Otello Corporation ASA

AGM Information • Apr 4, 2017

Protokoll fra ekstraordinær generalforsamling
Minutes from Extraordinary General Meeting

Opera Software ASA
Organisasjonsnummer 974529459

Ekstraordinær generalforsamling i Opera Software ASA (heretter "Selskapet") ble avholdt 4. april 2017 kl. 08:00 norsk tid i Felix Konferansesenter, Bryggetorget 3, Oslo, Norge.	An Extraordinary General Meeting was held in Opera Software ASA (the "Company") on 4 April at 08:00 Norwegian time at Felix Konferansesenter, Bryggetorget 3, Oslo, Norway.
På agendaen stod følgende saker:	The following items were on the agenda:
1. ÅPNING VED STYRELEDER	OPENING BY THE CHAIRMAN 1.
Styrets leder åpnet den ekstraordinære generalforsamlingen og foretok en fortegnelse over Oversikten aksjonærer. møtende samt stemmefordelingen i hver enkelt sak er vedlagt protokollen.	The chairman of the Board opened the Extraordinary General Meeting and made a registration of attending shareholders. The overview and the summary of votes cast in each matter are attached the minutes.
2. VALG AV MØTELEDER	ELECTION OF PERSON TO CHAIR THE 2. MEETING
Geir Evenshaug i Michelet & Co ble valg som møteleder.	Geir Evenshaug from Michelet & Co was elected to chair the meeting.
3. GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN	APPROVAL OF THE CALLING NOTICE 3. AND THE AGENDA
I med forslag fattet samsvar styrets Generalforsamlingen følgende vedtak:	In accordance with the Board's proposal, the General Meeting passed the following resolution:
Innkalling og dagsorden godkjennes.	The calling notice and the agenda are approved.
VALG Å 4. AV EN PERSON TIL UNDERTEGNE PROTOKOLLEN SAMMEN MED MØTELEDER	4. ELECTION OF A PERSON TO CO-SIGN THE MINUTES OF MEETING TOGETHER WITH THE CHAIRPERSON
Jason Hoida ble valgt til å undertegne protokollen sammen med møteleder.	Jason Hoida was elected to co-sign the minutes together with the chairperson for the meeting.
GODKJENNELSE 5. AV ENDRING TЩ EKSISTERENDE RESTRICTED SHARE UNITS ("RSU") PROGRAMMER	5. APPROVAL OF CHANGES TO EXISTING RESTRICTED SHARE UNITS ("RSU") PROGRAMS
med 1 forslag fattet samsvar styrets Generalforsamlingen følgende vedtak:	In accordance with the Board's proposal, the General Meeting passed the following resolution:
Ekstraordinære Den Generalforsamlingen godkjenner justering for betalt dividende ved å øke aniall utstedte og ikke enda utøvbare RSUs med 26	The Extraordinary General Meeting approves the adjustment for dividends paid by increasing the number of granted but unvested RSUs by 26% and

% og godkjenner at Selskapet foretar lignende justeringer for fremtidige utbyttebetalinger.	allowing the Company to make similar adjustments for future dividends.
NYTT OPSJONSPROGRAM 6. FOR ADCOLONY LEDELSE OG ANSATTE	NEW OPTION PROGRAM FOR 6. MANAGEMENT AND ADCOLONY EMPLOYEES
fattet med styrets forslag samsvar Generalforsamlingen følgende vedtak:	In accordance with the Board's proposal, the General Meeting passed the following resolution:
Den Ekstraordinære Generalforsamlingen godkjenner (a) bytte 1 RSU mot 3 nye opsjoner for medlemmer av ledelsen i AdColony på vilkår som til den Ekstraordinære presentert Generalforsamlingen, og (b) opsjonsprogrammet for AdColony personell på vilkår som presentert til den Ekstraordinære Generalforsamlingen.	The Extraordinary General Meeting approves (a) the swap of 1 RSU to 3 new options for members of management in AdColony on the terms as presented to the Extraordinary General Meeting, and (b) the option program for AdColony personnel on the terms as presented to the Extraordinary General Meeting.
NYTT OPSJONSPROGRAM FOR OPERA 7. SOFTWARE ASA ANSATTE	7. NEW OPTION PROGRAM FOR OPERA SOFTWARE ASA EMPLOYEES
med forslag fattet styrets ŧ samsvar Generalforsamlingen følgende vedtak:	In accordance with the Board's proposal, the General Meeting passed the following resolution:
Opsjonsprogrammet for ansatte i Opera Software ASA godkjennes på de hovedvilkår som presentert til den ekstraordinære generalforsamlingen.	The option program for employees in Opera Software ASA is approved on the main terms as presented to the Extraordinary General Meeting.
AVSLUTNING 8.	8. CLOSING
Ingen flere saker var på agendaen og møtet ble hevet.	No further items were on the agenda, and the meeting was adjourned.
$$ //*	$$ //*
	Please note that the translation into English is for information purposes only and that the Norwegian text shall prevail in case of any inconsistencies.

Gets Evenshaug
Moteleder / Chairman of the meeting

$\frac{1}{\sqrt{\log n}} \frac{1}{\log n}$

Totalt representert

$\cdots$ . ISIN:	the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of NO0010040611 OPERA SOFTWARE ASA
Generalforsamlingsdato: 04.04.2017 08.00
Dagens dato: and the contract of the contract of the contract of the contract of	04.04.2017 the control of the control of the control of the control of the control of the control of the control of the control of the control of the control of the control of the control of the control of the control of the control

Antall stemmeberettigede personer representert/oppmøtt: 3

	Antall aksjer % kapital
Total aksjer	149 477 429
- selskapets egne aksjer	3 378 747
Totalt stemmeberettiget aksjer	146 098 682
Representert ved egne aksjer	15 021 422	10,28 %
Representert ved forhåndsstemme	42878	0,03 %
Sum Egne aksjer	15 064 300	10,31 %
Representert ved fullmakt	31 309 245	21,43 %
Representert ved stemmeinstruks	40 256 747	27,55 %
Sum fullmakter	71 565 992	48,99 %
Totalt representert stemmeberettiget	86 630 292	59,30 %
Totalt representert av AK	86 630 292	57,96 %

Kontofører for selskapet:

DNB Bank ASA

Bank ASA Dĭ Verdipapirservice

For selskapet:

OPERA SOFTWARE ASA

Protokoll for generalforsamling OPERA SOFTWARE ASA

$\phi$ , $\phi$ , $\phi$ $15M₂$ NO0010040611 OPERA SOFTWARE ASA Generalforsamlingsdato: 04.04.2017 08.00 Dagens dato: 04.04.2017

Aksjeklasse	For	Mot	Avgitte	Avstår	Ikke avgitt	Stemmeberettigede representerte aksjer
Sak 2 Valg av moteleder
Ordinær	86 185 165	o	66 185 165	445 127	0	86 630 292
% avgitte stemmer	100,00 %	0.00%		0.00%
% representert AK	99,49 %	0,00 %	99,49%	0.51 %	0.00 %
% total AK	57,66 %	0.00 %	57,66 %	0.30%	0,00 %
Totalt	86 185 165	٥	86 185 165	445 127	o	86 630 292
Sak 3 Godkjennelse av dagsorden og innkalling
Ordinaer	86 217 595	٥	86 217 595	412 697	o	86 630 292
% avgitte stemmer	100,00 %	$0.00 \%$		0.00%
% representert AK	99.52%	0,00 %	99,52%	0.48%	0.00%
% total AK	57,68%	0.00 %	57.68%	0.28%	0.00 %
Totalt	86 217 595	o	86 217 595	412 697	٥	86 630 292
Sak 4 Valg av person til å medundertegne protokollen
Ordinær	86 217 595	0	86 217 595	412 697	0	86 630 292
% avoitte stemmer	100,00%	0.00 %		0.00 %
% representent AK	99.52%	0.00%	99,52%	0.48%	0,00 %
% total AK	57,68 %	0.00 %	57,68 %	0.28%	0.00 %
Totalt	86 217 595	٥	86 217 595	412 697	o	86 630 292
Sak 5 Godkjennelse av endringer til eksisterende Restricted Share Units RSU») program
Ordinær	77 498 267	9 132 025	86 630 292	0	0	86 630 292
% avgitte stemmer	89,46 %	10.54 %		0.00%
% representert AK	89,46 %	10.54 %	100,00%	0.00 %	0,00 %
% total AK	51,85 %	6.11%	57.96%	0,00%	D.OO %
Totalt	77 498 267	9 132 025	86 630 292	0	o	86 630 292
Sak 6 Nytt opsjonsprogram for AdColony ledelse og ansatte
Ordinær	77 457 967	9 172 325	86 630 292	o	O	86 630 292
% avoitte stemmer	89.41%	10.59 %		0.00%
% representert AK	89,41 %	10,59 %	100,00 %	0.00%	0.00%
% total AK	51,82%	6,14 %	57,95%	0.00%	0.00 %
Totalt	77 457 967	9172325	86 630 292	٥	Ð	86 630 292
Sak 7 Nytt opsjonsprogram for Opera Software ASA ansatte
Ordinær	77 531 897	9 098 395	86 630 292	o	0	86 630 292
% avgitte stemmer	89,50 %	10,50%		0,00 %
% representert AK	89,50 %	10,50 %	100.00 %	0,00 %	0.00%
% total AK	51,87%	6,09 %	57,96 %	0.00 %	0.00 %
Totalt	77 531 897	9 098 395	86 630 292	Đ		86 630 292

Kontofører for selskapet:

DNB Dank ASA

For seiskapet: OPEICA SOFTWARE ASA

Aksjelnformasjon

Navn Totalt antall aksjer Pålydende Aksjekapital Stemmerett Ordinær 149 477 429 - 0,02 2 989 548,58 Ja .
Sum: $\bar{z}$ $\mathcal{L}^{\mathcal{L}}$ $\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{A},\mathcal{A})$ . The contribution

§ 5-17 Alminnelig flertaliskrav

krever flertall av de avgitte stemmer

§ 5-18 Vedtektsendring
krever tilslutning fra minst to tredeler så vel av de avgitte stemmer
som av den aksiekapital som er representert på generalforsamlingen