AI assistant
PCI Biotech Holding — Remuneration Information 2016
Apr 26, 2016
3709_iss_2016-04-26_4564c34d-88b4-4b24-83ec-c9750cea7fe6.pdf
Remuneration Information
Open in viewerOpens in your device viewer
| Norwegian text shall prevail in case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation |
||
|---|---|---|
| Styrets erklæring om fastsettelse av lønn og annen godtgjørelse for ledende ansatte |
Statutory declaration on salary and other remuneration to senior management |
|
| Denne erklæringen er utarbeidet av styret i PCI Biotech Holding ASA ("PCI Biotech" eller "Selskapet") i henhold til allmennaksjeloven § 6-16a. Erklæringen gjelder for 2016 og fremlegges for ordinær generalforsamling i PCI Biotech i henhold til allmennaksjeloven § 5-6 tredje ledd. |
This statement has been prepared by the board of directors of PCI Biotech Holding ASA ("PCI Biotech" or "Company") in accordance with the Norwegian Public Limited Liability Companies Act Section 6-16a. The statement applies to 2016 and is presented to the ordinary general meeting in PCI Biotech in accordance with the Norwegian Public Limited Liability Companies Act Section 5-6 third paragraph. |
|
| PCI Biotechs policy når det gjelder fastsettelse av lønn og annen godtgjørelse til ledende ansatte er å betale markedslønn og yte andre godtgjørelser som er konkurransedyktige i arbeidsforhold for ledere. Det er viktig å tiltrekke nødvendig kompetanse og erfaring slik at man fremmer verdiskapningen i Selskapet og bidrar til sammenfallende interesser mellom aksjonærene og ledende ansatte. Den resultatavhengige godtgjørelsen skal være knyttet til verdiskapning for aksjonærene eller resultatutvikling for Selskapet over tid. Lønninger reguleres årlig. |
PCI Biotech's policy in regard to determination of salaries and other remuneration for senior management is to pay market rates and provide other benefits that are commensurate with such senior management positions. It is important to attract the required competence and experience so as to promote value generation in the Company and to contribute to the mutual interests between owners and senior management. The performance-based remuneration shall be linked to long term value creation for shareholders or the performance of the Company. Salaries and other remuneration are reviewed annually. |
|
| Naturalytelser Ledende ansatte vil bli gitt naturalytelser i henhold til markedspraksis, dvs. fri telefon, fritt bredbånd, jobb PC, aviser med mer. Det er ingen spesielle restriksjoner for hva slags andre ytelser som kan avtales. |
Benefits in kind Senior management will normally be given the benefits in kind that are common market practice, i.e., free telephone, free broadband, a laptop, newspapers etcetera. There are no special restrictions on the type of other benefits that can be agreed upon. |
|
| Bonus Bonus beregnes på basis av mål for Selskapets finansielle resultater, Selskapets utviklingsarbeid og oppnåelse av personlige målsetninger fastsatt av styret. Selskapets administrerende direktør har avtale om bonus på inntil 25 % av ordinær lønn. Øvrige ledende ansatte har avtaler om bonus på inntil 15 % av ordinær lønn. |
Bonus Bonuses are calculated on the basis of the Company's financial results, the Company's development work and achievement of personal goals approved by the board of directors. The chief executive officer of the Company has a bonus agreement of up to 25% of ordinary salary, while other members of the senior management have bonus agreements of up to 15% of their ordinary salary. |
|
| Opsjoner Ledende ansatte deltar i Selskapets incentivordning med tildeling av aksjeopsjoner i selskapet. Tildeling av opsjoner til selskapets ledelse skal skje etter styrets diskresjonære skjønn og vil blant annet være basert på måloppnåelse av selskapets så vel som lederens personlige mål. Rammen for tildeling av aksjeopsjoner til ledende ansatte fastsettes av styret innenfor de styrefullmakter som er vedtatt av generalforsamlingen. |
Options Senior management participate in the Company's incentive program with allocation of stock options for the company's shares. Options are to be allocated to the Company's senior management according to the board of director's discretion, considering including achievement of the Company's goals as well as personal goals. The framework for granting stock options to senior management is determined by the board of |
Aksjeopsjonene tildeles med en innløsningskurs lik markedsverdi for aksjen ved tildelingen.
Generalforsamlingen avholdt 13. mai 2014 ga styret en fullmakt til å utstede opp til 739 000 stykk aksjer i Selskapet i forbindelse med Selskapets incentivprogram. Styret har benyttet fullmakten fullt ut og av de tildelte opsjonen er 174 000 benyttet til aksjekjøp og emisjonen ble fullført i april 2015. Da fullmakten nå løper ut ber styret om en fornyet fullmakt til å utstede opp til 745 000 stykk aksjer som utgjør 5% av totalt utestående aksjer.
Pensjonsordning
Ledende ansatte deltar i den generelle pensjonsordningen i Selskapet. Pensjonsordningen er en innskuddsordning som medfører innbetaling fra 7 % til 12,5 % av den ansattes lønn inntil 12 ganger grunnbeløpet i Folketrygden (G). Pensjonsordningen omfatter også dekning ved uførhet.
Oppsigelse og etterlønn
Nåværende administrerende direktør har etter nærmere bestemmelser krav på etterlønn i inntil 6 måneder utover oppsigelsestiden. Det foreligger ingen avtaler utover lovens krav for øvrige ledende ansatte.
Det er ikke gitt tilleggs godtgjørelse for spesielle tjenester utenfor de normale funksjoner for en leder.
Lån og sikkerhetsstillelse
Det er ikke gitt lån eller stilt sikkerhet for medlemmer av ledergruppen, styret, ansatte eller andre i valgte selskapsorganer.
* * * Lederlønnspolitikken i PCI Biotech som foreslås vedtatt for 2016, er i samsvar med lederlønnspolitikken som ble vedtatt i 2015. Lederlønnsfastsettelsen ble i 2015 gjennomført i samsvar med retningslinjene vedtatt i 2014.
directors within the authorisation adopted by the general assembly.
The stock options are granted with an exercise price equal to the market value of the share at the allotment.
The general meeting held 13 May 2014 authorised the board of directors to issue up to 739,000 shares in the Company in connection with the Company's incentive program. The board of directors has used the mandate in full and of the granted options are 174,000 exercised and the share issue was completed in April 2015. Since the authorisation now expires the board of directors asks for a renewed authorisation to issue up to 745,000 shares, representing approximately 5% of total outstanding shares.
Pension scheme
Senior management participates in the Company's general pension scheme. The pension scheme is a contribution scheme that involves payment of between 7% and 12.5% of the employee's salary, up to a maximum of 12 times the basic amount (G) of the Norwegian National Social Security Scheme (Folketrygden). The pension scheme also covers in the event of disability.
Termination and severance
The current chief executive officer is, pursuant to specific requirements, entitled to severance salary for up to 6 months after the end of his period of notice. There are no agreements beyond the statutory requirements for other senior managers.
It is not given additional remuneration for special services outside the normal functions of a leader.
Loans and guarantees
No loans have been granted, nor any security provided for members of the senior management team, the board of directors, employees or other persons in elected corporate bodies.
* * *
The senior management remuneration policy of PCI Biotech proposed adopted for 2016, is consistent with senior management remuneration policy for 2015. The senior management remuneration in 2015 was conducted in accordance with the guidelines approved in 2014.
* * * * * *