RAY SİGORTA A.Ş. — Audit Report / Information 2010

Aug 12, 2010

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumlu

1 Ocak - 30 Haziran 2010 ara hesap dönemine ait

finansal tablolar hakkında bağımsız sınırlı denetim raporu

Ray Sigorta Anonim Şirketi Yönetim Kurulu'na:

Giriş

1. Ray Sigorta Anonim Şirketi'nin (Şirket) 30 Haziran 2010 tarihi itibariyle hazırlanan ve ekte yer alan bilançosu, aynı tarihte sona eren altı aylık gelir tablosu, özsermaye değişim tablosu, nakit akım tablosu ve önemli muhasebe politikalarının özeti ile dipnotları tarafımızca sınırlı denetime tabi tutulmuştur. Şirket yönetiminin sorumluluğu, söz konusu ara dönem finansal tablolarının sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan muhasebe ilke ve standartlarına uygun olarak hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumudur. Bizim sorumluluğumuz bu ara dönem finansal tabloların sınırlı denetimine ilişkin ulaşılan sonucun açıklanmasıdır.

Sınırlı denetimin kapsamı

2. Sınırlı denetimimiz, sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan sınırlı denetim ilkelerine ilişkin düzenlemelere uygun olarak yapılmıştır. Ara dönem finansal tabloların sınırlı denetimi, ağırlıklı olarak finansal raporlama sürecinden sorumlu kişilerden bilgi toplanması, analitik inceleme ve diğer inceleme tekniklerinin uygulanmasını kapsamaktadır. Sınırlı denetimin kapsamı, ilgili sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan tam kapsamlı bağımsız denetim ilkelerine ilişkin düzenlemelere uygun olarak yapılan bağımsız denetim çalışmasına göre daha dar olduğundan, sınırlı denetim, tam kapsamlı denetimde farkında olunabilecek tüm önemli hususları ortaya çıkarabilme konusunda güvence sağlamaz. Dolayısıyla, tam kapsamlı bir denetim çalışması yürütülmemesi nedeniyle bir bağımsız denetim görüşü açıklanmamıştır.

Sonuç

3. Sınırlı denetimimiz sonucunda, ara dönem finansal tabloların, Ray Sigorta Anonim Şirketi'nin 30 Haziran 2010 tarihi itibariyle finansal pozisyonunu, aynı tarihte sonra eren altı aylık döneme ilişkin finansal performansını ve nakit akışlarını, sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan muhasebe ilke ve standartları (bkz. 2 no'lu dipnot) çerçevesinde doğru ve dürüst bir biçimde yansıtmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanılmamıştır.

Sonucu etkilemeyen hususlar

4. Not 10'da açıklandığı üzere, reasürör hesaplarının 2009 yılı bakiyelerinin mutabakat işlemleri bilanço tarihini müteakiben tamamlanmamıştır. Sigortacılık sektöründeki reasürör işlemlerinin süreci ve işleyişi gereği söz konusu hesapların mutabakatı gecikmeli olarak tamamlanabilmektedir. Hesapların karşılıklı kesinleşmesinden sonra 31 Aralık 2009 tarihi itibariyle reasürör mutabakatları tamamlanacaktır.

5. Not 4'te açıklandığı üzere Şirket'in 30 Haziran 2010 tarihi itibariyle Hazine Müsteşarlığı'na sunulmak üzere hazırlamış olduğu sermaye yeterlilik tablosuna göre sermaye açığı bulunmaktadır. Sermaye açığına ilişkin 19 Mart 2010 tarihli Yönetim Kurulu Kararında 2010 yılında 40.049.856 TL nakit olarak sermaye artırım kararı alınmıştır.

Güney Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim Şirketi

A member firm of Ernst & Young Global Limited

Selim Elhadef, SMMM

Sorumlu Ortak, Başdenetçi

12 Ağustos 2010

İstanbul, Türkiye

1	SELİM ELHADEF	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	12.08.2010 15:56:38

Özsermaye Değişim Tablosu

1	HALİM NÜZHET ATABEK	GENEL MÜDÜR	RAY SİGORTA A.Ş.	12.08.2010 17:23:29
2	SELİM ELHADEF	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	12.08.2010 15:56:41

Özsermaye Değişim Tablosu

		Dipnot Referansları	Sermaye	İşletmenin Kendi Hisse Senetleri (-)	Varlıklarda Değer Artışı	Özsermaye Enflasyon Düzeltmesi Farkları	Yabancı Para Çevrim Farkları	Yasal Yedekler	Statü Yedekleri	Diğer Yedekler ve Dağıtılmamış Karlar	Net Dönem Karı (veya Zararı)	Geçmiş Yıllar Kar/Zararları (-)	Ana Ortaklığa Ait Özsermaye	Azınlık Payları	Toplam
Finansal Tablo Türü	Konsolide Olmayan
Raporlama Birimi	TL
ÖNCEKİ DÖNEM	(30/06/2009)
Önceki Dönem Sonu Bakiyesi			77.000.000		8.111.042					10.932.151	644.563	-34.443.669	62.244.087		62.244.087
Muhasebe Politikasında Değişiklikler
Yeni Bakiye			77.000.000		8.111.042					10.932.151	644.563	-34.443.669	62.244.087		62.244.087
Sermaye Artırımı			20.020.000										20.020.000		20.020.000
Nakit			20.020.000										20.020.000		20.020.000
İç Kaynaklardan
İşletmenin Aldığı Kendi Hisse Senetleri
Gelir Tablosunda Yer Almayan Kazanç ve Kayıplar
Varlıklarda Değer Artışı
Yabancı Para Çevrim Farkları
Diğer Kazanç ve Kayıplar										114.348			114.348		114.348
Enflasyon Düzeltme Farkları
Dönem Net Karı											-11.452.057		-11.452.057		-11.452.057
Dağıtılan Temettü
Transfer											-644.563	644.563	0		0
Dönem Sonu Bakiyesi			97.020.000		8.111.042					11.046.499	-11.452.057	-33.799.106	70.926.378		70.926.378
CARİ DÖNEM	(30/06/2010)
Önceki Dönem Sonu Bakiyesi			97.020.000		7.894.199					11.046.499	-42.555.457	-33.582.263	39.822.978		39.822.978
Muhasebe Politikasında Değişiklikler
Yeni Bakiye			97.020.000		7.894.199					11.046.499	-42.555.457	-33.582.263	39.822.978		39.822.978
Sermaye Artırımı
Nakit
İç Kaynaklardan
İşletmenin Aldığı Kendi Hisse Senetleri
Gelir Tablosunda Yer Almayan Kazanç ve Kayıplar
Varlıklarda Değer Artışı					-108.419							108.419	0		0
Yabancı Para Çevrim Farkları
Diğer Kazanç ve Kayıplar
Enflasyon Düzeltme Farkları
Dönem Net Karı											-14.579.211		-14.579.211		-14.579.211
Dağıtılan Temettü
Transfer											42.555.457	-42.555.457	0		0
Dönem Sonu Bakiyesi			97.020.000		7.785.780					11.046.499	-14.579.211	-76.029.301	25.243.767		25.243.767