AGM Information • May 26, 2017
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
Til 2017 ordinær generalforsamling i Opera Software ASA To the 2017 ordinary general meeting in Opera Software ASA
| SAK 8: GOTDGJØRELSE TIL STYREMEDLEMMER I samsvar med § 8 i Selskapets vedtekter fremlegger Nominasjonskomiteen forslag til godtgjørelse til aksjonærvalgte styremedlemmer. |
ITEM 8: REMUNERATION TO BOARD DIRECTORS Pursuant to Section 8 of the Articles of Association, the Nomination Committee presents a motion for approval of remuneration for the shareholder elected directors. |
|---|---|
| SAK 8.1 FAST GODTGJØRELSE | ITEM 8.1 FIXED REMUNERATION |
| Nominasjonskomiteen foreslår at fast godtgjørelse til | The Nomination Committee proposes that the fixed |
| styremedlemmene fra 2. juni 2017 til neste | remuneration to the members of the Board from 2 |
| ordinære | June 2017 to the next ordinary general meeting shall |
| generalforsamling skal, på 12 måneders basis, være | on a 12 months' |
| NOK 275.000 for hvert av de aksjonærvalgte | basis be NOK 275,000 for each |
| styremedlemmene. | shareholder elected member. |
| For styrets leder foreslår Nominasjonskomiteen at | For the chairperson of the Board, the Nomination |
| godtgjørelsen på 12 måneders basis skal være NOK | Committee proposes remuneration on a 12 months' |
| 600.000. | basis of NOK 600,000. |
| I tillegg foreslås en kompensasjon for reisetid på | In addition, compensation for travel time of NOK |
| NOK 20.000 for hvert styremøte i Norge for | 20,000 for each board meeting in Norway is |
| aksjonærvalgte styremedlemmer basert i Nord | proposed for shareholder-elected board members |
| Amerika. | resident in North America. |
| Nominasjonskomiteen anser at forslagene er i samsvar med markedshonorar for lignende selskaper. |
The Nomination Committee believes that the proposals are in line with market remuneration for similar companies. |
| SAK 8.2 GODTGJØRELSE FOR DELTAKELSE I KOMITEER Nominasjonskomiteen foreslår at formann og aksjonærvalgte medlemmer av revisjonskomiteen og kompensasjonskomiteen mottar en godtgjørelse på henholdsvis NOK 70.000 for leder og NOK 30.000 for andre medlemmer, begge på 12 måneders basis, fra 2. juni 2017 til neste ordinære generalforsamling. |
ITEM 8.2 REMUNERATION FOR PARTICIPATION IN COMMITTEES The Committee proposes that the Chairman and shareholder elected members of the audit committee and remuneration committee receive NOK 70,000 and NOK 30,000, respectively, both on a 12 months' basis, from 2 June 2017 to the next ordinary shareholders meeting. |
| SAK 15: VALG AV NYTT STYREMEDLEM | ITEM 15: ELECTION OF NEW BOARD DIRECTOR |
| I samsvar med § 8 i Selskapets vedtekter fremlegger | Pursuant to Section 8 of the Articles of Association, |
| Nominasjonskomiteen forslag til valg av nytt | the Nomination Committee presents a motion for |
| styremedlem. | election of a new Board Director. |
| Nominasjonskomiteen foreslår å bytte Marianne Blystad med Birgit Midtbust, med en tjenestetid frem til ordinær generalforsamling i 2018. |
The Nomination Committee proposes to replace Marianne Blystad with Birgit Mitdbust, with a service period until the ordinary general meeting in 2018. |
| Etter Nominasjonskomiteens oppfatning er | In the view of the Committee, the candidate is |
| kandidaten uavhengig i forhold til Selskapets | independent from the Company's main shareholders, |
| hovedaksjonærer, ledelse og forretningsforbindelse. | management and business connections. |
| En kort beskrivelse av foreslått styremedlem er vedlagt. |
A brief description of the candidate is enclosed. |
|---|---|
| Forslag til vedtak: | Proposed resolution: |
| Birgit Midtbust velges som nytt styremedlem i stedet for Marianne Blystad. |
Birgit Midtbust is elected as a new Director to replace Marianne Blystad. |
The Nomination Committee of OPERA SOFTWARE ASA Jakob Iqbal (sign.)
Name Birgit Midtbust Address Stordalsvegen 725, 6250 Stordal, Norway E-mail [email protected] Tel +47 482 77 421 Date of birth 23 July 1982
Advokatfirmaet Schjødt AS, Norway 2011 - Senior lawyer, M&A Capital Markets 2009 - 2011 Senior associate / lawyer, M&A Capital Markets 2007 - 2009 Associate, M&A Capital Markets / Real Estate
Advokatfirmaet Rasmussen & Broch ANS, Norway 2006 Intern (part time, approx. five months duration)
Sunnmøre District Court, Norway
2005 Intern (temporary position, one month duration)
Rolls-Royce Marine AS, dept. Deck Machinery Brattvaag, Norway 2002 - 2006 After sales spare parts (part time substitute and temporary employed approx. eight months in 2003)
University of Bergen, Norway 2001 - 2006 Master in law
Stranda High School, Norway 1999 - 2001 High school
2009 Admitted to the bars in Norway
| Norwegian | Mother tongue |
|---|---|
| English | Fluent in writing, very good orally |
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.