Otello Corporation ASA

AGM Information • Dec 18, 2017

Protokoll fra ekstraordinær generalforsamling

Minutes from Extraordinary General Meeting

Opera Software ASA

Organisasjonsnummer 974529459

Ekstraordinær generalforsamling i Opera Software ASA (heretter "Selskapet") ble avholdt 18. desember 2017 kl 09:00 norsk tid i Felix Konferansesenter, Bryggetorget 3, Oslo, Norge.	An Extraordinary General Meeting was held in Opera Software ASA (the "Company") on 18 December 2017 at 09:00am Norwegian time at Felix Konferansesenter. Bryggetorget 3, Oslo, Norway.
På agendaen stod følgende saker:	The following items were on the agenda:
1. ÅPNING VED STYRELEDER	1. OPENING BY THE CHAIRMAN
ekstraordinære den leder åpnet Styrets generalforsamlingen og foretok en fortegnelse over motende aksjonærer. Fortegnelsen og oversikt over stemmegivning er vedlagt protokollen.	The chairman of the Board opened the Extraordinary General Meeting and made a registration of attending shareholders. The registration and a summary of votes cast are attached the minutes.
2. VALG AV MØTELEDER	ELECTION OF PERSON TO CHAIR THE 2. MEETING
Geir Evenshaug fra Michelet & Co ble valgt som moteleder.	Geir Evenshaug from Michelet & Co was elected to chair the meeting.
GODKJENNELSE AV INNKALLING OG 3. DAGSORDEN	APPROVAL OF THE CALLING NOTICE $\mathbf{3}$ AND THE AGENDA
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak:	Meeting passed the following The General resolution:
Innkalling og dagsorden godkjennes.	The calling notice and the agenda are approved.
TIL PERSON A ΕN 4. VALG AV. PROTOKOLLEN UNDERTEGNE SAMMEN MED MOTELEDER	ELECTION OF A PERSON TO CO-SIGN $\ddot{ }$ . OF MEETING MINUTES THE TOGETHER WITH THE CHAIRPERSON
Jason Hoida ble valgt til å undertegne protokollen sammen med møteleder.	Jason Holda was elected to co-sign the minutes together with the chairperson for the meeting.

ENDRING AV SELSKAPETS NAVN 5.	5. AMENDMENT TO THE COMPANY'S NAME
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak:	The General Meeting passed the following resolution:
Vedtektenes § 1 første setning endres fra «Selskapets navn er Opera Software ASA» til	Section 1 first sentence of the Articles of Association is amended from "The Company's name is Opera Software ASA" to
«Selskapets navn er Otello Corporation ASA».	"The Company's name is Otello Corporation $ASA$ ".
AVSLUTNING 6.	CLOSING
Møtet ble hevet.	The meeting was adjourned.

Geir Evenshaug
Møteleder/Chairperson

$\theta$ $-14r$ 仆

Jason Hoida
Medundertegner/Co-signer

Protokoll for generalforsamling OPERA SOFTWARE ASA

ISIN:			NO0010040611 OPERA SOFTWARE ASA
Generalforsamlingsdato:	18.12.2017 09.00
Dagens dato:	18.12.2017
Aksjeklasse	For	Mot	Avgitte	Avstår	Ikke avgitt	Stemmeberettigede representerte aksjer
Sak 2. Valg av møteleder
Ordinær	57 540 833	$\mathbf{0}$	57 540 833	$\mathbf{0}$	$\mathbf{0}$	57 540 833
% avgitte stemmer	100,00 %	0.00%		0,00%
% representert AK	100,00 %	0,00%	100,00 %	0,00%	0,00%
% total AK	38,50 %	0,00%	38,50 %	0,00%	0,00%
Totalt	57 540 833	0	57 540 833	0	$\bf{0}$	57 540 833
Sak 3. Godkjennelse av dagsorden og innkalling
Ordinær	57 540 833	$\Omega$	57 540 833	$^{\circ}$	$\bf{0}$	57 540 833
% avgitte stemmer	100,00 %	0,00 %		0.00%
% representert AK	100,00 %	0.00%	100,00 %	0,00%	0,00%
% total AK	38,50 %	0,00%	38,50 %	0.00%	0.00%
Totalt	57 540 833	0	57 540 833	0	0	57 540 833
Sak 4. Valg av person til å medundertegne protokollen
Ordinær	57 540 833	$\Omega$	57 540 833	0	$\bf{0}$	57 540 833
% avgitte stemmer	100,00 %	0,00%		0,00 %
% representert AK	100,00 %	0,00%	100,00 %	0,00%	0,00%
% total AK	38,50 %	0.00%	38,50 %	0,00%	0.00%
Totalt	57 540 833	o	57 540 833		$\mathbf o$ 0	57 540 833
Sak 5. Endring av Selskapets navn
Ordinær	57 540 833	$\mathbf{0}$	57 540 833		$\Omega$ $\mathbf{0}$	57 540 833
% avgitte stemmer	100,00 %	0,00%		0.00%
% representert AK	100,00 %	0,00%	100,00 %	0,00%	0,00%
% total AK	38,50 %	0,00%	38,50 %	0.00%	0.00%
Totalt	57 540 833		57 540 833 $\Omega$		0	57 540 833 o

§ 5-17 Alminnelig flertallskrav
krever flertall av de avgitte stemmer

§ 5-18 Vedtektsendring
krever tilslutning fra minst to tredeler så vel av de avgitte stemmer
som av den aksjekapital som er representert på generalforsamlingen

Totalt representert

ISIN:	NO0010040611 OPERA SOFTWARE ASA
Generalforsamlingsdato: 18.12.2017 09.00
Dagens dato:	18.12.2017

Antall stemmeberettigede personer representert/oppmøtt: 2

	Antall aksjer % kapital
Total aksjer	149 477 429
- selskapets egne aksjer	8 110 094
Totalt stemmeberettiget aksjer	141 367 335
Representert ved egne aksjer	21	0.00%
Representert ved forhåndsstemme	13 883 663	9,82%
Sum Egne aksjer	13 883 684	9,82%
Representert ved fullmakt	369 520	0.26%
Representert ved stemmeinstruks	43 287 629	30,62 %
Sum fullmakter	43 657 149	30,88 %
Totalt representert stemmeberettiget	57 540 833	40,70 %
Totalt representert av AK	57 540 833	38,50 %

Kontofører for selskapet:

For selskapet:

DNB Bank ASA

OPERA SOFTWARE ASA

ă,	Sum type	įã	$\overline{\mathbf{S}}$	Avstar	န္တ အ	Mot % avgitt	For % avgitt
Ń	Forhándsstemmer	13883863	$\circ$	Ç	13883663	0,00 %	100,00%
Ń	Stemmeinstrukser	43 287 629	$\bullet$	0	43 287 629	0,00%	100,00 %
Ń	Total	57 171 292	0	0	57 171 292	0,00%	100,00 %
က်	Forhåndsstemmer	13883663	۰	۰	13883663	0,00 %	100,00 %
σĬ	Stemmelnstrukser	43 287 629	Ô	۰	43 287 629	0,00 %	100,00%
ø	Total	57 171 292	o	o	57 171 292	0.00%	100,00 %
4	Forhåndsstemmer	13883663	Φ	$\ddot{\phantom{0}}$	13883663	0,00%	100,00%
4	Stemmeinstrukser	43 287 629	o	$\bullet$	43 287 629	0,00 %	100,00 %
4	Total	57 171 292	$\bullet$	¢	57 171 292	0,00%	100,00%
ιó	Forhándsstemmer	13883663	0	o	13883663	0,00%	100,00 %
ωj	Stemmelhstrukser	43 287 629	$\circ$	ø	43 287 629	0,00 %	100,00 %
ທ່	Total	57 171 292	0	Φ	57171292	0,00 %	100,00 %

T

т

т

Ţ

Т

Т

Ţ

Forhåndstemmer og instrukser OPERA SOFTWARE ASA 18.12.2017