AI assistant
Proximus SA — Audit Report / Information 2011
Mar 16, 2012
3989_rns_2012-03-16_d504c181-5d4a-44ed-81ea-4dd309082954.pdf
Audit Report / Information
Open in viewerOpens in your device viewer
Belgacom NV van publiek recht
Verslag van het college van commissarissen over het boekjaar afgesloten op 31 december 2011
Belgacom NV van publiek recht
Verslag van het college van commissarissen over het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 gericht tot de algemene vergadering van aandeelhouders
Aan de aandeelhouders
Overeenkomstig de wettelijke en statutaire bepalingen, en meer bepaald de artikelen 143 en 144 van het Wetboek van Vennootschappen, die krachtens artikel 37 van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven van toepassing zijn op Belgacom naamloze vennootschap van publiek recht, brengen wij u verslag uit in het kader van het mandaat van commissaris dat ons werd toevertrouwd. Dit verslag omvat ons oordeel over de jaarrekening evenals de vereiste bijkomende vermeldingen en inlichtingen.
Verklaring over de jaarrekening zonder voorbehoud
Wij hebben de controle uitgevoerd van de jaarrekening van Belgacom NV van publiek recht over het boekjaar afgesloten op 31 december 2011, opgesteld op basis van het in België van toepassing zijnde boekhoudkundig referentiestelsel, met een balanstotaal van 16.045.305 (000) EUR en waarvan de resultatenrekening afsluit met een winst van het boekjaar van 628.394 (000) EUR.
Het opstellen van de jaarrekening valt onder de verantwoordelijkheid van de raad van bestuur. Deze verantwoordelijkheid omvat onder meer: het ontwerpen, implementeren en in stand houden van een interne controle met betrekking tot het opstellen en de getrouwe weergave van de jaarrekening zodat deze geen afwijkingen van materieel belang, als gevolg van fraude of van fouten, bevat, het kiezen en toepassen van geschikte waarderingsregels, en het maken van boekhoudkundige ramingen die onder de gegeven omstandigheden redelijk zijn.
Het is onze verantwoordelijkheid een oordeel over deze jaarrekening tot uitdrukking te brengen op basis van onze controle. Wij hebben onze controle uitgevoerd overeenkomstig de wettelijke bepalingen en volgens de in België geldende controlenormen, zoals uitgevaardigd door het Instituut van de Bedrijfsrevisoren. Deze controlenormen vereisen dat onze controle zo wordt georganiseerd en uitgevoerd dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen afwijkingen van materieel belang bevat.
Overeenkomstig deze controlenormen, hebben wij controlewerkzaamheden uitgevoerd ter verkrijging van controleinformatie over de in de jaarrekening opgenomen bedragen en toelichtingen. De selectie van deze controlewerkzaamheden is afhankelijk van onze beoordeling welke een inschatting omvat van het risico dat de jaarrekening afwijkingen van materieel belang bevat als gevolg van fraude of van fouten.
$\begin{pmatrix} 1 \ 1 \ 1 \ 1 \end{pmatrix}$
Bij het maken van onze risico-inschatting houden wij rekening met de bestaande interne controle van de vennootschap met betrekking tot het opstellen en de getrouwe weergave van de jaarrekening ten einde in de gegeven omstandigheden de gepaste werkzaamheden te bepalen maar niet om een oordeel over de effectiviteit van de interne controle van de vennootschap te geven. Wij hebben tevens de gegrondheid van de waarderingsregels, de redelijkheid van de boekhoudkundige ramingen gemaakt door de vennootschap, alsook de voorstelling van de jaarrekening als geheel beoordeeld. Ten slotte, hebben wij van de raad van bestuur en van de verantwoordelijken van de vennootschap de voor onze controlewerkzaamheden vereiste ophelderingen en inlichtingen verkregen. Wij zijn van mening dat de door ons verkregen controle-informatie een redelijke basis vormt voor het uitbrengen van ons oordeel.
Naar ons oordeel geeft de jaarrekening afgesloten op 31 december 2011 een getrouw beeld van het vermogen, de financiële toestand en de resultaten van de vennootschap, in overeenstemming met het in België van toepassing zijnde boekhoudkundig referentiestelsel.
Bijkomende vermeldingen en inlichtingen
Het opstellen en de inhoud van het jaarverslag, alsook het naleven door de vennootschap van het Wetboek van Vennootschappen en van de statuten, vallen onder de verantwoordelijkheid van de raad van bestuur.
Het is onze verantwoordelijkheid om in ons verslag de volgende bijkomende vermeldingen en inlichtingen op te nemen die niet van aard zijn om de draagwijdte van onze verklaring over de jaarrekening te wijzigen:
- Het jaarverslag behandelt de door de wet vereiste inlichtingen en stemt overeen met de jaarrekening. Wij kunnen ons echter niet uitspreken over de beschrijving van de voornaamste risico's en onzekerheden waarmee de vennootschap wordt geconfronteerd, alsook van haar positie, haar voorzienbare evolutie of de aanmerkelijke invloed van bepaalde feiten op haar toekomstige ontwikkeling. Wij kunnen evenwel bevestigen dat de verstrekte gegevens geen onmiskenbare inconsistenties vertonen met de informatie waarover wij beschikken in het kader van ons mandaat.
- Onverminderd formele aspecten van ondergeschikt belang, werd de boekhouding gevoerd overeenkomstig de in België van toepassing zijnde wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften.
- Overeenkomstig artikel 523 van het Wetboek van Vennootschappen dienen wij tevens verslag uit te brengen over de hiernavolgende verrichting die heeft plaatsgevonden sinds 31 december 2010:
Op de vergadering van de raad van bestuur van 24 februari 2011 heeft de raad van bestuur beslist over de kort- en langlopende stimuleringsplannen voor de gedelegeerd bestuurder. In haar jaarverslag heeft de raad van bestuur, overeenkomstig de vereisten van artikel 523 van het Wetboek van Vennootschappen melding gemaakt van deze verrichting waarbij de gedelegeerd bestuurder van de vennootschap een tegengesteld belang van vermogensrechtelijke aard had. Voor de betrokken passages uit de notulen van de raad van bestuur verwijzen wij naar bijhorend jaarverslag, inclusief bijlage 5. Voor wat betreft het aanbod aan de gedelegeerd bestuurder in het kader van het kortlopende stimuleringsplan, bepaalt de raad van bestuur de vermogensrechtelijke gevolgen voor de vennootschap op 711.652 EUR voor het afgelopen jaar. Voor wat betreft het aanbod aan de gedelegeerd bestuurder in het kader van het langlopende stimuleringsplan, becijfert de raad van bestuur de vermogensrechtelijke gevolgen voor de vennootschap op 474.329 EUR voor het afgelopen jaar.
Wij dienen u geen verrichtingen of beslissingen mede te delen die in overtreding met de statuten of het Wetboek van Vennootschappen zijn gedaan of genomen. De verwerking van het resultaat die aan de algemene vergadering wordt voorgesteld, stemt overeen met de wettelijke en statutaire bepalingen.
$\frac{1}{2}$
Tijdens het boekjaar werd een interim-dividend uitgekeerd waarover de bedrijfsrevisoren, leden van het college, het $\bullet$ hierbijgaande verslag hebben opgesteld, overeenkomstig de wettelijke vereisten.
Brussel, 2 maart 2012
Het college van commissarissen
DELOITTE Bedrijfsrevisoren
BV o.v.v.e. CVBA Vertegenwoordigd door Geert Verstraeten
Luc CALLAERT BV o.v.v.e. EBVBA Vertegenwoordigd door Luc Callaert
Het Rekenhof Vertegenwoordigd door Pierre Rion Raadsheer
Romain Lesage Raadsheer
Belgacom NV van publiek recht
Verslag van de commissarissen over de staat van activa en passiva per 30 september 2011 in verband met de voorgestelde uitkering van een interim-dividend
Inhoud
$\overline{1}$ .
$\overline{2}$ .
$3.$
$\ddot{4}$
$\overline{5}$ .
6.
$\bar{\Phi}$
Inleiding $\overline{\mathbf{3}}$ Uitgevoerde controles $\overline{4}$ Opmerkingen over de staat van activa en passiva $\overline{4}$ Gebeurtenissen na balansdatum $\overline{4}$ Beperking van de winstverdeling $\overline{5}$ Besluit $\ddot{\mathbf{6}}$
Blz.
জ
$\mathbf{1}$ . Inleiding
In toepassing van artikel 45 van de statuten van de vennootschap stelt de raad van bestuur voor een interim-dividend uit te keren op het resultaat van het boekjaar.
In overeenstemming met artikel 618 van het Wetboek van Vennootschappen zijn wij overgegaan tot een beperkt nazicht van de bijgevoegde tussentijdse staat van activa en passiva over de periode van 1 januari 2011 tot 30 september 2011, met een balanstotaal van 16.103.478 (000) EUR.
Deze tussentijdse staat van activa en passiva is opgesteld onder de verantwoordelijkheid van de raad van bestuur om na te gaan of de beschikbare winst, bepaald conform artikel 618 hieronder, voldoende is om een interim-dividend van ongeveer 161 miljoen EUR uit te keren.
De tekst van artikel 618 luidt als volgt:
"Bij de statuten kan aan de raad van bestuur de bevoegdheid worden verleend om op het resultaat van het boekjaar een interim-dividend uit te keren.
Deze uitkering mag alleen geschieden op de winst van het lopende boekjaar, in voorkomend geval verminderd met het overgedragen verlies of vermeerderd met de overgedragen winst, zonder onttrekking aan de reserves die volgens een wettelijke of statutaire bepaling zijn of moeten worden gevormd.
Daarenboven mag tot deze uitkering slechts worden overgegaan nadat de raad van bestuur aan de hand van een staat van activa en passiva die door de commissaris is nagezien, heeft vastgesteld dat de winst, bepaald overeenkomstig het tweede lid, voldoende is om een interim-dividend uit te keren.
Het verificatieverslag van de commissaris wordt gevoegd bij zijn jaarlijks verslag.
Het besluit van de raad van bestuur om een interim-dividend uit te keren, mag niet later worden genomen dan twee maanden na de dag waarop de staat van activa en passiva is opgesteld.
Tot uitkering mag niet eerder worden besloten dan zes maanden na de afsluiting van het voorgaande boekjaar en nadat de jaarrekening over dat boekjaar is goedgekeurd.
Na een eerste interim-dividend mag tot een nieuwe uitkering niet worden besloten dan drie maanden na het besluit over het eerste interim-dividend.
Indien de interim-dividenden het bedrag te boven gaan van het later door de algemene vergadering vastgestelde jaardividend, wordt het meerdere beschouwd als een voorschot op het volgende dividend."
$2.$ Uitgevoerde controles
Onze opdracht werd uitgevoerd overeenkomstig de controleaanbevelingen van het Instituut van de Bedrijfsrevisoren i.v.m. het beperkt nazicht. Het beperkt nazicht van een tussentijdse staat bestaat hoofdzakelijk uit een analytisch nazicht van de financiële gegevens en een bespreking van deze informatie met de directie. De draagwijdte van dit nazicht is minder diepgaand dan bij een volkomen controle uitgevoerd volgens de algemeen aanvaarde controlenormen. Derhalve kunnen wij geen verklaring afleggen over de bijgevoegde staat.
Wij zijn ook nagegaan of de statuten voorzien dat de raad van bestuur een interim-dividend mag uitkeren.
$\overline{3}$ . Opmerkingen over de staat van activa en passiva
De tussentijdse staat van activa en passiva per 30 september 2011 werd opgesteld onder de verantwoordelijkheid van de raad van bestuur in overeenstemming met het boekhoudrecht en de waarderingsregels van de vennootschap en vloeit voort uit de boekhouding van Belgacom NV van publiek recht. De waarderingsregels zijn consistent met deze gebruikt tijdens de vorige boekjaren.
Het opstellen van een staat van activa en passiva voor doeleinden van een interim-dividend vereist niet het toevoegen van toelichtingen bij deze staat. Niettemin wensen wij te verwijzen naar de toelichtingen zoals opgenomen bij de jaarrekening van Belgacom NV van publiek recht per 31 december 2010 en bij de geconsolideerde halfjaarresultaten van Belgacom groep per 30 juni 2011 inzake de belangrijke hangende geschillen, meer bepaald de bespreking omtrent het vermeende misbruik van de dominante positie op de Belgische mobiele markt. De raad van bestuur van Belgacom NV van publiek recht dient in het kader van de voorgenomen uitkering van een interim-dividend deze situatie te beoordelen. Met het oog op de uitkering van een interim-dividend is de bijgevoegde tussentijdse staat van activa en passiva betrouwbaar in de mate dat de eerdere inschatting door de raad van bestuur omtrent het risico, voortvloeiend uit de hangende geschillen, behouden blijft. Het management heeft ons bevestigd dat er heden geen nieuwe elementen zijn welke deze risico-inschatting zouden wijzigen.
$\overline{\mathbf{4}}$ . Gebeurtenissen na balansdatum
Op 14 oktober 2011 besliste de raad van bestuur van Tango SA, een 100% dochteronderneming, de uitkering van een interim-dividend aan haar aandeelhouder, Belgacom NV van publiek recht, voor een bedrag tussen 300 en 800 miljoen EUR. Het finaal bedrag zal bepaald worden op 16 december 2011 en zal op dat moment worden opgenomen in de boeken van Belgacom NV van publiek recht als financiële opbrengsten. Voor het overige hebben er zich, op datum van dit verslag en op basis van gesprek met de directie, sinds 30 september 2011, datum van de tussentijdse staat van activa en passiva, geen andere belangrijke gebeurtenissen voorgedaan die een materiële impact hierop zouden kunnen hebben.
Beperking van de winstverdeling 5.
In overeenstemming met artikel 616 van het Wetboek van Vennootschappen, dient jaarlijks een bedrag van ten minste een twintigste van de nettowinst ingehouden worden voor de vorming van een reservefonds. De verplichting tot deze inhouding houdt op wanneer het reservefonds een tiende van het maatschappelijk kapitaal heeft bereikt.
In overeenstemming met artikel 617 van het Wetboek van Vennootschappen, mag geen uitkering geschieden indien tengevolge van de uitkering het netto-actief zou dalen beneden het bedrag van het gestorte of, indien dit hoger is, het opgevraagde kapitaal, vermeerderd met alle reserves die volgens de wet of de statuten niet mogen worden uitgekeerd. Onder netto-actief moet worden verstaan, het totaalbedrag van de activa zoals dat blijkt uit de balans, verminderd met de voorzieningen en schulden. Voor de uitkering van dividenden mag het eigen vermogen niet het nog niet afgeschreven bedrag van de kosten van oprichting en uitbreiding omvatten, noch, behoudens te motiveren uitzonderingsgevallen, het nog niet afgeschreven bedrag van de kosten voor onderzoek en ontwikkeling.
In overeenstemming met artikel 618 van het Wetboek van Vennootschappen, mag de uitkering van een interimdividend alleen geschieden op de winst van het lopende boekjaar, in voorkomend geval verminderd met het overgedragen verlies of vermeerderd met de overgedragen winst, zonder onttrekking aan de gevormde reserves en met inachtneming van de reserves die krachtens een wettelijke of statutaire bepaling moeten worden gevormd.
Artikel 43 van de statuten van Belgacom NV van publiek recht vereist dat vijf procent van de jaarlijkse winst vóór vennootschapsbelasting dient te worden uitgekeerd aan het personeel van de vennootschap. Dit gebeurt via de resultaatsverwerking van de jaarrekening. In de bijgevoegde staat van activa en passiva per 30 september 2011 werd deze verwerking niet opgenomen.
Indien zich vóór de algemene vergadering, die zich over de jaarrekening per 31 december 2011 dient uit te spreken, nieuwe elementen zouden voordoen in de hangende geschillen, welke op zich aanleiding zouden geven tot een eventuele negatieve evaluatie, die op een redelijke en betrouwbare wijze kan worden vastgesteld, zou de uitkeerbaarheid van het resultaat dienovereenkomstig beïnvloed of eventueel aangetast kunnen worden.
G
6. Besluit
Mits inachtname van hetgeen hoger vermeld, heeft ons nazicht evenwel geen feiten of elementen aan het licht gebracht die aanleiding zouden geven tot belangrijke aanpassingen aan de tussentijdse staat van activa en passiva over de periode van 1 januari 2011 tot 30 september 2011.
De winst van het lopende boekjaar (109 miljoen EUR) zoals vermeld in de tussentijdse staat per 30 september 2011, zonder onttrekking aan de reserves die volgens een wettelijke of statutaire bepaling moeten worden gevormd, is lager dan het bedrag van het voorgestelde interim-dividend (ongeveer 161 miljoen EUR). Echter, na 30 september 2011 besliste de raad van bestuur van Tango SA, een 100% dochteronderneming, om een interim-dividend uit te keren van minimum 300 miljoen EUR. Bijgevolg zal er voor jaareinde nog minstens dit bedrag aan financiële opbrengsten worden opgenomen in de boeken van Belgacom NV van publiek recht. Daarnaast, indien zich vóór de algemene vergadering, die zich over de jaarrekening per 31 december 2011 dient uit te spreken, nieuwe elementen zouden voordoen in de hangende geschillen, welke op zich aanleiding zouden geven tot een eventuele negatieve evaluatie, die op een redelijke en betrouwbare wijze vastgesteld kan worden, zou de uitkeerbaarheid van het resultaat dienovereenkomstig beïnvloed en eventueel aangetast kunnen worden.
Onderhavig verslag werd opgesteld voor het exclusief gebruik van de raad van bestuur en van de aandeelhouders van de vennootschap in het kader van de geplande interim-dividenduitkering zoals hierboven beschreven en kan derhalve voor geen enkel ander doel gebruikt worden. In overeenstemming met artikel 618, zal het bij het controleverslag over de jaarrekening afgesloten op 31 december 2011 gevoegd moeten worden.
Brussel, 19 oktober 2011
DELOITTE Bedrijfsrevisoren BV o.v.v.e. CVBA Vertegenwoordigd door Geert Verstraeten
Luc CALLAERT BV o.v.v.e. EBVBA Vertegenwoordigd door Luc Callaert
Bijlage: Staat van activa en passiva per 30 september 2011
Belgacom Board 27 oktober 2011
Staat van activa en passiva per 30 september 2011 van Belgacom N.V. van publiek recht
$\sqrt{Nr}$
BALANS
$\ddot{\phantom{0}}$
| Toel. | Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|---|
| ACTIVA | ||||
| VASTE ACTIVA | 20/28 | 14.667.391.562,54 | ||
| OprichtIngskosten | 5.1 | 20 | ||
| Immateriële vaste activa | 5.2 | 21 | 4.746.893.255.05 | |
| Materiële vaste activa | 5.3 | 22/27 | 1.926.234.230.26 | |
| Terreinen en gebouwen | 22 | 220.650.189,00 | ||
| Installaties, machines en uitrusting | 23 | 1.611.752.943,35 | ||
| Meubilair en rollend materieel | 24 | 41.971.397,96 | ||
| Leasing en soortgelijke rechten | 25 | |||
| Overige materiële vaste activa | 26 | 51,859.699,95 | ||
| Activa In aanbouw en vooruitbetalingen | 27 | |||
| Financiële vaste activa | 5.41 5.5.1 |
28 | ||
| Verbonden ondernemingen | 5.14 | 280/1 | 7.994.264.077.23 | |
| Deelnemingen | 280 | 7.959.644.460,62 7.959.644.460.62 |
||
| Vorderingen | 281 | |||
| Ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding | ||||
| bestaat | 5.14 | 282/3 | 9.365.422,01 | |
| Deelnemingen | 282 | 9.365.422,01 | ||
| Vorderingen | 283 | |||
| Andere financiële vaste activa | 284/8 | 25.254.194,60 | ||
| Aandelen | 284 | 23.646.826,64 | ||
| Vorderingen en borgtochten in contanten | 285/8 | 1.607.367,96 | ||
| VLOTTENDE ACTIVA | 29/58 | 1,436,086.075,91 | ||
| Vorderingen op meer dan één jaar | 29 | 1.751.581.31 | ||
| Handelsvorderingen | 290 | |||
| Overige vorderingen | 291 | 1.751.581,31 | ||
| Voorraden en bestellingen in uitvoering | 3 | 100.607.669.49 | ||
| Voorraden | 30/36 | 76.210.290,95 | ||
| Grond- en hulpstoffen | 30/31 | 26.657.621,98 | ||
| Goederen in bewerking | 32 | |||
| Gereed product | 33 | |||
| Handelsgoederen | 34 | 49.552.668,97 | ||
| Onroerende goederen bestemd voor verkoop | 35 | |||
| Vooruitbetalingen | 36 | |||
| Bestellingen in uitvoering | 37 | 24.397.378,54 | ||
| Vorderingen op ten hoogste één jaar | 40/41 | 794.770.030,19 | ||
| Handelsvorderingen | 40 | 779.698.964.08 | ||
| Overige vorderingen | 41 | 15.071.066,11 | ||
| Geldbeleggingen | 5.5.1/ -5.6 |
50/53 | 478.781.474,54 | |
| Eigen aandelen | 50 | 463.762.843,29 | ||
| Overige beleggingen | 51/53 | 15.018.631,25 | ||
| Liquide middelen | 54/58 | 5.267.851.29 | ||
| Overlopende rekeningen | 5.6 | 490/1 | 54.907.469,09 | |
| TOTAAL DER ACTIVA | 20/58 | |||
| 16.103.477.638.45 |
| Nr. | ||||
|---|---|---|---|---|
| PASSIVA | Toel. | Codes | ||
| EIGEN VERMOGEN | 10/15 | 2.109.919.670,69 | ||
| Kapitaal | 5.7 | 10 | 1.000.000.000.00 | |
| Geplaatst kapitaal | 100 | 1.000.000.000,00 | ||
| Niet-opgevraagd kapitaal | 101 | |||
| Uitgiftepremies Herwaarderingsmeerwaarden |
11 12 |
|||
| Reserves | 13 | 1.000.701.725,67 | ||
| Wettelijke reserve | 130 | 100.000.000,00 | ||
| Onbeschikbare reserves | 131 | 501.842.008,42 | ||
| Voor eigen aandelen Andere |
1310 1311 |
501.842.008.42 | ||
| Belastingvrije reserves | 132 | 12.920.212,95 | ||
| Beschikbare reserves | 133 | 385.939.504,30 | ||
| Overgedragen winst (verlies) | 14 | 108.735.054,19 | ||
| Kapitaalsubsidies | 15 | 482.890,83 | ||
| Voorschot aan de vennoten op de verdeling van het | 19 | |||
| netto-actief | ||||
| VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN | 16 | 619.500.969,71 614.868.976.93 |
||
| Voorzieningen voor risico's en kosten | 160/5 | |||
| Pensioenen en soortgelijke verplichtingen | 160 | 206.791.75 | ||
| Belastingen | 161 162 |
|||
| Grote herstellings- en onderhoudswerken | 5.8 | 163/5 | ||
| Overige risico's en kosten | 614.662.185,18 4.631.992,78 |
|||
| Uitgestelde belastingen | 168 | |||
| SCHULDEN | 17/49 | 13.374.056.998,05 | ||
| Schulden op meer dan een jaar | 5.9 | 17 170/4 |
10.198.347.365.65 | |
| Financiële schulden | 10.127.953.428.87 | |||
| Achtergestelde leningen | 170 171 |
|||
| Niet-achtergestelde obligatieleningen | 172 | 1.767.298.626.76 | ||
| Leasingschulden en soortgelijke schulden | 7.902.154.802.11 | |||
| Kredietinstellingen | 173 174 |
458,500,000,00 | ||
| Overige leningen Handelsschulden |
175 | 70.393.936.78 | ||
| 70.393.936.78 | ||||
| Leveranciers Te betaten wissels |
1750 1751 |
|||
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 176 | |||
| Overige schulden | 178/9 | 2.740.325.489.01 | ||
| Schulden op ten hoogste één jaar | 42/48 | |||
| Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen |
5.9 | 42 | 429.485.221,47 | |
| Financiële schulden | 43 | 1.250.938.426.99 | ||
| Kredietinstellingen | 430/B | 1.248.643.426.99 | ||
| Overige leningen | 439 | 2,295,000,00 | ||
| Handelsschulden | 44 | 608.522.640,28 | ||
| Leveranciers | 440/4 | 608.522.640,28 | ||
| Te betalen wissels | 441 | |||
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 46 | 7.591.720,35 | ||
| Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen | ||||
| en sociale lasten | 5.9 | 45 | 430.413.802,35 | |
| Belastingen | 450/3 | 250.124.551,41 | ||
| Bezoldigingen en sociale lasten | 454/9 | 180.289.250,94 | ||
| Overige schulden | 47/48 | 13.373.677,57 | ||
| Overlopende rekeningen | 5.9 | 492/3 | 435.384.143,39 | |
| TOTAAL DER PASSIVA | 10/49 | 16.103.477.638,45 |
WAARDERINGSREGELS
De waarderingsregels zijn conform aan de wettelijke beschikkingen van hoofdstuk II van het K.B. van 30.01.2001.
Deze zijn goedgekeurd en aangepast door de Raad van Bestuur tijdens de vergaderingen van 27.05.1993, van 04.12.1997, van 22.10.1998, van 28.10.1999, van 26.10.2000, van 25.04.2002, van 23.10.2003, van 13.12.2004,van 18.12.2008 en van 24.02.2011.
BALANS
OPRICHTINGSKOSTEN
De kosten bij uitgifte van een lening worden integraal ten laste van het boekjaar geboekt waarin ze gemaakt worden. Belangrijke oprichtingskosten worden geactiveerd en afgeschreven over 5 jaar. De aanschaffingen van het boekjaar worden pro rata temporis afgeschreven.
Herstructureringskosten worden als kost geboekt.
IMMATERIELE VASTE ACTIVA
De immateriële vaste activa worden gewaardeerd aan hun aanschaffingswaarde, d.i. de aankoopprijs, de vervaardigingprijs of de inbrengwaarde. Hierbij wordt geen rekening gehouden met toevoeging van algemene kosten.
Voor de afschrijvingen wordt de lineaire methode gebruikt. De aanschaffingen van het boekjaar worden pro rata temporis afgeschreven.
Immateriële vaste activa waarvan de gebruiksduur niet beperkt is, worden niet afgeschreven. Op deze activa wordt enkel tot waardeverminderingen overgegaan in geval van duurzame minderwaarde of ontwaarding.
Immateriële vaste activa met een beperkte levensduur worden afgeschreven volgens volgend plan dat opgesteld is op basis van economische criteria:
- Goodwill: 5 tot 15 laar
- Software; 5 jaar
- Netwerk licenties: over de licentieperiode
- Gebruiksrechten, voetbal- en uitzendrechten: over de contractperiode
- Klantenbestanden en merken: 3 tot 10 jaar
De goodwill gegenereerd door de fusie van begin 2010 wordt afgeschreven over 15 jaar. Deze afschrijvingsperiode is gerechtvaardigd door het langdurig karakter van de winstgevendheid van alle gefusioneerde ondernemingen.
MATERIELE VASTE ACTIVA
Materiële vaste activa worden gewaardeerd tegen aanschaffingswaarde, d.i. de aankoopprijs, de vervaardigingprijs of de inbrengwaarde. Hierbij wordt geen rekening gehouden met toevoeging van algemene kosten.
Materiële vaste activa waarvan de gebruiksduur niet beperkt is, worden niet afgeschreven. Op deze activa wordt enkel tot waardeverminderingen overgegaan in geval van duurzame minderwaarde of ontwaarding.
Materiële vaste activa met beperkte gebruiksduur worden lineair afgeschreven. Ze worden afgeschreven volgens volgend plan dat opgesteld is op basis van economische criteria:
| Terreinen en gebouwen | Levensduur (in jaren) |
|---|---|
| - Terreinen 4 Gebouwen en uitrustingen van gebouwen $\leq$ Faciliteiten in gebouwen - Verbeteringen in gehuurde gebouwen |
onbeperkt $22 - 33$ $3 - 10$ $3 - 10$ |
| ------------------- | ---------------- | ||
|---|---|---|---|
| 0202.239.951 | |||
| Nr. | |||
| ---------- | ______ __ |
______ . --------------------------------------- ______ |
Technische en netwerk uitrusting
| - Kabels en kabelgoten | $15 - 20$ |
|---|---|
| - Centrales | $8 - 10$ |
| - Transmissie-uitrustingen | $6 - 8$ |
| - Radio Acces Netwerk | $6 - 7$ |
| - Mobiele sites en facilitaire uitrustingen van de sites | $5 - 10$ |
| - Uitrustingen opgesteld bij klanten | $2 - 8$ |
| - Data netwerk en andere netwerkuitrustingen | $2 - 15$ |
| Meubilair en voertuigen | |
| - Meubilair en kantoormateriaal | $3 - 10$ |
| - Voertuigen | $5 - 10$ |
Vaste activa in leasing of op grond van soortgelijke rechten worden afgeschreven volgens de levensduur van het onroerend goed zoals opgenomen in het contract.
Vaste activa in aanbouw en vooruitbetalingen worden afgeschreven over dezelfde levensduur als de activa waarop ze betrekking hebben.
Buiten gebruik gestelde vaste activa worden gewaardeerd aan de netto boekwaarde of aan de verwachte realisatiewaarde als die lager ligt. Zij worden niet meer afgeschreven.
De aanschaffingen van het boekjaar worden pro rata temporis afgeschreven.
FINANCIELE VASTE ACTIVA
Deelnemingen en aandelen worden gewaardeerd aan de aanschaffingswaarde, d.i. de aanschaffingsprijs of inbrengwaarde. Enkel belangrijke bijkomende aankoopkosten worden geactiveerd.
Waardeverminderingen worden geboekt ingeval van duurzame minderwaarde of ontwaarding, verantwoord door de toestand, de rendabiliteit of de vooruitzichten van de vennootschap waarin de participatie of de aandelen worden aangehouden, waarbij rekening wordt gehouden met het CBN-advies 126-8.
Vorderingen worden gewaardeerd aan hun nominale waarde. Een waardevermindering wordt geboekt indien de betaling op de vervaldag geheel of gedeeltelijk onzeker is.
VORDERINGEN OP MEER DAN EEN JAAR
De vorderingen worden gewaardeerd tegen nominale waarde. Vorderingen uitgedrukt in vreemde valuta worden omgezet in EUR aan de koers in voege op de datum van de boeking van de uitgaande factuur. Vorderingen in vreemde munten worden omgerekend in EUR aan de slotkoers.
Op de nominale waarde wordt een waardevermindering geboekt indien de betaling op de vervaldag geheel of gedeeltelijk onzeker is.
VOORRADEN EN BESTELLINGEN IN UITVOERING
De voorraad grond- en hulpstoffen en handelsgoederen worden geboekt aan de aanschaffingswaarde.
Bij het opstellen van de jaarlijkse inventaris wordt de Gewogen Gemiddelde Prijs methode gebruikt om de verschillende onderdelen van deze rubriek te waarderen.
Waardeverminderingen worden geboekt indien de verkoop- of marktwaarde lager is dan de aanschaffingsprijs of om rekening te houden met de risico's inherent aan de producten.
De bestellingen in uitvoering en de goederen in bewerking worden gewaardeerd aan vervaardigingprijs of aan de marktwaarde (indien deze lager is dan de vervaardigingprijs).
VORDERINGEN OP TEN HOOGSTE EEN JAAR
Vorderingen worden in de balans opgenomen tegen nominale waarde.
Waardeverminderingen worden toegepast indien de betaling op de vervaldag geheel of gedeeltelijk onzeker is.
Vorderingen in vreemde valuta worden omgezet in EUR aan de koers in voege op datum van de boeking van de uitgaande factuur en worden omgerekend aan de slotkoers.
De vorderingen t.o.v. buitenlandse telecommunicatie operatoren i.v.m. de afrekeningen inzake het telecommunicatie verkeer, in Goudfrank uitgedrukt, worden omgerekend in EUR op basis van de wisselkoers van de Speciale Trekkingsrechten op balansdatum en dit via de vaste pariteit Goudfrank/Speciale Trekkingsrechten.
GELDBELEGGINGEN
Geldbeleggingen worden gewaardeerd aan nominale waarde als het tegoeden betreft bij financiële instellingen en aan hun aanschaffingswaarde, aanschaffingsprijs zonder bijkomende kosten, in alle andere gevallen.
Op de nominale waarde of de aanschaffingswaarde worden waardeverminderingen geboekt indien de realisatiewaarde op balansdatum lager is dan het voordien geboekte bedrag.
Geldbeleggingen in vreemde valuta worden op het einde van het boekjaar omgerekend in EUR aan de koers in voege op balansdatum.
LIQUIDE MIDDELEN
Liquide middelen worden gewaardeerd aan nominale waarde. Indien de realisatiewaarde op balansdatum lager is dan de voorheen geboekte nominale waarde, wordt een waardevermindering geboekt. Liquide middelen in vreemde valuta worden omgerekend in EUR aan de officiële koers op balansdatum.
VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN
Op balansdatum wordt een inventaris opgemaakt van alle voorziene risico's en eventuele verliezen die in de loop van het boekjaar of van vorige boekjaren zijn ontstaan. Een provisie wordt aangelegd op basis van een betrouwbare inschatting van het risico op het ogenblik van het opstellen van de rekeningen.
In het kader van de voordelen na uitdiensttreding wordt een voorziening aangelegd bij het ontstaan van de verplichting, t .t.z. op het ogenblik van de pensionering of bij een specifiek akkoord m.b.t. vervroegd vertrek voorafgaand aan het pensioen.
De uitgestelde belastingen worden geboekt conform het artikel 76 van het K.B. van 30.01.2001.
SCHULDEN OP MEER DAN EEN JAAR EN SCHULDEN OP TEN HOOGSTE EEN JAAR
Schulden worden in de balans opgenomen voor hun nominale waarde.
Schulden in vreemde valuta worden als volgt in EUR omgezet:
- de leningen aan de koers in voege op het ogenblik van het aangaan van de lening;
-
de schulden t.o.v. buitenlandse telecommunicatie operatoren i.v.m. de afrekeningen inzake het telecommunicatie verkeer, in Goudfrank uitgedrukt, op basis van de wisselkoers van de Speciale Trekkingsrechten op balansdatum en dit via de vaste pariteit Goudfrank/Speciale Trekkingsrechten;
-
de handelsschulden tegen de koers in voege op datum van de boeking van de inkomende factuur.
Handelsschulden en niet tegen wisselrisico's ingedekte financiële schulden in vreemde valuta worden omgerekend aan de slotkoers.
OMREKENINGSVERSCHILLEN
De wisselwinsten en -verliezen die hun oorsprong vinden in de omrekening per valuta worden in resultaat opgenomen.
RESULTATENREKENING
De posten van de resultatenrekening worden gewaardeerd tegen de nominale waarde. De geproduceerde vaste activa worden gewaardeerd tegen de vervaardigingprijs zonder toevoeging van onrechtstreekse kosten.
NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN
De niet in de balans opgenomen rechten en verplichtingen worden, per categorie, in de toelichting vermeld voor de nominale waarde van de verplichting die in het contract voorkomt of, bij gebrek daaraan, voor hun geraamde waarde.
- I
Belgacom Board 27 oktober 2011
Staat van activa en passiva per 30 september 2011 van Belgacom N.V. van publiek recht
$\mathfrak{t}$
BALANS
$\ddot{\phantom{0}}$
| Toel. | Codes | Boekjaar | Vorig boeklaar | |
|---|---|---|---|---|
| ACTIVA | ||||
| VASTE ACTIVA | 20/28 | 14.667.391.562,54 | ||
| Oprichtingskosten | 5.1 | 20 | ||
| Immateriële vaste activa | 5.2 | 21 | 4.746.893.255,05 | |
| Materiële vaste activa | 5.3 | 22/27 | 1.926.234.230,26 | |
| Terrelnen en gebouwen | 22 | 220,650,189,00 | ||
| Installaties, machines en uitrusting | 23 | 1.611.752.943,35 | ||
| Meubilair en rollend materieel | 24 | 41.971.397,96 | ||
| Leasing en soortgelijke rechten | 25 | |||
| Overige materiële vaste activa | 26 | 51.859.699,95 | ||
| Activa in aanbouw en vooruitbetalingen | 27 | |||
| 5.4/ | ||||
| Financiële vaste activa | 5.5.1 | 28 | 7.994.264.077.23 | |
| Verbonden ondernemingen | 5.14 | 280/1 | 7.959.644.460,62 | |
| Deelnemingen | 280 | 7.959.644.460.62 | ||
| Vorderingen | 281 | |||
| Ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat |
5.14 | 282/3 | 9.365.422.01 | |
| Deelnemingen | 282 | 9.365.422,01 | ||
| Vorderingen | 283 | |||
| Andere financiële vaste activa | 284/8 | 25.254.194,60 | ||
| Aandelen | 284 | 23.646.826,64 | ||
| Vorderingen en borgtochten in contanten | 285/8 | 1.607.367,96 | ||
| VLOTTENDE ACTIVA | 29/58 | 1.436.086.075,91 | ||
| Vorderingen op meer dan één jaar | 29 | 1.751.581,31 | ||
| Handelsvorderingen | 290 | |||
| Overige vorderingen | 291 | 1.751.581,31 | ||
| Voorraden en bestellingen in uitvoering | 3 | 100.607.669,49 | ||
| Voorraden | 30/36 | 76.210.290,95 | ||
| Grond- en hulpstoffen | 30/31 | 26.657.621,98 | ||
| Goederen in bewerking | 32 | |||
| Gereed product | 33 | |||
| Handelsgoederen | 34 | 49.552.668,97 | ||
| Onroerende goederen bestemd voor verkoop | 35 | |||
| Vooruitbetalingen | 36 | |||
| Bestellingen in uitvoering | 37 | 24.397.378,54 | ||
| Vorderingen op ten hoogste één jaar | 40/41 | 794.770.030,19 | ||
| Handelsvorderingen | 40 | 779.698.964,08 | ||
| Overige vorderingen | 5,5.1/ | 41 | 15.071.066,11 | |
| Geldbeleggingen | 5,6 | 50/53 | 478.781.474,54 | |
| Elgen aandelen | 50 | 463.762.843,29 | ||
| Overige beleggingen | 51/53 | 15.018.631,25 | ||
| Liquide middelen | 54/58 | 5.267.851,29 | ||
| Overlopende rekeningen | 5.6 | 490/1 | 54.907.469,09 | |
| TOTAAL DER ACTIVA | 20/58 | 16.103.477.638,45 |
$Nr$ .
| Nr. | ||||
|---|---|---|---|---|
| PASSIVA | Toel. | Codes | ||
| EIGEN VERMOGEN | 10/15 | 2.109.919.670,69 | ||
| Kapitaal | 5.7 | 10 | 1.000.000.000,00 | |
| Geplaatst kapitaal | 100 | 1.000.000.000,00 | ||
| Niet-opgevraagd kapitaal | 101 | |||
| Uitgiftepremies | 11 12 |
|||
| Herwaarderingsmeerwaarden Reserves |
13 | 1.000.701.725,67 | ||
| Wettelijke reserve | 130 | 100.000.000.00 | ||
| Onbeschikbare reserves | 131 | 501.842.008,42 | ||
| Voor eigen aandelen Andere |
1310 1311 |
501.842.008,42 | ||
| Belastingvrije reserves | 132 | 12.920.212,95 | ||
| Beschikbare reserves | 133 | 385.939.504,30 | ||
| Overgedragen winst (verlies) Kapitaalsubsldies |
14 15 |
108.735.054,19 482,890,83 |
||
| Voorschot aan de vennoten op de verdeling van het netto-actief |
19 | |||
| VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN | 16 | 619.500.969,71 | ||
| Voorzieningen voor risico's en kosten | 160/5 | 614.868.976,93 | ||
| Pensioenen en soortgelijke verplichtingen | 160 | 206.791,75 | ||
| Belastingen | 161 | |||
| Grote herstellings- en onderhoudswerken | 162 | |||
| Overige risico's en kosten | 5.8 | 163/5 | 614.662.185,18 | |
| Uitgestelde belastingen | 168 | 4.631,992,78 | ||
| SCHULDEN | 17/49 | 13.374.056.998,05 | ||
| Schulden op meer dan één jaar | 5.9 | 17 | 10.198.347.365,65 | |
| Financiële schulden | 170/4 | 10.127.953.428,87 | ||
| Achtergestelde leningen | 170 | |||
| Niet-achtergestelde obligatieleningen | 171 | 1.767.298.626,76 | ||
| Leasingschulden en soortgelijke schulden | 172 | |||
| Kredietinstellingen | 173 | 7.902.154.802,11 | ||
| Overige leningen | 174 | 458.500.000,00 | ||
| Handelsschulden | 175 | 70.393.936,78 | ||
| Leveranciers | 1750 | 70.393.936,78 | ||
| Te betalen wissels | 1751 | |||
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 176 | |||
| Overige schulden | 178/9 | |||
| Schulden op ten hoogste één jaar | 42/48 | 2.740.325.489,01 | ||
| Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen |
5.9 | 42 | 429.485.221,47 | |
| Financiële schulden | 43 | 1.250.938.426,99 | ||
| Kredietinstellingen | 430/8 | 1.248.643.426,99 | ||
| Overige leningen | 439 | 2.295.000,00 | ||
| Handelsschulden | 44 | 608.522.640,28 | ||
| Leveranciers | 440/4 | 608.522.640,28 | ||
| Te betalen wissels | 441 | |||
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 46 | 7.591.720,35 | ||
| Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten |
5.9 | 45 | 430.413.802,35 | |
| Belastingen | 450/3 | 250.124.551,41 | ||
| Bezoldigingen en sociale lasten | 454/9 | 180.289.250,94 | ||
| Overige schulden | 47/48 | 13.373.677,57 | ||
| Overlopende rekeningen | 5.9 | 492/3 | 435.384.143,39 | |
| TOTAAL DER PASSIVA | 10/49 | 16.103.477.638,45 |
| __ | ------ ____ |
___ | |
|---|---|---|---|
| 0202.239.951 | |||
| Nr . |
_________ | ------ | |
| ------ |
WAARDERINGSREGELS
De waarderingsregels zijn conform aan de wettelijke beschikkingen van hoofdstuk II van het K.B. van 30.01.2001.
Deze zijn goedgekeurd en aangepast door de Raad van Bestuur tijdens de vergaderingen van 27.05.1993, van 04.12.1997, van 22.10.1998, van 28.10.1999, van 26.10.2000, van 25.04.2002, van 23.10.2003, van 13.12.2004 van 18.12.2008 en van 24.02.2011.
BALANS
OPRICHTINGSKOSTEN
De kosten bij uitgifte van een lening worden integraal ten laste van het boekjaar geboekt waarin ze gemaakt worden. Belangrijke oprichtingskosten worden geactiveerd en afgeschreven over 5 jaar. De aanschaffingen van het boekjaar worden pro rata temporis afgeschreven.
Herstructureringskosten worden als kost geboekt.
IMMATERIELE VASTE ACTIVA
De immateriële vaste activa worden gewaardeerd aan hun aanschaffingswaarde, d.i. de aankooppriis, de vervaardigingprijs of de inbrengwaarde. Hierbij wordt geen rekening gehouden met toevoeging van algemene kosten.
Voor de afschrijvingen wordt de lineaire methode gebruikt. De aanschaffingen van het boekjaar worden pro rata temporis afgeschreven.
Immateriële vaste activa waarvan de gebruiksduur niet beperkt is, worden niet afgeschreven. Op deze activa wordt enkel tot waardeverminderingen overgegaan in geval van duurzame minderwaarde of ontwaarding.
Immateriële vaste activa met een beperkte levensduur worden afgeschreven volgens volgend plan dat opgesteld is op basis van economische criteria;
- Goodwill: 5 tot 15 jaar
- Software: 5 jaar
- Netwerk licenties: over de licentieperiode
- Gebruiksrechten, voetbal- en uitzendrechten: over de contractperiode
- Klantenbestanden en merken: 3 tot 10 jaar
De goodwill gegenereerd door de fusie van begin 2010 wordt afgeschreven over 15 jaar. Deze afschrijvingsperiode is gerechtvaardigd door het langdurig karakter van de winstgevendheid van alle gefusioneerde ondernemingen.
MATERIELE VASTE ACTIVA
T
Materiële vaste activa worden gewaardeerd tegen aanschaffingswaarde, d.i. de aankoopprijs, de vervaardigingprijs of de inbrengwaarde. Hierbij wordt geen rekening gehouden met toevoeging van algemene kosten.
Materiële vaste activa waarvan de gebruiksduur niet beperkt is, worden niet afgeschreven. Op deze activa wordt enkel tot waardeverminderingen overgegaan in geval van duurzame minderwaarde of ontwaarding,
Materiële vaste activa met beperkte gebruiksduur worden lineair afgeschreven. Ze worden afgeschreven volgens volgend plan dat opgesteld is op basis van economische criteria:
| Levensduur (in jaren) | |
|---|---|
| erreinen en gebouwen | |
| - Terreinen | onbeperkt |
| - Gebouwen en uitrustingen van gebouwen | $22 - 33$ |
| - Faciliteiten in gebouwen | $3 - 10$ |
| - Verbeteringen in gehuurde gebouwen | $3 - 10$ |
| 0202.239.951 |
|---|
| -------------- |
Technische en netwerk uitrusting
| - Kabels en kabelgoten | $15 - 20$ |
|---|---|
| - Centrales | $8 - 10$ |
| - Transmissie-uitrustingen | $6 - 8$ |
| - Radio Acces Netwerk | $6 - 7$ |
| - Mobiele sites en facilitaire uitrustingen van de sites | $5 - 10$ |
| - Uitrustingen opgesteld bij klanten | $2 - 8$ |
| - Data netwerk en andere netwerkuitrustingen | $2 - 15$ |
| Meubilair en voertuigen | |
| - Meubilair en kantoormateriaal | $3 - 10$ |
| - Voertuigen | $5 - 10$ |
Vaste activa in leasing of op grond van soortgelijke rechten worden afgeschreven volgens de levensduur van het onroerend goed zoals opgenomen in het contract.
Vaste activa in aanbouw en vooruitbetalingen worden afgeschreven over dezelfde levensduur als de activa waarop ze betrekking hebben.
Buiten gebruik gestelde vaste activa worden gewaardeerd aan de netto boekwaarde of aan de verwachte realisatiewaarde als die lager ligt. Zij worden niet meer afgeschreven.
De aanschaffingen van het boekjaar worden pro rata temporis afgeschreven.
FINANCIELE VASTE ACTIVA
Deelnemingen en aandelen worden gewaardeerd aan de aanschaffingswaarde, d.i. de aanschaffingsprijs of inbrengwaarde. Enkel belangrijke bijkomende aankoopkosten worden geactiveerd.
Waardeverminderingen worden geboekt ingeval van duurzame minderwaarde of ontwaarding, verantwoord door de toestand, de rendabiliteit of de vooruitzichten van de vennootschap waarin de participatie of de aandelen worden aangehouden, waarbij rekening wordt gehouden met het CBN-advies 126-8.
Vorderingen worden gewaardeerd aan hun nominale waarde. Een waardevermindering wordt geboekt indien de betaling op de vervaldag geheel of gedeeltelijk onzeker is.
VORDERINGEN OP MEER DAN EEN JAAR
De vorderingen worden gewaardeerd tegen nominale waarde. Vorderingen uitgedrukt in vreemde valuta worden omgezet in EUR aan de koers in voege op de datum van de boeking van de uitgaande factuur. Vorderingen in vreemde munten worden omgerekend in EUR aan de slotkoers.
Op de nominale waarde wordt een waardevermindering geboekt indien de betaling op de vervaldag geheel of gedeeltelijk onzeker is.
VOORRADEN EN BESTELLINGEN IN UITVOERING
De voorraad grond- en hulpstoffen en handelsgoederen worden geboekt aan de aanschaffingswaarde.
Bij het opstellen van de jaarlijkse inventaris wordt de Gewogen Gemiddelde Prijs methode gebruikt om de verschillende onderdelen van deze rubriek te waarderen.
Waardeverminderingen worden geboekt indien de verkoop- of marktwaarde lager is dan de aanschaffingsprijs of om rekening te houden met de risico's inherent aan de producten.
De bestellingen in uitvoering en de goederen in bewerking worden gewaardeerd aan vervaardigingprijs of aan de marktwaarde (indien deze lager is dan de vervaardigingprijs).
| ____ | ||
|---|---|---|
| 0202.239.951 | ||
| Nr. | ||
| . . |
VORDERINGEN OP TEN HOOGSTE EEN JAAR
Vorderingen worden in de balans opgenomen tegen nominale waarde.
Waardeverminderingen worden toegepast indien de betaling op de vervaldag geheel of gedeeltelijk onzeker is.
Vorderingen in vreemde valuta worden omgezet in EUR aan de koers in voege op datum van de boeking van de uitgaande factuur en worden omgerekend aan de slotkoers.
De vorderingen t.o.v. buitenlandse telecommunicatie operatoren i.v.m. de afrekeningen inzake het telecommunicatie verkeer, in Goudfrank uitgedrukt, worden omgerekend in EUR op basis van de wisselkoers van de Speciale Trekkingsrechten op balansdatum en dit via de vaste pariteit Goudfrank/Speciale Trekkingsrechten.
GELDBELEGGINGEN
Geldbeleggingen worden gewaardeerd aan nominale waarde als het tegoeden betreft bij financiële instellingen en aan hun aanschaffingswaarde, aanschaffingsprijs zonder bijkomende kosten, in alle andere gevallen.
Op de nominale waarde of de aanschaffingswaarde worden waardeverminderingen geboekt indien de realisatiewaarde op balansdatum lager is dan het voordien geboekte bedrag.
Geldbeleggingen in vreemde valuta worden op het einde van het boekjaar omgerekend in EUR aan de koers in voege op balansdatum.
LIQUIDE MIDDELEN
Liquide middelen worden gewaardeerd aan nominale waarde, Indien de realisatiewaarde op balansdatum lager is dan de voorheen geboekte nominale waarde, wordt een waardevermindering geboekt. Liquide middelen in vreemde valuta worden omgerekend in EUR aan de officiële koers op balansdatum.
VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN
Op balansdatum wordt een inventaris opgemaakt van alle voorziene risico's en eventuele verliezen die in de loop van het boekjaar of van vorige boekjaren zijn ontstaan. Een provisie wordt aangelegd op basis van een betrouwbare inschatting van het risico op het ogenblik van het opstellen van de rekeningen.
In het kader van de voordelen na uitdiensttreding wordt een voorziening aangelegd bij het ontstaan van de verplichting, t .t.z. op het ogenblik van de pensionering of bij een specifiek akkoord m.b.t. vervroegd vertrek voorafgaand aan het pensioen.
De uitgestelde belastingen worden geboekt conform het artikel 76 van het K.B. van 30.01.2001.
SCHULDEN OP MEER DAN EEN JAAR EN SCHULDEN OP TEN HOOGSTE EEN JAAR
Schulden worden in de balans opgenomen voor hun nominale waarde.
Schulden in vreemde valuta worden als volgt in EUR omgezet:
-
de leningen aan de koers in voege op het ogenblik van het aangaan van de lening;
-
de schulden t.o.v. buitenlandse telecommunicatie operatoren i.v.m. de afrekeningen inzake het telecommunicatie verkeer, in Goudfrank uitgedrukt, op basis van de wisselkoers van de Speciale Trekkingsrechten op balansdatum en dit via de vaste pariteit Goudfrank/Speciale Trekkingsrechten;
-
de handelsschulden tegen de koers in voege op datum van de boeking van de inkomende factuur.
Handelsschulden en niet tegen wisselrisico's ingedekte financiële schulden in vreemde valuta worden omgerekend aan de slotkoers.
OMREKENINGSVERSCHILLEN
De wisselwinsten en -verliezen die hun oorsprong vinden in de omrekening per valuta worden in resultaat opgenomen.
RESULTATENREKENING
De posten van de resultatenrekening worden gewaardeerd tegen de nominale waarde. De geproduceerde vaste activa worden gewaardeerd tegen de vervaardigingprijs zonder toevoeging van onrechtstreekse kosten.
NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN
De niet in de balans opgenomen rechten en verplichtingen worden, per categorie, in de toelichting vermeld voor de nominale waarde van de verplichting die in het contract voorkomt of, bij gebrek daaraan, voor hun geraamde waarde.