AI assistant
PTL Enterprises Ltd — AGM Information 2021
Jun 19, 2021
59175_rns_2021-06-19_cf805e19-0f94-42b5-aaa5-1b0e2be5641a.pdf
AGM Information
Open in viewerOpens in your device viewer
PTL ENTERPRISES LIMITED
Website:www.ptlenterprise.com | Email: [email protected] | CIN: L25111KL1959PLC009300
Dated: June 19, 2021
The Secretary The Secretary National Stock Exchange of India Ltd Bombay Stock Exchange Ltd Exchange Plaza, PhirozeJeejeebhoy Towers, Bandra-Kurla Complex, Dalal Street, Bandra (E), Mumbai – 400001 Mumbai – 400051 Trading Symbol: PTL Scrip Code : 509220
Sub: Intimation of publication of Notice of 60th Annual General Meeting and Remote e-Voting information.
Dear Sir/ Madam,
Pursuant to Regulation 47 of the Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, please find enclosed herewith copy of Intimation of publication of Notice published in the following newspaper:
-
Business Standard (National Daily Newspaper) on June 19, 2021
-
Mangalam (Malayalam Daily Newspaper of the Kochi ) on June 19, 2021
This is for your information and records. Thanking you Yours truly,
==> picture [161 x 73] intentionally omitted <==
Pradeep kumar Company Secreatay(F4971)
Corporate Office: C/o Apollo Tyres Limited, Apollo House, 7 Institutional Area, Sector-32, Gurgaon-122001(Haryana) Tel.: (0124)-2383002, 2383003, Fax: (0124), -2383021,2383017
Registered Office : 3rd Floor, Areekal Mansion, Near Manorama Junction, Panampilly Nagar, Kochi- 682036 Tel: (0484), 4012046, 4012047, (Fax) : (0484)-4012048
NEW DELHI | 19 JUNE 2021
~~.~~
POLITICS & PUBLIC AFFAIRS 13
~~<~~
Reading down UAPA can have deep impact, says SC RefusestostayHCordergrantingbailtothreestudentsinDelhiriotscase
PRESS TRUST OF INDIA counter affidavits be filed within four NewDelhi,18June weeks. List in the week commencing July 19, 2021 on a non-miscellaneous day.” he issue of reading down of antiThe bench took note of Solicitor terror law UAPA is “important” General Tushar Mehta’s submission that T and can have “pan-India ramifithe UAPA has been “turned upside cations”, the Supreme Court said on down” by the high court in granting bail Friday, making it clear that the Delhi in the case. High Court verdicts granting bail to three “We would like to issue notice and student activists in northeast Delhi riots hear the other side,” it added. case will not be used as a precedent by Mehta urged the apex court to stay courts in the country. the high court verdicts saying the findA vacation bench of Justice Hemant ings arrived at in these judgements “virGupta and Justice V Ramasubramanian tually record acquittal for these accused” termed as “troubling” that the high court and other accused would also seek bail has written over 100 pages discussing the relying on them. entire anti-terror law UAPA while decidaccused, the bench said these judge“The way the Act has been interpreting the bail applications in the case and ments will not be treated as a precedent ed, probably it will require interpretation said it will require interpretation by the by any party before any court. by the Supreme Court. That is why we apex court. “In the meantime, the impugned are issuing notice,” the bench said. The apex court agreed to hear the judgment shall not be treated as a preceSenior advocate Kapil Sibal, appearappeals filed by Delhi Police challenging dent and may not be relied upon by any ing for the student activists, said there is the HC verdicts and issued notices to of the parties in any of the proceedings. no doubt that the apex court should conJNU students Natasha Narwal and It is clarified that the release of the sidertheramificationsandinterpretation Devangana Kalita and Jamia student Asif respondents (Narwal, Kalita and Tanha) of the UAPA so that there is a judgement Iqbal Tanha seeking their responses. on bail is not being interfered at this on the issue from the top court. While refusing to stay the high court stage,” the bench said in its order. “We are dealing with bail applicaverdicts granting bail to the three “Issue notice,” it said, adding, “Let the tions,” Sibal said.
LADAM AFFORDABLE HOUSING LIMITED Regd Office: Ladam House, C-33, Opp. ITI, Wagle Industrial Estate, Thane (W) – 400 604. Tel No. 022 71191000 Email ID: [email protected] Website: www.ladamaffordablehousing.com CIN NO.: L65990MH1979PLC021923 NOTICE
NOTICE is hereby given that pursuant to Regulation 33 & Regulation 29 read with Regulation 47 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 the meeting of the Board of Directors of Ladam Affordable Housing Limited will be held on Saturday, June 26, 2021 at 5.30 PM at Ladam House, C-33, Opp. ITI, Wagle Industrial Estate, Thane (W) – 400604 to inter alia consider, approve and take on record the standalone & consolidated Audited Financial results along with the Auditors Report of the company for quarter and year ended 31st March, 2021. For further details, please visitwww.ladamaffordablehousing.com
By order of the Board of Directors Sd/Date: June 19, 2021 Sumesh Aggarwal Place: Thane Director - 00325063
(Regd. Office: PSEB Head Office, The Mall, Patiala) Corporate Identification Number (CIN) :U40109PB2010SGC033813; website:ww.pspcl.in; e-tendering portal: https://eproc.punjab.gov.in Contact No.: 96461-19383, 96461-11036 Tender Enquiry No. QQ-231/PO-C Date 17/06/2021
Date 17/06/2021
Chief Purchase Officer/MM, Central Purchase Organization, PSPCL, 2[nd] Floor Multi-storey Building, The Mall Road, Patiala, invites E-tender of 530 Km ACSR Dog, Nominal Aluminium Area 100mm2 bearing ISI/PQM Mark conforming to IS:398 Part-II 1996 ( with Latest Amendments, if any) and PSPCL Specification QQ-231 For detailed NIT & tender specification please refer to https://eproc.punjab.gov.in from 22.06.21 from 03:00 PM onwards. Note: Corrigendum and addendum, if any will be published online at htpps://eproc.punjab.gov.in Chief Purchase Officer/MM, 76155/12/315/2021/5405 C-233/21 Central Purchase Organization, PSPCL,
UNrapporteursseekITrulesreview
NEHAALAWADHI unlikelytoaccuratelyevaluate NewDelhi,18June TwitterIndiaMDsummoned cultural contexts and identify illegitimate content. We are The United Nations Special worried that the short dead- byUPPoliceoverviralvideo Rapporteurs have written to lines, coupled with the aforethe Centre, expressing conTheGhaziabadPolicehassummonedTwitterIndiaManaging mentionedcriminalpenalties, cernsaboutthenewlynotified DirectorManishMaheshwariwithinsevendaysinrelationto couldleadserviceprovidersto IT Rules, 2021, and sought a acaseofavideothatwentviralontheplatform. remove legitimate expression detailed review, and consult IrazRaza,superintendentofpolice(rural),Ghaziabad,told as a precaution to avoid withallrelevantstakeholders. newsagencyANIthatthedepartmentsummoned sanctions.” “We express serious conMaheshwariandaskedforsomedetailsfromhimwithina The communication said cernsabouttheobligationson weekviamail.RazasaidhehopedMaheshwariwill thenewITRulesdonotappear companies to monitor and cooperateintheinvestigation.Thecaserelatestoanallegedly to meet the requirements of rapidly remove user-generatmanipulatedvideoofaMuslimmanbeingbeatenupand international law and staned content, which we fear is allegedlyforcedtochantJaishriRam.Acasewasfiledon dards related to the rights of likely to undermine the right WednesdayagainstTwitter, wire.in ,Congressleadersand privacy and to freedom of to freedom of expression. In journalistsforpromotingthevideoandgivingitacommunal opinion and expression, as particular,weworrythatintercolour. BS REPORTER protected by Article 17 and mediaries will over-comply Article 19 of the International with takedown requests to CovenantonCivilandPolitical limit their liability, or will based content removal sysemphasised by our predecesRights,accededbyIndiaon10 develop digital recognitiontems to restrict content. As sors, these techniques are April 1979.
> FROM PAGE 1
lacked clarity and were Mahindra XUV700, Jeep tility,” he said. Riding high on ambiguous,sourcessaid.They Compass 7-seater is expected Creta sales, Hyundai cornered VodaIdea… strongly objected to the obser-vation of Twitter officials that to go on sale this year, similarofferings from Maruti Suzuki 25.5 per cent sales in calendaryear 2020 and sold 180,237 At the same time, it was itspolicyisonparwiththerule andToyotaareexpectedinthe units. planned to raise another of land and categorically told first half of 2022. Also in the trancheof~15,000crorebyway them "rule of land is supreme, worksisaseven-seaterversion PMCBank... a public issue, preferential not your policy", sources said. of the Seltos. allotment, private placement, Modelswiththreerowsand The“in-principle”approvalhas qualified institutional placesix- and seven-seat configurabeen given to Centrum in mentorthroughanyotherper- PMC... tion presently account for a accordance with the offer it missible mode in one or more third of the SUV market made in response to the tranchesandissuanceofunseThe directions were first (includes multipurpose vehiexpression of interest (EoI) to cured and / or secured, nonimposedafterthecloseofbusicleslikeErtigaandInnova)and take over PMC Bank, the RBI convertible debentures etc. ness hours on September 23 are expected to double in the said in a statement. However,thetotalfundraising, when deposit withdrawals next three years, according to TheconsortiumofCentrum Vodafone Idea said, will not were capped at ~1,000. The Puneet Gupta, associate direcandBharatPehadexpressedan exceed ~25,000 crore. Since bankwasnotallowedtoextend toratIHSMarkit.Intheoverall interest in taking over PMC then, the company looked at any fresh loans nor to accept passenger vehicle market, the Bank. According to reports, various instruments and any new deposits. The deposit share of such models is 10 per both Centrum and BharatPe applied to the Indian governwithdrawal cap was gradually cent,hesaid.“Theneedforbigwill hold 50 per cent in the ment to increase the FDI limit raised to ~1 lakh. ger vehicles will fuel sales.” small finance bank and the – in case it attracts foreign Sources said the central EventhebroaderSUVmarassetsandliabilitiesofthemulinvestors. bankwillprovideliquiditysupket has been on an upswing. tistatecooperativebankwillbe port and the new entity has to More than one in every two transferred to it. “BharatPe is makearequestforsuchafacilpassenger vehicles sold in the delightedattheopportunityto ity. Importantly, Deposit month of May in India was an build a high-performing tech- Whenregular Insurance and Credit SUV, against one in three that nology-led small finance bank Guarantee Corporation will be got sold in the same month in serving the payment, invest- flights… roped in for the revival of a 2019, according to the Society ment, and credit needs of the Initially,theUAErestrictedthe bank, sources said. DICGC is of Indian Automobile under-served,” said Ashneer number of people on a single liable to pay the claim under Manufacturers.Thesharpshift Grover, chief executive officer charter flight to eight, regardtwocircumstances–one,when reflects a strong preference for and co-founder, BharatPe. less of the number of seats a bank is liquidated; and two, the segment in the personal PMC Bank was placed available on the aircraft. It when a bank is reconstructed mobility space and a growing undercurbsinSeptember2019. wanted no repeat of 2020, or merged with another bank traction for drivable destinaIts administrator had floated when large aircraft and hun–inthiscasethelattercircumtions amid the pandemic. an expression of interest on dreds of people per flight had stanceisapplicable.DICGCwill Garg pointed out that November 3, 2020, inviting arrivedatitsairportsduringthe paythebankincasethedeposHyundai’s market research investors for revival/reconfirst wave. “In the two months itors want to withdraw the showed there was a huge struction. Initially, four ofthesecondwave,20-30chardeposits. The central bank has demand for the third row as investors had shown an interter flights arrived at the Dubai also set a deadline to Centrum more families were going on est and three of them particiairport every day, for a couple before which the new entity vacationtonearbydestinations pated in further process. of weeks,” Kapur said. Kanika has to start operations. When inordertoavoidtravelbyflight In 2019-20, PMC Bank’s Tekriwal, CEO of Jet Set Go, universal bank licences were or train. “With the lockdown, deposits stood at ~10,727.12 operator of India’s largest fleet granted to Bandhan and IDFC people want to spend more crore with advances at of charter aircraft, pointed to in 2014 – they were asked to timewithfamily,traveltogeth~4,472.78crore.Thebankpostanother new set of customers: start operation in 18 months. er in a car. If you see the trend edanetlossof~6,835crorewith one-timers who needed to get However,Centrumhastocomofvacation,itwasabouttaking net worth at a negative to a metro city from a smaller plete the acquisition and start a flight and flying to some ~5,850.61 crore. The RBI had Indiantownforbettermedical business much faster. internationaldestination.Now placed the bank under restricfacilities. So, there was also a ithaschangedtoplaceswithin tions in 2019 following revelasharp spike in demand for five to six hours range where tionsofallegedirregularitiesin medevac flights – aircraft for they can drive with family.” certain loan accounts. On Paytm... domestic evacuation of ailing Tata Motors and MG March 26, the RBI had extendpeople to hospitals in bigger This is Paytm’s primary Motors, which have derived ed the spell of curbs for three cities. Medevac numbers were fundraise, and sources say that three-row models from their months beginning from April up by some four times the preit will be followed by a secondexistingmid-sizeSUVs,get301, 2021, to June 30, 2021. Given pandemic level, Tekriwal said. ary fundraise. According to 35percentoftheirsalesforthe thefinancialconditionofPMC Butmedevacflightsaremostly mediareports,Paytmislooking platform from bigger variants, Bank, the process is complex operated by air ambulance to raise a total of $3 billion says Gupta from IHS, citing andislikelytotakesomemore companies,sincetheseaircraft (~22,000crore).ThedigitalpayHarrier and Safari, and Hector time. The process of reconneed to be reconfigured to fit ments company is backed by and Hector Plus. It makes struction will start as soon as instretchersetc,andalsomedinvestors like SoftBank Group senseformanufacturersaswell the objectives are achieved to ical staff needs to be available. (19.63 per cent), Alibaba's Ant as buyers. With Creta as the the best possible extent, the Group (29.71 per cent) and Saif bestseller (600,000 units sold RBI said. Partners (18.56 per cent). since the launch), it made Centrum Capital is plan- Ruleofland… Sharma holds 14.61 per cent sense for Hyundai to get into ning to raise equity capital equity.Paytmropedinmarquee the three-row segment. Many through a rights issue or a priTwitter India's public policy bankers to run its IPO. Some of oftheCretacustomersarelookvate placement (including but managerShaguftaKamranand the names doing rounds ing for an upgrade, said Garg. not limited to a qualified instilegal counsel Ayushi Kapoor include JP Morgan, Morgan “They feel that they have now tutionalplacement).Itwillalso deposed before the panel on StanleyandICICISecurities. reachedanotchhigherintheir look at raising up to ~1,000 Friday. Members of the panel life and they want to travel in crore through NCDs. The asked some tough and search- 3-rowSUVs... luxury, they want to have preboard is meeting on June 22 to ing questions to Twitter India mium-ness in their car, and consider proposals for equity officials but there answers Among these, while the they want a little more versashareanddebenturesissuance.
SHRIRAM TRANSPORT FINANCE COMPANY LIMITED PUBLIC NOTICE Thisistoinformourcustomersandpublic at large that our Gundlupet Branch located at 02, Ground Floor, Surabi Complex, behind Surabi, Gundlupet Town, Chamrajnagara District, Karnataka-571111,willshiftto#22/2A1, Uma Maheshwar Complex, Opposite APMC Market, Hullahalli Road, Nanjanugudu, Mysore, Karnataka - 571301,From 18th September,2021. The Customers are requested to contactthenewofficepremisesfortheir needs.
REGIONAL BUSINESS HEAD
SHRIRAM TRANSPORT FINANCE COMPANY LIMITED PUBLIC NOTICE
This is to inform our customers and public at large that our Orrisa North Regional Office located at HIG-25, Jaydev Vihar, In front of Hotel Pearl Heights, Bhubaneswar, Khurda, Odisha- 751013, will shift to Plot No. 125&126,3rdFloor,Laxmisagar,Near Vits Hotel, Above Modicare, Bhubaneswar, Odisha-751006 from 18th September, 2021. The Customers are requested to contact the new office premises for their needs. REGIONAL BUSINESS HEAD
SHRIRAM TRANSPORT FINANCE COMPANY LIMITED PUBLIC NOTICE
This is to inform our customers and public at large that our Tirunelveli Branch located at No. 25, M. P. M. Shopping Complex, 2nd Floor, Shripuram, S N High Road, Tirunelveli 627001, will shift to No. 41F, 1st Floor, Rajeshwar Complex, Sivasakthi Theater Road, Sripuram, Tirunelveli, Tamil Nadu - 627001, from 18th September, 2021. The Customers are requested to contact the new office premises for their needs. REGIONAL BUSINESS HEAD
SHRIRAM TRANSPORT FINANCE COMPANY LIMITED PUBLIC NOTICE
This is to inform our customers and public at large that our Tirunelveli Regional Office located at No. 25, M. P. M. Shopping Complex, 2nd Floor, Shripuram, S N High Road, Tirunelveli 627001, will shift to No. 66K/3, 3rd Floor, MNHA Complex, Tiruvandrum High Road, Near New Bus Stand, Tirunelveli, Tamil Nadu 627005, from 18th September, 2021. The Customers are requested to contact the new office premises for their needs. REGIONAL BUSINESS HEAD
3
ÈÞGáÕVJÎÞÈ¢
΢·{¢[2021 ][º‚Y 19 ÷-»fl ] [EKM]
==> picture [544 x 237] intentionally omitted <==
==> picture [341 x 195] intentionally omitted <==
D ¡fi-Œfl Á…fiZ •-œW-’-A ’fi-œ-»-÷fi-‹-œflW μ·-Gfl-μ-Á{fi-Êøfi-M¢
’fi-œ-»fi Δfl-»-JflW …·-ÿ̃-μ d…-∫fi-¯-√¢-
D Á‹fi-AÌ¡Ï-√flW •-œ-’·-’-¯·-Jfl-œ-Áƒfi-Êø Á˘fi-¡fl-‹·¢ μ-ø-μ-{fl-‹·¢ Æ-B·¢ ƒfl-¯-AÌ ƒ-ÊK-œfi-œfl-¯·-K·. …-¯fl-Á÷fi-«-»-μZ-A·¢ •-œ-’·-’-K-ƒfl-»fiW Áμfi-’fl-¡Ì Œfi-»-Δ-mBZ ≤-K·¢ μfi-¯c-Œfi-œfl …fi-‹fl-A-ÊM-ø·-Kfl-à Æ-B·¢. Æ-˘-√fi-μ·-{¢ ÁŒ-»-μ º¢-∑Ì◊-»fl-Ê‹ ’fl-’fl-« μ-ø-μ-{flW Æ-Jfl-œ-’-¯·-Êø ß-¯·-∫-dμ-’fi-Ÿ-»-BZ ’-›fl-’-AflW »fl-˘-E-»fl-‹-
Áμfi-ƒ-Œ¢-∑-‹¢-: ’fi-œ-»fi Δfl-»-JflW •-œW-’-A ÊM-ø·¢. ƒfl-C-{fi-›Ì∫ ’-ʯ d…-ΔV-÷-»¢ »‡-{·¢. ¶V’fi-œ-»-÷fi-‹ d…-∫-¯-√-’·-Œfi-œfl •-«cfi-…-μX ¡fiA·¢ d…-ΔV-÷-»-Jfl-»Ì Æ-Jfi¢. ¶-’-÷c-ÊŒ-CflW Œfl Á…fiZ. ƒ-Êa •-…‚V-’ …·-ÿ̃-μ-Á÷-∂-¯¢ •- …fl-K‡-ø·¢ …·-ÿ̃-μ-BZ ©-…-Áœfi-∑-ÊM-ø·-J·¢. ß- œW-’-A-ÊJ μ·-Gfl-μZ-Afi-œfl ƒ·-˘-K· Êμfi-ø·KÌ ¯fi-’fl-Ê‹ 10 Œ·-ƒW Œ·-ƒW 11 ’-ʯ ÿ¢-ÿÌ≈fi-»Jfl-»Ì ’fl-’fl-« Õfi-∑-B-{flW ©-U-’V …-ÊC-ø·-A·-K J·. ≤fiY-ÊÊ‹X Êÿ-Œfl-»fi-˘·¢ »-ø-A·¢. …-Üfl-μÌ, …-›-œ-μfi-‹-ÊJ …‚-Ofi-x •-ŒV ∫fl-dƒ-μ-≈-μ-{·-Êø ÿÌμ‚Z ÊÊ‹-dÃ-˘fl-μZ •-œW-A‚-G-B-{fl-Á‹-AÌ ’X Á÷-∂-¯-’·¢ ß-A‚-G-Jfl-‹·-IÌ. ’fl-÷b-ÿfi-Ÿfl…·-ÿ̃-μ-BZ ÊÊμ-Œfi-˘·-K ¯‡-ƒfl »-ø-Mfi-A-√-ÊŒƒc-Œfi-‹, Œ-Ÿ-Ç-¯fl-ƒ-Œfi-‹ Æ-Kfl-’-œ·¢ ß-ƒflW ©ZKfi-√Ì •-Ág-Ÿ-Jfl-Êa ¶-’-÷c¢.
1315 Á…V-AÌ Áμfi-’fl-¡Ì
Êμfi-Çfl-: Æ-˘-√fi-μ·-{¢ ºfl-à38577 ¶-√Ì. ß-K-Ê‹ 125 Á…-4, ÿ-æÌº‡-’-»fl--18, ÿb-μfi-¯c 19, μfi-E‚V--17, μ-ø-’-dL--16, -5, Œ·-{-’·-μfi-øÌ-5, Œ‚-’fi-x·-…·-›-œflW ß-K-Ê‹ 1315 Á…V-AÌ Ê¯ ¶-÷·-…-dƒfl-œfl-‹·¢ Æ- ¶-÷·-…-dƒfl-μZ--1059, Æ- μ·-›fl-M-Ufl--15, Á»fiV-J·-…-˘5, ß-ƒ-¯ ÿ¢-ÿÌ≈fi-» ʃfi-›fl-‹fiÁμfi-’fl-¡Ì ÿÌ≈fl-¯‡-μ-¯fl-Ç·. 10.-18 ÀÌÆW-xfl-ÿfl-œfl-‹·-Œfi-œfl d…-Á’ÀÌÆW-xfl-ÿfl-μZ--444, ’‚V--15, …fi-œfl-d…--15, ≤-AW-{fl--6 Æ-Kfl-B-Ê» ß-K-Ê‹ ÷-ƒ-Œfi-»-Œfi-√Ì ß-K-‹-ÊJ Êø÷fl-Mfl-Ç·. Æ-ÿÌÆW-xfl-ÿfl-μZ--287, Á¡fi14, Ê…-¯·-Ofi-’‚V--14, Œ-Gfi-ÁFÁμfi-’fl-¡Ì ÿÌ≈fl-¯‡-μ-¯fl-Ç·.ÿÌxÌ Á…fi-ÿfl-xfl-’fl-xfl »fl-¯-AÌ. Á¯fi’fl-’fl-« ¶-÷·-d…-ƒfl-μ-{fl-‹·¢ Œfl-ÿfl-‹-˘fl Êμ-œV Êÿ-aV--1082, ¯fl--14, ’-¯fi-M·-›--14, ¶-O-à‚V-¶-œ-’-», Æ-˘-√fi-μ·-{¢ Á»fiV∑¢ ÿÌ≈fl-¯‡-μ-¯fl-Ç-’-¯flW 1277 Æ-ÀÌÆW-xfl-ÿfl-μ-{flW »fl-KÌ ’‡-ø·-μZ--8618 Æ-Kfl-B-Ê»-œfi13, μ-¯·-Œfi-‹‚V--13, ∫fl-xfi-x·-μ-¯-JÌ, Æ-˘-√fi-μ·-{¢ ÿÏ-JÌ, μ·Á…V-A·¢ Á¯fi-∑¢ ÿ-OV-A-Jfl313 Á…-ʯ ß-K-Ê‹ ¡fl-ÿÌ∫fiV√Ì ∫fl-μflW-ÿ-œflW μ-›fl-œ·-K13, Á∫fi-xfi-»fl-A-¯--13, μfi-‹-øfl- G-O·-›, μ·-O-{-Bfl, …fi-˘-A-ø-’Ì, ‹‚-Êø-œfi-√Ì …fl-øfl-Ê…-G-ƒÌ. ºÌ Ê∫-œÌƒ·. μ-{-Œ-Á¤-¯fl ÊŒ-¡flƒÌ. ß-K-Ê‹ ºfl-à-œflW »fl-K·¢ 12, Ê∫-àfi-»¢--12, Œ·-I¢-Á’-‹fl-…fi-‹fi-¯fl-’-G¢, …fl-˘-’¢, …·-JX25 Á…-¯·-Êø Á¯fi-∑-Jfl-Êa ©-˘AW Áμfi-{-ºÌ-125, …fl-’fl-ÆÁμfi-’fl-¡Ì …-¯fl-Á÷fi-«-»-œ·-Êø 12, ’fi-›-A·-{¢--11,Á’-‹fl-A-¯, Œ‚-A-K‚V, •-C-Œfi’fl-ø¢ ’c-μ̃-Œ-à. •-FÌ ¶- ÿÌ-20, ºfl-Æ-ÇÌ Œ‚-’fi-x·-…·-›-Õfi-∑-Œfi-œfl ÿV-AfiV ÿb-μfi-¯c Æ-{-Œ-A-¯--10, ƒ-N-»¢--10, •-á‹fl, μ-à‚V-Afi-øÌ, μ-’-{-Bfi-øÌ, Á¯fi-∑c-d…-’V-J-μV-AÌ ÿ-OV37, ºfl-Æ-ÇÌ Æ-˘-√fi-μ·-{¢--50, ÁŒ-∂-‹-μ-{flW »fl-Kfi-œfl 12913 O·-›--9, Á∫-¯fi-»-à‚V--9, Œ-‹-œfiμ‡-¯¢-…fi-˘, μ·-K·-μ-¯, μ‚-’-M-øfl, A-Jfl-‹·-Êø Á¯fi-∑¢ Ãfi-«fl-Ç·. ¡fl-Æ-ÇÌ ¶-‹·-’--39, …-U·-¯·ÿfi-Ofl-{·-μZ •-œ-Ç·. x‚V »‡-‹‡-÷b-¯¢--9, Œ·-{-L·-¯·…-àfi-¯fl-Œ¢-∑-‹¢, Á…fi-Á√-A-¯, Œ- ß-K-Ê‹ Á¯fi-∑¢ Ãfi-«fl-Ç-’Jfl ƒfi-‹‚-AÌ ¶-÷·-…-dƒfl--28, Æ-{¢-μ·-K-M·-›--71, ©-Δ-œ¢-Á…Jfl--9, Ê’-H-‹--9, d÷‡-Œ‚-‹-»-∑E-d…, •-á-MX-μfi-’Ì, ¶-‹·¯flW Æ-G· Á…V ’fl-ÁΔ-÷¢, ß-ƒƒ„-M‚-√fl-J·-˘ ƒfi-‹‚-AÌ ¶-÷·¯‚V -57, ÊÆ-Afi-¯-»fi-øÌ -47, ƒ„¯¢--9, ’, ß-ø-ÊAfi-Çfl, Áμfi-G-M-øfl, Áƒ¯-ÿ¢-ÿÌ≈fi-»¢ Æ-Kfl-’fl-ø-B…-dƒfl--29, …-˘-’‚V ƒfi-‹‚-AÌ ¶- Afi-A-¯--45, ƒ„-M‚-√fl-J·-˘ - μ-ø·-B-à‚V--8, Áμfi-G·-’-Ufl--8, ’-¯, …-Çfi-{¢, ÊÊ…-ÁBfi-G‚V, ’fi{flW »fl-K·¢ Æ-Jfl-œ-’-¯fi-√Ì. ÷·-…-dƒfl--26, ÁÀfiV-GÌ Êμfi-Çfl 44, Ê»-àfl-A·-›fl--39, …-Ufl-M·-˘¢-Á∫-w-Œ¢-∑-‹¢--8, Áƒfi-M·¢-…-øfl--8, ¯-ÊM-Gfl, •-÷-Œ-K‚V, ß-‹-Efl, ß-K-Ê‹ 1533 Á…V Á¯fi-∑-Œ·ƒfi-‹‚-AÌ ¶-÷·-…-dƒfl--34, Ê…-¯·35, Æ-ø-J-‹ -33, ¶-¯-A·-›--7,Æ-ø-Afi-G·-’-œW, Ø-›fl-A-¯, μ-øμ̃fl Á»-øfl. 1954 Á…-ʯ ºfl-àOfi-’‚V ƒfi-‹‚-AÌ ¶-÷·-…-dƒfl-μ-{-Œ-Á¤-¯fl--33, …-U·-¯·-Jfl--31, ß-ø-M-Ufl--7, Æ-ø-’-»-Afi-øÌ_-7, Œ-A·-øfl, μ-¯·-Á’-‹fl-M-øfl, μ·-K·¢œflW …·-ƒ·-ƒfi-œfl ’‡-ø·-μ-{flW 35, Áμfi-ƒ-Œ¢-∑-‹¢ ƒfi-‹‚-AÌ ¶- æfi-˘-AW--30, Œ-¯-øÌ-28, μfl-›-AÊ∫-B-Œ-»fi-øÌ_-7, …-»-œ-Mfl-Ufl--7, …·-˘¢, μ‚-Jfi-G·-μ·-{¢, ∫-{fl-A-’»fl-¯‡-f-√-Jfl-‹fi-Afl. »fl-¯‡÷·-…-dƒfl--15, μ-¯·-Á’-‹fl-M-øfl ƒfiO-‹¢--27,’-ø·-ƒ-‹--7, ÊÊ’-xfl-‹- 7, Ø-‹‚VG¢, Ê»-ø·-Ofi-Á¤-¯fl, …-»-O-Ufl f-√-μfi-‹-œ-{-’Ì •-’-ÿfi-»fl‹‚-AÌ Áμfi-ƒ-Œ¢-∑-‹¢--25, »fi-œ-¯-O-‹¢-__-6, μ·-O-{¢--6, ƒ·-˘-’‚V--6, …fi»-∑V, Ê…-¯·-O-ø-MÌ, Œ-√‡-øÌ, ’-øÇ 3035 Á…-ʯ »fl-¯‡-f-√-…-Gfl¶-÷·-…-dƒfl--5, •-C-Œfi-‹fl ƒfi-‹‚24, ¯fi-œ-Œ¢-∑-‹¢--24, ’-ø-ÁA-A-¯Ofi-μ·-ø--6,’·-Áμfi-øÌ Æ-Kfl-’fl-ø-B-{flW ß- μ-œflW »fl-K·¢ ≤-›fl-’fi-Afl. ’‡AÌ ¶-÷·-…-dƒfl--21, …fl-˘-’¢ ƒfi_-24,- ∫‚V-Hfl-A-¯--21, ÁÀfiVŒfi-˘fi-øfl--6, ¯fi-Œ-Œ¢-∑-‹¢--6, Á’K-Ê‹ •-FflW ƒfi-Ê› Áμfi-’flø·-μ-{flW »fl-¯‡-f-√-JflW ©- ‹‚-AÌ ¶-÷·-…-dƒfl--9, …·-JXGÌÊμfi-Çfl--21, μ‡-›ÌŒfi-øÌ-19, B‚V- 6, ¶-‹-Bfi-øÌ-5, ¶-Á’fi¡Ì Á…fi-ÿfl-x‡-’Ì Áμ-ÿ·-μZ ˘flU-’-¯·-Êø ¶-Êμ Æ-H¢ Á’-‹fl-A-¯ ƒfi-‹‚-AÌ ¶-÷·-…-dƒflμ·-K-J·-»fi-øÌ_-19, Ê’-ÁBfi-‹-‹fl--5, μ-‹‚V-_-5, ƒfl-¯·-’fi-√fl-œ‚VÁMfiV-GÌ Ê∫-œÌƒ·.-
-Áμ-dw-_-ÿ¢-ÿÌ≈fi-» ÿV-Afi-¯·-μZ º-»-B-Ê{ ’-Ffl-A·-K·-: …fl.-Ÿ-¯fl-Á∑fi-’fl-»X Œfi-ÿÌxV-
Êμfi-Çfl- : Ê…-Ádøfi-{fl-Êa ’fl-‹-Êœ•-Ág-Ÿ¢. BZ-AÌ ¶-÷bfi-ÿ-Œfi-μfiX ÿ¢Afi-{·¢ øfi-μÌÿÌ ∫·-Œ-Jfl Áμ-dw-_º-»-B-{·-Êø Δ·-¯fl-ƒ¢ Œ-»-Tfl-‹fiÿÌ≈fi-»-ÿV-Afi-¯·¢ d÷-Œfl-A·-Kflÿ¢-ÿÌ≈fi-» ÿV-Afi-¯·-μZ º-»Afi-Á»fi …-¯fl-Ÿfi-¯¢ ©-Ifi-Afià. B-Ê{ ’-Ffl-A·-μ-œfi-Ê√-KÌ Á»fi ¯-IÌ ÿV-Afi-¯·-μZ-A·¢ ¯-IÌ ÿV-Afi-¯·-μ-{·¢ μ‚-øfl Ê…fi≤fiZ ß-Lc ÊÊd…-Œ-˘fl ø‡-ÁÇ-›ÌÿÌ ƒfiW-…-¯c-Œfl-à. Á‹fi-μ-JÌ ≤-¯· ƒ·-º-»-B-Ê{ Êμfi-U-œ-øfl-ÇÌ ÿfiÁΔ-÷‡-œ dø-◊-˘-˘·¢ Êμ-…fl-ÿfl-ÿfl ¯fi-ºc-J·¢ ©W-…-K-’fl-‹-Áœ-AfiO-Jfl-μ-μ-Ç-’-ø¢ »-ø-J·-μ-œfiÊÿ-dμ-G-˘fl-œ·-Œfi-œ …fl.-Ÿ-¯fl-Á∑fi{·¢ øfi-μÌÿÌ …fl-øfl-A·-K-ƒÌ μfiÊ√-K·¢ •-Ág-Ÿ¢ …-˘-E·. ºfl’fl-wX Œfi-ÿÌxV …-˘-E·. √·-Kfl-à. àfi d…-ÿfl-¡-aÌ ¯-æÌºfl-JÌ ŒfiÁμ-¯-{ d…-ÁΔ-÷Ì ÿÌμ‚Z ø‡-ÁÇ’V-∑‡-œ-ƒ ’-{V-Jfl μ·-J-μƒc·-’fl-Êa •-«c-f-ƒ-œflW ÿ¢›ÌÿÌ •-Áÿfi-ÿfl-Áœ-◊X Æ-˘μZ-AÌ ¯fi-ºc-ÊJ ƒ‡-Ê˘-›·-ƒfl ÿÌ≈fi-» Æ-μÌÿfl-μc‚-G‡-’Ì •¢-∑√fi-μ·-{¢ ºfl-àfi μ-N-xfl Ê…-Ádøfiÿb-L¢ ƒfiW-…-¯c-BZ ÿ¢-¯B-{fi-œ øfl.-œ·. ÿfi-Δ-JÌ, Êμ.{fl-œ¢ ©W-…-K-B-{·-Êø ’fl-‹-’Vffl-Afi-»fi-√Ì Áμ-dw ÿV-AfiV Æ.-©-Hfl, ºfl-àfi Êÿ-dμ-G-˘fl •-ºfl«-»-’flW d…-ƒfl-Á◊-«fl-ÇÌ ÿ¢-∏d÷-Œfl-A·-K-ƒÌ. •-«fl-μ-Œfi-œfl ‹-ÕflÁŒfiX …Ï-Á‹fi-ÿÌ, dø-◊-˘V ÿfiøfl-Mfl-Ç «V-H ©W-∏fi-ø-»¢ Ê∫A·-K »fl-μ·-ƒfl-œflW ß-{-’· ÷ μ·-¯cfi-ÁAfi-ÿÌ Æ-Kfl-’V œÌƒÌ ÿ¢-ÿfi-¯fl-A·-μ-œfi-œfl-¯·-K· »W-μfl ÿ¢-ÿÌ≈fi-»-ÊJ º-»ÿ¢-ÿfi-¯fl-Ç·.-
==> picture [331 x 763] intentionally omitted <==
’fl-ΔcfiV-jfl-μZ-AÌ øfi-ÃÌ‹-x·-μZ »W-μflÊμ-œÌÁ˘fiY ÊŸW-JÌÊμ-œV Êÿfi-‹c‚-◊X-ÿÌ
==> picture [330 x 189] intentionally omitted <==
Êμfi-Çfl -: ≤fiY-ÊÊ‹X …-¿-» ÿÏ-μ-¯c-Œfl-àfi-J 35 ’fl-ΔcfiV-jfl-μZAfi-œfl øfi-ÃÌ ‹-x·-μZ ’fl-ƒ-¯-√¢ Ê∫-œÌƒÌ μ-{-Œ-Á¤-¯fl ¶-ÿÌ≈fi-»-ŒfiAfl d…-’V-Jfl-A·-K Êμ-œÌÁ˘fiY ÊŸW-JÌ Êμ-œV Êÿfi-‹c‚-◊XÿÌ. ’c-μ̃fl-÷·-∫fl-ƒb¢ ©-˘-Mfi-A·-K ¯fi-ºcfi-L-¯ »fl-‹-’fi-¯-Œ·-U ÿ·-¯ffi-μfl-x·-μ-{·-Êø »flV-Œfi-ƒfi-A-{fi-√Ì Êμ-œÌÁ˘fiY. Áμfi-’fl-¡Ì …- ÷Ì∫fi-J-‹-JflW ≤fiY-ÊÊ‹X Äfi-ÿ·-μZ ƒ·-øV-K· ’-¯·-μ-œfi-Ê√Cfl-‹·¢ »fl-¯-’-«fl ’fl-ΔcfiV-jfl-μ-{·-Êø …-¿-»¢ ß-ÁMfi-›·¢ d…-ƒfl-ÿ-tfl-œfl‹fi-√Ì. ßÏ ÿfi-Ÿ-∫-¯c-Jfl-‹fi-√Ì ÿfi-O-Jfl-μ-Œfi-œfl …fl-ÁKfi-A¢ »flW-A·-K ’fl-ΔcfiV-jfl-μZ-AÌ ÿ-Ÿfi-œ-Ÿ-ÿ̃-’·-Œfi-œfl ÊμœÌÁ˘fiY ¯¢-∑-ÊJ-Jfl-œ-ƒÌ.-¶-Á¯fi-∑c ÁŒ-∂-‹-œflW Œfl-μ-Ç ÿ·-¯-f ©-˘-M·-’-¯·-J·-K-ƒ· Á…fi-Ê‹ ƒ-ÊK d…fi-«fi-»c-ŒV-Ÿfl-A·-K μfi-¯c-Œfi√Ì ÿ-Œ‚-Ÿ-JflW ’-{V-K· ’-¯·-K μ·-Gfl-μZ-AÌ ÿ·-¯-ffl-ƒ-Œfi-œ ’flΔcfi-Õfi-ÿ¢ »W-μ·-K-ʃ-KÌ Êμ-œÌÁ˘fiY ÊŸW-JÌ Êμ-œV Êÿfi-‹c‚◊X-ÿÌ Œfi-Á»-ºfl-πÌ ¡-œ-˘-μÌøV ʺ-œfl¢-ÿÌ ÁºfiV-ºÌ …-˘-E· .- ÊÿX-˘Ì ÁºfiV-ºÌºÌ Æ-∫Ì Æ-ÿÌ ß-ø-M-Ufl , ºfl.-ÆW.-…fl ÿÌμ‚Z …-Uflœ-C-¯ , ºfl.-ÆW.-ÆW.-…fl.-Æ-ÿÌ _ Æ-ÇÌ Æ¢ øfl Áμfi-{-»fl , …-œ-ÿÌ Á∑Z-ÿÌ Æ-ÇÌ.-Æ-ÿÌ ß-ø-M-Ufl , ∑-’-Êp-aÌ ÆW.-…fl ÿÌμ‚Z ƒ„-AfiA-¯, ∑-’Y-ÊŒ-aÌ Ê’fi-ÁA-◊-√W Ÿ-œV Êÿ-AX-¡-˘fl ÿÌμ‚Z Æ- Kfl-’fl-ø-B-{fl-Ê‹ ʃ-¯-ÊE-ø·-J 35 ’fl-ΔcfiV-jfl-μZ-Afi-√Ì …-¿-» ÿ-Ÿfi-œ¢ »W-μfl-œ-ƒÌ . Êμ-œÌÁ˘fiY Œfi-Á»-ºfl-πÌ ¡-œ-˘-μÌøV ʺ-œfl¢ÿÌ ÁºfiV-ºÌ , ¡-œ-˘-μÌøV-Œfi-¯fi-œ ÆW-ÿfl, Áμfi-¯ ʺ-œfl¢-ÿÌ Æ-Kfl-’V Á∫V-KÌ ÿÌμ‚Z d…-ƒfl-»fl-«fl-μZ-AÌ øfi-ÃÌ Ê‹-x·-μZ ÊÊμ-Œfi-˘fl.-
D d…-ƒfl-ªfi-œ-Œfi-˘·-ÁŒfi?-...
≤-K-¯-Œfi-ÿ-Jfl-»·-Á÷-◊¢ ºfl-à-œfl-Ê‹ ÃfiV-ÃV Á◊fi-M·-μZ-AÌ ¶-›Ì∫-œflW Œ‚-K·-Δfl-’-ÿ¢ ƒ·-˘-Afi-ÊŒ-K d…-’V-J-»fi-»·-Œ-ƒfl ‹-Õfl-Ç-ƒfl-Ê» ƒ·-øV-KÌ ß-K-Ê‹ ƒ·-˘-K ÃfiV-ÃV Á◊fi-MflW Œ·-øfl-Ê’-G·-K-’V. Œ-GfiÁF-¯fl-œflW »fl-KÌ . Œ-ÁŸ-◊Ìd…-Õ·-
œfi-dƒ ’fl-‹-Afl-œ’fl-Œfi-»-A-O-»fl-A· …fl-›-
==> picture [326 x 104] intentionally omitted <==
Êμfi-Çfl-: ÿbfl-xÌÿV-‹-Ifl-Á‹-A·-U œfi-dƒ »fl-Á◊-«fl-Ç-ƒfl-»Ì Æ-JflŸfi-ΔÌ Æ-œV-Ê’-œÌÿfl-»Ì …fl-›-÷fl-f. ÿbfl-xÌÿV-‹-IflW Áºfi-‹fl-Ê∫-áK Õfi-¯c-Êœ μfi-√fiX øfl-A-Êx-ø·-J ÕV-Jfi-’fl-»·¢ μ·-Gfl-A·¢ œfi-dƒ»fl-Á◊-«fl-Ç ÿ¢-Õ-’-Jfl-‹fi-√Ì Æ-œV-Ê’-œÌÿÌ 50000 ¯‚-… »-◊Ìø-…-¯flŸfi-¯-’·¢ 10000 ¯‚-… Áμfi-ø-ƒfl-ÊÇ-‹-’·¢ »W-μfiX Æ-˘-√fi-μ·-{¢ ÿÌ≈fl-¯¢ Á‹fi-μÌ •-Δfi-‹-JÌ ©-J-¯-’fl-G-ƒÌ. Œ‚-’fi-x·-…·-› μ-øfi-ƒfl …‚-Á√-‹flW Áºfi-◊fl ÿ-ŒV-Mfl-Ç ŸV-ºfl-œfl-‹fi-√Ì Á’-√· μ-¯·-√fi-μ-¯X Ê∫-œV-Œfi-»·¢ ÿfl. ¯fi-«fi-μ„-◊Ì√X, …fl.-ºfl. Á∑fi-…fl Æ-Kfl-’V ÊŒ-OV-Œfi-¯·-Œfi-œ·-U ÁÀfi-˘-Jfl-Êa ’fl-«fl.- Á’-»-‹’-«fl-Afi-‹-JÌ μÏ-I-˘fl-Ê‹-Jfl Ãfi-∑·-μZ »fl-Áf-…fl-Ç-Á÷-◊¢ œfidƒ »fl-Á◊-«fl-Ç-ƒ· ÿ¢-Ã-tfl-Çfi-œfl-¯·-K· ŸV-ºfl. ≤-¯· ÿ‡-x·-Œfi-dƒ-ÁŒ ≤-›fl-’·-U‚ Æ-K μfi-¯-√¢ …-˘-Efi-√Ì ß-¯·-’V-A·¢ œfi-dƒ »fl-Á◊-«flÇ-ƒÌ. •-«fl-μ ÷-Afl-πÌ Œ‚-‹-Œfi-√Ì ÿ‡-x·-μZ ‹-Õfl-Afi-ƒfl-¯·-K-ʃ-KÌ ¶-Δc¢ Œ-˘·-…-øfl »W-μfl-œ μ-O-»fl Áμ-ÿÌ ’-K-ÁMfiZ ŸV-ºfl-AfiV ÊÊ’-μfl-œfi-√Ì μÏ-I-˘flW Æ-Jfl-œ-ʃ-K …·-ƒfl-œ ’fi-Δ¢ ©-K-œfl-Ç·. Æ-KfiW, Êø-‹fl-ÁÀfiY, ø-’V Ê‹fi-ÁA-◊X Æ-Kfl-’ …-¯fl-Á÷fi-«fl-ÇÁMfiZ ŸV-ºfl-AfiV μ„-ƒc-ÿ-Œ-œ-J· ƒ-ÊK μÏ-I-˘flW Æ-Jfl ˘flÁMfiV-GÌ Ê∫-œÌƒfl-¯·-K·-Ê’-KÌ Êƒ-{fl-œ·-μ-œfi-œfl-¯·-K·. ŸV-ºfl-Afi-¯-»·-
D Ê∫-àfi-»¢ ƒ‡-¯-ÁŒ-∂-‹-œfl-Ê‹ Êÿ-aÌ ÁŒ-¯‡-ÿÌ ÿÌμ·-{fl-Ê‹ …-JÌ ’fl-ΔcfiV-jfl-μZ-A·-U ÁÀfi-√fl-Êa ’flƒ-¯-√¢ Êμ.-ʺ. Œfi-μÌÿfl Æ¢.-ÆW.-Æ. »flV-å-Ÿfl-A·-K·.-
…JÌ ÿÌŒfiVGÌ ÊŒfiÊÊÃW ÁÀfi√·μZ ÊÊμŒfi˘fl
…-U·-¯·-Jfl : Ê∫-àfi-»¢ ƒ‡-¯-ÁΔB-{·-Êø ÿfi-O-Jfl-μ ÿ-Ÿfi-œ{flW »-ø-K ∫-ø-BflW …-Ffi-œ÷ ÁŒ-∂-‹-œfl-Ê‹ 10 ’fl-ΔcfiV-jflÁJfi-Êø Ê∫-àfi-»¢ ÁŒ-∂-‹-œflW JÌ d…-ÿfl-¡-aÌ Êμ. ¡fl. d…-ÿfiμZ-μÌ ÊŒfi-ÊÊÃW ÁÀfi-√·μ-›fl-œ·-K μ·-Gfl-μZ-AÌ 10 ÊŒfiΔÌ, d…-«fi-» •-«cfi-…fl-μ Æ. Œfl-»fl , μZ ÊÊμ-Œfi-˘fl.- ¶-Á¯fi-∑c-JflÊÊÃW ÁÀfi-√·-μZ »-‹Ìμfl-œÊμfi-Çfl ¯‚-…-ƒfi ÁμfiV-M-Á˘-xÌ Œfi-Á»»Ì •-»·-Δfl-» ÊÊÿ-AflZ ÿ-’fiƒÌ.ºV Àfi. Áºfi-Mfl μ‚-G·-CW, Àfi. ÿfl¯fl Æ-K ÿ-Áw-÷¢ Ê…fi-ƒ· ÿ-Œ‚Êμ.-ʺ. Œfi-μÌÿfl Æ¢.-ÆW.º· Áºfi-ÿ-ÀÌ …fi-‹fl-œ-J-˘, ÁºfiVŸ-Jfl-»· »W-μfiX Δ‡V-∏-Δ‚-¯ Æ ÁÀfi-√·-μ-{·-Êø ÊÊμ-Œfi-x¢ ºÌ ÊŒ-œÌÁºfi, Œfl-º·-‹fiW, Œ-ÁŸÿ-’fi-¯fl-μZ ÿ¢-∏-øfl-Mfl-A·-K »-ø-Jfl.◊Ì, d…-’‡Y, ◊fi-ºfl ÿfl-Jfi-¯ ÊÊÿ-AflZ ø‡¢ Êμfi-Çfl •¢-∑Ê∫-àfi-»¢ Êÿ-aÌ ÁŒ-¯‡-ÿÌ ÿÌμ‚Æ-Kfl-’V d…-ÿ¢-∑fl-Ç·.-
==> picture [218 x 117] intentionally omitted <==
Õ-fc ’-μ·-Mfl-Êa ∫·-Ufl-AW μ-àÌ Á∑fi-¡ÏY ¶-«·-»fl-μ-’W-A-¯fl-A·¢.- Œ-dLfl ºfl.-•-»flW
Œ-Gfi-ÁF-¯fl-:- ÿ¢-ÿÌ≈fi-» Õ-fc ’- μ·-Mfl-Êa •-«‡-»-ƒ-œfl-‹·-U ∫·Ufl-AW μ-àÌ Á∑fi-¡ÏY ¶- «·-»fl-μ ¯‡-ƒfl-œflW »-’‡-μ-¯flAfiX »-ø-…-øfl ÿb‡-μ-¯fl-A·-ÊŒKÌ Õ-fc ÿfl-’flW ÿ-…ÌÊÊ{-ÿÌ ’-μ·-MÌ Œ-dLfl ºfl.-•-»flW …-˘E·.- Á∑fi-¡Ï-√flW ÿ-wV-÷»¢ »-ø-Jfl-œ Á÷-◊¢ ÿ¢-ÿfi-¯flA·-μ-œfi-œfl-¯·-K· Œ-dLfl.- Á∑fi¡Ï-√fl-Êa »fl-‹-’fl-Ê‹ Á…fi-¯fiœÌŒ-μZ …-¯fl-Ÿ-¯fl-A·¢.-•-ÿÏ-μ¯c-BZ Œfi-xfl-Êœ-ø·-A·-œfi-√Ì ‹- fc¢.- Æ-ÀÌ.-ÿfl.-ÊÆ-œflW »fl-KÌ •-¯fl Êμfi-IÌ ’-¯·-K ∫fi-Afl-Êa ∑·-√-»fl-‹-’fi-¯¢ μ·-˘-’fi-√Ì.-Á‹fiAÌ¡Ï-√·¢ Œ-x·¢ μfi-¯-√¢ ∫fiA·-μZ μfl-Gfi-J-ƒfl-»fiW ©-U D ∫·-Ufl-AW μ-àÌ Á∑fi-¡Ï-√flW Æ-Jfl-œ Õ-fc Œ-dLfl ºfl.-•-»flW ∫fi-A·-μZ …·-»-¯·-…-Áœfi-∑fl-A·Êμ.-ʺ Œfi-μÌÿfl Æ¢.-ÆW.-Æ-œ·-Œfi-œfl ∫V-Ç »-ø-J·-K·.K-ƒÌ Êμfi-Ifi-√Ì ß-B-Ê» ÿ¢…-˘-E·.-»fl-‹-’flW ’fl-ƒ-¯-√¢ G·-ÊI-K·¢ Œ-dLfl …-˘-E·.- ÊÆÕ-’fl-A·-K-ʃ-Kfi-√Ì •-’V …-˘Ê∫-á·-K •-¯fl ÿ¢-Ã-tfl-ÇÌ ‹-afl-Ê‹ Æ-ÀÌ.-ÿfl.-ÊÆ Á∑fi-¡Ïœ·-K-ƒÌ.-Æ-KfiW ß-ƒÌ Œ‚-‹¢ »- ¶V-A·¢ Á…fi-¯fi-œÌŒ …-˘-œfiX √fl-‹·¢ Œ-dLfl ÿ-wV-÷-»¢ »-ø◊Ìø-BZ ÿ¢-Õ-’fl-A·-K·-IÌ. -ßμ-›fl-œfl-à.- μ„-ƒc-ƒ-Áœfi-Êø ’fiJfl.-Êμ.-ʺ Œfi-μÌÿfl Æ¢.-ÆW.ƒÌ •-øfl-œ-Lfl-¯-Œfi-œfl …-¯fl-Ÿ-¯flƒflW-…-øfl ’fl-ƒ-¯-√¢ »-ø-JfiX Æ-œ·¢ Œ-dLfl-Áœfi-Êøfi-M-Œ·-Ifi-œflAfiX »-ø-…-øfl ÿb‡-μ-¯fl-A-√-ÊŒÁ’-I »-ø-…-øfl-μZ ÿb‡-μ-¯fl-Çfl¯·-K·.Kfi-’-÷c-ÊM-Gfl-G·-ÊI-K·¢ Œ-dLfl
-D ’fl _-∑fiV-¡Ì ßX-¡-ÿÌdø‡-ÿÌ Æ-ÇÌ. ¶V ¶X-¡Ì •-¡ÌŒflX ÊÊ’ÿÌ d…-ÿfl-¡-IÌ …fl.-øfl. ÁºfiV-ºÌ Ÿ-œV Êÿ-A-I-˘fl ÿÌμ‚Z d…flXÿfl-MW ∑‡-ƒ, ÊÊŸ-ÿÌμ‚Z d…flX-ÿfl-MW Áºfi-{fl Êÿ-Ãfi-ÿÌxcX, ÆW.-…fl. ÿÌμ‚Z •-«cfi-…-μX ÿ-‹fi¢ Æ-Kfl-’V-A· ÿÌŒfiV-øÌÁÀfi’fl-ΔcfiV-jfl-μZ-AÌ ÿÌŒfiV-GÌ ÁÀfi-√·-μZ »W-μfl ’fl ∑fiV-¡Ì
Êμfi-Çfl-: ≤fiY-ÊÊ‹X …-¿-»¢ Œ·-ø-Bfl-œ ’fl-ΔcfiV-jfl-μZ-AÌ ÊÊμJfi-Bfi-œfl ’fl ∑fiV-¡Ì ßX-¡-ÿÌdø‡-ÿÌ. ÿÌŒfiV-GÌ ÁÀfi-√fl-Êa •-…¯cfi-…̃-ƒ-Œ‚-‹¢ ≤fiY-ÊÊ‹X …-¿-»¢ Œ·-ø-Bfl-œ Ê’-H-‹ ∑-’-Êp-aÌ ÆW …fl ÿÌμ‚Z, Ê’-H-‹ ÊÊŸ-ÿÌμ‚Z, Ê’-H-‹ Ÿ-œV Êÿ-A-I˘fl ÿÌμ‚Z ’fl-ΔcfiV-jfl-μZ-AÌ ’fl ∑fiV-¡Ì ßX-¡-ÿÌdø‡-ÿÌ 37 ÿÌŒfiVGÌ ÁÀfi-√·-μZ »W-μfl. ’fl _-∑fiV-¡Ì ßX-¡-ÿÌdø‡-ÿÌ Æ-ÇÌ. ¶V ¶X-¡Ì •-¡ÌŒflX ÊÊ’-ÿÌ d…-ÿfl-¡-IÌ …fl.-øfl. ÁºfiV-ºÌ Ÿ-œV Êÿ-A-I-˘fl ÿÌμ‚Z d…flX-ÿflMW d÷‡-Œ-ƒfl. ∑‡-ƒ, ÊÊŸ-ÿÌμ‚Z d…flX-ÿfl-MW Áºfi-{fl Êÿ-ÃfiÿÌxcX, ÆW.-…fl. ÿÌμ‚Z •-«cfi-…-μX ÿ-‹fi¢ Æ-Kfl-’V-A· ÿÌŒfiVøÌÁÀfi-√·-μZ ÊÊμ-Œfi-˘fl. ÊÊŸ-ÿÌμ‚Z •-«cfi-…-μX Ÿ-¯fl, ’fl ∑fiV¡Ì ÿfi-Œ‚-Ÿc d…-ƒfl-Ã-i-ƒ …-i-ƒfl ≤fi-À‡-ÿV ÿ-»‡-◊Ì Æ-Kfl-’V ∫-ø-BflW …-ÊC-ø·-J·.-