Puma Exploration Inc. — Interim / Quarterly Report 2024

Oct 26, 2023

Deuxième Trimestre

États financiers consolidés intermédiaires résumés non audités pour la période de six mois terminée le 31 août 2023

Second Quarter

Unaudited condensed consolidated interim financial statements for the six-month period ended August 31, 2023

$$ \bigodot\bigodot\bigodot\bigodot $$

Exploration Puma Inc. Puma Exploration Inc.

Pour la période de six mois terminée le 31 août 2023 for the six-month period ended August 31, 2023

DÉCLARATION CONCERNANT LES ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS INTERMÉDIAIRES RÉSUMÉS NON AUDITÉS

La direction a préparé les états financiers consolidés intermédiaires résumés non audités d'Exploration Puma inc., qui comprennent les états consolidés de la situation financière au 31 août 2023 et au 28 février 2023 et les états consolidés du résultat global, des variations des capitaux propres et les tableaux consolidés des flux de trésorerie pour les périodes terminées le 31 août 2023 et le 31 août 2022. Aucune firme d'auditeurs n'a examiné ou effectué les audits de ces états financiers consolidés intermédiaires résumés.

États financiers consolidés intermédiaires résumés non audités Unaudited condensed consolidated interim financial statements

DECLARATION REGARDING UNAUDITED CONDENSED CONSOLIDATED INTERIM FINANCIAL STATEMENTS

Management has prepared the unaudited condensed interim consolidated financial statements of Puma Exploration Inc., which comprise the consolidated statements of financial position as at August 31, 2023, and February 28, 2023 and the statements consolidated of comprehensive income, changes in equity, and statements consolidated of cash flows for the period ended August 31, 2023 and August 31, 2022. No external auditors' firm has examined or audited these condensed consolidated interim financial statements.

		Au 31 août /As at August 312023	As at Feb. 28 /Au 28 fév.2023
		non audité / unaudited	audited / audité
(en dollars canadiens)	Notes	$	$	(Canadian dollars)
ACTIF				ASSETS
Courants				Current
Trésorerie et équivalents de trésorerie	5	1 087 882	190 494	Cash and cash equivalents
Débiteurs	6	183 484	80 490	Accounts receivable
Frais payés d'avance		196 988	111 743	Prepaid expenses
		1 468 354	382 727
Non courants				Non-current
Placements	7	1 181 293	781 174	Investments
Dépôt pour frais de restauration		167 300	167 300	Deposit for restoration fees
Immobilisations corporelles	8	43 786	51 513	Property, plant and equipment
Somme à recevoir d'une société privée, sansintérêts ni modalités		130 000	132 500	Amount receivable from a private company,without interest nor terms
Actifs de prospection et d'évaluation	9	11 212 541	10 179 585	Prospection and evaluation assets
Actifs non courants détenus en vue de la vente	10	2 000 000	2 300 000	Non-current assets held for sale
		14 734 920	13 612 072
Total de l'actif		16 203 274	13 994 799	Total assets
PASSIF				LIABILITIES
Courants				Current
Fournisseurs et frais courus	11	233 312	129 353	Accounts payable and accrued expenses
Provision pour frais de restauration		167 300	167 300	Provision for restoration fees
Passif lié aux actions accréditives		191 421	-	Liability related to flow-through shares
Total du passif		592 033	296 653	Total liabilities
CAPITAUX PROPRES				SHAREHOLDERS' EQUITY
Capital social	12	43 946 441	41 518 646	Capital stock
Cumul des autres éléments du résultat global		129 036	36 419	Accumulated other comprehensive income (loss)
Surplus d'apport		5 432 745	5 139 274	Contributed surplus
Résultats non distribués		(33 896 981)	(32 996 193)	Deficit
Total des capitaux propres		15 611 241	13 698 146	Total shareholders' equity
Total du passif et des capitaux propres		16 203 274	13 994 799	Total liabilities and shareholders' equity

Continuité de l'exploitation (note 2) Going concern (Note 2)

Au nom du Conseil d'administration, On behalf of the Board,

Conventions, éventualités et engagements (note 9 et 16) Agreements, contingencies and commitments (Notes 9 and 16)

(signé / signed) Marcel Robillard Marcel Robillard, Administrateur / Director

États consolidés non audités du résultat global

pour les exercices terminées le 31 août		2023	2022	2023	2022	for the periods ended on August 31
(en dollars canadiens) Notes		$Trois mois /three months	$Trois mois /three months	$Six mois /six months	$Six mois /six months	(Canadian dollars)
Produits des activités ordinaires		-	-	-		- Income from ordinaryactivities
Charges administratives	18	646 432	420 222	986 990		958 218 Administrative expenses
Frais généraux	19	-	-	-		- General expenses
Résultat avant autres charges et autres		(646 432)	(420 222)	(986 990)		(958 218) Earnings before other expenses and
produits et impôts						other income and taxes
Autres produits et autres charges	20	130 259	448 885	136 032		688 410 Other income and other expenses
Résultat avant impôts		(516 173)	28 663	(850 958)		(269 808) Earnings before taxes
Charge d'impôt différé		(33 046)	(12 995)	49 830		(13 664) Deferred taxexpense
Résultat net		(483 127)	41 658	(900 788)		(256 144) Net loss
Autres éléments du résultat global						Other comprehensive income
Éléments qui ne seront pas ultérieurement						Items that will not be reclassified
reclassés au revenu net :						subsequently to net income:
Instruments de capitauxpropres désignés à la
juste valeur par le biais des autres éléments						Equityinstruments designated at fair value
du résultat global :						through other comprehensive income:
Variation de la juste valeur des placements		252 405	158 428	106 763		171 951 Change in the fair value of investments
Impôt différé afférent		(33 444)	(20 992)	(14 146)		(22 784) Related deferred tax
		218 961	137 436	92 617	149 167
Résultat global		(264 166)	179 094	(808 171)		(106 977) Comprehensive income (loss)
Résultat net de base et dilué par action		(0.004)	0.000	(0.007)	(0.002)	Basic and diluted net income (loss) pershare
Nombre moyen pondéré d'actions ordinairesen circulation		125 603 661	106 643 732	125 603 661	106 643 732	Weighted average number of commonshares outstanding

	Nombre d'actions/ Number ofshares	Capital social /Capital Stock	Cumul desautres élémentsdu résultatglobal /Accumulatedothercomprehensiveincome (loss)	Surplus d'apport /Contributedsurplus	Résultats nondistribués / Deficit	Total descapitauxpropres/ Totalshareholders'equity
(en dollars canadiens)		$	$	$	$	$	(Canadian dollars)
Solde au 28 février 2022 103 188 096		39 198 508	(31 225)	4 784 408	(31 057 345)	12 894 346	Balance as of February 28, 2022
Émission d'actions - acquisition de							Issuance of shares - acquisition of
propriétés minières	500 000	247 500	-	-	-	247 500	mining properties
Frais d'émission d'actions	-	(34 415)	-	-	-	(34 415)	Share issue costs
Impôt différé afferent auxfrais							Deferred taxrelated to share issue
d'émission	-	9 120	-	-	-	9 120	costs
Exercice de bons de souscription	15 282 225	1 805 951	-	(102 132)	-	1 703 819	Warrants exercised
Paiements fondés sur des actions	-	-	-	186 000	-	186 000	Share-based payments
Distribution de dividendes (note 10)	-	-	-	-	(651 369)	(651 369)	Distribution of dividends (Note 10)
Autres éléments du résultat global	-	-	149 167	-	-	149 167	Other comprehensive income
Résultat net	-	-	-	-	(256 144)	(256 144)	Net earnings
Solde au 31 août 2022 118 970 321		41 226 664	117 942	4 868 276	(31 964 858)	14 248 024	Balance as of August 31, 2022
Solde au 28 février 2023 119 770 521		41 518 646	36 419	5 139 274	(32 996 193)	13 698 146	Balance as of February 28, 2023
Émission d'actions	17 478 317	3 035 645	-	-	-	3 035 645	Issuance of shares
Prime	-	(430 406)	-	-	-	(430 406)	Premium
Frais d'émission d'actions	-	(241 421)	-	41 471	-	(199 950)	Share issue costs
Impôt différé afferent auxfrais							Deferred taxrelated to share issue
d'émission	-	63 977	-	-	-	63 977	costs
Paiements fondés sur des actions	-	-	-	252 000	-	252 000	Share-based payments
Autres éléments du résultat global	-	-	92 617	-	-	92 617	Other comprehensive loss
Résultat net	-	-	-	-	(900 788)	(900 788)	Net loss
Solde au 31 août 2023 137 248 838		43 946 441	129 036	5 432 745	(33 896 981)	15 611 241	Balance as of August 31, 2023

TABLEAUX CONSOLIDÉS DES FLUX DE TRÉSORERIE

CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS

pour la période de six mois terminé le 31 août	2023	2022	for the six-month period ended on August 31
(en dollars canadiens)	$	$	(Canadian dollars)
Activités d'exploitation			Operating activities
Résultat avant impôts	(850 958)	(269 808)	Loss before taxes
Ajustements :			Adjustments:
Prime sur placement accréditif	(238 984)	(733 079)	Flow-through premium
Amortissement	7 727	9 951	Depreciation
Paiements fondés sur des actions	252 000	186 000	Share-based payments
Variation nette des éléments hors caisse			Net change in non-cash working
du fonds de roulement :			capital items:
Dépôt sur souscription d'actions	-	(55 000)	Deposit on share subscriptions
Débiteurs	(102 994)	(189 905)	Accounts receivable
Frais payés d'avance	(85 245)	(171 659)	Prepaid expenses
Somme à recevoir d'une société privée	2 500	-	Amount receivable from a private company
Fournisseurs et frais courus	(14 514)	9 942	Accounts payable and accrued expenses
	(1 030 468)	(1 213 558)
Activités d'investissement			Investment activities
Augmentation des actifs de prospection et d'évaluation	(914 483)	(3 334 012)	Increase in prospection and evaluation assets
Acquisition de placements	6 644	-	Purchase of investments
	(907 839)	(3 334 012)
Activités de financement			Financing activities
Produits de l'émission d'actions	3 035 645	-	Products from share issuance
Frais d'émission d'actions	(199 950)	(34 415)	Share issue costs
Exercice de bons de souscription	-	1 703 819	Warrants exercised
Dividendes versés	-	(87 778)	Dividends paid
	2 835 695	1 581 626
Augmentation (diminution) nette de la trésorerie et			Net increase (decrease) in cash
des équivalents de trésorerie	897 388	(2 965 944)	and cash equivalents
Trésorerie et équivalents de trésorerie au début	190 494	5 156 073	Cash and cash equivalents, beginning of year
Trésorerie et équivalents de trésorerie à la fin (note 5)	1 087 882	2 190 129	Cash and cash equivalents, end of year (Note 5)
Opérations de trésorerie			Treasury transactions
Intérêts versés	-	-	Interest paid
Informations supplémentaires sur			Additional cash flow information (Note 17)
les flux de trésorerie (note 17)

1. STATUTS CONSTITUTIFS, NATURE DES ACTIVITÉS

La Société, constituée en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés par actions, agit à titre de « junior en exploration minière » en mettant en valeur des propriétés minières. La Société est un émetteur assujetti en Ontario, en Alberta, en Colombie-Britannique, au Manitoba et au Québec. Son titre est transigé à la Bourse de croissance du TSX Venture sous le symbole PUMA, à la Bourse de croissance de Santiago sous le symbole PUMACL et sous le symbole PUMXF sur le marché OTC. Son siège social est situé au 175, rue Legaré, Rimouski (Québec), G5L 3B9, Canada.

La Société possède Murray Brook Minerals inc., filiale inopérante, détenue à 100 %.

2. CONTINUITÉ D'EXPLOITATION

La Société n'a pas encore déterminé si les propriétés minières et les frais de prospection renferment des réserves de minerai pouvant être exploitées économiquement. La récupération du coût des propriétés minières et des frais de prospection dépend de la capacité de la Société d'exploiter économiquement les réserves de minerai, de l'obtention du financement nécessaire pour poursuivre la prospection, l'évaluation, le développement de ses biens, la construction et la mise en production commerciale ou du produit de la cession des biens.

Les présents états financiers consolidés ont été préparés conformément aux Normes internationales d'information financière (« IFRS »), applicables à une société en continuité d'exploitation, qui considère la réalisation des actifs et le règlement des passifs dans le cours normal des affaires à mesure qu'ils arrivent à échéance. Dans son évaluation visant à déterminer si l'hypothèse de continuité d'exploitation est appropriée, la direction tient compte de toutes les données disponibles concernant l'avenir, qui représente au moins, sans s'y limiter, les douze mois suivant la fin de la période de présentation. La direction est consciente, en faisant cette évaluation, qu'il existe des incertitudes importantes en lien avec des événements et des conditions et un doute important quant à la capacité de la Société d'assurer la continuité de son exploitation et, par conséquent, la pertinence de l'utilisation des IFRS applicables à une société en continuité d'exploitation, tels qu'ils sont décrits dans le paragraphe suivant. Ces états financiers consolidés intérimaires résumés ne reflètent pas les ajustements à la valeur comptable des actifs et des passifs, aux dépenses et aux classifications de l'état de la situation financière qui seraient nécessaires si l'hypothèse de continuité d'exploitation s'avérait inappropriée. Ces ajustements pourraient être importants. La direction n'a pas tenu compte de ces ajustements parce qu'elle croit en l'hypothèse de la continuité de l'exploitation.

Pour la période terminée le 31 août 2023, la Société a enregistré un résultat global de (808 171) $ et a accumulé des résultats non distribués de (33 896 981) $. Outre les besoins habituels de fonds de roulement, la Société doit obtenir les fonds qui lui permettront de respecter ses obligations et ses engagements en vigueur au titre des programmes de prospection et d'évaluation et de payer ses charges administratives. Au 31 août 2023, la Société avait un fonds de roulement de 876 321 $.

La direction estime que ces fonds ne seront pas suffisants pour répondre aux obligations de la Société et aux dépenses prévues jusqu'au 31 août 2024. Tout manque à gagner pourrait être pallié de différentes façons dans l'avenir, incluant sans s'y limiter, l'émission de nouveaux titres de créances ou de capitaux propres, de nouvelles mesures de réduction des dépenses, de la disposition de propriétés minières, l'arrivée de nouveaux partenaires ou un regroupement d'entreprises.

Malgré le fait que la direction ait réussi à obtenir du financement dans le passé, il n'y a aucune garantie de réussite pour l'avenir, et rien ne garantit que ces sources de financement ou ces initiatives seront accessibles à la Société ni qu'elles seront disponibles à des conditions acceptables pour la Société. Si la direction ne parvenait pas à obtenir de nouveaux fonds, la Société pourrait alors être dans l'incapacité de poursuivre ses activités, et les montants réalisés à titre d'actifs pourraient être moins élevés que les montants inscrits dans les présents états financiers consolidés intermédiaires résumés.

1. INCORPORATION, NATURE OF OPERATIONS

The Company, incorporated under the Canada Business Corporations Act, acts as a "junior mining exploration company" by creating value on its mineral exploration properties. The Company is a reporting issuer in Ontario, Alberta, British Columbia, Manitoba and Quebec. Its stock is listed on the TSX Venture Exchange under the symbol PUMA, on the Santiago Venture Exchange under the symbol PUMACL and under the symbol PUMXF on the OTC market. The Company's head office is located at 175, Legaré Street, Rimouski (Quebec), G5L 3B9, Canada.

The Company owns Murray Brook Minerals Inc., a non-operating, 100% owned subsidiary.

2. GOING CONCERN

The Company has not yet determined whether the mining properties and the prospection expenses have economically recoverable ore reserves. Recovery of the cost of the mining properties and of the prospection expenses depends on the Company's ability to exploit the ore reserves economically, secure the financing required to continue prospection, evaluation, development of its assets, construction and the start of commercial production or the proceeds from the disposal of the assets.

These consolidated financial statements were prepared in accordance with International Financial Reporting Standards ("IFRS"), applicable to a going concern, which contemplates the realization of assets and the settlement of liabilities in the normal course of business as they come due. In assessing whether the going concern assumption is appropriate, Management considers all available information about the future, which represents at least, but is not limited to, twelve months following the end of the reporting period. In making this assessment, Management is aware that there are material uncertainties related to events and conditions and substantial doubt about the Company's ability to continue as a going concern and, consequently, the appropriateness of the use of IFRS applicable to a going concern, as described in the following paragraph. These condensed consolidated interim financial statements do not reflect adjustments to asset and liability carrying amounts, expenditures, and classifications on the statement of financial position that would be necessary if the going concern assumption proved to be inappropriate. These adjustments could be significant. Management did not take these into account as it believes in the validity of the going concern assumption.

For the period ended on August 31, 2023, the Company reported comprehensive loss of ($808,171) and accumulated deficit of ($33,896,981). In addition to the usual working capital requirements, the Company must secure sufficient funding to meet its existing obligations and commitments for prospection and evaluation and pay its administrative expenses. As at August 31, 2023, the Company had a working capital of $876,321.

Management estimates that these funds are not sufficient to meet the Company's obligations and budgeted expenditures through August 31, 2024. Any funding shortfall may be met in the future in a number of ways including, but not limited to the issuance of new debt or equity instruments, further cost-reducing measures, disposal mineral properties, the arrival of new partners or business combinations.

While Management has been successful in securing financing in the past, there can be no assurance that it will be able to do so in the future or that these sources of funding or initiatives will be available to the Company, or that they will be available on terms that are acceptable to the Company. If Management is unable to obtain new funding, the Company may be unable to continue its operations, and amounts realized for assets might be less than the amounts reflected in these condensed consolidated interim financial statements.

Exploration Puma Inc. Puma Exploration Inc.

Notes afférentes aux états financiers consolidés intermédiaires résumés Notes to condensed consolidated interim financial statements 31 août 2023 (non audité) August 31, 2023 (unaudited)

3. BASE DE PRÉPARATION DES ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS INTERMÉDIAIRES RÉSUMÉS

Ces états financiers consolidés intermédiaires résumés non audités (« les états financiers intermédiaires ») ont été préparés par la Société conformément aux Normes internationales d'information financière (« IFRS »), telles que publiées par l'International Accounting Standards Board (« IASB »), applicables à la préparation d'états financiers intermédiaires, notamment la norme comptable internationale (« IAS ») 34 – Information financière intermédiaire. Ils ne comprennent pas toutes les informations nécessaires à un jeu complet d'états financiers consolidés selon les Normes internationales d'information financière (« IFRS »). Ils comprennent toutefois une sélection de notes expliquant les évènements et opérations significatifs en vue d'appréhender les modifications intervenues dans la situation financière depuis les derniers états financiers annuels consolidés audités de l'exercice terminé le 28 février 2023. Les états financiers intermédiaires consolidés résumés non audités devraient être lus en parallèle avec les états financiers annuels consolidés pour l'exercice terminé le 28 février 2023 qui ont été préparés selon les IFRS.

Tous les montants sont exprimés en monnaie canadienne.

Les états financiers consolidés intermédiaires résumés non audités de la période terminée le 31 août 2023 ont été approuvés et autorisés pour publication par le conseil d'administration le 24 octobre 2023.

3.1 PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES

Ces présents états financiers intermédiaires consolidés résumés non audités ont été préparés selon les mêmes méthodes comptables que celles qui sont présentées à la note 3 des états financiers annuels consolidés audités de l'exercice terminé le 28 février 2023. L'information concernant les nouvelles normes comptables et les modifications publiées mais qui n'ont pas encore été adoptées est présentée également à la note 2 des états financiers annuels consolidés audités de l'exercice terminé le 28 février 2023, à l'exception des modifications à l'IAS 8 Méthodes comptables, changements d'estimations comptables et erreurs. Ces changements n'ont pas eu d'impact significatif sur ses états financiers consolidés intermédiaires résumés.

4. PRINCIPALES SOURCES D'INCERTITUDES RELATIVES AUX ESTIMATIONS ET JUGEMENTS CRITIQUES DE LA DIRECTION

L'établissement d'états financiers consolidés conforment aux IFRS exige que la direction ait recours à son jugement, fasse des estimations et pose des hypothèses qui influent sur l'application des méthodes comptables ainsi que sur la valeur comptable des actifs, des passifs, des produits et des charges. Les résultats réels pourraient différer de ces estimations.

Dans les présents états financiers consolidés intermédiaires résumés non audités, les jugements significatifs posés par la direction dans le cadre de l'application des méthodes comptables de la Société et les principales sources d'incertitudes relatives aux estimations sont les mêmes que dans les états financiers annuels consolidés audités de l'exercice terminé le 28 février 2023.

3. BASIS FOR PREPARATION OF THE CONDENSED INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

These unaudited condensed consolidated interim financial statements ("the interim financial statements") have been prepared by the Company in accordance with the International Financial Reporting Standards ("IFRS"), as issued by the International Accounting Standards Board ("IASB"), applicable to the preparation of interim financial statements, including new International Accounting Standard ("IAS") 34 – Interim Financial Reporting. They do not include all of the information required for full consolidated financial statements under International Financial Reporting Standards ("IFRS"). However only a selection of explanatory notes included for significant events and operations to the issuer's financial position which was occurred since the last audited annual financial statements for the year ended February 28, 2023. The unaudited condensed consolidated interim financial statements should be read in conjunction with Corporation's audited consolidated annual financial statements for the year ended February 28, 2023, which were prepared in accordance with IFRS.

All amounts are expressed in Canadian dollars.

The unaudited condensed consolidated interim financial statements for the period ended on August 31, 2023, were approved and authorized for publication by the Board of Directors on October 24, 2023.

3.1 SIGNIFICANT ACCOUNTING METHODS

These unaudited condensed consolidated interim financial statements have been prepared on the accounting policies consistent with those disclosed in Note 3 to the audited consolidated annual financial statements for the year ended February 28, 2023. Information on new accounting standards and amendments issued but not yet adopted are described in Note 2 of the audited consolidated annual financial statements for the year ended February 28, 2023, except for changes in IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors. These changes did not have a significant impact on its condensed consolidated interim financial statements.

4. MAIN SOURCES OF UNCERTAINTY REGARDING MANAGEMENT'S CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND JUDGMENTS.

The preparation of the consolidated financial statements in accordance with IFRS requires management to make judgments, estimates and assumptions that affect the application of accounting policies and the reported amounts of assets, liabilities, revenues and expenses. Actual results may differ from these estimates.

In preparing these unaudited condensed consolidated interim financial statements, the significant judgments made by management in applying the Company's accounting policies and the key sources of estimation uncertainly were the same as those that applied to the audited consolidated annual financial statements for the year ended February 28, 2023.

5. TRÉSORERIE ET ÉQUIVALENTS DE TRÉSORERIE		5. CASH AND CASH EQUIVALENTS
	31 août /August 31, 2023	February 28 /28 février 2023
	non audité / unaudited	audited / audité
	$	$
Encaisse	300 928	190 494	Cash
Fonds réservés à la prospection et à l'évaluation (note 16)	786 954	-	Cash reserved for prospection and evaluation (Note 16)
	1 087 882	190 494
Au 31 août 2023, la trésorerie et les équivalents de trésorerie comprennent unmontant de 3 499 $ portant un taux variable sans échéance			As at August 31, 2023, cash and cash equivalents include an amount of$3,499 bearing a variable rate without maturity

6. DÉBITEURS		6. ACCOUNTS RECEIVABLE
	31 août /August 31, 2023	February 28 /28 février 2023
	non audité / unaudited	audited / audité
	$	$
Parties liées (note 15)	35 599	25 143	Related parties (Note 15)
Taxes à la consommation	117 894	47 892	Consumption taxes
Autres	29 991	7 455	Other
	183 484	80 490

7. PLACEMENTS		7. INVESTMENTS
	31 août /August 31, 2023non audité / unaudited	February 28 /28 février 2023audited / audité
	$	$
Placements en actions de sociétés ouvertes	385 127	286 174	Investments in shares in public companies
Placements en actions sous écrou d'une société ouverte	796 166	495 000	Escrow shares in a public company
	1 181 293	781 174

	31 août /August 31, 2023	February 28 /28 février 2023
	non audité / unaudited$	audited / audité$
Matériel roulantCoût			Automobile equipmentCost
Solde d'ouverture	73 736	66 336	Opening balance
Acquisition	-	7 400	Acquisitions
Solde fermeture	73 736	73 736	Closing balance
Cumul des amortissements			Accumulated depreciation
Solde d'ouverture	22 223	3 317	Opening balance
Amortissement de la période	7 727	18 906	Depreciation for the period
Solde de fermeture	29 950	22 223	Closing balance
Valeur comptable nette	43 786	51 513	Net carrying amount

Exploration Puma Inc. Puma Exploration Inc.

9. ACTIFS DE PROSPECTION ET D'ÉVALUATION 9. PROSPECTION AND EVALUATION ASSETS

	28 février /		Devaluation /	August 31 /
PROPRIÉTÉS MINIÈRES	February 28, 2023	Additions	Dévaluation	31 août 2023	MINING PROPERTIES
NOUVEAU-BRUNSWICK	$	$	$	$	NEW BRUNSWICK
Projet Williams Brook Gold :					Williams Brook Gold project:
Williams Brook (1)	1 052 195	4 750	-	1 056 945	Williams Brook (1)
Jacquet Riv	er20 400	-	-	20 400	Jacquet River
Jonpol (1)	117 140	3 280	-	120 420	Jonpol (1)
Portage (1)	110 780	1 180	-	111 960	Portage (1)
Projet Brunswick Au-Ag :					Brunswick Au-Ag project:
Brunswick Au-Ag	44 590	-	(44 590)	-	Brunswick Au-Ag
	1 345 105	9 210	(44 590)	1 309 725
	28 février /		Devaluation /	August 31 /
FRAIS DE PROSPECTION	February 28, 2023	Additions	Dévaluation	31 août 2023	PROSPECTION EXPENSES
NOUVEAU-BRUNSWICK	$	$	$	$	NEW BRUNSWICK
Projet Williams Brook Gold :					Williams Brook Gold project:
Williams Brook (1)	8 492 741	1 022 289	-	9 515 030	Williams Brook (1)
Jacquet River	300	3 750	-	4 050	Jacquet River
Jonpol (1)	164 771	34 829	-	199 600	Jonpol (1)
Portage (1)	199 868	9 268	-	209 136	Portage (1)
Projet Brunswick Au-Ag :					Brunswick Au-Ag project:
ick Au-Ag (1)Brunsw	1 800	12 088	(13 888)		ick Au-Ag (1)Brunsw-
Autres projets	-	44 860	(44 860)		Other projects-
	8 859 480	1 127 084	(58 748)	9 927 816
Déductions :					Less:
Aides gouvernementales à la					Prospection subsidies and partners
prospection et contribution de					contribution
partenaires	-	-	-		-
Projet Williams Brook Gold :					Williams Brook Gold project:
Portage	(25 000)	-	-	(25 000)	Portage
	(25 000)	-	-	(25 000)
	8 834 480	1 127 084	(58 748)	9 902 816

SOMMAIRE	28 février /February 28,2023	Additions	Devaluation /Dévaluation	August 31 /31 août 2023	SUMMARY
	$	$	$	$
PROPRIÉTÉS MINIÈRES	1 345 105	9 210	(44 590)	1 309 725	MINING PROPERTIES
FRAIS DE PROSPECTION	8 834 480	1 127 084	(58 748)	9 902 816	PROSPECTION EXPENSES
	10 179 585	1 136 294	(103 338)	11 212 541

9. ACTIFS DE PROSPECTION ET D'ÉVALUATION (SUITE) 9. PROSPECTION AND EVALUATION ASSETS (CONTINUED)

PROPRIÉTÉS MINIÈRES	February 28 / 28février 2022	Additions	Devaluation /Dévaluation	August 31 /31 août 2022	MINING PROPERTIES
NOUVEAU-BRUNSWICK	$	$	$	$	NEW BRUNSWICK
Projet Williams Brook Gold :					Williams Brook Gold project:
Williams Brook (1)	567 005	305 030	-	872 035	Williams Brook (1)
Jonpol (1)	117 120	20	-	117 140	Jonpol (1)
Portage (1)	109 600	1 180	-	110 780	Portage (1)
	793 725	306 230	-	1 099 955

	February 28 / 28		Devaluation /	August 31 / 31
FRAIS DE PROSPECTION	février 2022	Additions	Dévaluation	août 2022	PROSPECTION EXPENSES
NOUVEAU-BRUNSWICK	$	$	$	$	NEW BRUNSWICK
Projet Williams Brook Gold :					Williams Brook Gold project:
Williams Brook	3 860 051	3 114 829	-	6 974 880	Williams Brook
Jonpol (1)	151 123	-	-	151 123	Jonpol (1)
Portage (1)	186 964	-	-	186 964	Portage (1)
Autres projets	-	49 500	(49 500)	-	Other projects
	4 198 138	3 164 329	(49 500)	7 312 967
Déductions :					Less :
Aides gouvernementales à laprospection et contribution departenaires	-	-	-	-	Prospection subsidies and partnerscontribution
Projet Williams Brook Gold :					Williams Brook Gold project:
Portage	(25 000)	-	-	(25 000)	Portage
	(25 000)	-	-	(25 000)
	4 173 138	3 164 329	(49 500)	7 287 967

SOMMAIRE	February 28/ 28 février2022	Additions	Devaluation /Dévaluation	August 31 /31 août 2022	SUMMARY
	$	$	$	$
PROPRIÉTÉS MINIÈRES	793 725	306 230	-	1 099 955	MINING PROPERTIES
FRAIS DE PROSPECTION	4 173 138	3 164 329	(49 500)	7 287 967	PROSPECTION EXPENSES
	4 966 863	3 470 559	(49 500)	8 387 922

CONVENTIONS

Les propriétés avec la référence (1) sont l'objet d'obligations concernant leur acquisition ou leur éventuelle mise en production. À ce jour, la Société a satisfait à toutes ses obligations et seules les obligations futures ou éventuelles sont décrites ci-après :

WILLIAMS BROOK

La Société détient 100 % des intérêts sur cette propriété. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % dont la moitié est rachetable pour un montant de 1 000 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur le 1 % de revenu net de fonderie restant.

Dans la propriété Williams Brook sont inclus les propriétés suivantes avec leurs obligations :

La propriété William Proximite sur laquelle la Société a acquis l'option d'acquérir 100 % des intérêts sur la propriété en contrepartie de 1 000 000 d'actions d'Exploration Puma inc. réparties sur trois (3) ans dont 500 000 actions déjà émises et 180 000 $ aussi répartis sur trois (3) ans dont 80 000 $ déjà déboursé. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % dont la moitié est rachetable pour un montant de 1 000 000 $. La société se réserve le droit de premier refus sur le 1 % de revenu net de fonderie restant.

La propriété Ferguson sur laquelle la Société a acquis l'option d'acquérir 100 % des intérêts sur la propriété Ferguson Gold (composé des propriétés A et B) en contrepartie de 250 000 actions d'Exploration Puma inc. déjà émises et un paiement de 15 000 $ déjà déboursé. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % sur la propriété A, dont la moitié est rachetable pour 1 000 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur un 1 % de revenu net de fonderie sur cette portion de la propriété. La Société s'engage aussi à accorder un revenu net de fonderie de 1 % déjà octroyé sur la propriété B acquise antérieurement d'un prospecteur local, dont la moitié est rachetable pour 500 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur le 0,50% de revenu net de fonderie sur cette portion de la propriété.

La propriété Carleton sur laquelle la Société détient 100 % des intérêts sur cette propriété. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % dont la moitié est rachetable pour un montant de 1 000 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur le 1 % de revenu net de fonderie restant.

La propriété Rocky Fault sur laquelle la Société détient 100 % des intérêts sur cette propriété. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % dont la moitié est rachetable pour un montant de 1 000 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur le 1 % de revenu net de fonderie restant.

La propriété Ten Miles Pool Road sur laquelle la Société détient 100 % des intérêts sur cette propriété. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % dont la moitié est rachetable pour un montant de 1 000 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur le 1 % de revenu net de fonderie restant.

La propriété South East Moose Brook sur laquelle la Société détient 100 % des intérêts sur cette propriété. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % dont la moitié est rachetable pour un montant de 1 000 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur le 1 % de revenu net de fonderie restant.

9. ACTIFS DE PROSPECTION ET D'ÉVALUATION (SUITE) 9. PROSPECTION AND EVALUATION ASSETS (CONTINUED)

AGREEMENTS

Properties with reference (1) are subject to obligations regarding their acquisition or possible production. To date, the Company has met all of its obligations and only future or potential obligations are described below:

PROJET WILLIAMS BROOK GOLD WILLIAMS BROOK GOLD PROJECT

WILLIAMS BROOK

The Company holds 100% interest in this property. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2%, half of which is redeemable for an amount of $1,000,000. The Company retains the right of first refusal on the remaining 1% net smelter return.

The Williams Brook property includes the following properties with their obligations:

The Williams Proximite property on which the Company acquired the option to acquire 100% of the interest in the property in exchange for 1,000,000 shares of Puma Exploration Inc. spread over three (3) years, including 500,000 shares already issued, and $180,000 also spread over three (3) years, including $80,000 already disbursed. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2%, half of which is redeemable for an amount of $1,000,000. The company reserves the right of first refusal on the remaining 1% net smelter return.

The Ferguson property on which the Company acquired the option to acquire 100% of the interest in the Ferguson Gold property (composed of properties A and B) in exchange for 250,000 shares of Puma Exploration Inc. already issued and a payment of $15,000 already disbursed. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2% on property A, half of which is redeemable for $1,000,000. The Company reserves the right of first refusal on a 1% net smelter return on this portion of the property. The company also agreed to provide a net smelter return of 1% already granted on property B previously acquired from a local prospector, half of which is redeemable for $500,000. The Company reserves the right of first refusal on the 0.50% net smelter return on this portion of the property.

The Carleton property on which the Company holds 100% interest in this property. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2%, half of which is redeemable for an amount of $1,000,000. The Company retains the right of first refusal on the remaining 1% net smelter return.

The Rocky Fault property on which the Company holds 100% interest in this property. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2%, half of which is redeemable for an amount of $1,000,000. The Company retains the right of first refusal on the remaining 1% net smelter return.

The Ten Miles Pool Road property on which the Company holds 100% interest in this property. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2%, half of which is redeemable for an amount of $1,000,000. The Company retains the right of first refusal on the remaining 1% net smelter return.

The South East Moose Brook property on which the Company holds 100% interest in this property. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2%, half of which is redeemable for an amount of $1,000,000. The Company retains the right of first refusal on the remaining 1% net smelter return.

Exploration Puma Inc. Puma Exploration Inc.

Notes afférentes aux états financiers consolidés intermédiaires résumés Notes to condensed consolidated interim financial statements 31 août 2023 (non audité) August 31, 2023 (unaudited)

JONPOL

La Société détient 100 % des intérêts sur la propriété Jonpol. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % dont la moitié est rachetable pour un montant de 1 000 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur le 1% de revenu net de fonderie restant.

La propriété Jonpol inclus les blocs de claims suivants avec leurs obligations :

McCormack Brook South sur laquelle la Société détient 100 % des intérêts sur ce bloc de claims. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % dont la moitié est rachetable pour un montant de 1 000 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur le 1 % de revenu net de fonderie restant.

La moitié du bloc de claim Jonpol South sur laquelle la Société détient 100 % des intérêts. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % dont la moitié est rachetable pour un montant de 1 000 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur le 1 % de revenu net de fonderie restant.

PORTAGE

La Société détient 100 % des intérêts sur la propriété Portage. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % dont la moitié est rachetable pour un montant de 1 000 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur le 1 % de revenu net de fonderie restant.

La propriété Portage inclus aussi la moitié des blocs de claims Jonpol South sur laquelle la Société détient 100% des intérêts. La Société s'est engagée à accorder un revenu net de fonderie de 2 % dont la moitié est rachetable pour un montant de 1 000 000 $. La Société se réserve le droit de premier refus sur le 1 % de revenu net de fonderie restant.

10. ACTIFS NON COURANTS DÉTENUS EN VUE DE LA VENTE 10. NON-CURRENT ASSETS HELD FOR SALE

Le 30 juin 2021, Exploration Puma inc. a signé une entente d'option pour vendre ses propriétés (projets de cuivre) à une nouvelle société, Canadian Copper inc. (Canadian Copper), anciennement, Melius Metals Corp. L'objectif étant de monétiser la valeur de ses projets de cuivre, tandis que Puma continue de concentrer ses efforts et son capital sur son projet prioritaire Williams Brook Gold.

Le premier paiement reçu de 600 000 $ en vertu de l'entente d'option consistait en l'émission de 6 000 000 d'actions de Canadian Copper à Puma à un prix réputé de 0,10 $ l'action. Puma a distribué ces actions à ses actionnaires comme prévu le 30 juin 2022.

Lors de son inscription à la Bourse canadienne le 26 juillet 2022, Canadian Copper a émis le deuxième paiement de 600 000 $ consistant en 6 000 000 d'actions supplémentaires de Canadian Copper à Puma. Ces actions « cotées » sont bloquées et seront livrées sur trois (3) ans jusqu'au 12 juillet 2025. La détention totale actuelle de Puma dans Canadian Copper est de 6 364 095 actions, représentant 9,58 % de Canadian Copper.

Le 28 juin 2023, Puma a reçu le paiement du premier anniversaire de l'entente d'option avec Canadian Copper, comme indiqué dans l'accord d'option daté du 30 juin 2021. Canadian Copper a choisi d'émettre 3 637 873 actions ordinaires de la société à 0,0825 $ par action pour un paiement total de 300 000 $. Le principal actionnaire de Canadian Copper est Puma, avec 10 001 968 actions représentant 13,48 % des actions de Canadian Copper.

Le montant final de 2 000 000 $ sera payable au choix de Canadian Copper en espèces ou en actions à un prix par action égal au prix moyen pondéré de 20 jours, avec 1 000 000 $ avant le deuxième anniversaire et 1 000 000 $ avant le troisième anniversaire.

À la suite de l'exercice de l'option, Puma conservera une redevance de 2 % NSR sur les propriétés suivantes au Nouveau-Brunswick : (7846) Murray Brook West, (9036) Chester West, (9886) South Big Sevogle River.

9. ACTIFS DE PROSPECTION ET D'ÉVALUATION (SUITE) 9. PROSPECTION AND EVALUATION ASSETS (CONTINUED)

PROJET WILLIAMS BROOK GOLD (SUITE) WILLIAMS BROOK GOLD PROJECT (CONTINUED)

JONPOL

The Company holds 100% interest in the Jonpol property. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2%, half of which is redeemable for an amount of $1,000,000. The Company retains the right of first refusal on the remaining 1% net smelter return.

The Jonpol property includes the following claim blocks with their obligations:

McCormack Brook South on which the Company holds 100% interest in this claim block. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2%, half of which is redeemable for an amount of $1,000,000. The Company reserves the right of first refusal on the remaining 1% net smelter return.

Half of the Jonpol South claim block on which the Company holds 100% interest. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2%, half of which is redeemable for an amount of $1,000,000. The Company reserves the right of first refusal on the remaining 1% net smelter return.

PORTAGE

The Company holds 100% interest in the Portage property. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2%, half of which is redeemable for an amount of $1,000,000. The Company reserves the right of first refusal on the remaining 1% net smelter return.

The Portage property also includes half of the Jonpol South claim blocks on which the Company holds 100% interest. The Company has agreed to provide a net smelter return of 2%, half of which is redeemable for an amount of $1,000,000. The Company reserves the right of first refusal on the remaining 1% net smelter return.

As at June 30, 2021, Puma Exploration Inc. signed an option agreement to sell its properties (copper projects) to a new company, Canadian Copper Inc. (Canadian Copper), formerly, Melius Metals Corp. The objective being to unlock the significant value from its copper projects, while Puma continues to concentrate its efforts and capital on its flagship Williams Brook Gold.

The first payment received of $600,000 under the option agreement consisted of the issuance of 6,000,000 Canadian Copper shares to Puma at a deemed price of $0.10 per share. Puma distributed these shares to its shareholders as intended as at June 30, 2022.

Upon its listing on the Canadian Stock Exchange as at July 26, 2022, Canadian Copper issued the second payment of $600,000 consisting of 6,000,000 additional Canadian Copper shares to Puma. These "listed" shares are held in escrow and will be delivered over three (3) years until July 12, 2025. Puma's current total holding of Canadian Copper is of 6,364,095 shares, representing 9.58% of Canadian Copper.

On June 28, 2023, Puma received the first anniversary payment of the option agreement with Canadian Copper, as set forth in the option agreement dated June 30, 2021. Canadian Copper elected to issue 3,637,873 common shares of the company at $0.0825 per share for a total payment of $300,000. The largest shareholder of Canadian Copper is Puma, with 10,001,968 shares representing 13.48% of the shares of Canadian Copper.

The final $2,000,000 will be payable at Canadian Copper's option in cash or shares at a price per share equal to the 20-day weighted average price with $1,000,000 before the second anniversary and $1,000,000 before the third anniversary.

Following the exercise of the option, Puma will retain a 2% NSR royalty on the following New Brunswick properties: (7846) Murray Brook West, (9036) Chester West, (9886) South Big Sevogle River.

Canadian Copper pourra racheter la moitié de ces redevances pour 1 000 000 $. Canadian Copper will have to ability to buy back half of those royalties for $1,000,000.

11. FOURNISSEURS ET FRAIS COURUS 11. ACCOUNTS PAYABLES AND ACCRUED EXPENSES

	31 août /August 31, 2023	February 28 /28 février 2023
	non audité / unaudited	audited / audité
	$	$
Fournisseurs	196 833	65 424	Payables
Autres	20 382	47 832	Others
Parties liées (note 15)	16 097	16 097	Related parties (Note 15)
	233 312	129 353

12. CAPITAL SOCIAL

Autorisé : Nombre illimité d'actions ordinaires, participantes, votantes, sans valeur nominale.

Actions ordinaires : 137 248 838 actions sont émises et en circulation en date du 31 août 2023.

13. BONS DE SOUSCRIPTION

Les bons de souscription en circulation permettent à leurs détenteurs de souscrire à un nombre équivalent d'actions ordinaires comme suit :

12. CAPITAL STOCK

Authorized: Unlimited number of common, voting, and participating shares with no par value.

Common shares: 137,248,838 shares have been issued and are outstanding as at August 31, 2023.

13. WARRANTS

Outstanding warrants allow their holders to subscribe to an equivalent number of common shares as follows:

POUR LA PÉRIODE TERMINÉE LEFOR THE PERIOD ENDED	31 août / August 31, 2023		August 31 / 31 août 2022		FOR THE PERIOD ENDEDPOUR LA PÉRIODE TERMINÉE LE
	Nombre de bonsde souscriptions /Number ofwarrants	Prix d'exercice moyenpondéré /Weighted averageexercise price	Number ofwarrants /Nombre de bonsde souscriptions	Weighted averageexercise price /Prix d'exercicemoyen pondéré
		$		$
Solde au 28 février 2023	9 905 331	0,43	38 978 466	0.24	Balance, as at February 28, 2022
Attribués	13 578 390	0,22	-	-	Granted
Exercés	-	-	(15 282 225)	(0.13)	Exercised
Périmés	(5 256 000)	(0,50)	-	-	Expired
Solde au 31 août 2023	18 227 721	0,31	23 611 241	0.32	Balance, as at August 31, 2022

Les bons de souscription en circulation au 31 août 2023 sont présentés dans le tableau suivant :

The outstanding warrants as at August 31, 2023, are presented in the following table:

Date d'échéance	Nombre / Number	Exercise price /Prix d'exercice	Expiration date
		$
27 septembre 2023	2 808 683	0.20	September 27, 2023
27 septembre 2023	161 473	0.50	September 27, 2023
17 décembre 2023	500 000	0.50	December 17, 2023
30 décembre 2023	1 152 750	0.65	December 30, 2023
30 décembre 2023	26 425	0.40	December 30, 2023
11 mai 2025	3 000 000	0.22	May 11, 2025
11 mai 2025	60 500	0.22	May 11, 2025
11 mai 2025	1 427 122	0.22	May 11, 2025
11 mai 2025	164 500	0.22	May 11, 2025
30 mai 2025	4 913 750	0.22	May 30, 2025
30 mai 2025	195 125	0.22	May 30, 2025
30 mai 2025	3 355 162	0.22	May 30, 2025
30 mai 2025	462 231	0.22	May 30, 2025
	18 227 721

14. RÉGIME D'OPTIONS D'ACHAT D'ACTIONS

Les actionnaires de la Société ont approuvé un régime d'options d'achat d'actions à nombre variable (le « régime ») selon lequel les membres du conseil d'administration peuvent octroyer des options d'achat d'actions permettant à ses administrateurs, dirigeants, employés et consultants d'acquérir des actions ordinaires de la Société. Le nombre maximal d'actions pouvant être émises en vertu de ce régime est de 10 % du nombre d'actions en circulation de la Société.

Les conditions et le prix d'exercice de chaque option d'achat d'actions sont déterminés par les membres du conseil d'administration et le prix ne peut être inférieur au cours des actions ordinaires tel que défini dans les politiques de la Bourse de croissance (TSX-V), la veille de l'attribution, et la date d'échéance ne peut excéder dix ans.

Le nombre total d'actions ordinaires réservées pour la levée d'options en faveur d'une même personne ne doit pas représenter, au cours d'une période de douze mois, plus de 5 % des actions ordinaires émises et en circulation de la Société, ce nombre étant calculé à la date à laquelle l'option est attribuée.

Le nombre total d'actions ordinaires réservées pour la levée d'options en faveur de consultants et de personnes qui fournissent des services de relations avec les investisseurs ne doit pas représenter, au cours d'une période de douze mois, plus de 2 % des actions ordinaires émises et en circulation de la Société, ce nombre étant calculé à la date à laquelle l'option est attribuée.

La totalité des paiements fondés sur des actions sera réglée en instruments de capitaux propres. Le Société n'a aucune obligation juridique ou implicite de racheter ou de régler les options.

La juste valeur moyenne pondérée à la date d'attribution des options d'achat d'actions attribuées au cours de la période terminée le 31 août 2023 s'est établie à 0,165 $ par option (2022 – 0,50 $). La juste valeur de chaque option d'achat d'actions attribuées a été établie avec le modèle Black-Scholes.

Les hypothèses moyennes pondérées utilisées pour ces calculs des justes valeurs des options sont détaillées ci-dessous :

Exploration Puma Inc. Puma Exploration Inc.

14. STOCK OPTION PLAN

The Company's shareholders have approved a rolling stock option plan (the "plan") according to which the members of the Board of Directors can grant stock options allowing its directors, officers, employees and consultants to acquire common shares of the Company. The maximum number of shares that may be issued under this plan is 10% of the outstanding shares of the Company.

The conditions and the exercise price of each stock option are determined by the members of the Board of Directors, and the price cannot be less than the price of the common shares as defined in the policies of the TSX Venture Exchange (TSX-V), the day before they are granted, and the maturity date cannot exceed ten years.

The total number of common shares reserved for the exercising of shares for a single person must not represent, during a period of twelve months, more than 5% of the common shares issued and outstanding of the Company, calculated at the date on which the option is granted.

The total number of common shares reserved for the exercising of shares for consultants and individuals who provide investor relations services must not represent, during a period of twelve months, more than 2% of the common shares issued and outstanding of the Company, calculated at the date on which the option is granted.

All share-based payments will be settled in equity instruments. The Company has no legal or implied obligation to buy back or settle the options.

The weighted average fair value at the grant date of the stock options granted during the period ended August 31, 2023, is established at $0.165 per option (2022 – $0.50). The fair value of each granted stock option was established with the Black-Scholes model.

The weighted average assumptions used for these calculations of the fair values of the options are detailed below: :

POUR LES PÉRIODES TERMINÉES LEFOR THE PERIODS ENDED	31 août / August 31, 2023	August 31 / 31 août 2022	FOR THE PERIODS ENDEDPOUR LES PÉRIODES TERMINÉES LE
Prix des actions à l'attribution	0,16 $	$0.51	Share price at time of grant
Prix d'exercice	0,165 $	$0.50	Exercise price
Taux de volatilité prévu	81 %	119%	Expected volatility rate
Taux de dividende prévu	0 %	0%	Expected dividend yield
Taux d'intérêt sans risque	4,7 %	1.5%	Risk-free interest rate
Durée prévue	2 ans	2 years	Expected life

La détermination de l'hypothèse de volatilité est basée sur une analyse de volatilité historique sur une période égale à la durée de vie des options.

Aucune caractéristique particulière inhérente aux options d'achat d'actions attribuées n'a été prise en compte dans l'évaluation de la juste valeur.

La valeur des options octroyées aux consultants est évaluée selon le modèle Black-Scholes puisqu'il a été impossible de déterminer de manière fiable la juste valeur des services reçus, compte tenu que les bases de négociation n'étaient pas fondées sur une charge de travail à effectuer.

Pour la période terminée le 31 août 2023, une charge de rémunération de 252 000 $ (2022 – 186 000 $) a été comptabilisée relativement au régime d'options d'achat d'actions. Celles-ci ont été comptabilisé aux charges administratives.

Determining the volatility assumption is based on a historical volatility analysis over a period equal to the options' lifetime.

No particular characteristic inherent to the granted stock options was taken into account in measuring the fair value.

The value of stock options granted to consultants is valued using the Black-Scholes option pricing model since it was impossible to reliably establish the fair value of the services rendered given that the negotiations were not based on work to be performed.

For the period ended August 31, 2023, a compensation expense of $252,000 (2022 – $186,000) was recognized relating to the stock option plan. These were recorded as administrative expenses. .

14. RÉGIME D'OPTIONS D'ACHAT D'ACTIONS (SUITE) 14. STOCK OPTION PLAN (CONTINUED)

Les options d'achat d'actions de la Société se détaillent comme suit pour les périodes de présentation de l'information financière considérées :

The Company's stock options are detailed as follows for the financial reporting periods under consideration:

POUR LA PÉRIODE TERMINÉE LEFOR THE PERIOD ENDED		31 août / August 31, 2023		August 31 / 31 août 2022	FOR THE PERIOD ENDEDPOUR LA PÉRIODE TERMINÉE LE
	Nombred'options /Number ofoptions	Prix d'exercicemoyen pondéré /Weighted averageexercise price	Number ofoptions /Nombred'options	Weighted averageexercise price /Prix d'exercicemoyen pondéré
		$		$
En circulation au début	11 880 000	0,28	7 550 000	0.29	Outstanding, beggining of year
Attribuées	3 500 000	0,165	650 000	0.50	Granted
Cancellées	-	-	(50 000)	0,15	Cancelled
Périmés	(2 270 000)	0,42	-	-	Expired
En circulation à la fin	13 110 000	0,22	8 150 000	0.31	Outstanding, end of year
Exerçables	13 110 000		8 150 000		Exercisable

Le tableau suivant résume les renseignements relatifs aux options d'achat d'actions au 31 août 2023 :

The following table summarizes the information relating to the stock options as at August 31, 2023:

Options exerçables et en circulation Outstanding and exercisable options

Date d'échéance	Nombre d'options /Number of options	Exercise price /Prix de levée$	Remaining lifetime /Durée de vie restante	Expiration date
1 décembre 2023	1 000 000	0.40	0.33	December 1, 2023
10 mars 2024	600 000	0.50	0.52	March 10, 2024
16 février 2025	3 950 000	0.25	1.46	February 16, 2025
4 août 2025	670 000	0.15	1.93	August 4, 2025
12 août 2025	375 000	0.15	1.95	August 12, 2025
31 août 2025	3 500 000	0.165	2.00	August 31, 2025
1 février 2026	3 015 000	0.16	2.42	February 1, 2026
	13 110 000

15. TRANSACTIONS ENTRE PARTIES LIÉES

15.1 PARTIES LIÉES

La Société a effectué des transactions avec une société contrôlée par un administrateur, une société dans laquelle un administrateur est dirigeant de celle-ci et une société dans laquelle l'un de ses administrateurs exerce une influence notable :

15. TRANSACTIONS BETWEEN RELATED PARTIES

15.1 RELATED PARTIES

The Company has carried out transactions with a company controlled by a director, a company in which a director is an officer of the latter, and a company in which one of its directors exercises significant influence: :

POUR LA PÉRIODE TERMINÉE LEFOR THE PERIOD ENDED	31 août / August 312023	August 31 / 31 août2022	FOR THE PERIOD ENDEDPOUR LA PÉRIODE TERMINÉE LE
	$	$
Chargées à la Société			Charged to the Company
État de la situation financière :			Statement of financial position:
Actifs de prospection et d'évaluation	42 000	801 053	Prospection and evaluation assets
Le solde net à payer à une de ces sociétés est de 16 097 $ au 31 août 2023 (2022 –16 097 $).		The net payable balance to one of these companies is of $16,097 as at August 31, 2023(2022 – $16,097).
Le solde net à recevoir à une de ces sociétés est de 5 000 $ au 31 août 2023 (2022 –0 $).		The net balance receivable to one of these companies is $5,000 as of August 31, 2023(2022 – $0).
La Société a encouru des charges avec un dirigeant :		The Company incurred expenses with an officer:
Le solde à recevoir de ce dirigeant est de 30 599 $ au 31 août 2023 (2022 – 42 073 $).		The receivable balance from this officer is of $30,599 as at August 31, 2023 (2022 –$42,073).
Ces sommes sont encaissables ou payables dans les mêmes conditions que cellesapplicables aux débiteurs ou fournisseurs non liés.		receivable or suppliers.	These sums are cashable or payable under the same conditions as unrelated accounts
Ces opérations ont eu lieu dans le cours normal des affaires et ont été mesurées à lavaleur d'échange, qui est la contrepartie établie et acceptée par les parties liées.			These transactions occurred in the normal course of business and were measured at theexchange value, which is the established consideration accepted by the related parties.

15. TRANSACTIONS ENTRE PARTIES LIÉES (SUITE)		15. TRANSACTIONS BETWEEN RELATED PARTIES
15.2 RÉMUNÉRATION DES PRINCIPAUX DIRIGEANTS		15.2 REMUNERATION OF KEY MANAGEMENT PERSONNEL
POUR LA PÉRIODE TERMINÉE LEFOR THE PERIOD ENDED	31 août / August 312023	August 31 / 31 août2022	FOR THE PERIOD ENDEDPOUR LA PÉRIODE TERMINÉE LE
	$	$
Avantages à court terme du personnel :			Short-term staff benefits:
Salaires et avantages sociaux	83 647	100 564	Salaries and fringe benefits
Paiements fondés sur des actions	172 800	186 000	Share-based payments
Total de la rémunération comptabilisée au résultat net256 447		286 564	Total compensation recognized in net income

16. ÉVENTUALITÉS ET ENGAGEMENTS

a) Les opérations de la Société sont régies par des lois gouvernementales concernant la protection de l'environnement. Les conséquences environnementales sont difficilement identifiables, que ce soit au niveau de la résultante, de son échéance ou de son impact. Présentement, au meilleur de la connaissance de ses dirigeants, la Société opère en conformité avec les lois et les règlements en vigueur et aucune provision pour la restauration des sites n'a été comptabilisée parce qu'aucun des critères de comptabilisation n'est atteint.

b) La Société se finance en partie par l'émission d'actions dites accréditives. Cependant, même si la Société a pris toutes les mesures nécessaires à cet effet, il n'y a pas de garantie que les fonds dépensés par la Société en regard de ces actions soient déclarés admissibles par les autorités fiscales advenant une vérification de leur part. Le refus de certaines dépenses par les autorités fiscales pourrait avoir alors des conséquences fiscales négatives pour les investisseurs.

De plus, les règles fiscales concernant les placements accréditifs fixent des échéances pour la réalisation des travaux de prospection qui doivent être entrepris au plus tard à la première des dates suivantes :

• deux ans suivant les placements accréditifs ;
• un an après que la Société ait renoncé aux déductions fiscales relatives aux travaux de prospection.

Au cours de la période de présentation, la Société a reçu un montant de 1 769 445 $ à la suite de placements accréditifs pour lesquels elle renoncera aux déductions fiscales après le 31 décembre 2023. Ces dépenses admissibles devront être engagées d'ici le 31 décembre 2024. En date du 31 août 2023, le solde des dépenses admissibles à engager est de 786 954 $.

16. CONTIGENCIES AND COMMITMENTS

a) The Company's operations are subject to governmental legislation regarding environmental protection. Environmental consequences are difficult to identify, whether in terms of outcome, timetable or impact. To the best of the directors' knowledge, the Company is currently operating in accordance with existing laws and regulations, and no provision for site restoration has been recorded in the accounts, because none of the criteria for recognition have been met.

b) The Company is financed partially through the issuance of flow-through shares. However, even though the Company took all necessary measures for this purpose, there is no guarantee that the funds spent by the Company with regard to these shares will be declared acceptable by the tax authorities in the event that they conduct an audit. The rejection of certain expenses by the tax authorities could then have negative tax consequences for investors.

In addition, the tax rules for flow-through investments set deadlines for completing prospection work that must be undertaken no later than the earlier of the following dates:

• two years following the flow-through investments;
• one year after the Company transferred the prospection tax deductions to investors.

During the reporting period, the Company received an amount of $1,769,445 as a result of flow-through investments for which it will renounce tax deductions after December 31, 2023. These eligible expenditures must be incurred by December 31, 2024. As of August 31, 2023, the balance of eligible expenditures to be incurred is $786,954.

17. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR LES FLUX DE TRÉSORERIE Les éléments sans incidence sur la trésorerie et les équivalents de trésorerie liés aux activités de financement et d'investissement sont les suivants : 17. ADDITIONAL CASH-FLOW INFORMATION Items not affecting cash and cash equivalents related to financing and investing activities are as follows: POUR LA PÉRIODE TERMINÉE LE FOR THE PERIOD ENDED 31 août / August 31, 2023 August 31 / 31 août 2022 FOR THE PERIOD ENDED POUR LA PÉRIODE TERMINÉE LE $ $ Débiteurs relatifs aux actifs de prospection et d'évaluation - 98 252 Accounts receivable related to prospection and evaluation assets Fournisseurs relatifs aux actifs de prospection et d'évaluation 172 528 239 697 Payables related to prospection and evaluation assets Émission d'actions – acquisition de propriétés minières - 247 500 Issuance of shares – acquisition of mining properties Actifs non-courant détenus en vue de la vente 300 000 1 200 000 Non-current assets held for sale Dépôt sur souscription d'actions - (55 000) Deposit on share subscriptions Dépôt sur vente d'options de propriétés - (600 000) Deposit on sale of option of properties

Distribution de dividendes en actions de Canadian Copper - (563 591) Distribution of dividends in shares Canadian Copper

Exploration Puma Inc. Puma Exploration Inc.

18. CHARGES ADMINISTRATIVES			18. ADMINISTRATIVE EXPENSES
	31 août /August 31, 2023	31 août /August 31, 2022	August 31 / 31août 2023	August 31 / 31août 2022
	$	$	$	$
	Trois mois / threemonths	Trois mois / threemonths	Six months / six mois	Six months / six mois
Paiements fondés sur des actions	252 000	-	252 000	186 000	Share-based payments
Publicité et promotion	102 366	115 674	237 885	234 992	Promotion and marketing
Relations auxinvestisseurs	71 722	77 500	135 222	142 817	Investor relations
Services professionnels	66 990	78 768	72 190	106 733	Professional services
Salaires et avantages sociaux	65 217	53 287	113 562	133 003	Salaries and benefits
Information auxactionnaires	34 189	56 605	57 948	73 283	Information for shareholders
Responsabilité sociale	24 000	15 000	48 000	33 000	Corporate social responsability
Loyer	11 595	6 000	20 095	12 000	Rent
Entretien et fournitures de bureau	7 738	321	9 474	3 384	Maintenance and office supplies
Amortissement	3 864	4 975	7 727	9 950	Depreciation
Assurances	2 773	6 129	9 191	11 819	Insurance
Frais de véhicule	1 956	1 241	3 497	3 594	Vehicle expenses
Autres frais	1 635	4 124	2 952	6 484	Other expenses
Télécommunication	289	598	617	1 159	Telecommunications
Droits gouvernementaux	98	-	16 630	-	Governmental fees
	646 432	420 222	986 990	958 218

19. FRAIS GÉNÉRAUX 19. GENERAL EXPENSES

	31 août /August 31, 2023	31 août /August 31, 2022	August 31 / 31août 2023	August 31 / 31août 2022
	$	$	$	$
	Trois mois / threemonths	Trois mois / threemonths	Six months / six mois	Six months / six mois
Loyer	-	-	-	1 500	Rent
Imputation auxactifs de prospection et					Charge against prospection and
d'évaluation	-	-	-	(1 500)	evaluation assets
	-	-	-	-

20. AUTRES PRODUITS ET AUTRES CHARGES 20. OTHER INCOME AND OTHER EXPENSES

	31 août /August 31, 2023	31 août /August 31, 2022	August 31 / 31août 2023	August 31 / 31août 2022
	$	$	$	$
	Trois mois / threemonths	Trois mois / threemonths	Six months / six mois	Six months / six mois
Revenus divers	365	3 201	386	4 832	Miscellaneous income
Prime sur placement accréditif	212 231	466 684	238 984	733 078	Flow-through premium
Dépréciation d'actifs de prospection et					Devaluation of prospection and
d'évaluation	(82 338)	(21 000)	(103 338)	(49 500)	evaluation assets
	130 259	448 885	136 032	688 410