RÁBA Automotive Group

Quarterly Report • Nov 26, 2025

A RÁBA Nyrt. 2025. I-III. negyedéves jelentése

Nem auditált, konszolidált negyedéves jelentés a Nemzetközi Pénzügyi Jelentéskészítési Szabványok (IFRS) szerint

VEZETŐSÉGLJELENTÉS

A VÁLLALKOZÁS FŐBB EREDMÉNYEL

A Rába csoport számára releváns autóipari szegmensek keresleti adatai az összképet illetően szignifikánsan nem változtak: a közúti haszongépjármű piac és a mezőgazdasági gépek piaca globális szinten kétszámjegyű visszaesést mutattak 2025-ben, a személygépjármű piac pedig továbbra is stagnálás közeli állapotban van éves összevetésben. A Rába csoport forgalma a tárgyidőszakban igazodva a piaci trendekhez nem érte el a bázis időszaki szintet. Kisebb termék és földrajzi szegmensekben láthatóak pozitív jelek, melyek a további kereslet csökkenés lassulására vagy jövőbeli piaci stagnálásra utalhatnak, azonban általános trendről még nem beszélhetünk. A piaci bizonytalanságok továbbra is jelentős hatással vannak az üzleti szereplőkre, ezért a jövőbeli kilátások megjósolhatatlanok.

A Rába csoport gyártási költségei továbbra is jelentős nyomást helyeztek a pénzügyi eredményességre. Az acél beszerzési árak némileg ugyan csökkentek, az energia beszerzési árszínvonal és bérszínvonal azonban a bázis időszaki szintek felett alakultak. Az inflációs nyomás továbbra is magas, a beszerzési árak még mindig jelentősen meghaladták az energia krízis előtti szinteket.

• A Rába csoport által elért árbevétel 2025 I-III. negyedévében 40,6 milliárd forintot ért el, mely 5,7 százalékkal elmaradt az egy évvel korábbi szinttől. A csoport szintű értékesítési eredményhez a két legnagyobb leányvállalat forgalom csökkenéssel járult hozzá: a Rába Futómű Kft. árbevétele 4,6 százalékkal, a Rába Járműalkatrész Kft. forgalma pedig 11,3 százalékkal csökkent. A Rekard Kft. forgalma tulajdonképpen stagnált a tárgyidőszakban, az elmúlt évvel történő öszszevetésben az árbevétel változás mértéke 0,1 százalékot tett ki. A Rába Jármű Kft. értékesítése pedig magabiztos forgalom bővülést mutat, az árbevétel növekedés 15,9 százalék volt.
• A 2025 III. negyedévi csoport szintű árbevétel nagyságrendjét tekintve megegyezett az egy évvel korábbi volumennel, az értékesítési forgalom 0,9 százalékos növekedéssel 11,8 millió forintot ért el. A leányvállalatok értékesítési tevékenységét tekintve a kép vegyes: a legnagyobb volumennel rendelkező Rába Futómű Kft. 1,8 százalékos csökkenéssel, a legnagyobb mezőgazdasági kitettséggel rendelkező Rekard Kft. pedig 3,5 százalékos csökkenéssel járult hozzá a csoport szintű értékesítéshez. Ezzel szemben a Rába Járműalkatrész Kft. 6,2 százalékos, a Rába Jármű Kft. pedig 23,0 százalékos forgalom bővüléssel zárta a harmadik negyedévet.
• A magas gyártási költségek továbbra is jelentős tehertételt képviselnek. Az acél beszerzési árak a korábbi évek átlagához képest még mindig 21 százalékkal voltak magasabbak, az energia árszínvonal a krízist megelőző szinthez képest továbbra is több mint kétszer magasabb volt, a bérszínvonal pedig 2021 eleje óta mintegy 68 százalékkal emelkedett. A Rába csoport továbbra is jelentős erőfeszítéseket tesz, hogy ezen negatív hatásokat mind a beszerzési, mind az értékesítési oldalon kezelje, profitcsökkentő hatását ellensúlyozza.
• 1. I-III. negyedévében a bázisidőszaktól elmaradó értékesítési forgalom és a magas szinten stabilizálódó költségszintek ellenére sikerült bruttó fedezet javulást realizálni. Ez a javulás hatékonyságát és tömegét tekintve is jelentős: a csoport szintű fedezeti hányad 2,2 százalékponttal meghaladva az egy évvel korábbi szintet 18,2 százalékot ért el, a realizált fedezet tömeg 7.389 millió forintot tett ki. A forgalom csökkenés ellenére javuló bruttó fedezeti szint a már megtett intézkedések eredményeként értelmezhető ideértve az elért eladási ár emelést, a munkaerőmenedzsmentet, a készlet- és kapacitás optimalizálást, valamint a beszerzési árak kontroll alatt tartását. A fedezeti szint növekedéséhez hozzájárult továbbá az új ERP rendszer bevezetés miatti elszámolási változás, mely a közvetlen és közvetett jellegű költségek között átrendeződést okozott.
• Az egyéb bevételek és ráfordítások egyenlege 8.056 millió forintos nyereséget mutatott 2025 I-III. negyedévében, szemben az előző év hasonló időszakában mutatott 1.355 millió forintos nye-

Dukumentum besorolása:	⊠Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!	2

reséggel. A tárgyidőszaki egyéb bevételek sor két jelentős ingatlan értékesítésből származó bevételt is tartalmaz, melyek együttes eredményhatása 7.932 millió forint. A bázis időszaki egyéb tevékenységek eredménye is tartalmazott egyedi tárgyi eszköz értékesítést 1.328 millió forint értékben.

• A bázis időszakot jelentős mértékben meghaladó 2025 I-III. negyedéves üzemi eredmény 7.317 millió forintot tett ki. A jelentős növekedést az egyedi ingatlan értékesítésből származó bevételek eredményezik, a csoport szintű operatív tevékenység eredménye az ingatlanértékesítéstől eltekintve 615 millió forint veszteséget tett ki. Az operatív veszteség szinte kizárólag a ciklikusan gyenge, vevői leállásokkal terhelt III. negyedévből ered, a negyedéves csoport szintű korrigált üzemi eredmény 684 millió forint veszteséget mutat. Az I-III. negyedéves tárgyidőszakban valamennyi leányvállalat a bázis időszakitól elmaradó üzemi eredményt realizált. 2025 I-III. negyedévében a Rába Futómű Kft. operatív eredménye 401 millió forintos, a Rába Járműalkatrész Kft. 117 millió forintos, a Rekard Kft. 177 millió forintos veszteséget tett ki, míg a Rába Jármű Kft. 83 millió forint üzemi nyereséget ért el.
• A 2025 I-III. negyedéves EBITDA szintű eredmény jelentős készpénztermelésről tanúskodik, a csoport szintű EBITDA 9.639 millió forintot tett ki. Ebben az esetben is egyedi javító tételként kell kezelni az ingatlan értékesítésből származó bevételeket, az operációhoz köthető korrigált EBITDA 2025 I-III. negyedévében 4,2 százalékos árbevétel arányos eredmény mellett 1.707 millió forintot ért el. A csoport szintű EBITDA eléréséhez a Rába Futómű Kft. 1.258 millió forint, a Rába Járműalkatrész Kft. 121 millió forint, a Rába Jármű Kft. pedig 177 millió forint EBITDA szintű nyereséggel járult hozzá. Az elmúlt másfél évben drasztikus forgalomcsökkenést elszenvedő Rekard Kft. EBITDA szinten nem tudott nyereséget elérni a halmozott tárgyidőszakban, a realizált EBITDA szintű eredménye 76 millió forint veszteséget tett ki.
• A készpénztermelési hatékonyság megőrzése és fenntartása 2025-ben minden eddiginél nagyobb kihívást jelentett a Rába csoport számára, hiszen a vevői igények csökkenése egy-egy szegmenst tekintve drasztikus mértékű volt, de általánosságban véve is jelentősnek tekinthető. Mindemellett a beszállítói oldalról sem látható szignifikáns teher csökkenés. A vállalatcsoport menedzsmentje továbbra is kiemelt figyelmet fordít a készpénztermelési hatékonyság megőrzésére.
• 2025 I-III. negyedévében a pénzügyi tevékenység eredménye 201 millió forint nyereséget mutatott a tavalyi időszakban elért 924 millió forint veszteséggel szemben. A hitelátértékelésből származó nem realizált nyereség értéke 754 millió forint volt. Ezen kívül a pénzügyi eredmény további 296 millió forint nettó kamatterhelést tartalmazott.
• A teljes átfogó jövedelem és a tárgyévi eredmény 6.346 millió forint nyereséget ért el 2025 I-III. negyedévében.
• A Rába csoport pénzügyi helyzetét továbbra is stabil likviditási pozíció jellemezte a tárgyidőszakban. A nettó hitelállomány szintje a tárgyidőszak végén 9,8 milliárd forintot ért el, mely a bázis időszaki szinthez képest 6,8 milliárd forint csökkenést mutatott. A nettó hitelállomány szintjét befolyásoló tényezők közül kiemelendők a jelentős bevételt generáló ingatlan értékesítések, a bázis időszak óta realizált operatív készpénztermelés, valamint a bázis időszakhoz képest 0,5 milliárd forinttal csökkenő működő tőke állomány. Ezeken kívül jelentős növelő tétel a technológiai fejlődést, a rugalmasság növelést, valamint a gyártási képesség fenntartást biztosító beruházási tevékenység. A nettó hitelállományra kedvezően hatott a készpénzmozgással nem járó, az árfolyamok alakulásából eredő hitelek átértékelése, melynek értéke 2025 I-III negyedévében 754 millió forint volt.
• A tárgyidőszaki saját tőke állománya 26,5 százalékkal növekedett az egy évvel korábbi szinthez képest. Az egy részvényre jutó saját tőke értéke 2.255 Ft/részvény volt.

Dukumentum besorolása:	⊠Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!
------------------------	-----------	----------------------	-------------	-----------------------

3

ezerFt	2024. I-III.n.év	2025. I-III.n.év	Változás	2024. III.n.év	2025. III.n.év	Változás
Árbevétel	43 135 244	40 660 460	-5,7%	11 737 424	11 837 646	0,9%
Bruttó eredmény	6 898 326	7 389 215	7,1%	1 818 852	1 866 403	2,6%
Bruttó fedezet	16,0%	18,2%	2,2%p	15,5%	15,8%	0,3%p
EBITDA	3 267 035	9 639 399	195,1%	1 443 988	5 455 300	277,8%
EBITDA szint	7,6%	23,7%	16,1%p	12,3%	46,1%	33,8%p
Üzemi eredmény	1 398 023	7 317 252	423,4%	833 727	4 620 242	454,2%
Nettó pénzügyi eredmény	-923 719	201 312	121,8%	-244 375	142 046	158,1%
Tárgyévi adózott eredmény	31 730	6 346 417	19901,5%	480 065	4 210 033	777,0%
Teljes átfogó jövedelem	31 730	6 346 417	19901,5%	480 065	4 210 033	777,0%

A VÁLLALKOZÁS CÉLJA, STRATÉGIÁJA

"A modernizáció, az energetikai fejlesztések és a stratégiai átalakítások egyszerre járulnak hozzá a Rába hosszú távú megerősödéséhez. A folyamatosan növekvő részvényárfolyam egyértelműen tükrözi a piaci bizalmat, amely visszaigazolja mindazokat a lépéseket, amelyeket az elmúlt időszakban tettünk, és megerősíti a befektetők növekvő érdeklődését a vállalat iránt. Az új befektető megjelenése, a Modernizációs Program keretében zajló tetőszerkezet-korszerűsítés folyamatos előrehaladása, valamint az elindult és azóta is zajló stratégiai lépések mind olyan tényezők, amelyek új növekedési pályát nyithatnak meg a vállalat előtt. A kihívásokkal teli iparági környezet ellenére továbbra is elkötelezettek vagyunk a stabil működés, a modernizáció és a jövőbe mutató fejlesztések mellett, és bízunk abban, hogy a Rába hosszú távon tovább erősödve szolgálhatja a piac és a befektetők érdekeit." – hangsúlyozta Hetzmann Béla, a Rába Járműipari Holding Nyrt. elnök-vezérigazgatója.

A VÁLLALKOZÁS ÜZLETI KÖRNYEZETE

A Rába csoport számára releváns autóipari szegmensek halmozott időszaki keresleti adatai az összképet illetően szignifikánsan nem változtak: a közúti haszongépjármű piac és a mezőgazdasági gépek piaca globális szinten kétszámjegyű visszaesést mutat, a személygépjármű piac pedig továbbra is stagnálás közeli állapotban van. A járműipar és azon belül az európai járműipar növekedési kilátásai továbbra is nehezen prognosztizálhatók. Az amerikai vámszabályok középtávú hatásai, az orosz-ukrán háború befejezésének bizonytalansága, valamint az európai gyártási költségek magas szintje előrevetíti, hogy jelentős pozitív irányú elmozdulás nem várható az európai haszongépjármű piac jövő évi kilátásait illetően.

A gyártási költségek árszínvonala döntően nem változott, a Rába csoport gyártási költségei továbbra is jelentős nyomást helyeznek a pénzügyi eredményességre. Az acél beszerzési árak csökkentek ugyan, az energia beszerzési árszínvonal és bérszínvonal azonban a bázis időszaki szintek felett alakultak. Az inflációs nyomás továbbra is magas, a beszerzési árak még mindig jelentősen meghaladták az energia krízis előtti szinteket.

A bázis időszakkal összevetve az euró esetében az átlag árfolyam szintek gyengültek, mely kedvezően hatott a társaság üzemi eredményességére. Az időszak végén jelentkező euró árfolyam viszont alacsonyabb volt az egy évvel ezelőtti szintnél, emiatt a készpénzmozgással nem járó hitelátértékelésből nem realizált nyeresége keletkezett a bázis időszakhoz képest.

Az európai haszongépjármű piac 2025 III. negyedévében a bázis időszakot meghaladó szinten alakult, az ACEA adatai alapján a negyedéves regisztrációs adatok 7 százalékkal meghaladták az egy évvel korábbi bázis időszaki értékeket. Ez a negyedéves pozitív adat a halmozott időszaki volumeneket korrigálta ugyan, de az egész éves visszaesést eliminálni nem tudta: az európai nehéz haszongépjárműipari piaci szegmens 9 százalékos visszaesést mutat 2025 első három negyedévében Az észak-amerikai tehergépjármű piac III. negyedéves kiskereskedelmi volumen adatai jelentős, 19 százalékos visszaesésről tanúskodnak, mellyel a halmozott időszaki piaci aktivitás 10 százalékos csökkenést mutat. A III. negyedéves jelentős visszaesés minden bizonynyal a szabályozási környezet változásaként, a széles körben bevezetett vámok hatásaként értelmezhető.

Dukumentum besorolása:	⊠Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!
------------------------	-----------	----------------------	-------------	-----------------------

4

A globális haszongépjármű piacon az elmúlt években a legjelentősebb kereslet csökkenés a mezőgazdasági termékek piacán látszott. A kereslet csökkenés 2025 III. negyedévében is folytatódott, bár bizonyos földrajzi szegmensekben a stagnálás, bizonyos szegmensek esetén pedig növekedés is észrevehető. Összességében azonban a Rába mezőgazdasághoz kapcsolódó termékei iránti kereslet 2025 első kilenc hónapjában még mindig 14 százalékkal elmaradt az egy évvel korábbi bázis időszakhoz képest.

A Rába az Oroszországgal szemben fennálló európai szankciós szabályoknak megfelelve az orosz-ukrán katonai konfliktus kirobbanása óta nem folytat kereskedelmi tevékenységet orosz partnereivel.

Az európai személygépjármű piac tekintetében a halmozott időszaki adatok kis mértékű növekedésről tanúskodtak, az új autó regisztrációs adatok 1 százalékkal meghaladták az egy évvel korábbi adatokat.

• Az acél alapanyagok beszerzési piacán 2023-ban és 2024-ben látott stabilizációs folyamatok 2025-ben is folytatódtak. Ennek következtében a III. negyedéves árszínvonal 10,9 százalékkal, a halmozott időszaki acélárak 8,0 százalékkal alulmúlták az egy évvel korábbi szinteket. Az acél alapanyagok jelentős részénél a beszerzési árak változása a Rába által alkalmazott eladási egységár kalkulációs mechanizmusokon keresztül automatikusan a vevőknél realizálódik.
• A munkaerőpiacot illetően az inflációs nyomás 2025-ben ismét előtérbe került, a régiós munkaerőhiány és a magas fluktuáció pedig változatlan módon nyomás alatt tartják a bérhatékonyságot. 2025 első nyolc hónapjában a bruttó országos átlagkereset növekedése 8,9 százalékot ért el. A bérteher évek óta tartó folyamatos növekedésének ellensúlyozására hivatott, gyártási technológiát érintő operatív hatékonyság fejlesztése továbbra is nagy kihívást jelent a Társaság számára.
• Bár az energia árak az energia krízis időszakában látott szintekhez képest mérséklődtek, az energia árszínvonal még mindig több mint kétszerese az energia krízis előtti beszerzési áraknak.
  2025 III. negyedévében az energia beszerzési árak 4,6 százalékkal haladták meg az egy évvel korábbi szintet, a 2025 I-III. negyedéves árszínvonal pedig 3,6 százalékkal magasabb volt a bázis időszakban látott árszintnél.
• 2025-ben a jelentős deviza súllyal rendelkező euró esetében az átlagárfolyamok 2,6 százalékkal meghaladták a bázis időszaki szinteket, a kisebb devizaforgalommal jellemezhető dollár esetében pedig az egy évvel korábbi szintekhez képest nem volt megfigyelhető szignifikáns árfolyam különbözet.¹

	2024. I-III.n.év	2025. I-III.n.év	Változás	2024. III.n.év	2025. III.n.év	Változás
EURHUF – átlag	391,3	401,6	2,6%	394,2	395,9	0,4%
EURHUF - időszak vége	397,6	391,1	-1,6%	397,6	391,1	-1,6%
USDHUF – átlag	360,1	360,0	0,0%	359,0	338,8	-5,6%
USDHUF - időszak vége	354,8	332,7	-6,2%	354,8	332,7	-6,2%
Alapanyagok árának alakulása*	162%	149%	-8,0%	160%	143%	-10,9%
Bérszínvonal**	640,1	697,2	8,9%	634,6	688,9	8,6%
Energia ár alakulása***	427%	442%	3,6%	424%	443%	4,6%

^*Rába indexek - saját számítás - bázis: 2007. Q1; időszaki átlag értékek

Az átlagárfolyamok számítása	az MNB hivatalos	devizaárfolyamai	alapján történtek.
Forrás: http://www.mnb.hu/arfol	yam-lekerdezes

Dukumentum besorolása:
☑ Publikus
☐ Belső használatra!
☐ Bizalmas!
☐ Szigorúan bizalmas!

5

^**KSH országos bruttó átlagkereset a vállalkozásoknál (eFt/hó) - 01-08. havi adatok alapján

^***Rába indexek - saját számítás - bázis: 2004. dec.; időszaki átlag értékek

2025. III. NEGYEDÉV FŐBB ESEMÉNYEI

• A RÁBA Nyrt. a közgyűlési felhatalmazásnak megfelelően árverésre bocsátotta a Győr, 6394/46 hrsz. alatti ingatlan elvi felosztás szerinti I. és II. területrészét. Az MNV Zrt. végleges eredményhirdetése szerint a Győr, 6394/46 hrsz. alatti ingatlan elvi felosztás szerinti I. területrész esetében a nyertes ajánlat 3.114.574.803 Ft + áfa, a Győr, 6394/46 hrsz. alatti ingatlan elvi felosztás szerinti II. területrész esetében a nyertes ajánlat 2.278.755.906 Ft + áfa. A legmagasabb vételárat ajánló két árverezővel megkötött adásvételi szerződések alapján az ügyletek az árverési feltételeknek megfelelően 2025. augusztus 28-án és 29-én realizálódtak.
• A Rába Modernizációs Program egyik legfontosabb fejleménye volt a III. negyedévben a győri központi telephely legnagyobb, 67.000 négyzetméteres csarnoka tetőszerkezet-korszerűsítésének megkezdése, amely hosszú évtizedek óta a vállalat egyik legnagyobb ingatlanfejlesztési projektjének számít. A jelenlegi ütemben a tető közel fele újul meg, a korszerűsítés során hőszigetelő réteggel ellátott tetőszerkezet készül, amely érdemben csökkenti a fűtési energiaigényt, növeli az épület használati értékét és stabil alapot jelent egy újabb nagy kapacitású napelemes rendszer telepítésének is, amely a vállalat energiahatékonysági célkitűzéseit támogatja. Az energetikai fejlesztések a Gyármentő program szerves részét képezik.
• A 4iG SDT EGY Zrt. 2025 szeptember 8-án a Társaság által kibocsátott valamennyi RÁBA Nyrt. törzsrészvény vonatkozásában nyilvános vételi ajánlatot tett, melyet a Magyar Nemzeti Bank mint Felügyelet 2025. szeptember 23-án jóvá is hagyott. A RÁBA Nyrt. Igazgatósága a jogszabályi előírásoknak megfelelően véleményezte a Vételi ajánlatot és a vállalatcsoport munkavállalóinak véleményével együtt közzé is tette azt.
• A harmadik negyedév végére a Rába részvényárfolyama közel másfélszeresére nőtt. Az árfolyam folyamatos emelkedése mellett kiemelkedően magas kereskedési forgalom is jellemző volt, amely a befektetői érdeklődés és bizalom jelentős erősödésére utal. Ez az árfolyammozgás egyértelműen tükrözi a vállalat átalakulási folyamatát, a Modernizációs Program előrehaladását és az akvizíciós folyamat piaci megítélését. A részvényárfolyam alakulása így a vállalat jövőjébe vetett bizalom egyik legmarkánsabb mutatója lett.

FORDULÓNAP UTÁNI ESEMÉNYEK

• A 4iG SDT EGY Zrt. nyilvános vételi ajánlata kapcsán az Ajánlattevő tájékoztatása szerint a vonatkozó versenyhatósági kérelmek benyújtásra kerültek az Albán Versenyhatóság, a montenegrói Versenyvédelmi Ügynökség, valamint az Észak-Macedón Versenyhatóság részére, a magyar Kormány pedig közérdekből védelmi ipari ellátás-biztonsági szempontokra figyelemmel nemzetstratégiai jelentőségű összefonódásnak minősítette a Tranzakciót, így a Gazdasági Versenyhivatal általi GVH Engedély mint előzetes feltétel okafogyottá vált. Az Ajánlattevő 2025. október 31-i közzététele szerint a kötelező nyilvános vételi ajánlat elfogadására nyitva álló határidő 2025. október 31. napján 12:00 órakor lejárt és eddig az időpontig az Ajánlatra vonatkozó elfogadó nyilatkozat nem érkezett, és e tényre tekintettel ellenérték teljesítésére nem kerül sor.
• A RÁBA Nyrt. 2025. október 30-i rendkívüli közgyűlése úgy határozott, hogy a RÁBA Nyrt. tulajdonában lévő saját részvények vonatkozásában nem fogadja el a 4iG SDT EGY Zrt. által a RÁBA Nyrt. törzsrészvényeire tett nyilvános vételi ajánlatot. A közgyűlés döntése értelmében a Széchenyi István Egyetemért Alapítvány tulajdonát képező, a RÁBA Nyrt. alaptőkéjének 20%-át megtestesítő törzsrészvényre vonatkozóan a Társaság nem élt a jogszabály alapján őt megillető vételi jogával.
• A RÁBA Nyrt. 2025. október 30-i rendkívüli közgyűlése a közgyűlés napjával visszahívta a Felügyelő (és Audit) Bizottságból Sárközi Dávid Soma urat, a Felügyelő (és Audit) Bizottság elnökét és tagját, és a közgyűlést követő naptól a Felügyelő Bizottság elnökének és az Audit Bizottság tagjának választotta Vojtek Endre urat.

A RÁBA Nyrt. a Rába csoportot érintő eseményekről a jogszabályi előírásoknak megfelelően a kötelező közzétételi helyein (a Társaság Honlapján, a Budapesti Értéktőzsde hivatalos elektronikus honlapján, valamint a Magyar Nemzeti Bank által működtetett Tőkepiaci közzétételi rendszerben) tájékoztatja a tőkepiaci szereplőket.

Dukumentum besorolása: ⊠Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!	6

ÖSSZEFOGLALÓ A TÁRGYIDŐSZAKBAN ELÉRT EREDMÉNY ALAKULÁSÁRÓL

Rába Futómű Kft.

A Rába Futómű Kft. árbevétele 2025 I-III. negyedévében 26,6 milliárd forint volt, a 2024. évi bázis időszakban elért 27,8 milliárd forinttal szemben. Ez 4,6 százalékos csökkenésnek felel meg.

Az amerikai piacon a tárgyidőszakban elért árbevétel dollárban kifejezve 7,6 millió dollár volt, mely 27,6 százalékkal múlta alul a 2024 első kilenc hónapjában elért 10,4 millió dolláros árbevételt.

Az EU piacon a Rába Futómű Kft. értékesítése forintban 0,5 százalékkal növekedett, mértéke 23,1 milliárd forintot ért el a bázis időszaki 23,0 milliárddal szemben.

Az európai export 2025 I-III. negyedévében 0,1 százalékkal múlta alul a bázis időszaki szintet, mértéke 52,2 millió eurót ért el a 2024 I-III. negyedévében realizált 52,3 millió euróval szemben.

A belföldi értékesítés árbevétele konszolidáció előtt 2,140 millió forint volt, mely a bázis időszaki 2,549 millió forinthoz képest 16,0 százalékos csökkenésnek felel meg.

A FÁK- és kelet európai piacokon a Rába Futómű Kft. az Oroszországgal szemben fennálló szankciók következtében nem realizált export árbevételt a tárgyidőszakban.

Az Egyéb piacokon realizált árbevétel euróban kifejezve a tárgyidőszakban 1,8 millió euró volt, mely 33,8 százalékkal múlta alul a 2024. évi bázis időszaki 2,7 millió eurós forgalmat.

Az üzemi tevékenység eredménye 2025 I-III. negyedévében 401 millió forint veszteség volt a tavalyi év hasonló időszakában elért 105 millió forint veszteséghez képest.

EBITDA szinten a Futómű üzletág működésből származó eredménye az időszakban 1.258 millió forint nyereséget mutatott az egy évvel korábbi 1.243 millió forint nyereséggel szemben.

millió Ft	2024. I-III.n.év	2025. I-III.n.év	Változás	2024. III.n.év	2025. III.n.év	Változás
Amerika	3 759	2 722	-27,6%	1 166	581	-50,2%
EU - export	20 460	20 978	2,5%	5 185	5 913	14,0%
EU - belföld	2 549	2 140	-16,0%	827	675	-18,4%
Egyéb	1 071	727	-32,1%	429	297	-30,8%
Árbevétel összesen	27 839	26 567	-4,6%	7 606	7 466	-1,8%
EBITDA	1 243	1 258	1,2%	763	367	-51,9%
Üzemi eredmény	-105	-401	-281,9%	312	-252	180,8%

^*A 2024. évi üzemi eredmény egyedi eredményjavító tételként 634 millió forint értékben tartalmaz tárgyi eszköz értékesítést.

Rába Járműalkatrész Kft.

A Rába Járműalkatrész Kft. árbevétele 2025 I-III. negyedévében a bázis időszakhoz mérten 11,3 százalékos mérséklődéssel 10,6 milliárd forintot ért el.

A Rába Járműalkatrész Kft. árbevétele jelentős részét az európai piacon realizálta.

Az európai export 2025 I-III. negyedévében 12,5 millió eurót ért el, mely a 2024. évi bázis időszaki 14,2 millió euróhoz képest 12,1 százalékos csökkenésnek felel meg.

A belföldi értékesítés árbevétele konszolidáció előtt a tárgyidőszakban 5.574 millió forint volt a 2024. I-III. negyedéves 6.387 millió forinthoz képest, mely 12,7 százalékos csökkenést jelent.

Az Üzletág üzemi szinten a tárgyidőszakban 117 millió forint veszteséget termelt a 2024. évi bázis időszakban elért 259 millió forint nyereséghez képest.

EBITDA szinten az Alkatrész üzletág működésből származó eredménye a tárgyidőszakban 121 millió forint nyereséget ért el az egy évvel korábbi 461 millió forint nyereséghez képest.

Dukumentum besorolása:	⊠Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!	7

millió Ft	2024. I-III.n.év	2025. I-III.n.év	Változás	2024. III.n.év	2025. III.n.év	Változás
EU - export	5 550	5 009	-9,7%	1 460	1 463	0,2%
EU - belföld	6 387	5 574	-12,7%	1 594	1 777	11,5%
Egyéb	0	3	100%	0	3	100%
Árbevétel összesen	11 937	10 586	-11,3%	3 054	3 243	6,2%
EBITDA	461	121	-73,8%	-22	-44	100,0%
Üzemi eredmény	259	-117	-145,2%	-87	-125	43,7%

Rába Jármű Kft.

A Rába Jármű Kft. 2025 I-III. negyedévében realizált árbevétele 15,9 százalékkal múlta felül a bázis időszaki szintet, 1.602 millió forintról 1.856 millió forintra növekedett.

A Rába Jármű Kft. értékesítésének jelentős részét a belföldi piacon realizálta, az európai piacon projekt jelleggel értékesített.

Az európai export piacon a Társaság 203 millió forint árbevételt realizált.

A belföldi értékesítés árbevétele konszolidáció előtt 2025 első kilenc hónapjában 11,5 százalékos növekedés mellett 1.612 millió forint volt.

A Rába Jármű Kft. egyéb piacokon elszámolt árbevétele 40 millió forintot tett ki 2025-ben.

Az üzemi tevékenység eredménye a tárgyidőszakban 83 millió forint nyereség volt, szemben az egy évvel korábbi bázis időszakban elért 302 millió forintos nyereséggel.

EBITDA szinten a Jármű üzletág működésből származó eredménye az időszakban 177 millió forint nyereséget tett ki a 2024 I-III. negyedéves 351 millió forint nyereséghez képest.

millió Ft	2024. I-III.n.év	2025. I-III.n.év	Változás	2024. III.n.év	2025. III.n.év	Változás
EU - export	57	203	256,1%	19	180	847,4%
EU - belföld	1 446	1 612	11,5%	551	579	5,1%
Egyéb	98	40	-59,2%	47	0	-100%
Árbevétel összesen	1 602	1 856	15,9%	617	759	23,0%
EBITDA	351	177	-49,6%	126	41	-67,5%
Üzemi eredmény	302	83	-72,5%	91	6	-93,4%

REKARD Kft.

A REKARD Kft. 2025 I-III. negyedévében realizált árbevétele 1.719 millió forintot ért el, mely 0,1 százalékkal meghaladja az egy évvel korábban elért 1.718 millió forint árbevételt.

A REKARD Kft. értékesítésének jelentős részét az európai piacon realizálta.

Az európai export realizált árbevétele 2025 I-III. negyedévében 3,3 millió eurót ért el, mely 3,4 százalékos növekedést jelent a bázis időszaki 3,2 millió eurós árbevételhez képest.

A belföldi értékesítés árbevétele konszolidáció előtt a tárgyidőszakban 367 millió forintot tett ki, mely az egy évvel korábban realizált 455 millió forintos forgalomnál 19,3 százalékkal kevesebb.

A REKARD Kft. egyéb piacokon elszámolt árbevétele 39 millió forintot tett ki 2025-ben.

Az üzemi tevékenység eredménye 2025 I-III. negyedévében 177 millió forint veszteség volt az egy évvel korábbi 351 millió forint veszteséggel szemben.

EBITDA szinten a REKARD Kft. működésből származó eredménye az időszakban 76 millió forint veszteséget tett ki a bázis időszaki 264 millió forint veszteséggel szemben.

Dukumentum besorolása:	⊠Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!

millió Ft	2024. I-III.n.év	2025. I-III.n.év	Változás	2024. III.n.év	2025. III.n.év	Változás
EU - export	1 238	1 313	6,1%	293	307	4,8%
EU - belföld	455	367	-19,3%	111	97	-12,6%
Egyéb	26	39	50,0%	19	6	-68,4%
Árbevétel összesen	1 718	1 719	0,1%	424	409	-3,5%
EBITDA	-264	-76	71,2%	-212	-18	91,5%
Üzemi eredmény	-351	-177	49,6%	-241	-65	73,0%

Rába csoport

A Rába csoport a 2025. I-III. negyedéves időszakban 40,7 milliárd forint értékű konszolidált árbevételt ért el, amely a 2024. évi bázisidőszaki 43,1 milliárdhoz képest 5,7 százalékos csökkenést jelent.

A cégcsoportnál a tárgyidőszakban elért üzemi tevékenység eredménye 7.317 millió forint nyereség volt az egy évvel korábbi bázis időszakban realizált 1.398 millió forint nyereséggel szemben. Mind a tárgyidőszaki, mind a bázis időszaki eredmények tartalmaztak egyedi tárgyi eszköz értékesítésből adódó bevételeket. A 2025. I-III. negyedéves korrigált üzemi eredmény 615 millió forint veszteség, míg a bázis időszaki korrigált operatív eredmény 70 millió forint nyereség volt.

A pénzügyi eredmény a tárgyidőszak folyamán 201 millió forint nyereséget mutatott, mely többek között tartalmaz 296 millió forint nettó kamatfizetést, valamint év végéhez képest az árfolyamok csökkenéséből eredő nem realizált hitelátértékelést 754 millió forint értékben.

A fentiek alapján a Rába csoport 2025 I-III. negyedévében 6.346 millió forint nettó nyereséget ért el a tavalyi év hasonló időszakában realizált 32 millió forint nyereséggel szemben.

EBITDA szinten a Rába csoport a tárgyidőszakban 9.639 millió forint nyereséget ért el, szemben az egy évvel korábbi 3.267 millió forinttal.

Rába csoport - egyéb gazdálkodással kapcsolatos adatok, események

Árbevétel üzletágankénti bontásban

Árbevétel (millió Ft)	Futómű	Alkatrész	Jármű	Hajtómű	Rába csoport konszolidált
2024 Q1	11 139	4 900	255	736	17 009
2024 Q2	9 094	3 983	615	559	14 389
2024 Q3	7 606	3 054	731	424	11 737
2024 Q4	9 723	3 655	807	551	14 601
2025 Q1	9 535	4 035	326	664	14 549
2025 Q2	19 102	7 343	1 097	1 309	28 823
2025 Q3	26 567	10 586	1 856	1 719	40 660

2025. I-III. negyedéves árbevétel bontása

millió Ft Amer	Amorika		EU		FÁK	Egyáb	Összasan
	Ailleilka	összesen	export	Belföld	FAR	Egyéb	Osszesen
Futómű	2 722	23 118	20 983	2 136	0	727	26 567
Alkatrész	0	10 582	5 009	5 574	3	0	10 586
Jármű	40	1 816	203	1 612	0	0	1 856
Hajtómű	0	1 680	1 313	367	0	39	1 719
Konszolidált	2 762	37 129	27 508	9 62 1	3	766	40 660

Dukumentum besorolása:

⊠Publikus

☐ Belső használatra!

☐ Bizalmas!

☐ Szigorúan bizalmas!

A Csoport tagvállalatainak üzemi eredménye

				Üz	emi eredn	nény
	2024					202	25
	I. név	II. név	III. név	IV. név	év	I. név	II. név	III. név	év
Futómű	33	-450	312	-372	-477	-41	-108	-211	-360
Alkatrész	299	47	-87	-116	143	67	-59	-125	-117
Jármű	11	200	91	204	506	-44	121	6	83
Hajtómű	-38	-72	-241	-41	-392	-53	-59	-65	-177
Egyéb	253	281	760	1 116	2 410	81	2 792	5 015	7 888
Összesen	558	6	834	792	2 190	10	2 687	4 620	7 317

Konszolidációs körbe tartozó gazdasági társaságok

Név	Törzs/Alaptőke ezer forint	Tulajdoni hányad (%)	Szavazati arány 1	Besorolás 2
Rába Futómű Kft.	9 765 800	100,00	100,00	L
Rába Járműalkatrész Kft.	300 000	100,00	100,00	L
Rába Jármű Kft.	835 100	100,00	100,00	L
REKARD Kft.	100 000	100,00	100,00	L

^<sup>1 A konszolidációs körbe tartozó gazdasági társaság közgyűlésén a döntéshozatalban való részvétel lehetőségét biztosító szavazati jog.

IFRS SZERINTI KONSZOLIDÁLT ÁTFOGÓ JÖVEDELEMRE VONATKOZÓ KIMUTATÁS (IFRS SZERINTI EREDMÉNYKIMUTATÁS)

adatok ezer forintban

A tétel megnevezése	2024. I-III. negyedév	2025. I-III. negyedév	Index	2024. III. negyedév	2025. III. negyedév	Index
Belföldi árbevétel	10 765 537	9 620 706	89,4%	3 009 197	3 083 180	102,5%
Exportárbevétel	32 369 708	31 039 754	95,9%	8 728 227	8 754 466	100,3%
Bevételek	43 135 244	40 660 460	94,3%	11 737 424	11 837 646	100,9%
Értékesítés közvetlen költsége	36 236 919	33 271 245	91,8%	9 918 572	9 971 243	100,5%
Bruttó nyereség	6 898 326	7 389 215	107,1%	1 818 852	1 866 403	102,6%
Értékesítési és marketing költségek	221 725	279 490	126,1%	-1 127	98 506	-8739,4%
Általános és igazgatási költségek	6 633 104	7 848 426	118,3%	2 304 225	2 450 141	106,3%
Egyéb bevétel	1 709 877	8 502 090	497,2%	1 418 481	5 451 384	384,3%
Egyéb ráfordítások	355 351	446 137	125,5%	100 508	148 897	148,1%
Egyéb működési ráfordítások összesen	-5 500 303	-71 963	1,3%	-985 125	2 753 840	-279,5%
Működési tevékenység eredménye	1 398 023	7 317 252	523,4%	833 727	4 620 242	554,2%
Pénzügyi bevételek	210 631	648 941	308,1%	-386 995	350 449	-90,6%
Pénzügyi ráfordítások	1 134 349	447 629	39,5%	-142 620	208 403	-146,1%
Nettó pénzügyi eredmény	-923 719	201 312	21,8%	-244 375	142 046	-5 8,1%
ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNY	474 304	7 518 564	1585,2%	589 352	4 762 288	808,1%
Nyereségadó *	442 574	1 172 147	264,8%	109 287	552 255	505,3%
TÁRGYÉVI ADÓZOTT EREDMÉNY	31 730	6 346 417	20001,5%	480 065	4 210 033	877,0%
Egy részvényre jutó eredmény alapértéke (Ft)	2	471
Egy részvényre jutó eredmény higított értéke (Ft)	2	471

1. REALIZÁLT ÁRBEVÉTEL

A RÁBA Nyrt. 2025. I-III. negyedévben 40.660 millió forint árbevételt realizált, az előző év hasonló időszakában elért 43.135 millió forinthoz képest, a változás -5,7 százalék. A tárgyidőszaki árbevétel 76,3 százaléka export, a többi belföldi árbevétel volt.

2. KÖLTSÉGEK ÉS EGYÉB BEVÉTELEK, RÁFORDÍTÁSOK ALAKULÁSA

2.1. Közvetlen költségek

A RÁBA Nyrt. közvetlen költségszintje 2025. I-III. negyedévben 81,8 százalék volt a bázisidőszaki

Dukumentum besorolása:	⊠Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!	10
------------------------	-----------	----------------------	-------------	-----------------------	----

^<sup>2 Teljes (L); Közös vezetésű (K); Társult (T)

84,0 százalékkal szemben. A közvetlen költségek összege 33.271 millió forint volt, amely 8,2 százalékkal kevesebb a bázisidőszakinál (2024. I-III. negyedév 36.237 millió forint).

Bruttó eredmény alakulása

A bruttó eredmény a bázisidőszaki 6.898 millió forintról 7.389 millió forintra változott (491 millió forinttal növekedett), ami az árbevétel 2.475 millió forintos és a közvetlen költség 2.966 millió forintos csökkenéséből származik.

2.2. Értékesítési költségek

Az értékesítési költségek 26,1 százalékkal növekedtek, összegük 2025. I-III. negyedévben 279 millió forint volt a 2024. I-III. negyedévi 222 millió forinttal szemben.

2.3. Általános és igazgatási költségek

A Társaság az általános és adminisztratív költségek (2025. I-III. negyedév: 7.848 millió forint, 2024. I-III. negyedév: 6.633 millió forint) között mutatja ki az igazgatással kapcsolatban felmerült költségeket (2025. I-III. negyedév: 4.646 millió forint) és az egyéb általános költségeket (2025. I-III. negyedév: 3.202 millió forint).

2.4. Egyéb bevételek, ráfordítások

Az egyéb bevételek és ráfordítások egyenlege 8.056 millió forint nyereség volt a vizsgált időszakban, az előző év hasonló időszakában elért 1.355 millió forintos nyereséggel szemben. A tárgyidőszaki eredményt jelentősen befolyásolta ingatlan értékesítés 8.102 millió forint értékben.

3. ÜZEMI EREDMÉNY

A Társaság üzemi eredménye 2025. I-III. negyedévben 7.317 millió forint volt (2024. I-III. negyedév 1.398 millió forint). Az üzemi eredmény növekedését a bruttó nyereség növekedése (491 millió forint), az értékesítési és általános, igazgatási költségek együttes változása (1.273 millió forint), valamint az egyéb bevételek, ráfordítások egyenlegének változása (6.701 millió forint) eredményezte. A jövedelmezőség a bázisidőszaki 3,2 százalékról 18,0 százalékra változott. Az üzemi eredmény + amortizáció jövedelmezősége a bázisidőszaki 3,2 százalékhoz képest 23,7 százalékra nőtt.

4. PÉNZÜGYI BEVÉTELEK ÉS RÁFORDÍTÁSOK

A nettó pénzügyi eredmény 2025. I-III. negyedévben 201 millió forint nyereség volt, a bázisidőszaki 924 millió forint veszteséggel szemben.

A kamatbevételek és -ráfordítások nettó eredménye 2025 I-III. negyedévében -296 millió forint volt (a bázisidőszakban -254 millió forint).

A devizás tételek nettó árfolyam különbözete 2025. I-III. negyedévben 497 millió forint volt (bázisidőszakban -670 millió forint).

A pénzügyi bevételek és ráfordítások összetételét az alábbi táblázat mutatja be:

adatok ezer Ft-ban	2024. I-III. negyedév	2025. I-III. negyedév
Kamatbevétel	198 421	52 428
Árfolyamnyereség	3 639	596 513
Egyéb pénzügyi bevételek	8 571	0
Pénzügyi bevételek	210 631	648 941
Fizetendő kamat	452 094	348 410
Árfolyamveszteség	663 984	99 219
Egyéb pénzügyi ráfordítások	18 270	0
Pénzügyi ráfordítások	1 134 349	447 629

5. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAKULÁSA

A 2025. I-III. negyedévi adózás előtti eredmény 7.519 millió forint nyereség volt, ami az 1-4. pontok alatt érintett tényezők eredőjeként 7.045 millió forinttal több a 2024. I-III. negyedévinél. A jövedelmezőségi ráta az adózás előtti eredmény szintjén 18,49 százalékos árbevétel arányos jövedelmezőségnek felel meg, a 1,10 százalékos bázis időszaki szinttel szemben.

Csoportszinten 1.172 millió forint adókötelezettség keletkezett a tárgyidőszakban. Ebből a társasági

Dukumentum besorolása:	□ Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!	11
------------------------	------------	----------------------	-------------	-----------------------	----

adó fizetési kötelezettség 779 millió forint, az iparűzési adó fizetési kötelezettség 315 millió forint, az innovációs járulék kötelezettség 55 millió forint, a halasztott adó ráfordítás 23 millió forint.

IFRS SZERINTI KONSZOLIDÁLT PÉNZÜGYI HELYZETRE VONATKOZÓ KIMUTATÁS (IFRS SZERINTI MÉRLEG)

adatok ezer forintban

A tétel megnevezése	2024.12.31.	2025.09.30	Index
Ingatlanok, gépek, berendezések	31 069 604	31 374 276	101,0%
Immateriális javak	753 469	645 742	85,7%
Egyéb hosszú lejáratú eszközök	60 283	66 212	109,8%
Befektetési célú ingatlanok	317 635	193 060	60,8%
Egyéb befektetések	8 058	8 058	100,0%
Halasztott adó követelés	65 082	48 256	74,1%
Befektetett eszközök összesen	32 274 131	32 335 604	100,2%
Készletek	12 555 901	12 893 830	102,7%
Vevőkkel szembeni és egyéb követelések	8 256 171	7 957 538	96,4%
Nyereségadó követelés	64 437	0	0,0%
Egyéb nem pénzügyi eszközök és követelések	2 702 737	1 949 226	72,1%
Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek	613 444	6 835 109	1114,2%
Forgóeszközök összesen	24 192 690	29 635 703	122,5%
Eszközök összesen	56 466 821	61 971 307	109,7%
Jegyzett tőke	13 473 446	13 473 446	100,0%
Saját részvény	-108 952	-108 952	100,0%
Eredménytartalék	10 674 744	17 021 161	159,5%
Tőke és tartalékok összesen	24 039 238	30 385 655	126,4%
Céltartalék	49 429	49 429	100,0%
Hosszú lejáratú hitelek és kölcsönök	11 625 160	13 484 623	116,0%
Halasztottadó kötelezettség	330 763	336 585	101,8%
Lízing kötelezettség	70 836	66 283	93,6%
Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek	2 315 483	2 315 483	100,0%
Tartós passzívák (források) összesen	14 391 671	16 252 403	112,9%
Céltartalék	251 425	84 476	33,6%
Nyereségadó kötelezettség	0	456 491
Lízing kötelezettség	21 066	20 065	95,2%
Hitelek és kölcsönök rövid lejáratú része	5 902 289	3 183 012	53,9%
Szállítókkal szembeni és egyéb kötelezettségek	6 577 880	6 247 120	95,0%
Egyéb nem pénzügyi kötelezettségek	5 283 252	5 342 085	101,1%
Rövid lejáratú kötelezettségek összesen	18 035 912	15 333 249	85,0%
Saját tőke és kötelezettségek összesen	56 466 821	61 971 307	109,7%

Jelentősebb mérlegtételek és változásainak elemzése

1. BEFEKTETETT ESZKÖZÖK

1.1. Ingatlanok, gépek és berendezések

Az ingatlanok, gépek és berendezések konszolidált nettó értéke a 2024. december 31-i 31.070 millió forintos záró értékről 31.374 millió forintra változott. A változás 1,0 százalékos növekedés. A tárgyi eszközök értékcsökkenése 2025. I-III. negyedévben 2.269 millió forint volt.

Az IFRS 16 Standard előírásának megfelelően azon eszközök, targoncák és személygépkocsik értéke, amelyek használati jogát a lízingbeadó a Rába részére átadta, 91 millió forintot ért el 2025. január 1-jén, a tárgyidőszakban 12 millió forint értékben történt kivezetés. Ezen eszközök után a tárgyidőszakban 28,3 millió forint értékcsökkenés került elszámolásra.

1.2. Immateriális iavak

Az immateriális javak nettó értéke 753 millió forintról 646 millió forintra változott. A tárgyidőszakban elszámolt értékcsökkenés 56 millió forint volt.

Dukumentum besorolása:	□ Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!	12
------------------------	------------	----------------------	-------------	-----------------------	----

1.3. Egyéb hosszú lejáratú eszközök

A Társaság egyéb hosszú lejáratú eszközök soron 66 millió forintot mutatott ki a tárgyidőszakban a bázis időszaki 60 millió forinttal szemben.

1.4. Befektetési célú ingatlanok

A befektetési célú ingatlanok könyv szerinti értéke 2025. szeptember 30-án 193 millió forint volt, a bázis időszakhoz képest 125 millió forinttal csökkent.

1.5. Befektetések

Az egyéb befektetések értéke a bázis időszakban 8,1 millió forintot tett ki, mely a 2025. évi tárgyidőszaki mérlegben nem változott.

1.6. Halasztott adó követelés

A követelés értéke 2025. szeptember 30-án 48 millió forint volt, mely a bázis időszakhoz képest 17 millió forint csökkenést mutatott.

2. FORGÓESZKÖZÖK

2.1. Készletek

A készletek 2025. szeptember 30-i záró értéke 12.894 millió forint volt (2024. december 31.: 12.556 millió forint). A változás 338 millió forint növekedést jelent. A változás összetevői: az anyagok és áruk 203 millió forinttal, a befejezetlen, félkész-, és késztermékek 135 millió forinttal csökkent.

2.2. Vevőkkel szembeni és egyéb követelések

A követelések mérlegsor megbontásra került vevőkkel szembeni és egyéb követelések, valamint egyéb nem pénzügyi eszközök és követelések sorra. A vevőkkel szembeni és egyéb követelések 2025. szeptember 30-i záró értéke 7.958 millió forint volt, a 2024. december 31-i állománynál 298 millió forinttal kevesebb (2024. december 31-i záró: 8.256 millió forint). Az egyéb nem pénzügyi eszközök és követelések 2025. szeptember 30-i záró értéke 1.949 millió forint volt, a 2024. december 31-i állománynál 754 millió forinttal kevesebb (2024. december 31-i záró: 2.703 millió forint). Az egyéb nem pénzügyi eszközök és követelések soron belül a beruházásra és készletre adott előlegek 221 millió forinttal, az egyéb követelések pedig 533 millió forinttal csökkentek.

2.3. Nyereségadó kötelezettség

A tárgyidőszak végén összességében nyereségadó kötelezettsége keletkezett a Csoportnak a bázis időszaki nyereségadó követeléssel szemben.

2.4. Pénzeszközök

A pénzeszközök 2025. szeptember 30-i záró értéke 6.835 millió forint volt, 6.222 millió forinttal több a 2024. december 31-i értéknél (613 millió forint).

3. TŐKE ÉS TARTALÉKOK

A változás az alábbiak szerint következett be:

adatok ezer Ft-ban

	Jegyzett tőke	Saját rész vény	Részvény alapú kifize tések tarta léka	Ered mény tartalék	Egyéb átfogó ered mény	Saját tőke összesen
2024.01.01-i egyenleg	13 473 446	-108 952	0	10 631 766	0	23 996 260
Tárgyévi eredmény	0	0	0	31 730	0	31 730
2024.09.30-i egyenleg	13 473 446	-108 952	0	10 663 496	0	24 027 990
Tárgyévi eredmény	0	0	0	11 248	0	11 248
2025.01.01-i egyenleg	13 473 446	-108 952	0	10 674 744	0	24 039 238
Tárgyévi eredmény	0	0	0	6 346 417	0	6 346 417
2025.09.30-i egyenleg	13 473 446	-108 952	0	17 021 161	0	30 385 655

3.1. Jegyzett tőke

A RÁBA Nyrt. jegyzett tőkéje 1.000 Ft névértékű törzsrészvényekből áll, amelyek az időszakosan meghirdetett osztalékra jogosítanak és részvényenként egy szavazatot biztosítanak a Társaság

Dukumentum besorolása:	☒Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!	13
------------------------	-----------	----------------------	-------------	-----------------------	----

Közgyűlésén. A Társaság jegyzett tőkéje 2025. szeptember 30-án 13.473 millió forint volt.

3.2. Saját részvény

A saját részvény értéke 2025. szeptember 30-án 108.952 ezer Ft (120.681 db részvény), 2024. december 31-éhez képest nem történt változás. A Társaságnak a Csoport birtokában lévő részvényeivel kapcsolatban ("saját részvények") valamennyi jog fel van függesztve a szóban forgó részvények újbóli kibocsátásáig.

3.3. Eredménytartalék

Az eredménytartalék (17.021 millió forint) az előző évi záró állományhoz (10.675 millió forint) képest 6.346 millió forinttal nőtt.

4. TARTÓS PASSZÍVÁK (FORRÁSOK)

4.1. Hosszú lejáratú hitelek és kölcsönök, lízingkötelezettségek

A hosszú lejáratú hitelek és kölcsönök 2025. szeptember 30-i záró értéke 13.551 millió forint volt, mely a nyitó állománynál 15,9 százalékkal magasabb (2024. december 31-i záró: 11.696 millió forint).

Az IFRS 16 lízing standard előírásai szerint azonosított lízing-szerződésekhez kapcsolódóan a Társaságnak 71 millió forint hosszú lejáratú és 21 millió rövid lejáratú lízingkötelezettsége keletkezett 2025. január 1-jén. Az adott évben a lízing kötelezettség összességében 5,6 millió forinttal csökkent a bázis időszakhoz képest, a hosszú lejáratú lízing kötelezettség esetében 6,4 százalék volt a csökkenés.

4.2. Céltartalék

A céltartalék 2025. szeptember 30-i záró értéke 134 millió forint volt, melyből 49 millió forint a hosszú lejáratú kötelezettség.

4.3. Halasztott adó kötelezettség

A Társaságnak 2025. szeptember 30-án 337 millió Ft halasztott adó kötelezettsége állt fenn, mely a 2024. december 31-i összeghez képest 6 millió forint növekedést jelent.

5. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK

5.1. Rövid lejáratú hitelek és kölcsönök, lízingkötelezettségek

A rövid lejáratú hitelek és kölcsönök összege 3.203 millió forint volt, a 2024. december 31-i záró állományhoz (5.923 millió forint) képest 45,9 százalékkal csökkent. A rövid lejáratú lízingkötelezettség összege 20 millió forint, mely a 2024. december 31-éhez képest 1 millió forinttal csökkent.

A Rába csoport nettó hitelállománya 2025. szeptember 30-án 9.833 millió forint volt, ami a 2024. december 31-i időponti állományhoz képest 7.081 millió forint csökkenést jelent.

5.2. Céltartalék

A céltartalék rövid lejáratú része 2025. szeptember 30-án 84 millió forint volt, mely az előző év december 31-i értékhez képest 167 millió forinttal csökkent.

5.3. Nyereségadó kötelezettség

A Csoportnak 2025. szeptember 30-án összességében nyereségadó kötelezettsége keletkezett 456 millió forint értékben, melyből az iparűzési adó követelés 135 millió forint, a társasági adó kötelezettség 580 millió, valamint az innovációs járulék 11 millió forint kötelezettség volt.

1. december 31-én a nyereségadó követelés 64 millió forint volt, melyből az iparűzési adó követelés 32 millió forint, a társasági adó követelés 61 millió, valamint az innovációs járulék 29 millió forint kötelezettséget tett ki.

5.4. Szállítókkal szembeni és egyéb rövid lejáratú kötelezettségek

A szállítók mérlegsor megbontásra került szállítókkal szembeni és egyéb kötelezettségek, valamint egyéb nem pénzügyi kötelezettségek sorra. A szállítókkal szembeni és az egyéb rövid lejáratú kötelezettségek összege 2025. szeptember 30-án 6.247 millió forint volt, mely a 2024. decemberi 31-i záró értékhez (6.578 millió forint) képest 5,0 százalékkal alacsonyabb.

Dukumentum besorolása: ☒Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!	14
-------------------------------------	----------------------	-------------	-----------------------	----

Az egyéb nem pénzügyi kötelezettségek összege 2025. szeptember 30-án 5.342 millió forint volt, mely a 2024. decemberi 31-i záró értékhez (5.283 millió forint) képest 1,1 százalékkal magasabb.

KONSZOLIDÁLT CASH-FLOW KIMUTATÁS

Adatok ezer forintban

	2024.09.30	2025.09.30
Működési tevékenységekből származó cash flow-k
Adózás előtti eredmény	474 303	7 518 564
Pénzmozgással nem járó tételekkel kapcsolatos módosító tételek:
Devizás pénzeszközök átértékelésének hatása	-25 124	62 531
Kamatbevétel	0	0
Kamatráfordítás	-23 663	0
Értékcsökkenés és amortizáció	1 868 679	2 322 147
Immateriális javak, ingatlanok, gépek és berendezések értékvesztése, selejtezése	0	0
Behajthatatlan és kétes követelésekre, valamint hosszú lejáratú követe lésre képzett értékvesztés	9 020	27 024
Nettó realizálható értéken nyilvántartott készletek értékvesztése	259 405	-52 732
Befektetési célú ingatlan értékvesztése	0	0
Készletek selejtezése	303 576	100 494
Céltartalék képzés/feloldása	-17 205	-166 949
Ingatlanok, gépek és berendezések, valamint immateriális javak értéke sítésének eredménye	615 095	-7 975 078
Leányvállalat és társult vállalat vásárlásából származó eredmény	0	0
Hitelek kölcsönök időszak végi átértékelése	518 884	-754 469
A működő tőke változásai:
Vevőkkel szembeni és egyéb követelések változása	-2 071 511	990 431
Készletek változása	-1 193 893	-385 691
Szállítókkal szembeni és egyéb kötelezettségek változása	-47 410	105 134
Fizetett adók	-440 467	-736 304
Fizetett kamatok	-348 028	-334 308
Működési tevékenységekből származó nettó cash flow-k	-118 339	720 794
Befektetési tevékenységekből származó cash flow-k
Ingatlanok, gépek és berendezések, valamint immateriális javak vásár lása	-4 812 860	-2 529 151
Ingatlanok, gépek és berendezések, valamint immateriális javak eladá sából származó bevétel	615 095	8 101 659
Leányvállalati vásárlás, nettó pénzeszköz nélküli szerzések	-36 750	0
Kapott kamat	109 866	39 262
Befektetési tevékenységekhez felhasznált nettó cash flow-k	-4 124 649	5 611 770
Finanszírozási tevékenységekből származó cash flow-k
Hitel- és kölcsönfelvétel	6 609 763	4 524 629
Hitelek és kölcsönök, lízing törlesztés	-4 420 573	-4 635 528
Fizetett osztalék	0	0
Finanszírozási tevékenységekből származó nettó cash flow-k	2 189 190	-110 899
Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek nettó növeke dése/csökkenése	-2 053 798	6 221 665

AZ IDŐKÖZI PÉNZÜGYI JELENTÉS KÉSZÍTÉSÉNEK AZ ALAPJA

Az IAS 34 irányelvével (Időközi pénzügyi beszámoló) összhangban készült összefoglaló konszolidált időközi pénzügyi jelentés a 2024. december 31-ével végződött év pénzügyi beszámolójával együtt olvasandó, amely a Nemzetközi Számviteli Szabvány Testület ("IASB") által kibocsátott és az Európai Unió által befogadott, Nemzetközi Pénzügyi Jelentési Szabványok ("IFRS") szerint készült. A konszolidált időközi pénzügyi tájékoztatás nem auditált jelentés. A RÁBA Nyrt. a 2024. december

Dukumentum besorolása:	☒Publikus	☐ Belső használatra!	☐ Bizalmas!	☐ Szigorúan bizalmas!	15
------------------------	-----------	----------------------	-------------	-----------------------	----

31-ével végződött évre vonatkozó, a törvény által meghatározott beszámolóját a Budapesti Értéktőzsde hivatalos elektronikus honlapján és a Magyar Nemzeti Bank tőkepiaci közzétételek számára működtetett információtárolási rendszerében tette közzé. Ez a 2024. december 31-i beszámoló auditált adatok alapján készült és a könyvvizsgálói jelentés korlátozás nélküli.

Mérlegen kívüli jelentősebb tételek

A Rába csoport banki hitelállománya 16.668 millió forint, melyből ingatlan és ingó jelzáloggal biztosított hitelállomány 16.668 millió forint.

A Rába csoport megbízásából kiadott bankgaranciák állománya 3.089 millió forint.

Tulajdonosi struktúra, a részesedés mértéke

			Bevezetett sorozat 1
Tulajdonosi kör megnevezése	Т	árgyév (január		ldőszak végén (szeptember 30.)				ldőszak elején		ő- ak gén
	% 2	% 3	Db	% 2	% 3	Db	%	Db	%	Db
Belföldi intézményi/társaság	23,31	23,52	3 140 212	22,59	22,80	3 044 302
Külföldi intézményi/társaság	4,34	4,38	585 232	4,17	4,20	561 346
Külföldi magánszemély	0,07	0,07	9 253	0,06	0,06	7 878
Belföldi magánszemély	16,89	17,04	2 275 632	17,79	17,95	2 396 803
Munkavállalók, vezető tisztség- viselők	0,04	0,04	4 996	0,04	0,04	4 996
Saját tulajdon	0,90		120 681	0,90		120 681
Államháztartás részét képező tulajdonos 4	54,46	54,95	7 337 440	54,46	54,95	7 337 440
Nemzetközi Fejlesztési Intézmények 5	0,00	0,00	0	0,00	0,00	0
Egyéb 6	0,00	0,00	0	0,00	0,00	0
ÖSSZESEN	100,00	100,00	13 473 446	100,00	100,00	13 473 446

^<sup>1Ha a bevezetett sorozat megegyezik a teljes alaptőkével, ennek feltüntetése mellett nem szükséges kitölteni. Ha több sorozat van bevezetve a Tőzsdére, minden sorozat esetén meg kell adni a tulajdonosi struktúrát.

RS2. A saját tulajdonban lévő részvények (db) mennyiségének alakulása a tárgyévben

	janu	ár 1.	márci	us 31.	júniu	s 30.	szeptember 30.
	db	%	db	%	db	%	db	%
Társasági szinten	120 681	0,9	120 681	0,9	120 681	0,9	120 681	0,9
Leányvállalatok1	-	-	-	-	-	-	-	-
Mindösszesen	120 681	0,9	120 681	0,9	120 681	0,9	120 681	0,9

^<sup>1 Konszolidációba bevont társaságok.

A visszavásárolt részvények mindegyike az anyavállalatnál közvetlenül birtokolt saját részvény.

RS3. Az 5 százaléknál nagyobb tulajdonosok felsorolása, bemutatása

Név	Letétkezelő (igen/nem)	Mennyiség (db)	Részesedés (%)
N7 Holding Nemzeti Védelmi Ipari Innovációs Zrt.	nem	7 321 140	54,34
Széchenyi István Egyetemért Alapítvány	nem	2 694 689	20,00
Összesen		10 015 829	74,34

^<sup>2 Tulajdoni hányad

^<sup>3 A Kibocsátó közgyűlésén a döntéshozatalban való részvétel lehetőségét biztosító szavazati jog. Ha a tulajdoni hányad és a szavazati jog megegyezik, csak a tulajdoni hányad oszlopot kell kitölteni és benyújtani/közzétenni a tény feltüntetése mellett!
⁴ Pl.: MNV Zrt., TB, Önkormányzat, 100%-os állami tulajdonban álló vállalatok stb.

^<sup>5 Pl.: EBRD, EIB, stb.

Teljes munkaidőben foglalkoztatottak számának alakulása (fő)

		Bázis időszak vége		Tárgyév eleje	Tárgyidőszak vége
	saját	kölcsönzött	saját kölcsönzött		saját	kölcsönzött
Társasági szinten	67	0	65	0	67	0
Csoport szinten	1279	217	1253	216	1164	260

A 2025. szeptember 30-i záró konszolidált saját létszám 1.164 fő, mely 9,0 százalékkal kevesebb a bázis időszaki létszámnál. A kölcsönzött munkavállalók száma 260 fő, mely 19,8 százalékkal magasabb az egy évvel korábbi szintnél.

TSZ2. Vezető állású személyek és a Társaság működését befolyásoló (stratégiai) alkalmazottak

				Megbízás
Jelleg1	Név	Beosztás	kezdete	vége/ megszű nése
IG	Hetzmann Béla	az Igazgatóság elnöke	2020
IG	dr. Csüllög Nóra	Igazgatósági tag	2020
IG	Lang-Péli Éva	Igazgatósági tag	2020
IG	Majoros Csaba	Igazgatósági tag	2020
IG	Mráz Dániel Emánuel	Igazgatósági tag	2020
IG	Simon Attila János	Igazgatósági tag	2023	2024
IG	dr. Szabó-Szombati Tibor	Igazgatósági tag	2024
IG	Dr. Szász Károly	Igazgatósági tag	2021
FB	Sárközi Dávid Soma	a Felügyelő Bizottság elnöke	2024
FB	Prof. Dr. Palkovics László	a Felügyelő Bizottság elnöke	2023	2024
FB	Dr. Antal Ferenc	Felügyelő Bizottsági tag	2024
FB	Dr. Harmath Zsolt	Felügyelő Bizottsági tag	2016	2024
FB	dr. Szabó Sándor József	Felügyelő Bizottsági tag	2020
SP	Hetzmann Béla	vezérigazgató	2021
SP	Lang-Péli Éva	általános vezérigazgató-helyettes	2021
SP	Füredi Richárd	ügyvezető igazgató	2019	2024
SP	Szilágyi Roland	ügyvezető igazgató	2022	2025
SP	Urbányi László	ügyvezető igazgató	2005
SP	Torma János	ügyvezető igazgató	2005
SP	Vida László	ügyvezető igazgató	2025
SP	Vincze Péter	ügyvezető igazgató	2023

¹ Stratégiai pozícióban lévő alkalmazott (SP), Igazgatósági tag (IG), FB tag (FB), Igazgatótanács tag (IT)

Dukumentum besorolása: ☒Publikus ☐ Belső használatra! ☐ Bizalmas! ☐ Szigorúan bizalmas! 17

A RÁBA Nyrt. 2017. január 1-jével az egyedi beszámolója vonatkozásában is az IFRS előírásokat alkalmazza.

RÁBA NYRT. PÉNZÜGYI HELYZETRE VONATKOZÓ KIMUTATÁS (EGYEDI MÉRLEG)

Adatok: ezer forintban

A tétel megnevezése	2024.12.31	2025.09.30	Index
Ingatlanok, gépek, berendezések	7 443 219	7 383 968	99,20%
Immateriális javak	41 414	54 057	130,53%
Egyéb hosszú lejáratú eszközök	848 336	848 336	100,00%
Befektetési célú ingatlanok	713 725	581 860	81,52%
Leányvállalati befektetések	9 905 730	9 905 730	100,00%
Egyéb befektetések	205	205	100,00%
Halasztott adó követelés	32 549	15 248	46,85%
Befektetett eszközök összesen	18 985 178	18 789 404	98,97%
Készletek	7 652	7 617	99,54%
Vevőkkel szembeni és egyéb követelések	4 429 183	10 752 492	242,76%
Nyereségadó követelés	0	0
Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek	46 515	678 870	1459,47%
Forgóeszközök összesen	4 483 350	11 438 979	255,14%
Eszközök összesen	23 468 528	30 228 383	128,80%
Jegyzett tőke	13 473 446	13 473 446	100,00%
Saját részvény	-108 952	-108 952	100,00%
Eredménytartalék	4 348 553	11 489 705	264,22%
Tőke és tartalékok összesen	17 713 047	24 854 199	140,32%
Céltartalék	40 000	40 000	100,00%
Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök, lízingek	16 109	20 750	128,81%
Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek	44 780	0	0,00%
Tartós passzívák (források) összesen	100 889	60 750	60,21%
Céltartalék	131 455	10 922	8,31%
Nyereségadó kötelezettség		644 407
Hitelek és kölcsönök rövid lejáratú része	1 970	0	0,00%
Szállítókkal szembeni és egyéb kötelezettségek	5 521 167	4 658 105	84,37%
Rövid lejáratú kötelezettségek összesen	5 654 592	5 313 434	93,97%
Saját tőke és kötelezettségek összesen	23 468 528	30 228 383	128,80%

RÁBA NYRT. ÁTFOGÓ JÖVEDELEMRE VONATKOZÓ KIMUTATÁS (EGYEDI EREDMÉNYKIMUTATÁS)

Adatok: ezer forintban

A tétel megnevezése	2024. I-III. n.év	2025. I-III. n.év	Index	2024. III. n.év	2025. III. n.év	Index
Árbevétel	3 130 710	2 659 750	85,0%	1 022 812	600 609	58,7%
Értékesítés közvetlen költsége	594 394	817 734	137,6%	194 146	296 247	152,6%
Bruttó nyereség	2 536 316	1 842 016	72,6%	828 666	304 362	36,7%
Értékesítési és marketing költségek	15 187	7 803	51,4%	9 497	5 695	60,0%
Általános és igazgatási költségek	1 616 941	1 702 599	105,3%	619 663	503 982	81,3%
Egyéb bevétel	694 290	8 041 520	1158,2%	613 955	5 307 447	864,5%
Egyéb ráfordítások	289 715	280 888	97,0%	90 802	91 807	101,1%
Egyéb működési ráfordítások összesen	-1 227 553	6 050 230	-492,9%	-106 007	4 705 963	-4439,3%
Működési tevékenység eredménye	1 308 763	7 892 246	603,0%	722 659	5 010 325	693,3%
Pénzügyi bevételek	50 593	58 311	115,3%	38 675	19 399	50,2%
Pénzügyi ráfordítások	117 128	56 826	48,5%	46 115	24 211	52,5%
Nettó pénzügyi eredmény	-66 535	1 485	-2,2%	-7 440	-4 812	64,7%
ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNY	1 242 228	7 893 731	635,4%	715 219	5 005 513	699,9%
Nyereségadó	102 140	752 582	736,8%	50 849	457 656	900,0%
TÁRGYÉVI EREDMÉNY	1 140 088	7 141 149	626,4%	664 370	4 547 857	684,5%
TÁRGYÉVI ÁTFOGÓ EREMÉNY ÖSSZESEN	1 140 088	7 141 149	626,4%	664 370	4 547 857	684,5%
EBITDA	1 705 163	8 163 215	478,7%	980 100	5 106 198	521,0%

Dukumentum besorolása:

⊠Publikus

☐ Belső használatra!

☐ Bizalmas!

☐ Szigorúan bizalmas!

SZEGMENS INFORMÁCIÓ

Üzleti szempontból a Csoport négy fő szegmensre osztható, a Futómű, a Jármű, az Alkatrész, valamint a Hajtómű szegmensre.

A Csoport ezen üzleti szegmensek szerinti bontás alapján készíti el a szegmens információit a menedzsment számára. A menedzsment felelős az üzleti erőforrások szegmensekhez történő hozzárendeléséért, illetve a teljesítmények számonkéréséért.

A Futómű szegmensbe a futóművek, a futómű-részegységek és futómű alkatrészek, teherautó- és buszalvázak és kapcsolódó alkatrészek gyártása és értékesítése, a Jármű szegmensbe járművek összeszerelése és értékesítése, valamint vevőszolgálati és pótalkatrész ellátási tevékenység, az Alkatrész szegmensbe a járműalkatrészek, ülésvázak, préselt szerkezetek gyártása, üléshuzatok varrása és ezen termékek értékesítése, a Hajtómű szegmensbe mezőgazdasági aggregátorokhoz hajtóművek, szöghajtások, csúszó kuplungok, szerelt egységek, valamint magas hozzáadott értékű pótalkatrészek gyártása tartozik.

A Rába Fejlesztési Intézet a Jármű üzletág keretein belül végzi K+F tevékenységét.

A szegmenseredmények, szegmenseszközök és szegmenskötelezettségek az olyan tételeket tartalmazzák, amelyek közvetlenül a szegmensnek tulajdoníthatók. A fel nem osztott tételek közé a vagyonkezelő központ bevételei, ráfordításai, eszközei és forrásai tartoznak.

A szegmens beruházási kiadásai az időszak alatt felmerült, ingatlanok, gépek és berendezések, immateriális javak beszerzésére fordított összes ráfordítás.

Dukumentum besorolása:

□ Belső használatra!
□ Bizalmas!
□ Szigorúan bizalmas!
19

			2024	. I-III. negye	dév			2024. III. negyedév
	Futómű IFRS	Jármű IFRS	Alkatrész IFRS	Hajtómű IFRS	Fel nem osztott	Szegmensek közti kiszűrés	Konszolidált	Futómű IFRS	Jármű IFRS	Alkatrész IFRS	Hajtómű IFRS	Fel nem osztott	Szegmen- sek közti kiszűrés	Konszoli- dált
Bevételek	27 786 724	1 351 858	11 935 648	1 574 805	486 209	0	43 135 244	9 076 216	665 691	1 553 024	382 787	164 628	-104 923	11 737 423
Szegmensek közti bevétel	52 217	249 825	1 755	143 317	2 644 501	-3 091 615	0	21 879	65 752	513	40 894	858 184	-987 222	0
Értékesítés összes bevétele	27 838 941	1 601 683	11 937 403	1 718 122	3 130 710	-3 091 615	43 135 244	9 098 095	731 443	1 553 538	423 681	1 022 812	-1 092 145	11 737 423
Értékesítés közvetlen költsége	-24 038 456	-947 804	-10 118 963	-1 650 602	-594 394	1 141 256	-36 208 961	-7 651 606	-307 842	-1 223 407	-499 899	-194 146	-13 716	-9 890 614
BRUTTÓ NYERESÉG	3 800 485	653 880	1 818 441	67 520	2 536 317	-1 950 359	6 926 283	1 446 489	423 602	330 131	-76 218	828 667	-1 105 861	1 846 809
Értékesítés és marketing költségek	-111 094	-2 802	-80 665	-19 069	-15 187	7 093	-221 725	14 791	9 346	-12 338	-3 303	-9 497	2 129	1 127
Általános és igazgatási költségek	-4 227 400	-331 956	-1 410 339	-399 390	-1 616 941	1 352 924	-6 633 103	-1 428 653	-209 307	-333 407	-127 066	-621 145	415 354	-2 304 224
Egyéb bevételek	852 971	14 927	90 781	44 654	694 290	12 254	1 709 877	665 789	-91 263	-71 940	-369	613 955	302 309	1 418 481
Egyéb ráfordítások	-420 321	-3 663	-159 703	-44 930	-289 715	562 981	-355 351	-153 260	-5 914	-13 903	-18 603	-61 831	153 003	-100 508
EGYÉB MŰKÖDÉSI RÁFORDÍTÁSOK ÖSSZESEN	-3 905 844	-323 494	-1 559 927	-418 734	-1 227 553	1 935 252	-5 500 301	-901 333	-297 138	-431 589	-149 340	-78 518	872 795	-985 123
MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉG EREDMÉ- NYE	-105 359	330 385	258 514	-351 214	1 308 764	-15 107	1 425 982	545 156	126 463	-101 458	-225 558	750 149	-233 066	861 686
Kamat bevétel	123 350	1 303	23	0	29 776	17 905	172 357	21 981	-1 170	-642	0	1 327	63 423	84 919
Kamat ráfordítás	-308 358	-12 535	-28 110	-26 950	-41 306	-17 905	-435 163	-529 299	-21 610	-46 011	-43 567	-77 397	27 613	-690 270
Nyereségadó-ráfordítás	-173 421	-32 893	-114 563	-19 558	-102 140	0	-442 574	-53 032	-2 955	-9 306	-3 925	-40 069	0	-109 287
Eszközök
Ingatlanok, gépek, berendezések	19 869 420	821 212	1 866 512	953 188	7 423 495	337 843	31 271 669	534 117	65 987	-620 787	51 060	-78 894	31 159	-17 359
Immateriális javak	24 846	27	834	202	5 159	25	31 092	-1 435	-163	-78	0	-1 453	-590	-3 720
Befektetési célú ingatlan	0	0	0	0	722 381	-390 859	331 522	0	0	0	0	0	0	0
Egyéb hosszú lejáratú eszközök	0	616	0	0	823 627	-824 243	0	0	616	0	0	0	-616	0
Készletek	12 093 051	132 984	1 725 273	722 556	8 282	-18 735	14 663 411	2 129 980	54 167	-575 870	-226 792	-395 957	397 004	1 382 532
Követelések	7 868 711	4 593 296	2 170 755	487 608	4 500 059	-11 243 805	8 376 624	767 748	45 101	-2 124 278	215 094	255 403	-1 935 614	-2 776 546
Pénzeszközök és pénzeszköz egyenérté- kesek	1 189 629	26 531	246 133	144 867	751 490	0	2 358 650	-113 551	-5 222	199 042	123 976	-85 352	0	118 893
Kötelezettségek
Céltartalékok	78 629	14 060	81 430	34 650	181 344	0	390 113	0	0	0	-2	0	0	-2
Kötelezettségek	13 468 399	552 338	2 148 340	797 509	5 134 175	-8 215 051	13 885 710	-1 130 446	-16 402	-1 671 623	-7 142 136	4 718 038	3 248 692	-1 993 877
Beruházási kiadások	3 113 376	110 001	1 081 894	44 700	764 828	0	5 114 799	35 116	69 323	685 254	20 906	398 297	0	1 208 896
Értékcsökkenés	1 360 585	20 678	202 450	86 768	198 199	0	1 868 679	452 144	6 378	65 832	28 333	64 360	-7 118	609 929

			202	5.I-III.negyedév				2025.III.negyedév
	Futómű IFRS	Jármű IFRS	Alkatrész IFRS	Hajtómű IFRS	Fel nem osztott	Szegmen- sek közti kiszűrés	Konszoli- dált	Futómű IFRS	Jármű IFRS	Alkatrész IFRS	Hajtómű IFRS	Fel nem osztott	Szegmen- sek közti kiszűrés	Konszoli- dált
Bevételek	26 428 153	1 598 204	10 512 638	1 600 926	520 539	0	40 660 460	7 410 377	685 127	3 218 671	368 765	154 706	0	11 837 646
Szegmensek közti bevétel	139 021	257 795	73 011	117 623	2 139 211	-2 726 662	0	55 130	73 807	24 170	40 639	445 904	-639 649	0
Értékesítés összes bevétele	26 567 173	1 855 999	10 585 649	1 718 549	2 659 750	-2 726 662	40 660 460	7 465 507	758 934	3 242 841	409 404	600 609	-639 649	11 837 646
Értékesítés közvetlen költsége	-22 508 190	-1 227 660	-8 944 348	-1 500 209	-817 734	1 726 897	-33 271 245	-6 543 246	-540 526	-2 822 476	-361 423	-296 247	592 675	-9 971 243
BRUTTÓ NYERESÉG	4 058 983	628 340	1 641 301	218 340	1 842 016	-999 765	7 389 215	922 261	218 409	420 364	47 981	304 362	-46 974	1 866 403
Értékesítés és marketing költségek	-162 944	-3 870	-78 879	-25 996	-7 803	0	-279 490	-59 169	-559	-25 978	-7 106	-5 694	0	-98 506
Általános és igazgatási költségek	-4 544 144	-507 620	-1 720 605	-368 600	-1 702 599	995 142	-7 848 426	-1 187 857	-171 194	-523 438	-114 298	-503 982	50 628	-2 450 141
Egyéb bevételek	355 852	42 539	53 039	9 139	8 041 520	0	8 502 090	120 460	5 158	10 363	7 956	5 307 447	0	5 451 384
Egyéb ráfordítások	-67 381	-76 115	-11 816	-9 938	-280 888	0	-446 137	-6 030	-45 055	-6 388	382	-91 806	0	-148 897
EGYÉB MŰKÖDÉSI RÁFORDÍTÁSOK ÖSSZE- SEN	-4 418 616	-545 065	-1 758 261	-395 394	6 050 231	995 141	-71 963	-1 132 596	-211 651	-545 440	-113 067	4 705 965	50 628	2 753 840
MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉG EREDMÉNYE	-359 633	83 274	-116 960	-177 053	7 892 248	-4 624	7 317 252	-210 335	6 758	-125 076	-65 086	5 010 327	3 654	4 620 242
Kamat bevétel	39 716	58 386	33 089	0	120 274	-199 037	52 428	32 065	18 094	8 483	0	32 527	-47 294	43 875
Kamat ráfordítás	-364 659	-10 768	-42 314	-14 491	-109 496	193 319	-348 410	-124 876	-2 540	-14 449	-3 962	-16 874	46 055	-116 646
Nyereségadó-ráfordítás	-196 393	-97 726	-108 899	-16 547	-752 582	0	-1 172 147	-52 734	66	-37 854	-4 077	-457 656	0	-552 255
Eszközök
Ingatlanok, gépek, berendezések	20 314 899	643 522	1 828 733	862 745	7 383 967	340 414	31 374 276	652 505	-33 869	-52 597	-36 570	-44 208	1 223	486 485
Immateriális javak	589 299	29	1 317	57	54 058	984	645 742	-14 947	-12	-62	-24	19 016	0	3 971
Befektetési célú ingatlan	0	0	0	0	581 860	-388 800	193 060	0	0	0	0	-91 378	-33 197	-124 575
Egyéb hosszú lejáratú eszközök	0	66 212	0	0	848 336	-848 336	66 212	0	0	0	0	0	0	0
Készletek	10 578 358	274 484	1 425 411	616 819	7 617	-8 858	12 893 830	1 250 309	-4 809	-17 003	80 588	-53	35 627	1 344 659
Követelések	7 208 235	4 889 407	2 041 945	397 070	10 752 491	-13 203 185	9 906 764	-798 910	235 220	-555 363	-33 991	3 277 966	-2 541 083	-358 622
Pénzeszközök és pénzeszköz egyenértékesek	6 101 830	19 251	8 026	27 131	678 870	0	6 835 109	1 137 385	8 615	3 649	-14 782	-603 050	0	531 817
Kötelezettségek
Céltartalékok	49 275	15 577	18 130	0	50 922	1	133 905	0	0	0	0	0	0	0
Kötelezettségek	18 431 009	544 321	1 978 540	951 363	5 302 512	-15 162 051	12 045 696	2 860 399	101 892	-361 261	1 788	-1 334 994	-2 367 479	-1 099 656
Beruházási kiadások	2 648 558	77 008	241 122	51 402	358 907	0	3 376 997	1 305 643	16 955	49 532	10 479	68 867	0	1 451 476
Értékcsökkenés	1 617 754	94 100	238 429	100 895	270 969	0	2 322 147	576 881	33 826	81 406	47 073	95 873	0	835 058

	lgen	Nem
Auditált		X
Konszolidált	Χ
Számviteli elvek		Magyar	IFRS X	Egyéb
Egyéb:

Általános információk a pénzügyi adatokra vonatkozóan

Felelősségvállaló nyilatkozat

Alulírottak, mint a Társaság képviseletére jogosult személyek kijelentjük, hogy a negyedéves jelentésben szereplő adatok és megállapítások a valóságnak megfelelnek. A jelentés valós és megbízható képet ad a Társaság eszközeiről, kötelezettségeiről, pénzügyi helyzetéről, nyereségéről és veszteségéről, a vállalkozás helyzetéről, valamint fejlődéséről, teljesítményéről, ismertetve a főbb kockázatokat és bizonytalansági tényezőket. A Társaság nem hallgat el olyan tényt, amely a pénzügyi-gazdasági helyzetének megítélése szempontjából jelentőséggel bír.

Győr, 2025. november 26.

Hetzmann Béla elnök-vezérigazgató

Lang-Péli Éva általános vezérigazgató-helyettes

Cégjegyzékszám: 08-10-001532, Adószám: 11120133-2-51