PINAR SU VE İÇECEK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Audit Report / Information • Aug 13, 2010

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumluAra Dönem Özet Finansal Tablolar Hakkında İnceleme Raporu

Pınar Su Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi

Yönetim Kurulu'na,

Giriş

Pınar Su Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nin ("Şirket") ekte yer alan 30 Haziran 2010 tarihli özet bilançosu, aynı tarihte sona eren altı aylık özet kapsamlı gelir tablosu, özkaynak değişim tablosu ve nakit akım tablosu tarafımızca incelenmiştir. Şirket yönetiminin sorumluluğu, söz konusu ara hesap dönemi özet finansal tablolarının Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlanması ve sunumudur. Bizim sorumluluğumuz bu ara hesap dönemi özet finansal tabloların incelenmesine ilişkin ulaşılan sonucun açıklanmasıdır.

Şirket'in Not 2'de açıklanan yeniden düzenlemeler öncesi 31 Aralık 2009 tarihinde sona eren hesap dönemine ait finansal tablolarının tam kapsamlı denetimi ve 30 Haziran 2009 tarihinde sona eren altı aylık döneme ait özet finansal tablolarının incelemesi başka bir bağımsız denetim şirketi tarafından gerçekleştirilmiş olup, söz konusu denetim şirketi 8 Nisan 2010 tarihli tam kapsamlı denetim raporunda, 31 Aralık 2009 tarihli finansal tablolar üzerine olumlu görüş bildirmiş ve 27 Ağustos 2009 tarihli inceleme raporunda 30 Haziran 2009 tarihli özet finansal tabloların Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına tüm önemli yönleriyle uygun hazırlanmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanılmadığını belirtmiştir.

İncelemenin Kapsamı

İncelememiz Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları düzenlemelerine uygun olarak yapılmıştır. Ara dönem finansal tabloların incelenmesi, ağırlıklı olarak finansal raporlama sürecinden sorumlu kişilerden bilgi toplanması ve analitik inceleme ile diğer inceleme tekniklerinin uygulanmasını kapsamaktadır. Bir incelemenin kapsamı Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları çerçevesinde yapılan bağımsız denetim çalışmasına göre daha dar olduğundan, inceleme, bağımsız denetimde farkında olunması gereken tüm önemli hususları ortaya çıkarabilme konusunda güvence sağlamaz. Dolayısıyla, incelememiz sonucunda bir bağımsız denetim görüşü açıklanmamıştır.

Sonuç

İncelememiz sonucunda, ekteki ara dönem özet finansal tabloların, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına (Not 2) tüm önemli yönleriyle uygun hazırlanmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanılmamıştır.

İstanbul, 13 Ağustos 2010

Akis Bağımsız Denetim ve

Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim Şirketi

İsmail Önder Ünal, Sorumlu Ortak, Başdenetçi

İstanbul, Türkiye

1	ORHAN AKOVA	ŞİRKET MÜDÜRÜ	AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	13.08.2010 19:46:14

Bilanço

1	ORHAN AKOVA	ŞİRKET MÜDÜRÜ	AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	13.08.2010 19:46:15
2	GÖKHAN SERDAR	MALİ İŞLER VE FİNANS DİREKTÖRÜ	PINAR SU SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	13.08.2010 19:32:57
3	NEVZAT GAZİOĞLU	MUHASEBE MÜDÜRÜ	PINAR SU SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	13.08.2010 19:30:02

Bilanço

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide Olmayan	Konsolide Olmayan
Dönem		30.06.2010	31.12.2009
Raporlama Birimi		TL	TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		28.606.538	21.365.177
Nakit ve Benzerleri		1.094.485	732.075
Finansal Yatırımlar
Ticari Alacaklar		13.865.409	7.491.174
- İlişkili taraflardan ticari alacaklar	3	1.584.644	1.184.856
- Diğer ticari alacaklar	7	12.280.765	6.306.318
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar		7.218.385	7.748.959
- İlişkili taraflardan diğer alacaklar	3	6.988.912	7.717.327
- Diğer alacaklar		229.473	31.632
Stoklar		3.923.304	2.804.412
Canlı Varlıklar
Diğer Dönen Varlıklar		2.504.955	2.588.557
(Ara Toplam)		28.606.538	21.365.177
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar
DURAN VARLIKLAR		71.685.172	71.687.085
Ticari Alacaklar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar		1.800	1.800
Finansal Yatırımlar	4	19.049.808	18.686.447
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
Maddi Duran Varlıklar	5	52.349.991	52.876.417
Maddi Olmayan Duran Varlıklar		135.633	23.346
Şerefiye
Ertelenmiş Vergi Varlığı
Diğer Duran Varlıklar		147.940	99.075
TOPLAM VARLIKLAR		100.291.710	93.052.262
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		23.824.418	13.942.416
Finansal Borçlar	6	1.946.602	1.924.342
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar		14.250.687	8.720.774
- İlişkili taraflara ticari borçlar	3	751.910	579.649
- Diğer ticari borçlar		13.498.777	8.141.125
Diğer Borçlar		3.596.867	61.166
- İlişkili taraflara diğer borçlar	3	3.490.553	7.813
- Diğer borçlar	7	106.314	53.353
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü		431.732	144.450
Borç Karşılıkları	15	2.891.860	2.625.000
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler		706.670	466.684
(Ara Toplam)		23.824.418	13.942.416
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		7.899.242	8.871.316
Finansal Borçlar	6	2.246.495	3.384.157
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar		247.263	0
Diğer Borçlar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Borç Karşılıkları
Kıdem Tazminatı Karşılığı		654.813	619.603
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	8	4.750.671	4.867.556
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
Ö Z K A Y N A K L A R		68.568.050	70.238.530
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		68.568.050	70.238.530
Ödenmiş Sermaye	9	12.789.345	12.789.345
Sermaye Düzeltmesi Farkları	9	11.713.515	11.713.515
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)
Hisse Senedi İhraç Pirimleri
Değer Artış Fonları		27.518.622	27.875.504
- Yeniden değerleme fonu	5	15.196.147	15.908.845
- Satılmaya hazır finansalvarlıklar gerçeğe uygun değer fonu		12.322.475	11.966.659
Yabancı Para Çevrim Farkları
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler	9	3.671.061	2.832.184
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları		9.898.012	8.885.151
Net Dönem Karı/Zararı		2.977.495	6.142.831
AZINLIK PAYLARI
TOPLAM KAYNAKLAR		100.291.710	93.052.262