Pingdingshan Tianan Coal. Mining Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2021

Jun 11, 2021

证券代码：601666 股票简称：平煤股份 编号：2021-061

平顶山天安煤业股份有限公司

关于与太平石化金融租赁有限责任公司 开展融资租赁业务的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性 陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带 责任

重要内容提示：

• ●交易内容：平顶山天安煤业股份有限公司（以下简称“公司”或

• “平煤股份”）拟与太平石化金融租赁有限责任公司开展融资租赁业务。 本次融资租赁金额不超过人民币5 亿元，融资期限3 年。

●太平石化金融租赁有限责任公司与公司及控股股东不存在任何 关联关系，以上交易不构成关联交易。

●本次交易已经公司第八届董事会第二十一次会议审议通过，无需 提交公司股东大会审议批准。

一、交易概述

为优化公司债务结构，满足经营发展需求，公司拟用部分固定资产 以售后回租的方式与太平石化金融租赁有限责任公司开展融资租赁业

务。本次融资租赁金额不超过人民币5 亿元，融资期限3 年。

二、交易双方基本情况

• 1、公司名称：太平石化金融租赁有限责任公司

• 2、公司类型：有限责任公司

• 3、注册地址：中国上海自贸区富特北路211 号

1

• 4、法定代表人：沙卫

• 5、注册资本：50 亿元

• 6、成立时间：2014 年10 月14 日

• 7、经营范围：融资租赁业务；转让和受让融资租赁资产；固定收

• 益类证券投资业务；接受承租人的租赁保证金；吸收非银行股东3 个月 （含）以上的存款；同业拆借；向金融机构借款；境外借款；租赁物的 变卖及处理业务；经济咨询；为项目公司对外融资提供担保。【依法需 经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动】

三、交易标的情况介绍

• 1、租赁标的物：公司有关资产（以实际签订的合同为准） 2、类别：固定资产

• 3、权属：平煤股份，该等资产不存在涉及重大争议、诉讼或仲裁

• 事项，不存在查封、冻结等司法措施。

  • 4、所在地：河南省平顶山市

  • 四、拟定的交易合同主要内容

  • 1、融资金额：不超过人民币5 亿元

  • 2、租赁方式：采用售后回租的方式

  • 3、租赁期限：3 年

  • 4、利率：综合年利率不高于5.8%

  • 5、租赁担保：无

  • 五、本次融资租赁的目的以及对公司财务状况的影响

• 1、公司通过开展融资租赁业务，利用公司现有生产资产进行融资，

• 有利于提高公司资产的利用率，优化公司债务结构，对公司本年度经营 利润无影响，但租赁期内的利息及费用支出会相应增加公司当期财务费

2

用。

2、本次融资租赁业务，不影响公司对于融资租赁相关资产的正常 使用，对生产经营不会产生重大影响，不会影响公司及全体股东的利益， 不影响公司业务的独立性，且回购风险可控。

特此公告。

平顶山天安煤业股份有限公司董事会 2021 年6 月12 日

3