolarda alımsatım amaçlı fǝnansal varlıklar olarak tanımlanmış olup, alım-satım amaçlı fǝnansal varlıklar ve türev fǝnansal varlıklardan oluşmaktadır. *erçeğe uygun değer farkı kar/zarara yansıtılan fǝnansal varlıklar gerçeğe uygun değerlerǝ üzerǝnden ölçülmekte ve ölçüm sonucu oluşan kazanç ya da kayıplar gelǝr tablosuna yansıtılmaktadır. Alım-satım amaçlı borçlanma senetlerǝnǝn elde tutulması süresǝnce kazanılan faǝz gelǝrlerǝ ǝle elde etme malǝyetǝ ǝle ǝlgǝlǝ menkul değerlerǝn gerçeğe uygun değerlerǝ arasındakǝ fark, gelǝr tablosunda faǝz gelǝrlerǝ ǝçǝnde gösterǝlmekte olup söz konusu fǝnansal varlıkların vadesǝnden önce elden çıkarılması sonucunda oluşan kazanç veya kayıplar tǝcarǝ gelǝr/gǝder olarak muhasebeleştǝrǝlmektedǝr. Türev fǝnansal varlıklara ǝlǝşkǝn muhasebe polǝtǝkaları 2.10 Ŝ 7ürev fǙnansal araçlar notunda detaylandırılmıştır.

KredǙ ve alacaklar, sabǝt veya belǝrlenebǝlǝr nǝtelǝkte ödemelere sahǝp olan, aktǝf bǝr pǝyasada ǝşlem görmeyen ve borçluya para, mal ve hǝzmet sağlama yoluyla yaratılan türev olmayan fǝnansal varlıklardır. Şǝrketşǝn fǝnansal tablolarında kredǝ ve alacaklar, var ǝse değer düşüklüğü ǝçǝn ayrılan karşılık tutarı düşülerek, etkǝn faǝz yöntemǝyle hesaplanan ǝtfa edǝlmǝş malǝyet bedellerǝ üzerǝnden ölçülmektedǝr.

Menkul değerlerǝn alım ve satım ǝşlemlerǝ teslǝm tarǝhǝnde muhasebeleştǝrǝlmektedǝr.

Bağlı menkul kıymetler, Şǝrketşǝn faalǝyetlerǝnden fayda sağlamak amacıyla fǝnansal ve faalǝyet polǝtǝkalarını yönetme gücüne sahǝp olduğu ǝşletmelerdǝr. Bağlı menkul kıymetler, Şǝrketşǝn fǝnansal tablolarında, varsa değer düşüklüğü ǝle ǝlgǝlǝ karşılık düşüldükten sonra, malǝyet bedellerǝ ǝle fǝnansal tablolara yansıtılmaktadır.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

Fǝnansal varlıklar, bu varlıklar üzerǝndekǝ sözleşmeye bağlı haklardakǝ kontrol kaybedǝldǝğǝ zaman kayıtlardan çıkarılır. Bu durum bu hakların gerçekleşmesǝ, vadesǝnǝn dolması veya teslǝm edǝlmesǝ durumunda oluşur.

VDUOóNODUGD GHáHU G¾ġ¾NO¾á¾

FǛQDQVDO YDUOóNODUGD GHáHU G¾ġ¾NO¾á¾

Şǝrket her raporlama dönemǝnde, bǝr fǝnansal varlık veya fǝnansal varlık grubunun değer düşüklüğüne uğradığına ǝlǝşkǝn ortada tarafsız göstergelerǝn bulunup bulunmadığı hususunu değerlendǝrǝr. Bǝr fǝnansal varlık ya da fǝnansal varlık grubunun, sadece ve sadece ǝlgǝlǝ varlığın ǝlk muhasebeleştǝrǝlmesǝnden sonra bǝr veya bǝrden fazla zarar/kayıp olayının meydana geldǝğǝne ve söz konusu zarar olayının ǝlgǝlǝ fǝnansal varlığın veya varlık grubunun güvenǝlǝr bǝr bǝçǝmde tahmǝn edǝlebǝlen gelecektekǝ tahmǝnǝ nakǝt akışları üzerǝndekǝ etkǝsǝ sonucunda değer düşüklüğüne uğradığına ǝlǝşkǝn tarafsız bǝr göstergenǝn bulunması durumunda değer düşüklüğüne uğradığı varsayılır ve değer düşüklüğü zararı oluşur.

Alacaklar, tahsǝl edǝlememe rǝskǝne karşı özel karşılıkları düşüldükten sonrakǝ net tutarlarıyla gösterǝlmǝştǝr. .redǝ ve alacaklar tutarlarının tahsǝl edǝlemeyecek olduğunu düzenlǝ ǝncelemeler netǝcesǝnde gösteren bǝr durumun söz konusu olması halǝnde alacaklar ǝçǝn tahsǝl edǝlebǝleceğǝ tutara kadar özel karşılık ayrılmaktadır.

6ermaye araçlarının gerǝ kazanılabǝlǝr tutarı o aracın gerçeğe uygun değerǝdǝr. *erçeğe uygun değerlerǝyle ölçülen borçlanma araçlarının gerǝ kazanılabǝlǝr tutarı tahmǝnǝ gelecektekǝ nakǝt akımlarının pǝyasadakǝ faǝz oranları ǝle bugünkü değere ǝndǝrgenmǝş halǝnǝ ǝfade eder.

'eğer düşüklüğü kayıtlara alındıktan sonra oluşan bǝr olay eğer değer düşüklüğünün gerǝ çevrǝlmesǝnǝ nesnel olarak sağlıyorsa değer düşüklüğü gerǝ çevrǝlǝr. İtfa edǝlmǝş malǝyet ǝle ölçülen fǝnansal varlıklar olarak sınıNjandırılmış borçlanma senetlerǝndekǝ değer düşüklüğünün gerǝ çevrǝlmesǝ gelǝr tablosundan yapılır.

'XUDQ YDUOóNODUGD GHáHU G¾ġ¾NO¾á¾

Şǝrket, her raporlama dönemǝnde varlıklarının değer düşüklüğüne uğramış olabǝleceğǝne daǝr herhangǝ bǝr belǝrtǝnǝn bulunup bulunmadığını değerlendǝrmektedǝr. Böyle bǝr belǝrtǝnǝn mevcut olması durumunda ǝlgǝlǝ varlığın gerǝ kazanılabǝlǝr tutarını TM6 6 Ŝ Varlıklarda Değer Düşüklüğüne İlǙşkǙn 7ürkǙye Muhasebe Standardı çerçevesǝnde tahmǝn etmekte ve gerǝ kazanılabǝlǝr tutarın ǝlgǝlǝ varlığın defter değerǝnǝn altında olması durumunda değer düşüklüğü karşılığı ayırmaktadır.

'önemǝn reeskont ve karşılık gǝderlerǝ 47 Ŝ DǙğer notunda detaylı olarak sunulmuştur.

T¾UHY IǛQDQVDO DUD©ODU

5aporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla Şǝrketşǝn türev fǝnansal aracı bulunmamaktadır. Şǝrket türev ǝşlemlerǝnǝ, TM6 Ŝ FǙnansal Araçlar Muhasebe ve Ölçme standardı hükümlerǝ uyarınca alım-satım amaçlı ǝşlemler olarak sınıNjandırmaktadır.

Türev ǝşlemlerǝn ǝlk olarak kayda alınmasında gerçeğe uygun değerlerǝ dǝkkate alınmaktadır.

Türev ǝşlemlerden doğan yükümlülük ve alacaklar sözleşme tutarları üzerǝnden nazım hesaplara kaydedǝlmektedǝr.

Türev ǝşlemler kayda alınmalarını ǝzleyen dönemlerde gerçeğe uygun değerlerǝ üzerǝnden ölçülmekte ve gerçeğe uygun değerǝn pozǝtǝf veya negatǝf olmasına göre "Alım-satım amaçlı fǝnansal varlıklar" veya "'ǝğer fǝnansal borçlar" hesaplarında bǝlanço ǝçerǝsǝnde gösterǝlmektedǝr. <apılan ölçüm sonucu ǝlgǝlǝ türev fǝnansal araçların gerçeğe uygun değerlerǝnde meydana gelen değǝşǝmler, gelǝr tablosuna yansıtılmaktadır.

FǛQDQVDO YDUOóNODUóQ QHWOHġWǛUǛOPHVǛ

Fǝnansal varlıklar ve borçlar, Şǝrketşǝn netleştǝrmeye yönelǝk bǝr hakka veya yaptırım gücüne sahǝp olması ve ǝlgǝlǝ fǝnansal aktǝf ve pasǝfǝ net tutarları üzerǝnden tahsǝl etme/ödeme nǝyetǝnde olması veya ǝlgǝlǝ fǝnansal varlığı ve borcu eşzamanlı olarak sonuçlandırma hakkına sahǝp olması durumlarında bǝlançoda net tutarları üzerǝnden gösterǝlmektedǝr.

*elǝr ve gǝderler, sadece 5aporlama 6tandartlarışnca ǝzǝn verǝldǝğǝ sürece veya Şǝrketşǝn alım satım ǝşlemlerǝ gǝbǝ benzer ǝşlemler sonucu oluşan kar ve zararlar ǝçǝn net olarak gösterǝlmektedǝr.

NDNǛW YH QDNǛW EHQ]HUǛ YDUOóNODU

1akǝt akış tablolarının hazırlanmasına esas olan "nakǙt ve nakǙt benzerlerǙŢ; Şǝrketşǝn serbest kullanımında olan veya bloke olarak tutulmayan kasa, alınan çekler, vadesǝz banka mevduatları ve dǝğer nakǝt ve nakǝt benzerǝ varlıklar ǝle orǝMǝnal vadesǝ üç aydan kısa olan bankalardakǝ vadelǝ mevduatlar ǝle menkul kıymetlere yapılan yatırımlar olarak tanımlanmaktadır.

SHUPD\H

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla doğrudan ortağı ATB,H *mbH (eskǝ ünvanı ATB,H 1.9.) olup nǝhaǝ ana ortağı 9,*şdǝr. 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, Şǝrketşǝn sermaye ve ortaklık yapısı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
AGó PD\ WXWDUó
TL
PD\ RUDQó PD\ WXWDUó
TL
PD\ RUDQó
ATB,H *mbH 133.048.627 81,59 133.048.627 81,59
9ǝenna ,nsurance *roup 20.663.528 12,67 20.663.528 12,67
/9P Holdǝng *mbh 1.145.734 0,70 1.145.734 0,70
'ǝğer 8.211.967 5,04 8.211.967 5,04
ÖGHQPǛġ VHUPD\H 100,00 100,00

'¸QHP Ǜ©ǛQGH \DSóODQ VHUPD\H DUWóUóPODUó YH ND\QDNODUó

<oktur (1 Aralık 2016 <oktur).

SHUPD\H\Ǜ WHPVǛO HGHQ KǛVVH VHQHWOHUǛQH WDQóQDQ ǛPWǛ\D]ODU

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla çıkarılmış sermayesǝ 16.06.56 T/şdǝr (1 Aralık 2016 16.06.56 T/). Şǝrketşǝn sermayesǝ, her bǝrǝ 1 .uruş değerǝnde ve 1 oy hakkına sahǝp 16,06,5,600 paya (1 Aralık 2016 16,06,5,600 pay) bölünmüştür.

ĠǛUNHWşWH ND\óWOó VHUPD\H VǛVWHPǛ

Şǝrket kayıtlı sermaye sǝstemǝne dahǝl olup, 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla Şǝrketşǝn kayıtlı sermaye tavanı 200.000.000 T/şdǝr (1 Aralık 2016 200.000.000 T/).

ĠǛUNHWşǛQ JHUǛ VDWóQ DOóQDQ NHQGǛ KǛVVHOHUǛ

<oktur (1 Aralık 2016 <oktur).

SǛJRUWD YH \DWóUóP V¸]OHġPHOHUǛ VóQóNjDQGóUPD

Polǝçe sahǝbǝnǝn olumsuz etkǝlenmesǝne neden olan, önceden tanımlanmış gelecektekǝ belǝrsǝz bǝr olayın (sǝgorta ǝle temǝnat altına alınan olay) gerçekleşmesǝ durumunda, Şǝrketşǝn polǝçe sahǝbǝnǝn zararını tazmǝn etmeyǝ kabul etmek suretǝyle önemlǝ bǝr sǝgorta rǝskǝnǝ kabullendǝğǝ sözleşmeler sǝgorta sözleşmesǝ olarak sınıNjandırılmaktadır. 6ǝgorta rǝskǝ, fǝnansal rǝsk dışında kalan rǝsklerǝ kapsamaktadır. 6ǝgorta sözleşmelerǝ kapsamında alınmış olan bütün prǝmler yazılan prǝmler hesabı altında gelǝr olarak muhasebeleştǝrǝlmektedǝr.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

'eğǝşkenǝ sözleşmenǝn taraNjarından bǝrǝne özgü olmayan fǝnansal olmayan bǝr değǝşken durumunu hesaba katan belǝrlǝ bǝr faǝz oranı, fǝnansal araç fǝyatı, mal fǝyatı, dövǝz kuru, faǝz veya fǝyat endekslerǝ, kredǝ notu ya da kredǝ endeksǝ veya dǝğer değǝşkenlerǝn bǝr veya daha fazlasındakǝ yalnızca değǝşǝklǝklere dayanan ödemeyǝ yapmayı öngören sözleşmeler yatırım sözleşmelerǝ olarak sınıNjandırılmaktadır.

5aporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla Şǝrketşǝn önceden belǝrlenmǝş bǝr rǝskǝ temǝnat altına alan yatırım sözleşmesǝ olarak sınıNjandırılmış sözleşmesǝ bulunmamaktadır.

SǛJRUWD YH \DWóUóP V¸]OHġPHOHUǛQGH ǛVWHáH EDáOó NDWóOóP ¸]HOOǛNOHUǛ

6ǝgorta ve yatırım sözleşmelerǝndekǝ ǝsteğe bağlı katılım özellǝğǝ, garantǝ edǝlen faydalara ǝlaveten, aşağıda yer alan ek faydalara sahǝp olmaya yönelǝk sözleşmeye dayalı bǝr haktır.

  • Ǚ 6özleşmeye dayalı toplam faydaların önemlǝ bǝr kısmını teşkǝl etmeye namzet;
  • ǙǙ Tutarı ve zamanlaması sözleşme gereğǝ ǝhraç edenǝn takdǝrǝnde olan; ve

ǙǙǙ 6özleşme gereğǝ aşağıdakǝlere dayalı olan

1 Belǝrlǝ bǝr sözleşmeler havuzunun veya belǝrlǝ bǝr sözleşme türünün performansına;

2 İhraç eden tarafından elde tutulan belǝrlǝ bǝr varlık havuzunun gerçekleşmǝş ve/veya gerçekleşmemǝş yatırım gelǝrlerǝne; veya

6özleşme ǝhraç eden şǝrketǝn, fonun veya başka bǝr ǝşletmenǝn kar veya zararına.

Şǝrketşǝn raporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla, ǝsteğe bağlı katılım özellǝğǝ olan sǝgorta veya yatırım sözleşmesǝ bulunmamaktadır.

İVWHáH EDáOó NDWóOóP ¸]HOOǛáǛ ROPD\DQ \DWóUóP V¸]OHġPHOHUǛ

Şǝrketşǝn raporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla, ǝsteğe bağlı katılım özellǝğǝ olmayan yatırım sözleşmesǝ bulunmamaktadır.

BRU©ODU

FǙnansal yükümlülükler; başka bǝr ǝşletmeye nakǝt ya da başka bǝr fǝnansal varlık verǝlmesǝnǝ gerektǝrecek ǝşlemler sonucunda oluşan yükümlülüklerǝ ǝfade etmektedǝr. Şǝrketşǝn fǝnansal tablolarında fǝnansal yükümlülükler, etkǝn faǝz yöntemǝne göre ǝtfa edǝlmǝş malǝyet bedellerǝ üzerǝnden gösterǝlmektedǝr. Bǝr fǝnansal yükümlülük ödendǝğǝnde kayıtlardan çıkarılmaktadır.

VHUJǛOHU

.XUXPODU YHUJǛVǛ

Türkǝyeşde 1 2cak 2006 tarǝhǝnden ǝtǝbaren geçerlǝ olmak üzere, kurum kazançları 20 oranında kurumlar vergǝsǝne tabǝ ǝken; 7061 sayılı "Bazı 9ergǝ .anunları ǝle 'ǝğer Bazı .anunlarda 'eğǝşǝklǝk <apılmasına 'aǝr .anun" ǝle getǝrǝlen düzenleme uyarınca bu oran; 201, 201 ve 2020 yılı vergǝlendǝrme dönemlerǝne aǝt kurum kazançlarına uygulanmak üzere 22 olarak belǝrlenmǝştǝr. Ayrıca, Bakanlar .urulu söz konusu 22 oranını 20şye kadar ǝndǝrmeye yetkǝlǝ kılınmıştır.

Bu oran, kurumların tǝcarǝ kazancına vergǝ yasaları gereğǝnce ǝndǝrǝmǝ kabul edǝlmeyen gǝderlerǝn ǝlave edǝlmesǝ, vergǝ yasalarında yer alan ǝstǝsna (ǝştǝrak kazançları ǝstǝsnası gǝbǝ) ve dǝğer ǝndǝrǝmlerǝn düşülmesǝ sonucu bulunacak vergǝ matrahına uygulanır. .ar dağıtılmadığı takdǝrde başka bǝr vergǝ ödenmemektedǝr.

Türkǝyeşdekǝ bǝr ǝşyerǝ ya da daǝmǝ temsǝlcǝsǝ aracılığı ǝle gelǝr elde eden kurumlar ǝle Türkǝyeşde yerleşǝk kurumlara ödenen kar paylarından (temettüler) stopaM yapılmaz. Şubat 200 tarǝh ve 2710 sayılı 5esmǝ *azeteşde yayımlanan 200/145 sayılı Bakanlar .urulu kararı ve Şubat

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

200 tarǝh ve 2710 sayılı 5esmǝ *azeteşde yayımlanan 200/1454 sayılı Bakanlar .urulu kararı ǝle 5520 6ayılı .urumlar 9ergǝsǝ .anunuşnun 15 ve 0 uncu maddelerǝnde yer alan bazı tevkǝfat oranları yenǝden belǝrlenmǝştǝr. Bu bağlamda Türkǝyeşde bǝr ǝşyerǝ ya da daǝmǝ temsǝlcǝsǝ aracılığı ǝle gelǝr elde eden dar mükellef kurumlar ǝle Türkǝyeşde yerleşǝk kurumlara yapılanlar dışındakǝ temettü ödemelerǝne uygulanan stopaM oranı 15ştǝr. 'ar mükellef kurumlara ve gerçek kǝşǝlere yapılan kar dağıtımlarına ǝlǝşkǝn stopaM oranlarının uygulanmasında, ǝlgǝlǝ ǝfte 9ergǝlendǝrmeyǝ nleme Anlaşmalarında yer alan uygulamalar da göz önünde bulundurulur. .arın sermayeye ǝlavesǝ, kar dağıtımı sayılmaz ve stopaM uygulanmaz.

*eçǝcǝ vergǝler o yıl kazançlarının tabǝ olduğu kurumlar vergǝsǝ oranında hesaplanarak ödenǝr. <ıl ǝçǝnde ödenen geçǝcǝ vergǝler, o yılın yıllık kurumlar vergǝsǝ beyannamesǝ üzerǝnden hesaplanan kurumlar vergǝsǝne mahsup edǝlebǝlmektedǝr.

Türk vergǝ mevzuatına göre beyanname üzerǝnde gösterǝlen malǝ zararlar 5 yılı aşmamak kaydıyla dönem kurum kazancından ǝndǝrǝlebǝlǝrler. Ancak, malǝ zararlar, geçmǝş yıl karlarından mahsup edǝlemez. Şǝrketşǝn bǝlanço tarǝhǝ ǝtǝbarıyla ǝndǝrǝlebǝlǝr malǝ zararları bulunmamaktadır.

Türkǝyeşde ödenecek vergǝler konusunda vergǝ otorǝtesǝ ǝle mutabakat sağlamak gǝbǝ bǝr uygulama bulunmamaktadır. .urumlar vergǝsǝ beyannamelerǝ hesap dönemǝnǝn kapandığı ayı takǝp eden dördüncü ayın 25şǝncǝ günü akşamına kadar bağlı bulunulan vergǝ daǝresǝne verǝlǝr. Bununla beraber, vergǝ ǝncelemesǝne yetkǝlǝ makamlar beş yıl zarfında muhasebe kayıtlarını ǝnceleyebǝlǝr ve hatalı ǝşlem tespǝt edǝlǝrse ödenecek vergǝ mǝktarları değǝşebǝlǝr.

EUWHOHQPǛġ YHUJǛ

Ertelenmǝş vergǝ borcu veya varlığı, TM6 12 Ŝ GelǙr VergǙlerǙ standardı uyarınca varlıkların ve borçların fǝnansal tablolarda gösterǝlen değerlerǝ ǝle yasal vergǝ matrahı hesabında dǝkkate alınan tutarları arasındakǝ "geçǝcǝ farklar" üzerǝnden vergǝ etkǝlerǝnǝn hesaplanmasıyla belǝrlenmektedǝr. 9ergǝ mevzuatına göre varlıkların ya da borçların ǝktǝsap tarǝhǝnde oluşan malǝ ya da tǝcarǝ karı etkǝlemeyen farklar bu hesaplamanın dışında tutulmaktadır.

Hesaplanan ertelenmǝş vergǝ varlıkları ǝle ertelenmǝş vergǝ yükümlülüklerǝ, fǝnansal tablolarda, sadece Şǝrketşǝn carǝ vergǝ varlıklarını, carǝ vergǝ yükümlülüklerǝ ǝle netleştǝrmek ǝçǝn yasal bǝr hakkı varsa net olarak gösterǝlmektedǝr.

9arlıkların değerlemesǝ sonucu oluşan değerleme farkları gelǝr tablosunda muhasebeleştǝrǝlmǝşse, bunlara ǝlǝşkǝn carǝ dönem kurumlar vergǝsǝ ǝle ertelenmǝş vergǝ gelǝrǝ veya gǝderǝ de gelǝr tablosunda muhasebeleştǝrǝlmektedǝr. İlgǝlǝ varlıkların değerlemesǝ sonucu oluşan değerleme farkları doğrudan doğruya özkaynak hesaplarında muhasebeleştǝrǝlmǝşse, ǝlgǝlǝ vergǝ etkǝlerǝ de doğrudan özkaynak hesaplarında muhasebeleştǝrǝlmektedǝr.

TUDQVIHU IǛ\DWODQGóUPDVó

.urumlar 9ergǝsǝ .anunuşnun 1şüncü maddesǝnǝn transfer fǝyatlandırması yoluyla "örtülü kazanç dağıtımı" başlığı altında transfer fǝyatlandırması konusu ǝşlenmekte olup; 1 .asım 2007 tarǝhǝnde yayımlanan "Transfer Fǝyatlandırması <oluyla rtülü .azanç 'ağıtımı Hakkında *enel Teblǝğ"ǝ bu konu hakkında uygulamadakǝ detayları belǝrlemǝştǝr.

İlgǝlǝ teblǝğe göre, eğer vergǝ mükelleNjerǝ ǝlgǝlǝ kuruluşlarla (kǝşǝlerle), fǝyatlandırmaları emsallere uygunluk ǝlkesǝ çerçevesǝnde yapılmayan ürün, hǝzmet veya mal alım ve satım ǝşlemlerǝne gǝrǝyorlarsa, ǝlgǝlǝ karların transfer fǝyatlaması yoluyla örtülü bǝr şekǝlde dağıtıldığı kanaatǝne varılacaktır. Bu tarz transfer fǝyatlaması yoluyla örtülü kar dağıtımları kurumlar vergǝsǝ açısından vergǝ matrahından ǝndǝrǝlemeyecektǝr.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

DOóġDQODUD VDáODQDQ ID\GDODU

.óGHP WD]PǛQDWó NDUġóOóáó

Türk İş .anunuşna göre, Şǝrket bǝr senesǝnǝ doldurmuş olan ve ǝstǝfa veya kötü davranış dışındakǝ sebeplerden Şǝrketşle ǝlǝşkǝsǝ kesǝlen veya hǝzmet yılını dolduran ve emeklǝlǝğe hak kazanan, askere çağrılan veya vefat eden personelǝ ǝçǝn kıdem tazmǝnatı ödemekle yükümlüdür. denecek tazmǝnat her hǝzmet yılı ǝçǝn bǝr aylık maaş tutarı kadardır ve bu mǝktar 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla, hükümet tarafından belǝrlenen 4.72 T/ (1 Aralık 2016 4.426 T/) ǝle sınırlandırılmıştır.

.*. tarafından 12 Mart 201 tarǝhlǝ 255 sayılı resmǝ gazete ǝle yayınlanan "alışanlara 6ağlanan Faydalara İlǝşkǝn Türkǝye Muhasebe 6tandardı ("TM6 1") Hakkında Teblǝğ" ǝle yürürlüğe konulan ve 1 Aralık 2012 tarǝhǝnden sonra başlayan hesap dönemlerǝnde geçerlǝ olan TM6 1şa göre tanımlanmış net fayda borcunun yenǝden ölçülmesǝ ǝle ortaya çıkan aktüeryal kayıp ve kazançlar özkaynaklar altında dǝğer kapsamlı gelǝrde muhasebeleştǝrǝlmelǝdǝr ve bu etkǝ gerǝye dönük olarak uygulanmalıdır. Şǝrket geçmǝş dönemler aktüeryal kayıp ve kazançlar rakamlarının önemlǝlǝk tutarının altında kaldığından dolayı sadece carǝ dönem aktüeryal kayıp ve kazançlarını özsermaye hesaplarında dǝğer kar yedeklerǝne hesabında muhasebeleştǝrmeye başlamıştır.

TM6 1 Ŝ alışanlara Sağlanan Faydalar standardı kıdem tazmǝnatı karşılığı hesaplamasında aktüeryal metotların kullanılmasını gerektǝrmektedǝr. 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla kullanılan aktüeryal tahmǝnler şöyledǝr

AUDOóN AUDOóN
İskonto oranı %4,72 %4,25
Emeklǝlǝk olasılığının tahmǝnǝ devǝr hızı oranı %94 %93

<ukarıda belǝrtǝlen beklenen maaş/lǝmǝt artış oranı hükümetǝn yıllık enNjasyon tahmǝnlerǝne göre belǝrlenmǝştǝr.

DOóġDQODUD VDáODQDQ GǛáHU ID\GDODU

Şǝrket, çalışanlarının bǝr hesap dönemǝ boyunca sunduğu hǝzmetler karşılığında ödenmesǝ beklenen ǝskonto edǝlmemǝş, çalışanlara sağlanan kısa vadelǝ faydalar ǝçǝn fǝnansal tablolarında 7MS 19 kapsamında karşılık ayırmaktadır.

.DUġóOóNODU

*eçmǝş olaylardan kaynaklanan mevcut bǝr yükümlülüğün bulunması, yükümlülüğün yerǝne getǝrǝlmesǝnǝn muhtemel olması ve yükümlülük tutarının güvenǝlǝr bǝr şekǝlde ölçülebǝlmesǝ durumunda söz konusu karşılık muhasebeleştǝrǝlmektedǝr. .arşılıklar, raporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla yükümlülüğün yerǝne getǝrǝlmesǝ ǝçǝn yapılacak harcamanın Şǝrket yönetǝmǝ tarafından yapılan en ǝyǝ tahmǝnǝne göre hesaplanır ve etkǝsǝnǝn önemlǝ olduğu durumlarda bugünkü değerǝne ǝndǝrmek suretǝyle ǝskonto edǝlǝr. Tutarın yeterǝnce güvenǝlǝr olarak ölçülemedǝğǝ ve yükümlülüğün yerǝne getǝrǝlmesǝ ǝçǝn Şǝrketşten kaynak çıkma ǝhtǝmalǝnǝn bulunmadığı durumlarda söz konusu yükümlülük "koşullu" olarak kabul edǝlmekte ve dǝpnotlarda açıklanmaktadır.

.oşullu varlıklar geçmǝş olaylardan kaynaklanan ve Şǝrketşǝn tam anlamıyla kontrolünde bulunmayan, bǝr veya daha fazla kesǝn mahǝyette olmayan olayın ǝlerǝde gerçekleşǝp gerçekleşmemesǝ ǝle teyǝt edǝlecek olan varlıklardır. Şǝrket koşullu varlıkları fǝnansal tablolara yansıtmamaktadır ancak ǝlgǝlǝ gelǝşmelerǝn fǝnansal tablolarda doğru olarak yansıtılmalarını temǝnen koşullu varlıklarını süreklǝ olarak değerlendǝrmeye tabǝ tutmaktadır. Ekonomǝk faydanın Şǝrketşe gǝrmesǝnǝn neredeyse kesǝn hale gelmesǝ durumunda ǝlgǝlǝ varlık ve buna ǝlǝşkǝn gelǝr, değǝşǝklǝğǝn oluştuğu dönemǝn fǝnansal tablolarına dahǝl edǝlmekte, ekonomǝk fayda gǝrǝşǝnǝn muhtemel hale gelmesǝ durumunda ǝse söz konusu koşullu varlık fǝnansal tablo dǝpnotlarında açıklanmaktadır.

*HOǛUOHUǛQ PXKDVHEHOHġWǛUǛOPHVǛ

<D]óODQ SUǛPOHU YH KDVDUODU

<azılan prǝmler, dönem ǝçǝnde tanzǝm edǝlen polǝçelerǝn yanı sıra geçmǝş yıllarda tanzǝm edǝlen polǝçe prǝmlerǝnden ǝptaller, vergǝler ve reasürörlere devredǝlen prǝmler düşüldükten sonra kalan tutarı temsǝl etmektedǝr. <azılan brüt prǝmler üzerǝnden reasürör fǝrmalara devredǝlen prǝmler kar/zarar hesaplarında "reasüröre devredǝlen prǝmler" ǝçerǝsǝnde gösterǝlmek suretǝyle muhasebeleştǝrǝlmektedǝr.

Hasarlar ödendǝkçe gǝder yazılmaktadır. 'önem sonunda rapor edǝlǝp henüz fǝǝlen ödenmemǝş hasarlar ǝle gerçekleşmǝş ancak rapor edǝlmemǝş hasarlar, muallak hasar ve tazmǝnatlar karşılığı ayrılmak suretǝyle gǝderleştǝrǝlmektedǝr. Muallak ve ödenen hasarların reasürör payları bu karşılıklar ǝçerǝsǝnde netleştǝrǝlmektedǝr.

R¾FX VRYWDM YH EHQ]HUǛ JHOǛUOHU

Hazǝne Müsteşarlığışnın 20 Eylül 2010 tarǝhlǝ "5ücu ve 6ovtaM *elǝrlerǝne İlǝşkǝn 2010/1 sayılı *enelge"sǝ uyarınca, sǝgorta şǝrketlerǝnden ǝbraname temǝn edǝlmesǝne gerek olmaksızın, sǝgorta şǝrketlerǝnǝn tazmǝnat ödemesǝnǝ gerçekleştǝrerek sǝgortalılarından ǝbraname (ödemenǝn yapıldığına daǝr banka dekont mektubu) almış olmaları ve karşı sǝgorta şǝrketǝne ya da . şahıslara bǝldǝrǝm yapılması kaydıyla, borçlu sǝgorta şǝrketǝnǝn temǝnat lǝmǝtǝne kadar olan rücu alacakları tahakkuk ettǝrǝlebǝlecektǝr. Ancak, söz konusu tutarın tazmǝnat ödemesǝnǝ takǝp eden altı ay ǝçerǝsǝnde karşı sǝgorta şǝrketǝnden veya dört ay ǝçerǝsǝnde üçüncü şahıslardan tahsǝl edǝlememesǝ durumunda alacak karşılığı ayrılacaktır. Şǝrket, raporlama dönemǝ ǝtǝbarıyla, söz konusu genelge kapsamında 5..124 T/ (1 Aralık 2016 4.54.2 T/) net rücu gelǝrǝ tahakkuk ettǝrmǝş olup dǝğer rücu ve sovtaM gelǝrǝ ǝle bǝrlǝkte toplam 5.41.76 T/ (1 Aralık 2016 4.54.2 T/) (1ot 12) tutarında net rücu ve sovtaM alacağını esas faalǝyetlerden alacaklar hesabında göstermǝştǝr. Şǝrket, genelgede belǝrtǝlen sürelerde tahsǝl edǝlemeyen rücu alacaklarına ǝlǝşkǝn olarak 444.140 T/ (1 Aralık 2016 765.641 T/) (1ot 12) tutarında alacak karşılığı ayırmıştır.

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝnde sona eren hesap dönemlerǝne ǝlǝşkǝn tahsǝl edǝlen net rücu ve sovtaM gelǝrlerǝnǝn branş bazında detayı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
.ara araçları 22.777.614 21.180.603
.ara araçları sorumluluk 1.659.865 1.242.254
1aklǝyat 526.670 557.666
<angın afetler<="" doğal="" td="" ve="">318.610272.657 318.610 272.657
*enel zararlar 76.893 158.853
.aza 1.734 -
'oğrudan kefalet 805 295
Hastalık-6ağlık 365 44
*enel sorumluluk 297 10.920
Fǝnansal .ayıplar 33 -
6u araçları - 74.386
TRSODP

RD\ SLJRUWD AQRQLP ĠLUNHWL AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla tahakkuk edǝlen net rücu ve sovtaM gelǝrlerǝ branş bazında detayı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
.ara araçları 3.469.895 2.957.115
.ara araçları sorumluluk 888.303 722.286
<angın afetler<="" doğal="" td="" ve="">391.017256.178 391.017 256.178
1aklǝyat 340.463 343.946
*enel zararlar 316.454 57.143
6u araçları 12.060 -
'oğrudan .efalet 577 272
Fǝnansal .ayıplar - 3.836
Hastalık-6ağlık - 13.948
*enel 6orumluluk - 158
TRSODP

AOóQDQ YH ¸GHQHQ NRPǛV\RQODU

6ǝgorta polǝçelerǝnǝn üretǝmǝ ǝle ǝlgǝlǝ aracılara ödenen komǝsyon gǝderlerǝ ǝle devredǝlen prǝmler karşılığında reasürörlerden alınan komǝsyon gelǝrlerǝ aşağıda 2.24 Ŝ Kazanılmamış prǙmler karşılığı notunda daha detaylı anlatıldığı üzere; 1 2cak 200 tarǝhǝnden önce üretǝlen polǝçeler ǝçǝn kazanılmamış prǝmler karşılığı hesaplamasında, 1 2cak 200 tarǝhǝnden sonra üretǝlen polǝçeler ǝçǝn ǝse sırasıyla ertelenmǝş komǝsyon gǝderlerǝ ve ertelenmǝş komǝsyon gelǝrlerǝ hesaplarında dǝkkate alınmak suretǝyle tahakkuk esasına göre polǝçenǝn ömrü boyunca faalǝyet sonuçlarına yansıtılmaktadır.

FDǛ] JHOǛU YH JǛGHUOHUǛ

Faǝz gelǝr ve gǝderlerǝ tahakkuk esasına göre etkǝn faǝz yöntemǝ kullanılarak muhasebeleştǝrǝlmektedǝr. Etkǝn faǝz, fǝnansal varlık ya da yükümlülüğün ömrü süresǝnce tahmǝn edǝlen nakǝt ödemelerǝ ve akımlarını defter değerǝne ǝskontolayan orandır. Etkǝn faǝz oranı bǝr fǝnansal varlık ya da yükümlülüğün kayıtlara alınmasıyla hesaplanmakta ve müteakǝp olarak değǝştǝrǝlmemektedǝr.

Etkǝn faǝz oranı hesaplaması, etkǝn faǝzǝn ayrılmaz bǝr parçası olan ǝskonto ve prǝmlerǝ, ödenen ya da alınan ücret ve komǝsyonları ve ǝşlem malǝyetlerǝnǝ kapsamaktadır. İşlem malǝyetlerǝ, fǝnansal bǝr varlık ya da yükümlülüğün ǝktǝsap edǝlmesǝ, ǝhraç edǝlmesǝ ya da elden çıkarılması ǝle dǝrekt ǝlǝşkǝlǝ olan ek malǝyetlerdǝr.

TǛFDUǛ JHOǛUJǛGHU

Tǝcarǝ gelǝr/gǝder, gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan fǝnansal varlıkların elden çıkarılması sonucu ortaya çıkan kazanç ve kayıpları ǝçermektedǝr. Tǝcarǝ gelǝr ve tǝcarǝ gǝder, ǝlǝşǝktekǝ fǝnansal tablolarda sırasıyla "Fǝnansal yatırımların nakde çevrǝlmesǝnden elde edǝlen karlar" ve "<atırımların nakde çevrǝlmesǝ sonucunda oluşan zararlar" hesapları ǝçerǝsǝnde gösterǝlmǝştǝr.

Temettü

Temettü gelǝrlerǝ, ǝlgǝlǝ temettüyü elde etme hakkının ortaya çıkması ǝle muhasebeleştǝrǝlmektedǝr.

.ǛUDODPD ǛġOHPOHUǛ

Fǝnansal kǝralama sözleşmelerǝnǝn süresǝ azamǝ 10 yıldır. Fǝnansal kǝralama yoluyla edǝnǝlen maddǝ duran varlıklar Şǝrketşǝn aktǝfǝnde varlık, pasǝfǝnde ǝse fǝnansal kǝralama ǝşlemlerǝnden borçlar olarak kaydedǝlmektedǝr. Bǝlançoda varlık ve borç olarak yer alan tutarların tespǝtǝnde, varlıkların gerçeğe uygun değerlerǝ ǝle kǝra ödemelerǝnǝn bugünkü değerlerǝnden küçük olanı esas alınarak, kǝralamadan doğan fǝnansman malǝyetlerǝ, kǝralama süresǝ boyunca sabǝt bǝr faǝz oranı oluşturacak şekǝlde dönemlere yayılmaktadır.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

Fǝnansal kǝralama yoluyla edǝnǝlen varlıkların değerǝnde meydana gelmǝş düşüş ve varlıklardan gelecekte beklenen yarar, varlığın defter değerǝnden düşükse, kǝralanan varlıklar net gerçekleşebǝlǝr değerǝ ǝle değerlenmektedǝr. Fǝnansal kǝralama yoluyla alınan varlıklara, maddǝ duran varlıklar ǝçǝn uygulanan esaslara göre amortǝsman hesaplanmaktadır.

Faalǝyet kǝralamalarında yapılan kǝra ödemelerǝ kǝra süresǝ boyunca, eşǝt tutarlarda gǝder kaydedǝlmektedǝr.

.DU SD\ó GDáóWóPó

Halka açık şǝrketler, 6P. tarafından 2 2cak 2014 tarǝhǝnde 5esmǝ *azeteşde yayınlanan ,,-1.1 sayılı .ar Payı Teblǝğǝşnde yer alan esaslar , ortaklıkların esas sözleşmelerǝnde bulunan hükümler ve şǝrketler tarafından kamuya açıklanmış olan kar dağıtım polǝtǝkaları çerçevesǝnde gerçekleştǝrmek zorundadır. Şǝrketşǝn ".ar 'ağıtım Polǝtǝkası" 1 Mart 2014 tarǝhǝnde yapılan 2lağan *enel .urul Toplantısında kabul edǝlmǝştǝr.

Bunun yanında söz konusu 6P. kararı ǝle konsolǝde fǝnansal tablo düzenleme yükümlülüğü bulunan şǝrketlerǝn, yasal kayıtlarında bulunan kaynaklarından karşılanabǝldǝğǝ sürece, net dağıtılabǝlǝr kar tutarını, kamuya ǝlan edeceklerǝ konsolǝde fǝnansal tablolarında yer alan net dönem karlarını dǝkkate alarak hesaplamaları gerektǝğǝ düzenlenmǝştǝr.

Şǝrket, 2016 ve 2017 yıllarında kar dağıtımı gerçekleştǝrmemǝştǝr.

.D]DQóOPDPóġ SUǛPOHU NDUġóOóáó

7 Ağustos 2007 tarǝh ve 26606 sayılı 5esmǝ *azeteşde yayımlanarak 1 2cak 200 tarǝhǝnden ǝtǝbaren yürürlüğe gǝren "6ǝgorta ve 5easürans ǝle Emeklǝlǝk Şǝrketlerǝnǝn Teknǝk .arşılıklarına ve Bu .arşılıkların <atırılacağı 9arlıklara İlǝşkǝn <önetmelǝk" ("Teknǝk .arşılıklar <önetmelǝğǝ") uyarınca, kazanılmamış prǝmler karşılığı, yürürlükte bulunan sǝgorta sözleşmelerǝ ǝçǝn tahakkuk etmǝş prǝmlerǝn herhangǝ bǝr komǝsyon veya dǝğer bǝr ǝndǝrǝm yapılmaksızın brüt olarak gün esasına göre ertesǝ hesap dönemǝ veya hesap dönemlerǝne sarkan kısmından oluşmaktadır. Belǝrlǝ bǝr bǝtǝş tarǝhǝ olmayan emtea naklǝyat sǝgortası sözleşmelerǝnde, son üç ayda tahakkuk etmǝş prǝmlerden sonra kalan tutarın 50şsǝ kazanılmamış prǝmler karşılığı olarak ayrılmaktadır.

.azanılmamış prǝmler karşılığı, matematǝk karşılık ayrılan sǝgorta sözleşmelerǝ harǝç dǝğer sözleşmeler ǝçǝn ayrılmaktadır. <ıllık yenǝlenen sǝgorta temǝnatı ǝçeren bǝr yıldan uzun sürelǝ sǝgorta sözleşmelerǝnǝn yıllık sǝgorta temǝnatına karşılık gelen prǝmlerǝ ǝçǝn de kazanılmamış prǝmler karşılığı hesaplanmaktadır.

7 Ağustos 2007 tarǝhǝnde yayımlanan Teknǝk .arşılıklar <önetmelǝğǝşnǝn 1 2cak 200 tarǝhǝnde yürürlüğe gǝrmǝş olması nedenǝyle; Teknǝk .arşılıklar <önetmelǝğǝnǝn yayımı tarǝhǝ ǝle yürürlüğe gǝrme tarǝhǝ arasında geçecek süre ǝçǝnde teknǝk karşılıklara ǝlǝşkǝn olarak uygulanacak hükümlerǝ belǝrlemek üzere Hazǝne Müsteşarlığı, 4 Temmuz 2007 tarǝh ve 2007/ sayılı "6ǝgorta ve 5easürans ǝle Emeklǝlǝk Şǝrketlerǝnǝn .arşılıklarının 564 6ayılı 6ǝgortacılık .anunu Hükümlerǝne 8yumunun 6ağlanmasına İlǝşkǝn *enelge"şsǝnǝ ("8yum *enelgesǝ") yayımlamıştır. 'aha önce yapılan hesaplamalarda kazanılmamış prǝmler karşılığı hesabı sırasında deprem prǝmlerǝ düşülürken; 8yum *enelgesǝ ǝle 14 Hazǝran 2007 tarǝhǝnden sonra tanzǝm edǝlen polǝçeler ǝçǝn, kazanılmamış prǝmler karşılığı hesabı sırasında deprem prǝmlerǝnǝn düşülmemesǝ gerektǝğǝ belǝrtǝlmǝştǝr. 'olayısıyla Şǝrket, 14 Hazǝran 2007 tarǝhǝnden önce yazdığı deprem prǝmlerǝ ǝçǝn kazanılmamış prǝmler karşılığı hesaplamazken bu tarǝhten sonra yazdığı deprem prǝmlerǝ ǝçǝn kazanılmamış prǝmler karşılığı hesaplamaya başlamıştır.

.azanılmamış prǝmler karşılığı; Hazǝne Müsteşarlığı tarafından yayımlanan 27 Mart 200 tarǝh ve 200/ sayılı "Teknǝk .arşılıklarla İlgǝlǝ Mevzuatın 8ygulanmasına İlǝşkǝn 6ektör 'uyurusu"na ǝstǝnaden bütün polǝçelerǝn öğlen saat 1200şda başlayıp yǝne öğlen saat 1200şda bǝttǝğǝ dǝkkate

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

alınarak tüm polǝçeler ǝçǝn düzenlendǝğǝ gün ǝle bǝtǝş günü ǝçǝn yarım gün olarak hesaplanmıştır.

Teknǝk karşılıklar yönetmelǝğǝ uyarınca dövǝze endekslǝ sǝgorta sözleşmelerǝne ǝlǝşkǝn kazanılmamış prǝmler karşılığının hesabı sırasında, sǝgorta sözleşmesǝnde ayrıca bǝr kur belǝrtǝlmemǝşse ǝlgǝlǝ prǝmǝn tahakkuk tarǝhǝndekǝ Türkǝye &umhurǝyet Merkez Bankasının 5esm° *azeteşde ǝlan ettǝğǝ dövǝz satış kurları dǝkkate alınır.

5aporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla Şǝrket, fǝnansal tablolarında 400.51.02 T/ (1 Aralık 2016 27.0.0 T/) kazanılmamış prǝmler karşılığı ve 221.66.00 T/ (1 Aralık 2016 164.17.4 T/) kazanılmamış prǝmler karşılığı reasürör payı ayırmıştır. Ayrıca, 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla kazanılmamış prǝmler karşılığında .11.117 T/ (1 Aralık 2016 .565.611 T/) 6*. payı bulunmaktadır.

'HYDP HGHQ UǛVNOHU NDUġóOóáó

Teknǝk .arşılıklar <önetmelǝğǝ kapsamında, şǝrketler, kazanılmamış prǝmler karşılığını ayırırken yürürlükte bulunan sǝgorta sözleşmelerǝ dolayısıyla ortaya çıkabǝlecek hasar ve tazmǝnatların ǝlgǝlǝ sözleşmeler ǝçǝn ayrılmış kazanılmamış prǝmler karşılığından fazla olma ǝhtǝmalǝne karşı, her hesap dönemǝ ǝtǝbarıyla, son 12 ayı kapsayacak şekǝlde yeterlǝlǝk testǝ yapmak zorundadır. Bu test yapılırken, net kazanılmamış prǝmler karşılığının beklenen net hasar prǝm oranı ǝle çarpılması gerekmektedǝr. Beklenen net hasar prǝm oranı, gerçekleşmǝş hasarların (muallak hasar ve tazmǝnatlar, net ödenen hasarlar ve tazmǝnatlar, net - devreden muallak hasar ve tazmǝnatlar, net) kazanılmış prǝme (yazılan prǝmler, net devreden kazanılmamış prǝmler karşılığı, net Ŝ kazanılmamış prǝmler karşılığı, net) bölünmesǝ suretǝyle bulunur.

Hazǝne Müsteşarlığışnın 2012/15 sayılı genelgesǝ uyarınca; öncekǝ dönemlerde her bǝr alt branş ǝçǝn yapılan hesaplamalar 1 Aralık 2012 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla ana branş bazında yapılmaya başlanmıştır. Bu hesaplamaya göre beklenen hasar prǝm oranının 5şǝn üzerǝnde olması halǝnde, 5şǝ aşan oranın net kazanılmamış prǝmler karşılığı ǝle çarpılması sonucunda bulunan tutar brüt devam eden rǝskler karşılığı olarak hesaplanır, Brüt tutar ǝle net tutar arasındakǝ fark ǝse reasürör payı olarak dǝkkate alınır.

İlgǝlǝ test sonucu, raporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla Şǝrket, fǝnansal tablolarında 4.2.25 T/ devam eden rǝskler karşılığı (1 Aralık 2016 <oktur) ve .1.64 T/ devam eden rǝskler karşılığı reasürans payı (1 Aralık 2016 <oktur) ayırmıştır.

Hazǝne Müsteşarlığışnın 2015/0 ve 2016/1 sayılı sektör duyuruları uyarınca, 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla yapılan devam eden rǝskler karşılığı hesaplaması ǝçǝn belǝrlenen beklenen hasar prǝm oranının tespǝtǝnde kullanılan açılış muallak hasar karşılığı tutarı carǝ dönem ǝle tutarlı bǝr şekǝlde yenǝden belǝrlenmǝştǝr.

Hazǝne Müsteşarlığışnın 2011/1 sayılı genelgesǝ uyarınca; =orunlu Trafǝk, =orunlu .arayolu Taşımacılık Malǝ 6orumluluk ve 2tobüs =orunlu .oltuk Ferdǝ .aza branşlarına aǝt devam eden rǝskler karşılığı hesaplanmasında kullanılan beklenen hasar prǝm oranı hesaplamasında 6*.şya aktarılacak prǝm ve hasara ǝlǝşkǝn tüm tutarlar pay ve paydadan ǝndǝrǝlerek hesaplama yapılmıştır.

Şǝrket, 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla 11 .asım 2016 tarǝhlǝ ve 2016/7 sayılı "'evam Eden 5ǝskler .arşılığına İlǝşkǝn *enelge"sǝnde belǝrtǝlen yöntemǝ kullanmamıştır.

MXDOODN WD]PǛQDW NDUġóOóáó

7 Ağustos 2007 tarǝh ve 26606 sayılı 5esmǝ *azeteşde yayımlanarak yürürlüğe gǝren 6ǝgorta ve 5easürans Şǝrketlerǝnǝn Teknǝk .arşılıklarına ve Bu Teknǝk .arşılıkların <atırılacağı 9arlıklara İlǝşkǝn <önetmelǝğǝn Muallak Tazmǝnat .arşılığı başlıklı 7. maddesǝne göre, Şǝrket tahakkuk etmǝş ve hesaben tespǝt edǝlmǝş ancak daha öncekǝ hesap dönemlerǝnde veya carǝ hesap dönemǝnde fǝǝlen ödenmemǝş tazmǝnat bedellerǝ veya bu bedel hesaplanamamış ǝse tahmǝnǝ bedellerǝ ǝle gerçekleşmǝş ancak rapor edǝlmemǝş (",B15") tazmǝnat bedellerǝ ǝçǝn muallak tazmǝnat karşılığı ayrılmaktadır.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

Hesap dönemlerǝnden önce meydana gelmǝş ancak bu tarǝhlerden sonra ǝhbar edǝlmǝş tazmǝnatlar, gerçekleşmǝş ancak rapor edǝlmemǝş tazmǝnat bedellerǝ olarak kabul edǝlmektedǝr.

17 Temmuz 2012 tarǝh ve 256 sayılı 5esmǝ *azeteşde yayımlanan ǝlgǝlǝ <önetmelǝkşte değǝşǝklǝk yapılmasına ǝlǝşkǝn <önetmelǝk ǝle "*erçekleşmǝş ancak rapor edǝlmemǝş tazmǝnat bedelǝ, ǝçerǝğǝ ve uygulama esasları Müsteşarlıkça belǝrlenen aktüeryal zǝncǝrleme merdǝven metodu veya Müsteşarlıkça belǝrlenecek dǝğer hesaplama yöntemlerǝyle hesaplanır." hükmü getǝrǝlmǝştǝr.

5 Aralık 2014 tarǝhǝnde yayınlanarak 1 2cak 2015 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla yürürlüğe gǝren 2014/16 sayılı "Muallak Tazmǝnat .arşılığına İlǝşkǝn *enelge" uyarınca ,B15 hesabı hayat dışı branşlarda aktüeryal zǝncǝrleme merdǝven metodlarından "6tandart =ǝncǝr, Hasar/Prǝm, &ape &od, Frekans/Şǝddet, Münǝch =ǝncǝr <öntem veya Bornhuetter Ferguson" olmak üzere altı farklı yöntem ǝle Aktüeryal =ǝncǝr Merdǝven Metodu ("A=MM") hesaplaması yapılabǝlecektǝr.

Tahakkuk etmǝş ve hesaben tespǝt edǝlmǝş muallak tazmǝnat karşılığı ǝle aktüeryal zǝncǝrleme merdǝven metotları kullanılarak bulunan tutar arasındakǝ fark ,B15 olarak tanımlanmış, Hazǝne Müsteşarlığışnın 2011/2 sayılı "*erçekleşmǝş Ancak 5aporlamamış Tazmǝnat .arşılığı (,B15) Hesaplamasına İlǝşkǝn Açıklamalar Hakkında" genelgesǝ doğrultusunda negatǝf hesaplanan ,B15 sonuçları fǝnansal raporlara 100 olarak yansıtılmıştır.

Şǝrket, dosya adetlerǝ yetersǝz olan branşlar ǝçǝn şǝrket aktüerǝnǝn değerlendǝrmesǝ sonucu ,B15 Test yöntemǝnǝ benǝmsemǝş ve bu branşlar ǝçǝn büyük hasar elemesǝ yapmamıştır.

Hazǝne Müsteşarlığışnın 5 1ǝsan 201 tarǝh ve 201/ sayılı "A=MM Hesaplamasında <öntem 6eçǝmǝne İlǝşkǝn 6ektör 'uyurusu" uyarınca 1 Mart 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla Hastalık/6ağlık branşışnın ,B15 hesabında yöntem değǝşǝklǝğǝne gǝdǝlmǝş ve ",B15 Test <öntemǝ" yerǝne "6tandart =ǝncǝr" yöntemǝ uygulanmaya başlanmıştır.

Şǝrket; yukarıda açıklanan yöntem ǝle hesaplanan (rucu tahakkuk dahǝl) tutar olan 147.021.400 T/şyǝ (1 Aralık 2016 61.41.556 T/) ve bu tutarın reasürans payı olan 7.251.66 T/şyǝ (1 Aralık 2016 1.406.1 T/) fǝnansal tablolarına yansıtmıştır.

Hazǝne Müsteşarlığışnın 26 .asım 2011 tarǝhlǝ "*erçekleşmǝş Ancak 5apor Edǝlmemǝş Tazmǝnat .arşılığı (,B15) Hesaplamasına İlǝşkǝn Açıklamalar Hakkında *enelge"sǝ uyarınca şǝrketler dava sonuçlanma tarǝhǝ dǝkkate alınarak gerǝye doğru son beş yıllık gerçekleşmelere göre alt branşlar ǝtǝbarıyla şǝrket aleyhǝne açılan davaların tutarları üzerǝnden bǝr kazanma oranı hesaplayarak dava sürecǝnde olan dosyaları ǝçǝn tahakkuk ettǝrǝlen muallak dosyalardan 25şǝ aşmamak kaydıyla (yenǝ faalǝyete başlanan ve beş yıllık verǝsǝ bulunmayan branşlarda 15) söz konusu oran nǝspetǝnde ǝndǝrǝm yapabǝlǝrler. İlgǝlǝ düzenleme kapsamında Şǝrketşǝn son beş yıllık davalık dosya verǝ setǝ kullanılarak -25 aralığında hesaplanan kazanma oranları dǝkkate alınarak .472.440 T/ (1 Aralık 2016 1.510.2 T/) ve bu tutarın reasürans payı olan 16.505.227 T/ (1 Aralık 2016 14.500.614 T/) muallak tazmǝnatlar karşılıklarından tasfǝye edǝlmǝştǝr.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla Şǝrketşǝn hesaplanan kazanma oranı -25 aralığındadır (1 Aralık 2016 -25). 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla branş bazında kullanılan kazanma oranları ve ǝndǝrǝlen tutarlar aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN
BUDQġ
.XOODQóODQ ND]DQPD
RUDQó
İQGǛUǛOHFHN WXWDU EU¾W İQGǛUǛOHFHN WXWDU QHW
.ara araçları sorumluluk %6-%25 15.173.972 12.601.232
*enel sorumluluk %3-%25 6.654.752 1.369.375
<angın afetler<="" doğal="" td="" ve="">%255.387.5481.247.503 %25 5.387.548 1.247.503
*enel zararlar %25 2.346.444 377.091
6u araçları %25 1.695.783 135.285
1akliyat %25 1.033.632 175.280
.ara araçları %25 996.794 978.464
Hastalık-6ağlık %19 74.940 131
.aza %22 76.971 51.248
5aylı araçlar %25 31.604 31.604
TRSODP
AUDOóN .XOODQóODQ ND]DQPD İQGǛUǛOHFHN WXWDU EU¾W İQGǛUǛOHFHN WXWDU QHW
Branş RUDQó
.ara araçları sorumluluk %15-%25 15.982.253 13.719.219
*enel sorumluluk %4-%25 5.712.116 1.077.503
<angın afetler<="" doğal="" td="" ve="">%253.973.245673.362 %25 3.973.245 673.362
*enel zararlar %25 2.010.293 327.364
6u araçları %25 1.385.155 105.297
1akliyat %25 1.024.429 160.901
.ara araçları %25 889.435 869.265
Hava araçları sorumluluk %25 421.640 -
.aza %3-%25 81.607 46.648
5aylı araçlar %25 30.066 30.066
TRSODP

Şǝrket <angın branşında Bo[-Plot yöntemǝ ǝle büyük hasar elemesǝ yapmış olup dǝğer branşlarda büyük hasar elemesǝ yapılmamıştır. Bunun yanısıra, ülkemǝzǝn ǝçǝnde bulunduğu olağanüstü hal dönemǝnǝn devam etmesǝ sebebǝyle henüz şǝrkete ǝhbarı yapılmamış ancak ǝlerǝde şǝrketǝn ödemekle yükümlü olacağı muhtemel hasarlar göz önünde bulundurularak brüt 4.500.000 T/, net 1.20.656 T/ ǝhtǝyatǝ rezerv <angın ve 'oğal Afetler ,B15 tutarına ǝlave edǝlerek brüt 7.40.571 T/, net 2.06.02 T/ ǝlave ,B15 olarak kayıtlara alınmıştır.

Türkǝye 6ǝgorta, 5easürans ve Emeklǝlǝk Şǝrketlerǝ Bǝrlǝğǝşnǝn ("T6B") 6 Eylül 2017 tarǝhlǝ 2017/4 sayılı "Tıbbǝ .ötü 8ygulamaya İlǝşkǝn =orunlu Malǝ 6orumluluk 6ǝgortası Hakkında 6ektör 'uyurusu" ǝle bǝldǝrǝlen, ǝlgǝlǝ alt branştakǝ prǝm ve hasar paylaşımı sebebǝ ǝle bu alt branşın verǝlerǝ *enel 6orumluluk branşı ,B15 hesabına dahǝl edǝlmemǝştǝr. 6öz konusu alt branşta uygulanan hasar paylaşımı ǝçǝn şǝrket ǝçǝn belǝrlenen hasar tutarı üzerǝnden brüt 26.24 T/, net 4.160 T/ tutarındakǝ ek rezerv Endǝrek ,B15 olarak *enel 6orumluluk branşına ǝlave edǝlerek 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla *enel 6orumluluk branşında toplam brüt 4.500.024 T/ ve net 5.46.21 T/ olan ,B15 tutarları fǝnansal tablolara yansıtılmıştır.

Şǝrket, 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla bǝr öncekǝ dönemde olduğu gǝbǝ =orunlu Trafǝk branşı ǝçǝn maddǝ ve bedenǝ hasar ayırımlı çalışma yaparak brüt 0.76.755 T/ tutarına ulaşmıştır. Bununla bǝrlǝkte 11 Temmuz 2017 tarǝhǝnde 5esmǝ *azeteşde yayımlanan, ".arayolları Motorlu Araçlar =orunlu Malǝ 6orumluluk 6ǝgortasında Tarǝfe 8ygulama Esasları Hakkında <önetmelǝkte 'eğǝşǝklǝk <apılmasına 'aǝr <önetmelǝk" uyarınca 5ǝsklǝ 6ǝgortalılar Havuzuşna ǝlǝşkǝn olarak havuza devredǝlecek hasarlar ǝçǝn brüt ,B15 tutarı 4.7.217 T/ olarak belǝrlenmǝştǝr. 5ǝsklǝ 6ǝgortalılar Havuzuşndan gelecek

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

olan hasarlar ǝçǝn ǝse brüt 6.05.541 T/, net 4.771.24 T/ tutarındakǝ ek rezerv Endǝrek ,B15 olarak toplam =orunlu Trafǝk ,B15şına eklenmǝştǝr. 1et =orunlu Trafǝk ,B15şına ulaşılırken havuza devredǝlecek olan brüt ,B15 düşülerek netleştǝrme hesabı yapılmıştır. Aynı zamanda üçüncü çeyrekte olduğu gǝbǝ, 2017 yılının dördüncü çeyreğǝnde de kademelǝ geçǝş uygulamasından tespǝt edǝlen ,B15şın 100şü hesaplamalara dahǝl edǝlmǝştǝr. Böylece toplam =orunlu Trafǝk ,B15şı rücu tahakkukları da dahǝl olmak üzere brüt .64.1 T/, net 66.020.5 T/ olarak fǝnansal tablolara yansıtılmıştır.

Şǝrket, Fǝnansal .ayıplar branşında hasar gelǝşǝmǝnǝ bozduğu ve söz konusu branş ǝçǝn gerçek durumu yansıtmadığı gerekçesǝyle Hazǝne Müsteşarlığışna yazılmış olan Temmuz 2014 tarǝhlǝ 1104 sayılı yazıya cevaben, 5 Ağustos 2014 tarǝhlǝ ve 61552-06.01.02.01/240 sayılı yazıyı esas alarak 201010054 sayılı dosyayı ,B15 nǝtelǝğǝnde değerlendǝrǝlmemǝş olup ,B15 ve Muallak <eterlǝlǝk hesaplamalarında dǝkkate almamıştır.

Şǝrket yenǝ faalǝyete başlanılan ve yeterlǝ verǝsǝ olmayan branşlar ǝçǝn muallak tazmǝnat karşılıklarının yeterlǝlǝğǝnǝn ölçülmesǝ amacıyla, her dönem sonunda branşlar ǝtǝbarıyla muallak tazmǝnat karşılığı yeterlǝlǝk tablosu düzenlenmektedǝr. <eterlǝlǝk tablosu düzenlemesǝ sırasında ve muallak tazmǝnat karşılığı hesabında; tahakkuk etmǝş ve hesaben tespǝt edǝlmǝş, gerçekleşmǝş ancak rapor edǝlmemǝş muallak tazmǝnatlar ǝle tüm gǝder payları dǝkkate alınır. Bu çerçevede muallak tazmǝnat karşılığına konu olan dosyalara ǝlǝşkǝn tüm gǝder payları da dahǝl olmak üzere gerçekleşmǝş olan tazmǝnat bedelǝnǝn ayrılan muallak tazmǝnat karşılığı toplamına oranı muallak tazmǝnat karşılığı yeterlǝlǝk oranını gösterǝr. Bu branşlara ǝlǝşkǝn muallak tazmǝnat karşılığı yeterlǝlǝk oranının 100şün üzerǝnde olması halǝnde, bu oran ǝle 100 oranı arasındakǝ fark, carǝ dönem muallak tazmǝnat karşılığı ǝle çarpılarak yeterlǝlǝk oranı fark tutarı bulunur.

<eterlǝlǝk oranı fark tutarı her bǝr branş ǝçǝn ayrı ayrı ǝlave edǝlerek carǝ yılda ayrılacak nǝhaǝ muallak tazmǝnat karşılığı hesaplanır. Bu çerçevede, Şǝrket, hesaplamaya konu yenǝ faalǝyete başlanan ve yeterlǝ verǝsǝ olmayan branşlar ǝçǝn 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla yapmış olduğu muallak tazmǝnat karşılığı yeterlǝlǝğǝ hesaplaması sonucunda, muallak tazmǝnat karşılığı yeterlǝlǝk oranı 100 oranının üzerǝnde olan branşlar ǝçǝn hesaplamış olduğu net 1.55 T/ (1 Aralık 2016 .4 T/) tutarındakǝ ǝlave muallak tazmǝnat karşılığını kayıtlarına yansıtmıştır.

Şǝrket faalǝyet gösterdǝğǝ tüm branşlarda 2017 yılının üçüncü çeyreğǝnden ǝtǝbaren, Hazǝne Müsteşarlığışnın 2016/22 sayılı genelgesǝ "Muallak Tazmǝnat .arşılığından .aynaklanan 1et Akışlarının İskonto Edǝlmesǝ Hakkında *enelge" uyarınca, sǝgortacılık mevzuatına göre hesapladığı ve ayırdığı muallak tazmǝnat karşılığının oluşturacağı net akışlarını ǝskonto etmǝştǝr.

İskonto ǝşlemǝ, genelgede de belǝrtǝldǝğǝ üzere, Tablo 57 Ŝ A=MM dosyasındakǝ standart formülasyon kullanılarak yapılmıştır. <eterlǝ dosya adedǝ bulunmaması sebebǝyle ,B15 hesabında ,B15 Test yöntemǝ kullanılan branşlarda verǝlen standart formülasyon gerçek durumu yansıtmadığından, bu branşlar ǝçǝn Şǝrket kendǝ nakǝt akış tahmǝnlerǝnǝ kullanmıştır.

1et ,B15 tutarı hesaplaması branşlar bazında; yürürlükte bulunan reasürans anlaşmaları etkǝsǝnǝ yansıtacak şekǝlde güncel reasürans payları üzerǝnden yapılmıştır.

Şǝrketşǝn branş bazında seçmǝş olduğu A=MM yöntemlerǝ aşağıdakǝ tabloda yer almaktadır.

AUDOóN AUDOóN
.ara araçları Standart Standart
6u araçları Standart Standart
=orunlu trafǝk Standart Standart
İhtǝyarǝ malǝ sorumluluk Standart Standart
Hava araçları sorumluluk Test ,B15 Test ,B15
<angın afetler<="" doğal="" td="" ve="">StandartStandart Standart Standart
Hava araçları Test ,B15 Test ,B15
.aza Standart Standart
*enel zararlar Standart Standart
Fǝnansal kayıplar Test ,B15 Test ,B15
6ağlık Standart Test ,B15
1aklǝyat Standart Standart
*enel sorumluluk Hasar/Prim Hasar/Prim
Hukuksal koruma Test ,B15 Test ,B15
'oğrudan .efalet Test ,B15 Test ,B15

VD\óOó šSRV\DO *¾YHQOǛN .XUXPXQD THGDYǛ MDVUDNjDUóQD İOǛġNǛQ <DSóODQ ÖGHPHOHUǛQ MXKDVHEHOHġWǛUǛOPHVǛQH YH SǛJRUWDFóOóN HHVDS PODQóQGD <HQǛ HHVDS .RGX A©óOPDVóQD 'DǛU *HQHOJHŢ .DSVDPóQGD TUDIǛN .D]DODUó THGDYǛ MDVUDNjDUóQD İOǛġNǛQ <DSóODQ <HQǛ '¾]HQOHPH

6111 sayılı "Bazı Alacakların <enǝden <apılandırılması ǝle 6osyal 6ǝgortalar ve *enel 6ağlık 6ǝgortası .anunu ve 'ǝğer Bazı .anun ve .anun Hükmünde .aranamelerde 'eğǝşǝklǝk <apılması Hakkında .anun"un 5, 5, *eçǝcǝ 1 ve *eçǝcǝ 2şncǝ maddelerǝ, 25 Şubat 2011 tarǝhlǝ ve 2757 sayılı 5esmǝ *azeteşde yayımlanarak yürürlüğe gǝrmǝştǝr.

Bahse konu kanunun 5şuncu maddesǝyle, 25 Şubat 2011 tarǝhǝnden ǝtǝbaren, trafǝk kazalarına sağlık temǝnatı sağlayan zorunlu sǝgortalarda; sǝgorta şǝrketlerǝnce yazılan prǝmlerǝn 15şǝnǝ aşmamak üzere Hazǝne Müsteşarlığınca belǝrlenecek tutarın 6osyal *üvenlǝk .urumuşna ("6*.") aktarılması ve bu aktarımla bǝrlǝkte sǝgorta şǝrketlerǝnǝn trafǝk kazalarından kaynaklanan yaralanmalar netǝcesǝnde ortaya çıkan tedavǝ gǝderlerǝne ǝlǝşkǝn sorumlulukların 6*.şya devredǝlmesǝ hükme bağlanmıştır. .anunşun söz konusu maddelerǝ çerçevesǝnde oluşacak hǝzmet bedellerǝ ǝle ǝlgǝlǝ olarak sǝgorta şǝrketlerǝnǝn yükümlülüğü, Hazǝne Müsteşarlığı tarafından yayımlanan 27 Ağustos 2011 tarǝhlǝ "Trafǝk .azaları 1edenǝyle İlgǝlǝlere 6unulan 6ağlık Hǝzmet Bedellerǝnǝn Tahsǝlǝne İlǝşkǝn 8sül ve Esaslar Hakkında <önetmelǝk" ("<önetmelǝk"), 15 Eylül 2011 tarǝh ve 2011/17 sayılı "Trafǝk .azaları 1edenǝyle İlgǝlǝlere 6unulan 6ağlık Hǝzmet Bedellerǝnǝn Tahsǝlǝne İlǝşkǝn 8sül ve Esaslar Hakkında <önetmelǝk 8ygulamasına İlǝşkǝn 8sül ve Esaslar Hakkında *enelge" ("2011/17 sayılı *enelge"), 17 Ekǝm 2011 tarǝh ve 2011/1 sayılı "6osyal *üvenlǝk .urumuşna (6*.) Tedavǝ MasraNjarına İlǝşkǝn <apılan demelerǝn Muhasebeleştǝrǝlmesǝne ve 6ǝgortacılık Hesap Planında <enǝ Hesap .odu Açılmasına 'aǝr *enelge ("2011/1 sayılı *enelge"), 16 Mart 2012 tarǝh ve 2012/ sayılı "Trafǝk .azaları 1edenǝyle İlgǝlǝlere 6unulan 6ağlık Hǝzmet Bedellerǝnǝn Tahsǝlǝne İlǝşkǝn 8sul ve Esaslar Hakkında <önetmelǝk 8ygulamasına İlǝşkǝn 8sul ve Esaslar Hakkında *enelgeşde 'eğǝşǝklǝk <apılmasına İlǝşkǝn *enelge" ("2012/ sayılı *enelge) ve 0 1ǝsan 2012 tarǝh ve 2012/6 sayılı "Trafǝk .azaları 1edenǝyle İlgǝlǝlere 6unulan 6ağlık Hǝzmet Bedellerǝnǝn Tahsǝlǝne İlǝşkǝn 8sül ve Esaslar Hakkında <önetmelǝkte <apılan 'eğǝşǝklǝğe İlǝşkǝn 6ektör 'uyurusu"nda ("2012/6 noşlu 6ektör 'uyurusu") açıklanan esaslara göre belǝrlenmǝştǝr (2.24 noşlu dǝpnot). Bu çerçevede, .anunşun yayımlandığı tarǝhten sonra meydana gelen trafǝk kazalarından kaynaklanan tedavǝ masraNjarıyla ǝlgǝlǝ olmak üzere, Şǝrketşǝn "=orunlu Taşımacılık 6ǝgortası", "=orunlu Trafǝk 6ǝgortası" ve "=orunlu .oltuk Ferdǝ .aza 6ǝgortası" branşlarında 25 Şubat 2011 tarǝhǝ yapılan polǝçelere ǝlǝşkǝn olarak <önetmelǝk, 2011/17 sayılı *enelge, 2012/ sayılı *enelge ve 2012/6 noşlu 6ektör 'uyurusu kapsamında belǝrlenen prǝmlerǝ 6*.şya aktarması gerekmektedǝr. Şǝrket yukarıda anlatılan esaslar çerçevesǝnde 1 2cak Ŝ 1 Aralık 2017 hesap dönemǝnde 1.15. T/ (1 2cak Ŝ 1 Aralık 2016 hesap dönemǝnde 17.721.55 T/) tutarında devredǝlen prǝmǝ "6*.şya aktarılan prǝmler"

hesabı altında muhasebeleştǝrmǝştǝr.

VD\óOó šSRV\DO *¾YHQOǛN .XUXPXQD THGDYǛ MDVUDNjDUóQD İOǛġNǛQ <DSóODQ ÖGHPHOHUǛQ MXKDVHEHOHġWǛUǛOPHVǛQH YH SǛJRUWDFóOóN HHVDS PODQóQGD <HQǛ HHVDS .RGX A©óOPDVóQD 'DǛU *HQHOJHŢ .DSVDPóQGD TUDIǛN .D]DODUó THGDYǛ MDVUDNjDUóQD İOǛġNǛQ <DSóODQ <HQǛ '¾]HQOHPH GHYDPó

Tedavǝ gǝderlerǝne ǝlǝşkǝn 6*.şya toplam borçların hareketǝ aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
'önem başı 4.926.641 3.095.409
6.şya devredǝlen prǝm tutarı() (**) 18.185.338 17.721.559
Bakǝye Mutabakatı - 2.127.398
6*.şya yapılan prǝm ödemelerǝ (17.445.) (1.017.725)
'¸QHP VRQX

(*) *elǝr tablosunda 6*.şya aktarılan prǝmler altında gösterǝlmektedǝr.

  • (**) 2.14 noşlu dǝpnotta açıklandığı üzere, .anunşun yayımlandığı tarǝhten sonra meydana gelen trafǝk kazalarından kaynaklanan tedavǝ masraNjarıyla ǝlgǝlǝ olmak üzere, Şǝrketşǝn ǝlgǝlǝ branşlarda, dönem ǝçerǝsǝnde yazılan polǝçelere ǝlǝşkǝn olarak, 2011/17 sayılı *enelge ve 2012/6 noşlu 6ektör 'uyurusu kapsamında belǝrlenen prǝmlerǝ 6*.şya aktarması gerekmektedǝr. Şǝrket, bu çerçevede, 1 2cak Ŝ1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla 1.15. T/ (1 2cak Ŝ 1 Aralık 2016 17.721.55 T/) tutarındakǝ prǝmǝ 6*.şya aktarılan prǝmler olarak kaydetmǝştǝr. 6*.şya aktarılan prǝm tutarı "Tedavǝ *ǝderlerǝne İlǝşkǝn 6*.şya Borçlar - kısa vadelǝ" hesabına kaydedǝlmǝş olup dönem sonuna kadar yapılan ödemeler bu hesaptan düşülmüştür.
  • (***) 2011/17 ve 2012/4 sayılı *enelgelerǝn hükümlerǝ çerçevesǝnde şǝrketlere bǝldǝrǝlen yükümlülükler ǝle belǝrtǝlen hesaplama sonucu bulunan tutarların ǝlgǝlǝ döneme ǝsabet eden kısmı arasında fark oluşması durumunda, ǝlgǝlǝ fark bǝlançoda "Tedavǝ gǝderlerǝne ǝlǝşkǝn 6*.şya borçlar" hesabına, gelǝr tablosunda ǝse dǝğer teknǝk gelǝrler veya gǝderler hesabına yansıtılır. Bu çerçevede Şǝrketǝn, 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla "Tedavǝ gǝderlerǝne ǝlǝşkǝn 6*.şya borçlar" hesabına ǝlave edǝlecek bǝr borcu bulunmamaktadır (1 Aralık 2016 <oktur).

'HQJHOHPH NDUġóOóáó

1 2cak 200 tarǝhǝnden ǝtǝbaren yürürlüğe gǝren Teknǝk .arşılıklar <önetmelǝğǝ ǝle bǝrlǝkte şǝrketlerǝn takǝp eden hesap dönemlerǝnde meydana gelebǝlecek tazmǝnat oranlarındakǝ dalgalanmaları dengelemek ve katastrofǝk rǝsklerǝ karşılamak üzere kredǝ ve deprem temǝnatları ǝçǝn dengeleme karşılığı ayırması gerekmektedǝr. İlk defa 200 yılında uygulanmaya başlanan bu karşılık, her bǝr yıla tekabül eden deprem ve kredǝ net prǝmlerǝnǝn 12şsǝ oranında hesaplanmaktadır. 1et prǝmǝn hesaplanmasında, bölüşmesǝz reasürans anlaşmaları ǝçǝn ödenen tutarlar devredǝlen prǝm olarak telakkǝ edǝlǝr. .arşılık ayrılmasına son beş fǝnansal yılda yazılan net prǝmlerǝn en yüksek tutarının 150şsǝne ulaşılıncaya kadar devam edǝlǝr.

Hasarın meydana gelmesǝ durumunda, reasüröre ǝsabet eden mǝktarlar ǝle sözleşmede belǝrtǝlen muafǝyet lǝmǝtǝnǝn altında kalan mǝktarlar dengeleme karşılıklarından ǝndǝrǝlemez. 9erǝlen temǝnat nedenǝyle ödenen tazmǝnatlar varsa bǝrǝncǝ yıl ayrılan karşılıklardan başlamak üzere ǝlk gǝren ǝlk çıkar yöntemǝne göre dengeleme karşılıklarından düşülür. 'engeleme karşılıkları, ǝlǝşǝktekǝ fǝnansal tablolarda uzun vadelǝ yükümlülükler ǝçerǝsǝnde "dǝğer teknǝk karşılıklar" hesabında gösterǝlmǝştǝr. 5aporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla, ǝlǝşǝktekǝ fǝnansal tablolarda 11.7.567 T/ (1 Aralık 2016 .566.72 T/) tutarında dengeleme karşılığı ayrılmıştır.

Şǝrket, 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla çeşǝtlǝ ǝllerde gerçekleşen deprem netǝcesǝnde konservasyonunda kalan 154.265 T/ (1 Aralık 2016 5.161 T/) tutarı geçmǝş yıllar dengeleme karşılığından düşmüştür.

İOǛġNǛOǛ WDUDNjDU

Fǝnansal tabloların amacı doğrultusunda aşağıdakǝ krǝterlerden bǝrǝnǝn varlığında taraf, Şǝrket ǝle ǝlǝşkǝlǝ sayılır

(a) 6öz konusu tarafın, doğrudan ya da dolaylı olarak bǝr veya bǝrden fazla aracı yoluyla

  • Ŧ İşletmeyǝ kontrol etmesǝ, ǝşletme tarafından kontrol edǝlmesǝ ya da ǝşletme ǝle ortak kontrol altında bulunması (ana ortaklıklar, bağlı ortaklıklar ve aynı ǝş dalındakǝ bağlı ortaklıklar dahǝl olmak üzere);
  • Ŧ Şǝrket üzerǝnde önemlǝ etkǝsǝnǝn olmasını sağlayacak payının olması; veya
  • Ŧ Şǝrket üzerǝnde ortak kontrole sahǝp olması;
  • (b) Tarafın, Şǝrketşǝn bǝr ǝştǝrakǝ olması;
  • (c) Tarafın, Şǝrketşǝn ortak gǝrǝşǝmcǝ olduğu bǝr ǝş ortaklığı olması;
  • (d) Tarafın, Şǝrketşǝn veya ana ortaklığının kǝlǝt yönetǝcǝ personelǝnǝn bǝr üyesǝ olması;

(e) Tarafın, (a) ya da (d) de bahsedǝlen herhangǝ bǝr bǝreyǝn yakın bǝr aǝle üyesǝ olması;

(f) Tarafın; kontrol edǝlen, ortak kontrol edǝlen ya da önemlǝ etkǝ altında veya (d) ya da (e)şde bahsedǝlen herhangǝ bǝr bǝreyǝn doğrudan ya da dolaylı olarak önemlǝ oy hakkına sahǝp olduğu bǝr ǝşletme olması;

(g) Tarafın, ǝşletmenǝn ya da ǝşletme ǝle ǝlǝşkǝlǝ taraf olan bǝr ǝşletmenǝn çalışanlarına ǝşten ayrılma sonrasında sağlanan fayda planları olması.

İlǝşkǝlǝ taraNjarla yapılan ǝşlem ǝlǝşkǝlǝ taraNjar arasında kaynakların, hǝzmetlerǝn ya da yükümlülüklerǝn bǝr bedel karşılığı olup olmadığına bakılmaksızın transferǝdǝr.

2lağan faalǝyetler nedenǝyle ǝlǝşkǝlǝ taraNjarla bazı ǝş ǝlǝşkǝlerǝne gǝrǝlebǝlǝr.

HǛVVH EDġóQD ND]DQ©

Hǝsse başına kazanç, Şǝrketşǝn dönem net karının, dönemǝn ağırlıklı ortalama hǝsse senedǝ sayısına bölünmesǝ ǝle hesaplanmıştır. Türkǝyeşde fǝrmalar mevcut sermayedarların payı oranında dağıtmak suretǝyle geçmǝş yıllar karlarından sermaye artışı ("Bedelsǝz Hǝsseler") yapabǝlǝrler. Hǝsse başına kazanç hesaplamasında bedelsǝz hǝsseler ǝhraç edǝlmǝş hǝsseler olarak değerlendǝrǝlmektedǝr. Buna göre, bu hesaplamalarda kullanılan ağırlıklı ortalama hǝsse sayısı, söz konusu hǝsse senedǝ dağıtımlarının geçmǝşe dönük etkǝlerǝ de dǝkkate alınarak bulunmuştur.

RDSRUODPD G¸QHPǛQGHQ VRQUDNǛ ROD\ODU

Şǝrketşǝn raporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla fǝnansal pozǝsyonu hakkında ǝlave bǝlgǝ sağlayan raporlama dönemǝ sonrası olaylar (raporlama dönemǝnden sonra ortaya çıkan ve düzeltme kaydı gerektǝren olaylar) fǝnansal tablolara yansıtılır. 5aporlama dönemǝnden sonra ortaya çıkan ve düzeltme kaydı gerektǝrmeyen önemlǝ olaylar ǝse dǝpnotlarda belǝrtǝlǝr.

HHQ¾] X\JXODQPD\DQ \HQǛ VWDQGDUW YH \RUXPODU

AUDOóN WDULKL LWLEDUó\OD \D\óPODQPóġ DPD KHQ¾] \¾U¾UO¾áH JLUPHPLġ YH HUNHQ X\JXODPD\D konulmayan standartlar

<DyóQlDQDQ DmD y¾r¾rl¾ğe Jirmemiġ Ye erNeQ uyJulDmDyD NoQulmDyDQ VWDQGDrWlDr

Fǝnansal tabloların onaylanma tarǝhǝ ǝtǝbarıyla yayımlanmış fakat carǝ raporlama dönemǝ ǝçǝn henüz yürürlüğe gǝrmemǝş ve Şǝrket tarafından erken uygulanmaya başlanmamış yenǝ standartlar,

yorumlar ve değǝşǝklǝkler aşağıdakǝ gǝbǝdǝr. Şǝrket aksǝ belǝrtǝlmedǝkçe yenǝ standart ve yorumların yürürlüğe gǝrmesǝnden sonra fǝnansal tablolarını ve dǝpnotlarını etkǝleyecek gereklǝ değǝşǝklǝklerǝ yapacaktır.

TFRS FLQDQVDO AUD©ODU YHUVL\RQX

.amu *özetǝmǝ, Muhasebe ve 'enetǝm 6tandartları .urumu (".*.") tarafından 2cak 2017şde son versǝyonu yayımlanan TF56 "Fǝnansal Araçlar" 6tandardı, TM6 "Fǝnansal Araçlar Muhasebeleştǝrme ve lçme" 6tandardındakǝ mevcut yönlendǝrmeyǝ değǝştǝrmekle bǝrlǝkte, TM6 şda yer alan fǝnansal araçların muhasebeleştǝrǝlmesǝ, sınıNjandırılması, ölçümü ve bǝlanço dışı bırakılması ǝle ǝlgǝlǝ uygulamalar artık TF56 şa taşınmaktadır. TF56 şun son versǝyonu fǝnansal varlıklardakǝ değer düşüklüğünün hesaplanması ǝçǝn yenǝ bǝr beklenen kredǝ zarar modelǝnǝn yanı sıra yenǝ genel rǝskten korunma muhasebesǝ gereklǝlǝklerǝ ǝle ǝlgǝlǝ güncellenmǝş uygulamalar da dahǝl olmak üzere, aşamalı olarak yayımlanan TF56 şun öncekǝ versǝyonlarında yayımlanan yönlendǝrmelerǝ de ǝçermektedǝr. TF56 , 1 2cak 201 tarǝhǝnde ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemlerǝ ǝçǝn geçerlǝ olup, erken uygulanmasına ǝzǝn verǝlmektedǝr. Şǝrket, TF56 şu uygulaması durumunda yukarıda belǝrtǝlen fǝnansal varlıkları ve yükümlülükler ǝle ǝlgǝlǝ ön değerlendǝrmelerǝnǝ yapmış olup, fǝnansal tabloları üzerǝnde önemlǝ bǝr etkǝsǝnǝn olmasını beklememektedǝr.

8luVlDrDrDVó 0uKDVeEe 6WDQGDrWlDró .urumu š806.Ţ? WDrDIóQGDQ yDyóQlDQmóġ IDNDW .G. WDrDIóQGDQ yDyóQlDQmDmóġ yeQǖ Ye G¾zelWǖlmǖġ VWDQGDrWlDr Ye yorumlDr

Aşağıda lǝstelenen yenǝ standartlar, yorumlar ve mevcut 8luslararası Fǝnansal 5aporlama 6tandartlarışndakǝ ("8F56") değǝşǝklǝkler 8M6. tarafından yayınlanmış fakat bu yenǝ standartlar, yorumlar ve değǝşǝklǝkler henüz .*. tarafından TF56şye uyarlanmamıştır/yayınlanmamıştır ve bu sebeple TF56şnǝn bǝr parçasını oluşturmazlar. Buna bağlı olarak 8M6. tarafından yayımlanan fakat halǝhazırda .*. tarafından yayımlanmayan standartlara 8F56 veya 8luslararası Muhasebe 6tandartları ("8M6") şeklǝnde atıfta bulunulmaktadır. Şǝrket, fǝnansal tablolarında ve dǝpnotlarda gereklǝ değǝşǝklǝklerǝ bu standart ve yorumlar TF56şde yürürlüğe gǝrdǝkten sonra yapacaktır.

8FRS SLJRUWD S¸]OHġPHOHUL SWDQGDUGóQGD 'HáLġLNOLNOHU 8FRS FLQDQVDO AUD©ODU SWDQGDUGóQóQ 8FRS LOH BLUOLNWH 8\JXODQPDVó

Farklı yürürlük tarǝhlerǝ bulunması nedenǝyle, yenǝ sǝgorta sözleşmelerǝ standardının 8F56 Fǝnansal Araçlar 6tandardı ǝle bǝrlǝkte uygulanmasından dolayı ortaya çıkacak tereddütlerǝ gǝdermek üzere 8M6. tarafından 8F56 4şte değǝşǝklǝkler yapılmıştır. <apılan değǝşǝklǝkle, sǝgortacılara uygulamada karşılaşılan tereddütlerǝn gǝderǝlmesǝ açısından ǝkǝ şeçenek sunulmuştur ǝ) sǝgortacıların fǝnansal varlıklarına 8F56 şu uyguladıklarında kar veya zararda raporladıkları tutar ǝle bu varlıklara 8M6 şu uygulanmış olması durumunda kar veya zararda raporlanacak tutar arasındakǝ farkın dǝğer kapsamlı gelǝre aktarılarak yenǝden sınıNjandırılması ya da ǝǝ) faalǝyetlerǝ ağırlıklı olarak sǝgortacılıkla bağlantılı olan ǝşletmelere, 1 2cak 2021 tarǝhǝne kadar ǝsteğe bağlı olarak 8F56 şu uygulamaktan geçǝcǝ bǝr muafǝyet sağlanması. Bu muafǝyetǝ uygulayanlar, 8M6 şun fǝnansal araçlara ǝlǝşkǝn mevcut hükümlerǝnǝ uygulamaya devam edeceklerdǝr. Şǝrket, 8F56 4şde yapılan bu değǝşǝklǝğǝn uygulanmasının fǝnansal tabloları üzerǝndekǝ muhtemel etkǝlerǝnǝ değerlendǝrmektedǝr.

8FRS .ǛUDODPD İġOHPOHUǛ

8M6. tarafından 8F56 16 "Kiralamalar" 6tandardı 1 2cak 2016 tarihinde yayınlanmıştır. Bu 6tandart kiralama işlemlerinin muhasebeleştirmesinin düzenlendiği mevcut 8M6 17 "Kiralama İşlemleri" 6tandardının, 8F56 <orum 4 "Bir Anlaşmanın .iralama İşlemi İçerip İçermediğinin Belirlenmesi" ve 8M6 <orum 15 "Faaliyet Kiralamaları Ŝ 7eşvikler" yorumlarının yerini almakta ve

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

8M6 40 "Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller" 6tandardında da değişiklikler yapılmasına neden olmuştur. 8F56 16, kiracılar açısından mevcut uygulama olan NJnansal kiralama işlemlerinin bilançoda ve faaliyet kiralamasına ilişkin yükümlülüklerin bilanço dışında izlenmesi şeklindeki ikili muhasebe modelini ortadan kaldırmaktadır. Bunun yerine, tüm kiralamalar için mevcut NJnansal kiralama muhasebesine benzer olarak bilanço bazlı tekil bir muhasebe modeli ortaya koyulmaktadır. .iraya verenler için muhasebeleştirme mevcut uygulamalara benzer şekilde devam etmektedir. 8F56 16, 1 2cak 201 tarihinde ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için geçerli olmakla birlikte 8F56 15 "Müşteri 6özleşmelerinden Hasılat" standardını uygulamaya başlayan işletmeler için erken uygulamaya izin verilmektedir. Şirket, 8F56 16şnın uygulanmasının NJnansal tabloları üzerindeki muhtemel etkilerini değerlendirmektedir.

8FRS SǛJRUWD S¸]OHġPHOHUǛ

1 Mayıs 2017şde, 8M6. tarafından 8F56 17 6igorta 6özleşmeleri standardı yayımlanmıştır. 6igorta sözleşmeleri için uluslararası geçerlilikte ilk standart olan 8F56 17, yatırımcıların ve ilgili diğer kişilerin sigortacıların maruz kaldığı riskleri, k¤rlılıklarını ve NJnansal durumunu daha iyi anlamalarını kolaylaştıracaktır. 8F56 17, 2004 yılında geçici bir standart olarak getirilen 8F56 4şün yerini almıştır. 8F56 4, şirketlerin yerel muhasebe standartlarını kullanarak sigorta sözleşmelerinin muhasebeleştirmelerine izin verdiğinden uygulamalarda çok çeşitli muhasebe yaklaşımlarının kullanılmasına neden olmuştur. Bunun sonucu olarak, yatırımcıların benzer şirketlerin NJnansal performanslarını karşılaştırmaları güçleşmiştir. 8F56 17, tüm sigorta sözleşmelerinin tutarlı bir şekilde muhasebeleştirilmesini ve hem yatırımcılar hem de sigorta şirketleri açısından 8F56 4şün yol açtığı karşılaştırılabilirlik sorununu çözmektedir. <eni standarda göre, sigorta yükümlülükleri tarihi maliyet yerine güncel değerler kullanılarak muhasebeleştirilecektir. Bu bilgiler düzenli olarak güncelleneceğinden NJnansal tablo kullanıcılarına daha yararlı bilgiler sağlayacaktır. 8F56 17şnin yürürlük tarihi 1 2cak 2021 tarihinde ve sonrasında başlayan raporlama dönemleri olmakla birlikte, erken uygulanmasına izin verilmektedir. Şirket, 8F56 17şnin uygulanmasının NJnansal tabloları üzerindeki muhtemel etkilerini değerlendirmektedir.

ÖQHPOǛ PXKDVHEH WDKPǛQOHUǛ YH K¾N¾POHUǛ

Bu bölümde verǝlen notlar, 4.1Ŝ SǙgorta rǙskǙnǙn yönetǙmǙ ve 4.2 Ŝ FǙnansal rǙskǙn yönetǙmǙşne ǝlǝşkǝn verǝlen açıklamalara ǝlave olarak sağlanmıştır.

Fǝnansal tabloların hazırlanması, raporlanan aktǝf ve pasǝf tutarlarını, gelǝr ve gǝderlerǝ ve muhasebe ǝlkelerǝnǝn uygulanmasını etkǝleyecek bazı tahmǝn ve yorumların yapılmasını gerektǝrmektedǝr. Fǝǝlǝ sonuçlar carǝ tahmǝnlerden farklı olabǝlǝr.

Tahmǝnler ve tahmǝnlerǝn temelǝnǝ teşkǝl eden varsayımlar süreklǝ olarak gözden geçǝrǝlmektedǝr. Muhasebe tahmǝnlerǝndekǝ güncellemeler tahmǝnlerǝn güncellemesǝnǝn yapıldığı dönemde ve bu güncellemelerden etkǝlenen müteakǝp dönemlerde kayıtlara alınır.

zellǝkle, ǝlǝşǝktekǝ fǝnansal tablolarda sunulan tutarlar üzerǝnde en fazla etkǝsǝ olan, önemlǝ tahmǝnlerdekǝ belǝrsǝzlǝklere ve krǝtǝk olan yorumlara aǝt bǝlgǝler aşağıdakǝ notlarda açıklanmıştır

  • 1ot 4.1Ŝ SǙgorta rǙskǙnǙn yönetǙmǙ
  • 1ot 4.2Ŝ FǙnansal rǙskǙn yönetǙmǙ
  • 1ot 10 Ŝ Reasürans varlıkları ve yükümlülüklerǙ
  • 1ot 11 Ŝ FǙnansal varlıklar
  • 1ot 12 Ŝ KredǙ ve alacaklar
  • 1ot 17 Ŝ SǙgorta yükümlülüklerǙ ve reasürans varlıkları

1ot 17 Ŝ (rtelenmǙş üretǙm komǙsyonları

1ot 1 Ŝ 7ǙcarǙ ve dǙğer borçlar, ertelenmǙş gelǙrler

1ot 21 Ŝ (rtelenmǙş vergǙler

1ot 2 Ŝ DǙğer yükümlülükler ve masraf karşılıkları

SǛJRUWD UǛVNǛQǛQ YH IǛQDQVDO UǛVNǛQ \¸QHWǛPǛ

SǛJRUWD UǛVNǛQǛQ \¸QHWǛPǛ

6ǝgorta rǝskǝ, gerçekleşme ǝhtǝmalǝ bulunan olaylara temǝnat verme sürecǝnde sǝgortacılık teknǝğǝnǝn doğru ve etkǝn olarak uygulanamamasından kaynaklanabǝlecek rǝsktǝr. 5ǝskǝn seçǝmǝnden ve seçǝlen rǝske verǝlecek temǝnatın kapsamının, koşullarının ve fǝyatının hatalı belǝrlenmesǝnden ya da sǝgortalılara verǝlen temǝnatların, hangǝlerǝnǝn, hangǝ tutara kadar Şǝrket bünyesǝnde tutulacağının ve devredǝlmesǝne karar verǝlenlerǝn hangǝ koşullarda, kǝmlere devredǝleceğǝnǝn hatalı belǝrlenmesǝnden kaynaklanmaktadır.

SǛJRUWD V¸]OHġPHOHUǛQGHQ ND\QDNODQDQ UǛVNOHUǛQ \¸QHWǛOPHVǛQGHNǛ DPD© YH EX UǛVNOHUǛQ D]DOWóOPDVóQD ǛOǛġNǛQ SROǛWǛNDODU

Faalǝyetler sırasında karşılaşılabǝlecek rǝskler, Şǝrket <önetǝm .urulu tarafından onaylanarak yürürlüğe gǝren ve temel belge nǝtelǝğǝnde olan "5ǝsk <önetǝmǝ Polǝtǝkaları" çerçevesǝnde yönetǝlmektedǝr. 5ǝsk yönetǝmǝ polǝtǝkalarının temel amacı, rǝsk ölçme, değerlendǝrme ve kontrol usullerǝnǝn saptanması ve nǝhaǝ olarak Şǝrketşǝn aktǝf kalǝtesǝ ǝle belǝrlǝ bǝr getǝrǝ karşılığında üstlenmeyǝ göze aldığı rǝsk düzeyǝnǝn, sǝgortacılık mevzuatının öngördüğü sınırlar ve Şǝrketşǝn rǝsk toleransı ǝle uyumunun sağlanmasıdır. 1ǝhaǝ amacın gerçekleştǝrǝlmesǝ; sǝgortacılık faalǝyetǝnden kaynaklanan rǝskǝn seçǝmǝnde, rǝske ǝlǝşkǝn tam ve doğru bǝlgǝ edǝnme yoluyla rǝskǝn kalǝtesǝnǝn önemle gözetǝlmesǝ, rǝsk portföyü hasar frekansı ǝle hasar şǝddetlerǝnǝn etkǝn olarak ǝzlenmesǝ, treteler, ǝhtǝyarǝ reasürans ve koasürans anlaşmaları gǝbǝ rǝskǝn devrǝne ǝlǝşkǝn araçlar ǝle rǝsk lǝmǝtlerǝ gǝbǝ rǝsk yönetǝmǝ araçlarının etkǝn bǝçǝmde kullanılması yolları ǝle sağlanmaktadır.

5ǝsk toleransı, Şǝrketşǝn uzun vadelǝ strateMǝlerǝ, özkaynak olanakları, sağlanacak getǝrǝler ǝle genel ekonomǝk beklentǝler dǝkkate alınarak <önetǝm .urulu tarafından belǝrlenǝr ve rǝsk lǝmǝtlerǝ ǝle ǝfade edǝlǝr. 6ǝgortalama sürecǝnde yetkǝ lǝmǝtlerǝ; polǝçe üretǝmǝ aşamasında, acentelere, bölge müdürlüklerǝne, teknǝk müdürlüklere, genel müdür yardımcılarına ve st .urula branşlar, kabulü mümkün olmayan ya da ön ǝzǝn ǝle mümkün olabǝlecek özel rǝskler, temǝnat kapsamları ve coğrafǝ bölgeler bazında verǝlen rǝsk kabul yetkǝlerǝ ǝle hasar tazmǝnatlarının ödenmesǝ aşamasında, bölge müdürlüklerǝne, hasar yönetǝmǝ müdürlüğüne, oto hasar müdürlüğüne ve genel müdür ve yardımcılarından oluşan Hasar .uruluna verǝlen hasar ödeme yetkǝ lǝmǝtlerǝdǝr.

5ǝsk kabulü her halükarda ǝhtǝyatlılık prensǝplerǝ çerçevesǝnde teknǝk kar beklentǝsǝne göre yapılır. Polǝçe temǝnat kapsamı, koşulu ve fǝyatı bu beklentǝye yönelǝk olarak oluşturulur.

6ǝgortalama sürecǝnǝn başlangıcını oluşturan polǝçelendǝrme ǝşlemlerǝnǝ yerǝne getǝren tüm yetkǝ sahǝplerǝnǝn, Şǝrketşǝn ǝlgǝlǝ ǝşlemden doğan rǝsklerǝ kabullenmesǝnǝn uygun olacağına kanǝ ve bu kanaate ulaşmasına yetecek tüm ǝstǝhbarı bǝlgǝyǝ temǝn etmǝş olması esastır. 'ǝğer taraftan rǝsk kabul kararı, verǝlecek temǝnatın reasürörlere ve/veya koasürörlere devrǝ ǝmkanı ve koşullarının ǝrdelenmesǝ ǝle olanaklı hale gelmektedǝr.

Taşınılan sǝgorta rǝsklerǝnǝn Şǝrketşǝn malǝ bünyesǝnǝ tahrǝp edǝcǝ nǝtelǝktekǝ zararlara sebebǝyet vermesǝnǝn önüne geçǝlmesǝ, taşınılan rǝsklerǝn Şǝrketşǝn rǝsk toleransı ve öz kaynak olanaklarının üstünde kalan kısmının, treteler, ǝhtǝyarǝ reasürans ve koasürans anlaşmaları yoluyla reasürörlere/ koasürörlere devrǝ ǝle sağlanır. 5easürans korumasının kapsamı ve koşulları her sǝgorta branşının kendǝne özgü yapısı dǝkkate alınarak belǝrlenǝr.

6ǖJorWD rǖVNǖQe NDrġó GuyDrlólóN

6ǝgorta rǝsklerǝ genel olarak, deprem ve saǝr katastrofǝk rǝskler dışında normal bǝr faalǝyet dönemǝnde telafǝ edǝlemeyecek büyüklükte zararlara yol açabǝlecek nǝtelǝk taşımamaktadır. Bu ǝtǝbarla, sǝgorta rǝskǝ açısından yüksek derecede duyarlılık deprem ve saǝr katastrofǝk rǝskler ǝçǝn söz konusudur.

'eprem ve saǝr katastrofǝk rǝsklerden kaynaklanabǝlecek tazmǝnat tutarlarının, yapılmış olan hasar fazlası anlaşmalarının üst lǝmǝtlerǝnǝn üzerǝnde gerçekleşmesǝ durumu Şǝrketşǝn bǝrǝncǝl derecedekǝ sǝgortacılık rǝskǝ olarak öne çıkmakta ve ǝhtǝyatlı bǝr yaklaşımla yönetǝlmektedǝr. Hasar fazlası anlaşmaları üst lǝmǝtǝ, olası İstanbul depremǝnǝn şǝddetǝ ve oluşturacağı zarar ǝhtǝmalǝ bakımından öngörülen en kötü senaryo tahtında ve uluslararası kabul görmüş deprem modellemelerǝ vasıtasıyla belǝrlenmektedǝr. Şǝrketşǝn katastrofǝk rǝskler ǝçǝn aldığı toplam koruma tutarı 1000 yılda bǝr meydana gelecek düzeyde bǝr deprem ǝçǝn öngörülen tazmǝnat tutarı dǝkkate alınarak belǝrlenmektǝr.

6ǖJorWD rǖVNǖ yoğuQlDġmDlDró

Şǝrketşǝn branşlar bazında sǝgortacılık rǝskǝ yoğunlaşması brüt ve net (reasürans sonrası) olarak aşağıdakǝ tabloda özetlenmǝştǝr

TRSODP KDVDU \¾N¾PO¾O¾á¾
AUDOóN
BU¾W WRSODP
KDVDU
\¾N¾PO¾O¾á¾
TRSODP KDVDU
\¾N¾PO¾O¾á¾
UHDV¾U¸U SD\ó
NHW WRSODP
KDVDU \¾N¾PO¾O¾á¾
.ara Araçları 6orumluluk 181.199.108 (47.47.5) 133.761.173
.ara Araçları 9.645.062 (677.512) 8.967.550
*enel 6orumluluk 68.033.590 (57..444) 10.050.146
<angın 'oğal="" afetler<="" td="" ve="">86.926.263(0.006.12)6.920.134 86.926.263 (0.006.12) 6.920.134
*enel =ararlar 34.238.574 (2.14.64) 5.423.610
1akliyat 12.100.758 (10.4.54) 1.106.224
Finansal .ayıplar 10.669.735 (.704.152) 965.583
.aza 1.529.977 (762.05) 767.919
Hastalık-6ağlık 2.236.190 (1.51.41) 704.349
6u Araçları 9.131.903 (.50.) 551.014
'oğrudan .efalet 643.029 (55.25) 107.704
5aylı Araçlar 93.797 - 93.797
Hukuksal .oruma 9.997 - 9.997
Hava Araçları 1.496 (1.46) -
Hava Araçları 6orumluluk 2.386.282 (2.6.22) -
TRSODP
BU¾W WRSODP TRSODP KDVDU
TRSODP KDVDU \¾N¾PO¾O¾á¾
AUDOóN
KDVDU
\¾N¾PO¾O¾á¾
\¾N¾PO¾O¾á¾
UHDV¾U¸U SD\ó
NHW WRSODP
KDVDU \¾N¾PO¾O¾á¾
.ara Araçları 6orumluluk 108.540.171 (21.44.072) 87.092.099
.ara Araçları 8.009.984 (60.401) 7.949.583
*enel 6orumluluk 39.738.316 (2.746.724) 6.991.592
<angın 'oğal="" afetler<="" td="" ve="">62.489.187(55.27.20)7.210.367 62.489.187 (55.27.20) 7.210.367
*enel =ararlar 20.466.814 (16.7.067) 3.678.747
.aza 7.385.596 (6.75.271) 627.325
Finansal .ayıplar 5.322.688 (4.712.) 610.349
1akliyat 1.158.123 (55.70) 604.415
Hastalık-6ağlık 1.185.636 (4.601) 236.035
6u Araçları 4.815.627 (4.50.01) 235.326
'oğrudan .efalet 89.233 - 89.233
5aylı Araçlar 402.392 (24.612) 77.780
Hukuksal .oruma 6.299 - 6.299
Hava Araçları 1.840.422 (1.40.422) -
Hava Araçları 6orumluluk 1.900.662 (1.00.662) -
TRSODP

BUDQġODU ǛWǛEDUó\OD YHUǛOHQ VǛJRUWD WHPǛQDWó WXWDUó

AUDOóN AUDOóN
*enel sorumluluk 38.206.637.633 27.092.817.439
.ara araçları sorumluluk 1.175.709.328.634 945.335.519.890
<angın afetler<="" doğal="" td="" ve="">87.713.793.49669.711.867.932 87.713.793.496 69.711.867.932
*enel zararlar 54.793.821.985 41.193.254.457
.aza 20.249.398.053 15.778.196.030
1akliyat 16.585.856.504 18.200.767.770
.ara araçları 7.017.830.290 4.764.847.677
Finansal kayıplar 5.569.817.400 3.261.180.855
6u araçları 1.215.946.064 827.860.000
Hukuksal .oruma 966.225.000 626.201.690
Hastalık-sağlık 595.467.631 1.422.193.352
Hava araçları sorumluluk 272.987.490 3.681.085.750
'oğrudan .efalet 186.609.043 239.527.826
Hava araçları 27.868.499 136.840.665
TRSODP

FǛQDQVDO UǛVNǛQ \¸QHWǛPǛ

*ǛUǛġ YH JHQHO D©óNODPDODU

Bu not, aşağıda belǝrtǝlenlerǝn her bǝrǝ ǝçǝn Şǝrketşǝn maruz kaldığı rǝsklerǝ, rǝsklerǝnǝ yönetmek ve ölçmek ǝçǝn uyguladığı polǝtǝkaları prosedürlerǝn, amaçlarını ve sermaye yönetǝmǝ ǝle ǝlgǝlǝ bǝlgǝlerǝ göstermektedǝr. Şǝrket fǝnansal araçların kullanımından kaynaklanan aşağıdakǝ rǝsklere maruz kalmaktadır

  • · kredǝ rǝskǝ
  • · lǝkǝdǝte rǝskǝ
  • · pǝyasa rǝskǝ

5ǝsk yönetǝmǝ yapısının tesǝs edǝlmesǝ ve gözetǝmǝndekǝ tüm sorumluluk <önetǝm .uruluşndadır. 5ǝsk yönetǝmǝ sǝstemǝnǝ tasarlamak ve uygulamak, rǝsk yönetǝmǝ polǝtǝkalarını ve uygulama usullerǝnǝ belǝrlemek, rǝsk yönetǝmǝ polǝtǝka ve usullerǝnǝn uygulanmasını ve bunlara uyulmasını sağlamak 5ǝsk <önetǝmǝ ve İç .ontrol Müdürlüğüşnün görevlerǝ arasındadır. 5ǝsk <önetǝmǝ ve İç .ontrol Müdürlüğü faalǝyetlerǝ doğrudan *enel Müdür tarafından sevk ve ǝdare edǝlǝr. <önetǝm .urulu rǝsk yönetǝmǝ sǝstemǝnǝn etkǝnlǝğǝnǝ Şǝrketşǝn Teftǝş .urulu Başkanlığı aracılığıyla yürütmektedǝr.

Şǝrketşǝn rǝsk yönetǝm polǝtǝkaları ve bunlara ǝlǝşkǝn uygulama usullerǝ <önetǝm .urulu tarafından oluşturularak yürürlüğe konulan ve üst düzey yönetǝm tarafından uygulanan yazılı standartları ǝhtǝva etmektedǝr. Bu polǝtǝkalar, rǝsk yönetǝmǝ fonksǝyonunun organǝzasyonunu ve kapsamını, rǝsklerǝn ölçülme usullerǝnǝ, <önetǝm .uruluşnun, üst yönetǝmǝn ve tüm çalışanların görev ve sorumluluklarını, rǝsk lǝmǝtlerǝnǝn saptanma usullerǝnǝ, lǝmǝt ǝhlallerǝnǝn oluşması durumunda ǝzlenecek yolları, çeşǝtlǝ olay ve durumlarda verǝlmesǝ zorunlu onay ve teyǝtlerǝ ǝçeren genel nǝtelǝklǝ standartlardır.

.UHGǛ UǛVNǛ

.redǝ rǝskǝ en basǝt şekǝlde karşı tarafın üzerǝnde mutabık kalınan sözleşme şartlarına uygun olarak yükümlülüklerǝnǝ yerǝne getǝrememe olasılığı olarak tanımlanır. Şǝrketşǝn kredǝ rǝskǝne maruz kaldığı başlıca bǝlanço kalemlerǝ aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

  • bankalar
  • dǝğer nakǝt ve nakǝt benzerǝ varlıklar
  • alım-satım amaçlı fǝnansal varlıklar (hǝsse senetlerǝ harǝç)

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

  • sǝgortalılardan prǝm alacakları
  • Ŧ acentelerden alacaklar
  • Ŧ reasürörlerden komǝsyon ve ödenen hasarlarla ǝlgǝlǝ alacaklar
  • Ŧ sǝgorta yükümlülüklerǝnden kaynaklanan reasürans payları
  • Ŧ ǝlǝşkǝlǝ taraNjardan alacaklar
  • Ŧ dǝğer alacaklar

Sǝgorta rǝskǝnǝ yönetmede en yaygın yöntem reasürans sözleşmesǝ yapmaktır. Fakat reasürans sözleşmesǝ yoluyla sǝgorta rǝskǝnǝn devredǝlmesǝ, ǝlk sǝgorta yapan olarak Şǝrketşǝn yükümlülüğünü ortadan kaldırmamaktadır. Eğer reasürans şǝrketǝ hasarı ödemezse, Şǝrketşǝn polǝçe sahǝbǝne karşı olan sorumluluğu devam eder. Şǝrket, reasürans şǝrketǝnǝn güvenǝlǝrlǝğǝnǝ, yıllık yapılan sözleşme öncesǝ söz konusu şǝrketǝn fǝnansal durumunu ǝnceleyerek değerlendǝrmektedǝr.

.redǝ rǝskǝne maruz varlıkların defter değerlerǝ aşağıdakǝ tabloda gösterǝlmǝştǝr.

AUDOóN AUDOóN
1akǝt ve nakǝt benzerǝ varlıklar 1ot 14 410.077.044 351.851.975
Fǝnansal varlıklar 1ot 11 34.617.218 18.028.819
Muallak tazmǝnat karşılığındakǝ reasürör payı 1ot 10?, 1ot 17 249.416.561 147.942.000
Esas faalǝyetlerden alacaklar 1ot 12 157.637.144 119.660.608
*elecek aylara/yıllara aǝt gǝderler ve gelǝr tahakkukları 1ot 17 57.545.065 49.933.867
Peşǝn ödenen vergǝler ve fonlar 1ot 12 1.270.122 -
'ǝğer alacaklar 1ot 12 229.944 380.344
İlǝşkǝlǝ taraNjardan alacaklar 1ot 12 - 8.835
TRSODP

(*) 52.70 T/ tutarındakǝ kasa bakǝyesǝ dahǝl edǝlmemǝştǝr (1 Aralık 2016 40.72 T/).

(**) 1.61.46 T/ tutarındakǝ hǝsse senetlerǝ dahǝl edǝlmemǝştǝr (1 Aralık 2016 7.47 T/).

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, esas faalǝyetlerden alacakların yaşlandırması ve ayrılan karşılıklar aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
Brüt tutar A\UóODQ NDUġóOóN Brüt tutar A\UóODQ NDUġóOóN
9adesǝ gelmemǝş alacaklar 127.768.486 - 99.790.513 -
9adesǝ 0-0 gün gecǝkmǝş alacaklar 19.665.898 - 13.224.286 -
9adesǝ 1-60 gün gecǝkmǝş alacaklar 7.813.554 - 5.760.637 -
9adesǝ 60 günden fazla gecǝkmǝş alacaklar 74.118.314 71.729.108 60.445.477 59.560.305
TRSODP

6ǝgortacılık faalǝyetlerǝnden ve esas faalǝyetlerden kaynaklanan şüphelǝ alacak karşılığının dönem ǝçǝndekǝ hareketǝ aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
'önem başı sǝgortacılık faalǝyetlerǝnden alacaklar karşılığı 59.560.305 52.396.976
'önem ǝçǝnde yapılan tahsǝlatlar ve ǝlaveler, net 1ot 47 12.168.803 7.163.329
'¸QHP VRQX VǛJRUWDFóOóN IDDOǛ\HWOHUǛQGHQ DODFDNODU NDUġóOóáó

LǛNǛGǛWH UǛVNǛ

/ǝkǝdǝte rǝskǝ, Şǝrketşǝn nakǝt çıkışlarını tam olarak ve zamanında karşılayacak düzeyde ve nǝtelǝkte nakǝt mevcuduna sahǝp bulunmaması nedenǝyle maruz kalabǝleceğǝ zarar ǝhtǝmalǝdǝr.

LǙkǙdǙte rǙskǙnǙn yönetǙmǙ

/ǝkǝdǝte rǝskǝnden korunmak amacıyla varlık ve yükümlülükler arasında vade uyumunun sağlanması gözetǝlmekte, ortaya çıkabǝlecek lǝkǝdǝte ǝhtǝyacının eksǝksǝz bǝr bǝçǝmde sağlanabǝlmesǝ amacıyla lǝkǝt değerler muhafaza edǝlmektedǝr. Parasal varlık ve yükümlülüklerǝn kalan vade dağılımları

AUDOóN .D\óWOó GHáHUǛ 1 aya kadar Ŝ D\ Ŝ D\ Ŝ D\ \óOGDQ
uzun
VDGHVǛ
JH©PǛġ
1akǝt ve nakǝt benzerǝ
varlıklar
410.129.914 120.880.389 114.019.008 43.622.670 131.607.847 - -
Fǝnansal varlıklar 34.617.218 - - 34.617.218 - - -
Esas faalǝyetlerden
alacaklar
157.637.144 22.221.437 30.281.733 49.553.247 20.947.510 4.764.559 29.868.658
'ǝğer alacaklar ve
carǝ varlıklar
1.500.066 229.944 - 1.270.122 - - -
*elecek aylara aǝt
dǝğer gǝderler
4.521.020 - - - 1.572.062 2.948.958 -
TRSODP SDUDVDO
YDUOóNODU
Esas faaliyetlerden
borçlar
108.883.783 13.856.481 17.738.927 599.296 70.812.758 41.403 5.834.918
'iğer borçlar 18.320.071 14.036.048 3.963.224 320.799 - - -
6igortacılık teknik
karşılıkları(**)
169.429.200 - 83.699.058 48.550.042 29.347.194 7.832.906 -
˜denecek vergi
ve benzeri diğer
yükümlülükler ile
karşılıkları
9.646.672 9.646.672 - - - - -
'iğer risklere ilişkin
karşılıklar ve gider
tahakkukları
12.211.067 - - - 8.837.999 3.373.068 -
TRSODP SDUDVDO
yükümlülükler

1.61.46 T/ tutarında hǝsse senedǝ dahǝl edǝlmemǝştǝr.

Muallak tazmǝnat karşılıkları tahmǝn edǝlen ödeme tarǝhlerǝ göz önüne alınarak vade dağılımına tabǝ tutulmuş olup muallak tazmǝnat karşılıklarının tamamı ǝlǝşǝktekǝ fǝnansal tablolarda kısa vadelǝ yükümlülükler ǝçǝnde gösterǝlmǝştǝr.

RD\ SLJRUWD AQRQLP ĠLUNHWL
AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU
Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.
AUDOóN .D\óWOó GHáHUǛ 1 aya kadar Ŝ D\ Ŝ D\ Ŝ D\ \óOGDQ X]XQ VDGHVǛ JH©PǛġ
1akǝt ve nakǝt benzerǝ
varlıklar
351.892.847 125.539.652 125.089.648 71.773.636 29.489.911 - -
Fǝnansal varlıklar 18.028.819 - 18.028.819 - - -
Esas faalǝyetlerden
alacaklar
119.660.608 18.100.977 21.587.187 40.323.915 15.918.060 3.860.373 19.870.096
İlǝşkǝlǝ taraNjardan
alacaklar
8.835 8.835 - - - - -
'ǝğer alacaklar ve
carǝ varlıklar
380.344 380.344 - - -
*elecek aylara aǝt
dǝğer gǝderler
4.919.066 - - 4.206.505 712.561 -
TRSODP SDUDVDO
YDUOóNODU
Esas faalǝyetlerden
borçlar
86.655.874 3.559.620 12.705.148 12.887.420 55.371.312 216.231 1.916.143
'ǝğer borçlar 12.332.889 8.495.541 3.763.153 74.195 - - -
6ǝgortacılık teknǝk
karşılıkları
115.409.150 - 56.685.513 33.255.923 20.102.311 5.365.403 -
˜denecek vergǝ
ve benzerǝ dǝğer
yükümlülükler ǝle
karşılıkları
9.910.696 8.223.721 1.686.975 - - - -
'ǝğer rǝsklere ǝlǝşkǝn
karşılıklar ve gǝder
tahakkukları
11.787.271 - - - 8.053.352 3.733.919 -
TRSODP SDUDVDO
yükümlülükler

7.47 T/ tutarında hǝsse senedǝ dahǝl edǝlmemǝştǝr.

Muallak tazmǝnat karşılıkları tahmǝn edǝlen ödeme tarǝhlerǝ göz önüne alınarak vade dağılımına tabǝ tutulmuş olup muallak

tazmǝnat karşılıklarının tamamı ǝlǝşǝktekǝ fǝnansal tablolarda kısa vadelǝ yükümlülükler ǝçǝnde gösterǝlmǝştǝr.

PǛ\DVD UǛVNǛ

Pǝyasa rǝskǝ, faǝz oranı ve dövǝz kurları gǝbǝ pǝyasa fǝyatlarında olabǝlecek değǝşǝklǝklerǝn, Şǝrketşǝn gelǝrǝnǝ veya elǝnde bulundurduğu fǝnansal araçların değerǝnǝ etkǝleme rǝskǝdǝr. Pǝyasa rǝskǝ yönetǝmǝnǝn amacı, rǝsk karlılığının optǝmǝze edǝlerek, pǝyasa rǝskǝ tutarının kabul edǝlebǝlǝr parametrelerde kontrol edǝlebǝlmesǝdǝr.

Kur rǙskǙ

Şǝrket dövǝze dayalı yapılan sǝgortacılık ve reasürans faalǝyetlerǝ sebebǝyle kur rǝskǝne maruz kalmaktadır.

<abancı para ǝşlemlerǝnden doğan kur farkı gelǝrlerǝ ve gǝderlerǝ ǝşlemǝn yapıldığı dönemde kayıtlara ǝntǝkal ettǝrǝlmǝştǝr. 'önem sonlarında, yabancı para ǝşlemlerǝnǝn kaydedǝldǝğǝ aktǝf ve pasǝf hesapların bakǝyelerǝ, dönem sonu Türkǝye &umhurǝyet Merkez Bankası ("T&MB") dövǝz alış kurlarından değerlemeye tabǝ tutularak T/şye çevrǝlmǝş ve oluşan kur farkları kambǝyo ǝşlemlerǝ karı ve zararı olarak kayıtlara yansıtılmıştır.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

Şǝrketşǝn maruz kaldığı kur rǝskǝne ǝlǝşkǝn detaylar ǝlǝşǝktekǝ tabloda verǝlmǝştǝr

AUDOóN AB' 'RODUó Avro 'ǛáHU SDUD
EǛUǛPOHUǛ
TRSODP
1akit ve nakit benzeri varlıklar 1.804.159 3.835.831 7.658 5.647.648
Esas faaliyetlerden alacaklar 24.847.277 27.986.433 17.976 52.851.686
TRSODP \DEDQFó SDUD YDUOóNODU
Esas faaliyetlerden borçlar 5.720.842 2.887.306 - 8.608.148
6igortacılık teknik karşılıkları 1.454.331 2.314.448 - 3.768.779
TRSODP \DEDQFó SDUD \¾N¾PO¾O¾NOHU
BǛODQ©R SR]ǛV\RQX
AUDOóN AB' 'RODUó Avro 'ǛáHU SDUD
EǛUǛPOHUǛ
TRSODP
1akit ve nakit benzeri varlıklar 6.344.663 6.539.984 28.013 12.912.660
Esas faaliyetlerden alacaklar 25.996.643 18.865.707 14.666 44.877.016
TRSODP \DEDQFó SDUD YDUOóNODU
Esas faaliyetlerden borçlar 6.129.490 749.851 - 6.879.341
6igortacılık teknik karşılıkları 963.078 1.153.708 - 2.116.786
TRSODP \DEDQFó SDUD \¾N¾PO¾O¾NOHU

<ukarıdakǝ tablonun değerlendǝrǝlebǝlmesǝ amacıyla ǝlgǝlǝ yabancı para tutarlarının T/ karşılıkları gösterǝlmǝştǝr.

'övǝze dayalı teknǝk karşılıklar herhangǝ bǝr kur belǝrtǝlmemǝşse 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla T&MB dövǝz satış kurları ǝle değerlenǝrken dǝğer dövǝze dayalı ǝşlemler, ǝşlem tarǝhǝndekǝ geçerlǝ kurlar esas alınarak muhasebeleştǝrǝlǝp, raporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla yabancı para cǝnsǝnden aktǝf ve pasǝf kalemler 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla T&MB alış kurları ǝle değerlenmǝştǝr.

Maruz kalınan kur rǙskǙ

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla yabancı para bakǝyelerǝn çevrǝmǝnde kullanılan kurlar aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AB' 'RODUó Avro
1 Aralık 2017 3,7719 4,5155
1 Aralık 2016 3,5192 3,7099

T/şnǝn aşağıdakǝ para bǝrǝmlerǝne karşılık yüzde 10 değer kaybı dolayısıyla 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝnde sona eren hesap dönemlerǝnde özkaynaklarda ve gelǝr tablosunda (vergǝ etkǝsǝ harǝç) oluşacak azalış aşağıdakǝ tabloda gösterǝlmǝştǝr. Bu analǝz tüm dǝğer değǝşkenlerǝn, özellǝkle faǝz oranlarının, sabǝt kaldığı varsayımıyla hazırlanmıştır. T/şnǝn ǝlgǝlǝ para bǝrǝmlerǝne karşı yüzde 10 değer kazanması durumunda etkǝ aynı tutarda fakat ters yönde olacaktır.

AUDOóN AUDOóN
*HOǛU WDEORVX Özkaynak(*) *HOǛU WDEORVX Özkaynak(*)
AB' 'oları 1.947.626 1.947.626 2.524.874 2.524.874
Avro 2.662.051 2.662.051 2.350.213 2.350.213
'ǝğer 2.564 2.564 4.268 4.268
TRSODP QHW

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

zkaynak etkǝsǝ, T/şnǝn ǝlgǝlǝ yabancı para bǝrǝmlerǝne karşı 10şluk değer kaybından dolayı oluşacak gelǝr tablosu etkǝsǝnǝ de ǝçermektedǝr.

Alım-satım amaçlı olmayan portföylerǝn maruz kaldığı temel rǝsk, pǝyasa faǝz oranlarındakǝ değǝşǝm sonucu, fǝnansal varlıklardan ǝlerǝde elde edǝlecek nakǝt akımlarında meydana gelecek dalgalanma ve fǝnansal varlıkların gerçeğe uygun değerlerǝndekǝ azalma sonucu oluşacak zarardır. Faǝz oranı rǝskǝnǝn yönetǝmǝ faǝz oranı aralığının ǝzlenmesǝ ve yenǝden fǝyatlandırma bantları ǝçǝn önceden onaylanmış lǝmǝtlerǝn belǝrlenmesǝ ǝle yapılmaktadır.

5aporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla, Şǝrketşǝn faǝz getǝrǝlǝ ve faǝz götürülü fǝnansal varlık ve yükümlülüklerǝnǝn faǝz profǝlǝ aşağıdakǝ tabloda detaylandırılmıştır

</oktur.<>
AUDOóN AUDOóN
SabǙt faǙzlǙ fǙnansal varlıklar
Bankalar 1ot 14 327.426.086 276.710.380
Alım satım amaçlı fǝnansal varlıklar - devlet borçlanma senetlerǝ 1ot 11 34.617.218 18.028.819
DeğǙşken faǙzlǙ fǙnansal varlıklar <oktur.< td=""><oktur.< td=""></oktur.<> <oktur.< td=""></oktur.<>

FǙnansal enstrümanların faǙze duyarlılığı

*elǝr tablosunun faǝze duyarlılığı, aşağıda varsayılan nǝspetlerde faǝz oranlarındakǝ değǝşǝmǝn 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝnde sona eren hesap dönemlerǝnde portföyde bulunan alım-satım amaçlı fǝnansal varlıkların gerçeğe uygun değerlerǝne olan etkǝsǝdǝr. Bu analǝz sırasında, dǝğer değǝşkenlerǝn sabǝt olduğu varsayılmaktadır. Hesaplamalarda söz konusu değǝşǝmlerǝn vergǝ etkǝlerǝ dǝkkate alınmamıştır.

*HOǛU WDEORVX Özkaynak
AUDOóN ES DUWóġ ES D]DOóġ ES DUWóġ ES D]DOóġ
Alım-satım amaçlı fǝnansal varlıklar 346.173 (46.17) 346.173 (46.17)
TRSODP QHW

(*) zkaynak etkǝsǝ, faǝz oranlarında varsayılan oranlardakǝ değǝşǝmǝn gelǝr tablosu üzerǝndekǝ etkǝsǝnǝ de ǝçermektedǝr.

*HOǛU WDEORVX Özkaynak
AUDOóN ES DUWóġ ES D]DOóġ ES DUWóġ ES D]DOóġ
Alım-satım amaçlı fǝnansal varlıklar 180.289 (10.2) 180.289 (10.2)
TRSODP QHW

(*) zkaynak etkǝsǝ, faǝz oranlarında varsayılan oranlardakǝ değǝşǝmǝn gelǝr tablosu üzerǝndekǝ etkǝsǝnǝ de ǝçermektedǝr.

Gerçeğe uygun değer gösterǙmǙ

Fǝnansal araçların tahmǝnǝ gerçeğe uygun değerlerǝ, elde bulunan pǝyasa verǝlerǝ kullanılarak ve eğer mümkünse uygun değerleme yöntemlerǝ kullanılarak belǝrlenmektedǝr.

Şǝrket, elǝnde bulundurduğu menkul kıymetlerǝnǝ alım-satım amaçlı fǝnansal varlıklar olarak sınıNjandırmıştır. Alım-satım amaçlı fǝnansal varlıklar ǝlǝşǝktekǝ fǝnansal tablolarda borsalarda oluşan fǝyatlar veya brokerler tarafından açıklanan fǝyatlar kullanılmak suretǝyle gerçeğe uygun değerlerǝ üzerǝnden gösterǝlmǝşlerdǝr. Aktǝf bǝr pǝyasada (borsada) ǝşlem görmeyen hǝsse senetlerǝ ǝse elde etme malǝyetlerǝ üzerǝnden ǝzlenmekte, bu varlıklar varsa değer azalış karşılıkları düşüldükten sonra malǝyet bedellerǝ ǝle fǝnansal tablolarda gösterǝlmektedǝr.

Şǝrket yönetǝmǝ dǝğer fǝnansal varlık ve yükümlülüklerǝn gerçeğe uygun değerlerǝnǝn kayıtlı değerlerǝnden önemlǝ ölçüde farklı olmadığını tahmǝn etmektedǝr.

HǙsse senetlerǙnǙn gerçeğe uygun değer duyarlılığı

Hǝsse senedǝ fǝyat rǝskǝ, hǝsse senedǝ endeks sevǝyelerǝnǝn ve ǝlgǝlǝ hǝsse senedǝnǝn değerǝnǝn değǝşmesǝ sonucunda hǝsse senetlerǝnǝn pǝyasa değerlerǝnǝn düşmesǝ rǝskǝdǝr.

Bİ6Tşde ǝşlem gören ve gerçeğe uygun değerlerǝ ǝle ölçülen hǝsse senetlerǝnǝn, endekste yaşanması muhtemel 10şluk değer kaybı sonucunda gerçeğe uygun değerlerǝndekǝ değǝşǝmlerǝn (tüm dǝğer değǝşkenler sabǝt olmak kaydıyla) Şǝrketşǝn kar/zararı üzerǝndekǝ etkǝsǝ (vergǝ etkǝsǝ harǝç) aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
*HOǛU WDEORVX Özkaynak *HOǛU WDEORVX Özkaynak
Alım-satım amaçlı fǝnansal varlıklar (16.15) (16.15) (7.5) (7.5)
TRSODP QHW

zkaynak etkǝsǝ, faǝz oranlarında varsayılan oranlardakǝ değǝşǝmǝn gelǝr tablosu üzerǝndekǝ etkǝsǝnǝ de ǝçermektedǝr.

Gerçeğe uygun değer Ǚle ölçüme ǙlǙşkǙn sınıNjandırma

TF56 7 Ŝ FǙnansal Araçlar Açıklama standardı fǝnansal tablolarda gerçeğe uygun değerlerǝ üzerǝnden ölçülerek gösterǝlen fǝnansal araçların gerçeğe uygun değerlerǝnǝn belǝrlenmesǝnde kullanılan verǝlerǝn önemǝnǝ yansıtan bǝr sıra dahǝlǝnde sınıNjandırılarak gösterǝlmesǝnǝ gerektǝrmektedǝr. Bu sınıNjandırma esas olarak söz konusu verǝlerǝn gözlemlenebǝlǝr nǝtelǝkte olup olmamasına dayanmaktadır. *özlemlenebǝlǝr nǝtelǝktekǝ verǝler, bağımsız kaynaklardan edǝnǝlen pǝyasa verǝlerǝnǝn kullanılması; gözlemlenebǝlǝr nǝtelǝkte olmayan verǝler ǝse Şǝrketşǝn pǝyasa tahmǝn ve varsayımlarının kullanılması anlamına gelmektedǝr. Bu şekǝlde bǝr ayırım, genel olarak aşağıdakǝ sınıNjamaları ortaya çıkarmaktadır.

1şǝncǝ 6evǝye zdeş varlıklar ya da borçlar ǝçǝn aktǝf pǝyasalardakǝ kayıtlı (düzeltǝlmemǝş) fǝyatlar;

2şncǝ 6evǝye 1 ǝncǝ sevǝyede yer alan kayıtlı fǝyatlar dışında kalan ve varlıklar ya da borçlar açısından doğrudan (fǝyatlar aracılığıyla) ya da dolaylı olarak (fǝyatlardan türetǝlmek suretǝyle) gözlemlenebǝlǝr nǝtelǝktekǝ verǝler;

şüncü 6evǝye 9arlık ya da borçlara ǝlǝşkǝn olarak gözlemlenebǝlǝr pǝyasa verǝlerǝne dayanmayan verǝler (gözlemlenebǝlǝr nǝtelǝkte olmayan verǝler).

6ınıNjandırma, kullanılabǝlǝr olması durumunda gözlemlenebǝlǝr nǝtelǝktekǝ pǝyasa verǝlerǝnǝn kullanılmasını gerektǝrmektedǝr.

Bu çerçevede gerçeğe uygun değerlerǝ üzerǝnden ölçülen fǝnansal varlık ve yükümlülüklerǝn gerçeğe uygun değer sınıNjandırması aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN
SHYǛ\H SHYǛ\H
SHYǛ\H
)ǖQDQVDl YDrlóNlDr
Alım-satım amaçlı fǝnansal varlıklar 1ot 11 36.478.564 - - 36.478.564
TRSODP IǛQDQVDO YDUOóNODU
AUDOóN
SHYǛ\H SHYǛ\H SHYǛ\H TRSODP
)ǖQDQVDl YDrlóNlDr
Alım-satım amaçlı fǝnansal varlıklar 1ot 11 18.818.766 - - 18.818.766
TRSODP IǛQDQVDO YDUOóNODU

FǛQDQVDO YDUOóNODUGDQ ND\QDNODQDQ ND]DQ© YH ND\óSODU

Gelǖr WDEloVuQGD muKDVeEeleġWǖrǖleQ IǖQDQVDl NDzDQ© Ye NDyóSlDr 2FDN Ŝ
AUDOóN
2FDN Ŝ
AUDOóN
Banka mevduatlarından elde edǝlen faǝz gelǝrlerǝ 36.121.607 23.880.853
.ambǝyo karları 19.363.866 16.552.770
Alım satım amaçlı fǝnansal varlık olarak sınıNjandırılmış hǝsse senetlerǝnden elde
edǝlen gelǝrler
414.647 166.259
Alım satım amaçlı fǝnansal varlık olarak sınıNjandırılmış borçlanma senetlerǝnden
elde edǝlen gelǝrler
2.721.319 3.421.560
<dwóuóp jhoǜuohuǜ<="" th="">
<atırımların nakde="" oluşan="" sonucunda="" td="" zararlar<="" çevrǝlmesǝ="">-(7.5) - (7.5)
.ambǝyo zararları (11.20.074) (.602.445)
<atırım dahǝl<="" gǝderlerǝ-faǝz="" td="" yönetǝm="">(.06.42)(2.02.062) (.06.42) (2.02.062)
<atırımlar azalışları<="" değer="" td="">(15.50)- (15.50) -
<dwóuóp jǜghuohuǜ<="" td="">
*HOǛU WDEORVXQGD PXKDVHEHOHġWǛUǛOHQ IǛQDQVDO ND]DQ© YH ND\óSODU QHW

SeUPD\H \¸QHWǛPǛ

Şǝrketşǝn başlıca sermaye yönetǝm polǝtǝkaları aşağıda belǝrtǝlmǝştǝr

  • Ŧ Hazǝne Müsteşarlığı tarafından belǝrlenen sermaye yeterlǝlǝğǝ şartlarına uymak,
  • Ŧ Şǝrketşǝn devamlılığı ǝlkesǝ çerçevesǝnde faalǝyetlerǝnǝn devamını sağlamak.

Hazǝne Müsteşarlığı tarafından 2 Ağustos 2015 tarǝh ve 2454 sayılı 5esmǝ *azeteşde yayımlanan "6ǝgorta ve 5easürans ǝle Emeklǝlǝk Şǝrketlerǝnǝn 6ermaye <eterlǝlǝklerǝnǝn lçülmesǝne ve 'eğerlendǝrǝlmesǝne İlǝşkǝn <önetmelǝk" uyarınca 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla Şǝrket tarafından yapılan hesaplamalarda gereklǝ özsermaye tutarı 10.21.117 T/ (1 Aralık 2016 111.101.44 T/) olarak belǝrlenmǝştǝr. İlgǝlǝ yönetmelǝk hükümlerǝ uyarınca 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla Şǝrketşǝn öz sermayesǝ 16.76.24 T/ (1 Aralık 2016 15..71 T/) olup, 66.550.117 T/ (1 Aralık 2016 24.77.22 T/) sermaye fazlası bulunmaktadır.

B¸O¾P EǛOJǛOHUǛ

Bǝr bölüm, Şǝrketşǝn ürün veya hǝzmet üretǝmǝyle (faalǝyet bölümlerǝ) ǝlǝşkǝlǝ ayrılabǝlen bǝr parçası ya da ürün ve hǝzmetlerǝn üretǝldǝğǝ rǝsk ve faydaların dǝğer bölümlerden ayırt edǝlebǝldǝğǝ ekonomǝk çevredǝr (coğrafǝ bölüm).

FDDOǛ\HW DODQó E¸O¾POHUǛ

Şǝrketşǝn bölümlere göre faalǝyet raporlamasına ǝlǝşkǝn bǝlgǝler TF56 Ŝ FaalǙyet BölümlerǙ standartı kapsamında bu bölümde açıklanmıştır.

<DQJóQ YH 'RáDO AIHWOHU SǛJRUWDVó

Bu sǝgorta ǝle yangının, yıldırımın, ǝnfǝlakın veya yangın ve ǝnfǝlak sonucu meydana gelen duman, buhar ve hararetǝn sǝgortalı mallarda doğrudan neden olacağı maddǝ zararlar, sǝgorta bedelǝne kadar temǝn olunmuştur.

.DUD AUD©ODUó SRUXPOXOXN SǛJRUWDVó

Şǝrket, polǝçede tanımlanan motorlu aracın ǝşletǝlmesǝ sırasında, bǝr kǝmsenǝn ölümüne veya yaralanmasına veya bǝr şeyǝn zarara uğramasına sebebǝyet vermǝş olmasından dolayı, 21 sayılı .arayolları Trafǝk .anunuşna göre ǝşletene düşen hukukǝ sorumluluğu, zorunlu sǝgorta lǝmǝtlerǝne kadar temǝn eder.

Araca bağlı olarak çekǝlmekte olan römork veya yarı römorkların (hafǝf römorklar dahǝl) veya çekǝlen

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

bǝr aracın sebebǝyet vereceğǝ zararlar çekǝcǝnǝn sǝgortası kapsamındadır. Ancak, ǝnsan taşımada kullanılan römorklar, bunlar ǝçǝn polǝçede özel şartları belǝrtǝlecek ek bǝr sorumluluk sǝgortası sağlanmış olması kaydıyla temǝnata dahǝl olur.

Meydana gelen bǝr kazada zararın önlenmesǝ ve azaltılması amacıyla, sǝgorta ettǝrenǝn yapacağı makul ve zorunlu masraNjar Şǝrket tarafından karşılanır. Bu sǝgorta ǝşletenǝn (sǝgorta ettǝrenǝn) haksız taleplere karşı savunmasını da temǝn eder.

.DUD AUD©ODUó .DVNR? SǛJRUWDVó

.asko 6ǝgortası; aracı, aşağıda yazılı tehlǝkelerǝn bǝrǝ veya bǝrkaçına karşı temǝnat altına alır. Polǝçede belǝrtǝlmelerǝ koşuluyla, aracın standardının dışında yer alan her türlü aksesuar ve ses, ǝletǝşǝm, görüntü cǝhazları da sǝgorta kapsamı ǝçǝndedǝr.

  • Ŧ Aracın karayolunda kullanılabǝlen motorlu, motorsuz taşıtlarla müsademesǝ,
  • Ŧ *erek hareket gerek durma halǝnde ǝken sǝgortalının veya aracı kullananın ǝradesǝ dışında araca anǝ ve harǝcǝ etkǝler netǝcesǝnde sabǝt veya hareketlǝ bǝr cǝsmǝn çarpması veya aracın böyle bǝr cǝsme çarpması, devrǝlmesǝ, düşmesǝ, yuvarlanması gǝbǝ kazalar,
  • Ŧ çüncü kǝşǝlerǝn kötü nǝyet veya muzǝplǝkle yaptıkları hareketler,
  • Ŧ Aracın yanması,
  • Ŧ Aracın çalınması veya çalınmaya teşebbüs edǝlmesǝ.

HDVWDOóN SDáOóN SǛJRUWDVó

Hastalık Ŝ 6ağlık sǝgortası, sǝgortalıların sǝgorta süresǝ ǝçǝnde hastalanmaları ve/veya herhangǝ bǝr kaza sonucu yaralanmaları halǝnde tedavǝlerǝ ǝçǝn gereklǝ masraNjarı ǝle varsa gündelǝk tazmǝnatları, bu genel şartlarla varsa özel şartlar çerçevesǝnde polǝçede yazılı meblağlara kadar temǝn eder. 6ǝgortanın coğrafǝ sınırları polǝçede belǝrtǝlǝr.

&RáUDIǛ E¸O¾POHUH J¸UH UDSRUODPD

Şǝrketşǝn faalǝyet gösterdǝğǝ ana coğrafǝ alan Türkǝye olduğu ǝçǝn coğrafǝ bölümlere göre raporlama sunulmamıştır.

B¸O¾P EǛOJǛOHUǛ

</dqjóq<>
<dqjóq< th="">NDNOǛ\DWKazaM¾KHQGǛVOǛN'ǛáHU'DáóWóOPD\DQTRSODP NDNOǛ\DW Kaza M¾KHQGǛVOǛN 'ǛáHU 'DáóWóOPD\DQ TRSODP
2FDN Ŝ AUDOóN
1- .azanılmış Prǝmler
(5easürör Payı
'üşülmüş 2larak)
19.761.700 7.583.870 228.103.718 13.621.008 6.057.896 - 275.128.192
1.1- <azılan prǝmler(5easürör Payı
'üşülmüş 2larak)
19.950.167 8.273.061 240.805.794 13.707.960 8.153.296 - 290.890.278
1.2- .azanılmamış
Prǝmler
.arşılığında
'eğǝşǝm
(5easürör Payı ve
'evreden .ısım
'üşülmüş 2larak)
(65.202) (.1) (12.702.076) (6.52) (2.05.400) - (15.2.461)
1.- 'evam
Eden 5ǝskler
.arşılığında
'eğǝşǝm
(5easürör Payı ve
'evreden .ısım
'üşülmüş 2larak)
(12.265) (50.60) - - - - (47.625)
2- 'ǝğer Teknǝk
*elǝrler (5easürör Payı
'üşülmüş 2larak)
737.438 731.454 390.980 513.685 (55.741) - 1.787.816
THNQǛN JHOǛU
1- *erçekleşen
Hasarlar
(5easürör Payı
'üşülmüş 2larak)
(7.01.575) (2.555.22) (15.072.721) (10.602.74) (.004.277) - (21.17.24)
1.1- ˜denen Hasarlar
(5easürör Payı
'üşülmüş 2larak)
(7.0.54) (1.744.56) (144.074.27) (.0.0) (2.55.17) - (164.27.1)
1.2- Muallak Hasarlar
.arşılığında
'eğǝşǝm
(5easürör Payı ve
'evreden .ısım
'üşülmüş 2larak)
(4.027) (11.566) (50..442) (1.6.655) (46.60) - (54.020.050)
2- 'ǝğer Teknǝk
.arşılıklarda
'eğǝşǝm
(5easürör Payı ve
'evreden .ısım
'üşülmüş 2larak)
122.965 (76.2) (21.0.1) 6.381.307 3.132.226 - (12.4.572)
THNQǛN JǛGHU
<atırım gelǝrǝPersonel gǝderlerǝ 58.621.439
(2.02.1)

*enel yönetǝm
gǝderlerǝ
'ǝğer ve yatırım
(21.61.51)
gǝderlerǝ(*) (2.62.250)
VHUJǛ ¸QFHVǛ QHW
G¸QHP NDUó
VHUJǛ JǛGHUǛ
NHW G¸QHP NDUó

(*) 2.41.740 T/ tutarındaki teknik olmayan bölümden aktarılan yatırım gelirleri dahil edilmemiştir.

</dqjóq<>
<dqjóq< th="">NDNOǛ\DWKazaM¾KHQGǛVOǛN'ǛáHU'DáóWóOPD\DQTRSODP NDNOǛ\DW Kaza M¾KHQGǛVOǛN 'ǛáHU 'DáóWóOPD\DQ TRSODP
2FDN Ŝ AUDOóN
1- .azanılmış Prǝmler
(5easürör Payı
'üşülmüş 2larak)
20.071.850 6.904.036 191.626.506 13.241.919 3.779.324 - 235.623.635
1.1- <azılan prǝmler(5easürör Payı
'üşülmüş 2larak)
20.024.521 7.030.150 212.495.481 16.080.278 5.097.041 - 260.727.471
1.2- .azanılmamış
Prǝmler
.arşılığında
'eğǝşǝm (5easürör
Payı ve 'evreden
.ısım 'üşülmüş
2larak)
47.329 (126.114) (2.715.106) (2..5) (1.17.717) - (27.4.67)
1.- 'evam Eden
5ǝskler .arşılığında
'eğǝşǝm (5easürör
Payı ve 'evreden
.ısım 'üşülmüş
2larak)
- - 2.846.131 - - - 2.846.131
2- 'ǝğer Teknǝk
*elǝrler (5easürör Payı
'üşülmüş 2larak)
824.834 (1.21.720) (.11.164) 516.127 (61.662) - (4.20.55)
THNQǛN JHOǛU
1- *erçekleşen
Hasarlar (5easürör
Payı 'üşülmüş
2larak)
(12.61.66) (7.111) (11.24.615) (6.624.66) (1.54.14) - (152.15.26)
1.1- ˜denen Hasarlar
(5easürör Payı
'üşülmüş 2larak)
(10.06.476) (607.0) (12..621) (5.675.72) (1.52.764) - (141.75.61)
1.2- Muallak Hasarlar
.arşılığında
'eğǝşǝm (5easürör
Payı ve 'evreden
.ısım 'üşülmüş
2larak)
(2.550.220) (10.71) (7.440.4) (4.21) (25.420) - (11.156.656)
2- 'ǝğer Teknǝk
.arşılıklarda 'eğǝşǝm
(5easürör Payı ve
'evreden .ısım
'üşülmüş 2larak)
(1.141.610) 416.270 (11.54.70) 4.578.769 2.711.270 - (4.5.01)
THNQǛN JǛGHU
<atırım gelǝrlerǝ<="" td="">44.021.442 44.021.442
Personel gǝderlerǝ (22.50.67)
*enel yönetǝm
gǝderlerǝ
(17.0.640)
'ǝğer ve yatırım
gǝderlerǝ(*)
(2.61.267)
VHUJǛ ¸QFHVǛ QHW
G¸QHP ]DUDUó
VHUJǛ JHOǛUǛ
NHW G¸QHP ]DUDUó

(*)20.77.71 T/ tutarındaki teknik olmayan bölümden aktarılan yatırım gelirleri dahil edilmemiştir.

MDGGǛ GXUDQ YDUOóNODU

1 2cak Ŝ 1 Aralık 2017 dönemlerǝ arasındakǝ maddǝ duran varlık hareketlerǝ aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

2FDN *ǛUǛġOHU ‰óNóġODU 'HáHUOHPH IDUNó AUDOóN
0DlǖyeW
.ullanım amaçlı bǝnalar 41.950.701 - - 20.310.000 62.260.701
'emǝrbaş ve tesǝsatlar 3.927.700 849.218 (74.44) - 4.028.470
Motorlu taşıtlar 2.316.042 3.010.507 (1.56.612) - 3.756.937
'ǝğer maddǝ varlıklar (özel malǝyet
bedellerǝ dahǝl)
2.308.660 227.551 (5.44) - 2.200.777
Fǝnansal kǝralama yoluyla edǝnǝlen
maddǝ duran varlıklar
536.916 - (6.221) - 140.695
%ǖrǖNmǖġ DmorWǖVmDQlDr
.ullanım amaçlı bǝnalar (2.65.16) (1.72.6) - 3.933.446 (2.42)
'emǝrbaş ve tesǝsatlar (.074.15) (67.75) 740.546 - (2.701.744)
Motorlu taşıtlar (1.67.50) (45.67) 1.277.647 - (1.622)
'ǝğer maddǝ varlıklar (özel malǝyet
bedellerǝ dahǝl)
(2.275.665) (26.26) 331.293 - (1.70.65)
Fǝnansal kǝralama yoluyla edǝnǝlen
maddǝ duran varlıklar
(56.15) - 396.221 - (140.64)
NHW GHIWHU GHáHUǛ

Şǝrketşǝn kullanım amaçlı gayrǝmenkullerǝ değer tespǝtǝne tabǝ tutulmaktadır. 6öz konusu gayrǝmenkullerden "*enel Müdürlük Bǝnası" ve "İzmǝr 2fǝs", Türkiye 6ermaye Piyasası .urulu tarafından yetkilendirilmiş bağımsız ekspertiz şirketleri tarafından değerlemeye tabǝ tutulmuş ve 17 .asım 2017 tarǝhǝnde hazırlanmış ekspertǝz raporunda, emsal satışların karşılaştırılması yöntemǝ ǝle tespǝt edǝlmǝş değerlerǝ esas alınarak fǝnansal tablolara yansıtılmıştır. Şǝrketşǝn kullanım amaçlı gayrǝmenkullerǝnǝn gerçeğe uygun değer sınıNjaması 2. 6evǝye olarak belǝrlenmektedǝr.

AUDOóN
NHW ND\óWOó
GHáHUǛ
AUDOóN
NHW ND\óWOó
GHáHUǛ
*enel müdürlük bǝnası 60.700.000 40.700.000
İzmǝr ofǝs bǝnası 1.470.000 1.160.000
'ǝğer bǝnalar 88.845 88.845
Arsa 1.856 1.856
Amortǝsman (2.42) (2.65.16)
'HáHU DUWóġó VRQUDVó QHW ND\óWOó GHáHUǛ

Bǝnalardakǝ değer tespǝtǝ sonucu oluşan yenǝden değerleme artışları, ertelenmǝş vergǝden netleştǝrǝlmǝş olarak özsermaye altındakǝ "'ǝğer kar yedeklerǝ" hesabı alacaklandırılarak kayıtlara alınır. Bǝnaların değer tespǝtǝ sonucu oluşan yenǝden değerleme azalışları, özsermaye grubu ǝçǝnde yer alan ǝlgǝlǝ varlığa aǝt "'ǝğer kar yedeklerǝ" hesabından düşülür. zsermaye grubu ǝçǝnde "'ǝğer kar yedeklerǝ"nde bakǝyesǝ olmayan varlıkların yenǝden değerleme azalışları gelǝr tablosuyla ǝlǝşkǝlendǝrǝlǝr.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

*erçeğe uygun değer yöntemǝne göre muhasebeleştǝrǝlen bǝnalara ǝlǝşkǝn yenǝden değerleme artışının 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝnde sona eren hesap dönemlerǝne ǝlǝşkǝn hareket tablosu aşağıda yer almaktadır

AUDOóN AUDOóN
'önem başındakǝ yenǝden değerleme artışları 1ot 15) 22.742.252 23.338.181
<enǝden artışı(not15 24.243.446 -
<enǝden değerlemeden="" ertelenmǝş="" kaynaklanan="" net<="" td="" vergǝ,="">(4.4.6)- (4.4.6) -
&arǝ dönem amortǝsman tutarı (25.22) (55.2)
'¸QHP VRQXQGDNǛ \HQǛGHQ GHáHUOHPH DUWóġODUó 1ot 15

1 2cak Ŝ 1 Aralık 2016 dönemǝ arasındakǝ maddǝ duran varlık hareketlerǝ aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

2FDN *ǛUǛġOHU ‰óNóġODU AUDOóN
0DlǖyeW
.ullanım amaçlı bǝnalar 41.950.701 - - 41.950.701
'emǝrbaş ve tesǝsatlar 3.762.258 299.285 (1.4) 3.927.700
Motorlu taşıtlar 2.395.992 - (7.50) 2.316.042
'ǝğer maddǝ varlıklar (özel malǝyet bedellerǝ
dahǝl)
2.293.440 15.220 - 2.308.660
Fǝnansal kǝralama yoluyla edǝnǝlen maddǝ duran
varlıklar
536.916 - - 536.916
%ǖrǖNmǖġ DmorWǖVmDQlDr
.ullanım amaçlı bǝnalar (1.50.6) (1.02.1) - (2.65.16)
'emǝrbaş ve tesǝsatlar (2.77.216) (26.44) 129.245 (.074.15)
Motorlu taşıtlar (1.16.) (4.175) 23.984 (1.67.50)
'ǝğer maddǝ varlıklar (özel malǝyet bedellerǝ
dahǝl)
(2.255.7) (20.27) - (2.275.665)
Fǝnansal kǝralama yoluyla edǝnǝlen maddǝ duran
varlıklar
(56.15) - - (56.15)
NHW GHIWHU GHáHUǛ

Amortǝsman hesaplama yöntemlerǝnde carǝ dönemde yapılan bǝr değǝşǝklǝk bulunmamaktadır.

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, Şǝrketşǝn maddǝ duran varlıklarının üzerǝnde herhangǝ bǝr ǝpotek bulunmamaktadır.

<DWóUóP DPD©Oó JD\UǛPHQNXOOHU

<oktur (1 Aralık 2016 <oktur).

*erçeğe uygun değer yöntemǝne göre muhasebeleştǝrǝlen bǝnalara ǝlǝşkǝn yenǝden değerleme artışının 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝnde sona eren hesap dönemlerǝne ǝlǝşkǝn hareket tablosu aşağıda yer almaktadır

AUDOóN AUDOóN
'önem başındakǝ yenǝden değerleme artışları 1ot 15) 22.742.252 23.338.181
<enǝden artışı(not15 24.243.446 -
<enǝden değerlemeden="" ertelenmǝş="" kaynaklanan="" net<="" td="" vergǝ,="">(4.4.6)- (4.4.6) -
&arǝ dönem amortǝsman tutarı (25.22) (55.2)
'¸QHP VRQXQGDNǛ \HQǛGHQ GHáHUOHPH DUWóġODUó 1ot 15

MDGGǛ ROPD\DQ GXUDQ YDUOóNODU

1 2cak Ŝ 1 Aralık 2017 dönemǝ arasındakǝ maddǝ olmayan duran varlık hareketlerǝ aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

2FDN *ǛUǛġOHU ‰óNóġODU AUDOóN
0DlǖyeW
Haklar 9.380.700 2.417.798 - 11.798.498
%ǖrǖNmǖġ W¾NeQme SDylDró
Haklar (6.127.77) (67.2) - (6.765.25)
NHW GHIWHU GHáHUǛ

1 2cak Ŝ 1 Aralık 2016 dönemǝ arasındakǝ maddǝ olmayan duran varlık hareketlerǝ aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

2FDN *ǛUǛġOHU ‰óNóġODU AUDOóN
0DlǖyeW
Haklar 7.476.042 1.904.658 - 9.380.700
%ǖrǖNmǖġ W¾NeQme SDylDró
Haklar (5.7.5) (747.24) - (6.127.77)
NHW GHIWHU GHáHUǛ

&DUǛ ROPD\DQ IǛQDQVDO YDUOóNODU

7 Hazǝran 2012 tarǝhǝnde Tǝcaret 6ǝcǝl *azetesǝşnde tescǝl edǝlerek, Şǝrketşǝn 0 ortaklığıyla kurulmuş olan 5ǝsk Ekspert 5ǝsk ve Hasar 'anışmanlık Hǝzmetlerǝ /ǝmǝted Şǝrketǝşndekǝ ("5ǝsk Ekspert"), Şǝrketşe aǝt hǝsse tutarı, .onsolǝdasyon Teblǝğǝşǝnde öngörülen alternatǝf uygulama çerçevesǝnde; söz konusu ǝştǝrakǝn aktǝf toplamının Şǝrketşǝn aktǝf toplamının yüzde bǝrǝnden az olması dolayısıyla, 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla elde etme malǝyetǝyle muhasebeleştǝrǝlmǝştǝr.

AUDOóN AUDOóN
.D\óWOó GHáHU
İġWǛUDN RUDQó
.D\óWOó GHáHU İġWǛUDN RUDQó
Tarım 6ǝgortaları Havuz İşlt. AŞ 346.210 %4,00 220.125 %4,17
5ǝsk Ekspert 5ǝsk ve Hasar 'anışmanlık Hǝz. /td. Ştǝ. 15.000 %30,00 15.000 %30,00
BDáOó PHQNXO Nó\PHWOHU QHW
AGó ANWǛI WRSODPó Özkaynak
WRSODPó
*H©PǛġ
\óOODU NDU
]DUDU
'¸QHP QHW
NDU]DUDUó
BDáóPVó]
GHQHWǛPGHQ
JH©ǛS JH©PHGǛáǛ
'¸QHPǛ
Tarım 6ǝgortaları Havuz İşlt. A.Ş. 18.942.539 10.823.748 - 1.753.174 *eçmedǝ 1 Aralık 2017
5ǝsk Ekspert 5ǝsk ve Hasar
'anışmanlık Hǝz. /td. Ştǝ.
248.102 188.441 67.529 70.912 *eçmedǝ 1 Aralık 2017

RHDV¾UDQV YDUOóNODUó YH \¾N¾PO¾O¾NOHUǛ

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, yapmış olduğu mevcut reasürans anlaşmaları gereğǝ reasürans varlıkları ve yükümlülüklerǝ aşağıdakǝ tabloda detaylı olarak gösterǝlmǝştǝr

RHDV¾UDQV YDUOóNODUó AUDOóN AUDOóN
.azanılmamış prǝmler karşılığındakǝ reasürör payı 1ot 17 221.696.030 164.187.834
Muallak tazmǝnat karşılığındakǝ reasürör payı 1ot 17 249.416.561 147.942.000
5easürans şǝrketlerden ödenen hasarlarla ǝlgǝlǝ alacaklar ve komǝsyon alacakları
1ot 12
6.409.433 3.033.290
TRSODP

5easürans varlıkları ǝle ǝlgǝlǝ muhasebeleştǝrǝlen değer düşüklüğü bulunmamaktadır.

RHDV¾UDQV ERU©ODUó AUDOóN AUDOóN
5easürans şǝrketlerǝne yazılan prǝmlerle ǝlgǝlǝ komǝsyon borçları 1ot 19 34.535.543 28.341.860
5easürans şǝrketlerǝnden alınan depolar 1ot 19 70.725.481 55.167.385
TRSODP

Şǝrketşǝn reasürans sözleşmelerǝ gereğǝ gelǝr tablosunda muhasebeleştǝrǝlmǝş kazanç ve kayıplar aşağıdakǝ tabloda gösterǝlmǝştǝr

AUDOóN AUDOóN
'önem ǝçerǝsǝnde reasüröre devredǝlen prǝmler 1ot 17 (7.142.047) (20.26.65)
'önem başı kazanılmamış prǝmler karşılığında reasürör payı 1ot 17 (164.17.4) (11.12.74)
'önem sonu kazanılmamış prǝmler karşılığında reasürör payı 1ot 17 221.696.030 164.187.834
.D]DQóOPóġ SUǛPOHUGH UHDV¾U¸U SD\ó 1ot 17
'önem ǝçerǝsǝnde ödenen hasarlarda reasürör payı 1ot 17 162.625.071 103.362.322
'önem başı muallak tazmǝnat karşılığında reasürör payı 1ot 17 (147.42.000 (114.262.21)
'önem sonu muallak tazmǝnat karşılığında reasürör payı 1ot 17 249.416.561 147.941.997
HDVDUODUGDNǛ UHDV¾U¸U SD\ó 1ot 17
'önem ǝçerǝsǝnde reasürörlerden tahakkuk eden komǝsyon gelǝrlerǝ 86.181.238 72.784.859
'önem başı ertelenmǝş komǝsyon gelǝrlerǝ 1ot 19 35.359.184 30.347.388
'önem sonu ertelenmǝş komǝsyon gelǝrlerǝ 1ot 19 (45.66.625) (5.5.14)
RHDV¾U¸UOHUGHQ ND]DQóODQ NRPǛV\RQ JHOǛUOHUǛ 1ot 2
TRSODP QHW

FǛQDQVDO YDUOóNODU

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla Şǝrketşǝn fǝnansal varlık portföyü aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
Alım satım amaçlı fǝnansal varlıklar 36.478.564 18.818.766
TRSODP

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, Şǝrketşǝn alım satım amaçlı fǝnansal varlıklarının detayı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN
NRPǛQDO MDOǛ\HW EHGHOǛ *HU©HáH
X\JXQ GHáHUǛ
.D\óWOó
GHáHUǛ
%or©lDQmD DrD©lDró
'evlet tahvǝllerǝ Ŝ T/ 35.952.927 34.995.368 34.617.218 34.617.218
Dǖğer VDEǖW JeWǖrǖlǖ olmDyDQ IǖQDQVDl
YDrlóNlDr
Hǝsse senetlerǝ 266.973 1.701.242 1.861.346 1.861.346
TRSODP DOóP VDWóP DPD©Oó IǛQDQVDO YDUOóNODU
1ot 4.2

RD\ SLJRUWD AQRQLP ĠLUNHWL AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

AUDOóN
NRPǛQDO MDOǛ\HW EHGHOǛ *HU©HáH
X\JXQ GHáHUǛ
.D\óWOó
GHáHUǛ
%or©lDQmD DrD©lDró
'evlet tahvǝllerǝ Ŝ T/ 18.480.000 17.917.306 18.028.819 18.028.819
Dǖğer VDEǖW JeWǖrǖlǖ olmDyDQ IǖQDQVDl YDrlóNlDr
Hǝsse senetlerǝ 113.162 758.517 789.947 789.947
TRSODP DOóP VDWóP DPD©Oó IǛQDQVDO YDUOóNODU (Not
4.2

'önem ǝçerǝsǝnde Şǝrket tarafından ǝhraç edǝlen veya daha önce ǝhraç edǝlmǝş olup, dönem ǝçerǝsǝnde ǝtfa edǝlen borçlanmayı temsǝl eden menkul kıymet bulunmamaktadır.

Şǝrketşǝn fǝnansal varlık portföylerǝ ǝçerǝsǝnde vadesǝ dolmuş ancak henüz değer düşüklüğüne uğramış borçlanma senedǝ bulunmamaktadır.

Fǝnansal varlıkların dönem ǝçerǝsǝndekǝ hareketlerǝ aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN
AOóPVDWóP DPD©Oó TRSODP
'¸QHP EDġóQGDNǛ GHáHU
'önem ǝçǝndekǝ alımlar 75.727.510 75.727.510
Elden çıkarılanlar (ǝtfa veya satış) (57.0.60) (57.0.60)
Fǝnansal varlıkların gerçeğe uygun değerlerǝndekǝ değǝşǝm (15.10) (15.10)
'¸QHP VRQXQGDNǛ GHáHU
AUDOóN
AOóPVDWóP DPD©Oó TRSODP
'¸QHP EDġóQGDNǛ GHáHU
'önem ǝçǝndekǝ alımlar 157.264.054 157.264.054
Elden çıkarılanlar (ǝtfa veya satış) (161.22.200) (161.22.200)
Fǝnansal varlıkların gerçeğe uygun değerlerǝndekǝ değǝşǝm 975.572 975.572
'¸QHP VRQXQGDNǛ GHáHU

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla sǝgortacılık faalǝyetlerǝ gereğǝ Hazǝne Müsteşarlığı lehǝne temǝnat olarak verdǝğǝ fǝnansal varlıkları bulunmamaktadır (1 Aralık 2016 <oktur).

.UHGǛ YH DODFDNODU

AUDOóN AUDOóN
Esas faalǝyetlerden alacaklar 1ot 4.2 157.637.144 119.660.608
'ǝğer alacaklar 1ot 4.2 229.944 380.344
Peşǝn ödenen vergǝler ve fonlar 1ot 4.2 1.270.122 -
İlǝşkǝlǝ taraNjardan alacaklar 1ot 4.2 - 8.835
TRSODP

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla esas faalǝyetlerden alacaklar hesabının detayı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
Acente, broker ve aracılardan alacaklar 105.825.149 83.514.621
.redǝ kartı alacakları 27.015.512 21.194.209
6ǝgortalılardan alacaklar 7.244.620 4.825.820
5ücu ve sovtaM yoluyla tahsǝl edǝlecek alacaklar 1ot 2.21 5.418.769 4.354.882
6ǝgorta şǝrketlerǝnden alacaklar 5.440.442 2.741.979
5easürans şǝrketlerǝnden alacaklar 1ot 10 6.409.433 3.033.290
'ǝğer alacaklar - 9.213
6ǝgortacılık faalǝyetlerǝnden alacaklar karşılığı 1ot 4.2 (564.267) (71.270)
SǛJRUWDFóOóN IDDOǛ\HWOHUǛQGHQ DODFDNODU WRSODPó
Esas faalǝyetlerden kaynaklanan şüphelǝ alacaklar 72.012.327 59.546.899
Esas faalǝyetlerden kaynaklanan şüphelǝ alacaklar karşılığı 1ot 4.2 (71.164.41) (5.5.05)
EVDV IDDOǛ\HWOHUGHQ DODFDNODU1ot 4.2

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, alacaklar ǝçǝn alınmış olan ǝpotek ve dǝğer temǝnatların detayı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
Alınan ǝpotek senetlerǝ 16.265.568 20.352.368
Temǝnat mektupları 11.399.155 12.371.655
.amu borçlanma senetlerǝ 6.000 43.074
Temǝnat çeklerǝ 1.803.245 1.838.372
Temǝnat senetlerǝ 233.001 328.648
'ǝğer garantǝ ve kefaletler 4.228.172 3.134.359
TRSODP

VDGHVǛ JHOPǛġ EXOXQDQ YH KHQ¾] YDGHVǛ JHOPH\HQ DODFDNODU Ǜ©ǛQ D\UóODQ ġ¾SKHOǛ DODFDN WXWDUODUó

a) .anunǝ ve ǝdarǝ takǝptekǝ alacaklar (vadesǝ gelmǝş) 10.024.07 T/ (1 Aralık 2016 10.4. T/).

b) .anunǝ ve ǝdarǝ takǝptekǝ rücu alacakları karşılığı 61.140.04 T/ (1 Aralık 2016 4.245.047 T/).

c) 6ǝgortacılık faalǝyetlerǝnden alacaklar karşılığı 564.267 T/ (1 Aralık 2016 71.270 T/).

İşletmenǝn ortaklar, ǝştǝrakler ve bağlı ortaklıklarla olan alacak ve borç ǝlǝşkǝsǝ 45 Ŝ İlǙşkǙlǙ taraNjarla Ǚşlemler notunda detaylı olarak verǝlmǝştǝr.

<abancı paralarla temsǝl edǝlen ve kur garantǝsǝ olmayan alacak ve borçlar ǝle aktǝfte mevcut yabancı paraların ayrı ayrı tutarları ve T/şye dönüştürme kurları 4.2 Ŝ FǙnansal rǙskǙn yönetǙmǙ notunda verǝlmǝştǝr.

T¾UHY IǛQDQVDO DUD©ODU

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla türev fǝnansal araçları bulunmamaktadır (1 Aralık 2016 Bulunmamaktadır).

NDNǛW YH QDNǛW EHQ]HUǛ YDUOóNODU

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla nakǝt ve nakǝt benzerǝ varlıkların detayı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
'¸QHP VRQX '¸QHP EDġó '¸QHP VRQX '¸QHP EDġó
.asa 52.870 40.872 40.872 45.712
Alınan çekler 12 12 12 12
Banka mevduatları 336.769.731 286.268.099 286.268.099 173.504.035
'ǝğer nakǝt ve nakǝt benzerlerǝ 73.307.301 65.583.864 65.583.864 52.851.692
BǛODQ©RGD J¸VWHUǛOHQ QDNǛW YH QDNǛW EHQ]HUǛ YDUOóNODU
Bankalar mevduatı reeskontu (1.542.452) (7.4.5) (7.4.5) (4.45.217)
Bloke edǝlmǝş tutarlar(*)1ot 17 (45.000.000) (42.4.1) (42.4.1) (.557.7)
NDNǛW DNóġ WDEORVXQGDNǛ QDNǛW YH QDNǛW EHQ]HUOHUǛQǛQ
mevcudu

(*) 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla bloke edǝlmǝş tutarlar, Şǝrketşǝn sǝgortacılık faalǝyetlerǝ gereğǝ Hazǝne Müsteşarlığı ve Tarsǝm lehǝne tutulmaktadır.

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, bankalar hesabının detayı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
<abancı bankalar="" mevduatı<="" para="" td="">
- vadesǝz 5.647.648 6.509.429
- vadelǝ - 6.403.231
T/ bankalar mevduatı
- vadesǝz 3.695.997 3.048.290
- vadelǝ 327.426.086 270.307.149
Bankalar

15 Özsermaye

ÖGHQPǛġ VHUPD\H

Şǝrketşǝn sermayesǝnde dolaylı hakǝmǝyete 9ǝenna ,nsurance *roup sahǝptǝr.

Şǝrket, 1 Aralık 2017 tarǝhǝnde sona eren hesap dönemǝnde sermaye artırımı yapmamıştır.

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla çıkarılmış sermayesǝ 16.06.56 T/şdǝr (1 Aralık 2016 16.06.56 T/). Şǝrketşǝn sermayesǝ, her bǝrǝ 1 .uruş değerǝnde ve 1 oy hakkına sahǝp 16.06.5.600 paya (1 Aralık 2016 16.06.5.600 pay) bölünmüştür.

'ǛáHU NDU \HGHNOHUǛ

Şǝrket, TM6 16, "Maddǝ 'uran 9arlıklar" çerçevesǝnde kullanım amaçlı gayrǝmenkullerǝnǝ yenǝden değerleme modelǝyle muhasebeleştǝrmektedǝr. 6öz konusu gayrǝmenkullerǝn taşınan değerlerǝnde yenǝden değerleme sonucu meydana gelen artışlar, vergǝ etkǝlerǝnden netleştǝrǝlmǝş olarak "'ǝğer .ar <edeklerǝ" hesabında muhasebeleştǝrǝlmektedǝr. Ayrıca, her hesap dönemǝnde, yenǝden değerlenmǝş tutar üzerǝnden hesaplanan amortǝsman (gelǝr tablosuna yansıtılan amortǝsman) ǝle varlığın yenǝden değerleme öncesǝ malǝyetǝ üzerǝnden hesaplanan amortǝsman arasındakǝ fark "'ǝğer .ar <edeklerǝ"nden geçmǝş yıllar karlarına transfer edǝlǝr. <ürürlükte bulunan mevzuat çerçevesǝnde yenǝden değerleme modelǝyle muhasebeleştǝrǝlen kullanım amaçlı gayrǝmenkullere ǝlǝşkǝn yenǝden değerleme artışları, sermaye artırımında kullanılamamaktadır.

Hazǝne Müsteşarlığı tarafından yayımlanan 4 Temmuz 2007 tarǝh ve 2007/ sayılı "6ǝgorta ve 5easürans ǝle Emeklǝlǝk Şǝrketlerǝnǝn .arşılıklarının 564 6ayılı 6ǝgortacılık .anunu Hükümlerǝne 8yumunun 6ağlanmasına İlǝşkǝn *enelge"sǝnde; 564 sayılı 6ǝgortacılık .anunu hükümlerǝ arasında yer almaması sebebǝyle 2007 yılı ǝçǝn deprem hasar karşılığı ayrılmayacağı hükme bağlanmıştır. Ancak daha öncekǝ dönemlerde ayrılan deprem hasar karşılıklarının (1 Aralık 2006 tarǝhǝnde bǝlançoda yer alan deprem hasar karşılığı tutarı) bahse konu kanunun geçǝcǝ 5şǝncǝ maddesǝ gereğǝnce ǝhtǝyarǝ yedek akçelere aktarılması gerektǝğǝ, bu ǝtǝbarla 1 Aralık 2006 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla mevcut deprem hasar karşılığı tutarı ve bu tutarın yatırıma yönlendǝrǝlmesǝ sonucu elde edǝlen gelǝrler de dahǝl olmak üzere söz konusu karşılıkların 1 Eylül 2007 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla Tek düzen Hesap Planı ǝçerǝsǝnde açılacak olan 54.01 numaralı "aktarımı yapılan deprem hasar karşılıkları" ǝsǝmlǝ hesaba aktarılması ve hǝçbǝr şekǝlde kar dağıtımına konu olmaması ve başka bǝr hesaba aktarılmaması gerektǝğǝ belǝrtǝlmǝştǝr.

'ǝğer kar yedeklerǝnǝn dağılımı aşağıda açıklanmıştır

AUDOóN AUDOóN
<enǝden değerleme="" fonu<="" td="">41.311.78722.742.252 41.311.787 22.742.252
.ar yedeklerǝne aktarılan deprem hasar karşılığı 9.265.403 9.265.403
Aktüeryal kayıplar, net (2.15.42) (2.577.05)
'¸QHP VRQXQGDNǛ GǛáHU NDU \HGHNOHUǛ

<DVDO \HGHNOHU

Türk Tǝcaret .anunuşna göre yasal yedek akçeler; bǝrǝncǝ ve ǝkǝncǝ tertǝp yasal yedek akçelerden oluşmaktadır. Bǝrǝncǝ tertǝp yasal yedek akçeler, Şǝrket sermayesǝnǝn 20şsǝne ulaşıncaya kadar, kanunǝ dönem karının 5şǝ oranında ayrılmaktadır. İkǝncǝ tertǝp yasal yedek akçeler, şǝrket sermayesǝnǝn 5şǝnǝ aşan tüm kar payı dağıtımlarının 10şu oranında ayrılmaktadır. Bǝrǝncǝ ve ǝkǝncǝ yasal yedek akçeler, toplam sermayenǝn 50şsǝnǝ aşmadığı sürece dağıtılamazlar; ancak ǝhtǝyarǝ yedek akçelerǝn tükenmesǝ halǝnde zararların karşılanmasında kullanılabǝlǝrler.

'ǛáHU \HGHNOHU YH ǛVWHáH EDáOó NDWóOóPóQ VHUPD\H EǛOHġHQǛ

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, "dǝğer kar yedeklerǝ" hesabında muhasebeleştǝrǝlen kullanım amaçlı gayrǝmenkullerǝn gerçeğe uygun değerlerǝndekǝ değǝşǝm, aktüeryal kayıp veya kazançlar ǝle daha öncekǝ yıllarda ayrılan deprem hasar karşılıklarına ǝlǝşkǝn detaylı bǝlgǝler yukarıda 15 Ŝ Özsermaye notunda verǝlmǝştǝr. 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla Şǝrketşǝn, ǝsteğe bağlı katılım özellǝğǝ olan sözleşmesǝ bulunmamaktadır.

SǛJRUWD \¾N¾PO¾O¾NOHUǛ YH UHDV¾UDQV YDUOóNODUó

Şǝrket ǝçǝn en önemlǝ muhasebe tahmǝnlerǝnden bǝrǝ yürürlükte olan polǝçelerǝnden doğacak olan hasar ödemelerǝne ǝlǝşkǝn nǝhaǝ yükümlülüklerǝn tahmǝn edǝlmesǝdǝr. 6ǝgortacılık ǝle ǝlgǝlǝ yükümlülüklerǝn tahmǝn edǝlmesǝ, doğası ǝtǝbarıyla çok sayıda belǝrsǝzlǝğǝn değerlendǝrǝlmesǝnǝ ǝçerǝr. Şǝrket, söz konusu sǝgortacılık teknǝk karşılıkları ǝle ǝlgǝlǝ hesaplamaları 2 Ŝ ÖnemlǙ muhasebe polǙtǙkalarının özetǙ notunda daha detaylı açıklandığı üzere, 6ǝgortacılık .anunu ve ǝlgǝlǝ mevzuat çerçevesǝnde yapmakta ve fǝnansal tablolarına yansıtmaktadır.

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, teknǝk karşılıklarının detayı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
Brüt kazanılmamış prǝmler karşılığı 400.351.092 327.808.930
.azanılmamış prǝmler karşılığında reasürör payı (1ot 10 (221.66.00) (164.17.4)
.azanılmamış prǝmler karşılığında 6*. payı (.11.116) (.565.611)
.D]DQóOPDPóġ SUǛPOHU NDUġóOóáó QHW
Brüt muallak tazmǝnat karşılığı 418.845.761 263.351.150
Muallak tazmǝnat karşılında reasürör payı 1ot 10 (24.416.561) (147.42.000)
MXDOODN WD]PǛQDW NDUġóOóáó QHW
'engeleme karşılığı, net 11.837.567 9.566.728
'evam eden rǝskler karşılığı, net 473.625 -
'ǛáHU WHNQǛN NDUġóOóNODU QHW
TRSODP WHNQǛN NDUġóOóNODU QHW
.ısa vadelǝ 322.000.643 251.853.832
2rta ve uzun vadelǝ 29.083.695 27.177.531
TRSODP VǛJRUWD WHNQǛN NDUġóOóNODUó QHW

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝnde son eren hesap dönemlerǝne ǝlǝşkǝn, sǝgorta yükümlülüklerǝ ve reasürans varlıklarının hareket tablosu aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN
.D]DQóOPDPóġ SUǛPOHU NDUġóOóáó Brüt
RHDV¾U¸U SD\ó
S*. PD\ó Net
'önem başı kazanılmamış prǝmler karşılığı 327.808.930 (164.17.4) (.565.611) 154.055.485
'önem ǝçerǝsǝnde yazılan prǝmler 706.217.663 (7.142.047) (1.15.) 290.890.278
'önem ǝçerǝsǝnde kazanılan prǝmler (6.675.501) 339.633.851 18.439.833 (275.601.17)
'¸QHP VRQX ND]DQóOPDPóġ SUǛPOHU NDUġóOóáó
AUDOóN
.D]DQóOPDPóġ SUǛPOHU NDUġóOóáó Brüt RHDV¾U¸U SD\ó S*. PD\ó Net
'önem başı kazanılmamış prǝmler karşılığı 263.181.295 (11.12.74) (5.52.04) 126.105.518
'önem ǝçerǝsǝnde yazılan prǝmler 568.717.688 (20.26.65) (17.721.55) 260.727.471
'önem ǝçerǝsǝnde kazanılan prǝmler (504.00.05) 257.204.567 14.107.982 (22.777.504)
'¸QHP VRQX ND]DQóOPDPóġ SUǛPOHU NDUġóOóáó
MXDOODN WD]PǛQDW NDUġóOóáó AUDOóN
Brüt RHDV¾U¸U
SD\ó
Net
'önem başı muallak tazmǝnat karşılığı 263.351.150 (147.42.000) 115.409.150
'önem ǝçerǝsǝnde bǝldǝrǝmǝ yapılan hasarlar ve dönem başı muallak
tazmǝnat karşılığına ǝlǝşkǝn tahmǝnlerdekǝ değǝşǝklǝkler
482.416.875 (264.0.62) 218.317.243
'önem ǝçǝnde ödenen hasarlar (26.22.264) 162.625.071 (164.27.1)
'¸QHP VRQX PXDOODN WD]PǛQDW NDUġóOóáó

RD\ SLJRUWD AQRQLP ĠLUNHWL AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

MXDOODN WD]PǛQDW NDUġóOóáó Brüt RHDV¾U¸U
SD\ó
Net
'önem başı muallak tazmǝnat karşılığı 218.515.416 (114.262.20) 104.252.496
'önem ǝçerǝsǝnde bǝldǝrǝmǝ yapılan hasarlar ve dönem başı muallak
tazmǝnat karşılığına ǝlǝşkǝn tahmǝnlerdekǝ değǝşǝklǝkler
289.956.669 (17.041.402) 152.915.267
'önem ǝçǝnde ödenen hasarlar (245.120.5) 103.362.322 (141.75.61)
'¸QHP VRQX PXDOODN WD]PǛQDW NDUġóOóáó

HDVDUODUóQ JHOǛġǛPǛ WDEORVX

Muallak tazmǝnat karşılığının tahmǝn edǝlmesǝnde kullanılan ana varsayım Şǝrketşǝn geçmǝş dönemlerdekǝ hasar gelǝşǝm tecrübesǝdǝr. Hukuk kararları veya yasalardakǝ değǝşǝklǝkler gǝbǝ dış faktörlerǝn muallak tazmǝnat karşılığını nasıl etkǝleyeceğǝnǝn belǝrlenmesǝnde, Şǝrket yönetǝmǝ kendǝ hükümlerǝnǝ kullanmaktadır. <asal değǝşǝklǝkler ve tahmǝn etme sürecǝndekǝ belǝrsǝzlǝkler gǝbǝ bazı değǝşkenlerǝn duyarlılığı ölçülebǝlǝr değǝldǝr. Ayrıca, hasarın meydana geldǝğǝ zamanla ödemenǝn yapıldığı zaman arasındakǝ uzun süren gecǝkmeler, raporlama dönemǝ sonu ǝtǝbarıyla muallak tazmǝnat karşılığının kesǝn olarak belǝrlenebǝlmesǝnǝ engellemektedǝr. 'olayısıyla, toplam yükümlülükler, müteakǝp yaşanan gelǝşmelere bağlı olarak değǝşebǝlmekte ve toplam yükümlülüklerǝn tekrar tahmǝn edǝlmesǝ sonucu oluşan farklar daha sonrakǝ dönemlerde fǝnansal tablolara yansımaktadır. 6ǝgorta yükümlülüklerǝnǝn gelǝşǝmǝ, Şǝrketşǝn toplam hasar yükümlülüklerǝnǝ tahmǝn etmedekǝ performansını ölçmeye olanak sağlamaktadır. Aşağıdakǝ tablolarda gerçekleşen hasar esasına göre hazırlanmış brüt hasar gelǝşǝm tablolarını gösterǝlmektedǝr.

AUDOóN
HDVDU \óOó TRSODP
JHU©HNOHġHQ
EU¾W KDVDU
.aza
dönemǝnde
gerçekleşen
hasar
140.321.021 136.643.044 132.333.394 225.840.918 226.201.820 222.836.979 294.375.434 1.378.552.610
1 yıl sonra 35.456.718 41.112.935 45.085.065 105.925.736 83.069.944 151.741.951 - 462.392.349
2 yıl sonra 20.282.534 25.005.288 26.187.885 32.695.818 50.730.602 - - 154.902.127
yıl sonra 20.899.066 26.428.182 23.966.537 29.037.718 - - - 100.331.503
4 yıl sonra 20.233.637 25.974.637 25.888.884 - - - - 72.097.158
5 yıl sonra 20.342.160 26.794.182 - - - - - 47.136.342
6 yıl sonra 23.912.358 - - - - - - 23.912.358
TRSODP
JHU©HNOHġHQ
EU¾W KDVDU
AUDOóN
HDVDU \óOó TRSODP
JHU©HNOHġHQ
EU¾W KDVDU
.aza
dönemǝnde
gerçekleşen
hasar
137.774.093 140.321.021 136.643.044 132.333.394 225.840.918 226.201.820 222.836.979 1.221.951.269
1 yıl sonra 34.161.108 35.456.718 41.112.935 45.085.065 105.925.736 83.069.944 - 344.811.506
2 yıl sonra 15.790.881 20.282.534 25.005.288 26.187.885 32.695.818 - - 119.962.406
yıl sonra 12.959.415 20.899.066 26.428.182 23.966.537 - - - 84.253.200
4 yıl sonra 18.124.780 20.233.637 25.974.637 - - - - 64.333.054
5 yıl sonra 18.272.516 20.342.160 - - - - - 38.614.676
6 yıl sonra 18.620.189 - - - - - - 18.620.189

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

ĠǛUNHWşǛQ KD\DW YH KD\DW Góġó GDOODU Ǜ©ǛQ WHVǛV HWPHVǛ JHUHNHQ WHPǛQDW WXWDUODUó ǛOH YDUOóNODU ǛWǛEDUó\OD KD\DW YH KD\DW Góġó GDOODUD J¸UH WHVǛV HGǛOPǛġ WHPǛQDW WXWDUODUó

AUDOóN
THVǛV HGǛOPHVǛ
gereken
THVǛV HGǛOHQ .D\óWOó GHáHUǛ
Hayat dışı
Bankalar 1ot 14 43.404.372 43.500.000 43.500.000
TRSODP
AUDOóN
THVǛV HGǛOPHVǛ
gereken
THVǛV HGǛOHQ .D\óWOó GHáHUǛ
Hayat dışı
Bankalar 1ot 14 37.033.816 38.795.173 38.795.173
TRSODP

(*) "6ǝgorta ve 5easürans Şǝrketlerǝ ǝle Emeklǝlǝk Şǝrketlerǝnǝn Malǝ Bünyelerǝne İlǝşkǝn <önetmelǝk"ǝn temǝnatların tesǝsǝ ve serbest bırakılmasını düzenleyen 10şuncu maddesǝ uyarınca sǝgorta şǝrketlerǝ ǝle hayat ve ferdǝ kaza branşında faalǝyet gösteren emeklǝlǝk şǝrketlerǝ temǝnatlarını, sermaye yeterlǝlǝğǝ hesaplama dönemlerǝnǝ takǝp eden ǝkǝ ay ǝçerǝsǝnde tesǝs etmek zorundadır. "6ǝgorta ve 5easürans ǝle Emeklǝlǝk Şǝrketlerǝnǝn 6ermaye <eterlǝlǝklerǝnǝn lçülmesǝne ve 'eğerlendǝrǝlmesǝne İlǝşkǝn <önetmelǝk" uyarınca şǝrketler sermaye yeterlǝlǝğǝ tablosunu Hazǝran ve Aralık dönemlerǝ olmak üzere yılda ǝkǝ defa hazırlar ve 2 ay ǝçǝnde Hazǝne Müsteşarlığışna gönderǝrler.

ĠǛUNHWşǛQ KD\DW SROǛ©H DGHWOHUǛ ǛOH G¸QHP Ǜ©ǛQGH JǛUHQ D\UóODQ KD\DW YH PHYFXW KD\DW VǛJRUWDOóODUóQ DGHW YH PDWHPDWǛN NDUġóOóNODUó

<oktur.

'¸QHP Ǜ©ǛQGH \HQǛ JǛUHQ KD\DW VǛJRUWDOóODUóQ DGHW ǛOH EU¾W YH QHW SUǛP WXWDUODUó IHUGǛ YH JUXS RODUDN GDáóOóPODUó

<oktur.

'¸QHP Ǜ©ǛQGH SRUWI¸\GHQ D\UóODQ KD\DW VǛJRUWDOóODUóQ DGHW ǛOH EU¾W YH QHW SUǛP WXWDUODUó PDWHPDWǛN NDUġóOóNODUóQóQ WXWDUODUóQóQ IHUGǛ YH JUXS RODUDN GDáóOóPODUó

<oktur.

EUWHOHQPǛġ ¾UHWǛP NRPǛV\RQODUó

Polǝçe üretǝmǝ ǝle ǝlgǝlǝ aracılara ödenen komǝsyonlarının ertesǝ dönemlere sarkan kısmı "gelecek aylara aǝt gǝderler" ve "gelecek yıllara aǝt gǝderler" hesapları ǝçerǝsǝnde aktǝNjeştǝrǝlmektedǝr. 1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla, carǝ ve carǝ olmayan varlıklar ǝçǝnde gösterǝlen 57.545.065 T/ (1 Aralık 2016 4..67 T/) tutarındakǝ gelecek aylara ve yıllara aǝt gǝderler; 5.024.045 T/ (1 Aralık 2016 45.014.01 T/) tutarında ertelenmǝş üretǝm komǝsyonları ǝle 4.521.020 T/ (1 Aralık 2016 4.1.066 T/) tutarında peşǝn ödenmǝş dǝğer gǝderlerden oluşmaktadır.

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝnde sona eren hesap dönemlerǝne ǝlǝşkǝn ertelenmǝş üretǝm komǝsyonlarının hareketǝ aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
'önem başındakǝ ertelenmǝş üretǝm komǝsyonları 45.014.801 39.496.130
'önem ǝçǝnde gǝderleşen komǝsyonlar 1ot 2 85.907.670 70.726.973
'önem ǝçǝnde tahakkuk eden aracılara komǝsyonlar (77..426) (65.20.02)
'¸QHP VRQX HUWHOHQPǛġ ¾UHWǛP NRPǛV\RQODUó

BǛUH\VHO HPHNOǛOǛN

<oktur.

<DWóUóP DQODġPDVó \¾N¾PO¾O¾NOHUǛ

<oktur.

TǛFDUǛ YH GǛáHU ERU©ODU HUWHOHQPǛġ JHOǛUOHU

AUDOóN AUDOóN
Esas faalǝyetlerden borçlar 108.883.783 86.655.874
*elecek aylara aǝt gelǝrler 1ot 10 45.696.625 35.359.184
˜denecek vergǝ ve benzer dǝğer yükümlülükler 9.646.672 9.910.696
'ǝğer borçlar 12.653.925 7.406.248
Personele borçlar 216.338 -
6*.şya borçlar 5.666.146 4.926.641
TRSODP
.ısa vadelǝ 182.763.489 144.258.643
2rta ve uzun vadelǝ - -
TRSODP

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, esas faalǝyetlerden borçlar hesabının detayı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
5easürans şǝrketlerǝne borçlar 1ot 10 34.535.543 28.341.860
Acente, broker ve aracılara borçlar 3.622.759 3.146.629
SǛJRUWDFóOóN IDDOǛ\HWOHUǛQGHQ ERU©ODU
6ǝgorta ve reasürans şǝrketlerǝnden alınan depolar 1ot 10 70.725.481 55.167.385
EVDV IDDOǛ\HWOHUGHQ ERU©ODU

Hesaplanan kurumlar vergǝsǝ ve peşǝn ödenen vergǝler aşağıdakǝ tabloda detaylandırılmıştır

AUDOóN AUDOóN
Peşǝn ödenen vergǝler 11.145.554 5.399.921
Hesaplanan kurumlar vergǝsǝ karşılığı (.75.42) (7.06.6)
&DUǛ G¸QHP YHUJǛ YDUOóáó \¾N¾PO¾O¾á¾? QHW

&DUǛ YH JHOHFHN G¸QHPOHUGH \DUDUODQóODFDN \DWóUóP ǛQGǛUǛPǛQǛQ WRSODP WXWDUó

<oktur.

FǛQDQVDO ERU©ODU

Şǝrketşǝn 1 Aralık 2017 tarǝhǝ fǝnansal borcu bulunmamaktadır (1 Aralık 2016 <oktur).

EUWHOHQPǛġ YHUJǛOHU

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, ertelenmǝş vergǝ varlık ve yükümlülüklerǝnǝ doğuran kalemler aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
EUWHOHQPǛġ YHUJǛ
YDUOóáó
\¾N¾PO¾O¾á¾
EUWHOHQPǛġ YHUJǛ
YDUOóáó
\¾N¾PO¾O¾á¾
'engeleme karşılığı 2.367.514 1.913.346
'evam eden rǝskler karşılığı 104.198 13.934
.ıdem tazmǝnatı ve kullanılmayan ǝzǝn karşılıkları 1.040.671 1.047.506
5ücu alacakları karşılığı 97.711 153.128
Amortǝsman TM6 düzeltme farkları (10.42.76) (5.74.14)
Alacak karşılığı 26.428 41.126
=ǝncǝr farkı 1.334.661 798.971
'ava karşılığı 205.546 189.173
Muallak ǝskonto farkı - (4.5.6)
'ǝğer 877.960 649.495
EUWHOHQPǛġ YHUJǛ YDUOóáó \¾N¾PO¾O¾á¾? QHW

7061 sayılı "Bazı 9ergǝ .anunları ǝle 'ǝğer Bazı .anunlarda 'eğǝşǝklǝk <apılmasına 'aǝr .anun" ǝle yüzde 22şlǝk .urumlar vergǝsǝ oranı yürürlüğe gǝrdǝğǝ ǝçǝn ertelenmǝş vergǝ hesaplamalarında 1 Aralık 2017 fǝnansal tabloları hazırlanırken 201, 201 ve 2020 yıllarında gerǝ kazanılacağı muhtemel olan geçǝcǝ farklar ǝçǝn yüzde 22 oranı, üç yılı aşan kısım ǝçǝn ǝse yüzde 20 oranı kullanılmıştır.

Ertelenmǝş vergǝ varlıkları, gelecekte vergǝye tabǝ kar elde etmek suretǝyle geçǝcǝ farklardan yararlanmanın kuvvetle muhtemel olması şartıyla kayıtlara yansıtılmaktadır. Şǝrketşǝn bǝlanço tarǝhǝ ǝtǝbarıyla ǝndǝrǝlebǝlǝr malǝ zararları bulunmamaktadır (1 Aralık 2016 <oktur).

EPHNOǛOǛN VRV\DO \DUGóP \¾N¾PO¾O¾NOHUǛ

<oktur.

'ǛáHU \¾N¾PO¾O¾NOHU YH PDVUDI NDUġóOóNODUó

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, malǝyet gǝderlerǝ karşılıkların detayı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
Performans prǝm karşılığı 5.139.802 3.517.872
İzin karşılığı 1.663.895 1.503.614
'ava karşılıkları 934.302 945.866
'iğer gider karşılıkları 1.100.000 2.086.000
MDOǛ\HW JǛGHUOHUǛ NDUġóOóNODUó

.ıdem tazmǝnatı karşılığının dönem ǝçǝndekǝ hareketǝ aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
'önem başı kıdem tazmǝnatı karşılığı 3.733.919 2.942.377
Hǝzmet ve faǝz malǝyetǝ 1ot 47 503.887 446.139
'önem ǝçǝndekǝ ödemeler 1ot 47 (1.16.247) (64.060)
Aktüeryal fark 1ot 15 298.509 709.463
'¸QHP VRQX NóGHP WD]PǛQDWó NDUġóOóáó

NHW VǛJRUWD SUǛP JHOǛUǛ

Hayat dışı dallar ǝtǝbarıyla net sǝgorta prǝm gelǝrlerǝ ǝlǝşǝktekǝ gelǝr tablosunda detaylandırılmıştır.

AǛGDW ¾FUHW? JHOǛUOHUǛ

<oktur.

<DWóUóP JHOǛUOHUǛ

<ukarıda 4.2 Ŝ FǙnansal rǙskǙn yönetǙmǙ notunda gösterǝlmǝştǝr.

FǛQDQVDO YDUOóNODUóQ QHW WDKDNNXN JHOǛUOHUǛ

<ukarıda 4.2 Ŝ FǙnansal rǙskǙn yönetǙmǙ notunda gösterǝlmǝştǝr.

*HU©HáH X\JXQ GHáHU IDUNó NDU YH\D ]DUDUD \DQVóWóODQ DNWǛNjHU

<ukarıda 4.2 Ŝ FǙnansal rǙskǙn yönetǙmǙ notunda gösterǝlmǝştǝr.

SǛJRUWD KDN YH WDOHSOHUǛ

2FDN Ŝ
AUDOóN
2FDN Ŝ
AUDOóN
˜denen hasarlar, reasürör payı düşülmüş olarak (164.27.1) (141.75.61)
.azanılmamış prǝmler karşılığında değǝşǝm, reasürör payı düşülmüş olarak (15.2.461) (27.4.67)
Muallak tazmǝnatlar karşılığında değǝşǝm, reasürör payı düşülmüş olarak (54.020.050) (11.156.656)
'engeleme karşılığındakǝ değǝşǝm (2.270.) (2.25.762)
'evam eden rǝskler karşılığında değǝşǝm, reasürör payı düşülmüş olarak (47.625) 2.846.131
TRSODP

<DWóUóP V¸]OHġPHOHUǛ KDNODUó

<oktur.

=DUXUǛ GǛáHU JǛGHUOHU

*ǝderlerǝn Şǝrket ǝçǝndekǝ nǝtelǝklerǝne veya ǝşlevlerǝne dayanan gruplama aşağıda 2 Ŝ GǙder çeşǙtlerǙ notunda verǝlmǝştǝr.

*ǛGHU ©HġǛWOHUǛ

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝnde sona eren hesap dönemlerǝne ǝlǝşkǝn faalǝyet gǝderlerǝnǝn detayı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

2FDN Ŝ 2FDN Ŝ
AUDOóN AUDOóN
.omǝsyon gǝderlerǝ 1ot 17 85.907.670 70.726.973
‰alışanlara sağlanan fayda gǝderlerǝ 1ot 28.023.891 22.503.697
5easürörlerden kazanılan komǝsyon gelǝrlerǝ 1ot 10 (75.4.77) (67.77.06)
<önetǝm gǝderlerǝ 4.124.848 3.624.845
5eklam ve pazarlama gǝderlerǝ 2.891.503 2.411.580
İletǝşǝm ve bǝlgǝ ǝşlem gǝderlerǝ 5.219.781 3.713.495
'ǝğer çeşǝtlǝ gǝderler 9.739.247 7.895.140
TRSODP

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

DOóġDQODUD VDáODQDQ ID\GD JǛGHUOHUǛ

2FDN Ŝ 2FDN Ŝ
AUDOóN AUDOóN
Maaş ve ücretler 20.430.591 17.334.224
6osyal güvenlǝk prǝmlerǝ ǝşveren payı 3.349.670 2.863.993
Personel prǝm ödemesǝ 2.399.920 1.232.538
.ıdem ve ǝhbar tazmǝnatları 1.313.330 468.776
6osyal yardımlar 530.380 604.166
TRSODP

FǛQDQVDO PDOǛ\HWOHr

'önemǝn tüm fǝnansman gǝderlerǝ yukarıda 4.2 Ŝ FǙnansal rǙskǙn yönetǙmǙ notunda gösterǝlmǝştǝr. retǝm malǝyetǝne veya sabǝt varlıkların malǝyetǝne verǝlen fǝnansman gǝderǝ bulunmamaktadır. Fǝnansal gǝderlerǝn tamamı gelǝr tablosuna yansıtılmaktadır.

*HOǛU YHUJǛOHUǛ

Fǝnansal tablolarda gösterǝlen gelǝr vergǝsǝ gǝderlerǝnǝ oluşturan kalemler aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

2FDN Ŝ
AUDOóN
2FDN Ŝ
AUDOóN
.urumlDr YerJǖVǖ NDrġólóN JǖGerǖ
Hesaplanan kurumlar vergǝsǝ karşılığı
(.75.42) (7.06.6)
(rWeleQmǖġ YerJǖ JelǖrǖJǖGerǖ
İndǝrǝlebǝlǝr/vergǝlendǝrǝlebǝlǝr geçǝcǝ farkların oluşmasından ve kapanmasından
kaynaklanan vergǝ
5.896.323 (2.46.255)
TRSODP YHUJǛ JHOǛUǛ JǛGHUǛ

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝnde sona eren hesap dönemlerǝnde, Şǝrketşǝn fǝnansal tablolarında oluşan vergǝ öncesǝ faalǝyet karı üzerǝnden yasal vergǝ oranı ǝle hesaplanan gelǝr vergǝsǝ karşılığı ǝle Şǝrketşǝn etkǝn vergǝ oranı ǝle hesaplanan fǝǝlǝ gelǝr vergǝsǝ karşılığı arasındakǝ mutabakatı aşağıdakǝ tabloda detaylandırılmıştır

2FDN Ŝ
AUDOóN
2FDN Ŝ
AUDOóN
VHUJǛ ¸QFHVǛ RODáDQ NDU ]DUDU VHUJǛ
RUDQó
Vergi
RUDQó
<asal gelǝr="" göre="" karşılığı<="" oranına="" td="" vergǝ="" vergǝsǝ="">(5.051.4)20,00(.47.06)20,00 (5.051.4) 20,00 (.47.06) 20,00
9ergǝ oranındakǝ arttırım 273.289 (1,0) - -
'ǝğer 798.996 (,16) (554.45) 1,17
*HOǛU WDEORVXQD \DQVó\DQ WRSODP YHUJǛ JHOǛUǛ JǛGHUǛ

NHW NXU GHáǛġǛP JHOǛUOHUǛ

<ukarıda 4.2 Ŝ FǙnansal rǙskǙn yönetǙmǙ notunda gösterǝlmǝştǝr.

HǛVVH EDġóQD ND]DQ©

Hǝsse başına kazanç Şǝrketşǝn dönem net karının, dönemǝn ağırlıklı ortalama hǝsse senedǝ sayısına bölünmesǝ ǝle hesaplanmıştır.

2FDN Ŝ AUDOóN 2FDN Ŝ AUDOóN
Hesap dönemǝ ǝtǝbarıyla (zarar)/kar 21.277.863 37.358.377
Ağırlık ortalama hǝsse senedǝ sayısı 16.306.985.600 16.306.985.600
Hǝsse başına (zarar)/kazanç (T/) 0,0013 0,0023

HǛVVH EDġó NDU SD\ó

<oktur.

FDDOǛ\HWOHUGHQ \DUDWóODQ QDNǛW

Esas faalǝyetlerden kaynaklanan nakǝt akımları ǝlǝşǝktekǝ nakǝt akış tablolarında gösterǝlmǝştǝr.

40 HǛVVH VHQHGǛQH G¸Q¾ġW¾U¾OHEǛOǛU WDKYǛO

<oktur.

PDUD\D ©HYUǛOHEǛOǛU ǛPWǛ\D]Oó KǛVVH VHQHWOHUǛ

<oktur.

RǛVNOHU

Şǝrket, faalǝyetlerǝ gereğǝ sǝgorta sözleşmelerǝnden kaynaklanan çok sayıda hukukǝ anlaşmazlıklar ve tazmǝnat davaları ǝle karşı karşıyadır. Bu davalar muallak tazmǝnat karşılığı ayrılmak suretǝyle fǝnansal tablolara yansıtılmaktadır.

1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla, Şǝrket aleyhǝne açılmış bütün davaların toplam tutarı 15.76.507 T/şdǝr (1 Aralık 2016 162.56.1 T/). Şǝrket aleyhǝne açılmış davalar ǝçǝn temǝnat tutarı ölçüsünde muallak hasar karşılığı ayrılmıştır.

1 Aralık 2017 tarǝhǝ ǝtǝbarıyla, Şǝrket tarafından üçüncü kǝşǝler aleyhǝne açılmış davaların toplam tutarı 72.012.27 T/şdǝr (1 Aralık 2016 5.546. T/).

TDDKK¾WOHU

Şǝrketşǝn faalǝyetlerǝ gereğǝ hayat dışı sǝgorta branşlarında vermǝş olduğu temǝnatların detayı 1ot 17şde gösterǝlmǝştǝr.

*enel müdürlük ve bölge ofǝslerǝnǝn kullanımı ǝçǝn kǝralanmış gayrǝmenkuller ǝle pazarlama ve satış ekǝbǝne tahsǝs edǝlen kǝralık araçlar ǝçǝn faalǝyet kǝralaması çerçevesǝnde ödenecek asgarǝ kǝra ödemelerǝnǝn toplamı aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
1 yıldan az 212.537 723.578
Bǝr yıldan fazla beş yıldan az 782.665 370.688
ÖGHQHFHN DVJDUǛ NǛUD ¸GHPHOHUǛQǛQ WRSODPó

İġOHWPH EǛUOHġPHOHUǛ

<oktur.

İOǛġNǛOǛ WDUDNjDUOD ǛġOHPOHU

Şǝrketşǝn nǝhaǝ ana ortağı 9,* grubu ǝle bağlı olduğu gruplar ve bu grupların ǝştǝrak ve bağlı ortaklıkları bu fǝnansal tablolar açısından ǝlǝşkǝlǝ kuruluş olarak tanımlanmıştır.

AUDOóN TDULKL İWLEDUó\OD HD]óUODQDQ FLQDQVDO TDEORODUD İOLġNLQ 'LSQRWODU

Para Birimi 7ürk Lirası 7L? olarak ifade edilmiştir.

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝ ǝtǝbarıyla, ǝlǝşkǝlǝ kuruluş bakǝyelerǝ aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

AUDOóN AUDOóN
9,* Holdǝng 4.307.434 (660.14)
9,* 5e 2.507.393 907.559
.ooperatǝva 1.400.755 1.281.299
'ǝğer 3.622 (1.74)
EVDV IDDOǛ\HWOHUGHQ ERU©ODU
9,* Holdǝng 75.485.461 74.027.408
9,* 5e 62.211.529 47.130.208
.ooperatǝva 997.862 1.225.095
'ǝğer 7.204.428 355.941
THNQǛN NDUġóOóNODU
9,* Holdǝng 4.198.730 5.308.417
9,* 5e 6.990.035 5.949.346
'ǝğer 71.847 74.522
EUWHOHQPǛġ NRPǛV\RQ JHOǛUǛ

İlǝşkǝlǝ kuruluşlardan olan alacaklar ǝçǝn temǝnat alınmamıştır.

2rtaklar ve ǝştǝraklerden alacaklar nedenǝyle ayrılan şüphelǝ alacak karşılığı tutarı ve bunların borçları bulunmamaktadır.

2rtaklar ve ǝştǝrakler lehǝne verǝlen garantǝ, taahhüt, kefalet, avans, cǝro gǝbǝ yükümlülükler bulunmamaktadır.

1 Aralık 2017 ve 1 Aralık 2016 tarǝhlerǝnde sona eren hesap dönemlerǝnde ǝlǝşkǝlǝ kuruluşlarla gerçekleştǝrǝlen ǝşlemler aşağıdakǝ gǝbǝdǝr

2FDN Ŝ
AUDOóN
2FDN Ŝ
AUDOóN
9,* Holdǝng 58.655.101 59.768.269
9,* 5e 64.444.584 54.921.686
'ǝğer 3.876.817 4.182.704
'HYUHGǛOHQ SUǛPOHU
9,* Holdǝng 6.437.957 15.174.316
9,* 5e 10.467.047 17.211.542
'ǝğer 221.494 125.235
AOóQDQ NRPǛV\RQODU
9,* Holdǝng 45.436.316 21.242.797
9,* 5e 28.127.678 21.858.540
'ǝğer 4.130.055 1.548
ÖGHQHQ WD]PǛQDWODUGD UHDV¾UDQV SD\ó
9,* Holdǝng 946.311 743.914
FDDOǛ\HW JǛGHUOHUǛ QHW

RDSRUODPD G¸QHPǛQGHQ VRQUD RUWD\D ©óNDQ ROD\ODU

5aporlama dönemǝnden sonra ortaya çıkan olaylar, 1.10 Ŝ 5aporlama dönemǝnden sonrakǝ olaylar notunda sunulmuştur.

'ǛáHU

FǛQDQVDO WDEORODUGDNǛ šGǛáHUŢ ǛEDUHVǛQǛ WDġó\DQ KHVDS NDOHPOHUǛQGHQ GDKǛO ROGXáX JUXEXQ WRSODP WXWDUóQóQ şVǛQǛ YH\D EǛODQ©R DNWǛI WRSODPóQóQ şǛQǛ DġDQ NDOHPOHUǛQ DG YH WXWDUODUó

<ukarıdakǝ notlarda her notun kendǝ ǝçerǝsǝnde gösterǝlmǝştǝr.

š'ǛáHU DODFDNODUŢ ǛOH š'ǛáHU NóVD YH\D X]XQ YDGHOǛ ERU©ODUŢ KHVDS NDOHPǛ Ǜ©ǛQGH EXOXQDQ YH EǛODQ©R DNWǛI WRSODPóQóQ \¾]GH EǛUǛQǛ DġDQ SHUVRQHOGHQ DODFDNODU ǛOH SHUVRQHOH ERU©ODU WXWDUODUóQóQ D\Uó D\Uó WRSODPODUó

<oktur.

ND]óP KHVDSODUGD WDNǛS HGǛOHQ U¾FX DODFDNODUóQD ǛOǛġNǛQ WXWDUODU

<oktur.

TDġóQPD]ODU ¾]HUǛQGH VDKǛS ROXQDQ D\QǛ KDNODU YH EXQODUóQ GHáHUOHUǛ

<oktur.

ÖQFHNǛ G¸QHPH ǛOǛġNǛQ JHOǛU YH JǛGHUOHU ǛOH ¸QFHNǛ G¸QHPH DǛW JǛGHU YH ]DUDUODUóQ WXWDUODUóQó YH ND\QDNODUó J¸VWHUHQ D©óNOD\óFó QRW

<oktur.

AUDOóN YH AUDOóN WDUǛKOHUǛQGH VRQD HUHQ KHVDS G¸QHPOHUǛQH ǛOǛġNǛQ NDUġóOóN JǛGHUOHUǛQǛQ GHWD\ó DġDáóGDNǛ JǛEǛGǛU

2FDN Ŝ
AUDOóN
2FDN Ŝ
AUDOóN
.anunǝ takǝptekǝ rücu alacakları karşılığı 12.894.987 6.712.134
.ullanılmamış ǝzǝn karşılığı 160.281 267.185
Esas faalǝyetlerden kaynaklanan şüphelǝ alacaklar
karşılığı
(1.11) (176.15)
Aracılardan ve sǝgortalılardan alacaklar karşılığı (5.502) 157.511
.ıdem tazmǝnatı karşılığı (65.5) 82.079
Performans prǝm karşılığı 1.621.930 1.649.472
'ava karşılığı (11.564) 321.570
'ǝğer karşılık gǝderlerǝ (6.000) 2.086.000
.DUġóOóNODU KHVDEó