Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Patec Annual Report 2019

Jul 23, 2020

51988_rns_2020-07-23_e42a8d3e-ffa6-4c0a-b3c8-7cc04cf60342.pdf

Annual Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

==> picture [596 x 97] intentionally omitted <==

==> picture [596 x 206] intentionally omitted <==

2019

2020 年 5 月 28 日刊印 查詢年報網址:http://mops.twse.com.tw

三、辦理股票過戶機構:

名稱:中國信託商業銀行代理部

地址:台北市重慶南路一段 83 號 5 樓

網址: www.chinatrust.com.tw

電話: (886)2-6636-5566

  • 四、最近年度財務報告簽證會計師姓名、事務所名稱、地址、網址及電話:

  • 會計師姓名:陳晉昌會計師、林一帆會計師 事務所名稱:資誠聯合會計師事務所

地址:台北市基隆路一段 333 號 27 樓

網址: www.pwc.com.tw 電話: (02)2729-6666

五、海外有價證券掛牌買賣之交易場所名稱及查詢該海外有價證券資訊之方式:無

六、公司網址: www.patec-intl.com

七、董事會名單

職稱 姓名 國籍 主要學經歷
董事 吳美德 新加坡 Senior Cambridge Examination
Mayertro Electronics Pte. Ltd.業務及行銷經理
Motorola Electronics Pte. Ltd.業務及行銷經理
JIT Holdings Ltd.副主席及集團執行董事
董事 黃亮茳 新加坡 West Coast University美國西海岸大學工商管理博士
Fujitec生產工程師
Maxton Intl Pte. Ltd.銷售經理
日本小松Komatsu 業務經理
董事 黃泓杰 新加坡 Royal Melbourne Institute of Technology
澳洲墨爾本皇家理工大學電機工程、商業管理學系學士
Press Automation TechnologyPte Ltd
董事 日高博之 日本 東京航空工業專門學校航空整備科
自由之丘產能短期大學能率科
Press Automation TechnologyPte Ltd業務經理
獨立
董事
嚴俊德 中華民國 東海大學會計系
大宇資訊(股)財務長
獨立
董事
陳貽耀 新加坡 Nanyang Technological University
新加坡南洋理工大學會計學士
Barclays經理
新加坡PwC審計經理
新加坡註冊會計師資格
CFA 資格
獨立
董事
Ernest Yogarajah
Balasubramaniam
新加坡 National University of Singapore
新加坡國立大學法律碩士
ArfatSelvan Alliance LLC



壹、致股東報告書........................................................................................................................................................... 3
貳、公司簡介................................................................................................................................................................... 5
一、設立日期................................................................................................................................................................ 5
二、公司沿革................................................................................................................................................................ 5
三、集團架構................................................................................................................................................................ 6
四、風險事項................................................................................................................................................................ 6
參、公司治理報告........................................................................................................................................................... 7
一、組織系統................................................................................................................................................................ 7
二、董事、總經理、副總經理、協理、各部門及分支機構主管資料..................................................................... 8
三、公司治理運作情形............................................................................................................................................... 15
四、會計師公費資訊................................................................................................................................................... 29
五、更換會計師資訊................................................................................................................................................... 30
六、公司之董事長、總經理、負責財務或會計事務之經理人,最近一年內曾任職於簽證會計師所屬事務所或
其關係企業者,應揭露其姓名、職稱及任職於簽證會計師所屬事務所或其關係企業之期間.................... 30
七、會計師獨立性之評估........................................................................................................................................... 30
八、最近年度及截至年報刊印日止,董事、監察人、經理人及持股比例超過百分之十之股東股權移轉及股權
質押變動情形...................................................................................................................................................... 30
九、持股比例占前十名之股東,其相互間為關係人或為配偶、二等親以內之親屬資訊................................... 31
十、公司、公司之董事、監察人、經理人及公司直接或間接控制之事業對同一轉投資事業之持股數,並合併
計算綜合持股比例............................................................................................................................................... 32
肆、募資情形................................................................................................................................................................. 33
一、公司資本及股份................................................................................................................................................... 33
二、公司債(含海外公司債)辦理情形........................................................................................................................ 36
三、特別股辦理情形................................................................................................................................................... 36
四、海外存託憑證辦理情形....................................................................................................................................... 36
五、員工認股權憑證辦理情形................................................................................................................................... 36
六、限制員工權利新股辦理情形............................................................................................................................... 36
七、併購或受讓他公司股份發行新股辦理情形....................................................................................................... 36
八、資金運用計畫執行情形....................................................................................................................................... 36
伍、營運概況................................................................................................................................................................. 37
一、業務內容.............................................................................................................................................................. 37
二、市場及產銷概況................................................................................................................................................... 47
三、最近二年度從業員工人數................................................................................................................................... 54
四、環保支出資訊...................................................................................................................................................... 54

-1-

五、勞資關係 .............................................................................................................................................................. 55 六、重要契約 .............................................................................................................................................................. 55 陸、財務概況 ................................................................................................................................................................... 58 一、最近五年度簡明財務資料 ................................................................................................................................... 58 二、最近五年度財務分析 ........................................................................................................................................... 60 三、最近年度財務報告之審查報告 ........................................................................................................................... 62 四、最近年度財務報表 ............................................................................................................................................... 63 五、公司及關係企業最近年度及截至年報刊印日止,如有發生財務週轉困難情事,應列明其對本公司財務狀 況之影響 ............................................................................................................................................................ 115 柒、財務狀況及財務績效之檢討分析與風險事項 ...................................................................................................... 116 一、財務狀況 ............................................................................................................................................................ 116 二、財務績效 ............................................................................................................................................................ 117 三、現金流量 ............................................................................................................................................................ 117 四、最近年度重大資本支出對財務業務之影響 ..................................................................................................... 117 五、最近年度轉投資政策、其獲利或虧損之主要原因、改善計畫 ..................................................................... 117 六、風險事項分析評估 ............................................................................................................................................. 118 七、其他重要事項 .................................................................................................................................................... 120 捌、特別記載事項 ......................................................................................................................................................... 121 一、關係企業相關資料 ............................................................................................................................................. 121 二、最近年度及截至年報刊印日止,私募有價證券辦理情形 ............................................................................. 123 三、最近年度及截至年報刊印日止子公司持有或處分本公司股票情形 ............................................................. 123 四、其他必要補充說明事項 ..................................................................................................................................... 123 五、與我國股東權益保障規定重大差異之說明 ..................................................................................................... 123 玖、最近年度及截至年報刊印日止如發生證券交易法第三十六條第二項第二款所定對股東權益或證券價格有重 大影響之事項 ......................................................................................................................................................... 125

-2-

壹、致股東報告書

各位股東女士、先生,大家好:

首先感謝各位股東對本公司之鼓勵與支持,於百忙之中撥冗參與本公司 2020 年度股東常會。 2019 年全球 汽車銷量約 9,030 萬輛,較 2018 年衰退 4.3% ,係自 2018 年攀登頂峰後首度呈現負成長。全球車市萎縮主 要來自中國車市走軟,其消費動能不振,許多車廠停產裁員,並進行結構性調整去化庫存;此外,原全球 第四大車市印度亦因經濟放緩及非銀行金融機構減少放款,衝擊其汽車銷售量年減 13% ,市場規模退居為 全球第五位。多數產業觀察推測, 2020 年全球汽車銷售很可能持續下滑,對公司營運的挑戰也將越大。

本公司主要市場於中國及歐洲,其中中國汽車工業全年受到中美貿易攻防戰及中國經濟成長更加放緩影響, 降低民眾購買汽車意願,使得消費動能疲弱,導致中國車市銷售下滑 8.2% ,總銷量約 2,576.9 萬輛,占全 球汽車銷量 28.5% 。而歐洲市場受全球經濟疲軟、中美貿易戰牽連及產業景氣不振影響,銷售量於 1 至 8 月呈現衰退,但 2020 將實施的排放標準法規趨於嚴格,反而刺激消費者購車,全年小幅成長 1.3% 。

一、 2019 年度營業績效

本公司 2019 年度之營運狀況,在汽車用零件方面,雖然在大眾集團 MQB(Modularer Querbaukasten) 平台之 滲透率有提升,但受全球車市萎縮、中美貿易戰及客戶去化庫存影響,銷售金額為 15.33 億元;機器設備 方面,受客戶生產需求影響,銷售金額為 1.66 億元;而在機車用零件方面,因機車市場趨近飽和,銷售金 額為 0.8 億元。綜上所述,本公司整體業績為 17.96 億元減少 18.08% 。

單位:新台幣仟元; %

年度
分析項目
年度
分析項目
年度
分析項目
2018年度 2019年度 增(減)比率%
損益
分析
營業收入 2,191,727 1,795,565 (18.08)
營業毛利 608,758 437,621 (28.11)
稅後淨利 164,086 52,296 (68.13)
獲利
能力
資產報酬率(%) 7.83 2.74 (65.01)
股東權益報酬率(%) 12.57 3.90 (68.97)
占實收資本額比
率(%)
營業利益 53.38 25.21 (52.77)
稅前純益 54.41 24.96 (54.13)
純益率(%)
7.49 2.91 (61.15)
基本每股盈餘(元)
3.57 0.88 (75.35)
稀釋每股盈餘(元) 3.31 0.88 (73.41)

二、 2020 年度營運計劃

首季因新冠肺炎造成停工影響出貨,全球疫情快速蔓延,對各國經濟造成重大衝擊,加上中美貿易攻防戰 尚未平息,更增添對全球景氣影響之不確定性。但產業預估全球汽車消費市場需求將持續減緩,本公司考 量整體經濟環境,已開始調整產業政策方向,以專屬的沖壓設備開發更多沖壓工件的應用,且積極改善生 產流程期以製造優勢優化成本,並以客戶需求為導向,期以掌握市場應用趨勢,提供更優質且具競爭力之 產品創造雙贏。另外,本公司跨足醫療器材市場,已在台灣、韓國及中國與醫院通路商展開合作。 展望未來,本公司將透過上述營運計畫之執行,以科學管理提升效率及強化成本控制,並以沖壓核心技術

-3-

持續發展多樣性產品,並持續深耕汽車零部件、沖壓生產線設備、醫療器械與醫療器械滅菌盒等產品。再 次感謝各位股東之支持與鼓勵, 2020 年度雖有新冠肺炎疫情影響全球景氣,但經營階層與全體同仁仍將繼 續努力,期以創造新事業版圖提高公司價值,並為股東謀求更高投資報酬。

恭祝各位,身體健康、平安如意。

董事長 吳美德 總經理 黃亮茳 會計主管 許書祥

==> picture [38 x 38] intentionally omitted <==

==> picture [38 x 37] intentionally omitted <==

==> picture [38 x 38] intentionally omitted <==

-4-

貳、公司簡介

一、設立日期: 2011 年 6 月 29 日

百達精密工業股份有限公司 (Patec Precision Industry Co., Ltd.) ( 以下簡稱「本公司」或與旗下所有子公司 合稱「本集團」 ) 於西元 ( 以下同 )2011 年 6 月 29 日設立於英屬開曼群島,主要係為向臺灣證券交易所申 請股票上市所進行之組織架構重組而設立。重組後本公司成為所有合併個體之控股公司,並無實質經濟 活動。

二、公司沿革

活動。
公司沿革
日期 集團及公司沿革之重要記事
1992年
黃亮茳先生與日籍同事日高先生共同創立Press Automation Technology Pte. Ltd.(新加坡)。
1993年
投入沖壓設備研發及製造(日本)。
1997年
於新加坡建立廠房,生產沖壓機台設備。
2001年
投資無錫晶心精密機械有限公司(中國),開發中國汽車沖壓零組件產銷市場。
2006年
成立Patec Pte. Ltd.(新加坡商百達精密有限公司)。

投資印尼PT. Patec Presisi Engineering,開發印尼機車、汽車零組件產銷。

獲得新加坡Enterprise 50 Awards第29名。
2007年
獲得新加坡Enterprise 50 Awards第6名。
2008年
設立Patec Precision Kft (匈牙利)開拓歐洲汽車零組件市場。

取得ISO-9001認證。
2009年
設立無錫百達精密成型設備有限公司,於中國生產銷售沖壓機台設備。

取得ISO/TS-16949認證。
2011年
設立PT. PDF Presisi Engineering(印尼)。

因應台灣上市重新調整集團組織架構,設立Patec Precision IndustryCo.,Ltd.(開曼)控股公司。
2012年
無錫晶心精密機械有限公司取得高新技術企業認證(中國)。
2013年
設立鹽城晶心精密機械有限公司(中國),負責汽車零組件加工。

成立「審計委員會」。

成立「薪資報酬委員會」。
2014年
因應台灣上市,專門設立新加坡商百達精密有限公司臺灣分公司負責維持投資人關係及即時資訊的公告揭
露等事宜,並逐步開發台灣銷售市場。

對印尼PT. API Precision增資。
2015年
於臺灣證券交易所正式掛牌上市。
2016年
發行中華民國境內第一次無擔保公司債
2017年
設立Patec Medical Supplies Pte. Ltd.及新加坡商百爾達醫材有限公司台灣分公司,負責醫療器械產品銷售。

取得衛生福利部第一等級醫療器材許可證。
2018年
併購BioncXP Pte. Ltd.,負責自動化機械設備銷售。
2019年
對BioncXP Pte. Ltd.增資。

-5-

三、集團架構

==> picture [480 x 29] intentionally omitted <==

==> picture [480 x 29] intentionally omitted <==

==> picture [480 x 30] intentionally omitted <==

==> picture [480 x 29] intentionally omitted <==

==> picture [480 x 29] intentionally omitted <==

==> picture [480 x 30] intentionally omitted <==

==> picture [480 x 29] intentionally omitted <==

==> picture [480 x 30] intentionally omitted <==

==> picture [480 x 29] intentionally omitted <==

==> picture [480 x 28] intentionally omitted <==

四、風險事項:

請參閱柒、財務狀況及財務績效之檢討分析及風險事項。

-6-

參、公司治理報告

一、組織系統

一 ( ) 組織結構:

==> picture [381 x 37] intentionally omitted <==

==> picture [381 x 37] intentionally omitted <==

==> picture [381 x 37] intentionally omitted <==

==> picture [381 x 37] intentionally omitted <==

==> picture [381 x 36] intentionally omitted <==

==> picture [381 x 37] intentionally omitted <==

==> picture [381 x 37] intentionally omitted <==

( 二 ) 各主要部門所營業務:

) 各主要部門所營業務:
部門/成員


董事會 對公司經營業務做成政策性指示及目標方針之訂定。
薪酬委員會 訂定並定期檢討董事及經理人績效評估與薪資報酬之政策、制度、
標準與結構,定期評估並訂定董事及經理人之薪資報酬。
審計委員會 監督公司之業務及財務狀況、公司財務之允當表達及內部控制之有
效實施。
稽核部門 掌理公司有關內部稽核之工作。
總經理 執行董事會之決議,綜理公司一切事物。
管理部門 掌理公司有關採購、人力資源管理、資訊管理、物流、文件收發存
查及職工福利等業務。
財務部門 掌理公司有關資金調度及會計帳務處理之工作,負責預算控制,並
執行財務結構、損益變動、會計報告等之分析與解釋。
業務部門 掌理各地市場資訊蒐集、產品銷售、客戶服務,並進行產品及客戶
開拓。
製造部門 掌理公司產品及設備之生產製造相關事宜。
研發部門 掌理產品技術之開發、測試、改進及管理。

-7-



- -
具配偶或二親等以內關係之其他
主管或董事
關係 - 父子
姓名 - 黃泓杰
職稱 -
董事
目前兼任本公司及其
他公司之職務


百達精密工業股份有
限公司董事長
Patec Pte Ltd董事
Press Automation
Technology Pte Ltd董

無錫晶心精密機械有
限公司董事
Patec Investments Pte.
Ltd.董事
百達精密工業股份有
限公司總經理
Patec Pte Ltd董事
Press Automation
Technology Pte Ltd董

無錫晶心精密機械有
限公司董事
無錫百達精密成型設
備有限公司
董事
Patec Precision Kft董

Patec Investments Pte.
Ltd.董事
PT. Patec Presisi
Engineering President
Commissioner
PT. PDF Presisi
Engineering President
Commissioner
PT.
API
Precision
President
Commissioner
主要經(學)歷 Senior Cambridge
Examination
Mayertro Electronics Pte.
Ltd.業務及行銷經理
Motorola Electronics Pte.
Ltd.業務及行銷經理
JIT Holdings Ltd.
副主席及集團執行董事
West Coast University
美國西海岸大學工商管
理博士
Fujitec生產工程師
Maxton Intl Pte. Ltd.銷
售經理
日本小松Komatsu業務
經理
利用他人名義持
有股份
持股
比率
8.35% 11.14%
股數 3,743,702 4,993,939
配偶、未成年子
女現在持有股
持股
比率
- 6.04%
股數 - 2,707,430


持有股數
持股
比率
8.33% 14.09%
股數 3,733,975 6,314,208
選任時
持有股數
持股
比率
8.32% 14.07%
股數 3,418,771 5,781,192
初次選任
日期
2011.07.20 2011.07.20

3年 3年
選任
日期
2019.06.28 2019.06.28

姓名 吳美德 黃亮茳
國籍
或註冊
新加坡 新加坡
職稱 董事
董事

-8-

- - - - -
父子 - - - -
黃亮茳 - - - -
董事 - - - -


百達精密工業股份有
限公司總經理特助
Patec Pte Ltd業務經

百達精密工業股份有
限公司董事
無錫晶心精密機械有
限公司董事
PT. Patec Presisi
Engineering董事
Patec Precision Kft董

百達精密工業股份有
限公司董事
唯晶科技股份有限公
司集團財務長
百達精密工業股份有
限公司獨立
董事
大塚資訊科技股份有
限公司獨立
董事
BNP Paribas法國巴黎
銀行(新加坡)副總經

百達精密工業股份有
限公司獨立
董事

UniLegal LLC新加
坡執業律師
百達精密工業股份有
限公司獨立
董事
Vibropower
Corporation Limited
(新加坡)獨立董事
Royal Melbourne Institute
of Technology
澳洲墨爾本皇家理工大
學電機工程、商業管理學

Press
Automation
Technology Pte Ltd
東京航空工業專門學校
航空整備科
自由之丘產能短期大學
能率科
Press
Automation
Technology Pte Ltd業務
經理
東海大學會計系
大宇資訊(股)財務長
Nanyang Technological
University
新加坡南洋理工大學會
計學士
Barclays經理
新加坡PwC審計經理
新加坡註冊會計師資格
CFA
National University of
Singapore新加坡國立大
學法律碩士
Arfat
Selvan
Alliance
LLC

-

8.35%

-

-

-
- 3,743,702 - - -
- - - - -
- - - - -
0.17% 5.18% - - -
73,965 2,321,545 - - -
0.28% 5.25% - - -
113,501 2,125,571 - - -
2012.01.18 2019.06.28 2013.11.29 2013.11.29 2012.01.18
3年 3年 3年 3年 3年
2019.06.28 2019.06.28 2019.06.28 2019.06.28 2019.06.28
黃泓杰 日高博之 嚴俊德 陳貽耀 Ernest Yogarajah
Balasubramaniam
新加坡 日本 中華民
新加坡 新加坡
董事 董事 獨立
董事
獨立
董事
獨立
董事

-9-

( 二 ) 法人股東之主要股東:不適用。

( 三 ) 法人股東之主要股東屬法人者其主要股東:不適用。

( 四 ) 董事所具專業知識及獨立性之情形 ( 符合條件代號於空格中打 " V " 表示 )

條件
姓名
是否具有五年以上工作經驗
及下列專業資格
是否具有五年以上工作經驗
及下列專業資格
是否具有五年以上工作經驗
及下列專業資格
符合獨立性情形(註) 符合獨立性情形(註) 符合獨立性情形(註) 符合獨立性情形(註) 符合獨立性情形(註) 符合獨立性情形(註) 符合獨立性情形(註) 符合獨立性情形(註) 符合獨立性情形(註) 符合獨立性情形(註) 符合獨立性情形(註) 符合獨立性情形(註) 兼任其他公開發行公司
獨立董事家數
商務、法
務、財
務、會計
或公司業
務所須相
關科系之
公私立大
專院校講
師以上
法官、檢察
官、律師、會
計師或其他
與公司業務
所需之國家
考試及格領
有證書之專
門職業及技
術人員
商務、
法務、
財務、
會計或
公司業
務所須
之工作
經驗
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
吳美德 - - V V - - V - V V V V V V V 0
黃亮茳 - - V - - - - - V V - V - V V 0
黃泓杰 - - V - - - - V V V - V - V V 0
日高博之 - - V - - - V - V V V V V V V 0
Ernest Yogarajah
Balasubramaniam


-
V V V V V V V V V V V V V V 1
嚴俊德 - - V V V V V V V V V V V V V 1
陳貽耀 - V V V V V V V V V V V V V V 0
  • 註:各董事於選任前二年及任職期間符合下述各條件者,請於各條件代號下方空格中打 “V” 。

  • (1) 非為公司或其關係企業之受僱人。

  • (2) 非公司或其關係企業之董事、監察人 ( 但如為公司與其母公司、子公司或屬同一母公司之子公司依本法或當地國法令設置 之獨立董事相互兼任者,不在此限 ) 。

  • (3) 非本人及其配偶、未成年子女或以他人名義持有公司已發行股份總數 1% 以上或持股前十名之自然人股東。

  • (4) 非 (1) 所列之經理人或 (2) 、 (3) 所列人員之配偶、二親等以內親屬或三親等以內直系血親親屬。

  • (5) 非直接持有公司已發行股份總數 5% 以上、持股前五名或依公司法第 27 條第 1 項或第 2 項指派代表人擔任公司董事或監 察人之法人股東之董事、監察人或受僱人 ( 但如為公司與其母公司、子公司或屬同一母公司之子公司依本法或當地國法令 設置之獨立董事相互兼任者,不在此限 ) 。。

  • (6) 非與公司之董事席次或有表決權之股份超過半數係由同一人控制之他公司董事、監察人或受僱人 ( 但如為公司或其母公司、 。

  • 子公司或屬同一母公司之子公司依本法或當地國法令設置之獨立董事相互兼任者,不在此限 )

  • (7) 非與公司之董事長、總經理或相當職務者互為同一人或配偶之他公司或機構之董事 ( 理事 ) 、監察人 ( 監事 ) 或受僱人 ( 但如為 。

  • 公司與其母公司、子公司或屬同一母公司之子公司依本法或當地國法令設置之獨立董事相互兼任者,不在此限 )

  • (8) 非與公司有財務或業務往來之特定公司或機構之董事(理事)、監察人(監事)、經理人或持股 5% 以上股東(但特定公 司或機構如持有公司已發行股份總數 20% 以上,未超過 50% ,且為公司與其母公司、子公司或屬同一母公司之子公司依 本法或當地國法令設置之獨立董事相互兼任者,不在此限)。

  • (9) 非為公司或關係企業提供審計或最近二年取得報酬累計金額未逾新臺幣 50 萬元之商務、法務、財務、會計等相關服務之 專業人士、獨資、合夥、公司或機構之企業主、合夥人、董事(理事)、監察人(監事)、經理人及其配偶。但依證券 交易法或企業併購法相關法令履行職權之薪資報酬委員會、公開收購審議委員會或併購特別委員會成員,不在此限。

  • (10) 未與其他董事間具有配偶或二親等以內之親屬關係。

  • (11) 未有公司法第 30 條各款情事之一。

  • (12) 未有公司法第 27 條規定以政府、法人或其代表人當選。

-10-

2020年04月30日;單位:股 備註 - - - -
具配偶或二親等
以內關係之經理



目前兼任其他公司之職務 百達精密工業股份有限公司董事
Patec Pte Ltd董事
Press Automation Technology Pte Ltd董事
無錫晶心精密機械有限公司董事
無錫百達精密成型設備有限公司
董事
Patec Precision Kft董事
Patec Investments Pte. Ltd.董事
PT. Patec Presisi Engineering President
Commissioner
PT. PDF Presisi Engineering President
Commissioner
PT. API Precision President Commissioner
無錫百達精密成型設備有限公司總經理
鹽城晶心精密機械有限公司總經理
無錫晶心精密機械有限公司董事
Patec Precision Kft董事
無錫百達精密成型設備有限公司監事
PT. Patec董事
主要經(學)歷 West Coast University
美國西海岸大學工商管理博士
Fujitec生產工程師
Maxton Intl Pte. Ltd.銷售經理
日本小松Komatsu業務經理
北京清華大學機械系
慶華模具經理
American Institute of Management
Studies市場管理博士
Kennedy Western University企業管理
碩士
Bandung Institute of Technology化工系
Philips Lightings總經理及董事
Adient Automotive Indonesia區域經理
及執行董事
Staedtler Indonesia首席執行官
東吳大學會計系
資誠聯合會計師事務所審計副理
中租迪和(股)公司副理
東吳大學會計系
平和會計師事務所審計員
資誠聯合會計師事務所審計員
利用他人名義持有
股份
持股
比率
11.14% - - - -
股數 4,993,939 - - - -
配偶、未成年子女
持有股份
持股
比率
6.04% - - - -
股數 2,707,430 - - - -
持有股份 持股
比率
14.09% 0.12% - 1.09% 0.09%
股數 6,314,208 51,685 - 487,572 41,105
就任日期 2013.11.29 2002.02.01 2019.04.30 2013.11.29 2014.02.28
性別
姓名 黃亮茳 張平 Adrian
Nicolas
許書祥 李佩玲
國籍 新加坡 中國 印尼 中華
民國
中華
民國
職稱 集團總經理 總經理
(無錫晶心)
總經理
(PT. Patec)
集團財務長 稽核主管

-11-

單位:新台幣仟元






















1.請敘明獨立董事酬金給付政策、制度、標準與結構,並依所擔負之職責、風險、投入時間等因素敘明與給付酬金數額之關聯性:
本公司所有董事之酬金係依公司章程第99條規定,於會計年度終了時如有盈餘,不超過百分之3之稅前淨利作為董事酬勞,並參考同業給付水準、公司營運成果及其對公司之績
效貢獻後給予合理報酬,並經薪資報酬委員會及董事會審核。
2.除上表揭露外,最近年度公司董事為財務報告內所有公司提供服務(如擔任非屬員工之顧問等)領取之酬金:無。
A、B、C、D、E、
F 及G 等七項總
額占稅後純益
之比例(%)
財務報
告內所
有公司
0.44 31.90 13.69 0.35 0.40 0.44 0.44


0.44 0.44 0.40 0.35 0.40 0.44 0.44
兼任員工領取相關酬金 員工酬勞(G) 財務報告內
所有公司
(註7)
股票
金額
- - - - - - -
現金
金額
- - - - - - -
本公司 股票
金額
- - - - - - -
現金
金額
- - - - - - -
退職退休金
(F)
財務
報告
內所
有公
- 122 277 - - -


- - - - - - -
薪資、獎金
及特支費
等(E)
財務
報告
內所
有公
- 12,083 4,881 - - - -


- - - - - - -
A、B、 C 及D
等四項總額
占稅後純益
之比例(%)
財務
報告
內所
有公
0.44 0.44 0.40 0.35 0.40 0.44 0.44


0.44 0.44 0.40 0.35 0.40 0.44 0.44
董事酬金 業務執行費
用(D)
財務
報告
內所
有公
72.32 72.32 54.24 36.16 54.24 72.32 72.32


72.32 72.32 54.24 36.16 54.24 72.32 72.32
董事酬勞
(C)
財務
報告
內所
有公
100 100 100 100 100 100 100


100 100 100 100 100 100 100
退職退休金
(B)
財務
報告
內所
有公
- - - - - - -


- - - - - - -
報酬(A) 財務
報告
內所
有公
- - - - - - -


- - - - - - -
姓名 吳美德 黃亮茳 黃泓杰 日高博之 嚴俊德 Ernest
Yogarajah
Balasubramaniam
陳貽耀
職稱 董事
董事 董事 董事 獨立
董事
獨立
董事
獨立
董事

-12-

酬金級距表

酬金級距表 酬金級距表 酬金級距表 酬金級距表
給付本公司各個董事酬金級距 董事姓名
前四項酬金總額(A+B+C+D) 前七項酬金總額(A+B+C+D+E+F+G)
本公司 財務報告內所有公司 本公司 財務報告內所有公司
低於1,000,000元 吳美德、黃亮茳、黃泓
杰、日高博之、嚴俊
德、陳貽耀、Ernest
Yogarajah
Balasubramaniam
- 吳美德、黃亮茳、黃泓
杰、日高博之、嚴俊
德、陳貽耀、Ernest
Yogarajah
Balasubramaniam
-
1,000,000元(含)~2,000,000元(不含) - - - -
2,000,000元(含)~3,500,000元(不含) - - - -
3,500,000元(含)~5,000,000元(不含) - - - -
5,000,000元(含)~10,000,000元(不含) - - - 黃泓杰
10,000,000元(含)~15,000,000元(不含) - - - 黃亮茳
15,000,000元(含)~30,000,000元(不含) - - - -
30,000,000元(含)~50,000,000元(不含) - - - -
50,000,000元(含)~100,000,000元(不含) - - - -
100,000,000元以上 - - - -
總計 7人 0人 7人 2人-

※ 本表所揭露酬金內容與所得稅法之所得概念不同,故本表目的係作為資訊揭露之用,不作課稅之用。

  1. 監察人之酬金 : 本公司設立審計委員會,故不適用。

  2. 總經理及副總經理之酬金:

單位 : 新台幣仟元

職稱 姓名 薪資(A) 薪資(A) 退職退休金
(B)
退職退休金
(B)
獎金及
特支費等等
(C)
獎金及
特支費等等
(C)
員工酬勞金額(D) 員工酬勞金額(D) 員工酬勞金額(D) 員工酬勞金額(D) A、B、 C 及D
等四項總額
占稅後純益
之比例(%)
A、B、 C 及D
等四項總額
占稅後純益
之比例(%)





















財務報
告內所
有公司


財務報
告內所
有公司


財務
報告
內所
有公
本公司 財務報告內所
有公司


財務報
告內所
有公司
現金
金額
股票
金額
現金
金額
股票
金額
集團總
經理
黃亮茳 - 16,914 - 741 - 2,157 - - - - - 51.07%
總經理
(無錫
晶心)
張平
總經理
(PT.
Patec)
Adrian
Nicolas
財務長 許書祥

-13-

酬金級距表

酬金級距表 酬金級距表
給付本公司各個總經理及副總經理酬金級距 總經理及副總經理姓名
本公司 財務報告內所有公司
低於1,000,000元 - -
1,000,000元(含)~2,000,000元(不含) - Adrian Nicolas
2,000,000元(含)~3,500,000元(不含) - 許書祥、張平
3,500,000元(含)~5,000,000元(不含) - -
5,000,000元(含)~10,000,000元(不含) - -
10,000,000元(含)~15,000,000元(不含) - 黃亮茳
15,000,000元(含)~30,000,000元(不含) - -
30,000,000元(含)~50,000,000元(不含) - -
50,000,000元(含)~100,000,000元(不含) - -
100,000,000元以上 - -
總計 0人 4人

※ 本表所揭露酬金內容與所得稅法之所得概念不同,故本表目的係作為資訊揭露之用,不作課稅之用。 4. 公司前五位酬金最高主管之酬金

單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元
職稱 姓名 薪資(A) 退職退休金
(B)
獎金及
特支費等等
(C)
員工酬勞金額(D) A、B、C及
D等四項總
額占稅後純
益之比例
(%)





















財務報
告內所
有公司


財務報
告內所
有公司


財務
報告
內所
有公
本公司 財務報告內所
有公司


財務報
告內所
有公司
現金
金額
股票
金額
現金
金額
股票
金額
集團總經理 黃亮茳 - 10,249 - 122 - 1,834 - - - - - 31.46
President Director
(印尼子公司)
Asan
Tatang
- 5,813 - 781 - 687 - - - - - 18.77
集團總經理特助 黃泓杰 - 4,881 - 277 - - - - - - - 13.29
總經理
(無錫晶心)
張平 - 2,820 - 280 - 323 - - - - - 8.82
人資經理
(Patec SG)
Giang Ho
San
George
- 2,847 - 277 - - - - - - - 8.05
  • ※本表所揭露酬金內容與所得稅法之所得概念不同,故本表目的係作為資訊揭露之用,不作課稅之用。

  • 配發員工酬勞之經理人姓名及配發情形:本公司本年度並無配發經理人員工酬勞之情形。

    • ( 二 ) 分別比較說明本公司及合併報表所有公司於最近二年度支付本公司董事、總經理及副總經理酬金 總額占稅後純益比例之分析並說明給付酬金之政策、標準與組合、訂定酬金之程序及與經營績效 及未來風險之關聯性。

-14-

  1. ������������������������������������������ ��

��������

��
��������
��
��������
��
��������
��
��������
��
��������
��
��������
��
��������
��
��������
2018 ��
2019 ��
�� ����
�������
����
�������
���
����
��
���
����
��
���
����
��
���
����
��
�� 1,236
19,762
0.86%
13.69%
1,134
18,497
2.91%
47.66%
����
����
- 23,129 - 16.02% - 19,812 - 51.07%
  2. ������������������������������������� ����������������������������������������

  ������������������������������������������ �����������������
  • �� ��������

  • ( ) ������������������������������������������� ���������������������

    1. ���� (2019 �� ) ����� 4 � (A) �����������

==> picture [403 x 416] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

��� ( � ) ��� ( � ) �� (%)
�� �� ������ ��
��� ( � ) �� / ��
2019.06.28
��� ��� 4 0 100
��
2019.06.28
�� ��� 4 0 100
��
2019.06.28
�� ��� 3 1 75
��
2019.06.28
�� ���� 2 0 100
��
2019.06.28
���� ��� 3 1 75
��
2019.06.28
���� ��� 4 0 100
��
Ernest Yogarajah 2019.06.28
���� 3 1 75
Balasubramaniam ��
��������
1. ���� 14 �� 3 ���������������������������������
�������������������������������������������
(1) ���� 14 �� 3 ����
���������
�� ���� ���� ���������
�����
2019.03.28 1. �������� 1.~2. ������� ���������
������� �� �������� �
2. ��������
���������
���
2019.05.13 ���������� ��������� ���������
������� ����������� ������� �
����������
�����
2019.08.13 ��������� ��������� ���������
----- End of picture text -----

  • 15 -
��
��
���(�)
���(�)
������
���(�)��(%)
��/��
��
��
��
���(�)
���(�)
������
���(�)��(%)
��/��
��
��
��
���(�)
���(�)
������
���(�)��(%)
��/��
��
��
��
���(�)
���(�)
������
���(�)��(%)
��/��
��
������ ���
�������
2019.11.12
������
���������
��
���������
�������
���������
2020.03.27
������
1.��������
��
2.��������
���������
���
1.~2.�������
��������
���������
2020.05.11
������
1.���������
���������
����������
����������
����������
���������
2.���������
�����������
1.~2.�������
��������
���������
  1. ������������������������������������������ ��� 2020 �������������

( � ) ����������

���� (2019 �� ) �������� 4 � (A) ���������������

�� �� �� ���(�)
���(�)
������ ������ ���(�)��(%)
��/��
��
���(�)��(%)
��/��
��
���(�)��(%)
��/��
��
���� ��� 3 1 75
-
���� ��� 4 0 100
-
���� Ernest Yogarajah
Balasubramaniam
3 1 75
-
��������
1.����14 ��5����������������������������������
�������������������������������������������
��
(1) ����14 ��5 ����
��
����
����
���������
���������
�����
2019.03.28
1.2018 ������
1.~3.�������
���������
������� ������� ��������
2.��������
3.���������
��� ������
��
  • 16 -
2019.05.13
第二屆第十五次
修訂《資產取得與處分
辦法》、《資金貸與他人
管理辦法》及《背書保
證辦法》案
本案經出席委員全體
無異議照案通過
所有獨立董事核准通
2019.08.13
第三屆第一次
1.2019 年第二季合併
報表案
2.對新加坡子公司背書
保證案
1.~2.案經出席委員全
體無異議照案通過
所有獨立董事核准通
2019.11.12
第三屆第二次
對印尼子公司背書保
證案
本案經出席委員全體
無異議照案通過
所有獨立董事核准通
2020.03.27
第三屆第三次
1.2019 年度營業報告
書及合併報表案
2.出具內控聲明書案
3.續委請資誠聯合會計
師事務所辦理查核簽
證案
1.~3.案經出席委員全
體無異議照案通過
所有獨立董事核准通
2020.05.11
第三屆第四次
修訂《董事會議事規
範》、《誠信經營守
則》、《誠信經營行為
指南》、《審計委員會
組織規程》、《薪酬委
員會組織規程》、《股
東會議事規則》及《背
書保證辦法》案。
本案經出席委員全體
無異議照案通過
所有獨立董事核准通

-17-

與上市上櫃公司治理實務守則 差異情形及原因 無重大差異。 無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。

無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。
運作情形 摘要說明 本公司已依據「上市上櫃公司治理實務守則」訂定並揭露公司治理實
務守則,且本公司已依據公司治理精神運作及執行公司治理相關規
範,未來將透過修訂相關管理辦法、加強資訊透明度與強化董事會職
能等措施,推動公司治理之運作。
(一)本公司設有發言人負責處理股東建議或糾紛等問題,並協調公司
相關單位執行。
(二)透過股務代理機構協助提供最新之實際資訊,本公司依法定期揭
露主要股東及主要股東之最終控制者名單。
(三)各關係企業間之資產、財務管理權責各自獨立,且依本公司相關
內部控制制度規定辦理,確實執行風險控管及防火牆機制。
(四)本公司已訂定防範內線交易管理辦法規範相關內容。
(一)董事會以就成員組成擬定多元方針,且本公司設有3席獨立董
事,嚴俊德、陳貽耀及Ernest Yogarajah Balasubramaniam。其中
嚴俊德及陳貽耀具有財務、會計專長背景,Ernest Yogarajah
Balasubramaniam具有法律專長背景。
(二)本公司尚未設置其他各類功能性委員會,未來將視實際需要設置
各類功能性委員會。
(三)鑒於公司治理所需,已通過董事會訂定相關績效評估辦法。未來
將每年進行績效評估,且將績效評估之結果提報董事會,並運用
於個別董事薪資報酬及提名續任之參考。
(四)本公司每年評估簽證會計師之獨立性,公司與簽證會計師間除查
核簽證契約關係外,不具任何其他關係。
V V
V
V
V
V
V
V
V
評估項目 一、公司是否依據「上市上櫃公司治理實務守則」訂定並揭露
公司治理實務守則?
二、公司股權結構及股東權益
(一)公司是否訂定內部作業程序處理股東建議、疑義、糾紛及
訴訟事宜,並依程序實施?
(二)公司是否掌握實際控制公司之主要股東及主要股東之最終
控制者名單?
(三)公司是否建立、執行與關係企業間之風險控管及防火牆機
制?
(四)公司是否訂定內部規範,禁止公司內部人利用市場上未公
開資訊買賣有價證券?
三、董事會之組成及職責
(一)董事會是否就成員組成擬訂多元化方針及落實執行?
(二)公司除依法設置薪資報酬委員會及審計委員會,是否自願
設置其他各類功能性委員會?
(三)公司是否訂定董事會績效評估辦法及其評估方式,每年並
定期進行績效評估,且將績效評估之結果提報董事會,並
運用於個別董事薪資報酬及提名續任之參考?
(四)公司是否定期評估簽證會計師獨立性?

-18-

����
����
�������������
�������


����
���������������������������
��������������������(�����
�������������������������
�������������������������
�������������)�
V
�����������������������������
����������������������
������
��������������(�������������
������)�������������������
�������������������������
��
V
�����������������������������
����������������������
������
������������������������
V
�������������������������
������
������
(�)�����������������������
(�)���������������(����������
�������������������������
������������)�
(�)�������������������������
�������������������������
������������
V
V
V
(�)����������������������������
��������������������
(�)���������������������������
�����������������������
(�)����������������������������
����������������������������
����������������������������
���������
������
������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
��
������
(�)����������������������������
��������������
(�)����������������������������
����������������������������
��������������������������
(�)����������������������������
����������������������������
������������������������
(�)����������������������������
���������������������
V
���������������������������
(�������������������������
�������������������������
�������������������������
����������������������)�
����
����
�������������
�������


����
(�)����������������������������
���������������
(�)����������������������������
���������������������������
��
����������������������������������������������������������������
2019��������������������������
1.��3.5���������7���������������2020�������7����������
2.��3.14��������������������������2019���������

( 四 ) 公司如有設置薪酬委員會者,應揭露其組成、職責及運作情形:

本公司由全體獨立董事共三名組成薪資報酬委員會,每年至少開會二次,負責定期檢討薪資報酬 委員會組織規程並提出修正建議;訂定並定期 ( 至少每年一次 ) 檢討董事及經理人績效評估與薪資報 酬之政策、制度、標準與結構;定期評估本公司董事及經理人之績效目標達成情形,並訂定其個 別薪資報酬之內容及數額。

1. 薪資報酬委員會成員資料

身分別
(註1)
條件
姓名
是否具有五年以上工作經驗
及下列專業資格
是否具有五年以上工作經驗
及下列專業資格
是否具有五年以上工作經驗
及下列專業資格
符合獨立性情形(註2) 符合獨立性情形(註2) 符合獨立性情形(註2) 符合獨立性情形(註2) 符合獨立性情形(註2) 符合獨立性情形(註2) 符合獨立性情形(註2) 符合獨立性情形(註2) 符合獨立性情形(註2) 符合獨立性情形(註2) 兼任其他公
開發行公司
薪資報酬委
員會成員家
(註3)
商務、法務、
財務、會計或
公司業務所
需相關料系
之公私立大
專院校講師
以上
法官、檢察
官、律師、會
計師或其他
與公司業務
所需之國家
考試及格
領有證書之
專門職業及
技術人員
具有商務、法
務、財務、會
計或公司業
務所需之工
作經驗
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
獨立董事 嚴俊德 - - 1 -
獨立董事 陳貽耀 - 0 -
獨立董事 Ernest
Yogarajah
Balasubram
aniam
- 0 -
  • 註 1 :身分別請填列係為董事、獨立董事或其他。

  • 註 2 :各成員於選任前二年及任職期間符合下述各條件者,請於各條件代號下方空格中打 “ � ” 。

  • (1) 非為公司或其關係企業之受僱人。

  • (2) 非公司或其關係企業之董事、監察人 ( 但如為公司與其母公司、子公司或屬同一母公司之子公司 。

  • 依本法或當地國法令設置之獨立董事相互兼任者,不在此限 )

  • (3) 非本人及其配偶、未成年子女或以他人名義持有公司已發行股份總數 1% 以上或持股前十名之自 然人股東。

  • (4) 非 (1) 所列之經理人或 (2) 、 (3) 所列人員之配偶、二親等以內親屬或三親等以內直系血親親屬。

  • (5) 非直接持有公司已發行股份總數 5% 以上、持股前五名或依公司法第 27 條第 1 項或第 2 項指派 代表人擔任公司董事或監察人之法人股東之董事、監察人或受僱人 ( 但如為公司與其母公司、子 。

  • 公司或屬同一母公司之子公司依本法或當地國法令設置之獨立董事相互兼任者,不在此限 )

  • (6) 非與公司之董事席次或有表決權之股份超過半數係由同一人控制之他公司董事、監察人或受僱人 ( 但如為公司或其母公司、子公司或屬同一母公司之子公司依本法或當地國法令設置之獨立董事 。

  • 相互兼任者,不在此限 )

  • (7) 非與公司之董事長、總經理或相當職務者互為同一人或配偶之他公司或機構之董事 ( 理事 ) 、監察 人 ( 監事 ) 或受僱人 ( 但如為公司與其母公司、子公司或屬同一母公司之子公司依本法或當地國法令 。

  • 設置之獨立董事相互兼任者,不在此限 )

  • (8) 非與公司有財務或業務往來之特定公司或機構之董事(理事)、監察人(監事)、經理人或持股 5% 以上股東(但特定公司或機構如持有公司已發行股份總數 20% 以上,未超過 50% ,且為公司 與其母公司、子公司或屬同一母公司之子公司依本法或當地國法令設置之獨立董事相互兼任者, 不在此限)。

  • (9) 非為公司或關係企業提供審計或最近二年取得報酬累計金額未逾新臺幣 50 萬元之商務、法務、 財務、會計等相關服務之專業人士、獨資、合夥、公司或機構之企業主、合夥人、董事(理事)、 監察人(監事)、經理人及其配偶。但依證券交易法或企業併購法相關法令履行職權之薪資報酬 委員會、公開收購審議委員會或併購特別委員會成員,不在此限。

  • (10) 未有公司法第 30 條各款情事之一。

  • 註 3 :若成員身分別係為董事,請說明是否符合「股票上市或於證券商營業處所買賣公司薪資委員會設置 及行使職權辦法」第 6 條第 5 項之規定。

-21-

2. 薪資報酬委員會運作情形資訊 :

  • (1) 本公司之薪資報酬委員會委員計 3 人。

  • (2) 本屆委員任期: 2019 年 8 月 13 日至 2022 年 6 月 27 日,最近年度 (2019 年度 ) 薪資報酬委員

會開會 2 次 (A) ,委員資格及出席情形如下:

職稱 姓名 實際出席
次數(B)
委託出席次
實際出席率(%)
(B/A)
備註
召集人 嚴俊德 1 1 50 -
委員 陳貽耀 2 0 100 -
委員 Ernest Yogarajah
Balasubramaniam
2 0 100 -
其他應記載事項:
1.董事會如不採納或修正薪資報酬委員會之建議,應敘明董事會日期、期別、議案內容、董事會決議結
果以及公司對薪資報酬委員會意見之處理(如董事會通過之薪資報酬優於薪資報酬委員會之建議,應敘
明其差異情形及原因):無。
2.薪資報酬委員會之議決事項,如成員有反對或保留意見且有紀錄或書面聲明者,應敘明薪資報酬委員
會日期、期別、議案內容、所有成員意見及對成員意見之處理:無。

-22-

與上市上櫃公司企業社會責任實務 守則差異情形及原因 無重大異常。 無重大異常。 無重大異常。
無重大異常。
無重大異常。
無重大異常。
無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。
運作情形 摘要說明 本公司已訂定「企業社會責任實務守則」,並要求公司
主管及員工落實相關規範。
本公司尚未設置推動企業社會責任專職單位,惟將透
過董事會之運作,由上而下落實推動企業社會責任。
(一)本公司對於品質管理、安全衛生、環境保護等均有
相關規範,並符合相關管理單位之查核標準。
(二)本公司基於珍惜資源,持續推動節約能源,如廢棄
物分類回收、紙張減量等,並推行使用環保餐具。
(三)為因應氣候變遷及溫室氣體減量發展之趨勢,本公
司提倡隨手關燈、節約用水,以期能減碳、節電、
節水。
(四)本公司規定,在溫度未達28度前不使用冷氣,並提
倡隨手關燈、節約用水,且實行廢棄物分類回收,
以期達到節約能源效果。
(一)本公司係依據勞工相關法令規定保障員工合法權
益,並將相關員工權益訂定於員工手冊並據以執
行。
(二)本公司已於人事管理规定中訂定及實施合理員工
福利措施,並將經營績效成果適當反映於員工薪
酬。
(三)本公司係依據勞工相關法令規定辦理,以確保工作
環境安全,另不定期安排勞工健康檢查,以保障
勞工衛生安全。
(四)本公司已為員工建立有效之職涯能力發展培訓計
畫。
(五)本公司已依各營運地區相關法律法規,制定相關售
V V V
V
V
V
V
V
V
V
V
評估項目 一、公司是否依重大性原則,進行與公司營運相關之環境、
社會及公司治理議題之風險評估,並訂定相關風險管理
政策或策略?
二、公司是否設置推動企業社會責任專(兼)職單位,並由
董事會授權高階管理階層處理,及向董事會報告處理情
形?
三、環境議題
(一)公司是否依其產業特性建立合適之環境管理制度?
(二)公司是否致力於提升各項資源之利用效率,並使用對環
境負荷衝擊低之再生物料?
(三)公司是否評估氣候變遷對企業現在及未來的潛在風險與
機會,並採取氣候相關議題之因應措施?
(四)公司是否統計過去兩年溫室氣體排放量、用水量及廢棄
物總重量,並制定節能減碳、溫室氣體減量、減少用水
或其他廢棄物管理之政策?
四、社會議題
(一)公司是否依照相關法規及國際人權公約,制定相關之管
理政策與程序?
(二)公司是否訂定及實施合理員工福利措施(包括薪酬、休
假及其他福利等),並將經營績效或成果適當反映於員工
薪酬?
(三)公司是否提供員工安全與健康之工作環境,並對員工定
期實施安全與健康教育?
(四)公司是否為員工建立有效之職涯能力發展培訓計畫?
(五)對產品與服務之顧客健康與安全、客戶隱私、行銷及標
示,公司是否遵循相關法規及國際準則,並制定相關保

-23-

與上市上櫃公司企業社會責任實務 守則差異情形及原因 無重大差異。 目前尚無需求,未來將視規模及需求
進行編制。
六、公司如依據「上市上櫃公司企業社會責任實務守則」訂有本身之企業社會責任守則者,請敘明其運作與所訂守則之差異情形:
本公司已訂定「企業社會責任實務守則」,但尚未設置專職單位負責,惟將透過董事會之運作,由上而下落實推動企業社會責任,目前尚無發生違反誠信經營之重
大異常情事。
七、其他有助於瞭解企業社會責任運作情形之重要資訊:
本公司將秉持企業對社會責任之精神,積極從事上述社會責任活動;也鼓勵員工發揮人飢己飢、人溺己溺的精神,響應賑災,回饋社會。
運作情形 摘要說明 後服務辦法,以維護消費者權益。
(六)本公司已制定供應商管理程序,目前並無發現供應
商違反當地環保、職業安全衛生及勞動人權之相
關法令規定,未來將陸續制定相關規範做管理。
本公司已於公司網站建置投資人及社會責任專區,揭
露履行社會責任之相關資訊,目前尚未編制企業社會
責任報告書,未來將視規模及需求進行編制。
V
V
評估項目 護消費者權益政策及申訴程序?
(六)公司是否訂定供應商管理政策,要求供應商在環保、職
業安全衛生或勞動人權等議題遵循相關規範,及其實施
情形?
五、公司是否參考國際通用之報告書編製準則或指引,編製
企業社會責任報告書等揭露公司非財務資訊之報告
書?前揭報告書是否取得第三方驗證單位之確信或保
證意見?

-24-

與上市上櫃公司誠信經營守則差異情
形及原因
與上市上櫃公司誠信經營守則差異情
形及原因
無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。
規劃設立中。
無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。
運作情形 摘要說明 (一)本公司已訂定「誠信經營守則」,並於董事會及各
管理階層會議中積極宣導公司誠信經營之精神。
(二)本公司已訂定「誠信經營守則」及「誠信經營行為
指南」,對不誠信行為提出防範措施。
(三)本公司已訂定「誠信經營行為指南」,並定期參考
最新修正之「上市上櫃公司誠信經營守則」進行
檢討修正。
(一)本公司規章明訂公司同仁在進行交易前應先評估
交易對象是否有不誠信行為之記錄,避免與有不
誠信行為紀錄者進行交易,經發現業務往來或合
作對象有不誠信行為者,應立即停止與其商業往
來,並將其列為拒絕往來對象。
(二)本公司規劃設立企業誠信經營專責單位中。
(三)本公司人員於執行公司業務時,發現與其自身有厲
害衝突情形,應將相關情事呈報直屬主管,直屬
主管應提供適當指導。
(四)稽核單位已依風險評估結果擬定稽核計畫執行內
部稽核,並於稽核後出具稽核報告,並定期向審
計委員會報告稽核執行情形。
(五)本公司已訂定「誠信經營守則」,並於董事會及各
管理階層會議中積極宣導公司誠信經營之精神。
V
V
V
V
V
V
V
V



一、訂定誠信經營政策及方案
(一)公司是否制定經董事會通過之誠信經營政策,並於規章
及對外文件中明示誠信經營之政策、作法,以及董事會
與高階管理階層積極落實經營政策之承諾?
(二)公司是否建立不誠信行為風險之評估機制,定期分析及
評估營業範圍內具較高不誠信行為風險之營業活動,並
據以訂定防範不誠信行為方案,且至少涵蓋「上市上櫃
公司誠信經營守則」第七條第二項各款行為之防範措
施?
(三)公司是否於防範不誠信行為方案內明定作業程序、行為
指南、違規之懲戒及申訴制度,且落實執行,並定期檢
討修正前揭方案?
二、落實誠信經營
(一)公司是否評估往來對象之誠信紀錄,並於其與往來交易
對象簽訂之契約中明定誠信行為條款?
(二)公司是否設置隸屬董事會之推動企業誠信經營專責單
位,並定期(至少一年一次)向董事會報告其誠信經營政
策與防範不誠信行為方案及監督執行情形?
(三)公司是否制定防止利益衝突政策、提供適當陳述管道,
並落實執行?
(四)公司是否為落實誠信經營已建立有效的會計制度、內部
控制制度,並由內部稽核單位依不誠信行為風險之評估
結果,擬訂相關稽核計畫,並據以查核防範不誠信行為
方案之遵循情形,或委託會計師執行查核?
(五)公司是否定期舉辦誠信經營之內、外部之教育訓練?

-25-

與上市上櫃公司誠信經營守則差異情
形及原因
與上市上櫃公司誠信經營守則差異情
形及原因
無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。
無重大差異。 五、公司如依據「上市上櫃公司誠信經營守則」定有本身之誠信經營守則者,請敘明其運作與所訂守則之差異情形:
本公司已訂定「誠信經營守則」,並要求經營團隊皆以「誠信經營行為指南」執事,以落實誠信經營之運作及推動,無重大差異。
六、其他有助於瞭解公司誠信經營運作情形之重要資訊:(如公司檢討修正其訂定之誠信經營守則等情形)
公司依據「上市上櫃公司誠信經營守則」已於2020年檢討修訂「誠信經營守則」並提報股東會。
運作情形 摘要說明 本公司發現或接獲檢舉本公司人員有不誠信之行為
時,應即刻查明相關事實,經證實確有違反相關法令
或本公司誠信經營政策與規定者,立即要求行為人停
止相關行為,並為適當之處置,必要時透過法律程序
請求損害賠償,以維護公司之名譽及權益。
本公司已於公司網站之投資人及社會責任專區及公開
資訊觀測站之公司治理專區揭露「誠信經營守則」。
V
V
V
V



三、公司檢舉制度之運作情形
(一)公司是否訂定具體檢舉及獎勵制度,並建立便利檢舉管
道,及針對被檢舉對象指派適當之受理專責人員?
(二)公司是否訂定受理檢舉事項之調查標準作業程序、調查
完成後應採取之後續措施及相關保密機制?
(三)公司是否採取保護檢舉人不因檢舉而遭受不當處置之
措施?
四、加強資訊揭露
(一)公司是否於其網站及公開資訊觀測站,揭露其所定誠信
經營守則內容及推動成效?

-26-

  • (七)公司如有訂定公司治理守則及相關規定者,應揭露其查詢方式︰請詳見公司網站 ( http://www.patec-intl.com )→投資人及社會責任→公司重要內規。

  • (八)其他足以增進對公司治理運作情形之瞭解的重要資訊:無。

-27-

( 九 ) 內部控制制度執行狀況:

1. 內部控制聲明書:

內部控制制度聲明書

日期:民國109年3月27日

  • 本公司民國 1 0 8 年度之內部控制制度,依據自行評估的結果,謹聲明如下: 一、本公司確知建立、實施和維護內部控制制度係本公司董事會及經理人之責任,本公司業已建立此一制 度。其目的係在對營運之效果及效率 ( 含獲利、績效及保障資產安全等)、報導具可靠性、及時性、透 明性及符合相關規範暨相關法令規章之遵循等目標的達成,提供合理的確保。

  • 二、內部控制制度有其先天限制,不論設計如何完善,有效之內部控制制度亦僅能對上述三項目標之達成 提供合理的確保;而且,由於環境、情況之改變,內部控制制度之有效性可能隨之改變。惟本公司之 內部控制制度設有自我監督之機制,缺失一經辨認,本公司即採取更正之行動。

  • 三、本公司係依據「公開發行公司建立內部控制制度處理準則」(以下簡稱「處理準則」)規定之內部控制 制度有效性之判斷項目,判斷內部控制制度之設計及執行是否有效。該「處理準則」所採用之內部控 制制度判斷項目,係為依管理控制之過程,將內部控制制度劃分為五個組成要素: 1. 控制環境, 2. 風險 評估, 3. 控制作業, 4. 資訊與溝通,及 5. 監督作業。每個組成要素又包括若干項目。前述項目請參見「處 理準則」之規定。

  • 四、本公司業已採用上述內部控制制度判斷項目,評估內部控制制度之設計及執行的有效性。

  • 五、本公司基於前項評估結果,認為本公司於民國 108 年 12 月 31 日的內部控制制度﹙含對子公司之監督與管 理﹚,包括瞭解營運之效果及效率目標達成之程度、報導係屬可靠、及時、透明及符合相關規範暨相關 法令規章之遵循有關的內部控制制度等之設計及執行係屬有效,其能合理確保上述目標之達成。

  • 六、本聲明書將成為本公司年報及公開說明書之主要內容,並對外公開。上述公開之內容如有虛偽、隱匿 等不法情事,將涉及證券交易法第二十條、第三十二條、第一百七十一條及第一百七十四條等之法律 責任。

  • 七、本聲明書業經本公司民國 109 年 3 月 27 日董事會通過,出席董事 7 人中,無人持反對意見,均同 意本聲明書之內容,併此聲明。

==> picture [80 x 81] intentionally omitted <==

==> picture [137 x 9] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

百達精密工業股份有限公司
----- End of picture text -----

董事長:吳美德 簽章

總經理:黃亮茳 簽章

-28-

  1. ������������������������������

  2. ( � ) ������������������������������������������ ������������������������������������������ �����������

( �� ) ��������������������������������

==> picture [384 x 455] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

�� �� ������ ����
1. �� 2018 �������� 2018 � 1. � 1 � 3 � 5~8 ����
������� ���
2. �� 2018 ������ 2. � 2 � 4 ������
3. ������� ���� 2019.10.14 ��
4.2018 ������������ �������
5. ��������������� 3. � 9 ��������
2019.06.28 ���
6. ����������� � 4 ���� 3 ����
7. ������������� �
8. ��������������� 4. � 10 �������
��� �����������
9. ������������ ���������
10. ���������
1. ����������
2. � 1 ��������
1. ������ ���
2. ��������� 3. �� 3 �������
2019.08.13 ���
3. ������������ ������ Ernest
4, ������������ Yogarajah
Balasubramaniam ���
�������
���������������� 1. � 1 ��������
�������������� 2. � 2~4 �������
2019.11.12 ���
������������ ��
�������������
1.2019 �������� 2019 ��� ����������
�����
2.2019 ������
3. ����������
2020.03.27 ��� 4.2019 �������
5.2020 �����������
6. �������
7. �� 2020 ������
8. ��������
1. ���������������� �����������
������������������
�����������������
2020.05.11 ��� ������
2. ����������������
������
2. �� 2020 ������� ( ���� )
----- End of picture text -----

  • ( �� ) ����������������������������������������� ��

  • ( �� ) ����������������������������������������� ������������������������

  • �� �������

2019 �����������

2019����������� 2019����������� 2019����������� 2019����������� 2019�����������
�������
��������
�����
����
��
���������� ��� ��� 2019.01.01-2019.12.31
  • 29 -

����������

==> picture [408 x 95] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

����
���� ���� ����� � �
1 �� 2,000 ��
2 2,000 ������ 4,000 �� � �
3 4,000 ������ 6,000 ��
4 6,000 ������ 8,000 ��
5 8,000 ������ 10,000 ��
6 10,000 �������
----- End of picture text -----

  • ( ) ������������������������������������������ ����������������������������

  • ( � ) ������������������������������������������ ����������������

  • ( � ) ������������������������������������������

  • �� ����������

  • �� ��������������������������������������������� ������������������������������������������

  • �� ���������� ���������������������������������������������

  • �����

==> picture [383 x 170] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

��� � � ��
��������������������������� V
��������������������� V
�������������������� V
������������������������ V
��������������������������� V
�����
��������������������������� V
���������������������������
����
��������������������������� V
�������������������������
----- End of picture text -----

  • �� ��������������������������������������������� ������

  • ( ) ������������������

����

==> picture [358 x 144] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

2019 � 2020 ��� 4 � 24 ��
�� � � ����� ����� ����� �����
���� ���� ���� ����
��� ��� 315,204 - - -
������
�� 10 ��� ��� 533,016 - - -
��
�� ��� 10,464 - - -
(50,000)
�� ���� 195,974 - - -
----- End of picture text -----

  • 30 -
職稱
2019年 2019年 2020年截至4月24日止 2020年截至4月24日止
持有股數增
(減)數
質押股數增
(減)數
持有股數增
(減)數
質押股數增
(減)數
獨立董事 嚴俊德 - - -
-
獨立董事 陳貽耀 - - -
-
獨立董事 Ernest Yogarajah
Balasubramaniam
- - -
-
中國總經理 張平 4,363 - -
-
印尼總經理 Adrian Nicolas - - -
-
業務副總 劉永福 - - -
-
財務長 許書祥 41,158 - -
-
稽核主管 李佩玲 3,469 - -
-

( 二 ) 董事、經理人及大股東股權移轉之相對人為關係人者之資訊:無。

( 三 ) 董事、經理人及大股東股權質押之相對人為關係人者之資訊:無。

九、持股比例占前十名之股東,其相互間為關係人或為配偶、二等親以內之親屬資訊:

2020 年 04 月 24 日;單位:股

姓名 本人
持有股份
本人
持有股份
配偶、未成年子女
持有股份
配偶、未成年子女
持有股份
利用他人名義合計
持有股份
利用他人名義合計
持有股份
前十大股東相互間具有關
係人或為配偶、二親等以內
之親屬關係者,其名稱或姓
名及關係
前十大股東相互間具有關
係人或為配偶、二親等以內
之親屬關係者,其名稱或姓
名及關係

股數 持股
比率
股數 持股
比率
股數 持股
比率
名稱
(或姓
名)
關係
中國信託
商業銀行
受託保管
百達投資
股份有限
公司投資
專戶
12,481,343 27.84% - - - - 吳美德
黃亮茳
日高博
該投資專戶為吳
美德、黃亮茳、
日高博之共同持
有,三人透過其
持有本公司股份
分別為3,743,702
股(8.35%)、
4,993,939股
(11.14%)及
3,743,702股
(8.35%)。
-
代表人:
黃亮茳
黃亮茳 6,314,208 14.09% 2,707,430 6.04% 4,993,939 11.14% WONG
JEE
BUAY
配偶 -
吳美德 3,733,975 8.33% - - 3,743,702 8.35% 吳念哲 父子 -
WONG
JEE
BUAY
2,707,430 6.04% 6,314,208 14.09% - - 黃亮茳 配偶 -
吳念哲 2,615,967 5.84% - - - - 吳美德 父子 -
國世銀託
管輝立証
券(香港)
公司投資
專戶
2,472,717 5.52% - - - - - -

-31-

姓名 本人
持有股份
本人
持有股份
配偶、未成年子女
持有股份
配偶、未成年子女
持有股份
利用他人名義合計
持有股份
利用他人名義合計
持有股份
前十大股東相互間具有關
係人或為配偶、二親等以內
之親屬關係者,其名稱或姓
名及關係
前十大股東相互間具有關
係人或為配偶、二親等以內
之親屬關係者,其名稱或姓
名及關係

股數 持股
比率
股數 持股
比率
股數 持股
比率
名稱
(或姓
名)
關係
日高博之 2,321,545 5.18% - - 3,743,702 8.35% - - -
林志龍 1,135,172 2.53% - - - - - - -
東安投資
股份有限
公司
695,954 1.55% - - - - - - -
代表人:
黃茂雄
許書祥 487,572 1.09% - - - - - - -

十、公司、公司之董事、監察人、經理人及公司直接或間接控制之事業對同一轉投資事業之持股數,並合併 計算綜合持股比例:

2020 年 03 月 31 日 單位:仟股

轉投資事業 本公司投資 本公司投資 董事、經理人及直接
或間接控制事業之
投資
董事、經理人及直接
或間接控制事業之
投資
綜合投資 綜合投資
股數 持股
比例
股數 持股
比例
股數 持股
比例
Pate Pte. Ltd. 31,287 100.00 - - 31,287 100.00
Press Automation TechnologyPte. Ltd. 6,247 100.00 - - 6,247 100.00
Patec Medical Supplies Pte. Ltd. 600 57.97 - - 600 57.97
BionicXP Pte. Ltd. 100 100.00 - - 100.00 100.00
無錫晶心精密機械有限公司 93.00 - - 93.00
無錫百達精密成型設備有限公司 93.00 - - 93.00
鹽城晶心精密機械有限公司 93.00 - - 93.00
Patec Precision Kft 100.00 - - 100.00
Pt Patec Presisi Engineering 4,340 70.00 279 4.50 4,619 74.50
Pt PDF Presisi Engineering 1,210 62.28 - - 1,210 62.28
Pt API Precision 1,483 62.14 63 3.74 1,546 65.88

註:係有限公司未發行股份,故無面額及股數。

-32-

肆、募資情形

一、公司資本及股份

一 ( ) 股本來源:

1. 股本形成經過

2020 年 04 月 30 日單位 : 股 / 新台幣元

年月 發行
價格
核定股本 核定股本 實收股本 實收股本


股數 金額 股數 金額 股本來源 以現金以外
之財產抵充
股數者
其他
2011.06 10 1
10
1 10 創立股本 -
2011.07 10 2
20
2 20 現金增資 註1
2011.11 10 100,000,000 1,000,000,000 28,081,162 280,811,620 股本轉換 註2
2011.12 40 100,000,000 1,000,000,000 28,567,039 285,670,390 現金增資 註3
2014.04 40 100,000,000 1,000,000,000 30,067,039 300,670,390 現金增資 註4
2015.06 39 100,000,000 1,000,000,000 33,867,039 338,670,390 現金增資 註5
2016.07 25.67 100,000,000 1,000,000,000 33,906,039 339,060,390 員工認股
權轉換
註6
2016.08 25.67 100,000,000 1,000,000,000 34,040,039 340,400,390 員工認股
權轉換
註6
2016.09 25.67 100,000,000 1,000,000,000 34,126,039 341,260,390 員工認股
權轉換
註6
2016.12 10 100,000,000 1,000,000,000 37,512,743 375,127,430 盈餘轉增
註7
2017.03 22.99 100,000,000 1,000,000,000 37,562,743 375,627,430 員工認股
權轉換
註8
2017.04 22.99 100,000,000 1,000,000,000 37,658,743 376,587,430 員工認股
權轉換
註9
2017.06 59.3 100,000,000 1,000,000,000 37,812,196 378,121,960 公司債轉
註9
2017.07 22.99 100,000,000 1,000,000,000 37,919,196 379,191,960 員工認股
權轉換
註10
2017.08 22.99 100,000,000 1,000,000,000 38,239,196 382,391,960 員工認股
權轉換
註10
2017.09 21.03 100,000,000 1,000,000,000 38,244,196 382,441,960 員工認股
權轉換
註10
2017.11 21.03 100,000,000 1,000,000,000 38,272,196 382,721,960 員工認股
權轉換
註11
2017.12 21.03 100,000,000 1,000,000,000 38,307,196 383,071,960 員工認股
權轉換
註11
2018.02 21.03 100,000,000 1,000,000,000 38,729,196 387,291,960 員工認股
權轉換
註12
2018.03 100,000,000 1,000,000,000 38,229,196 382,291,960 註銷庫藏
註12
2018.09 10 100,000,000 1,000,000,000 41,096,386 410,963,860 盈餘轉增
註13
2019.09 10 100,000,000 1,000,000,000 44,826,766 448,267,660 盈餘轉增
註14
  • 註 1 : 2011.07.20 經董事會決議現金增資。

  • 註 2 : 2011.11.18 經股東會決議增加核定股本。

  • 註 3 : 2011.12.16 經董事會決議現金增資。

  • 註 4 : 2014.04.17 經董事會決議現金增資。

  • 註 5 : 2015.03.27 經董事會決議現金增資。

  • 註 6 :經臺灣證券交易所股份有限公司 2016 年 10 月 27 日同意在案。

  • 註 7 :經臺灣證券交易所股份有限公司 2016 年 12 月 21 日同意在案。

  • 註 8 :經臺灣證券交易所股份有限公司 2017 年 4 月 11 日同意在案。

  • 註 9 :經臺灣證券交易所股份有限公司 2017 年 8 月 18 日同意在案。

  • 註 10 :經臺灣證券交易所股份有限公司 2017 年 10 月 5 日同意在案。

  • 註 11 :經臺灣證券交易所股份有限公司 2018 年 1 月 10 日同意在案。

  • 註 12 :經臺灣證券交易所股份有限公司 2018 年 4 月 12 日同意在案。

  • 註 13 :經臺灣證券交易所股份有限公司 2018 年 10 月 1 日同意在案。

  • 註 14 :經臺灣證券交易所股份有限公司 2019 年 10 月 1 日同意在案。

-33-

2. 股份種類

2020 年 04 月 24 日 單位:股

股份種類 核定股本 核定股本 核定股本 核定股本 備註
流通在外股份 庫藏股 未發行股份 合計
記名式普通股 44,190,766 636,000 55,173,234 100,000,000 -
  1. 總括申報相關資訊 : 不適用。

( 二 ) 股東結構:

2020 年 04 月 24 日

2020 年 04 月24日
股東
結構
數量
政府機構 金融機構 其他法人
外國機構
及外國人
庫藏股
人數 0
0
16 1,414 24
1
1,455
持有
股數
0
0
1,576,702 9,334,591 33,279,473
636,000
44,826,766
持股
比例
0%
0%
3.52% 20.82% 74.24%
1.42%
100.00%
  • 註:大陸地區人民來臺投資許可辦法第 3 條所規定之大陸地區人民、法人、團體、其他機構 或其於第三地區投資之公司合計持股比率為 0.23% 。

  • ( 三 ) 股權分散情形:

1. 普通股股權散情形

2020 年 04 月 24 日

2020 年04 月24日



股東人數 持有股數(股) 持股比例
1至999 457 89,159
0.20%
1,000至5,000 679 1,379,566
3.08%
5,001至10,000 136 969,197
2.16%
10,001至15,000 56 684,561
1.53%
15,001至20,000 26 449,981
1.00%
20,001至30,000 30 745,941
1.66%
30,001至40,000 19 672,771
1.50%
40,001至50,000 7 303,949
0.68%
50,001至100,000 19 1,333,454
2.97%
100,001至200,000 11 1,520,267
3.39%
200,001至400,000 4 1,076,037
2.40%
400,001至600,000 1 487,572
1.09%
600,001至800,000 2 1,331,954
2.97%
800,001至1,000,000 0 0
0.00%
1,000,001以上 8 33,782,357
75.37%

1,455 44,826,766
100.00%
  1. 特別股股權分散情形:不適用。

( 四 ) 主要股東名單:股權比例達百分之五以上之股東或股權比例佔前十名之股東名稱、持股數額及 比例:

比例: 比例: 比例: 比例:
單位:股
主要股東名稱 國籍或註冊地 持股數(股) 持股比例(%)
中國信託商業銀行受託保管百達投資股份
有限公司投資專戶
中華民國 12,481,343 27.84%
黃亮茳 新加坡 6,314,208 14.09%
吳美德 新加坡 3,733,975 8.33%
WONG JEE BUAY 新加坡 2,707,430 6.04%
吳念哲 新加坡 2,615,967 5.84%

-34-

國世銀託管輝立証券(香港)公司投資專戶 中華民國 2,472,717 5.52%
日高博之 日本 2,321,545 5.18%
林志龍 中華民國 1,135,172 2.53%
東安投資股份有限公司 中華民國 695,954 1.55%
許書祥 中華民國 487,572 1.09%
  • 註:中國信託商業銀行受託保管百達投資股份有限公司投資專戶係由吳美德、黃亮茳、日高博之共同持有,三人透過 其持有本公司股份分別為 3,743,702 股 (8.35%) 、 4,993,939 股 (11.14%) 及 3,743,702 股 (8.35%) 。

( 五 ) 最近二年度每股市價、淨值、盈餘及股利資料:

單位:新台幣元

單位:新台幣元


2018年 2019年 當年度截至2020
年3月31日止
(註8)
每股市價
(註1)

60.1 34.95 23.75

24.75 21.20 12.50

44.39 26.51 17.68
每股淨值

28.71 25.87 24.76
(註2)

27.13 註9 -
每股盈餘 加權平均股數(仟股) 44,147 44,191 44,191
每股盈餘 調整前 3.57 0.88 (0.42)
(註3) 調整後 3.27 註9 -
每股股利 現金股利 0.10244247 0.06
(註9)
-
無償
配股
盈餘配股 0.92198329 0.35
(註9)
-
資本公積配股 - - -
累積未付股利(註4) - - -
本益比(註5) 12.43 30.125 -
投資報酬
本利比(註6) 433.32 441.83 -
分析 現金股利殖利率(註7) 0.23% 0.23% -
  • *若有以盈餘或資本公積轉增資配股時,並應揭露按發放之股數追溯調整之市價及現金股利資訊。

  • 註 1:列示各年度普通股最高及最低市價,並按各年度成交值與成交量計算各年度平均市價。

  • 註 2:請以年底已發行之股數為準並依據次年度股東會決議分配之情形填列。

  • 註 3:如有因無償配股等情形而須追溯調整者,應列示調整前及調整後之每股盈餘。

  • 註 4:權益證券發行條件如有規定當年度未發放之股利得累積至有盈餘年度發放者,應分別揭露截至當年 度止累積未付之股利。

  • 註 5:本益比=當年度每股平均收盤價/每股盈餘。

  • 註 6:本利比=當年度每股平均收盤價/每股現金股利。

  • 註 7:現金股利殖利率=每股現金股利/當年度每股平均收盤價。

  • 註 8:每股淨值、每股盈餘應填列截至年報刊印日止最近一季經會計師查核(核閱)之資料;其餘欄位應 填列截至年報刊印日止之當年度資料。

  • 註9:本公司2019 年度盈餘分配經2020 年3 月27 日董事會通過,俟股東會決議後定案。

( 六 ) 公司股利政策及執行狀況:

  1. 公司章程所訂之股利政策

依本公司章程第 99 條之規定,本公司現處於成長階段,本公司之股利得以現金或 / 及股 份方式配發予本公司股東,且本公司股利之配發應考量本公司資本支出、未來業務擴充計畫、 財務規劃及其他為求永續發展需求之計畫。在掛牌期間,除開曼法令、上市(櫃)規範或本

-35-

章程另有規定,或附於股份之權利另有規範外,則依第 99.(1) 條之分派政策,如公司於會計 年度終了時如有盈餘(包括先前年度之未分配盈餘),應先提繳稅款,彌補以往虧損(包括 先前年度之虧損),次提特別盈餘公積(如有),剩餘者(下稱「可分配盈餘」)得由股東 常會以普通決議,依下列方式分派之:

  • (1) 不超過百分之 3 之稅前淨利作為董事酬勞;

  • (2) 最低百分之 0.1 之稅前淨利作為員工酬勞;及

  • (3) 不低於可分配盈餘之百分之 5 ,依股東持股比例,派付股息予股東,其中現金股利之數額, 不得低於該次派付股息總額之百分之 3 。

  • 本年度擬 ( 已 ) 議股利分配之情形

本公司 2019 年度盈餘分配案業經 2020 年 3 月 27 日董事會通過,擬配發現金股利每股 0.06 元及股票股利每股 0.35 元。俟 2020 年 6 月 22 日股東會決議後,由董事會另訂配股配息 基準日辦理,若因流通在外股數變動影響配股配息比例,亦由董事會全權處理之。

( 七 ) 本次股東會擬議無償配股對公司營業績效及每股盈餘之影響:不適用。

  • ( 八 ) 員工及董事、監察人酬勞:

  • 公司章程所載員工及董事、監察人酬勞之成數或範圍

    • 請參閱 ( 六 ) 公司股利政策及執行狀況。
  • 本期估列員工酬勞及董事、監察人酬勞金額之估列基礎、配發股票紅利之股數計算基礎及實 際配發金額若與估列數有差異之會計處理:

本公司 2019 年度估列之董事酬勞為 700 仟元及員工酬勞 200 仟元,未來若有依公司章程 估列之董事及員工酬勞金額且嗣後股東會決議實際配發金額與估列數有差異時,將視為會計 估計變動,並列為決議年度之損益。

  1. 董事會通過之擬議配發員工酬勞等資訊:

本公司 2019 年度盈餘分配議案,業經本公司 2020 年 3 月 27 日董事會通過,有關員工酬 勞及董事酬勞之配發情形如下:

  - (1) 擬議配發員工現金酬勞新台幣 250 仟元,董事酬勞新台幣 700 仟元。

  - (2) 擬議配發員工股票酬勞新台幣 0 元,其占本期稅後純益及員工酬勞合計數之 0% 。

  4. 前一年度員工及董事、監察人酬勞之實際配發情形(包括配發股數、金額及股價)、其與認列 員工及董事、監察人酬勞有差異者並應敘明差異數、原因及處理情形: 2019 年度估列之員工 酬勞 200 仟元,因董事會考量營運狀況及營運策略,故決議配發員工酬勞 250 仟元,其差異 數視為會計估計變動列為 2020 年度之損益。
  • ( 九 ) 公司買回本公司股份情形:不適用。

  • 二、公司債 ( 含海外公司債 ) 辦理情形:無。

  • 三、特別股辦理情形:無。

  • 四、海外存託憑證辦理情形:無。

  • 五、員工認股權憑證辦理情形:無。

  • 六、限制員工權利新股辦理情形:無。

  • 七、併購或受讓他公司股份發行新股辦理情形:無。

  • 八、資金運用計畫執行情形:

本公司並無發行尚未完成或最近三年內已完成且計畫效益尚未顯現之情形。

-36-

伍、營運概況

一、業務內容

一 ( ) 業務範圍:

  1. 營業內容:本集團主要營業項目為生產銷售汽、機車沖壓零組件及沖壓生產線設備等。

  2. 營業比重:

2019 2019 年12月31日 年12月31日 年12月31日
主要產品 2018年 2019年
金額 比率 金額 比率
沖壓生產線
設備
284,031 12.96 165,713 9.23
汽車零組件 1,790,014 81.67 1,533,391 85.40
機車零組件 102,229 4.66 80,328 4.47
加工收入 15,361 0.70 15,532 0.87
醫療器材 92 0.01 601 0.03
合計 2,191,727 100.00 1,795,565 100.00
公司目前之商品(服務)項目:
產品類別 服務項目
沖壓生產線 依據市場需求及特性要求,銷售客戶所需之沖壓生產線設備,並提供
差異化服務,如現地裝機及指導操作服務,維修、保養及零配件供應
設備
之後勤技術支援服務。
汽車及機車 提供充沛大量且多元化之產品規格及類別,主要為機車零組件及汽車
安全系統部件,如:門鎖件、座椅件、煞車盤減震器、法蘭及排氣系
零組件
統掛勾等。
加工收入 汽車零組件加工等收入。
醫療器材 提供多規格之醫療器械滅菌盒及滅菌籃等。

3. 公司目前之商品 ( 服務 ) 項目:

4. 計畫開發之新商品:

  • (1) 醫療器械。

  • (2) 自動化設備及技術領域接近的產品開發。

( 二 ) 產業概況:

  1. 產業之現況與發展

(1) 汽車產業概況

A. 汽車產業概況

汽車產業是世界上規模最大和最重要的產業之一,已經成為美、日、德、法等工業發 達國家國民經濟的支柱產業,在製造業中占有很大比重,對工業結構升級和相關產業發展 有很強的帶動作用,具有產業關聯度高、涉及面廣、技術要求高、綜合性強、零部件數量 多、附加值大等多項特點。汽車產品從先期的市場調查、產品研發、生產製造直到銷售回 饋等過程,商品開發週期相當長,其生產製造流程亦相當繁複,故牽涉範圍極廣,其相關 衛星廠商,需要各種產業的相互配合。汽車產業主要可分為汽車整車產業及汽車零組件產 業。其中汽車零組件產業,依工業生產統計分類方式可分為下列十大類別。

-37-

==> picture [91 x 11] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

圖一、汽車產業分類
----- End of picture text -----

==> picture [379 x 41] intentionally omitted <==

==> picture [379 x 40] intentionally omitted <==

==> picture [379 x 40] intentionally omitted <==

==> picture [379 x 41] intentionally omitted <==

==> picture [379 x 40] intentionally omitted <==

==> picture [379 x 40] intentionally omitted <==

==> picture [379 x 41] intentionally omitted <==

==> picture [379 x 39] intentionally omitted <==

資料來源 : 工研院 IEK 2015 年 2 月。

  • 註:其他汽車零件包括汽車車架大樑、車身沖壓件、汽車保險桿、汽車排氣管、汽車鑄件、輔 勵氣氣囊系統、汽車座椅安全帶、其他未列名汽車零組件。

a. 全球汽車整體產業

根據 LMC Automotive 對近年全球車市規模資料顯示, 2019 年全球輕型車銷售約 9,030 萬輛,衰退 4.3% ,衰退原因包含中國經濟增長急劇放緩,以及中國當局取消電動車購買稅 收優惠政策,導致需求驟降;印度方面,由於其國內信貸緊縮和經濟疲軟,也使消費者避 免進行購車等大筆消費活動;而歐洲則因排放標準 WLTP 漸趨嚴格,導致全球各大車廠開 始刪減成本並簡化旗下車款陣容,加上全球經濟成長動能減速、美中貿易大戰及英國脫歐 前景不明等因素,銷售量於 1 至 8 月呈現衰退,但 2020 將實施的排放標準法規趨於嚴格, 反而刺激消費者購車,全年小幅成長 1.3% 。近年全球車市規模,如圖二所示。

圖二、近年全球車市規模

==> picture [415 x 191] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

9800 6.00%
9600
4.00%
9400
9200
2.00%
9000
8800 0.00%
8600
-2.00%
8400
8200
-4.00%
8000
7800 -6.00%
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

位 成
: 長
萬 率

----- End of picture text -----

資料來源: LMC Automotive ,百達公司整理

-38-

2019 年全球汽車市場前五大依序為為中國大陸、美國、日本、德國、及印度;中國大 陸在憑藉其 13 多億人口廣大市場基礎支持下,銷量仍居全球首位,總計達 2,576.9 萬輛, 但受到中美貿易攻防戰及中國經濟成長更加放緩影響,降低民眾購買汽車意願,使得消費 動能疲弱,導致中國車市銷售下滑 8.2% ;美國雖然 SUV 及輕卡等中大型車款銷售相對強勁, 但不敵傳統轎車銷量持續下滑,而車價及貸款利率的上揚,影響消費者購車能力及意願, 銷量總計 1,704.8 萬輛,較 2018 年下降 1.3% ;第三、第四的日本和德國車市係屬成熟市場, 銷量總計分別為 519.5 萬輛及 396 萬輛,較 2018 年下滑 1.5% 及成長 5% ;而印度主要是因 為信貸緊縮,加上經濟成長鈍化導致個人消費降溫,銷量總計 381.6 萬輛,較 2018 年減少 13% 。 2018~2019 年全球輕型車主要市場銷量概況,如下表所示。

國家 2018年 2018年 2019年 2019年
銷量(萬輛) 比例% 銷量(萬輛) 比例%
中國 2,775 29 2,545 28
美國 1,723 18 1,699 19
西歐 1,615 17 1,628 18
日本 520 6 513 6
東歐 423 5 413 5
印度 400 4 352 4
巴西 325 3 311 3
加拿大 199 2 193 2
韓國 178 3 175 2
其他 1,284 14 1,201 13
合計 9,442 100 9,030 100

b. 全球汽車零組件產業

汽車工業是一高精密度、技術性且須高度整合之綜合產業,產品從先期的市場調查、 產品研發、生產製造直到銷售回饋等過程,開發週期相當長,生產製造流程亦非常繁複, 故牽涉範圍極廣,其相關衛星廠商需要各種產業的相互配合。汽車零組件眾多,依其配備 之複雜程度,所需組件達 30,000 個之間,而各種零組件所使用的材料包括鋼鐵、非鐵金屬、 橡膠、玻璃、石棉、陶瓷、纖維及石油化學業等;零組件的製造方式則包含了鑄造、沖壓、 鍛造、機械加工與熱處理等程序,所完成之零組件經過品質檢驗合格之後,再運送至中心 工廠進行組裝工作。中心工廠汽車的組裝過程從車體焊接、塗裝、部份零組件預組裝,到 最後進行整車的裝配,製程眾多。汽車零組件部品出廠前必須通過各種不同條件的檢驗與 測試標準,經確認合格之後,一部安全可靠的汽車才算生產完成。

從全球汽車市場的發展趨勢來看,雖然汽車產業已是相當成熟且整個產業鏈的架構也 很完整,然近年來在獲利及成本的壓力下,整車廠汽車零組件的自製率不斷降低,對於外 部汽車零組件廠的依賴程度逐漸提高,汽車零組件廠由單純零組件代工角色,成為車廠的 主要研發夥伴,使成本壓力逐漸轉移到零組件廠,造成全球主要汽車零組件供應廠的成本 壓力逐年上升,因此紛紛採取委外代工或合資設廠方式,帶給汽車零組件製造廠商機。全 球汽車產業規模逐漸擴大,而汽車產業發展經多年努力,汽車零組件業已具有少量多樣及 彈性製造等之優勢,在業者不斷投入研發及提升生產技術後,已具備國際競爭實力。

國際汽車零組件產業基本上是隨著車廠與當地政府相關產業政策的脈動在發展,其主 要市場有二,一為配合當地國內、外車廠扮演 OEM 角色,提供原廠組裝新車零件,另一市 場則是提供維修或改裝零、配件給予國內、外售服市場。就零件的銷售管道來看,則可區 分為原廠委託製造 OEM (Original Equipment Manufacturing) 、原廠委託設計製造 ODM 、 (Original Design Manufacturing) 、售後維修正廠認證之零件 OES (Original Equipment Service) 售後維修零件副廠牌 AM (After Market) 四種汽車零件的銷售管道,其中, OEM 、 ODM 市場 為原廠組裝零件, OES 則是售後維修之原廠認證零件, AM 所提供之零件則供售後維修及

-39-

改裝車市場使用之副廠零件。

==> picture [141 x 10] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

圖三、汽車零組件國際分工型態
----- End of picture text -----

==> picture [317 x 42] intentionally omitted <==

==> picture [317 x 42] intentionally omitted <==

==> picture [317 x 42] intentionally omitted <==

==> picture [317 x 42] intentionally omitted <==

資料來源:工研院 (2013/05)

汽車產業與電子產業不同,其上下游均屬少數廠商的封閉市場,各項車用零件需經嚴 格而冗長的測試認證,才有可能被汽車原廠所採用。汽車產業對品質系統及良率之要求極 高, ISO-9001 、 QS-9000 及 TS-16949 僅為基本要求,所採購零組件幾乎為零瑕疵。

全球汽車零組件產業仍持續高度仰賴整車生產,近年來新興國家 ( 尤其中國大陸 ) 受惠境 內經濟快速成長,對於汽車需求也大幅增加。而全球大型車廠在海外新興市場加速擴廠, 更帶動周邊零組件廠商跟進,以滿足整體生產需求。因為總體汽車銷售數量增加,對於售 後服務零組件的需求也一併增長。此外,消費者對於車輛的持有年限也有延長的趨勢,這 也使售服零組件的替換有了更多市場需求。 2019 年全球汽車市場景氣衰退,整車之銷售動 能遭壓抑,而國際車廠銷售不佳,連帶影響上游零組件需求,更促使整車廠將壓力轉嫁至 上游零件業者,使其承受更大的削價競爭而影響獲利。 B. 機車產業概況

一般機車產業泛指機車整車及機車零組件製造業,依照行政院主計處標準行業分類定 義:從事二輪、三輪機車、機車引擎、機車之邊車及機車專用零配件製造之行業。而就工 業生產統計分類方式則分為機車整車產業及機車零組件產業,機車產業分類表如下表:

==> picture [421 x 32] intentionally omitted <==

==> picture [421 x 31] intentionally omitted <==

==> picture [421 x 31] intentionally omitted <==

==> picture [421 x 31] intentionally omitted <==

資料來源:行政院主計處

機車起源於歐美等地,二次世界大戰之前,機車產業的領導廠商以歐美品牌為主,主 要領導廠商為 BMW 、 PIAGGIO 、 DUCATI 、 TRIUMPH 、 HARLEY‐DAVIDSON 、 INDIAN 等,但二次世界大戰後,日本機車廠商應運而生,加上機車使用特性較適合開發中國家使 用,因此近年來日系的 HONDA 、 YAMAHA 、 SUZUKI 、 KAWASAKI 逐漸成為全球領導廠 商,目前亞洲為全球主要機車市場, 2017 年亞洲地區銷售量占全球機車銷售量超過 90% , 最大市場印度近年快速壯大,加上中國禁摩政策及經濟成長減緩雙重影響下, 2016 年產銷 量即擠下中國,成為全球最大的機車產銷國。印度汽車工業協會 (SIAM) 統計, 2017 年印度 二輪車產量達 2,315 萬輛,同期成長 16.1% ;銷量達 2,019 萬輛,成長 14.8% ,雙雙突破 2 千萬輛大關,目前,印度農村地區的機車普及率仍有提升空間,有望持續帶動銷量。第二

-40-

大機車市場中國因政府禁摩令, 2016 年即將連續保持了 23 年的機車銷量世界第一的寶座讓 給印度。據中國汽車工業協會 (CAAM) 統計分析, 2017 年中國機車行業產銷總量在連 5 年下 降後回暖,二輪加三輪機車產量 1,715.6 萬輛,同期成長 1.9% ;銷量 1,713.5 萬輛,成長 2.0% 。 第三大機車市場印尼根據其機車工業同業公會 (AISI) 資料, 2017 年摩托車產量約 632.1 萬輛, 同期成長 1.7% ;銷量約 588.6 萬輛,下滑 0.8% ,連續 2 年銷量跌破 600 萬輛大關,主要原 因在於電費及車輛註冊費用的上漲降低民眾購買意願。

圖四、全球主要機車市場分佈

==> picture [400 x 34] intentionally omitted <==

==> picture [400 x 33] intentionally omitted <==

==> picture [400 x 34] intentionally omitted <==

==> picture [400 x 34] intentionally omitted <==

==> picture [400 x 33] intentionally omitted <==

==> picture [400 x 34] intentionally omitted <==

==> picture [400 x 33] intentionally omitted <==

北美及歐洲等國家,經濟穩定,市場成熟,未來對機車需求成長有限,多偏重於休閒 與都市短程代步,成長幅度相對不高。除目前主要區域市場外,非洲等開發中國家對於機 車需求也日漸增加,隨著經濟成長,人民對於交通工具的需求改變,對於二輪車的需求也 將逐漸提升,預估未來成為全球主要機車市場。

C. 工具機產業概況

2017 年全球工具機產值達 875.2 億美元,較 2016 年成長 7.3% ,為 2012 年起連續五年 衰退後呈現成長。依產值排序,全球前十大的工具機國家依序為中國大陸、日本、德國、 義大利、美國、南韓、臺灣、瑞士、西班牙與印度。

圖五、 2017 年主要生產前 15 國

==> picture [427 x 35] intentionally omitted <==

==> picture [427 x 34] intentionally omitted <==

==> picture [427 x 35] intentionally omitted <==

==> picture [427 x 34] intentionally omitted <==

==> picture [427 x 35] intentionally omitted <==

==> picture [427 x 34] intentionally omitted <==

-41-

自 2009 年起,中國大陸即躍居世界第一大生產國,造就中國大陸為世界最大工具機消 費國的原因乃由於強勁的中國大陸內需市場,讓中國大陸工具機連續多年成為世界最大工 具機消費國和進口國,不過中國大陸工具機目前的市場仍主要在其國內需求,出口值相對 很少。不過在近一兩年,由於中國大陸工具機自主化已逐步呈現效果,其所生產之部分低 階工具機已有出口至東南亞之新興市場,因此,中國大陸的出口值有逐漸增加的趨勢。中 國大陸在 2017 年時,依然保持全球最大的工具機需求國家,工具機總產值 245.2 億美元, 較 2016 年增加 3.6% ,在全球的市場占有率達 28% 。中國大陸也是全球最大的工具機消費國; 2017 年市場規模為 299.7 億美元,較 2016 年成長 9% ,預計在「中國製造 2025 」政策推動 下,中國工具機消費仍會持續增加。

  • (2) 產業上、中、下游之關聯性

A. 汽車零組件

==> picture [343 x 38] intentionally omitted <==

==> picture [343 x 38] intentionally omitted <==

==> picture [343 x 38] intentionally omitted <==

==> picture [343 x 38] intentionally omitted <==

B. 機車零組件

==> picture [351 x 35] intentionally omitted <==

==> picture [351 x 35] intentionally omitted <==

==> picture [351 x 36] intentionally omitted <==

==> picture [351 x 35] intentionally omitted <==

==> picture [351 x 35] intentionally omitted <==

==> picture [351 x 35] intentionally omitted <==

C. 工具機設備

==> picture [329 x 42] intentionally omitted <==

==> picture [329 x 43] intentionally omitted <==

==> picture [329 x 43] intentionally omitted <==

==> picture [329 x 42] intentionally omitted <==

-42-

  • (3) 產品之各種發展趨勢

  • A. 汽車零組件

由於汽車產業全球化趨勢,導致產業價值鏈從研發、採購、生產、銷售到售後服務等, 各個功能活動已傾向全球性配置,在當地國保有研發機構,而對予其他目標國市場採取複 製產品方式進行投資的作法,現已改為將各個功能活動,依其能力分配給全球市場。由於 此新的專業化分工協力體系,整車廠為降低成本採全球採購策略而與原協力體系的零組件 企業間呈現分離趨勢,此也相對促成跨國的零組件公司越來越多。

汽車零組件廠商的發展模式主要可分為三大類: (1) 打入國際整車廠或 Tier-1 廠商 OEM 供應鏈體系; (2) 與當地車廠或技術合作夥伴以合資方式進入海外市場; (3) 於國際大 廠合作設立發貨倉庫或物流中心,以搶佔當地汽車售後服務維修市場( AM )的商機。本 集團目前發展方向係以前兩大類為主。

另汽車零組件產業發展和汽車生產與售後服務維修息息相關。全球主要汽車產業發展 有三個市場,分別為中國大陸、北美及日本。而此三大區域均屬於成熟的汽車市場,亦是 全球重要的汽車零組件消費市場。

近年來全球的車廠及汽車零組件產業已朝著企業數量減少、經營規模擴大並迅速往國 際化來發展。整個發展趨勢如下:

  • 產業規模化:產品與技術的創新亦為車廠致力的方向。為減少開發成本以及零組件 成本,車廠將透過共用平臺、模組化設計以及全球戰略車,擴大單一平臺或車款的 經濟規模。

  • 生產專業化:為了縮短整個開發新車時程,並確保品質、成本及交期,汽車零組件 廠已不能只根據車廠提供設計圖面生產並提供線上裝車零件而已,而是要更深入參 與汽車整個價值鏈活動,從研發、銷售到售服等環節來提昇專業水平。

  • 生產經營國際化:配合汽車整車廠全球佈局的腳步,汽車零組件廠跨國經營的範圍 越來越大。其主要目的有的是與整車廠在海外配套、或是為了開發新市場、或是為 了尋求當地生產低成本優勢。因此,形成汽車零組件廠生產與經營的國際化。

  • 協力體系關係複雜化:以往整車廠與零組件供應廠,透過協力體系的運作,牢不可 分。但隨著汽車市場競爭白熱化,整車廠為取得優勢成本,除了要求現有協力廠年 年成本降低外,亦透過其採購平台尋求符合規格要求,但具有優勢供應價的零組件 廠來取代無法配合降價的協力廠。

  • 整車應用技術的升級:零組件供應商另一個需要面對的壓力則來自於整車應用技術 升級,包括小型化、輕量化、節能等技術,供應商同樣需要投入研發以因應新技術 的需求。

  • 汽車零件製造業者至中國大陸市場投資將更積極:開發中國家將成為主要車廠未來 投資佈局重點,除了製造、設計與工程等價值活動亦將同步導入。而中國大陸車市 規模持續成長並成為全球汽車銷售最大國家,內需市場亦為車廠將製造在地化之原 因,目前其汽車每千人保有量仍偏低,因此除為車廠帶來商機之外,亦為汽車零組 件業者帶來龐大商機;另外,由於中國大陸車市歷經多年的成長,汽車維修市場對

-43-

汽車零件業的需求將增加,然而為搶進中國大陸汽車零件龐大市場,汽車零件業者 將擴大至中國大陸投資,並積極與當地汽車製造業者結合爭取商機。

  • 能源效率以及低碳排放已經成為汽車產品發展的必然趨勢:由於油價仍處高檔及環 保議題,節能及油電混合車比重逐漸攀升,透過政府政策與相關財稅誘因為目前最 重要推動力量。除了汽車動力系統的改變,車廠投入更多心力開發小型節能車款, 除因應法規的要求,亦可提供消費者在經濟環境不佳時更多購車選擇,因此電動車 仍將是車廠發展之重心之ㄧ。

B. 機車零組件

近年來由於全球氣候的急遽變遷,各國對環境污染及汽機車廢氣排放的議題日益關 注,因此各大機車廠為了生產出更安全、更環保、更高品質的產品,不斷進行新產品的研 發,並長期與零組件供應商做技術交流,此舉也促進了上游廠商配合開發出更新的科技、 更為環保、更高單價及利潤的零組件,東南亞國家隨著經濟的快速增長,機車需求量逐年 提高,幾個主要的日系機車大廠如 HONDA 、 YAMAHA 及 SUZUKI 等為了降低勞工成本, 將採購、生產或銷售等價值活動轉移到東南亞國家如印尼、越南及泰國等機車市場高度成 長的國家,相關潛在的競爭對手亦以該等市場為主,因此本集團除了積極成為印尼市場之 主要供應商,並放眼其他東協市場,以為集團未來發展之方向。

C. 工具機設備

  • 從工具機生產大國 中國大陸來看,中國大陸正在從事經濟結構調整與發展方向的轉 變,發展重點領域如航空、船舶、汽車、能源等方面,因而對高檔數控機床、高效刀具、 精密量測儀等產生巨大的需求。另一方面,智能製造的興起也為工具機產業的發展提供新 的路徑。未來五年,中國大陸工具機行業發展需求將進一步向高端移轉。根據 Gardner Research 統計, 2012 年工具機行業儘管銷售成長處於下滑趨勢,但實際上下滑嚴重的產品 來源主要來自於中低端產品,這也說明了中國大陸對工具機的需求轉向高端的趨勢,整體 上,中國大陸高端工具機的需求保持了旺盛的趨勢。

全球工具機市場不斷處於追求高效率、低能耗的競爭中,同時,新興領域、新興材料 也對工具機市場不斷提出新的要求。故工具機供應商為保持競爭力,既要在傳統領域追求 深度的發展,又要讓產品能趕上新興領域的步伐,方能維持其地位。

(4) 競爭情形

近年來世界各大廠商覬覦中國大陸龐大的汽車市場及東協地區的機車市場,再加上生 產成本無法有效降低的壓力下,逐漸將產品委由其他國家代工生產或就近當地採購,加上 近年來中國大陸經濟崛起及東協市場經濟持續成長,國民平均所得穩定成長百姓消費水準 上升,以致於當地汽車及機車需求亦穩定成長,中國大陸及東協市場因而受惠;汽車及機 車零組件生產量持續增加,使得相關零組件生產所需之沖壓生產線設備需求亦跟著增加; 因此,本集團除了積極提高汽機車零組件生產效率並降低生產成本外,更加強佈局沖壓生 產線設備之銷售市場,爭取更多機台設備銷售訂單。

整體而言,由於產業產品用途廣泛,目前之競爭趨勢亦不似電子產品激烈,但隨著產 品應用廣泛,未來市場將受到重視,此也意謂著日後之競爭將更為明顯。

-44-

(三) 技術及研發概況

1. 所營業務之技術層次與研究發展

客戶最激賞本集團是永遠領先同業的研發速度,除了以本集團多年的五 金加工經驗為基礎,加上自主開發模具之能力外,更關鍵因素為本集團能針 對客戶產品規格差異之需求迅速調整設備機台,憑藉快速開發打樣、有效改 善客戶產品設計及製程整合的能力,一直與客戶維持不錯的關係,更吸引國 際性客戶合作的意願。

本集團產品製程以零件沖壓成型、組裝、自動化生產、檢測為主要技術 能力,以設計並自製專用自動化生產及量測設備,達到 100% 的品質製造及檢 驗,符合產品高精密度規格及品質保證的特殊要求,並藉由新產品品質規劃 歷程,持續推動創新精密技術的建立。

2. 研究發展人員與其學經歷

年度
學歷
2018年度 2019年度 2020年
截至3 月31日止
碩士以上 7 7 7
大專 23 23 23
高中(含)以下 3 3 3
合計 33 33 33

3. 最近五年度投入之研發費用

單位:新台幣 / 仟元

單位:新台幣/仟元
項目
年度
研發費用 合併營收淨額 占合併營收淨額%
2019 年 52,964 1,795,565 2.95
2018 年 79,453 2,191,727 3.63
2017 年 110,443 2,073,289 5.33
2016 年 73,246 2,009,440 3.65
2015 年 44,014 1,539,487 2.86

4. 最近五年度開發成功之技術或產品

截至 2020 年 3 月 31 日

截至2020年3月31日
項次 研發項目
1 冷沖壓複合模具自動出料
裝置
可提高生產效率和生產的安全性,特別適用於大型沖壓
件複合落料裝置。
2 浮動模架裝置 為高精度和小間隙沖裁模具,可提高模具的精度。
3 厚板沖裁模具 提高生產效率和生產的安全性,特別適用於板材厚的壓
件。
4 卷圓件沖壓自動出料裝置 可提高生產安全性及滿足大批量生產,並提高工作穩定
性及零件出料的效率。
5 沖壓鉚接翻平模具 可減少不必要的工序,有效提高工作效率,降低製造成
本。

-45-

項次 研發項目
6 冷沖模自動出料裝置 可使模具出料更加順暢簡單,使模具中的廢料順利落
下,大幅提高生產效率和生產的安全性。
7 沖子成型器上之夾具裝置 可加工同軸零件以及比較大的外圓,提高加工效率。
8 卷圓件沖壓模具 工藝上的創新,並有效減少工序。
9 變薄翻孔沖壓工藝 改善制件工藝及提高工作效率,以滿足大批量生產需要。
10 板類工件打凸模具 完成板類工件打凸模具的設計及優化,增加工作穩定性
及效率。
11 板類工件預沖孔模具 通過採用壓料彈簧方式,增加工作穩定性及效率。
12 板類工件翻孔模具 提高翻孔端面質量及工作效率。
13 實心棒鐓粗模具 改善工藝並提高工作效率及模具的穩定性。
14 落料拉伸複合模具 改善製件工藝,有效減少工序及加工成本,並提高零件
的加工精度和品質。
15 料片自動出料裝置 可使沖壓件與料帶間自動分離,提高生產效率以及安全
性。
16 冷擠壓模具 改善製件工藝,有效降低加工成本及提高零件的加工精
度和品質。
17 鋁制材料擠凸台工裝 提高零件的加工精度和品質。
18 不鏽鋼法蘭翻邊鐓粗模具 提高型腔的強度,並將凹模鑲件和沖頭進行鏡面拋光處
理。

( 四 ) 長、短期業務發展計劃

本集團為因應未來產業發展及整體經濟環境趨勢,藉由擬定各長、短期計畫以規劃集團未 來經營方向,進而提升競爭力。茲就本集團之短期及長期計畫概要說明如下:

  1. 短期發展策略及計畫

  2. (1) 行銷策略

    • A. 加強維繫客戶良好合作關係,隨時掌握最新市場資訊,合理推估客戶對產品之未來需求 規劃。

    • B. 持續參與客戶各類專案計畫,建議與協助評估機台設備需求、配置、成本、交期等配套 解決方案。

    • C. 積極參與國際性相關產業之展覽,藉由參展增加市場能見度,提集團品牌形象,以爭取 國際大廠之機台設備訂單,獲取較高之利潤。

  3. (2) 採購策略

與供應廠商保持良好之互動模式,了解新商品開發計畫及價格趨勢,並提供客戶端之 商品使用意見或未來需求想法。

  • (3) 營運管理及財務配合

  • A. 因應營運發展,將透過健全之財務規劃及營運管理,統籌分配集團資源,以期將集團資 源發揮最大之綜合效益。

  • B. 善用資本市場之優勢,以期建立健全與多元之籌資管道,並與金融機構建立密切合作且 互惠關係,因應業務成長及發展所需之營運資金。

  • C. 導入企業資源規劃系統 (ERP) ,整合前端與後端之資訊,提供更即時之財務資料作為管 理階層決策之依據。

  • D. 定期與不定期舉辦內部員工教育訓練,提升技術研發、業務及管理能力,並鼓勵員工提 出針對集團內部改善建議,加強集團與員工雙方溝通橋樑,以降低勞資糾紛之風險。

-46-

2. 長期計劃

  • (1) 行銷策略

  • A. 持續厚實廣大客戶基礎,增加營運彈性,降低營運風險,使得營運不因單一客戶、地域 性市場、個別產業等情形而產生重大影響,而持續維持集團競爭力。

  • B. 尋求策略性夥伴,不僅接觸新市場、客戶、銷售網絡,並可拓展產品廣度、提升經濟效 益及競爭能力,進而擴大經濟規模,成為未來成長動力。

  • C. 佈局海外機台設備銷售市場,提高機台設備銷售之營收,以增加營收獲利之貢獻。

  • D. 培育專業人才,蒐集未來發展趨勢資訊,掌握競爭者及新進者市場脈動,拓展歐洲銷售 市場。

(2) 採購策略

        - A. 拓展供應商來源,除可強化穩定貨源供應,確保交期可靠性,亦可取得有競爭力之採購 價格,維持採購成本之競爭優勢。

        - B. 尋求策略性夥伴,不僅接觸新市場、客戶、銷售網絡,並可拓展產品廣度、提升經濟效 益及競爭能力,進而擴大經濟規模,成為未來成長動力。

     - (3) 營運管理及財務配合

        - A. 建立健全之內控管理制度,落實公司治理經營理念,塑造卓越之企業文化,實現企業永 續經營之遠景。

        - B. 藉由資本市場多樣化之籌資管道,強化財務結構厚植長期發展實力;並配合本集團營運 規模成長,充實經營團隊與提昇集團知名度及形象。

        - C. 提倡全球化競爭與員工終身學習之觀念,以朝向跨國企業集團為目標。
  • 二、市場及產銷概況

  • ( ) 市場分析:

    1. 主要商品 ( 服務 ) 之銷售 ( 提供 ) 地區:

單位:新台幣仟元;%

單位:新台幣仟元;% 單位:新台幣仟元;%
年度
地區
2018年 2019年
金額 比率(%) 金額 比率(%)
中國 1,207,231 55.08 694,840 38.70
東南亞 472,012 21.54 546,055 30.41
歐洲 438,245 20.00 438,966 24.45
其他 74,239 3.38 115,704 6.44
總計 2,191,727 100.00 1,795,565 100.00
  1. 市場佔有率:

本集團為一專業之精密金屬零件製造廠商,由於本集團產品多數零組件屬於汽車零組件, 故市佔率難以統計,且本集團自創立以來即秉持為服務客戶理念,已成為大眾集團 MQB(Modularer Querbaukasten) 平台供應商,因此本集團在市場產品之佔有率理應能明顯提高, 因此本集團市佔率目標,將以持續增加集團業績成長為主軸。隨著全球汽車市場需求穩定成 長下,預估帶動未來汽車零組件需求持續成長,本集團營業額尚有極大之成長空間。

  1. 市場未來之供需狀況與成長性:

  2. A. 市場未來供需狀況

汽機車零組件產業屬於高度壟斷之市場,各大汽機車製造廠商為了力求零組件供應鏈

-47-

之穩定性,大多不會輕易更換原來之供應廠商,加上汽機車屬於高度強調安全性能之產業, 各關鍵零組件之精密度與可靠度的要求相對比其他產業為高,故下游系統廠對於零組件供 應商亦多設有嚴格的認證機制,因此也造成了汽機車零組件產業之高進入門檻,而且系統 廠商基於品質的控管,一旦選定合格的供應廠商亦較不會輕易更換合作對象,故而形成較 為封閉的供應鏈關係,茲將本公司所屬產業市場之成長性分析如下:

a. 汽車零組件

由於全球化時代的來臨,各大知名品牌之跨國汽車製造廠商紛紛建立起新的國 際分工模式,積極介入如中國在內的新興國家汽車產業及市場經營,此舉不僅強化 當地汽車零組件供應商對跨國汽車製造廠商的依賴,也因為新興國家龐大的市場需 求,吸引了更多汽車製造廠商前往投資,建構起更為完整的汽車產業供應鏈。就汽 車之銷售數量觀之,由於已開發國家之汽車胃納量已接近飽和階段,難再有爆炸性 之成長空間,而新興國家因經濟崛起,人民所得提升為車市帶來成長的需求,使中 長期內汽車市場仍可保有穩定的成長空間。

2017 年全球汽車銷量再創歷史新高,但產業預估因美中車市展望保守、匯率與 原物料風險尤存、電動車量產貢獻時機尚未成熟等因素,故預估 2018 年本產業景氣 將為小幅衰退的態勢。

中國已成為全球汽車產、銷量最大國家,且汽車人均擁有量遠低於先進國家水 準,惟因過去 10 年汽車數量無節制的快速增長,已經給中國社會帶來了擁堵、污染 及交通安全等諸多問題,形成汽車數量增長和限制的矛盾,此亦為中國政府在積極 發展汽車工業時所必須面對的問題,然整體而言,因民眾消費力提升帶來的需求增 加,預期中國大陸整體汽車銷售數量依舊會呈現逐年成長之趨勢,但未來幾年新車 銷量增長將逐步降低或停滯。

隨近幾年中國汽車產業高度成長,汽車保有量亦大幅增加,因中國汽車單價低 廉,品質相對不穩,零件更換頻率相對提高,故中國對汽車零件的需求規模不斷擴 大,同時中國民眾所得收入逐漸增加下,價格不再是更換零件的唯一考量,行車安 全的重要性反而將日益提升,而外國汽車零件業與中國業者相比較則具品質優勢, 因此中國市場對外國汽車零件的需求將持續上升,為爭取此商機,近年來外國汽車 零件業將更極積至中國發展。

印尼幾乎沒有本土廠商 100% 投資之汽車 OEM 零配件產業,多係內外合資廠或 日本、台灣或韓國業者投資之工廠,多數精密零配件均需進口。印尼車輛業者認為 東協自由貿易區的實施加上泰國政治不穩定,印尼重新取得作為區域的汽車組裝及 零部件生產中心之機會極大。 TOYOTA Astra Motor 公司指出,印尼擁有國內市場潛 力和自然資源,加上東協自由貿易區的實施,已取消泰國、馬來西亞、新加坡、汶 萊、菲律賓及印尼等 6 個東協創始國之間的汽車及零組件 5% 進口關稅,從印尼出口 汽車及汽車零配件至東南亞國家變得非常容易,目前其相關產業正處於超越泰國的 絕佳時機。

-48-

即使印尼車輛零配件市場龐大,但日系車廠體系頗為封閉,主要的汽車零配件 多為其代理商或其合資廠商所壟斷,在外國生產的日系汽車原廠零配件 OEM 供應業 , , 者亦甚難進入其供應鏈。至於規模龐大之售後服務市場 (AM After-sales Market) 據業者估計約有三分之二屬非正廠零件,故仍大有可為。

b. 機車零組件

由於機車具有使用方便、適用路面廣泛、具載貨能力、不占空間等特性,使得 其在新興國家成為通勤及載貨之重要工具,不同於已開發國家將機車視為休閒與競 賽用途,新興國家機車之應用範圍更為廣泛,尤其是亞洲人口較多,在國民平均收 入較低,公共交通系統不夠發達的國家,個人使用機車作為日常交通工具和生產工 具已越來越普遍,也造就了新興國家機車市場的發展潛力。就全球機車市場發展分 析,人口增加及都市化程度提高等趨勢仍將帶動全球機車總體市場成長,然而受低 油價和各國經濟緩步回溫影響,機車仍是一短暫代步工具,汽車仍是消費者購買慾 望較強之車種產品,使全球機車在未來的成長動能較為平緩,依據工研院 IEK 預估, 2017 年全球機車市場規模僅成長至 8,000 萬輛。

圖六、全球機車市場規模趨勢分析

==> picture [322 x 40] intentionally omitted <==

==> picture [322 x 40] intentionally omitted <==

==> picture [322 x 41] intentionally omitted <==

==> picture [322 x 40] intentionally omitted <==

資料來源:工研院 IEK(2015/05)

根據印尼機車工業同業公會 (Indonesian Motorcycle Industry Association, AISI) 資 料如下表所示。

表三、 2014 年 ~2019 年印尼機車銷售及出口統計

單位:部

單位:部
年度 國內銷售量 出口銷售量
2014 7,867,195 41,746
2015 6,480,155 228,229
2016 5,931,285 284,065
2017 5,886,103 434,691
2018 6,383,108 627,421
2019 6,487,460 810,433

資料來源: Indonesian Motorcycle Industry Association, AISI 網站

印尼為全球第三大機車市場,如同其他東南亞國家,由於人口密集度高、道路 基礎設施與大眾運輸工具缺乏,印尼主要城市塞車問題相當嚴重,因此行車方便且

-49-

價格便宜的機車成為民眾購車首選,在收入水準提高與個人消費力增加下, 2011 年 已突破 800 萬年銷售量,然而 2012 年因機車貸款頭期款增加及財務機構之財務審核 標準加嚴影響,導致市場大幅緊縮,加上 2014 年來印尼盾匯率持續貶值,導致以美 元為報價之進口零組件生產成本提高,且通貨膨脹燃油補助經費縮減,更使消費市 場處於疲弱狀態連續多年銷售量下滑。但印尼約 2.62 億的人口數是全球第四大人口 國,當地基本工資不斷調高,使中階消費族群增加,也帶動其內需市場消費力, 2018 年銷量重新回到 600 萬輛以上。

c. 工具機設備

受到中國大陸整體經濟成長率持續衰退,以及大多數新興市場需求減少影響, 預估 2016 年中國大陸工具機產值將進一步萎縮,總產值為 202 億美元,較 2015 年 衰退 8.5% 。

圖七、 2014~2018 年中國大陸工具機市場趨勢分析

==> picture [344 x 44] intentionally omitted <==

==> picture [344 x 44] intentionally omitted <==

==> picture [344 x 44] intentionally omitted <==

==> picture [344 x 43] intentionally omitted <==

資料來源: Gardner Research(2016/04) 工研院 IEK 整理 (2016/05)

不過未來以下幾項因素將有利於中國大陸工具機廠商進行轉型:

  • 1中國大陸持續發展大型商用客機及通用航空市場,將為航太工具機市場帶來新需求; 中國大陸持續發展高端軌道運輸裝備,並積極進軍國際市場,將形成另一塊具規 模的高階工具機市場。而中國大陸政府積極鼓勵廠商進行高階工具機本土化,在 有利的市場需求帶動下,將能激勵中國大陸工具機廠商持續進行高階機種研發。

  • 2中國大陸正積極推動智慧製造應用,並與德國工業 4.0 在市場與技術方面形成互補 與合作態勢。雖然目前中國大陸市場對智慧化工具機的需求還不明顯,但是面對 少子化造成的缺工壓力以及需要透過製造業轉型來強化國家整體競爭力,許多中 國大陸工具機大廠已經投入智慧化工具研發,以及提高製造服務營收比例。

  • 3中國大陸眾多企業在過去 30 年內已累積許多舊型工具機設備。為了提高生產效能、 加工品質與降低能源消耗,企業已逐漸興起工具機改裝再製風潮,並為中國大陸 工具機廠商帶來新商機。

-50-

4. 競爭利基:

(1) 客戶關係:

本集團與主要客戶維持長期良好的夥伴關係,對於市場情報及產品的開發,都會提供 意見與需求,共同擴展市場。經由多年來之努力耕耘,已成為國際大廠之重要供應商。在 國際車廠的供應鏈體系中,主要供應商不容易被更換與取代,因國際車廠的採購及認證系 統係複雜及嚴格,加上準備時間漫長,且國際車廠注重的是高品質、供貨穩定及研發效率 等因素,而成本價格並非首重要要素,輕易更換供應商所帶來的無形損失及時間成本是國 際大廠所在意的潛在風險與成本。

  • (2) 研發的持續投入與技術提昇:

本集團對於研發的投資不遺餘力,近年來在人力的投資與設備的投資上均有成長,以 縮短開發時程,顯示在產品開發速度、技術提昇與成本控制的決心和努力。 (3) 價格具競爭力:

朝國際化全球採購佈局,因應成本上漲之壓力,並進行精實生產管理,以技術改善來 帶動管理改善,以逐步達成成本降價之市場需求。

(4) 國際認證:

已具備國際品質 ISO9002 、 QS9000 及 ISO/TS16949 認證資格,品質管理系統符合國 際水準。主要國際汽車廠為嚴格要求供應廠商品質,特制定 QS 9000 之品保認證制度, 供應商需符合該認證資格才能成為合格供應商;另因應國際車廠越來越嚴格之要求與規 範,本集團先後通過 ISO/TS16949 之品質認證,確保集團符合國際車廠之基本要求。因 此通過此一認證,不僅可提高集團產品形象,更有助於增加國際競爭力。

(5) 精準測試儀器:

本集團檢測儀器係已具備國際水準的測試設備,產品出廠良率近乎 100% 。

  • (6) 專業技術能力與品質穩定:

本集團自創立至今,持續不斷創新研發,建立自主之專業技術能力,有能力為客戶 量身訂製產品,以符合客戶特殊需求,提升客戶競爭力,另外產品品質穩定深獲客戶認 同。

5. 發展遠景之有利、不利因素與因應對策:

有利因素

(1) 中國大陸市場蓬勃發展帶來市場商機:

雖然中國大陸已成為全球汽車銷售量第一國家,但其汽車每千人保有量仍偏低,未達 全球平均水率的一半,更不到已開發國家的十分之一,在中國大陸經濟持續發展之下,中 國大陸汽車市場仍處於高需求階段,此龐大商機將吸引汽車產業廠商至中國大陸投資,此 有助汽車零件業者在中國大陸市場的競爭。

  • (2) 產品技術與市場深耕多年,與客戶達成穩定配合模式:

本集團自與 Faurecia (佛吉亞)集團往來,目前已成為其主要合格供應商之一,並以 技術合作為基礎,參與研發設計,提高集團附加價值,足見在累積多年互信合作及反覆認 證後,本集團產品品質及價格深獲肯定。

  • (3) 歐美日零組件廠急於建立區域分工之生產基地:

由於亞太區域市場興起,國際整車廠進入亞洲及東南亞地區,相關歐美日零組件廠基

-51-

於成本考量及就近服務客戶,急於建立區域分工的生產基地,以本集團優良的製造管理及 品質管理能力,可藉此進入國際汽車製造市場之供應鏈。

不利因素

  • (1) 國際原物料價格波動甚大,使原物料庫存管理及成本控管更具挑戰;本集團主要原物料為 鋼材,隨著營業額不斷成長,使用量也大幅增加,且本集團與供應商並未簽訂長期採購合 約,原物料價格的巨幅波動使成本及交期都難以掌握,因此原物料及成本控管為生產面相 當大的挑戰。

因應對策 :

本集團透過直接與客戶互動,了解客戶之需求,適時調整安排生產資源,積極配置與 提升自製及能力,生產符合客戶需求之產品,並藉由提供高品質產品、合理之價格及優質 服務來增加產品之競爭力。本集團並隨時掌握原料市場價格波動,於適當時機採購最有利 之原料外,亦藉由產能規模經濟效益及改善製程等方式,降低生產成本,以維持獲利能力。 (2) 中國大陸與印尼工資上漲,提高生產成本。

因應對策:

本集團除針對生產製程改良,讓產品在生產時減少原料的浪費,縮短人工小時,以 提昇產品生產效率同時降低成本,而本集團亦逐步提高自動化生產比率,引進自動化生 產機械取代部分人工,使產品品質穩定並降低人工成本。

( 二 ) 主要產品之重要用途及產製過程:

  1. 主要產品之重要用途:

本集團主要係提供客戶各式金屬材料精密加工,專業製造汽機車零組件;汽車零組件主 要用於汽車門鎖件系統、座椅件系統、煞車系統、排氣系統及離合器等相關汽車安全系統, 而機車零組件主要用於機車啟動齒輪、煞車系統及離合器等相關機車安全系統。 2. 產製過程:

==> picture [455 x 29] intentionally omitted <==

==> picture [455 x 28] intentionally omitted <==

==> picture [455 x 29] intentionally omitted <==

==> picture [455 x 29] intentionally omitted <==

( 三 ) 主要原料之供應狀況:

主要原料 主要供應商 供應狀況
碳鋼 蘇州包鋼、上海寶盟、台灣中
鋼及Brycote Corp.(代理台
灣中鋼產品)
良好
不鏽鋼 江蘇大明、無錫浦新 良好
不鏽鐵 江蘇大明 良好

-52-

( 四 ) 最近二年度主要進銷貨客戶名單:

  1. 最近二年度任一年度中及 2020 年第一季曾占進貨總額百分之十以上之供應商名稱及其進貨 金額與比例,並說明其增減變動原因:
金額與比例,並說明其增減變動原因: 金額與比例,並說明其增減變動原因: 金額與比例,並說明其增減變動原因: 金額與比例,並說明其增減變動原因: 金額與比例,並說明其增減變動原因: 金額與比例,並說明其增減變動原因: 金額與比例,並說明其增減變動原因: 金額與比例,並說明其增減變動原因: 金額與比例,並說明其增減變動原因: 金額與比例,並說明其增減變動原因: 金額與比例,並說明其增減變動原因: 金額與比例,並說明其增減變動原因:
單位:新台幣仟元
2018 年 2019 年 2020 年度截至第一季止
名稱 金額 占全年
度進貨
淨額比
率%
與發
行人
之關
名稱 金額 占全年
度進貨
淨額比
率%
與發行
人之關
名稱 金額 占全年
度進貨
淨額比
率%
與發行
人之關
江蘇大明 177,577
15.44

江蘇大明 119,699 11.75 江蘇大明 22,945
12.23
江蘇澳洋 158,898
13.82

江蘇澳洋 12,035 1.18 無錫浦新 20,851
11.12
- -
-

-
無錫浦新 78,429 7.70 - -
-
-
其他 813,474
70.74

其他 899,222 79.37 其他 143,749
76.65
合計 1,149,949 100.00
-
合計 1,018,921 100.00 - 合計 187,545
100.00
-

增減變動原因:本集團對上述供應商之進貨金額變動,主要係因江蘇澳洋採購之鋼材品質出

  • 現瑕疵,故從 2018 年底開始轉由蘇州包鋼及上海寶盟供應鋼材材料;無錫浦新係因提供更優 惠價格而從江蘇大明轉單。

  • 最近二年度任一年度中及 2020 年第一季曾占銷貨總額百分之十以上之客戶名稱及其銷貨金 額與比例,並說明其增減變動原因:

額與比例,並說明其增減變動原因: 額與比例,並說明其增減變動原因: 額與比例,並說明其增減變動原因: 額與比例,並說明其增減變動原因: 額與比例,並說明其增減變動原因: 額與比例,並說明其增減變動原因: 額與比例,並說明其增減變動原因: 額與比例,並說明其增減變動原因: 額與比例,並說明其增減變動原因: 額與比例,並說明其增減變動原因: 額與比例,並說明其增減變動原因: 額與比例,並說明其增減變動原因:
單位:新台幣仟元
2018 年 2019 年 2020 年度截至第一季止
名稱 金額 占全年度
銷貨淨額
比率%
與發
行人
之關
名稱 金額 占全年度
銷貨淨額
比率%
與發
行人
之關
名稱 金額 占全年度
銷貨淨額
比率%
與發
行人
之關
Faurecia 808,224
36.88
Faurecia 635,935 35.42 Faurecia 124,433
42.28
恩坦華 77,808
3.55
A客戶 203,043 11.31 A客戶 49,135
16.70
其他 1,305,695
59.57
其他 956,587 53.27 其他 120,724
41.02
合計 2,191,727
100.00

-
合計 1,795,565 100.00 - 合計 294,292
100.00
-

增減變動原因:本集團對上述客戶之銷售金額變動,主要係依客戶業務需求變動而有所增減, 其變化尚屬合理。

( 五 ) 最近二年度生產量值:

最近二年度生產量值: 最近二年度生產量值: 最近二年度生產量值: 最近二年度生產量值: 最近二年度生產量值: 最近二年度生產量值: 最近二年度生產量值:
單位:件;組;新台幣仟元
年度/生產量值
主要商品
2018年 2019年
產能(註) 產量 產值
產能(註) 產量 產值
沖壓生產線設備 30 18 122,689 30 18 146,771
汽車零組件 135,000,000 134,585,707 1,337,802 135,000,000 101,140,103 1,159,829
機車零組件 15,000,000 13,035,928 94,515 15,000,000 13,122,913 74,029
加工收入 16,000,000 9,644,353 14,045 16,000,000 9,921,501 14,437
合計 166,000,030 157,266,006 1,569,051 166,000,030 124,184,535 1,395,066
  • 註:產能係指公司經衡量必要停工、假日等因素後,利用現有生產設備,在正常運作下所能生 產之數量。

-53-

( � ) ����������

==> picture [377 x 146] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

������������
�� / ���� 2018 � 2019 �
����
�� �� �� ��
������������ 20 284,031 23 165,713
����� 136,219,630 1,790,014 99,655,992 1,533,391
����� 12,949,149 102,229 12,992,808 80,328
���� 9,644,353 15,361 9,921,501 15,532
���� 56 92 196 601
�� 158,813,208 2,191,727 122,570,520 1,795,565
----- End of picture text -----

  • �� ��������������������

����

==> picture [359 x 188] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

2020 �����
� � 2018 � 2019 �
����
���� 40 40 40
�� ���� 322 292 284
�� ���� 717 635 603
� � 1,079 967 928
� � � � 31.16 34.73 34.86
� �
3.86 5.11 4.5
� � � �
� � 1 1 1
��
� � 11 10 10
��
� � 144 134 133
��
� � � � ( � ) 923 822 784
----- End of picture text -----

  • �� ������

  • ( ) ����������������������������������������� ������������������������

��������������� 2019 � 9 �������������������� ������ ( �� ) �� 2019-317 �����������������������

  • ( � ) ���������������������������������

  • ( � ) ����������������������������������������� ����������������������������������������

  • ( � ) ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������

  • ( � ) ����������������������������������������� �����������������������������������������

  • 54 -

��������������������������

  • �� ����

� ( ) ����������������������������������������� ���������

  1. ������

�������������������������������������� ���������������������������������������� ������������

  1. �������

�������������������������������������� ���������������������������������������� ����

3. ���������

�����������������������������

  1. �������������������

�������������������������������������� ����������������������������������

( � ) ����������������������������� ( ������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������

��������������������������������������� ������

  • �� ����

==> picture [416 x 263] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

�����
���� ����� ���� ����

���� RBC Investor 2019.04 � �� 03748P, Singapore �����
���� �
���� Patec SG 2021.04 (2,300 ft2)
������������
��� 2009.08 � ��������������
���� �
������������ 2024.07 �����������

������������
��� 2017.01 � ��������������
���� �
������������ 2024.12 �����������

���� Realys Ingatlan Kft 2018.04 � �������� 12995/4 ��
���� �
���� Patec Kft 2038.04 ����� (5,225 m [2] )
Patec SG ����������
���� Patec SG 2019.12.24
���� ��� Patec Kft ���� 1,159 �
���� Patec Kft ����
������ 3 ��
----- End of picture text -----

  • 55 -
契約性質 契約相對人 契約起訖日
主要內容 限制條款
融資授信契
約(Deed of
Credit
Facility)
貸與人:PT Bank CTBC
Indonesia
借款人:PT Patec
API
PDF
保證人:百達精密
2019.10.10~
2020.10.10
1. PT Bank CTBC Indonesia提供
下列授信予PT Patec、API及PDF
(共用總授信額度美金200萬及
約印尼盾180億):
(1)
綜合授信(可相互調動):
即期信用狀及遠期信用狀
美金200萬元。
(2)
短期借款:
印尼盾80億元
(3)
中長期借款:
印尼盾100億元
2. PT Patec以下列資產提供擔保:
(1)
將土地所有權證編號
578/Sukaresmi土地之建築
權,提供予PT Bank CTBC
Indonesia設定第一順位抵
押權,以擔保其印尼盾200
億元之債權。
(2)
將土地所有權證編號
41/Sukaresmi土地之建築
權,提供予PT Bank CTBC
Indonesia設定第一順位抵
押權,以擔保其印尼盾200
億元之債權。
(3)
中國信託台灣分行所開立美
金100萬元之擔保信用狀。

銀行授信綜
合額度契約
暨總約定書
貸與人:中國信託商業銀行
(股)公司
借款人:Patec SG
保證人:百達精密
2020.01.01~
2020.12.31
1.總授信金額:總授信金額美金
150萬元。
2.擔保:由本公司及黃亮茳簽立保
證書,於美金150萬元為最高限
額,負連帶保證之責,並由本公司
簽立票面金額為美金150萬元之
本票。
銀行授信綜
合額度契約
暨總約定書
貸與人:國泰世華商業銀行
借款人:百達精密&Patec
SG
保證人:百達精密&黃亮茳
2019.07.23~
2020.07.23
1.總授信金額:總授信金額美金
150萬元。
2.擔保:由本公司及黃亮茳簽立保
證書,於美金150萬元為最高限
額,負連帶保證之責。
銀行授信綜
合額度契約
暨總約定書
貸與人:台北富邦商業銀行
借款人:百達精密
保證人:黃亮茳
2019.09.24~
2020.09.21
1.總授信金額:總授信金額美金
300萬元。
2.擔保:由黃亮茳簽立保證書,於
美金300萬元為最高限額,負連帶
保證之責。
銀行授信綜
合額度契約
暨總約定書
貸與人:遠東國際商業銀行
借款人:百達精密
保證人:黃亮茳
2019.08.01~
2020.08.01
1.總授信金額:總授信金額美金
300萬元。
2.擔保:由黃亮茳簽立保證書,於
美金300萬元為最高限額,負連帶
保證之責。

-56-

契約性質 契約相對人 契約起訖日
主要內容 限制條款
銀行授信綜
合額度契約
暨總約定書
貸與人:永豐商業銀行
借款人:Patec SG
保證人:百達精密
2019.12.10~
2020.12.31

1.總授信金額:總授信金額美金
200萬元。
2.擔保:由本公司簽立本票,美金
200 萬元為最高限額。
保證書 保證人:本公司
借款人(兼被保證人):
Patec SG
貸與人:中國信託商業銀行
(股)公司
2019.08.13 本公司為子公司Patec SG與中國
信託商業銀行簽立銀行受信綜合
額度契約暨總約定書,提供美金
150萬元之最高限額保證。
保證書 保證人:本公司
借款人(兼被保證人):
Patec SG
貸與人:永豐商業銀行
2019.08.13 本公司為子公司Patec SG與永豐
商業銀行簽立銀行受信綜合額度
契約暨總約定書,提供美金200
萬元之最高限額保證。
保證書 保證人:本公司
借款人(兼被保證人):
Patec SG
貸與人:國泰世華商業銀行
2019.08.13 本公司為子公司Patec SG與國泰
世華商業銀行簽立銀行受信綜合
額度契約暨總約定書,提供美金
150 萬元之最高限額保證。
保證書 保證人:本公司
借款人(兼被保證人):PT
Patec
貸與人:PT Bank CTBC
Indonesia

2019.11.12
本公司為子公司PT Patec與PT
Bank CTBC Indonesia簽立銀行受
信綜合額度契約暨總約定書,提供
美金50萬元之最高限額保證。
保證書 保證人:本公司
借款人(兼被保證人):API
貸與人:PT Bank CTBC
Indonesia
2019.11.12 本公司為子公司API與PT Bank
CTBC Indonesia簽立銀行受信綜
合額度契約暨總約定書,提供美金
50 萬元之最高限額保證。
保證書 保證人:本公司
借款人(兼被保證人):PDF
貸與人:PT Bank CTBC
Indonesia
2019.11.12 本公司為子公司PDF與PT Bank
CTBC Indonesia簽立銀行受信綜
合額度契約暨總約定書,提供美金
50 萬元之最高限額保證。

-57-

陸、財務概況

一、最近五年度簡明財務資料

一 ( ) 簡明資產負債表及損益表

1. 簡明資產負債表 - 國際財務報導準則:

單位:新台幣仟元







最近五年度財務資料 最近五年度財務資料 最近五年度財務資料 最近五年度財務資料 最近五年度財務資料 最近五年度財務資料
2015年 2016年 2017年 2018年 2019年 當年度截至
3月31日
財務資料



1,345,152
1,674,195
1,843,395 1,744,794 1,716,011
1,560,381
不動產、廠房及設備 375,966
376,658
330,902 311,078 249,421
257,671
使



-
-
- - 305,338
279,823


5,285
5,148
4,937 5,033 4,961
4,851


100,539
101,580
92,844 93,477 41,555
42,010


1,826,942
2,157,581
2,272,078 2,154,382 2,317,286
2,144,736
流動負債 分配前 484,613
503,477
967,101 781,755 721,683
620,202
分配後 498,160
578,552
995,773 785,900 724,373
622,892




25,614
252,671
44,227 22,374 266,796
233,534
負債總額
分配前 510,227
756,148
1,011,328 804,129 988,479
853,736
分配後
523,774
831,223
1,040,000 808,274 991,169
856,426
歸屬於母公司業主之權益 1,109,034
1,164,633
1,090,086 1,161,597 1,143,092
1,109,949
338,670
375,127
383,072 410,964 448,268
448,268


356,161
377,185
392,635 372,244 372,244
372,244
保留
盈餘
分配前 347,318
414,780
409,884 496,192 492,743
474,020
分配後 299,904
337,245
352,540 451,743 474,364
455,641


66,885
(2,459)
(59,408) (81,706) (134,066) (148,486)


-
-
(36,097) (36,097) (36,097) (36,097)




207,681
236,800
170,664 188,656 185,715
181,051



分配前 1,316,715
1,401,433
1,260,750 1,350,253 1,328,807
1,291,000
分配後 1,303,168
1,326,357
1,232.078 1,346,108 1,326,117
1,272,621

資料來源:經會計師查核簽證或核閱之財務報告,均採用國際財務報導準則編制。

-58-

單位:新台幣仟元

2. 簡明綜合損益表 - 國際財務報導則準:

單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元



最近五年度財務資料
2015年 2016年 2017年 2018年 2019年 當年度截至
3月31日
財務資料



1,539,487
2,009,440
2,073,289 2,191,727 1,795,565
294,292



392,121
584,272
612,108 608,758 437,621
53,999



108,834
256,750
231,879 219,384 113,020
(13,511)
營業外收入及支出 16,740
(21,824)
(2,133) 4,201 (1,148) (7,395)



125,574
234,926
229,746 223,585 111,872
(20,906)









125,574
234,926
229,746 223,585 111,872
(20,906)





-
-
- - -
-
本期淨利( 損) 78,067
162,835
159,915 164,086 52,296
(21,941)
本期其他綜合損益(稅



(25,490)
(72,493)
(60,139) (25,312) (57,404)
(15,866)
本期綜合損益總額 52,577
90,342
99,776 138,774 (5,108) (37,807)









60,695
114,931
130,247 144,341 38,797
(18,723)
淨利歸屬於非控制權益
17,372
47,904
29,668 19,745 13,499
(3,218)
綜合損益總額歸屬於母



34,159
45,532
74,179 121,490 (14,360)
(33,143)
綜合損益總額歸屬於非




18,418
44,810
25,597 17,284 9,252
(4,664)



1.71
3.08
3.45 3.57 0.88
(0.42)

資料來源:經會計師查核簽證或核閱之財務報告,均採用國際財務報導準則編制。

( 二 ) 最近五年度簽證會計師姓名及查核意見

年度 簽證會計師 所屬單位名稱 查核(核閱)意見 備註
2015年 杜佩玲會計師
梁華玲會計師
資誠聯合會計師事務所 無保留意見 -
2016年 杜佩玲會計師
梁華玲會計師
資誠聯合會計師事務所 無保留意見 -
2017年 杜佩玲會計師
梁華玲會計師
資誠聯合會計師事務所 無保留意見 -
2018年 陳晉昌會計師
林一帆會計師
資誠聯合會計師事務所 無保留意見 -
2019年 陳晉昌會計師
林一帆會計師
資誠聯合會計師事務所 無保留意見 -

-59-

二、最近五年度財務分析

一 - ( ) 財務比率分析 依國際財務報導準則

單位:新台幣仟元

單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元 單位:新台幣仟元


分析項目
最近五年度財務分析
2015年 2016年 2017年 2018年 2019年 當年度截至
3月31日
財務資料
財務結構
%
負債占資產比率 27.93 35.05 44.51 37.33 42.66
39.81
長期資金占不動
產、廠房及設備比率
352.84 435.67 382.88 435.80 624.74
579.59
償債能力
%
流動比率 277.57 332.51 190.61 223.19 237.78
251.59
速動比率 201.43 247.10 135.91 145.67 168.11
173.45
利息保障倍數 9.27 23.07 21.99 18.66 9.88
(7.15)
經營能力 應收款項週轉率
(次)
2.55 3.30 3.08 3.12 2.84
2.63
平均收現日數 143.14 110.61 118.51 116.99 128.52
138.78
存貨週轉率(次) 3.47 4.00 3.24 3.05 2.67
2.09
應付款項週轉率
(次)
4.72 6.67 5.45 6.26 6.81
7.00
平均銷貨日數 105.19 91.25 112.65 119.67 136.70
174.64
不動產、廠房及設備
週轉率(次)
3.96 5.34 5.86 6.83 6.41
4.64
總資產週轉率(次) 0.82 1.01 0.94 0.99 0.80
0.53
獲利能力 資產報酬率(%) 4.84 8.56 7.58 7.83 2.74
(3.60)
權益報酬率(%) 6.26 11.98 12.01 12.57 3.90
(6.70)
稅前純益占實收資
本比率(%)
37.08 62.63 59.97 54.41 24.96
(18.65)
純益率(%) 5.07 8.10 7.71 7.49 2.91
(7.46)
每股盈餘(元) 1.71 3.08 3.45 3.57 0.88
(0.42)
現金流量 現金流量比率(%) 34.12 23.21 12.39 4.33 55.61
39.71
現金流量允當比率
(%)
69.03 75.49 64.37 64.22 188.31
134.36
現金再投資比率(%)
7.07
2.04 6.96 0.28 22.19
14.07
槓桿度 營運槓桿度 5.65 3.68 3.60 4.48 6.65
(8.33)
財務槓桿度 1.16 1.04 1.05 1.06 1.13
0.84
請說明最近二年度各項財務比率變動原因。(若增減變動未達20﹪者可免分析)
(1)長期資金占不動產、廠房及設備比率:2019年度依照IFRS16增加租賃負債金額,長
期資金增加使比率上升。
(2)速動比率:主係因2019年存貨成本提列跌價損失,使得存貨淨額減少,速動資產增
加,速動比率進而上升。
(3)利息保障倍數:2019年營業收入減少,惟營業費用兩年度變動幅度較小,致2019年
利息保證倍數減少。
(4)獲利能力:主係營業收入減少而費用持平使稅前純益減少致獲利能力降低。
(5)現金流量:現金流量增加,主係積極收回應收帳款所致。

-60-

(6) 槓桿度:主係因 2019 年營業收入淨額減少致營運槓桿度上升。

資料來源:經會計師查核簽證或核閱之財務報告,均採用國際財務報導準則編制。

註 1 :無最近五年度營業活動淨現金流量之資料可供計算。

註 2 :財務分析計算公式:

  1. 財務結構 (1) 負債占資產比率=負債總額/資產總額。 (2) 長期資金占不動產、廠房及設備比率=(權益淨額+非流動負債)/不動產、廠房 及設備淨額。 2. 償債能力 (1) 流動比率=流動資產/流動負債。 (2) 速動比率=(流動資產-存貨-預付費用)/流動負債。 (3) 利息保障倍數=所得稅及利息費用前純益/本期利息支出。

  2. 經營能力 (1) 應收款項 ( 包括應收帳款與因營業而產生之應收票據 ) 週轉率=銷貨淨額/各期平 均應收款項 ( 包括應收帳款與因營業而產生之應收票據 ) 餘額。 (2) 平均收現日數= 365 /應收款項週轉率。 (3) 存貨週轉率=銷貨成本/平均存貨額。 (4) 應付款項 ( 包括應付帳款與因營業而產生之應付票據 ) 週轉率=銷貨成本/各期平 均應付款項 ( 包括應付帳款與因營業而產生之應付票據 ) 餘額。 (5) 平均銷貨日數= 365 /存貨週轉率。 (6) 不動產、廠房及設備週轉率=銷貨淨額/平均不動產、廠房及設備淨額。 (7) 總資產週轉率=銷貨淨額/平均資產總額。 4. 獲利能力 (1) 資產報酬率=〔稅後損益+利息費用×(1-稅率)〕/平均資產總額。 (2) 權益報酬率=稅後損益/平均權益淨額。 (3) 純益率=稅後損益/銷貨淨額。 (4) 每股盈餘=(歸屬於母公司業主之損益-特別股股利)/加權平均已發行股數。

  3. 現金流量

(1) 現金流量比率=營業活動淨現金流量/流動負債。

(2) 淨現金流量允當比率=最近五年度營業活動淨現金流量/最近五年度 ( 資本支出+ 。 存貨增加額+現金股利 )

  • (3) 現金再投資比率= ( 營業活動淨現金流量-現金股利 ) / ( 不動產、廠房及設備毛額+ 。

  • 長期投資+其他資產+營運資金 )

  • 槓桿度:

(1) 營運槓桿度= ( 營業收入淨額-變動營業成本及費用 ) /營業利益。

  • (2) 財務槓桿度=營業利益/ ( 營業利益-利息費用 )

-61-

三、最近年度財務報告之審查報告

百達精密工業股份有限公司

Patec Precision Industry Co., Ltd.

審計委員會查核報告書

董事會造具本公司 2019 年度營業報告書、財務報表及盈餘分派議案等,其 中財務報表業經資誠聯合會計師事務所陳晉昌會計師及林一帆會計師查核完竣, 並出具查核報告。上述營業報告書、財務報表及盈餘分派議案經本審計委員會查 核,認為尚無不合,爰依證券交易法第十四條之四及公司法第二百一十九條之規 定報告如上,敬請鑒核。

此 致

百達精密工業股份有限公司 2020 年股東常會

審計委員會召集人 : 嚴俊德 西元 2020 年 3 月 27 日

==> picture [38 x 38] intentionally omitted <==

-62-

四、最近年度財務報表

==> picture [137 x 55] intentionally omitted <==

��������

��������������������

������������������

�����

��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �����������������

������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������������������

��������

�������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������

==> picture [480 x 47] intentionally omitted <==

-63-

==> picture [137 x 55] intentionally omitted <==

������

������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������

����������������������������

��������������������

����

  • ����������������������������

������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����

������������������������������������ �������������������������������

��������

  • �������������������������������������

  • ��������������������������������������� ���

  • ������������������������������

  • ����������������������

-64-

==> picture [137 x 55] intentionally omitted <==

����������������

����

����������������������������

������������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������

���������

�������������������������������������

  • �� ���������������������

  • �� �����������������������

  • �� ������������������������������������ ��������

�������������������

������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������

������������������������������������ �������������������������������������� �����������������������

��������������������������������

-65-

==> picture [137 x 55] intentionally omitted <==

��������������

������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������

  • ������������������������������������

  • ���������������

  • ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������

  • ��������������������������������������� ����������������������

  • ���������������������������������������

  • ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������

  • ��������������������������������������� ��������������

  • ��������������������������������������� ����

  • ������������������������������������

  • �������������������������

  • �����������������������������������

  • �������������������������������������� ����������������������������

-66-

==> picture [137 x 55] intentionally omitted <==

������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������

� � � � � � � � � ��

==> picture [84 x 34] intentionally omitted <==

����

��������������

==> picture [91 x 35] intentionally omitted <==

==> picture [43 x 11] intentionally omitted <==

==> picture [55 x 50] intentionally omitted <==

==> picture [55 x 55] intentionally omitted <==

����������

������������������������� ������������������

���� ��� � � � �� ��

-67-

【★】
����������������
�������
�����������������
����������
��
��



����
����
�������
����

�������
��
����
���������������

������
�������

����
������
����
�������
��
����
�����
�����

����
��
����
�������
��
����
����
������

����
������
���������
��
�����
����
���������
������
�������
��
����
�����
������
�������
��
����
����
�����

����
�������
�����
������

����
����������

������

����
�������
�������
��
����
����

���������
���
�����
��������
����������




�������
��
������

�������
��
������

�������
��
������

���������
��
�������
��


�����

������

������

�������
��

���������
���



�������
������
�������
������
�������
������
���������
�������

�����
������
������
�������

���������

-68-

【★】 ����������������
�������
�����������������
����������������
�������
�����������������
����������������
�������
�����������������
����������������
�������
�����������������
����������������
�������
�����������������
�������� �������� ��������
��������� ����������
����� ��
����
���� ���� ���� ������� �� ������� ��
���� ������� ����� ����� ������
���� ���� ������� ������� ��
���� ����� ���� ������ ������
���� ������� ����� �����
���� ������� ������
���� ������������������� �������
���� �������� ���� �����
���� ��������� ������ ������
���� ������ ������� �� ������� ��
�����
���� ������� ����� ������ ������
���� �������� ������� ��
���� ��������� ���� �����
���� ���������� ���� ������ �����
���� ������� ������� �� ������
���� ���� ������� �� ������� ��
��
�����������
�� �����
���� ����� ������� �� ������� ��
���� ��������
���� ���� ������� �� ������� ��
���� �����
���� ������ ������ ������
���� ����� ������� �� ������� ��
����
���� ���� ��������� ��� �������� ��
���� ���� ����� �������� ��� �������� ��
���� ������������� ��������� �� ��������� ��
���� ����� ������� �������
���� ���� ��������� �� ��������� ��
���������������
���� ������� ��������� ��� ��������� ���

������������������������������

��������

==> picture [38 x 37] intentionally omitted <==

==> picture [38 x 38] intentionally omitted <==

�������� ���������

-69-

【★】 ����������������
�������
����������������������
����������������
�������
����������������������
����������������
�������
����������������������
����������������
�������
����������������������
����������������
�������
����������������������
��������
�������������
��������
�������������
��������
�������������
�����
�����
�� ��
���� ���� ����� ��������� ���� ��������� ���
���� ���� ��������� ��������� ���� ���������� ��
���� ���� ������� �� ������� ��
���� �����
�����
���� ���� ������ ��� �������
���� ���� ������� ���� �������� ��
���� ������ ������ ��� �������
���� �������� ����� �� ����
���� ������ ������� ���� �������� ��
���� ���� ������� ������� ��
��������
���� ���� ����� ������ ������
���� ������� ����� ����� �����
���� ���� ����� ������ ��� �������
���� ���������� ����� �����
���� ���� ������� ������� ��
���� ����� ����� ������ ��� �������
���� ���� ������
�������
������
������������
���� ����������� ����� �� ������
���� ������������� �����
��� ���
�������������
���� �������������
���� ������ ��� �������
���� ���������� ������ ��� �������
���� �������� �����
�������
���� ������
�����
������
�������
���� ����� ������
������
���� ����������
�����
������ ��� �������
���� ����� �����
������
���� ������
���� ������ ����� ����
���� ������ ����� ����

������������������������������

��������

==> picture [38 x 37] intentionally omitted <==

==> picture [38 x 39] intentionally omitted <==

�������� ���������

-70-

【★】 ��������


��������� �������������
�������
��
�������
���������
����������
��������
����������


�������
������
�������

�������


�������

������

�������

�������

�������
������
�������







�������


�������






�����

�����


�������

�������


�������

������





���
���


��

���



������


������
��
�������
���������
����������
��������
����������
��
�������
���������
����������
��������
����������


������
������
������

�������


�������

������

�������

�������


�������
�����

������







������


������








�������

�������
��
��������
���������
����������
��������
����������
��������
���������������� ������� ����������������������





��


���������
����




�������



������


������
�������


��������




�������





����




�������



������

�������





�������





�������


������














���




����



������


���


������
�������
��������

���


������
�������
��������




������





����




������



������

�������





������





�������





���


������
�������
��������
����������������������������� �������

����������
�������
��������





������
�����
������


������

�������




�������
��������

�������
��������





������


�������
��������
����� ����� ����� ����� �����
��������������� ���������� ���� �������� �������� ���������� �������� ���� ���� ������ ����� ����� ������������ ������������� �������� ������������ ��������������� ���������� ���� �������� �������� ���������� �������� ���� ���� ������������ ������������ �������

-71-

��������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� ��
【★】
��������������
�������
����������������������
��������
�� ��������
������
�� ��� ��� ��� ���
���������
������ ������� �������
����
������
����������� ����� ����� ���
������� ����� ������
������������� ����� ���� ������
���� ����� ������� ������
���� ���� ������ ������
������� ���� ������
���� ����� ������ ������
��������������������� �����
����
����������������
��������������
���� ������� �������
����� ������ �������
�� ������� �������
���� ������ �������
��������������
���� ������� ������
���� ������� �������
������ ����� �������
��������� ������ ����
������� ����� ���
��������� ������� �������
���� ������ �����
���� ������ ������
����� ������� �������
���������� ������� ������
���������
���������������������� �������� �������
����������� ������� �������
������������� ����� �����
������������� �������
���������������� ����� ������
�������������� �������� �����
���������
������ ������ ������� ������
������ ������ ��������
������ ������ �������
�������� ������ �������
������� ������ ��������
������� ������ ������
������ ������ �������
������ ����� ������ �������
������� �����
�������� ����� �������
���������� �������
������� ���
���������� ������� ��������
��������������� ������� �������
���������������� ������� ��������
����������� ���� ������� �������
����������� ���� ������� �������

������������������������������

==> picture [38 x 37] intentionally omitted <==

��������

�������� ���������

==> picture [38 x 39] intentionally omitted <==

-72-

�����������������

��������������� �������������� ��������� ����������

�� ����

������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������

�� �������������

����������������������������

  • �� ��������������

  • �������������������� ����������� ���� �����������

���������������������������������� �����������

���������� ��������������� ������

��������������������������� ���������� ���������������� ���������� �������������������������� ���������� ��������������������������� ���������� ������������������������� ���������� ���������������� ����������

��������������������������������� ���������

  • �����������������

  • ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

  • ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������������

-73-

������������������������������������������� ������������������������������

  • ������������������������������������

    • ���������������������������������� ������������������������������� ����������������

    • ���������������������������

    • ����������������������������������� ����������������������������������

    • �����������������������

    • ��������������������������������� �����������

  • ���������������������������������� ��������������

  • ���������������������������������� ��������������������������������� �����

    • �������������������������������� ���������������� �������������������������������� ����������� ����� ������������������������������� �������� �������� ������� ������������������ ���������� ������������������������������ �������� �������
  • ��� ������������� ��������������

���������������������������������� �����������

���������� ��������������� ������

����������������������������� ���������� ������

  • ��������������������� ����������

  • ����������������������������� ����������

  • ����������������

����������������������������������

-74-

  • ����������������������������������� � �������������������������������� ���������������������

���������� ��������������� ������ ������������������������������ ��������� ������������������� ��� ������������������ ���������� ������������������������� ����������

  • ����������������������������������

  • �� �����������

����������������������������������� ��������������

  • �������

�������������������������������� ������������������������������������

�������

  • ����������������������������

  • ���������������������������������� ������

  • ����������������������������������

  • ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������

�������

  • �������������

  • ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������

  • ���������������������������������� ���������������������

-75-

  • ���������������������������������� ������������������������������� ��������

  • ���������������������������������� ������������������������������� �����������������������������

  • ����������������

����
��
���
��
���� ������� ������� ��
����
������
����
������
��� �������������������� ������ ��� ���
����� ���������������
����������������
�����
����
����
��� ���
����� ����������
����������
����
�����
�� ��
����� �����������������
�����
����
�����
��� ���
����� ������������
����������������
��������������
����
���
�� ��
����� ����������������
����������
�����
����
���
��� ���������������
���������������������
����
�������
�� ��
����
��
����������
������������
����
����
��� ���
����
��
����������
����������
����
�����
��� ���
�������� �������������
�������������������
����
�����
�� ��
�������� ���������������
��������
����
�����
�� ��
  • ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������

  • �������������������

  • �����������������������

  • ����������

-76-

���������������������

��������������������������������������� ������������������������������������

���
��
������
�����
��������
�����
��
����
��
��
��
��������
��
��������
�����


�����


������
��
������
��
����������
����������
�����
��
��������
�����


������
��
����������

������������

������

�����������

���������� ����������
���� ���������
���������
����� ������� �������
���� ��������
��������
����� �������
�������
����� ���������
���������
�������������
���������� ����������
���� �������
�������
����� ������� �������
���� �������
�������
����� �������
������
����� �������
�������
�����
�����
�����������
����� �����
�� ���������
���������
���� ������� �������
����� �������
�������
���� �������
�������
�������� �������
�������
�������������� ������
������
���������� ������

-77-

������������� �������������
����� �����
�� �������
�������
���� ����� ������
����� ������
������
���� �����
������
������������ ������
����
�������� �����
������
�������������� ���
�����
�����
�����
�����������
����� �����
���������� �������
������
���������� ��������
������
���������� ��������
�������
��������������� ������
������
���������������� ������ ������
����������� ������� �������
����������� �������
�������
�������������
����� �����
�������������� ������
������
��
���������� �������
������
�������������� �������
�����
��������������� ������
���
���������������� ������ ������
����������� ������ ������
����������� ������
������

�������

��������������������������������� ��������������������������������� ����������������

  • ����������

  • ���������������������������������� ������������������

  • ���������������������������������� �������������������

-78-

  - ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������

  - ���������������������������
  • ������������

    • �������������������������������� ����������������������

    • ��������������������������������� ���

    • ��������������������������������

    • ���������������������������

  • ���������������������

  • ����������������������

    • ��������������������������������� ����������������

    • �����������������������

    • ���������������������������������� ����������

    • ������������������������

  • ����������������������

    • �������������������

    • ����������������

    • �������������������������

    • ���������������������������������� ������������������������������� �����

    • ������������������������

  • �������

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������

-79-

��� �������������

  • ���������������

  • ������������������������������� ���������������������������������� ������������

  • ��������������������������������� ����

��� ��������

  • ���������������������������������� ��������

  • ���������������������������������� �������

��� ������

��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������������

  • ��� �������

�������������������������������� ���

���� ���

��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������

� ���� ��� �����

  • ������������������������

  • ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������

  • ��������������������������������� ������������������������������� ������������

-80-

  • ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������

    • ������������������������

    • ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� �����������������������

  • ���� �������� ����������

����������

  • ��������������������������������� ������������������������������� �����������

  • �������������������������������� ������������������������������� ���

    • ������������������������������� ������������������������������� ������������
  • �������������������������

    • ����������������

    • ���������������������

    • ������������������������������� ������������������������������� ���������������

  • ���� ��������������

����������

  • ��������������������������������� ������������

  • ��������������������������������� �����������

  • ��������������������������������� ����������������������������

-81-

  - ���������������������������������� ������������������������������ �������������������
  • ��������������������������������� �����������

  • ���� ������

����������

������������������������������� ������������������������������

  • ���� ���� ��

  • �����������������

���� �������

  • ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������

  • ��������������������������������� ��������������������������

  • ��������������������������������� ������������������������������� �������������

�������

  • ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

  • ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������

���� �������

  • ��������������������������������� ��������

  • ��������������������������������� ��������

-82-

���� ����������������

  • ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������

    • ���������������

    • ���������������������

    • �������������������������������� ���

  • ��������������������������������� ���������������������

  • ��������������

  • �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������

  • ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������������

  • ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������

  • ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������

  • ��������������������������������� ����������������

  • ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������

  • �������������

    • �����������������������������
  • ����� �����

    • ���������

������������������������������ �������

-83-

������

  • ���������� ���������������������������� ���������������������������� �������������

  • ����������

    • ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �����������

    • ���������������������������� ������������

    • ����������������������

  • ������������

������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������

��������������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������

����� ���

  • �������������������������������� ����������������������������� �������������

  • ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �����������������

  • �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������

-84-

  • ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �����������������������������

  • ������������������������������� ������������������������������ ������

��������

  • �������������������������������� �������������������

  • �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������

����� �����

������������������������������ ������������������������������� �������������������

����� �����

�����

  • �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������

  • �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������

  • �������������������������������� �����������

  • �������������������������������� ������������������������

-85-

����� �����

������������������������������ ������������������������������� ��������������������

���� �����

������������������������������ ������������������������������� �������������������

�� ������ � ��������������

���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����

���������������

���

������������

���

  • �� ���������

����������

����
����
����
��
����������
���

�������
�������
�������
����������
���

�������
������
�������
  • ���������������������������������� ��������������������

  • �������������������������������������� ����������������������������������� �������������

  • ������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������

-86-

��� ����

���������� ����������
���� �������
�������
������ ������
������
�������
�������
��������������
���������� ����������
��� �������
�������
���� ������ ������
������ ������ ������
������� ����� �����
������ ����� �����
�������
�������
  - �������������������
  • ������������������������������������� �������������������������������������

  • �����������������

  • ���������������������

  • �����

����������������
��
������
����
��
�������

������
��
�������

���
������
���

������
���
�������
�������

�������
��
�������

�������
��
�������

����������
��
������
����
��
�������

������
��
�������

���
�������
���

�������
���
�������
������

�������
��
�������

������
��
�������

����������
�����
�����
�������
���������

���������

����
������

���������

���������
����������
��
������
�������

������
��
������
���

�������
�������

�������

�������
��
����������
����
�������

������
�������
�������
����
�������

�������
�������
�������

-87-

���� �����
����
����
����
����
��
����
��
���� ��
������

�������

������

������

������

������

���

�������
����
�������

��������

�������

������

������

�������


��������
������

�������

������

�����

�����

������

���

�������
����
������

�������

������

�����

�����

������

���

�������
����������

�������

������





�������
�����������
������
�������
�����
�����
�����
������
���
�������
��

������

�����
�����
�����
���
������
��

������


���

������

���


������
���

�����
���




�����
����
������

�������

������

����

������

������


�������
�����
����

������

���

���

����

����

���

������
������
������

�������

�����

�����

�����

������

�����

�������
������ ��
������

�������

������

������

������

������

�����

�������
����
�������

��������

�������

�������

������

�������


��������
������

�������

�����

�����

�����

������

�����

�������

-88-

���� �����
����
����
����
����
��
����
��
���� ��
������

�������

������

������

�����

������

�����

�������
����
�������

��������

�������

������

������

�������


��������
������

�������

������

�����

�����

�����

�����

�������
����
������

�������

������

�����

�����

�����

�����

�������
��

������
�����
���
���
���
������
������
��

����


��


����


����
���

������
���
���
�����
�����
�������

����
������

�������

������

������

������

������


�������
�����
�����
������

��
���

���

����

����

������
������
������

�������

������

�����

�����

������

���

�������
������ ��
������

�������

������

������

������

������

���

�������
����
�������

��������

�������

������

������

�������


��������
������

�������

������

�����

�����

������

���

�������
������������������������������������������������ �������������� �����������������������������

-89-

� ������� ���

���������

  • ���������������������������������� �������������������������������� �����������������������������

  • �������������������������

��
��
����
���������
���������
����������
�����
����
����
������

�����

�������
������
�����
�����
�����
�����
���
��
�������

������
�����
����
������
  • �������������������������������

  • ��������������������

�����������������
���������
���������
����������
�����
�����

�����

�������������������������������

  • �������
����
����
����
����
��
����
����������
�������

�������
�������

�����������
����������
�������

�������
�������
���������
  • ��������������

-90-

��� �����

���������� ���������� � ����� ������������������� �������������������� � ��������� ���������������������� ����������� � ����������� ������������� �������� � � ������������������ ������������������

  • �����������������

  • �������������������������

  • ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������

  • ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

  • ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������

  • ���������������������������������� �����������������������

  • ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������

  • ����������������������������������� ������������������

  • ��������������������������������������� ����������������������������������������

  • ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

-91-

��� �����

�����
�����
����������
������

������
������
����������
������

������
������

����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �����������

��� ������

���������

��������������������������������� ���������������������������������� �����������

���������������
����������
������������� ������������� �����
��
�����
���
����������������
����������
����������
����
����
����

�����
�����
��
����
��

���
�����
����
����
����

�����
�����

������

  • ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������

  • ��������������������������������� ��������������

���� ������

  • ������������������������������������ ������������������������������������ ������

  • ������������������

����� ��� ���� ���� ���� ������� �������� ������� �� ������

-92-

���������������������

�������������
�������
�������
���������������
��������������
���
�����
���
�����
�����
������
�����
������



�������




�������

��


������

��








����
����
���
�����




  • ��������������������������������������� �����������������������

����� ����� ��� ������� ������� ����� ������� �������� ��� ��� ������ ���������� ����� ������ ����� ����� ����� ������ �� ����������� ������ �������

  - ������������������������������� �����������������������������
  • �������

  • �������������������������������������� ������������������������������������ ������

  • �����������������������������

���������������������������� ���������������������������� ����������������������������
�����
��������������
����
����
����
������
������
�������

���
����
�����
�����
�����

����

������
������
������
���������
����
������
����
���
��������
���
������

����������
������
���
����
������

-93-

  • ����������

  • ��������� ����������� ������ ����

  • ��� �������� ��� ������������

  • ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������

  • ��������������������������������� ������������������������������ �������������������

  • ��������������������������������� ���������

  • ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������

���� �����

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������

���� �����

  • ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������

  • ��������������������������������� ������������������������������� �����������������������

  • ����������������������������

  • ��������������������������������� ������������������������������� �������������������

-94-

  • ������������������������������������ ���������������
����
����
������
��
�������
��
�������
�����

����

�����

���

������
����
������
����
������

������

�����
�����
����� �����
��
�����

������
������
�������
���

����

�������

��������������������������������� ���

��
����
����
������
�����
��
�����

������
������
�������
���

����
  • ��������������������������������� �����

  • ���������������������������

���� �����

  • �������������������������������� ���

  • �������������������������������������� ��������������������������������������

  • ��������������������������������� ����������������

���� �����

�����
������
����
�����
������

�����
������
�����
�����

�����
������

-95-

���� �������

�����
�����������
������
��
�����������
��
���
�������������
���������

�������

����

������
��
�����
���

�����
���
�����
���
�����

��������

���� ���������
����
����
������
��
����
������
����
����
�����
������
��
����
�����
�����

�����
�����
������

�����
�������

������
������
������
�������

������
�����
�����

�����
���
������
�����
�������

������
������
������
�������
������
  • ��������������������������������� �����������������������

  • ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����

  • ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������

  • �������������������������������� ���

-96-

���� ����

�������������

������������
����� �����
������
���������� ������
������
���������� �� ���
������� ������ ������
������
������������� ������ �����
����� ������
������
�����������������
����� �����
����������� ����
��
����
��
���������������
����� �����
�������������� �����
�����
���������� �� ���
��������������� �����
�����
�������������� ������ ������
����� ������
������

������������������������������ ������

������������������������

���� ����
����
������ ���� ����� ����� ������
��������
����������� �����
����
��

�����
���� �����
���

�����
�� ������
�����
���
������
������

�����

���

������
��������
������� ������
��
���

������
��
����������� ������
�������

�������
�� ������
�����

������
�������
��
�������
��

�������
��

-97-

����

������
����
�����
��������
�����������
�����

���

����
������
������

��
�����
�����
������

������
��
��������
�������
������
��
�����

�����������
������

����

��

������

������
��
������
��
����
�����
������


�����


�����
���
������
���

������



������
��

������


������



�������
��
  • ������������������������������� �������
�����
����������
����
���
���
���
���
���
���
������

������
������
������
�������
������
�����
�������
������



������
������
������
������
������
������
�������
�������
����������
������




����
���
���
���
���
���
������

������
������
������
������
������

������
������
������
�����
�������


������
������
������
������



����� �����

����� ������ ���� ���� �������� ��� ���������� ������������������ �� ������ ������ �������

-98-

������
����������������
������
����������������
��������������
�����
��������
����������������
���������

�������������������������������� �����������

���������

����������

��������������������������������� ����������������������������������� ����������

���������
�����
���������
����
����������
������

������
�������
�������

��������������

�������������
�����
�����
������
�����
������

-99-

����� �������������

����

����
���������
��������

������
�����
���������
������
����
����
������
�����
�������

������

�������

������

�������
������

��������

������

������

������

�����
������

�������

������



�������

����

����
���������
��������
������
����
�������
��
�����
�������
����
������
����
������
�����
����
�����
�������

������

�����

�������

�������

������
�������

������

�������

�������



�����
�����
�����
�������



�����

�������

�������

�� �����

�������������

���

����� ������ ������

����������������

  • ������������

���

����������
�������
����������
�������
  • �������������

  • ��������������

  • �����������

����������
������
�����
��
�����
������

�����
������
�����
������

�����
������

-100-

�� �����

  • ����������������
����
���������
�����
������
���������
�������
�����
����������
����������
����
������

������

����
������
�����������

������
����
������
������
����
�������

�������

����
����
����������
������

������

������
�������
  • �� ���������������

  • ��������������������������������������

  • �� �������

������

��� �������

�������������������������

  • ��� ���

  • ��������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������

  • �������

  • ����������

�������
����
�������������
������
�������
�������������
����
�����
�����
����������
����������
�������

�������

�������
������
�������
�������
�����
������
������
������
���������

���������
����������
���������

-101-

����������

����������

����
�������������
����
����
������
��������
������������
��������
���������
����
�������

�������

�������
�������
������
������

�����

�������

�����
�������

�������

�������


�������

�������

�������
�������
������
������

�����

�������

�����
�������

�������

�������


�������

  • ���������

  • ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������

  • �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������

  • ���������������

  • ��������

    • �����

    • ������������������������������ ����������������������������� ����������������������

    • ������������������������������ ����������������������������� �������������������������

    • ��������������������������������

    • ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �����������

-102-

����������
����
�����
������
������
�������
�������
��������
�������
������
����
�����
������
�������
�������
��������
�������
�������
������
������
��������
����������
����
�����
������
������
�������
�������
������
����
�����
������
�������
������
�������
������
������
��������
���������� ���������� ����������
����
������
��
�����
����
����
�����

����
�������

��
�����

�����
����
������
��
���
�����
������
������
��
���
���
����
������
��
���
������
����
�������
��
�����
������
����
������
��
���
����������
�������
�������
��
�����
����������

�������
������

��
���

���
����
�����
��
��
������
����
������
��
���
�����
����
������
��
���
�����
����
������
��
���
�����
������
������
��
���
�����
�����
������
��
���
�����
�����
�������
��
�����
���
�����
������
��
���
�����
����������
�����
����
�����

���
���
���
�����
���
�����
���

��
���
���
���
���
���
�����
���
����
����















����
������
��
�����
����
����
�����

����
�������

��
�����

�����
����
�������
��
�����
���
������
������
��
���
���
����
������
��
���
����������
�������
�������
��
�����
����������

�������
������

��
���

���
����
������
��
���

����
���
��

�����
������
������
��
���
�����
�����
������
��
���
�����
�����
������
��
���
���
�����
������
��
���
�����
�����
����
�����

�����
���
���
�����
���

���

���
���
���
���
����
����













  • �������������������������������� ����������������������������� ���������������

-103-

��������

  • ������������������������������ ���������������������������� ��������������

  • ������������������������������ ������

  • ����������������������������� ����������������

  • ������������������������������ ���������������������

  • ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������

����������
�����
������
����������
�����
������
��
���
�����
�����
�����������
�������

������

��
���
�����
�����������
�������
�������

������
��
��
��
������
�������
������
�����������
�����������������������
������

�����

����

��
��
��
������
�������
������
�����
�����
�����������
������

�����

����
��
�������
��
�������
  • ������������������������������ �������
������
���� ����
���� �����
�����
������ ����� ���
����������� ����
����� ���
���
������ �����
�����

���������

  • ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������

  • ������������������������������� ����������������������������� ��������������

  • ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������

-104-

  • ������������������������������ ���������������������������� ����������������

���� ���� ���������� �� ���� ������ ������ ����� �������� ���� ������� �� ����� �������� �������� � ������ ���� ���� ���������� �� ���� ������ ������ ����� �������� ����� ������� ��������� �������� �������� ��������� ����� ������� ��������� �������� �������� ���������

����������

  • �������������������������������� ��������������

  • �������������������������������� ���

  • ������������������������������ ��������������������������� �����������������������

  • ������������������������������� ��������

  • ������������������������������� ���������

��� �������

  • ��������������

  • ����������������

  • �����������������

  • �������������������������������� ������

  • �������������������������������� ����������

  • ���������������������������������� ����������������������������������

  • �������������������������������� ���������

  • ���������������������������������

-105-

  • ��������������

  • �������������������������������� ���������

�������������

��������������������������������� ����

  • ���������

    • ��������������

    • �������������������������������� ���������

  • ��� �������

  • ���� ���

������������������������������� ������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������

�����������

������������������������������ ��������������

����������������������

����
�����
����
�����
�����
����
����
����
����
����

�������
��

�����
����� �����
���
��
��
�������



������


������


�������
���������


������
���


�������
�������
���������
�������

������
�������

�������

���������

��������

�����

�������


������

�������
��
�������
��

������

������
��
�������
��
��



�������


�������


�������


�������


�������

������

-106-

����
�����
����
�����
�����
����
����
����
����
����

�������
��

�����
����� �����
���
��
��
�������



�������


�������


�������
���������


������
��


�������
�������
���������
�������

������
�������

�������

���������

�������

������

�������


������

�������
��
�������
��



������
��
�������
��
��



�������


�������


�������


�������


������

������

�������������������������������� ������������������������������ ������������

� ������� ��������

���������������������������������� �������

������
������
������
���


��

��
��
����




��
�����

�����

�����
��
�����

������

������
��
������
�������
�������

�������������

������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

��������������

�����������

-107-

����������

�������������������������

���
���
��
��
�������

��
�������
��
�����
����� �����
��
�������

�������
��
�������

�������
��
��
��

-108-

��
��
��
����
����
����
����
����
��
��
����
����
���
����
����
����
��
��
��
���
��������
���������
���
�����
�����
�����
����
���
����
��
����
���
���
����
��
����
����
�����
�����
������
����
����

������������
��������������
���
�����

�����

������

������

�����


����



�������

�������

��

������������
������������
����
�����

����
�����
�����
�����


����



�������
�������
��
��������������
���������
���������������������������
���������������������������������������������������������
������������������
��������������������������������
��������������
������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������

-109-

����
��
����
����
����
����
����
��
����
��
����
�����
����
�������
�����
������
����
����
������
����
���
��������
���������
�����
�����
����
��
�����
�����
��
�������
�������
�������
����
����
����
�����
�����
������
�����
�����
������

������������
�������������

�������

�������

������

������



������
������




��

������������
������������

�������
������



�����
�������



��

������������
�������������������������

�������
������
������


�����
�������



��

������������
������������������������

�������
������
������


�����
�������



��

������������
���������������

�������
������
�����
������

�����
������



��

�������������
������������

�������
������
������
������

�����
�������



��
��������������
����������
���������������������������
��������������������������������
�������������
�������������������������
������������������������������������
������������������������������������
���������������������������
���������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������
���������������������������������������������������

-110-

�����
��
�������
���
����
��
����
��
��������
�������
��
����
��������
������
��
����
���������������������
����������
���������
�������������������������������
�����������������
���
��������
���������������
����������������
������������
���
��
�������

���������




������������������������������������������
�������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������

-111-

��
��
����
����������
�������
������
���������
���
��������
��
����
�����
������
�������
����

������������
������������

�����
������

���
��

������������
����������������������������
���

�����
������
���������
��

����������������������������
���
������������

����
������
���������
��

��������������
����������������������������
���

����
������
���������
��

��������������
����������������������������
���

����
������
���������
��

������������������������
��������������������������

����
������
���������
��

���������������
��������������������������

����
������
���������
��
����������������������������������������
����������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������
������������
������������
�������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������

-112-

����
����
������
��
����
���
��������
���������
������
���
�������
������
���
�������
��
������
�������
������
����
������
������
����
������������
�������������
���
����
�������

�������

������
�������
���������

������

������

�������������
���������������
�����������������
���
�������
���
�������
�������
�����
�������
�������
�������

�������

�������������
�����������������
���
�������
����
�������
�������

�������
������
�������

�������

�������������
��������������������
��������
���
������
������
������
���
������
������
������

����

�������������
����������������
���
�������
��
�����

���
�������
������

������

������

���������������
�����������������
���������������
�����������
��
�������
�����
�������
�������
�����
������
�������
�����
�����
���������������
�����������
������������������������
��
�������
����
������
������
�����
������
������
������

������

���������������
�����������
���������������
��
�������
����
������
������
�����
������
������
���
���
�������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������

-113-

��
��
��������
���������
���������
������
��
������
������
���
��
������
�����
����
����
������
������
���
������
������
���
�����
�����
�����
������
������
������
���
��������
���
���������
���
���������
��
�������










�������

���
�������

���������

�������

���������
�����
��������
������





������
���
������
������

���������
���
���������
��
������





�����
���
�����
������

�����������������������
���������������
������������������������������
��������
��������������������������������������������������
�����������������
���������
���������
���
����
���
�����������
���������
���
������
������
���

-114-

  • 五、公司及關係企業最近年度及截至年報刊印日止,如有發生財務週轉困難情事,應列明其對本公司 財務狀況之影響:無。

-115-

柒、財務狀況及財務績效之檢討分析與風險事項

一、財務狀況

單位:新台幣仟元



會計項目
2018年 2019年

金額 %
流動資產 1,744,794 1,716,011 (28,783) (1.65)
不動產、廠房及設備 311,078 249,421 (61,657) (19.82)
其他資產 98,510 351,854 253,344 257.18
資產總額 2,154,382 2,317,286 162,904 7.56
流動負債 781,755 721,683 (60,072) (7.68)
長期負債 5,418 - (5,418) (100.00)
其他負債 16,956 266,796 249,840 1,473.46
負債總額 804,129 988,479 184,350 22.93
股本 410,964 448,268 37,304 9.08
資本公積 372,244 372,244 - -
保留盈餘 496,192 492,743 (3,449) (0.70)
國外營運機構財務報表
換算之兌換差額
(81,706) (134,066) (52,360) 64.08
庫藏股票 (36,097) (36,097) - -
股東權益總額 1,350,253 1,328,807 (21,446) (1.59)
前後期變動超過20%以上者,且變動金額達新台幣1,000萬元者,分析說明如下:
1.其他資產增加:主係2019年起適用IFRS16認列使用權資產所致。
2.其他負債增加:主係2019年起適用IFRS16認列租賃負債所致。
3.負債總額增加:主係2019年起適用IFRS16認列租賃負債所致。
4.國外營運機構財務報表換算之兌換差額增加:主係2019年人民幣兌台幣貶值所致。

資料來源:經會計師查核簽證之財務報告,均採用國際財務報導準則編制。

-116-

二、財務績效:

一 ( ) 財務績效比較分析:

單位:新台幣仟元



項目
2018年度 2019年度 增(減)金額 變動比例%
營業收入 2,191,727 1,795,565 (396,162) (18.08)
營業毛利 608,758 437,621 (171,137) (28.11)
營業費用 (389,374) (324,601) (64,773) (16.64)
營業淨利 219,384 113,020 (106,364) (48.48)
營業外收入及支出 4,201 (1,148) (5,349) (127.33)
繼續營業部門稅前損益 223,585 111,872 (111,713) (49.96)
所得稅費用 (59,499) (59,576) 77
0.13
本期淨利 164,086 52,296 (111,790) (68.13)
其他綜合損益 (25,312) (57,404) (32,092) (126.79)
本期綜合損益總額 138,774 (5,108) (143,882) (103.68)
前後期變動超過20%以上者,且變動金額達新台幣1,000萬元者,分析說明如下:
(1)營業毛利、營業淨利、繼續營業部門稅前損益及本期淨利減少:主係中國汽車市場在2019
年度營業收入減少約14.36%及機器設備營業收入減少約41.65%,客戶需消化庫存及等待
產業復甦,導致本公司營業收入減少新台幣396,162仟元約18%,而固定製造費用維持致
使毛利率下降,綜上原因而導致營業毛利、營業淨利、繼續營業部門稅前損益及本期淨利
較去年同期衰退。
(2)其他綜合損失增加:主係本期國外營運機構財務報表換算之兌換差額增加所致。

( 二 ) 預期未來銷售數量及其依據

本公司主要依據客戶之預估需求,考量產能規劃及過去經營經驗為依據,訂定年度出貨目標。

( 三 ) 對公司未來財務業務之可能影響及因應計畫

本公司所處行業仍屬成長階段,同時,本公司將隨時注意市場需求變動情勢,開發新客戶以提升 公司獲利,持續維持穩定良好的財務狀況。

三、現金流量

一 ( ) 最近年度流動性分析:

現金流量
一)最近年度流動性分析:
項目\年度 2018 年度 2019 年度 增(減)金額 增(減)比例(%)
營業活動現金流入(出) 33,855 401,312 367,457 1,085.38
投資活動現金流入(出) 4,117 (184,611) (188,728) (4,584.11)
籌資活動現金流入(出) (144,943) (38,550) 106,393 73.40
最近年度現金流量變動之主要原因如下:
1.營業活動現金流入增加:主係本期積極收回應收帳款所致。
1.投資活動現金流出增加:主係本期定存增加所致。
2.籌資活動現金流出減少:主係本期為償還到期之公司債而增加短期借款所致。

( 二 ) 未來一年現金流動性分析

  • 本公司尚無流動性不足之情形。截至 2020 年 3 月 31 日止本公司帳上現金 355,665 仟元,按 2020

  • 年預算評估,應可支應投資及籌資活動之現金流出,尚無流動性不足之虞。

  • 四、最近年度重大資本支出對財務業務之影響:

本公司 2019 年度購置不動產、廠房及設備金額為 27,558 仟元,係配合業務需求進行產能擴充購置生

產線機器設備,其資金來源為自有資金,依本公司獲利情形,對公司財務無重大影響。

  • 五、最近年度轉投資政策、其獲利或虧損之主要原因、改善計畫及未來一年投資計畫 一

  • ( ) 本公司轉投資政策

本公司專注於本業,轉投資政策均以汽、機車零件及沖壓設備相關為投資標的,由相關執行部門 遵循內部控制制度「投資循環」及「取得或處分資產處理辦法」等程序執行,上述辦法或程序已經董 事會或股東會討論通過。

-117-

( 二 ) 最近年度轉投資獲利或虧損之主要原因及改善計畫

單位:新台幣仟元

單位:新台幣仟
轉投資公司

持股比率
(%)
2019年度認列之投資
利益(損失)









Patec Pte. Ltd. 100
48,304
主係認列採權益法之投資收入
Press Automation
Technology Pte.
Ltd.
100
(39,881)
主係沖壓設備訂單減少所致 目前縮減工廠規模
減少開支,多以委
外代工方式減少固
定成本
無錫晶心精密機
械有限公司
93
186,937
主係中國汽車零部件訂單營運
穩定所致
無錫百達精密成
型設備有限公司
100
14,326
主係因沖壓設備訂單營運穩定
所致
鹽城晶心精密機
械有限公司
100
2,961
主係加工訂單營運穩定所致
Patec Precision
Kft
100
(12,730)
主係廠房擴大費用增加及調整
價格反映成本使客戶轉單所致
積極洽詢及開發客
Patec Medical
Supplies Pte. Ltd.
58
(815)
尚在開發新產品及市場。 積極開發客戶推廣
產品
BionicXP Pte. Ltd. 100
(8,910)
尚在開發新產品及市場。 積極開發客戶推廣
產品
PT. Patec Presisi
Engineering
70
3,029
主係印尼汽車零部件訂單營運
穩定所致
PT. PDF Presisi
Engineering
89
(1,253)
主係基本工資調漲致小幅虧損 積極接單並開發更
多產品應用
PT. API Precision 89
687
積極接單,且印尼汽車零部件市
場成長

( 三 ) 未來一年投資計畫

本公司近年來跨足醫療器材市場,根據台灣經濟研究院資料顯示, 2019 年全球醫療器材市場規模 達 4,116 億美元,較 2018 年成長 5.77% ,在美國對於醫材產業的稅務優惠及審查鬆綁將有效帶動產業 發展;而已開發國家及中國的人口高齡化速度加快,以及居民生活方式改變與環境汙染日趨嚴重所造 成的慢性疾病人口增加,將分別使得行動醫療輔具及生理監測系統的需求呈現明顯增長;再加上新興 國家持續強化其基礎醫療建設,而對醫療器材及設備將擁有顯著需求,例如中國持續推行「 2030 健康 中國」大戰略,以大幅提升國內二、三線城鎮醫院的醫療設施水準, BMI Research 的研究指出, 2020 年全球醫材市場將達到 4,253 億美元。本公司憑藉優異的沖壓及冷成型技術,除降低生產過程所造成之 環境汙染,亦有效提高產品精密度及提升生產效率,預計與國際知名大廠洽商合作生產醫療用器械, 將有望進入該廠商供應鏈,此投入將有助於業務成長。另外已開發完成的醫療器械滅菌盒,今年已獲 台灣財團法人醫院訂單,而中國及韓國市場也持續與代理商通路合作,可望為公司帶來更多獲利。

六、風險事項分析評估

  • ( ) 最近年度利率、匯率變動、通貨膨脹情形對公司損益之影響及未來因應措施:

  • 利率變動對本集團損益之影響及未來因應措施

本集團為支應營運需求,而有長、短期借款,而利息支出主要係來自銀行貸款及可轉換公 司債產生之利息費用。本集團 2018 年度及 2019 年度之利息費用分別為 12,661 仟元及 12,605 仟元,佔該年度合併營業利益比率分別為 5.77% 及 11.15% ,面對利率變動對本集團所產生之風 險,本集團之具體因應措施如下:

本集團之財務單位將隨時留意利率走向,並與金融機構建立及維持良好往來關係,以取得 較低之資金成本,且若公司資金較為豐沛之情況下,適時降低負債,以期降低利率風險。 2. 匯率變動對本集團損益之影響及未來因應措施

本集團係跨國營運,因此受多種不同貨幣所產生之匯率風險,主要有新加坡幣、美金、印 尼盾及人民幣。相關匯率風險來自未來之商業交易、已認列之資產與負債,及對國外營運機構 之淨投資;本集團 2018 年度及 2019 年度之匯兌 ( 損 ) 益分別為 708 仟元及 (7,853) 仟元,分別佔

-118-

當年度營業利益比率 0.32% 及 (6.95)% ,面對匯率變動對本集團所產生之風險,本集團財務部門 可能採取之因應措施如下:

  • (1) 財務人員隨時蒐集即時匯市資訊,依據對未來匯率之走勢判斷,維持適當之外匯淨部位並提 供予業務做為報價時之參考依據。

  • (2) 依匯率變化情形調整外幣存款部位,若有必要時,將考量承作避險目的之預購或預售遠期外 匯合約與舉借外債等方式,降低匯率風險。

  • (3) 依「公開發行公司取得或處分資產處理準則」法令訂定「從事衍生性商品處理程序」,作為 從事衍生性商品交易事項之依據,使日常營運之匯兌損失限縮在可控制的範圍。

  • 通貨膨脹情形對公司損益之影響及未來因應措施:

本集團過去之損益尚未因通貨膨脹而產生重大影響,若因通貨膨脹導致進貨成本提高,本 集團亦會適當調整銷貨價格,故通貨膨脹對本集團不致產生重大影響。另本集團亦將定期或不 定期參考政府及研究機構之經濟數據及報告,檢討並彙集相關資訊供管理階層決策之參考。

  • ( 二 ) 從事高風險、高槓桿投資、資金貸與他人、背書保證及衍生性商品交易之政策、獲利或虧損之主 要原因及未來因應措施:

  • 從事高風險、高槓桿投資之政策、獲利或虧損之主要原因及未來因應措施:

  • 本集團專注於本業之經營,並未跨足其他高風險產業,且財務政策以穩健保守為原則,不

  • 作高槓桿投資,故風險尚屬有限。

  • 有關資金貸與他人之政策、獲利或虧損之主要原因及未來因應措施:

本集團資金貸予他人之行為僅限於對本公司之子公司與具有業務往來或短期融通資金必 要之公司或行號,並遵守本公司「資金貸與他人管理辦法」之規定,辦理資金融通作業,截至 年報刊印日止,其對本公司合併財務報表之獲利或虧損尚無影響。本集團日後從事資金貸與亦 將繼續遵從前開規定,期以降低風險。

  1. 有關背書保證之政策、獲利或虧損之主要原因及未來因應措施

本集團背書保證之行為僅限於對本公司之關係企業及具有業務往來之公司,並遵守本公司 「背書保證辦法」之規定,辦理背書保證作業,截至年報刊印日止,其對本集團合併財務報表 之獲利或虧損尚無影響。本公司日後從事背書保證亦將繼續遵從前開規定,期以降低風險。

  1. 有關衍生性商品交易之政策、獲利或虧損之主要原因及未來因應措施

本集團從事衍生性商品交易之目的,主要均以規避外幣資產或債務因匯率變動所產生之風 險,目前主要以預購(售)遠期外匯為主,並依照本公司「從事衍生性商品處理程序」之規定 辦理,期以降低風險。

( 三 ) 未來研發計劃及預計投入之研發費用:

本集團之各子公司藉由內部教育訓練、經驗傳承及良好之知識管理制度累積研發團隊實力, 並且加強原料及產品之規劃與研發創新能力。本公司從事研發之主要範圍係以開發新產品與製程 之改良為主,並提升現有技術能力及生產效率、向上提昇產品開發能力,以提供客戶更高品質之 產品及服務。未來將持續投入研究發展及製程改良,以確保公司在產業之優勢。

( 四 ) 國內外重要政策及法律變動對公司財務業務之影響及因應措施:

本集團隨時注意各投資地區之重要政策及法律變動之情形,並適時諮詢法務及會計等相關專 家之評估、建議及規劃因應措施,以充分掌握並因應市場環境變化。故最近年度及截至年報刊印 日止,各投資地區重要政策及法律變動未對本集團財務業務造成重大影響。

( 五 ) 科技改變及產業變化對公司財務業務之影響及因應措施:

本集團除隨時注意並蒐集與分析各種汽機車零組件之市場與技術發展變化,來降低科技改變所 帶來的影響外,同時也積極投入開發新產品與沖壓製程之改良,穩定並確保獲利來源。故最近年度 及截至年報刊印日止,科技改變及產業變化未對本集團財務業務造成重大影響。

( 六 ) 企業形象改變對企業危機管理之影響及因應措施:

本集團一向秉持專業、誠信之永續經營原則,並重視企業形象和風險控管。截至年報刊印日止 本集團並無企業形象重大改變而造成危機管理之情事。

( 七 ) 進行併購之預期效益、可能風險及因應措施:

本公司最近年度及截至公開說明書刊印日止,尚無併購之計劃。惟將來若有併購計畫時,將依 本公司「取得或處分資產處理辦法」,秉持審慎評估之態度,考量合併是否能為公司帶來具體綜效, 以確實保障公司利益及股東權益。

  • ( 八 ) 擴充廠房之預期效益、可能風險及因應措施: 本集團未來一年未有擴充廠房之計劃。

( 九 ) 進貨或銷貨集中所面臨之風險及因應措施:

-119-

  1. 進貨集中所面臨之風險及因應措施

本集團重要原物料多有兩家以上之供應商,並保持良好之合作關係,以確保採購彈性並分散 進貨來源。

  1. 銷貨集中所面臨之風險及因應措施

本集團主要生產及銷售汽機車零組件及沖壓生產線設備,銷售客戶多為國際知名大廠及其子 公司,其中對第一大汽車零件客戶之銷售金額占年度營業收入淨額比重逾 30% ,主係因汽車產業 為少數廠商掌控之封閉市場,加上進入門檻高,且各汽車大廠為掌握產品品質,多有其長期穩定 配合之供應商,故銷貨集中於世界前幾大汽車零件廠商乃產業特性所致,惟近年來本集團除持續 加強及穩固與銷貨客戶雙方合作關係外,亦積極開發新客戶,分散訂單來源,以期擴大公司營運 規模,並進一步降低銷貨集中風險。

  • ( 十 ) 董事、監察人或持股超過百分之十之大股東,股權之大量移轉或更換對公司之影響、風險及因應措 施:

最近年度及截至年報刊印日止,本公司董事及持股超過百分之十之大股東並無股權大量移轉之 情事。

( 十一 ) 經營權之改變對公司之影響、風險及因應措施:

截至年報刊印日止,並無經營權移轉之情事。本公司已加強各項公司治理措施,並敦聘具財 經、法律專長之獨立董事,成立審計委員會,以期提升整體營運效能,強化股東權益之保障。 ( 十二 ) 訴訟或非訟事件:

  1. 公司最近二年度及截至本年報刊印日止已判決確定或目前尚在繫屬中之訴訟、非訟或行政爭訟 事件,其結果可能對股東權益或證券價格有重大影響者:無。

  2. 公司董事、監察人、總經理、實質負責人、持股比例超過百分之十之大股東及從屬公司,最近 二年度及截至年報刊印日止已判決確定或目前尚在繫屬中之訴訟、非訟或行政爭訟事件,其結 果可能對公司股東權益或證券價格有重大影響者:無。

( 十三 ) 其他重要風險及因應措施:

  • (1) 高階管理階層及中階主管流失之風險:

本集團成立以來,有賴於高階管理階層及中階主管的營運策略、業務經驗及其所累積 的產業人脈,使本集團在業務擴展方面獲得大幅進展,故高階管理階層及中階主管的留任, 對正常營運有重大影響。本集團致力於提供具競爭力之薪酬獎金制度,並輔以員工訓練成 長及升遷發展計畫,以及內部工作環境的提升優化,增強高階管理階層及中階主管與公司 之認同與向心力,故多年來高階管理階層及中階主管均相當穩定。

  • (2) 經營階層面對成為上市公司之挑戰:

本集團於汽車零組件產業之經營已有顯著之成績,惟股票上市掛牌後,須面對廣大投 資者、股東及專業投資機構,且本集團係屬外國企業,對台灣相關證管法令尚待適應及了 解。本集團於申請上市前已陸續招募公司營運所需之適任人才,組織優秀之團隊,作為管 理階層的強力後盾,以因應成為上市公司所需面對的挑戰。

(3) 股東權益之保障:

開曼群島公司法與中華民國公司法有許多不同的規定,兩地法令對於公司運作亦有許 多不同規範,投資人無法以投資中華民國公司的法律權益保障觀點,比照及套用在所投資 的開曼群島公司上,投資人應確實了解並向專家諮詢,確認投資開曼群島公司是否有無法 得到股東權益保障的風險。除上述,本公司另採取之因應措施如下:

本公司已依臺灣證券交易所 ( 股 ) 公司規定之「外國發行人註冊地股東權益保護事項檢查 表」修正公司章程,並將公司章程與檢查表差異部份於年報充分揭露,未來註冊地國開曼 群島若有重大法令變動,本公司亦將秉持充分揭露資訊之原則,使投資人、債權人等資訊 使用者,有充分足夠且適當之資訊做成投資決策。

(4) 資安風險:

在資安風險控管上本公司建立並落實資訊安全管理系統,訂定資訊安全政策文件,以 規範公司資訊安全,同時每年定期進行資訊安全風險評估及內部資訊安全循環稽核作業, 以確保管理系統之有效性並符合法令規範,故資安風險非屬公司重大營運風險。

七、其他重要事項:無。

-120-

捌、特別記載事項

  • 一、關係企業相關資料 一

  • ( ) 關係企業圖:

==> picture [437 x 27] intentionally omitted <==

==> picture [437 x 27] intentionally omitted <==

==> picture [437 x 27] intentionally omitted <==

==> picture [437 x 27] intentionally omitted <==

==> picture [437 x 26] intentionally omitted <==

==> picture [437 x 27] intentionally omitted <==

==> picture [437 x 27] intentionally omitted <==

==> picture [437 x 27] intentionally omitted <==

==> picture [437 x 26] intentionally omitted <==

==> picture [437 x 26] intentionally omitted <==

( 二 ) 關係企業基本資料:

2019 年12 月31日
單位:元
2019 年12 月31日
單位:元
企業名稱 設立時間 地址 實收資本額 主要營業項目
Patec Pte. Ltd. 2006年9月 54 Serangoon North Avenue4 #05-01
Cyberhub North Singapore 555854
新加坡幣
31,286,731
投資控股及買賣
沖壓機台
Press Automation
Technology Pte. Ltd.
1992年9月 54 Serangoon North Avenue4 #05-01
Cyberhub North Singapore 555854
新加坡幣
6,247,100
機器設備之組裝
及銷售
無錫晶心精密機械有限
公司
2002年2月 中國江蘇省無錫市新區碩放工業園五期
C21-1號地塊
美金5,000,000 汽車零用件之製
造及銷售
Patec Precision Kft Co.,
Ltd.
2008年7月 3534 Miskolc, Muhi u. 2/a Hungary 匈牙利福林
157,250,000
汽車零用件之製
造及銷售
Patec Medical Supplies
Pte. Ltd.
2017年3月 54 Serangoon North Avenue4 #05-01
Cyberhub North Singapore 555854
新加坡幣
1,035,000
醫療器材及設備
之銷售
BionicXP Pte. Ltd. 2018年8月 54 Serangoon North Avenue4 #05-01
Cyberhub North Singapore 555854
新加坡幣
100,000
機器手臂之應用
銷售
PT. Patec Presisi
Engineering
1997年8月 Jl. Angsana Raya Blok L3-01 Delta Silicon
Industrial Park, Lippo Cikarang, Bekasi
17550, Indonesia
美金
6,200,000
汽、機車零用件之
製造及銷售
無錫百達精密成型設備
有限公司
2009年7月 中國江蘇省無錫市新區碩放工業園五期
C21-1號地塊
人民幣
10,000,000
機器設備之組裝
及銷售
鹽城晶心精密機械有限 2013年5月 中國江蘇省鹽城經濟開發區泰山南路68號 人民幣 汽車零用件之製

-121-

�� 5,000,000 ����
PT. API Precision 2011�3� Jl. Angsana Raya Blok L3-01 Delta Silicon
Industrial Park, Lippo Cikarang, Bekasi
17550, Indonesia
��
1,670,000
�������
����
PT. PDF Presisi
Engineering
2011�9� Jl. Angsana Raya Blok L3-01 Delta Silicon
Industrial Park, Lippo Cikarang, Bekasi
17550, Indonesia
��
1,360,000
�������
����

( � ) ���������������������

( � ) �������������������������������������������� �����������������������

( � ) ������������������

==> picture [370 x 438] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

2019 � 12 � 31 � ����
����
���� �� ������
�� ����
Director ��� - -
Patec Pte. Ltd.
Director ��� - -
Press Automation Director ��� - -
Technology Pte. Ltd. Director ��� - -
�� ��� - -
��������� �� ��� - -
��� �� �� - -
�� ��� - -
Director ��� - -
Patec Precision Kft Director ��� - -
Director �� - -
Patec Medical Supplies Director ��� - -
Pte. Ltd. Director ��� 200,000 19.32%
BionicXP Pte. Ltd. Director ��� - -
President Director Asan Tatang - -
Director Budi Wirawan - -
PT. Patec Presisi Director ��� - -
Engineering Director ��� - -
Director ��� - -
Commisioner ��� - -
��������� ���� ��� - -
����� �� �� - -
���������
��� �� - -
���
President Director Asan Tatang 62,500 3.74%
Director ��� - -
PT. API Precision Director Lim Hong Kae 125,000 7.49%
President Commisioner ��� - -
Commisioner Budi Wirawan - -
President Director Asan Tatang - -
Director ��� - -
PT. PDF Presisi
Director ��� - -
Engineering
President Commisioner ��� - -
Commisioner �� - -
----- End of picture text -----

  • 122 -

( � ) ����������������

==> picture [409 x 204] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

�� : �����
��
�� ��
�� �� �� ��
���� ��� � � �� ��
�� �� �� ( � )
( �� ) ( �� )
( �� )
Patec Pte. Ltd. 709,809 1,043,741 135,427 908,314 126,219 (60,183) 48,304 �
Press Automation Technology Pte.
354,175 226,637 69,104 157,533 129,562 (45,527) (41,300) �
Ltd.
������������ 166,090 1,150,115 172,928 977,187 1,051,451 200,516 200,450 �
Patec Precision Kft Co., Ltd. 210,643 295,601 259,217 36,384 124,215 (11,705) (13,047) �
Patec Medical Supplies Pte. Ltd. 12,996 22,958 2,844 20,114 601 (1,407) (1,406) �
BionicXP Pte. Ltd. 2,301 6,614 13,156 (6,542) 9,772 (9,277) (8,910) �
PT. Patec Presisi Engineering 139,483 414,794 66,703 348,091 374,312 9,139 3,025 �
�������������� 43,004 95,012 5,589 89,423 71,304 20,597 15,019 �
������������ 21,502 28,195 2,023 26,172 11,145 2,960 3,184 �
PT. API Precision 34,314 38,034 22,084 15,950 62,779 1,604 774 �
PT. PDF Presisi Engineering 37,595 43,447 12,821 30,626 45,472 38 (1,408) �
----- End of picture text -----

��������������������

  • ( � ) �������������� 63 - 114 �

( � ) �����������

  • �� ���������������������������

  • �� �������������������������������

  • �� �������������

  • �� �������������������

�������� 2019 � 12 � 25 ��������������������������� ��������������������������������������������

������������ ( ������������������������� )

������������(�������������������������) ������������(�������������������������)
����������
���������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
���
��������2010�4�13������
0991701319�����������38���
2(1)�������������������
���������������������
���������������������
���������������������
���������������������
�����������������
1.����������������������
�������������������
2.����������������������
���������������������
�����������
��������14���18�������
���������������������
���������������������
��������������������
���������������������
���������14 ����������
  • 123 -
3.前項財產之價值及抵充之數額,董事會應於股東會
前,送交中華民國會計師查核簽證。
依開曼群島法令及上市(櫃)規範所定之程序及條
件辦理。至於股東權益保護事項檢查表對於公司
減資之規範要求,則改以買回股份方式,規定於
本公司章程第22(1)條,以達成最左欄所定之規
範要求。
1.若於中華民國境外召開股東會,應於董事會決議或
股東取得主管機關召集許可後二日內申報證券交
易所同意。
2.公司於中華民國境外召開股東會時,應於中華民國
境內委託專業股務代理機構,受理股東投票事宜。
因公司章程第30 條規定:「於掛牌期間,本公
司股東會均應於中華民國境內召開。」而無例
外,故已無另行規範於中華民國境外召開股東會
應辦理許可或申報程序之必要。
此外,外國發行人於掛牌期間之股東會固均將於
中華民國境內召開,惟外國發行人仍將委託中華
民國境內專業股務代理機構受理股東投票事宜。
股東繼續一年以上,持有已發行股份總數百分之三
以上者,得以書面記明提議事項及理由,請求董事
會召集股東臨時會。請求提出後十五日內,董事會
不為召集之通知時,股東得報經主管機關許可,自
行召集。
由於外國發行人為依據開曼公司法成立之公
司,而開曼當地並無負責審查是否得由股東自行
召集股東會之主管機關,故外國發行人現行章程
第31 條規定,繼續一年以上,持有已發行股份
總數百分之三以上股份之股東,得以書面載明召
集事由及其理由,請求董事會召集股東臨時會,
董事會收受該請求後十五日內仍不依書面請求
為股東會召集之通知時,前述請求之股東得自行
召集股東會,無須報經主管機關許可。此尚符合
臺灣證券交易所2010 年4 月13 日臺證上字第
0991701319號函之意旨,對於股東權益應無不利
影響。
以書面或電子方式行使表決權之股東,視為親自出
席股東會。
股東以書面或電子方式行使表決權者,在開曼群
島,視為指派股東會主席為代理人,故章程第56
條後段規定該等情形視為指派股東會主席為代
理人。
股東以書面或電子方式行使表決權後,欲親自出席
股東會者,應於股東會開會二日前,以與行使表決
權相同之方式撤銷前項行使表決權之意思表示;逾
期撤銷者,以書面或電子方式行使之表決權為準。
依據Ogier之意見,就其所知,目前開曼群島並
無相關法院判決。惟英國判例(對開曼群島法院
而言具有說服效力之判例)曾認為,縱然未依章
程規定方式撤銷代理之委託,亦不妨礙該股東親
自行使表決權,而排除受託代理人表決權之計
算。
外國發行人章程第57 條規定:「股東以書面或
電子方式使表決權後,欲親自出席股東會者,至
遲應於股東會開會二日前,以與使表決權相同之
方式,撤銷先前使表決權之意思表示。逾期撤銷

-124-

者,以書面或電子方式使之表決權為準。惟股東
若實際未按照本條規定寄發撤銷之通知,而仍親
自出席股東會行使表決權者,該股東親自出席並
行使表決權之行為,應視為其業依本條規定撤銷
先前以書面或電子方式使表決權之意思表示。」
是若股東以書面或電子方式行使表決權後,未按
照章程第57 條規定於股東會開會二日前撤銷先
前行使表決權之意思表示,仍親自出席股東會行
使表決權時,儘管該股東實際並未寄發撤銷之通
知,該股東出席並行使表決權之行為,仍應可視
為該股東已按照章程規定撤銷先前以書面或電
子方式行使表決權之意思表示,俾以符合開曼法
令之規範。
1.繼續一年以上持有公司已發行股份總數百分之三
以上之股東,得以書面請求監察人為公司對董事
提起訴訟,並得以臺灣臺北地方法院為第一審管
轄法院。
2.股東提出請求後三十日內,監察人不提起訴訟時,
股東得為公司提起訴訟,並得以臺灣臺北地方法
院為第一審管轄法院。
按外國發行人並未設置監察人,故參照我國公司
法有關少數股東請求監察人對董事提起訴訟之
規定,以獨立董事取代最左欄有關監察人之部
分,於公司章程第85 條規定少數股東得請求董
事會授權獨立董事為外國發行人向有管轄權之
法院(包括臺灣臺北地方法院),對執行職務損害
本公司或違反開曼法令、上市(櫃)規範或本章程
之董事提起訴訟。
  • 玖、最近年度及截至年報刊印日止如發生證券交易法第三十六條第二項第二款所定對股東權益或證券價格有重大影響 之事項:無

-125-

==> picture [383 x 291] intentionally omitted <==

==> picture [76 x 15] intentionally omitted <==