AGM Information • Apr 25, 2023
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
I
Den 25. april 2023 kl. 10.30 ble det avholdt ordinær generalforsamling i Pioneer Property Group ASA ("Selskapet") i Selskapets lokaler i Rådhusgata 23, 0158 Oslo.
Generalforsamlingen ble åpnet av styremedlem Geir Hjorth, som opptok en fortegnelse over møtende aksjeeiere. Fortegnelsen er inntatt som Vedlegg 1 til protokollen.
9 814 470 av totalt 9 814 470 ordinære aksjer og 14 600 av totalt 4 868 553 preferanseaksjer, til sammen 9 829 070 aksjer tilsvarende 66,97 % av aksjekapitalen, var representert. Hver preferanseaksje har stemmevekt på 1/10 stemme, således at 10 preferanseaksjer gir én stemme, mens én ordinær aksje gir én stemme. Dermed var 9 815 430 av totalt 10 301 325 stemmer representert. Fortegnelsen over de møtende aksjeeierne ble godkjent av generalforsamlingen.
Til behandling foreligger:
John Ivar Busklein ble valgt til møteleder for generalforsamlingen.
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, if avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen.
Hilde Hammervold ble valgt til å medundertegne generalforsamlingsprotokollen sammen med møtelederen.
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf. avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen.
OF
An ordinary general meeting of Pioneer Property Group ASA (the "Company") was held on 25 April 2023 at 10:30 hours (CEST) at the Company's offices in Rådhusgata 23, 0158 Oslo.
The general meeting was opened by member of the board of directors Geir Hjorth, who registered the attending shareholders. The list of attending shareholders is enclosed to the minutes as Appendix 1.
9,814,470 of in total 9,814,470 ordinary shares and 14,600 of in total 4,868,553 preference shares, in total 9,829,070 shares corresponding to 66.97% of the share capital, were represented. Each preference share represents 1/10 vote, so that 10 preference shares represent one vote, while one ordinary share represents one vote. Hence, 9,815,430 of in total 10,301,325 votes were represented. The list of attending shareholders was approved by the general meeting.
The following is on the agenda:
John Ivar Busklein was elected to chair the meeting.
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
Hilde Hammervold was elected to co-sign the minutes together with the chairperson for the meeting.
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
Møtelederen reiste spørsmål om det var bemerkninger til innkallingen eller dagsordenen. Da det ikke var noen innvendinger ble innkallingen og dagsordenen ansett som godkjent. Møtelederen erklærte generalforsamlingen som lovlig satt.
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, if. avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen.
I samsvar med styrets forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
Selskapets årsregnskap og årsberetning for regnskapsåret 2022, samt konsernregnskapet for regnskapsåret 2022, godkjennes.
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf . avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen.
I samsvar med valgkomiteens forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
Følgende medlemmer velges til styret for en periode på to år
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, if. avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen.
I samsvar med generalforsamlingen følgende vedtak:
Styremedlemmene, inkludert styreleder, skal motta følgende honorarer for fysiske styremøter og møter som ble avhold via videolink i 2022:
APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA
3
The chairman of the meeting asked whether there were any objections to the notice or the agenda. No such objections were made and the notice and the agenda were thus considered approved. The chairman of the meeting declared the general meeting as lawfully convened.
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
In accordance with the board of directors' proposal, the general meeting passed the following resolution:
The Company's annual accounts and annual report for the financial year 2022, and the group's annual accounts for the financial year 2022, are approved.
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
In accordance with the nomination committee's proposal, the general meeting passed the following resolution:
The following members are re-elected to the nomination committee for a term of two years: :
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
valgkomiteens forslag traff In accordance with the nomination committee's proposal, the general meeting passed the following resolution:
The members of the board of directors, including the chairperson, shall receive the following compensation for physical meetings and meetings held via video link in 2022:
Alle styremedlemmer mottar et fast honorar på NOK 50 000 for hele perioden pluss et honorar på NOK 10 000 for hvert møte de deltok på.
Det betales ikke honorar til valgkomiteens medlemmer.
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf. avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen.
I samsvar med styrets forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
Honorar for revisjon til BDO AS for regnskapsåret 2022 dekkes etter regning.
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf .. avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen.
Generalforsamlingen gjennomgikk styrets redegjørelse for foretaksstyringen utarbeidet i tråd med regnskapsloven § 3-3b.
Det skal ikke stemmes over redegjørelsen på generalforsamlingen. Det ikke fremsatt noen bemerkninger til redegjørelsen av generalforsamlingen.
I samsvar med styrets forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
«Styrets reviderte forslag til retningslinier for fastsettelse av lønn og annen godtgjørelse til ledende personer i Selskapet godkjennes. "
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf. avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen.
Det ble vist til styrets rapport om lønn og annen godtgjørelse til ledende personer som var gjort tilgjengelig på Selskapets hjemmeside. I samsvar med styrets anbefaling fattet generalforsamlingen følgende vedtak ved en rådgivende avstemning:
«Generalforsamlingen gir sin tilslutning til rapporten om lønn og annen godtgjørelse til ledende personer i Pioneer All members of the board of directors shall receive a fixed compensation of NOK 50,000 for the period plus NOK 10,000 for every meeting attended.
No remuneration is paid to the members of the nomination committee.
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
In accordance with the board of directors' proposal, the general meeting passed the following resolution:
The auditor's fee to BDO AS for the financial year 2022 is paid as invoiced.
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
8
The annual general meeting reviewed the board of directors' report on corporate governance, prepared in accordance with section 3-3b of the Norwegian Accounting Act.
The statement is not subject to the general meeting's vote. No remarks to the report were made by the general meeting.
In accordance with the board of directors' proposal, the general meeting passed the following resolution:
"The board of directors' revised proposed guidelines on determination of salary and other remuneration to the Company's executive personnel are approved."
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
Reference was made to the board's report on salary and other remuneration to the leading personnel which had been made available at the Company's website. In accordance with the board of director's recommendation, the general meeting adopted the following resolution:
"The general meeting endorses the report on salary and other remuneration to the leading personnel of Pioneer Property
avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen.
I samsvar med styrets forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf. avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen,
I samsvar med styrets forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf, The resolution was passed with the required majority, of the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
In accordance with the board of directors' proposal, the general meeting passed the following resolution:
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
In accordance with the board of directors' proposal, the general meeting passed the following resolution:
(ii) The price per ordinary share to be acquired shall not be lower than NOK 1 and not higher than NOK 130. The price per preference share to be acquired shall not be lower than NOK 1 and not higher than NOK 110.
(iii) Erverv og avhendelse av egne aksjer kan skje slik styret finner det hensiktsmessig.
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf. avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen.
I samsvar med styrets forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
"Det nest siste avsnittet i § 10 i Selskapets vedtekter endres til å lyde som følger:
I innkalling til generalforsamling kan det fastsettes at aksjeeier som vil delta i generalforsamlingen må meddele dette til selskapet innen en bestemt frist. Fristen kan ikke utløpe tidligere enn to virkedager før møtet.
Følgende avsnitt i § 10 i Selskapets vedtekter slettes:
Retten til å delta og stemme på generalforsamlinger i selskapet kan bare utøves når ervervet er innført i aksjeeierregisteret generalforsamlingen."
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf. avstemmingsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til protokollen.
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
In accordance with the board of directors' proposal, the general meeting passed the following resolution:
"The last paragraph of section 10 of the articles of association shall be amended to read as follows:
The notice of general meeting may state that shareholders wanting to attend the general meeting must notify the company thereof within a certain period. This period cannot expire sooner than two business days before the meeting."
The following paragraph of section 10 of the Company's articles of association is deleted:
The right to attend and vote at general meetings in the company may only be exercised if the acquisition of shares has been entered in the shareholder register on the fifth business day prior to the general meeting. "
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of the voting set out in Appendix 2 to the minutes.
Det var ingen flere saker til behandling.
Generalforsamlingen ble hevet.
* * *
There were no further matters to be discussed.
The general meeting was adjourned.
* * *
Signaturside følger / Signature page follows
Oslo, 25. april 2023
John Ivar Busklein (Møteleder / Chairperson of the meeting)
Hilde Hammervold (Medundertegner / Co-signer)
| Selskap | org mummer / f nr | Ordinante aksjer Pref aksjer Stemmar ord aksjer | Stemmer | pret aksjer Totalt antall stemmer Andel av kæptalen | Fullmakt | Fullmektig | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HOSPITALITY INVEST AS | 985098546 | 3 201 926 | 3 201 926 | 1 | 3 201 926 | 21,82 % Ja | John Ivar Busklein | ||
| MECCA INVEST AS | 9882: KESS | 1 549 214 | 1 549 214 | 1 549 214 | 10.58 % Ja | John Ivar Busklein | |||
| HI CAPITAL AS | 997528237 | 230 088 | 230 068 | 230 068 | 1,57 % Ja | John Ivar Busklein | |||
| KLEVENSTERN AS | 987628858 | 1 549 214 | 1 549 214 | 1 549 214 | 10,56 % Ja | John Ivar Busklein | |||
| EIDISSEN CONSULT AS | 947195380 | 1 642 024 | 1 642 024 | + | 1 642 024 | 11,19 % Ja | John Ivar Busklein | ||
| GRAFO AS | 916524552 | 1 642 024 | 1 642 024 | 642 024 | 11,19 % Representert | ||||
| EGIL WAM | 05/01/1949 | 5 000 | 500 | 500 | 0,03 % Ja | Styrels leder Roger Adolfsen, eller den han bemyndiger |
|||
| HILDRING INVEST AS | 998421063 | 9 600 | 860 | 960 | 0,07 % Representert | ||||
| SUM | 9 814 470 | 14 600 | 9 814 470 | 460 | 9 815 930 | 66.97 % |
RA JIB
APPENDIX 2 STEMMERESULTATER / VOTING RESULTS
| Stemmeresultat for ordinær generalforsamling |
For | Mot | Avstår | meeting | Voting results for the ordinary general | In favor | Against | Abstain | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | VALG AV | 9 815 930 | 1 | ELECTION OF CHAIRPERSON OF |
9 815 930 | ||||
| MØTELEDER | (100,00 %) | THE MEETING | (100,00 %) | ||||||
| 2 | VALG AV EN PERSON TIL Å MEDUNDERT EGNE |
9 815 930 | 2 | ELECTION OF A PERSON TO CO-SIGN THE MINUTES |
9 815 930 | ||||
| PROTOKOLLEN SAMMEN MED |
(100,00 %) | TOGETHER WITH THE CHAIR OF THE |
(100,00 %) | ||||||
| 3 | GODKJENNING AV INNKALLING OG |
9 815 930 | APPROVAL OF THE | 9 815 930 | |||||
| DAGSORDEN | (100,00 %) | 3 | NOTICE AND THE AGENDA |
(100,00 %) | |||||
| 4 | GODKJENNING AV ARSREGNSKAP OGARSBERETNING |
9 815 930 | APPROVAL OF THE ANNUAL ACCOUNTS AND ANNUAL REPORT FOR THE FINANCIAL YEAR 2022 |
9 815 930 | |||||
| FOR REGNSKAPSÅRET 2022 |
(100,00 %) | 4 | (100,000 %) | ||||||
| 9 815 930 | ELECTION OF | 9 815 930 | |||||||
| 5 | VALG AV STYREMEDLEMMER |
(100,00 %) | 5 | MEMBERS TO THE BOARD OF DIRECTORS |
(100,000 %) | ||||
| 5 | FASTSETTELSE AV GODT GJØRELSE TIL STYRETS OG VALGKOMITEENS MEDLEMMER |
و 815 930 | DETERMINATION OF COMPENSATION PAYABLE TO THE MEMBERS OF THE |
9 815 930 | |||||
| (100,00 %) | 6 | BOARD OF DIRECTORS AND THE NOMINATION COMMITTEE |
(100,000 %) | ||||||
| 7 | GODKJENNING AV GODT GJØRELSE TIL SELSKAPETS |
9 815 930 | 7 | APPROVAL OF REMUNERATION TO THE COMPANY'S |
9 815 930 | ||||
| REVISOR FOR REGNSKAPSÅRET |
(100,00 %) | AUDITOR FOR THE FINANCEAL YEAR |
(100,000 %) | ||||||
| 8 | STYRETS REDEGJØRELSE OM |
9 815 930 | THE BOARD OF DIRECTORS' REPORT |
9 815 930 | |||||
| EIERSTYRING OG SELSKAPSLEDELSE STITLESS |
(100,00 %) | 8 | ON CORPORATE GOVERNANCE |
(100,000 %) | |||||
| g | RETNINGSLINJER FOR FASTSETTELSE AV LØNN OG ANNEN GODT GJØRELSE TIL LEDENDE |
9 815 930 | 4 | REPORT ON SALARY AND OTHER REMUNERATION TO LEADING PERSONNEL |
9 815 930 | ||||
| (100,00 %) | 9 | (100,000 %) | |||||||
| 10 | rapport om lønn OG ANNEN GODT GJØRELSE TIL LEDENDE PERSONER |
9 815 930 | REPORT ON SALARY AND OTHER REMUNERATION TO EXECUTIVE PERSONELL |
9 815 930 | |||||
| (100,00 %) | 10 | (100,000 %) | |||||||
| 11 | STYREFULLMAKT TIL Å BESLUTTE |
9 815 930 | 11 | AUTHORISATION TO THE BOARD OF DIRECTORS TO |
9 815 930 | ||||
| UTDELING AV UTBYTTE |
(100,00 %) | APPROVE DISTRIBUTION OF DIVIDENDS |
(100,000 %) | ||||||
| 12 | FULLMAKT TIL A ERVERE EGNE AKSJER |
a 812 930 | 12 | AUTHORITY TO ACQUIRE TREASURY SHARES |
9 815 930 | ||||
| (100.00 %) 9 815 930 |
The later and the local compression of the sour | (100,000 %) | |||||||
| 13 | ENDRING AV SELSKAPETS VEDTEKTER |
(100,00 %) | 13 | COMPANY 'S ARTICLES OF ASSOCIATION |
a 812 930 (100,000 %) |
||||
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.