AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Patria Bank S.A.

Quarterly Report Aug 11, 2015

2328_ir_2015-08-11_4e2cda31-fcaa-4526-ac0d-26e6edee1d13.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

BANCA COMERCIALA CARPATICA S.A. SITUATII FINANCIARE INDIVIDUALE

Intocmite in conformitate cu Standardele Internationale de Raportare Financiara asa cum au fost adoptate de catre Uniunea Europeana pentru perioada incheiata la 30 iunie 2015

RAPORT INTERIMAR

Cuprins

Pagina

Situatia individuala a profitului sau pierderii si a altor
elemente ale rezultatului global
2
Situatia individuala a pozitiei financiare $\mathbf{R}$
Situatia individuala a fluxurilor de trezorerie $\overline{A}$
Situatia individuala a modificarilor capitalurilor proprii 6.
Note la situatiile financiare individuale

BANCA COMERCIALA CARPATICA S.A. SITUATIA INDIVIDUALA A PROFITULUI SAU PIERDERII SI A ALTOR ELEMENTE ALE REZULTATULUI GLOBAL ia 30 iunie 2015

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

Nota 30 iunie
2015
30 iunie
2014
Venituri din dobanzi 3 56.077.111 89.482.445
Cheltuieli cu dobanzile 4 (33.539.089) (51.839.388)
Venit net din dobanzi 22.538.022 37.643.057
Venituri din comisioane 13.730.915 15.938.029
Cheltuieli cu comisioanele (3.173.457) (3.755.951)
Venit net din comisioane 5 10.557.458 12.182.078
Venitul net din tranzactionare $\boldsymbol{6}$ 4.090.177 7.095.407
Venit net din active financiare disponibile in vederea vanzarii 7 8.745.756 33.358.531
Alte venituri de exploatare 8 12.042.637 7.005.302
Venit total din exploatare 57.974.050 97.284.375
Venitul/(Cheltuiala) net(a) aferenta ajustarilor pentru deprecierea
creditelor acordate 9 12.595 (9.576.247)
Cheltuiala aferenta ajustarilor pentru deprecierea participatiilor 22 (1.792.909)
Venitul net din exploatare 57.986.645 85.915.219
Cheltuieli cu salariile si alte elemente asimilate 10 (33.904.316) (33.894.139)
Amortizarea imobilizarilor corporale si necorporale 11 (5.022.132) (5.492.465)
Alte cheltuieli de exploatare 12 (34.024.455) (35.344.024)
Total cheltuieli operationale (72.950.903) (74.730.628)
Profit brut /(Pierdere bruta) (14.964.258) 11.184.591
Impozit pe profit 13 (2.108.948)
Profit net/ (Pierdere neta) aferent perioadei (14.964.258) 9.075.643
Ajustari* (9.426.401)
Profit net/(pierdere neta) dupa ajustari (14.964.258) (350.758)
Alte elemente ale rezultatului global: 15
Elemente care pot fi reclasificate in contul de profit sau pierdere:
Castiguri / (pierderi) din valoare justa a activelor financiare
disponibile in vederea vanzarii (22.312.199) 28.413.717
Impozit amanat aferent valorii juste a activelor financiare disponibile in
vederea vanzarii
Elemente care nu pot fi reclasificate in contul de profit sau 3.569.952 (4.546.194)
pierdere:
Castiguri din reevaluarea imobilizarilor corporale
Impozit amanat aferent reevaluarii imobilizarilor corporale
Total alte elemente ale rezultatului global, dupa impozitare
216.834
(18.525.413) 23.867.523
Total rezultat global (33.489.671) 32.943.166
Votal rezultat global - dupa ajustari (33.489.671) 23.516.765
Rezultat pe acțiune (de baza si diluat)
Rezultat pe actiune (de baza si diluat) calculat pe baza
14 (0,0048) 0,0029
ezultatului net ajustat
(0,0048) (0,0001)
*Ajustarea rezultatulu pet la 30 iunie 2014 a fost efectuata urmare auditului la 31 mai 2014.
Johan Gal Marin Ban,
Director Directia Financiar Contabilitate

Notelc anexate fac parte integranta din aceste situatii financiare individuale

$\overline{2}$

1999

BIU CLINTRO

BANCA COMERCIALA CARPATICA S.A. SITUATIA INDIVIDUALA A POZITIEI FINANCIARE la 30 iunie 2015

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

30 iunie 31 decembrie
ACTIV Nota 2015 2014
Disponibilitati in casierie 16 113.816.019 110.375.632
Conturi la Banca Centrala 17 561.883.581 313.995.628
Creante asupra institutiilor de credit 18 9.321.088 6.597.622
Active financiare detinute pentru tranzactionare 19 46.850.280 48.782.333
Active financiare disponibile in vederea vanzarii 20 957.931.096 1.279.517.172
Investitii pastrate pana la scadenta 21 110.371.715
Investitii in participatii 22 12.029.005 12.029.005
Credite acordate clientelei, net 23 999.064.319 1.040.457.486
Imobilizari corporale 24 141.811.434 144.769.887
Investitii imobiliare 25 124.885.424 121.412.148
Imobilizari necorporale 24 9.160.539 8.363.524
Activ din impozit amanat 13 37.883.480 21.143.406
Alte active 26 127.235.606 143.010.107
Total ACTIV 3.252.243.586 3.250.453.950
PASIV
Datorii privind institutiile de credit 27 5.108 42.622.025
Datorii din operatiuni repo 30 130.962.901
Instrumente financiare derivate 31 131.986
Datorii privind clientela 28 2.809.252.516 2.884.459.792
Imprumuturi 29 67.510.682 71.205.093
Pasiv din impozit amanat 13 12.953.287
Alte datorii 32 41.299.489 28.549.752
Total Datorii 3.062.115.969 3.026.836.662
Capital social nominal 33 314.629.049 314.629.049
Prime de capital 33 1.950.930 1.950.930
Surplus din reevaluarea capitalului social 33 21.809.077 21,809.077
Rezultatul reportat / (Pierderea acumulata) 33 (238.572.434) (224.984.441)
Rezerva aferenta activelor financiare disponibile in
vederea vanzarii 34 (7.366.966) 11.375.280
Rezerva din reevaluare 34 70.490.617 71.650.049
Alte rezerve 34 27.187.344 27.187.344
Tofal capitaluri proprii 190.127.617 223.617.288
Total DATORII SI CAPITALURI PROPRII 3.252.243.586 3.250.453.950

Johan Gabriels, Director General

Marin Ban, Director Directia Financiar Contabilitate

BANCA COMERCIALA CARPATICA S.A. SITUATIA INDIVIDUALA A FLUXURILOR DE TREZORERIE la 30 iunie 2015

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

Profit /(Pierdere) bruta
(14.964.258)
11.184.591
Ajustari pentru elemente nemonetare:
Cheltuieli cu amortizarea imobilizarilor corporale si necorporale
11
5.022.132
5.492,465
Ajustari pentru depreciere aferente altor active, stocurilor, participatiilor
si altor provizioane
(5.266.056)
587.026
Miscarea neta in ajustarile pentru deprecierea creditelor acordate
clientelei
10.564.228
15.933.025
Venit net din vanzarea de active financiare disponibile in vederea
vanzarii
(8.745.756)
(33.358.531)
(Castig) din cedarea de imobilizari corporale si necorporale
(630.810)
(21.327)
Pierdere din modificarea valorii juste a investitiilor imobiliare
25
881.925
121.993
(Castig) / pierdere din reevaluarea mijloacelor fixe
24
315.444
Cheltuieli cu dobanzile la imprumuturile la termen
4
272,037
328.433
Cheltuieli cu dobanzile la operatiunile repo
4
85.142
4.888.800
Cheltuieli cu dobanzile la imprumutul lombard
4
1.093
210.694
Alte ajustari nemonetare
5.437.662
(32,805,763)
Total ajustari pentru elemente nemonetare
7.621.597
(38.307.741)
Rezultatul ajustat pentru elemente nemonetare
(7.342.661)
(27.123.150)
Modificari in:
Creante privind institutiile de credit
(238.769)
16.065
Active financiare detinute pentru tranzactionare
1.932.053
(1.540.354)
Credite acordate clientelei, brut
30.327.101
(40.160.822)
Alte active
11.729.355
(39.997.425)
Datorii privind institutiile de credit
(42.616.917)
(22.677.015)
Instrumente financiare derivate
131.986
Datorii privind clientela
(75.207.276)
(87.857.042)
Alte datorii
15.073.672
15.690.590
Total modificari ale activelor si datoriilor din exploatare
(58.868.795)
(176.526.003)
Flux de numerar net din/(folosit in) activitati de exploatare
(66.211.456)
(203.649.153)
Flux de numerar folosit in activitatea de investitii
Achizitii de titluri de valoare
(1.948.856.432)
(15.447.617.444)
Incasari in numerar din titluri de valoare
2.145.489.034
15.803.316.947
Achizitii de imobilizari corporale si necorporale
24
(2.952.012)
(1.977.029)
Achizitii de investitii imobiliare
25
(604)
÷
Incasari in numerar din vanzarea de imobilizari corporale si
necorporale
630.809
21.327
Incasari dividende
9
367.924
9.878
Flux de numerar net din/(folosit in) activitatea de investitii
194.679.323
353.753.075
Flux de numerar din activitatea de finantare
Incasari in numerar din tranzactiile repo
795.106.488
5.862.979.485
Incasari in numerar din imprumutul lombard
100.000
1.140.000.000
Rambursari de imprumuturi pe termen lung
(5.582.252)
(4.605.312)
Rambursari de tranzactii repo
(664.191.434)
(6.343.646.612)
Rambursari de imprumut lombard
(101.093)
(1.140.210.694)
Flux de numerar net din/(folosit in) activitatea de finantare
125.331.709
(485.483.133)
Nota 30 iunie 2015 30 iunie 2014
Fluxuri de numerar din activitati de exploatare

Notele anexate fac parte integranta din aceste situatii financiare individuale

BANCA COMERCIALA CARPATICA S.A. SITUATIA INDIVIDUALA A FLUXURILOR DE TREZORERIE la 30 iunie 2015

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

Crestere/ (scadere) neta in numerar si echivalente de numerar 253,799.576 (335.379.211)
Numerar si echivalente de numerar la inceputul perioadei 429.176.628 842.506.347
Numerar si echivalente de numerar la sfarsitul perioadei 682.976.204 507.127.136
Numerar și echivalente de numerar pentru situatia fluxurilor de
trezorerie
30 junie
2015
30 iunie
2014
Numerar 16 113 816.019 98.829.906
Disponibilitati la Banca Centrala 17 561.883.581 372.309.519
Creante de la banci (scadenta sub 3 luni) 7.276.604 35.987.711
Total numerar si echivalente de numerar 682.976.204 507.127.136
Informatii suplimentare pentru situatia fluxurilor de trezorerie 30 junie
2015
30 junie
2014
Dobanzi primite ® 87.731.515 104.448.298
Dobanzi platite* 35.177.791 53.124.785

* Clasificate ca fluxuri de numerar din activitatea de exploatare

SITUATIA INDIVIDUALA A MODIFICARILOR CAPITALURILOR PROPRII BANCA COMERCIALA CARPATICA S.A. la 30 iunie 2015

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

k,
t
۱
27.187.344
27.187.344
71.650.049
y,
70.490.617
216,833
216.833
(1.376.265)
(1.376.265)
11.375.280
3.569.952
(14.795.766)
(18.742.246)
(7.366.966)
(7.516.432)
(14.964.258)
1.376.265
(14.964.258)
1.376.265
(238.572.434)
(224.984.441)
K
21.809.077
t,
۹.
21.809.077
۲
٢
1.950.930
ł
1,950,930
9
ä,
UA
314.629.049
$\blacksquare$
ĭ
ł
t
314.629.049
Pierderi din valoarea justa a activelor
Rezerva aferenta activelor financiare
disponibile in vederea vanzarii transferata
Castiguri din reevaluarea imobilizarilor
Impozit amanat aferent altor elemente ale
financiare disponibile in vederea vanzarii
Transfer intre componentele capitalurilor
Alte elemente ale rezultatului global
Situatia individuala a profitului sau
pierderii și a altor elemente ale
Total contributii si distributii
Rezultatul net al exercitiului
Alte contributii si distributii
Sold la 1 ianuarie 2015
Sold la 30 iunie 2015
in profit sau pierdere
Total rezultat global
rezultatului global
rezultatului global
corporale
proprii
Capital social
nominala
-valoare
Prime de
capital
reevaluarea
Surplus din
capitalului
social
acumulata)
(pierdere
Rezultat
reportat
vederea vanzarii
valoarea justa a
Rezerva pentru
disponibile in
financiare
activelor
Rezerve din
reevaluare
rezerve*
Alte
capitaluri
proprii
Total
223.617.288
(14.964.258)
(14.795.766)
(7.516.432)
3.786.785
(33,489.671)
w
I,
190.127.617

La 30 iunie 2015, rezervele statutare nedistribuibile stabilite in conformitate cu legislatia romaneasca erau in valoare de 27.187.344 RON (2014: 27.187.344 RON). * Include rezervele Bancii: rezerva legala, rezerva generala pentru riscul de credit, rezerva reprezentand fonduri pentru riscuri bancare generale.

Notele anexate fac parte integranta din aceste situatii financiare individuale

SITUATIA INDIVIDUALA A MODIFICARILOR CAPITALURILOR PROPRII la 30 iunie 2015

(Toate sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel) BANCA COMERCIALA CARPATICA S.A.

Capital social Prime de Surplus din
reevaluarea
capitalului
(pierdere
reportat
Rezultat
valoarea justa a
Rezerva pentru
disponibile in
financiare
activelor
Rezerve din Alite Total
nominala
-valoare
capital social acumulata) vederea vanzarii reevaluare rezerve * capitaluri
proprii
314.629.049 1.950.930 21.809.077 (58.223.335) 15.557.690 73,413,133 27.187.344 396.323.888
Situatia individuala a profitului sau
pierderii si a altor elemente ale
Rezultatul net al exercitiului ť h f, 9.075.643 $\blacksquare$ 9.075.643
Castiguri din valoarea justa a activelor
financiare disponibile in vederea vanzarii
Alte elemente ale rezultatului global
۱ ı 41.487.211 ī, 41.487.211
Rezerva aferenta activelor financiare
disponibile in vederea vanzarii transferata ï ۱ (13.073.494) (13.073.494)
Impozit amanat afferent valorii juste a X. í. í.
activelor financiare disponibile in vederea
ï ı (4.546.194) 0 í. (4.546.194)
ı ٨ 9.075.643 23.867.523 32.943.166
Transfer intre componentele capitalurilor
Alte contributii si distributii
1371.929
(1.371.929)
Impozit amanat afferent rezervei din ï 419.560 419.560
Total contributii si distributii $\mathbf{I}$ 1.371.929 (952.369) 419,560
314.629.049 1.950.930 21.809.077 (47.775.763) 39.425.213 72.460.764 27.187.344 429.686.614

Notele anexate fac parte integranta din aceste situatii financiare individuale

$\mathbf{1}$ . ISTORIC SI INFORMATII GENERALE

Banca Comerciala Carpatica S.A. ("Carpatica" sau "Banca") si-a inceput activitatea ca banca privata in 1999, fiind autorizata de Banca Nationala a Romaniei ("BNR" sau "Banca Centrala") sa ofere o gama completa de servicii bancare atat persoanelor fizice, cat si celor juridice.

Sediul social al Bancii este Strada Autogarii nr. 1. Sibiu, Romania.

Banca isi desfasoara activitatea prin intermediul sediului central din Sibiu si a 57 sucursale, 43 agentii si 17 puncte de lucru (57 sucursale, 48 agentii si 21 puncte de lucru la 31 decembrie 2014). Banca opereaza in intreaga gama de servicii bancare pentru clienti persoane fizice si juridice, cuprinzand atragerea depozitelor, gestionarea lichiditatilor, activitati de creditare si operatiuni valutare. Ea ofera serviciile si produsele bancare traditionale asociate cu operatiunile valutare, incluzand ordine de plata, tranzactii documentare si emiterea acreditivelor si garantiilor. Banca isi desfasoara activitatea pe teritoriul Romaniei.

La 30 iunie 2015 Banca avea un numar de 930 angajati (979 la 31 decembrie 2014).

Banca este listata la categoria I a Bursei de Valori Bucuresti, avand simbolul BCC.

La 30 iunie 2015 si 31 decembrie 2014 structura actionariatului este urmatoarea:

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Carabulea Ilie 41,27% 41,29%
Cojocaru Dana 4,98% 4,98%
Lupu Nicolae 4,98% 4,98%
Olivo Gian Antonio 4,79% 4,79%
SC Atlassib SRL 4,55% 4,55%
Zorzi Mariagrazia 3,84% 3,85%
Tanase Corneliu 1,15% 1,15%
Tanase Daniela 0.11% 0,11%
Olivo Marco 0,96% 0,96%
Olivo Stefano 0,96% 0,96%
Altii 32,41% 32,38%
TOTAL 100,00% 100,00%

$2.$ POLITICI CONTABILE SEMNIFICATIVE

2.1. Declaratia de conformitate

In conformitate cu Ordinul Bancii Nationale a Romaniei Nr. 27 din 16 decembrie 2010, cu modificarile si completarile ulterioare, care cere ca aceste situatii financiare individuale sa fie pregatite in conformitate cu Standardele Internationale de Raportare Financiara asa cum au fost adoptate de catre Uniunea Europeana, si in conformitate cu Regulamentul CNVM 1/2006, privind emitentii si operatiunile cu valori mobiliare, Banca a intocmit situatiile financiare individuale pentru perioada incheiata la 30 iunie 2015.

2.2. Bazele intocmirii

Situatiile financiare individuale ale Bancii sunt intocmite in baza conventiei costului istoric modificat pentru a include ajustarile legate de inflatie sub IAS 29 "Raportarea financiara in economii hiperinflationiste" pana la 31 decembrie 2003 si modificat pentru a reflecta valoarea justa a activelor financiare disponibile in vederea vanzarii, a activelor financiare detinute pentru tranzactionare, a activelor financiare derivate, a imobilizarilor corporale si investitiilor imobiliare.

Situatiile financiare intocmite pentru perioada incheiata la 30 iunie 2015 nu includ toate informatiile impuse a fi prezentate in situatiile financiare anuale si trebuie privite in corespondenta cu situatiile financiare ale Bancii intocmite pentru data de 31 Decembrie 2014.

Activele financiare si datoriile financiare sunt compensate iar suma neta este raportata in situatia individuala a pozitiei financiare doar cand exista un drept exercitabil legal de a compensa sumele recunoscute si exista intentia sa se deconteze datoria pe o baza neta, sau sa se valorifice activele si sa se deconteze datoriile in mod simultan. Veniturile si cheltuielile nu trebuie sa fie compensate in situatia rezultatului global, cu exceptia cazului in care compensarea este prevazuta sau permisa de un IFRS, asa cum se specifica in politicile contabile ale Bancii.

Situatiile financiare individuale au fost intocmite pe baza principiului continuitatii normale a activitatii Bancii in viitorul previzil.

Banca este inregistrata in Romania, isi pastreaza registrele contabile si isi intocmeste situatiile financiare individuale in conformitate cu Standardele Internationale de Raportare Financiara asa cum au fost adoptate de Uniunea Europeana. Situatiile financiare individuale sunt prezentate in lei romanesti (RON) si toate valorile sunt rotunjite pana la cea mai apropiata unitate RON, cu exceptia cazurilor in care se specifica altfel.

Impactul inflatiei

Romania a fost o economie hiperinflationista pana la 1 iulie 2004, cand a fost declarat oficial ca a incetat sa mai fie hiperinflationista in scopul raportarilor IFRS. Situatiile financiare ale Bancii au fost reevaluate pentru a tine cont de efectele inflatiei pana la 31 decembrie 2003, in conformitate cu prevederile IAS 29. In sumar, IAS 29 cere ca situatiile financiare pregatite pe baza principiului costului istoric sa fie reevaluate in functie de unitatea de masura valabila la data de raportare iar toate profiturile si pierderile din pozitia monetara neta sa fie incluse in situatia individuala a profitului sau pierderii si a altor elemente ale rezultatului global si prezentate separat.

2.3. Judecati si estimari contabile semnificative

In procesul de implementare a politicilor contabile ale Bancii, conducerea s-a folosit de judecatile sale si a facut estimari in ceea ce priveste determinarea valorilor recunoscute in situatiile financiare. Cele mai dese utilizari ale judecatilor si estimarilor sunt dupa cum urmeaza:

Valoarea justa a instrumentelor financiare $(1)$

Acolo unde valorile juste ale activelor financiare si datoriilor financiare inregistrate in situatia individuala a pozitiei financiare nu pot fi obtinute de pe pietele active, din cauza naturii specializate a activelor si a volumului si frecventei reduse a tranzactiilor, ele sunt determinate utilizand o gama variata de tehnici de evaluare pentru care exista date suficiente pentru evaluarea valorii juste care includ utilizarea modelelor matematice sau economico – financiare. Valorile introduse in aceste modele sunt luate de pe pietele existente atunci cand este posibil, dar atunci cand acest lucru nu este posibil, este nevoie de un anume tip de judecata pentru a stabili valorile juste. Judecatile includ aprecieri asupra lichiditatii si valorilor introduse in model.

POLITICI CONTABILE SEMNIFICATIVE (continuare) $2.$

$(2)$ Pierderi din deprecieri ale creditelor si avansurilor acordate clientilor

Banca isi analizeaza creditele si avansurile cu probleme la fiecare data de raportare pentru a evalua daca o ajustare pentru depreciere ar trebui inregistrata in situatia individuala a profitului sau pierderii si a altor elemente ale rezultatului global. Mai exact, judecatile conducerii sunt necesare pentru a se estima valoarea fluxurilor de numerar viitoare pentru a se determina tipul de ajustare necesar. Astfel de estimari sunt intemeiate pe ipoteze avand la baza o serie de factori (situatia financiara si capacitatea de rambursare a debitorului, si valoarea neta de lichidare a colateralului, cu luarea in considerare a valorii nete de piata si a costurilor de executare). Rezultatele reale pot fi diferite, generand modificari viitoare in valorile ajustarilor de depreciere.

Pe langa ajustarile specifice pentru deprecieri identificate la nivel individual aferente creditelor si avansurilor, Banca mai calculeaza ajustari colective pentru pierderi generate dar neidentificate.

(3) Deprecierea activelor financiare disponibile in vederea vanzarii

Banca evalueaza la fiecare data de raportare daca exista dovezi obiective ca activele financiare clasificate ca fiind disponibile in vederea vanzarii sunt depreciate.

(4) Creante din impozit amanat

O creanta privind impozitul amanat va fi recunoscuta pentru reportarea pierderilor fiscale neutilizate in masura in care este probabil ca va exista profit impozabil viitor fata de care pot fi utilizate pierderile fiscale neutilizate, conform prevederilor fiscale in vigoare.

Banca va stabili prin strategia de dezvoltare evolutia viitoare a profitului brut. Pe baza acestei strategii se va prognoza gradul de recuperare a pierderii fiscale si implicit creanta privind impozitul amanat. Aceste calcule sunt revizuite anual pe baza rezultatelor obtinute. In masura in care nu este probabil sa existe profit impozabil caruia sa ii fie imputate pierderile fiscale, creanta privind impozitul amanat nu este recunoscuta.

(5) Reevaluarea imobilizarilor corporale, a investitiilor imobiliare si a activelor preluate in contul creantelor

Banca contabilizeaza investitiile imobiliare la valoarea justa, modificarile in valoarea justa fiind recunoscute in situatia rezultatului global. Terenurile si cladirile sunt supuse reevaluarii, iar modificarile valorii juste sunt recunoscute in alte elemente ale rezultatului global. Activele preluate in contul creantelor sunt supuse reevaluarii, iar deprecierea este recunoscuta in situatia rezultatului global. Banca a desemnat experti evaluatori pentru a determina valoarea justa la data de 31 decembrie 2014. Evaluatorul a folosit metoda capitalizarii directe si metoda comparatiilor relative, cu respectarea principiilor si tehnicilor de evaluare cuprinse in Standardele Internationale de Evaluare.

Avand in vedere conditiile actuale de piata, inclusiv lichiditatea redusa a tranzactiilor efective cu active, preturile la care s-au realizat tranzactii recente in piata si a lipsei de oferte efective pentru aceste tipuri de active, fluxurile viitoare de numerar estimate a fi recuperate ar putea diferi de cele luate in calcul de evaluatori externi in determinarea valorii de piata a acestor tipuri de active.

(6) Provizioane pentru beneficiile angaiatilor

Banca evalueaza costul beneficiilor angajatilor (bonusuri pentru performanta, indemnizatii de pensionare, premii in bani sau natura, pachet compensatoriu la incetarea contractului individual de munca) pe baza unor algoritmi ce iau in calcul datele istorice pentru astfel de beneficii. Pentru suma estimata, Banca a constituit provizion pentru beneficiile angajatilor.

Banca evalueaza costul zilelor de concediu neefectuat ale angajatilor aferente perioadelor precendente ca fiind suma platibila conform schemei standard de remunerare. Pentru suma estimata, Banca a constituit provizion pentru concediile neefectuate.

2.4. Schimbari ale politicilor contabile

Politicile contabile adoptate sunt consecvente cu cele utilizate in exercitiul financiar al anului 2014.

$3.$ VENITURI DIN DOBANZI

30 junie
2015
30 junie
2014
Dobanzi la credite curente 35.428.531 46 764 335
Dobanzi la credite depreciate * 5.411.121 6.938.828
Venituri din dobanzi la credite 40.839.652 53,703,163
Dobanzi la depozite la BNR si alte banci 63.316 92.913
Dobanzi la conturile curente la BNR si alte banci 400.061 959.762
Venituri din dobanzi la depozite 463.377 1.052.675
Dobanzi aferente activelor financiare disponibile in vederea vanzarii 14.222.888 34.572.420
Dobanzi aferente activelor financiare pastrate pana la scadenta 513.899
Dobanzi aferente operatiunilor reverse repo 37.295 154.187
Venituri din dobanzi la titluri 14.774.082 34.726.607
Total 56.077.111 89.482.445

* Dobanzile aferente creditelor depreciate sunt prezentate pe baza neta, respectiv venituri din dobanzi la creditele depreciate in suma de 14.655.909 lei (30 iunie 2014: 13.295.607 lei), mai putin cheltuieli cu ajustari pentru dobanzi aferente creantelor depreciate in suma de 9.244.788 lei (30 iunie 2014: 6.356.779 lei); a se vedea si Nota 23 Credite acordate clientelei, net.

$\overline{4}$ . CHELTUIELI CU DOBANZILE

30 iunie
2015
30 iunie
2014
Dobanzi la depozitele la termen 32.899.064 45.758.009
Dobanzi la conturile curente si depozitele la vedere 281.753 653.452
Total cheltuieli cu dobanzile la datorii privind clientela 33.180.817 46.411.461
Dobanzi la imprumuturile la termen 272.037 328.433
Dobanzi la operatiunile repo 85.142 4.888.800
Dobanzi la BNR 1.093 210.694
Total cheituieli cu dobanzile la imprumuturi 358.272 5.427.927
Total cheltuieli cu dobanzile 33.539.089 51.839.388
VENITURI NETE DIN COMISIOANE
5.
30 iunie
2015
30 iunie
2014
Aferente tranzactiilor (financiare, cu si fara numerar) 8.345.238 8.401.398
Aferente clientelei nefinanciare (include activitatea de creditare) 4.210.712 6.368.100
A ferente altor servicii 1.174.965 1.168.531
Total venituri din comisioane 13.730.915 15.938.029
Cheltuiala cu comisioanele (3.173.457) (3.755.951)
Venituri din comisioane, net 10.557.458 12.182.078

VENITUL NET DIN TRANZACTIONARE 6,

30 junie
2015
30 junie
2014
Castig net din tranzactii de schimb valutar
Pierdere neta din reevaluarea pozitiei monetare de schimb #
8.778.097 7.644.310
Pierdere neta din active financiare detinute pentru tranzactionare (2.133.497)
(2.237.061)
(458.336)
Pierdere neta din instrumente financiare derivate (317.362) (90.567)
Venit net din tranzactionare 4.090.177 7.095.407

* La 30 iunie 2014 pierderea neta din reevaluarea pozitiei monetare de schimb a fost prezentata la nota 12 Alte cheltuieli de exploatare

VENIT NET DIN ACTIVE FINANCIARE DISPONIBILE IN VEDEREA VANZARII 7.

30 iunie
2015
30 iunie
2014
Pierderi din cesiune
Castiguri din cesiune
(11.009.727)
19.755.483
(57.523.292)
90.881.823
Castig net din active financiare disponibile in vederea vanzarii 8.745.756 33.358.531

Banca prezinta castigurile nete din vanzarea activelor financiare disponibile in vederea vanzarii pe o baza neta, prin calcularea pierderilor sau castigurilor actuale din vanzare, in comparatie cu costul amortizat al investitiilor.

8. ALTE VENITURI DE EXPLOATARE

30 iunie
2015
30 junie
2014
Venituri din dividende *
Castig din vanzarea activelor reposedate
367.924
1.020.388
809.127
836.049
Castig din cedarea si casarea mijloacelor fixe 630.810 21.327
Castig din active imobilizate detinute in vederea vanzarii
Venituri din provizioane
113.957
3.697.317
1.246.999
Venituri din ajustari pentru deprecierea altor active
Chirii
3.775.434
295.185
1.636.796
364.185
Castig din investitii imobiliare, din care:
- modificarea valorii juste**
1.160.957
(881.925)
- venituri din chirii 2.042.882 1.391.653
Alte venituri operationale 980.665 699.166
Total 12,042.637 7.005.302

Total

Dividendele au fost incasate integral in cursul perioadei 01.01.2015-30.06.2015 (9.878 lei in perioada 01.01.2014-30.06.2014)

** La 30 iunie 2014, pierderile din modificarea valorii juste a investitiilor imobiliare sunt prezentate la nota 12 Alte cheltuieli de exploatare

CHELTUIALA (VENITUL) NET(A) AFERENTA AJUSTARILOR PENTRU DEPRECIEREA CREDITELOR ACORDATE $91$

30 iunie
2015
30 iunie
2014
Persoane juridice
Persoane fizice
1.239.574
(1.252.169)
9.312.291
263.956
Total (12.595) 9.576.247
30 junie
2015
30 junie
2014
Recuperari nete
Cheltuiala aferenta perioadei
(1.955.937)
1.943.342
(2.130.118)
11.706.365
Total (12.595) 9.576.247

$10.$ CHELTUIELI CU SALARIILE SI ALTE ELEMENTE ASIMILATE

30 iunie
2015
30 iunie
2014
Salarii si alte cheltuieli cu personalul, din care: 27.844.768 26.779.724
Cheltuieli cu salariile 26.379.990 25.364.650
Cheltuieli cu asigurarile sociale, din care: 6.059.548 7.114.415
Cheltuieli aferente pensiilor 4.257.132 5.391.003
Total 33,904.316 33.894.139

AMORTIZAREA IMOBILIZARILOR CORPORALE SI NECORPORALE 11.

30 iunie
2015
30 iunie
2014
Amortizare imobilizari corporale
Amortizare imobilizari necorporale
3.868.136
1.153.996
4.468.919
1.023.546
Total 5.022.132 5.492.465

$12.$ ALTE CHELTUIELI DE EXPLOATARE

30 iunie
2015
30 iunie
2014
Chirii 5.545.130 5.017.623
Impozite si taxe, altele decat impozitul pe profit 9.477.940 10.159.427
Stocuri si consumabile 1.319.536 1.373.030
Intretinere 1.817.235 2.226.986
Utilitati 1.884.498 1.684.245
Posta, telefoane 1.911.147 3.339.455
Publicitate, donatii si sponsorizari 467.395 472.323
Pierderi din reevaluarea mijloacelor fixe 315.444
Pierderi din reevaluarea pozitiei monetare de schimb 1.045.566
Pierderi din active imobilizate detinute in vederea vanzarii 224.396
Pierderi in urma modificarii valorii juste a investitiilor imobiliare 121.993
Cheltuieli cu provizioane 1.369.804 793.709
Cheltuieli cu primele de asigurare 578.806 654.120
Cheltuieli cu deplasari, detasari, transferari, etc. 273.348 243.966
Cheltuieli cu paza 1.790.359 1.601.229
Cheltuieli imbunatatiri si suport sisteme IT 843.817 570.078
Cheltuieli cu ajustari pentru deprecierea altor active 795.700 884.203
Altele 5.949.740 4.616.231
Total 34.024.455 35.344.024

13. IMPOZIT PE PROFIT

30 iunie
2015
30 junie
2014
Impozit pe profit curent
Impozit pe profit amanat, cheltuiala /(reversare)
$\tilde{\phantom{a}}$ 2.108.948
Total impozit pe profit, cheltuiala/(reversare) - 2.108.948

Rata legala de impozit in 2015 a fost de 16% (2014 - 16%).

Rezultatul contabil conform IFRS inainte de impozitare si cheltuiala fiscala pentru semestrul I al anilor 2015 si 2014 pot fi reconciliate dupa cum urmeaza:

30 iunie
2015
30 iunie
2014
Profit brut/(Pierderea bruta) (14.964.258) 11.184.591
Cheltuiala cu impozitul pe profit 16% / 16% (2.394.281) 1.789.535
Efectul elementelor neimpozabile 9.811.530 (3.363.924)
Efectul elementelor nedeductibile (7.417.249) 3.683.337
Total 2.108.948

In situatia individuala a pozitiei financiare la 30 iunie 2015 impozitul amanat a fost prezentat distinct (activ din impozit amanat/pasiv din impozit amanat). La 31 decembrie 2014 impozitul amanat a fost prezentat ca valoare neta, respectiv activ din impozit amanat.

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

$13.$ IMPOZIT PE PROFIT (continuare)

Activul/(datoria) din impozitul amanat, la 30 iunie 2015 si 31 decembrie 2014 cuprinde:

Perioada incheiata la
30 iunie 2015
Anul incheiat la
31 decembrie 2014
Diferenta Activ din impozit Diferenta Pasiv din impozit
temporara amanat, net temporara amanat, net
Creanta Datorie Creanta Datorie
Reevaluarea activelor
financiare disponibile
in vederea vanzarii
Reevaluarea
(8.770.199) 1.403.232 13.542.000 ÷. (2.166.720)
imobilizarilor corporale 80.385.843 ٠ (12.861.734) 81.783.160 d) (13.085.306)
Rezultat reportat
provenit din rezerva din
reevaluare realizata 572.203 (91.553) 530.098 (84.816)
Debitori restanti (3.855.148) 616.824 (3.855.148) 616.824
Pierdere fiscala
reportata (224.146.398) 35.863.424 (224.146.398) 35.863.424
Total diferente
temporare si
impozitul amanat
aferent (toate la 16%) (155.813.699) 37.883.480 (12.953.287) (132.146.288) 36.480.248 (15.336.842)
Miscarile in impozitul amanat pentru 30 iunie 2015 si 30 iunie 2014: 2015
creanta
2015
datorie
2014
creanta
2014
datorie
Creanta/ (datorie) cu impozitul amanat
la inceputul anului 36.480.248 (15.336.842) 32.555.654 (26.307.564)
Reversare/(cheltuiala) cu impozitul amanat
recunoscut in contul de profit si pierdere
Ξ, 1.058.879 (3.167.826)
Modificare de datorie cu impozitul amanat
recunoscut direct in capitalul propriu 1.403.232 2.390.292 (4.126.634)
Activul/(datoria) cu impozitul amanat
la sfarsitul perioadei 37.883.480 (12.946.550) 33.614.533 (33.602.024)

14. REZULTAT PE ACTIUNE

Rezultatul pe actiune de baza este calculat prin divizarea profitului net aferent semestrului I 2015, respectiv semestrului I 2014, atribuibil actionarilor ordinari ai Bancii la media ponderata a actiunilor ordinare emise in semestrul I 2015, respectiv semestrului I 2014.

Rezultatul pe actiune diluat este determinat prin ajustarea profitului/(pierderii) nete atribuibile actionarilor ordinari ai Bancii, si media ponderata a numarului de actiuni in circulatie ajustata cu valoarea actiunilor proprii detinute, cu efectele de diluare ale tuturor actiunilor potentiale ordinare, care cuprind titluri convertibile si optiuni pe actiuni. Nu a fost cazul efectuarii calculului rezultatului pe actiune diluat, deoarece Banca a emis doar actiuni ordinare.

30 junie
2015
30 junie
2014
Profit / (pierdere) atribuibil(a) detinatorilor de actiuni
Numar mediu ponderat de actiuni existente in cursul
a (14.964.258) 9.075.643
anului b 3.146.290.494 3.146.290.494
Rezultat pe actiune (RON) raportat $c = a/b$ (0.0048) 0.0029

15. ALTE ELEMENTE ALE REZULTATULUI GLOBAL

30 iunie
2015
30 iunie
2014
Rezerva aferenta activelor financiare disponibile in vederea vanzarii,
transferata in contul de profit si pierdere
(Pierdere) / castig net(a) din valoarea justa a activelor financiare
(7.516.432) (13.073.494)
disponibile in vederea vanzarii (14.795.767) 41.487.211
Castiguri /(pierderi) din active financiare disponibile in vederea vanzarii
Impozit amanat aferent activelor financiare disponibile in vederea
(22.312.199) 28.413.717
vanzarii 3.569.952 (4.546.194)
Castiguri din reevaluarea imobilizarilor corporale
Impozit amanat aferent reevaluarii imobilizarilor corporale 216.834
Total elemente ale rezultatului global, dupa impozitare (18.525.413) 23.867.523

16. DISPONIBILITATI IN CASIERIE

Numerarul este format din monede si bancnote atat la 30 iunie 2015, cat si 31 decembrie 2014.

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Disponibilitati in casierie
Disponibilitati in ASV
110.986.943
2.829.076
106.795.354
3.580.278
Total 113.816.019 110.375.632
17.
CONTURI LA BANCA CENTRALA
30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Conturi curente 561.883.581 313.995.628
Total 561.883.581 313.995.628

Banca Nationala a Romaniei ("BNR" sau "Banca Centrala") solicita bancilor mentinerea unor rezerve calculate in conformitate cu reglementari specifice ("rezerva minima obligatorie" sau "RMO"), ca un procent din total depozite atrase de la clientela, banci straine si alte fonduri imprumutate. BNR calculeaza si plateste dobanzi bancilor pentru aceste rezerve. La 30 iunie 2015 ratele rezervelor impuse de BNR in RON si valuta au fost de 8% si respectiv 14% (10%, respectiv 14% la 31 decembrie 2014).

Nivelul depozitului de rezerva minima obligatorie este calculat lunar si trebuie mentinut, sub forma de disponibilitati la BNR. Rezerva obligatorie este denominata in RON si EUR. Banca si-a exprimat optiunea de a mentine rezerve in RON pentru mijloacele banesti exprimate in moneda nationala si rezerve in EUR pentru mijloacele banesti exprimate in EUR, USD si alte valute.

La 30 iunie 2015 soldul disponibilitatilor la BNR, in care este inclusa si rezerva minima obligatorie era in valoare de 407.534.823 RON; 34.427.279 EUR (31 decembrie 2014: 160.791.195 RON; 34.125.438 EUR). Nivelul ratelor dobanzilor acordate de BNR in 2015 a variat intre 0,21% - 0,27% pentru rezervele in RON (0,27% $-0.76\%$ in 2014) si intre 0,08% $-0.31\%$ pentru rezervele in valuta (0,11% $-0.38\%$ in 2014). La 30 iunie 2015/31 decembrie 2014, Banca nu are plasamente in depozite la BNR.

18. CREANTE ASUPRA INSTITUTIILOR DE CREDIT

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Depozite la banci romanesti si straine
Conturi curente
3.102.602
6.218.486
2.863.832
3.733.790
Total 9.321.088 6.597.622

La 30 iunie 2015 Banca avea restrictii de utilizare a depozitelor in suma de 3.102.602 RON (depozit colateral constituit la Banca Transilvania SA pentru emiterea si acceptarea de carduri in suma de 399.690 RON; depozit colateral constituit la Banca UCRT Unicredit Tiriac SA pentru garantarea obligatiilor Bancii rezultate din semnarea Conventiei cu Ministerul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale in cadrul programului Fermierul in suma de 24.498 RON; depozit colateral constituit la HSBC Bank PLC pentru statutul Bancii de Membru Principal MasterCard in suma de 2.678.414 RON).

Ratele dobanzilor primite de Banca pentru conturile la banci in semestrul I 2015, respectiv anul 2014, sunt prezentate in continuare:

30 iunie 2015 USD EUR RON
Conturi curente Nu este cazul $0.50\%$ Nu este cazul
Depozite la banci romanesti si straine $0.10\% - 0.37\%$ $0\% - 0.35\%$ $0.30\% - 2.80\%$
31 decembrie 2014 USD EUR RON
Conturi curente $0\% - 0.50\%$ $0\% - 0,50\%$ Nu este cazul
Depozite la banci romanesti si straine $0,02\% - 1,00\%$ $0\% - 1.00\%$ $0.35\% - 3.75\%$

19. ACTIVE FINANCIARE DETINUTE PENTRU TRANZACTIONARE

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Actiuni listate 1.579.609
Unitati de fond 10.163.545 13.166.981
Instrumente de datorie 36.686.735 34.035.116
Instrumente financiare derivate 627
Total 46.850,280 48.782.333

Actiuni listate includ la 31 decembrie 2014 actiuni (S.N. Nuclearelectrica S.A., S.N.T.G.N. Transgaz SA Medias, Fondul Proprietatea SA Bucuresti).

Unitatile de fond in FDI Carpatica Stock si FDI Carpatica Global sunt administrate de SAI Carpatica Asset Management.

La 30 iunie 2015 instrumentele de datorie includ obligatiuni emise in RON, EUR de catre autoritati publice centrale (la 31 decembrie 2014 instrumentele de datorie includ obligatiuni emise in RON, EUR de catre autoritati publice centrale si locale).

La 30 iunie 2015 instrumentele financiare derivate sunt prezentate la Nota 31.

20. ACTIVE FINANCIARE DISPONIBILE IN VEDEREA VANZARII

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Instrumente de datorie 957.931.096 1.279.517.172
Total 957.931.096 1.279.517.172

Instrumentele de datorie includ obligatiuni si titluri de stat emise de organisme publice, obligatiuni emise de alti emitenti (conform tabelului de mai jos):

Instrumente de datorie 30 iunie 2015
Valoare justa (eq RON)
31 decembrie 2014
Valoare justa (eq RON)
Ministerul Finantelor Publice Romania 957.931.096 1.256.909.633
International Personal Finance PLC Section 4,405,314
Ministerul Finantelor Publice Croatia SG. 7.930.020
Ministerul de Finante Lituania 10.272.205
Total 957,931,096 1.279.517.172

In cursul semestrului I 2015, respectiv in 2014, Banca nu a realizat transferuri intre portofoliul tranzactionabil si portofoliul activelor financiare disponibile in vederea vanzarii.

21. INVESTITII PASTRATE PANA LA SCADENTA

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Obligatiuni si alte titluri cu venit fix 110.371.715 $\overline{\phantom{a}}$
Total 110.371.715 $\sim$

$22.$ INVESTITII IN PARTICIPATII

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Participatii in filiale, brut (i) 19.619.766 19.619.766
Ajustari pentru deprecierea participatiilor in filiale (8.553.291) (8.553.291)
Participatii in alte entitati (ii) 1.014.242 1.014.242
Ajustari pentru deprecierea participatiilor in alte entitati (51.712) (51.712)
Total 12.029.005 12.029.005
  • Participatiile Bancii in filiale: SSIF Carpatica Invest S.A. (95,68% din drepturile de vot la 30 iunie 2015 si 31 $i)$ decembrie 2014), SAI Carpatica Asset Management S.A. (99,99% din drepturile de vot la 30 iunie 2015 si 31 decembrie 2014), Imobiliar Invest SRL (100% din drepturile de vot la 30 iunie 2015 si 31 decembrie 2014);
  • ii) Participatii in alte entitati includ: actiunile detinute in Transfond SA., SWIFT, Casa de Compensare Bucuresti, Biroul de Credit.

22. INVESTITII IN PARTICIPATII (continuare)

Investitii in participatii Numar
actiuni
2015
30 iunie
2015
(RON)
Numar
actiuni
2014
31 decembrie
2014
(RON)
Casa de Compensare Bucuresti 21.113 160.487 21.113 160.487
Transfond S.A. 204 763.061 204 763.061
SSIF Carpatica Invest S.A. 130.894 130.894
S.W.I.F.T. 7.356 7.356
Imobiliar Invest S.R.L. 1.201.000 10.266.475 1.201.000 10.266.475
Biroul de Credit S.A. 132.292 31.626 132.292 31.626
S.A.I. Carpatica Asset Management S.A. 8.000 800.000 8.000 800.000
TOTAL 12.029.005 12.029.005

La 30 iunie 2015/31 decembrie 2014 participatiile Bancii in alte companii sunt evaluate la cost intrucat valoarea lor justa nu poate fi determinata intr-un mod credibil.

Efectul ajustarilor pentru deprecierea participatiilor este prezentat in tabelul urmator:

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Sold la inceputul perioadei
Ajustari pentru depreciere
(8.605.003) (6.806.966)
(1.798.037)
Sold la sfarsitul perioadei (8.605.003) (8.605.003)

CREDITE ACORDATE CLIENTELEI, NET 23.

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Credite, brut
Ajustari pentru depreciere
1.218.352.923
(219.288.604)
1.460.947.863
(420.490.377)
Total 999.064.319 1.040.457.486

Ratele dobanzilor percepute de Banca pentru creditele acordate in moneda nationala au variat in semestrul I 2015 intre 0%- 50% (in 2014: 0%- 50%) iar pentru creditele acordate in valuta au variat in semestrul I 2015 intre 0% -21% (in 2014: 0% - 25%).

Creditele acordate la 30 iunie 2015 si 31 decembrie 2014 aveau urmatoarea structura pe industrii:

30 iunie
2015
$\frac{9}{6}$ 31 decembrie
2014
$\%$
Agricultura 131.836.848 13,20% 139.950.659 13,45%
Comert 115,264,445 11.54% 125.688.962 12,08%
Constructii 56.439.625 5.65% 57.090.266 5,49%
Industrie 334.731.381 33.50% 325.963.458 31,33%
Transport 45.415.279 4.55% 46.009.603 4,42%
Servicii 181.860.832 18,20% 206.067.212 19,80%
Persoane fizice 133.515.909 13,36% 139.687.326 13,43%
Total 999,064.319 $100,00\%$ 1.040.457.486 100,00%

Reconcilierea provizionului aferent pierderilor din deprecierea creditelor si avansurilor catre clienti, pe clase de clienti, este prezentata in tabelele de mai jos.

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

23. CREDITE ACORDATE CLIENTELEI, NET (continuare)

a) Pentru creditele analizate individual:

Persoane
Juridice
Persoane
Fizice
Total
La 1 ianuarie 2015 405.931.946 4.902.824 410.834.770
Cheltuiala aferenta perioadei 1.903.179 (199.003) 1.704.176
Recuperari nete
Ajustari de dobanda pentru creditele
(1.189.931) (766.006) (1.955.937)
depreciate
Scoatere in afara bilantului a creditelor
14.425.426 67.661 14.493.087
provizionate integral (216.097.780) (1.252.931) (217.350.711)
Influente diferente curs valutar 924.254 671.257 1.595.511
La 30 iunie 2015 205.897.094 3.423.802 209.320.896
Persoane
Juridice
Persoane
Fizice
Total
La 1 ianuarie 2014
Cheltuiala aferenta anului
273.753.295
233.742.861
20.371.506
876.201
294.124.801
234.619.062
Recuperari nete
Ajustari de dobanda pentru creditele
(3.399.446) (621.031) (4.020.477)
depreciate
Scoatere in afara bilantului a creditelor
5.566.263 591.927 6.158.190
provizionate integral (105.337.029) (15.812.145) (121.149.174)
Influente diferente curs valutar 1.606.002 (503.634) 1.102.368

b) Pentru creditele analizate colectiv:

Persoane
Juridice
Persoane
Fizice
Total
La 1 ianuarie 2015 7.947.304 1.708.303 9.655.607
Cheltuiala aferenta perioadei 526.326 (287.160) 239.166
Influente diferente curs valutar 76.200 (3.265) 72.935
La 30 junie 2015 8.549.830 1.417.878 9.967.708
Persoane
Juridice
Persoane
Fizice
Total
La 1 ianuarie 2014 6.687.364 1.926.341 8.613.705
Cheltuiala aferenta anului 1.200.181 (220.644) 979.537
Influente diferente curs valutar 59.759 2.606 62.365

Garantii preluate

In cursul semestrului I 2015 Banca a preluat 2 imobilizari (terenuri, constructii), in contul datoriilor clientilor fata de Banca, pentru a le valorifica, in suma 651.327 lei. Imobilizarile preluate sunt prezentate in situatia individuala la pozitiei financiare la pozitia "Alte active".

In cursul anului 2014 Banca a preluat 27 imobilizari (terenuri, constructii), in contul datoriilor clientilor fata de Banca, pentru a le valorifica, in suma 6.081.075 lei (la data de 31 decembrie 2014 o parte din acestea nu mai sunt in patrimoniu). Imobilizarile preluate sunt prezentate in situatia individuala a pozitiei financiare la pozitia "Alte active" si "Investitii imobiliare".

la 30 iunie 2015

(Toate sunte sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel) BANCA COMERCIALA CARPATICA S.A.
NOTE LA SITUATILLE FINANCIARE INDIVIDUALE

IMOBILIZARI NECORPORALE SI CORPORALE $24.$

$\tilde{V}$

La 30 iunie 2015:

Terenuri $C$ ladil Imobilizari
in curs
Echipamente.
mobilier si
computere
Masini imobilizari
corporale
Total
necorporale
Imobilizari
in curs
necorporale
Imobilizari
necorporale
imobilizari
Total
l ianuarie 2015
Cost
5.374.755 238
137.492
1.878.004 36.086.301 6.751.702 187.583.000 445.558 18.660.944 19.106.502
Intrari 827.097 171.123 998.220 116.941 1.836,851 1.953.792
Iesiri (593.539) (346.663) (5.078.294) (6.018.496) (7.158) (7.158)
Reclasificari de la / la acte active
Transferuri intre categorii $-844$
653.
(2.261.690) 1.607.846 124.206) 124.206
La 30 iunie 2015 5.374.755 543
137.552
443.411 37,518,607 1.673.408 182.562.724 438.293 20.614.843 21.053.136
Amortizare acumulata
La 1 ianuarie 2015 द्व
7.733.
28.488.515 6.590.955 42.813.113 10.742.978 10.742.978
Amortizarea anului 2.400.506 1.375.826 91.804 3.868.136 1.153.996 1.153.996
lesiri (550.465) (301.200) (5.078.294) (5.929.959) (4.377) (4.377)
La 30 iunie 2015 .684
9.583.
29.563.141 1.604.465 40.751.290 11.892.597 11.892.597
Valoare contabila la
30 iunie 2015 5.374.755 959
127.968
443.411 7.955.466 68.943 141.811.434 438.293 8.722.246 9.160.539

Costul mijloacelor fixe complet amortizate la 30 iunie 2015 este de 27.519.526 RON (31 decembrie 2014: 30.428.150 RON).

$\overline{5}$

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel) NOTE LA SITUATIILE FINANCIARE INDIVIDUALE BANCA COMERCIALA CARPATICA S.A. la 30 iunie 2015

IMOBILIZARI NECORPORALE SI CORPORALE (continuare) 24.

Romania). Metodele de evaluare utilizate au fost metoda capitalizarii directe (considerata de anca cea mai adecvata pentru categoria de imobilizari supuse reevaluarii) si metoda comparatillor relative, cu respectarea principiilor si telmicilor de evaluare cuprinse in Standardele Internationale de Evaluare. La imobilizari corporale sunt incluse active care fac Ultima reevaluare a terenurilor si cladirilor a fost efectuata la sfarsitul anului 2014 de catre un expert evaluator membru ANEVAR (Asociatia Nationala a Evaluatorilor din obiectul operatiunilor de leasing in care Banca are calitatea de locator. La 30 iunie 2015 aceste active sunt partial inchiriate. Valoarea contabila neta a activelor care fac obiectul operatiunilor de leasing operational este nesermificativa. La 30 iunie 2015 valoarea contabila neta a terenurilor/cladirilor care ar fi fost recunoscuta daca activele s-ar fi contabilizat folosind metoda costului este de 3.110.268 lei/47.735.401 lei(la 31 decembrie 2014 este de 3.110.268 lei/48.122.595 lei).

Terenuri Cladiri Imobilizari
in curs
Echipamente,
computere
mobilier si
Masini imobilizari
corporale
Total
necorporale
Imobilizari
in curs
necorporale
Imobilizari
necorporale
imobilizari
Total
1 ianuarie 2014
Intrari
lesiri
Cost
5.370.270 1356
512)
141.369
(860.
361.777
907,178
334.904
(4.16658)
50.449.001
7835.825
(30.220)
205.386.229
1.242.082
(5.057,320)
305.786
93.062
641.885
17.611.591
17.917.377
734.947
Reclasificari de la / la acte active
Transferuri intre categorii
3.240 7,602
299.423
1.307
(877.413) 577,990 1.310.842 (50.653) 50.653
Descrestere datorata pierderii din reevaluare
La 30 iunie 2014
5.373.510 1.425
(444)
(315,
141.80
391.542 47.195.307 7.805.605 202.566.389
(315.444)
348.195 18.304.129 18.652.324
Amortizare acumulata
La 1 ianuarie 2014
Amortizarea anului
lesiri
S74
422
214
8.477
2.409
(779)
40.068.902
1.951.280
(3.753.166)
7.458.644
108.217
(30.220)
56.005.420
4.468.919
(4.562.600)
1.023.546
9.960.593
.023.546
9,960,593
La 30 iunie 2014 1.082
10.108
38,267,016 7536,641 55.911.739 10.984.139 10.984.139
Valoare contabila la
30 iunie 2014
5.373.510 131.692.343 391.542 8,928.291 268.964 146,654,650 348.195 7.319.990 7.668.185

$22$

25. INVESTITII IMOBILIARE

Reconcilierea valorii contabile 30 iunie
2015
30 iunie
2014
Sold la 1 ianuarie 121.412.148 115.223.154
Achizitii de investitii imobiliare 19 604
Reclasificari de la alte active si imobilizari corporale 4.355.201 12.440.705
Pierdere din reevaluarea investitiilor imobiliare (881.925) (121,993)
Sold la sfarsitul perioadei 124.885,424 127.542.470

In cursul semestrului I 2015, veniturile din chirii aferente investitiilor imobiliare au fost in suma de 2,042,882 RON (in cursul semestrului I 2014: 1.391.653 RON). Cheltuielile directe de exploatare (reparatii, intretinere, impozite si taxe locale, etc.) rezultate din investitiile imobiliare care nu au generat venit din chirii in cursul semestrului I 2015 au fost in suma de 0 RON (in cursul semestrului I 2014: 0 RON). Cheltuieli directe de exploatare (reparatii, intretinere, impozite si taxe locale, etc.) cu investitiile imobiliare care au generat venituri din chirii in cursul semestrului I 2015 au fost in suma de 1.620.398 RON (in cursul semestrului I 2014: 903.375 RON). Banca nu a achizitionat investitii imobiliare in leasing financiar.

a) Masurarea valorii juste

Valoarea justa a investitiilor imobiliare se bazeaza pe o evaluare efectuata de experti evaluatori membri ANEVAR (Asociatia Nationala a Evaluatorilor din Romania). Valoarea justa a investitiilor imobiliare este prezentata pe nivelul 3 al ierarhiei valorii juste. Urmatorul tabel prezinta o reconciliere intre soldurile initiale si cele finale pentru valoarea justa a investitiilor imobiliare:

30 junie
2015
30 iunie
2014
Sold la 1 ianuarie 121.412.148 115.223.154
Achizitii de investitii imobiliare -604
Reclasificari de la alte active si imobilizari corporale 4.355.201 12.440.705
Castig/ (Pierdere) inclus la "Alte venituri/ (cheltuieli) de exploatare"
Modificarea valorii juste (881.925) (121.993)
Sold la 30 iunie 124.885.424 127.542.470

c) Tehnicile de evaluare utilizate pentru masurarea valorii juste a investitiilor imobiliare si datele de intrare folosite. pentru evaluarea de la 31 decembrie 2014:

Tehnicile de evaluare Datele de intrare Legatura dintre datele de
intrare si masurarea
valorii juste
Modelul de evaluare considera
ca
Evaluatorul a extins aprecierile catre Valoarea justa estimata ar creste
valoarea prezenta a fluxurilor nete de
numerar care vor fi generate de
proprietate au in vedere rata de crestere a
inchirierii, perioade nule, rata de ocupare,
spatii comparabile din zone similare sau
cu spatii similare din localitati similare;
exceptand astfel de cazuri, in mod normal
estimarile ar putea avea o marja de
(descreste) in cazul in care:
costurile de stimulare pentru leasing cum variatie $\pm 10-20\%$ . Cresterea asteptata a pietei de
ar fi perioade de chirie gratuita si alte inchiriere a fost mai mare (mai
costuri care nu sunt platite de catre
chiriasi. Fluxurile de trezorerie nete
Cresterea asteptata a pietei de inchiriere
$(2-3\%$ , mediu ponderat de 2,6%);
mica).
estimate sunt actualizate folosind ratele Perioada neocupata pana la o
de discount in functie de risc. Printre alti
factori, estimarea ratei de actualizare
cladiri si
considera calitatea unei
Perioada neocupata pana la o noua
inchiriere (medie 6 luni);
noua inchiriere a fost mai scurta
$(mai \, mare);$
amplasarea acesteia (prim vs. secundar), Rata de ocupare (88%); Rata de ocupare a fost mai mare
conditiile de calitate a chiriasului. S-a (mai mica);
aplicat metoda capitalizarii directe, in Ratele de actualizare ajustata in functie de
scopul de a estima valoarea proprietatilor risc $(5 - 6,3\%$ , mediu ponderat de 5,8%). Rata de actualizare ajustata la
generatoare de venit, avand in vedere ca, risc a fost mai mica (mai mare).
in general, acest tip de proprietati sunt de Perioada de chirie gratuita (perioada de 1 Perioada de chirie gratuita a fost
obicei inchiriate pe termen lung cu cateva an la contractile noi). mai mare (mai mica).
variatii ale nivelului de inchiriere.

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu cste indicat altfel)

26. ALTE ACTIVE

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Debitori diversi, net 39.174.480 36.396.297
Cheltuieli inregistrate in avans 8.149.353 2.909.150
Impozit profit curent 271.868 1.596.964
Materiale si birotica 1.039.683 954.259
Alte active, din care: 23.570.499 29.260.193
- conturile societatilor de bursa 46.476 28.060
- valori de recuperat 22.077.184 28.168.716
- creante sociale, creante restante 832.249 669.198
Active imobilizate detinute in vederea vanzarii 9.484.632 7.516.588
Imobilizari preluate in contul creantelor 45.545.091 64.376.656
Total 127.235.606 143.010.107

Imobilizarile preluate in contul datoriilor reprezinta garantii pentru creditele acordate si preluate de Banca, pentru a fi valorificate prin vanzare. Ele se inregistreaza la valoarea cea mai mica dintre valoarea contabila si cea justa.

$27.$ DATORII PRIVIND INSTITUTIILE DE CREDIT

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Depozite la vedere 5.108 42.622.025
Total 5.108 42.622.025

Ratele dobanzilor pentru depozitele in RON atrase de la banci au variat intre 0,25% si 1,80% pe parcursul semestrului I 2015 (intre 0,20% si 4,75% in 2014). Ratele de dobanda aferente depozitelor in valuta atrase de la banci au variat intre 0,01% si 0,20% in cursul semestrului I 2015 (intre 0,05% si 1,00% in 2014).

DATORII PRIVIND CLIENTELA 28.

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Conturi curente si depozite la vedere
Depozite la termen (include si depozitele colaterale)
285.101.412
2.524.151.104
302.730.628
2.581.729.164
Total 2.809.252.516 2.884.459.792

Ratele dobanzilor acordate de Banca pentru depozitele plasate atat de persoane fizice cat si juridice sunt indicate mai jos:

2015 2014
Conturi curente si Depozite la Conturi curente si Depozite la
depozite la vedere termen depozite la vedere termen
RON $0\% - 1.25\%$ $0\% - 4,00\%$ 0%-4.00% $0\% - 5.75\%$
EUR/USD $0\% - 0.30\%$ $0\% - 2.40\%$ $0\% - 1.50\%$ $0\% - 3.75\%$

Depozitele la termen pentru care rata dobanzii bonificata de Banca este 0% sunt reprezentate de depozitele colaterale ale clientilor pentru care Banca a emis scrisori de garantie.

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

29. IMPRUMUTURI

Finantator Data acordului Valuta Suma
acordata
(U.M.)
Sold la
30 junie
2015
(RON)
Sold la
31 decembrie
2014
(RON)
Rata dobanzii
1. FIDA 25 ianuarie
2005
USD 10.761.586 ×, ×, Rata comunicata de
MFP cf. Act Aditional
Nr. 1 din 21.02.2008
LIBOR USD $6M +$
2. BIRD
$(A \text{ and } B)$
aprilie - mai
2005
USD 22.640.326 20,541,498 22.888.659 0,57%* marja Bancii
Mondiale $+0,3%$
maria MFP - 0,25%
waiver Banca
Mondiala
3. Fermierul (MADR) 23 martie 2006 RON 30,000,000 1.619.745 2.815.514 0,01%
Fermierul (MADR) 27 august 2008 RON 1.130.496 517.713 575.181 0.01%
4. European Investment Bank 29 junie 2009 EUR 10.000.000 44.735.000 44.821.000 Rata comunicata de
BEI in notificare de
tragere
5. Atlassib SRL 16 aprilie 2014 RON 25 Rata dobanzii de
politica monetara
comunicata de BNR
TOTAL IMPRUMUTURI 67.413.956 71.100.354
Datorii atasate si sume de
amortizat
RON 96.726 104.739
67.510.682 71.205.093

TOTAL IMPRUMUTURI

*Din data de 15 februarie 2015 maria Bancii Mondiale s-a modificat de la 0.54% la 0.57%

30. OPERATIUNI REVERSE REPO / REPO

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Operatiuni repo de pe o zi pe alta 130.962.901 $\sim$
Total datorii din operatiuni repo 130.962.901

Activele financiare folosite in cadrul acordurilor repo si al contractelor de dare cu imprumut a titlurilor sunt transferate catre un tert si Banca primeste numerar in schimbul acestora. Contravaloarea primita, inclusiv dobanda acumulata, este intregistrata in situatia individuala a pozitiei financiare la pozitia Datorii din operatiuni repo, 130.962.901 lei la 30.06.2015 (0 RON la 31.12.2014). Diferenta dintre preturile de vanzare si de rascumparare este inregistrata in cheltuieli cu dobanzile.

Pentru activele aferente operatiunilor repo, Banca pastreaza activele in bilantul sau si isi asuma toate riscurile si beneficiile acestor active financiare, care includ riscul de credit si riscul de piata, ceea ce inseamna ca aceste active nu au fost derecunoscute de Banca. In plus, Banca recunoaste ca are o datorie financiara pentru numerarul primit.

Titlurile aferente operatiunilor reverse repo, nu sunt recunoscute in situatia individuala a pozitiei financiare. Contravaloarea platita, inclusiv dobanda acumulata, este inregistrata in situatia individuala a pozitiei financiare, la pozitia Creante din operatiuni reverse repo, reflectand substanta tranzactiei economice ca un credit acordat de Banca (0 RON la 30.06.2015, respectiv 31.12.2014). Diferenta dintre preturile de cumparare si de revanzare este inregistrata in venituri din dobanzi. Componenta operatiunilor repo la termen la data de 30 iunie 2015 este urmatoarea:

ISIN
Active suport
Contrapartida Valuta
originala
Suma de platit in
echivalent RON
Datorii
atasate
Data
maturitatii
Valoarea justa a
activelor suport
la 30.06.2015
RO0717DBN038 Banca Transilvania SA RON 130.959.264 3.638 01.07.2015 131.444.324
TOTAL RON 130.959.264 3.638 131.444.324

(Toate sumele sunt exprimate in lci (RON), daca nu este indicat altfel)

31. INSTRUMENTE FINANCIARE DERIVATE

Active 30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Operatiuni de schimb la termen
Total
۰. 627
627
Datorii 30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Operatiuni de schimb la termen
Total
131.986
131.986
-

Instrumentele financiare derivate din soldul la 30 iunie 2015, respectiv 31 decembrie 2014, sunt clasificate in functie de riscul care determina modificarea valorii instrumentelor ca instrumente derivate pe cursul de schimb.

Operatiunile cu instrumente derivate se evalueaza la sfarsitul fiecarei luni. Castigurile sau pierderile rezultate in urma evaluarii instrumentelor derivate detinute in vederea tranzactionarii sunt inregistrate in conturile de venituri si cheltuieli privind operatiunile cu instrumente derivate, corespunzator tipului instrumentelor respective.

La 30 iunie 2015 acestea includ:

  • patru contracte swap de trezorerie, care reprezinta doua operatiuni de schimb a unei sume nominale in devize pe baza a doua cursuri diferite (curs la vedere la initierea operatiunii si curs la termen la scadenta operatiunii). In fapt, reprezinta combinatia dintre o operatiune de schimb la termen cu o operatiune de schimb la vedere. Tranzactiile de schimb la termen neajunse la scadenta au fost evaluate la valoarea justa (la cursul la termen ramas de scurs de la data intocmirii bilantului).
CONTRAPARTIDA MONEDA NOTIONAL DATA MATURITATE v aloarea
justa
BANCA TRANSILVANIA GBP 778.637 07 ianuarie 2015 (23.881)
BANCA TRANSILVANIA USD. 3.603.222 16 julie 2015 87.036
BANCA TRANSILVANIA USD 3.709.834 4 august 2015 65.775
BANCA TRANSILVANIA USD 2.508.902 24 august 2015 (260.916)

La 31 decembrie 2014 acestea includ:

  • un contract swap de trezorerie, care reprezinta doua operatiuni de schimb a unei sume nominale in devize pe baza a doua cursuri diferite (curs la vedere la initierea operatiunii si curs la termen la scadenta operatiunii). In fapt, reprezinta combinatia dintre o operatiune de schimb la termen cu o operatiune de schimb la vedere. Tranzactiile de schimb la termen neajunse la scadenta au fost evaluate la valoarea justa (la cursul la termen ramas de scurs de la data intocmirii bilantului).

Volonton

CONTRAPARTIDA MONEDA NOTIONAL DATA MATURITATE .
justa
COMMERZBANK AG FRANKFURT FUR 196.000 07 ianuarie 2015 627

32. ALTE DATORII

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Creditori diversi 9.334.750 10.601.891
Salarii 2.956.036 1.567.673
Contributii si impozite aferente salariilor 2.212.755 2.392.128
Provizioane 2.965.450 5.289.386
Altele, din care: 23.830.498 8.698.674
- alte sume datorate 16.967.069 4.881.384
- cheltuieli de platit 1.703.745 2.202.446
Total 41.299.489 28.549.752

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

32. ALTE DATORII (continuare)

Sold la 1 Transferuri Diferenta Sold la 30
Provizioane ianuarie in cont in cont curs de iunie
2015 valori
valori
utilizate
neutilizate
schimb 2015
Pensii si alte obligatii privind
beneficiile determinate post
angajare 1.614.305 ۰ (1.614.305) $\sim$ ÷
Risc operational litigii 315.844 686.057 $\blacksquare$ (98.777) 81 903.205
Angaiamente si garantii date 1.722.570 485.726 - (716.653) 4.773 1.496.416
Alte provizioane 1.636.667 198.021 (1.267.583) ÷ (1.276) 565.829
Total 5.289.386 1.369.804 (1.267.583) (2.429.735) 3.578 2,965,450

33. CAPITAL SOCIAL

30 junie
2015
30 junie
2015
31
decembrie
2014
31 decembrie
2014
RON Numar
actiuni
RON Numar
actiuni
Sold la 1 ianuarie 314.629.049 3.146.290.494 314.629.049 3.146,290.494
Sold la sfarsitul perioadei (platit in
totalitate)
314.629.049 3.146.290.494 314.629.049 3.146.290.494

Pe parcursul semestrului I 2015 nu s-au derulat majorari de capital social.

Primele de capital in valoare de 1.950.930 RON reprezinta prime de emisiune aferente majorarilor de capital efectuate in exercitiile financiare precedente.

Capitalul social este prezentat la valoarea nominala.

Surplusul din reevaluarea capitalului social in suma de 21.809.077 RON este reprezentat de:

  • impactul hiperinflatiei asupra capitalului social in suma de 24.801.600 RON;

  • ajustari ale capitalului social cu sume reprezentand diferente din reevaluare care au fost incluse in perioadele anterioare in capitalul social in suma de (2.992.523) RON, reclasificate in anul 2012 in "Rezerva din reevaluare".

34. REZERVE

In conformitate cu legislatia romaneasca in domeniul bancar si al activitatilor bancare, Banca trebuie sa distribuie profitul sub forma de dividende sau sa efectueze un transfer in rezultatul reportat (rezerve) in baza situatiilor financiare intocmite in conformitate cu standardele aplicabile. Sumele transferate la rezerve trebuie sa fie folosite in scopurile stabilite atunci cand se efectueaza transferul.

Dupa cheltuiala cu impozitele si constituirea rezervelor legale conform celor descrise mai sus, valoarea soldului profitului net poate fi distribuit actionarilor. Dividendele pot fi declarate doar din profitul curent.

Conform legislatiei, trebuie alocate rezerve legale, la un nivel de 5% din profit pana la limita a 20% din capitalul social.

Rezerva generala pentru riscul de credit s-a constituit pana la sfarsitul exercitiului financiar al anului 2003, din profitul determinat inainte de deducerea impozitului pe profit, in functie de soldul creditelor acordate, existente in sold la acea data.

Rezerva reprezentand fondul pentru riscuri bancare generale s-a constituit, incepand cu exercitiul financiar al anului 2004 pana la sfarsitul exercitiului financiar al anului 2006, din profitul contabil determinat inainte de deducerea impozitului pe profit – profit brut (in masura in care sumele repartizate se regasesc in profitul net), in cotele si limitele prevazute de lege.

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

$34.$ REZERVE (continuare)

Rezervele inregistrate in capitaluri in situatia individuala a pozitiei financiare sunt prezentate in urmatorul tabel:

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Rezerva aferenta activelor financiare disponibile in vederea vanzarii (7.366.966) 11.375.280
Rezerva aferenta imobilizarilor corporale 70.490.617 71.650.049
Alte rezerve, din care: 27.187.344 27.187.344
Rezerve legale din profitul brut 11.886.533 11.886.533
Rezerva generala pentru riscul de credit 3.425.629 3.425.629
Rezerva – fondul pentru riscuri bancare generale 11.875.182 11.875.182
Total 90.310.995 110,212.673

La 30 iunie 2015, rezervele statutare nedistribuibile stabilite in conformitate cu legislatia romaneasca erau in valoare de 27.187.344 RON (2014: 27.187.344 RON). Includ: rezerva legala, rezerva generala pentru riscul de credit, rezerva reprezentand fonduri pentru riscuri bancare generale.

35. DATORII CONTINGENTE SI ANGAJAMENTE

Banca emite scrisori de garantie si acreditive in favoarea clientilor sai. Riscul de credit pentru scrisorile de garantii este similar cu cel aferent acordarilor de credite. In cazul aparitiei unei solicitari de plata rezultata in urma incapacitatii clientului de a-si onora datoriile, aceste instrumente prezinta pentru Banca un grad ridicat de risc de lichiditate.

Valoarea agregata a garantiilor, angajamentelor financiare si a altor elemente in afara bilantului este prezentata mai jos:

30 junie
2015
31 decembrie
2014
Scrisori de garantie, din care: 20.152.206 25.052.788
- pentru activitatea proprie 13.404 13.429
Angajamente de creditare 172.191.673 296.378.751
Tranzactii cu titluri in decontare 105.399.882
Total 297.743.761 321.431.539

Valoarea totala neangajata a angajamentelor de finantare nu reprezinta neaparat necesitati viitoare de fluxuri de numerar. Majoritatea angajamentelor sunt credite confirmate si urmeaza a fi trase. Provizioanele pentru garantiile emise si angajamente de creditare sunt prezentate la nota 32 Alte datorii.

Angajamente privind leasing-ul operational - Banca ca locatar

a) Banca a incheiat contracte de inchiriere pentru spatii comerciale. Valoarea viitoare a platilor minime de leasing operational este prezentata in tabelul de mai jos:

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
$\leq$ 1 an 6.437.752 7.295.319
Intre 1 si 5 ani 10.637.249 9.269.870
$>$ 5 ani 148.520 651.795
17.223.521 17.216.984

Platile viitoare de leasing sunt reziliabile, cu o perioada medie de notificare de 60 de zile.

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

35. DATORII CONTINGENTE SI ANGAJAMENTE (continuare)

b) Banca are in derulare contracte de leasing operational pentru inchirierea de autoturisme*. Valoarea viitoare a platilor minime de leasing operational este prezentata in tabelul de mai jos:

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
$\leq$ 1 an 1.898.412 2.207.108
Intre 1 si 5 ani 4.943.263 6.543.973
$>$ 5 ani The Marine The Co
6.841.675 8.751.081

*In anul 2014 Banca a inlocuit parcul auto propriu cu autoturisme inchiriate.

Angajamente privind leasing-ul operational - Banca ca locator

Banca a incheiat contracte de inchiriere pentru spatii comerciale. Valoarea viitoare a incasarilor minime de leasing operational este prezentata in tabelul de mai jos:

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
$\leq$ 1 an 2.503.257 2.724.735
Intre 1 si 5 ani 2.575.340 2.559.383
$>$ 5 ani 115.864 172.561
5.194.461 5.006.679

Veniturile din chirii sunt prezentate la nota 8 - Alte venituri de exploatare.

Litigii

Banca face obiectul unor litigii aferente activitatii curente. Conducerea considera ca dispozitiile finale in legatura cu aceste aspecte nu vor avea un efect advers semnificativ asupra situatiilor financiare ale Bancii.

30 junie 31 decembrie
2015 2014
Datorii contingente din pierderi potentiale de risc juridic 1.380.776 1.105.458

Banca nu poate estima momentul in care ar putea fi inregistrate in mod efectiv pierderile: litigiile pot fi judecate intr-o perioada mai scurta sau mai lunga de timp, solutiile pot fi sau nu atacate cu apel/recurs, cauzele pot fi trimise de instantele de recurs spre rejudecare, termenele sunt acordate de instanta, nedepinzand de Banca perioada in care se finalizeaza litigiile. Daca litigiul se solutioneaza in defavoarea Bancii, nu exista posibilitatea de recuperare a prejudiciului.

30 iunie 31 decembrie
2015 2014
Active contingente 168.507 139.098

Activele contingente reprezinta sume de primit de catre Banca pentru litigiile castigate. Banca estimeaza ca impactul asupra situatiilor financiare individuale nu va fi semnificativ.

36. PARTI AFILIATE

Partile afiliate reprezinta acele persoane cu putere de decizie directa sau indirecta, membrii familiilor acestora, conducerea bancii si alte companii legate (Grupul Atlassib si alte societati in care conducerea exercita o influenta semnificativa).

Grupul "Personal cheie din conducere" cuprinde membrii Consiliului de Supraveghere si ai Directoratului.

Toate tranzactiile cu partile afiliate au fost incheiate in termeni similari, luand in considerare ratele de dobanda si garantiile aferente, intr-un mod similar tranzactiilor cu parti neafiliate.

30 iunie 2015
Situatia pozitiei financiare Filiale Personal cheie din
conducere
Alte parti afiliate
Creante Datorii Creante Datorii Creante Datorii
Conturi curente si depozite w 1.421.644 ÷. 1.752.497 26.007.107
Alte datorii ٠ $\sim$ 3.203
Credite
Ajustari pentru deprecierea
C. 85 16.749 $\sim$ 5.684.963 943
creditelor si creantelor $\,$ $\sim$ (228.051) 526
Alte active 4.845 $\frac{1}{2}$ 15.146 1.015.882
Total 4.845 1.421.644 31.895 1.752.497 6.472.794 26.010.310
30 iunie 2015
Situatia individuala a
profitului sau pierderii si a
altor elemente ale
rezultatului global
Filiale Personal cheie din
conducere
Alte parti afiliate
Venituri Cheltuieli Venituri Cheituieli Venituri Cheltuieli
Cheltuieli cu dobanzile si
comisioanele
Venituri din dobanzi si
45 23 59 10.148 236.062
comisioane
Total
44.357
44.357
23 650
650

10.148
935.837
935.837
236.062

Alte venituri in relatie cu filialele sunt in suma de 19.014 lei. Alte cheltuieli in relatie cu filialele sunt in suma de 13.955 lei.

30 iunie 2015
Datorii contingente si
angajamente
Filiale Personal cheie din
conducere
Alte parti afiliate
Angajamente de creditare
date E. 5.740
primite × YÆ. ÷
Garantii financiare
date $\blacksquare$
primite $\blacksquare$ 26. 1.315.841

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

36. PARTI AFILIATE (continuare)

31 decembrie 2014
Personal cheie din
Situatia pozitiei financiare Filiale conducere Alte parti afiliate
Creante Datorii Creante Datorii Creante Datorii
Conturi curente si depozite 465.486 3.153.745 $\overline{\phantom{a}}$ 23.658.518
Alte datorii 28.064 æ 132.204
Credite u 25.505 5.934.017
Ajustari pentru deprecierea
creditelor si creantelor -23 (990.593)
Alte active 48.775 - 1.578 926.385
Total 48.775 493.550 27.083 3.153.745 5.869.809 23.790.722
30 iunie 2014
Situatia individuala a
profitului sau pierderii si a Personal cheie din
altor elemente ale Filiale conducere
rezultatului global Alte parti afiliate
Venituri Cheltuieli Venituri Cheltuieli Venituri Cheltuieli
Cheltuieli cu dobanzile si
comisioanele
Venituri din dobanzi si
z 6.635 45.052 c 566.883
comisioane 20.329 × 738 $\blacksquare$ 1.077.353
Total 20.329 6.635 738 45.052 1.077.353 566.883

Alte venituri in relatie cu filialele sunt in suma de 643.498 lei.

Alte cheltuieli in relatie cu filialele sunt in suma de 10.899 lei.

31 decembrie 2014
Datorii contingente si
angajamente
Filiale Personal cheie din
conducere
Alte parti afiliate
Angajamente de creditare
date $\alpha$ 35.430 13.590
primite $\mathcal{H}$ $\rightarrow$ 111.615.000
Garantii financiare
date $\frac{1}{2}$
primite $\sim$ 35.430 1.798.332

INFORMATII PRIVIND SALARIATII SI PERSONALUL CHEIE DE CONDUCERE $37.$

Indemnizatiile si alte beneficii pe termen scurt acordate personalului cheie de conducere* in semestrul I 2015, respectiv in semestrul I 2014, sunt dupa cum urmeaza:

30 iunie
2015
30 iunie
2014
Directorat
Consiliul de supraveghere
1.727.331
309.857
1.619.127
766.140
Total beneficii pe termen scurt acordate personalului cheie de conducere 2.037.188 2.385.267

*Grupul "personal cheie de conducere" cuprinde membrii Consiliului de Supraveghere si ai Directoratului.

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

37. INFORMATII PRIVIND SALARIATII SI PERSONALUL CHEIE DE CONDUCERE (continuare)

In semestrul I 2015, respectiv in semestrul I 2014, Banca nu a acordat alte beneficii personalului cheie de conducere, fata de cele mentionate in tabelul de mai sus.

In semestrul I 2015, respectiv in semestrul I 2014, Banca nu a acordat creditele personalului cheie de conducere.

Avansuri de trezorerie acordate personalului cheie de conducere

30 iunie
2015
30 iunie
2014
Total avansuri acordate 16.749 24.291

Numarul mediu pe principalele categorii de salariati in functie de modul in care este organizata activitatea se prezinta astfel:

Categoria de salariat Numar
mediu
30 iunie 2015
Numar
mediu
30 iunie 2014
Directori si sef agentii 191 179
Manageri (relatii, produs, proiect) 135 145
Sef department, sef birou 49 33
Administrator/analist credite si cont 353 362
Referent bancar, offiter bancar, specialist 146 141
Informatician 22 18
Consilier juridic 19 22
Personal administrativ 26 14
Alte categorii 26 47
TOTAL 967 961

La 30 iunie 2015 cheltuielile cu salariile au fost de 26.379.990 RON (25.364.650 RON la 30 iunie 2014).

Numarul mediu lunar pe principalele categorii de salariati incadrati in semestrul I 2015, respectiv semestrul I 2014 se prezinta astfel:

Categoria de salariat Numar
mediu
30 iunie 2015
Numar
mediu
30 iunie 2014
Directori si sef agentii
Manageri (relatii, produs, proiect) 10 7
Sef department/birou
Administrator/analist credite si cont 15
Referent bancar, ofiter bancar, specialist 3
Personal administrativ
Alte categorii
TOTAL 35 15

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

38. CLASIFICAREA ACTIVELOR SI DATORIILOR FINANCIARE

Urmatorul tabel prezinta o reconciliere intre pozitiile din situatia individuala a pozitiei financiare si categoriile de instrumente financiare: $A$ otive /

30 iunie 2015 Valoare
contabila
ACUVE/
datorii
financiare
detinute
pentru
tranzactionare
Credite si
creante
Active
financiare
disponibile
in vederea
vanzarii
Investitii
pastrate
pana la
scadenta
Altele - la cost
amortizat
Active financiare
Disponibilitati in casierie 113.816.019 $\alpha$ 113.816.019 e
Conturi la Banca Centrala 561.883.581 ۰ 561.883.581
Creante asupra
institutiilor de credit
Active financiare detinute
9.321.088 9.321.088
pentru tranzactionare
Active financiare
46.850.280 46.850.280
disponibile in vederea
vanzarii
Investitii pastrate pana la
957.931.096 957.931.096
scadenta 110.371.715 ٠ 110.371.715
Investitii in participatii 12.029.005 12.029.005
Credite acordate
clientelei, net 999.064.319 999.064.319
2.811.267.103 46.850.280 1.684.085.007 957.931.096 110.371.715 12.029.005
Datorii financiare
Datorii privind institutiile
de credit. 5.108 5.108
Datorii din operatiuni
repo
Instrumente financiare
130.962.901 ç, 130.962.901
derivate 131.986 131.986 ÷
Datorii privind clientela 2.809.252.516 ÷ 2.809.252.516
Imprumuturi 67.510.682 $\blacksquare$ ÷, 67.510.682
3.007.863.193 131.986 ÷. ÷. 3.007.731.207
Active /
datorii Active
financiare financiare
detinute disponibile in
Valoare pentru Credite si vederea Altele - la
2014 contabila tranzactionare creante vanzarii cost amortizat
Active financiare
Disponibilitati in casierie 110.375.632 ä, 110.375.632 Гm
Conturi la Banca Centrala 313,995.628 ¥ 313.995.628 ×,
Creante asupra institutiilor de
credit 6.597.622 ۰ 6.597.622
Active financiare detinute
pentru tranzactionare 48.782.333 48.782.333
Active financiare disponibile
in vederea vanzarii 1.279.517.172 1.279.517.172
Investitii in participatii 12.029.005 12.029,005
Credite acordate clientelei, net 1.040.457.486 1.040.457.486
2.811.754.878 48.782.333 1.471.426.368 1.279.517.172 12.029.005
Datorii financiare
Datorii privind institutiile de
credit 42.622.025 42.622.025
Datorii privind clientela 2.884.459.792 2.884.459.792
Imprumuturi 71.205.093 71.205.093
2.998.286.910 2.998.286.910

39. VALOAREA JUSTA A INSTRUMENTELOR FINANCIARE

a) Determinarea valorii juste si ierarhia valorii juste

Banca foloseste urmatoarea ierarhie pentru determinarea si prezentarea valorii juste a instrumentelor financiare pe baza tehnicilor de evaluare:

Nivelul 1: preturile cotate (neajustate) pe pietele active pentru activele identice sau datorii;

Nivelul 2: alte tehnici pentru care toate intrarile care au un efect semnificativ asupra valorii juste inregistrate sunt observabile, fie direct sau indirect; aceasta categorie include active evaluate la cotatii din piete active pentru instrumente similare, cotatii pentru instrumente identice sau similare din piete mai putin active; si

Nivelul 3: tehnici care folosesc intrari care au un efect semnificativ asupra valorii juste inregistrate care nu sunt bazate pe datele observabile pe piata; aceasta categorie include instrumente care sunt evaluate folosind cotatii pentru instrumente similare, aiustate folosind date mai putin observabile pentru a refecta diferentele dintre instrumente.

Obiectivul tehnicilor de evaluare este de a ajunge la o valoare justa care reflecta pretul care ar fi primit la vanzarea unui activ sau pretul care ar fi platit pentru lichidarea unei datorii, in cadrul unor tranzactii de piata intre participanti, la data de raportare si masurare.

In cursul semestrului I 2015/respectiv in cursul anului 2014 Banca nu a transferat active financiare intre nivelul 1 si nivelul 2 din ierarhia valorii juste.

Pentru evaluarea activelor financiare clasificate la nivelul 2 si la nivelul 3 din ierarhia valorii juste Banca foloseste tehnica de evaluare prin abordarea pe baza de venit, care transforma valorile viitoare (fluxurile de trezorerie) intr-o singura valoarea curenta (actualizata).

In cazul activelor financiare disponibile in vederea vanzarii clasificate la nivelul 2 si la nivelul 3 din ierarhia valorii juste, curba randamentelor foloseste urmatoarele date de intrare:

  • pentru titlurile emise in RON de Ministerul Finantelor Publice Romania (MFP):
  • -media aritmetica a ratelor de referinta ROBID + ROBOR pentru scadentele de pana la 6 luni, exclusiv, publicate in ultima zi bancara din luna de calcul:
  • -media ratelor de referinta (fixing) pe scadente mai mari sau egale cu 6 luni, publicate in ultima zi bancara din luna de calcul. Ratele Fixing Bid Rate si Fixing Offer Rate pentru fiecare serie cotata la Fixing, din ultima zi bancara a lunii pentru care se face evaluarea, sunt incluse in modelul Bancii folosit pentru evaluare.
  • pentru celelalte titluri cu venit fix (exclusiv cele emise in RON de MFP), costul acoperirii riscului de credit (CDS) se adauga la urmatoarele date de intrare:
  • -pentru valuta RON: media cotatiilor swap pe rata dobanzii (IRS interest rate swap), pe fiecare termen;
  • -pentru valuta EUR: cotatiile EURIBOR (pana la 1 an inclusiv) si media swap pe rata dobanzii (IRS interest rate swap) peste 1 an exclusiv;
  • -pentru valuta USD: cotatiile LIBOR (pana la 1 an inclusiv) si media bid si ask a cotatiilor swap pe rata dobanzii $(IRS - interest rate swap) peste 1 an exclusive.$

Costul acoperirii riscului de credit (CDS) se aplica in urmatoarea ordine, in functie de disponibilitatea informatiilor in sistemul Bloomberg/Thomson Reuters:

  • -CDS-ul aferent emitentului titlului respectiv;
  • -CDS-ul sectorului de activitate si ratingul egal cu al emitentului (tinand cont de incadrarea ratingului emitentului pe termen scurt/lung);
  • -CDS-ul suveran.

Pentru calcularea randamentului de evaluare, inclusiv a CDS-ului aferent (daca este cazul), se foloseste interpolarea liniara, care presupune estimarea unei valori noi prin conectarea a doua valori adiacente cunoscute cu o linie dreapta.

Banca nu considera ca o schimbare in una din acele variabile ar avea impact semnificativ asupra evaluarii instrumentelor de la nivelul 3 al ierarhiei valorii juste.

In cazul activelor financiare detinute pentru tranzactionare clasificate la nivelul 2 din ierarhia valorii juste, care cuprind instrumente financiare derivate pe curs de schimb - swap, (curba randamentelor foloseste urmatoarele date de intrare: cursul de schimb al pietei valutare, comunicat de BNR in ultima zi bancara a lunii in care se face evaluarea, la care se adauga punctele swap (medie bid+ask) calculate pana la data decontarii pasului 2 al tranzactiei swap sau pana la data decontarii tranzactiei la termen Forward. In cazul in care data decontarii este situata intre valorile oferite de sistemul de furnizare a informatiilor Bloomberg/Thomson Reuters, se foloseste tehnica de interpolare liniara.

39. VALOAREA JUSTA A INSTRUMENTELOR FINANCIARE (continuare)

b) Instrumente financiare inregistrate la valoarea justa - ierarhia valorii juste

Urmatorul tabel prezinta analiza instrumentelor financiare inregistrate la valoarea justa pe baza ierarhiei pe nivele a valorii juste:

30 iunie 2015 Nivelul 1 Nivelul 2 Nivelul 3 Total
Active financiare
Active financiare detinute pentru tranzactionare 10.163.545 36.686.735 46.850.280
Active financiare disponibile in vederea vanzarii 957.931.096 957.931.096
10.163.545 994.617.831 1.004.781.376
30 iunie 2015 Nivelul 1 Nivelul 2 Nivelul 3 Total
Datorii financiare
Instrumente financiare derivate 131,986 131.986
131.986 131.986
31 decembrie 2014 Nivelul 1 Nivelul 2 Nivelul 3 Total
Active financiare
Active financiare detinute pentru tranzactionare 14.746.590 34.035.743 48.782.333
Active financiare disponibile in vederea vanzarii 1.275.111.858 4.405.314 1.279.517.172
14.746.590 1.309.147.601 4.405.314 1.328.299.505

Pentru instrumentele cotate, valoarea justa se determina in baza preturilor disponibile. Pentru instumentele pentru care nu se pot folosi cotatii este utilizata metoda fluxurilor viitoare actualizate.

Miscarile in ceea ce priveste nivelul 3 al ierarhiei instrumentelor financiare inregistrate la valoarea justa:

Active financiare disponibile in vederea vanzarii

30 iunie
2015
31 decembrie
2014
Sold la 01 ianuarie 4.405.314 9.227.956
Transferuri de la nivelul 2 la nivelul 3
Cumparari
Vanzari (4.423.955) (5.210.534)
Cupon incasat (324.000)
Venituri din dobanzi 18.641 531.637
Modificarea valorii juste 180.255
Sold la sfarsitul perioadei 4.405.314

(Toate sumele sunt exprimate in lei (RON), daca nu este indicat altfel)

39. VALOAREA JUSTA A INSTRUMENTELOR FINANCIARE (continuare)

c) Instrumente financiare care nu sunt inregistrate la valoarea justa – ierarhia valorii juste

Activele si pasivele pe termen scurt ale Bancii sunt evidentiate in situatiile financiare la costul amortizat care este considerat, in anumite cazuri, ca aproximeaza valoarea lor justa deoarece aceste instrumente au scadente pe termen scurt si sunt covertibile in numerar sau decontate fara costuri de tranzactionare semnificative. Imprumuturile si avansurile, precum si creditele au predominant termene scurte de modificare a dobanzii si sunt purtatoare ale unor rate de dobanda care reflecta conditiile actuale de piata.

Mai jos este detaliata o comparatie pe clase intre valorile contabile si valorile juste ale instrumentelor financiare ale Bancii, care nu sunt evidentiate la valoarea justa in situatiile financiare. Acest tabel nu include valoarea justa a activelor si datoriilor care nu sunt financiare.

30 iunie 2015 31 decembrie 2014
Valoare
contabila
Valoare
iusta
Valoare
contabila
Valoare
justa
Active financiare
Numerar 113.816.019 113.816.019 110.375.632 110.375.632
Conturi la Banca Centrala 561.883.581 561.883.581 313.995.628 313.995.628
Creante asupra institutiilor de credit 9.321.088 9.321.088 6.597.622 6.597.622
Investitii pastrate pana la scadenta 110.371.715 106.948.478
Credite acordate clientelei, net 999.064.319 1.000.921.743 1.040.457.486 1.042.361.870
Investitii in participatii 12.029.005 12.029.005 12.029.005 12.029.005
1.806.485.727 1.804.919.914 1.483.455.373 1.485.359.757
Datorii financiare
Datorii privind institutiile de credit 5.108 5.108 42.622.025 42.622.025
Datorii din operatiuni repo 130.962.901 131.444.324
Datorii privind clientela 2.809.252.516 2.809.252.516 2.884.459.792 2.884.459.792
Imprumuturi 67.510.682 67.510.682 71.205.093 71.205.093
3.007.731.207 3.008.212.630 2.998.286.910 2.998.286.910

Urmatorul tabel prezinta analiza instrumentelor financiare care nu sunt inregistrate la valoarea justa, pe baza ierarhiei pe nivele a valorii juste:

30 junie 2015 Nivelul 1 Nivelul 2 Nivelul 3 Total
valoare justa
Active financiare
Numerar C. 113.816.019 113.816.019
Conturi la Banca Centrala ÷ 561.883.581 561.883.581
Creante asupra institutiilor de credit $\frac{1}{2}$ $\blacksquare$ 9.321.088 9.321.088
Investitii pastrate pana la scadenta 106.948.478 106.948.478
Credite acordate clientelei, net 1.000.921.743 1.000.921.7433
106.948.478 1.685.942.431 1.792.890.909
Datorii financiare
Datorii privind institutiile de credit 5.108 5.108
Datorii din operatiuni repo 131.444.324 131.444.324
Datorii privind clientela ÷ 2.809.252.516 2.809.252.516
Imprumuturi 67.510.682 67.510.682
131.444.324 2.876.768.306 3.008.212.630

39. VALOAREA JUSTA A INSTRUMENTELOR FINANCIARE (continuare)

Total
31 decembrie 2014 Nivelul 1 Nivelul 2 Nivelul 3 valoare justa
Active financiare
Numerar 110.375.632 110.375.632
Conturi la Banca Centrala ٠ 313.995.628 313.995.628
Creante asupra institutiilor de credit ÷ 6.597.622 6.597.622
Credite acordate clientelei, net 1.042.361.870 1 042 361 870
ë 1.473.330.752 1.473.330.752
Datorii financiare
Datorii privind institutiile de credit B 42.622.025 42.622.025
Datorii privind clientela ÷ 2.884.459.792 2.884.459.792
Imprumuturi $\overline{\phantom{a}}$ $\sim$ 71.205.093 71.205.093
2.998.286.910 2.998.286.910

Pentru investitiile in participatii la 30 iunie 2015, cu valoarea contabila de 12.029.005 lei (la 31 decembrie 2014: 12.029.005 lei), Banca nu a prezentat valoarea justa deoarece aceasta nu poate fi masurata in mod credibil. Prin urmare, Banca a prezentat investitiile in participatii la cost in situatia pozitiei financiare.

"Datorii privind clientela" sunt repretuite la fiecare scadenta, au in general scadenta pe termen scurt, astfel incat se presupune ca valorile contabile sunt aproximative valorii juste a acestora.

Valoarea justa pentru creditele cu rata fixa a dobanzii se estimeaza prin compararea ratelor dobanzilor din piata la data recunoasterii initiale, cu rata dobanzii curenta de pe piata pentru instrumente financiare similare.

Imprumuturile sunt purtatoare de dobanzi variabile fiind repretuite la 3-6 luni, astfel incat se presupune ca valorile contabile sunt aproximative valorii juste a acestora.

Johan Gabriels. Director Genera

Marin Ban,

Director Directia Financiar Contabilitate

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.