AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Ortivus

Annual / Quarterly Financial Statement Feb 19, 2008

3186_10-k_2008-02-19_a257eb17-9533-45b3-981d-6bd6a55cfb4a.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Bokslutskommuniké januari–december 2007

  • • Omsättningen uppgick till 162,4 (199,8) MSEK.
  • Rörelseresultatet uppgick till –53,9 (–128,4) MSEK.
  • Nedskrivningar av immateriella tillgångar belastade tillsammans med omstruktureringskostnader rörelseresultatet med 31,0 (82,0) MSEK.
  • Rörelseresultatet exklusive nedskrivningar och omstruktureringskostnader uppgick till –22,9 (–46,4) MSEK.
  • Resultat efter skatt uppgick till –61,3 (–149,2) MSEK.
  • Resultat per aktie uppgick till -2,96 (–8,51) SEK.

Ortivus i KORTHET Ortivus AB är ett Healthcare IT-företag som utvecklar och marknadsför kompletta informations- och beslutstödssystem till sjukvård, ambulanssjukvård, polis och räddningstjänst i Europa och Nordamerika. Ortivus AB etablerades 1985 och är sedan 1997 noterat på OMX Nordic Exchange Small Cap lista. Ortivus har ca 165 anställda, och dotterbolag i Storbritannien, Tyskland, Kanada och USA.

Bokslutskommuniké januari–december 2007

SAMMANFATTNING AV 2007

De omfattande satsningarna på utveckling av MobiMed och CoroNet som inleddes 2005, med syftet att på kort tid ta fram internationellt konkurrenskraftiga produkter, avslutades under det första halvåret. Investeringarna i dessa produkter, som till stor del har aktiverats, har minskat till en mer normal nivå under andra halvåret. Försenade lanseringar och vissa felsatsningar i uppbyggandet av marknadskanaler har gjort att bedömningarna om den internationella tillväxten har reviderats tidsmässigt. Kraftiga åtgärder för att sänka kostnaderna och förändra marknadsstrategierna har därför vidtagits.

Under 2007 initierades ett flertal lovande projekt med såväl partners som kunder på flera håll i Europa. Bland annat såldes ett första MobiMedsystem av vår partner i Spanien. I Tyskland har en viktigt referensinstallation för MobiMed driftsatts.

CoroNet har valts av ytterligare ett universitetssjukhus i Sverige, och internationellt har marknadsbearbetningen via samarbetspartners framför allt i Tyskland och Italien intensifierats.

I England fick bolaget i början av året en order om 14 MSEK avseende ePR (elektronisk patientjournal) inom ramen för NHS Connecting for Health-projektet. En delleverans om 4,7 MSEK har gjorts, men på grund av fördröjningar i projektet råder det fortfarande osäkerhet om när de olika tillämpningarna kan börja implementeras. Ortivus har fullföljt sina åtaganden och är redo att börja leverera.

Det tyska dotterbolaget har nu stabiliserats. Ett flertal strategiförändringar har gjorts för att bolaget bättre ska kunna utnyttja sin kompetens och position för att möta den hårda konkurrensen. En ny VD tillträdde efter sommaren, och genomförde ytterligare kostnadsreduktioner och effektiviseringar. Det underliggande rörelseresultatet är nu positivt, och bolaget har ett stabilt utgångsläge för långsiktig tillväxt.

I Nordamerika har en ny mjukvaruplattform utvecklats. Plattformen möjliggör snabbare respons på ändrade kund- och marknadskrav, och är även en förutsättning för en potentiell lansering av de nordamerikanska applikationerna i Europa. Den nordamerikanska kärnverksamheten uppvisar en stabil tillväxt, vilken dock påverkats negativt av den fallande dollarkursen.

SAMMANFATTNING AV FJÄRDE KVARTALET 2007

Under det fjärde kvartalet har fokus för den svenska verksamheten varit kostnadssänkningar, effektiviseringar samt förändring av marknadsstrategier. Detta innebär bland annat en övergång från distributörer till industriella partners, fokusering på färre marknader, samt en tydligare positionering av bolaget som leverantör av IT-lösningar snarare än av produkter. På grund av de försenade internationella lanseringarna av MobiMed och CoroNet har bedömningarna om tillväxten reviderats tidsmässigt, vilket innebär att bolaget skrivit ner de aktiverade utvecklingsutgifterna med 18,7 MSEK under det fjärde kvartalet.

Som ett led i effektiviseringarna har försäljningskontoret i Danmark avvecklats, och ansvaret för aktiviteter på den danska marknaden har fördelats till andra enheter inom koncernen.

Det tyska dotterbolagets satsning på teleradiologi har resulterat i en viktig order om 3,5 MSEK under det fjärde kvartalet. Ytterligare kostnadsreduktioner har genomförts, huvudsakligen genom minskning av personalstyrkan.

Den nordamerikanska verksamheten är fortsatt stabil. Under det fjärde kvartalet har utvecklingen av de första applikationerna baserade på en ny mjukvaruplattform slutförts, och lansering av dessa applikationer kommer att ske i Nordamerika i början av 2008.

RESULTAT OCH STÄLLNING

Segment

Nordamerika Europa
exkl Norden
Norden
& Övr länder
Elimineringar Koncernen
MSEK jan-dec 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006
Extern omsättning 62,9 68,1 70,9 83,0 28,6 48,7 0,0 0,0 162,4 199,8
Intern omsättning 1,4 1,2 1,2 5,0 –2,6 –6,2
Nettoomsättning 62,9 68,1 72,3 84,2 29,8 53,7 –2,6 –6,2 162,4 199,8
Rörelseresultat 10,6 6,6 –6,1 –76,1 –58,3 –58,9 -0,1 0,0 –53,9 –128,4

Tabellen ovan visar Ortivus nettoomsättning och rörelseresultat för respektive geografisk region och koncernen.

Omsättning

MSEK
Nettoomsättning
2007
okt-dec
2006
okt–dec
Förändr
%
2007
jan–dec
2006
jan–dec
Förändr
%
Nordamerika 16,7 14,9 12 62,9 68,1 –8
Europa (exkl Norden) 15,8 20,2 -22 70,9 83,0 –15
Norden (& Övriga länder) 9,6 16,2 -41 28,6 48,7 –41
Totalt 42,1 51,3 -18 162,4 199,8 –19

Koncernens omsättning uppgick till 162,4 (199,8) MSEK för helåret.

I Norden minskade omsättningen kraftigt, främst som en följd av en framgångsrik lansering och försäljning på den svenska marknaden under 2006. Detta påverkar jämförelser mellan perioderna.

För Europa minskade omsättningen för helåret med 15 %, hänförligt till Tyskland. Detta beror främst på en förändring i produktmixen, med en lägre andel hårdvara, vilket dock ger en högre relativ bruttomarginal. Omsättningen för Europa inkluderar 4,7 MSEK avseende den order om totalt 14 MSEK för ePR relaterad till NHS Connecting for Health-projektet som erhölls under det andra kvartalet.

Omsättningen för Nordamerika för helåret minskar med 8 %, vilket främst beror på valutakursförsämringar. Omsättningen i lokal valuta för USA-verksamheten ökar med 5 %.

Den totala omsättningen för det fjärde kvartalet uppgick till 42,1 MSEK (51,3).

Bruttoresultat och omkostnader

Koncernens bruttoresultat för helåret uppgick till 106,7 (121,8) MSEK. Bruttomarginalen ökade från 61 % till 66 %, vilket huvudsakligen beror på en lägre andel hårdvara i leveranserna i Tyskland och licensintäkten avseende ePR-ordern i England.

Koncernens rörelsekostnader uppgick till 160,6 (250,1) MSEK. Koncernens rörelsekostnader exklusive nedskrivningar och omstruktureringskostnader uppgick till 129,6 (168,1) MSEK för helåret. Den kraftiga minskningen är främst hänförlig till strukturerade kostnadssänkningar inom samtliga enheter. I rörelsekostnaderna för 2006 ingår några mindre poster av engångskaraktär i Nordamerika.

Omstruktureringskostnader och nedskrivningar uppgick till 31,0 (82,0) MSEK. Fördelningen framgår av nedanstående tabell.

2007 2006
Rörelsekostnader totalt 160,6 250,1
Omstruktureringskostnader Tyskland 5,9 8,7
Omstruktureringskostnader för den svenska verksamheten 1,5 -
Avgångsvederlag till tidigare koncernchef 4,9 -
Nedskrivning av goodwill för det tyska bolaget - 48,9
Nedskrivning av immateriella rättigheter 18,7 24,1
Avveckling av intressebolag i Tyskland - 0,3
Summa reserveringar/nedskrivningar 31,0 82,0
Rörelsekostnader exkl reserveringar/nedskrivningar 129,6 168,1

Nedskrivningen av immateriella rättigheter 2007 avser aktiverade utvecklingsutgifter för MobiMed och CoroNet. I Tyskland har omstruktureringen 2006 lett till en kraftig kostnadsminskning 2007. Under hösten har det tyska bolagets nya VD tagit fram en ny strategi för bolaget, samt anpassat organisationen ytterligare, vilket medfört en reservering för omstruktureringskostnader om 4,0 MSEK. Totalt uppgick omstruktureringskostnaderna i Tyskland till 5,9 (8,7) MSEK.

Aktiverade utgifter under helåret uppgick till 18,3 (33,3) MSEK, varav aktivering av utvecklingsutgifter för MobiMed och CoroNet uppgick till 12,5 (26,5) MSEK.

Rörelsekostnaderna för det fjärde kvartalet uppgick till 57,6 (130,5) MSEK, varav reserveringar och nedskrivningar uppgick till 22,9 (82,0) MSEK. Aktiveringstakten för MobiMed och Coro-Net minskade kraftigt under året, och aktiverade utvecklingsutgifter för dessa produkter uppgick till 0,3 (5,4) MSEK för det fjärde kvartalet.

Resultat

Koncernens rörelseresultat uppgick för helåret till –53,9 (-128,4) MSEK, varav nedskrivningar och omstruktureringskostnader uppgick till -31,0 (-82,0) MSEK. Exklusive dessa kostnader uppgick rörelseresultatet till -22,9 (-46,4) MSEK.

Förändringarna i den tyska verksamheten har lett till ett positivt rörelseresultat för den underliggande verksamheten i det tyska bolaget (exklusive omstruktureringskostnader och koncerninterna debiteringar).

Resultatet efter finansiella poster uppgick till –53,1 (–127,8) MSEK. Aktuell skatt är huvudsakligen hänförlig till Nordamerika. Vid omprövning av skattevärdet i underskottsavdrag har det kanadensiska bolaget återfört samtliga tidigare aktiverade skattevärden i underskottsavdrag om 7,6 MSEK. Resultatet efter skatt uppgick till –61,3 (–149,2) MSEK vilket motsvarar ett resultat per aktie på -2,96 (–8,51) SEK.

Rörelseresultatet för det fjärde kvartalet uppgick till -29,3 (-99,4) MSEK, inklusive reserveringar och nedskrivningar om -22,9 (-82,0) MSEK. Rörelseresultatet exklusive reserveringar och nedskrivningar uppgick till -6,4 (-17,4) MSEK.

Kassaflöde, investeringar och likviditet

Den löpande verksamheten gav ett negativt kassaflöde för helåret om -1,4 (-40,4) MSEK, och påverkades negativt med -5,1 (-) MSEK avseende omstruktureringsutgifter i Tyskland.

Investeringarna uppgick till -23,0 (–40,3) MSEK och utgjordes främst av balanserade utvecklingsutgifter. Minskningen av investeringarna beror främst på att aktiveringar av utvecklingsutgifterna för MobiMed och CoroNet sjunkit kraftigt. Finansieringsverksamheten gav ett kassaflöde för helåret om -8,5 (152,8) MSEK genom amortering av långfristiga lån. Kassaflödet från finansieringsverksamheten 2006 påverkades av en nyemission om 173 MSEK.

Årets kassaflöde var -32,9 (72,2) MSEK. Koncernens likvida medel uppgick vid årets utgång till 57,2 (90,8) MSEK. Kortfristiga placeringar uppgick till 8,2 (7,8) MSEK. Koncernens finansnetto uppgick till 0,8 (0,6) MSEK, och koncernens skuldsättningsgrad uppgick till 0,13x (0,16x).

Kassaflödet för det fjärde kvartalet uppgick till -5,8 (20,6) MSEK. Kassaflödet för det fjärde kvartalet 2006 påverkades positivt med 50 MSEK av en kortfristig finansiell placering.

Moderbolaget

Moderbolagets nettoomsättning uppgick till 26,5 (47,4) MSEK och resultat efter finansiella poster till -59,2 (-84,7) MSEK. Bolaget gjorde under året investeringar i immateriella tillgångar avseende balanserade utvecklingsutgifter om 12,5 (26,5) MSEK. Nedskrivningar av immateriella rättigheter belastade resultatet med -18,7 (-16,9) MSEK. Reserveringar för omstrukturering,

inklusive avgångsvederlag till tidigare VD belastade resultatet med -6,4 (-) MSEK. Personal

Medelantalet anställda i koncernen uppgick till 157 (163).

Väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer

De risker och osäkerhetsfaktorer som kortsiktigt kan påverka Ortivus omsättning och resultat är primärt:

Exportsatsning på prioriterade marknader

För att skapa tillväxt gjorde Ortivus under 2005 och 2006 kraftfulla satsningar på expansion utanför de etablerade marknaderna. Dessa satsningar har dock ännu inte gett positiva resultat, vilket haft kraftig påverkan på likviditeten. Det kort- till medellånga affärsläget är fortsatt svårbedömt.

NHS Connecting for Health-projektet

Ortivus är utvald leverantör av ePR inom ramen för "NHS Connecting for Health"-projektet i England, vilket har senarelagts ett flertal gånger. Bedömningar om när i tiden resterande del av den första delordern om 14 MSEK och ytterligare beställningar kan intäktsföras är osäkra.

Likviditet

Ovanstående osäkerhetsfaktorer påverkar likviditeten. Styrelsen arbetar aktivt med finansieringsfrågan och har under februari erhållit en avsiktsförklaring från några större aktieägare för en kort till medelfristig finansiering i syfte att stärka koncernens likviditet.

Ortivus har en etablerad process för riskhantering. En närmare redogörelse för denna samt de mer generella riskerna av finansiell och operativ karaktär framgår av sidan 29 samt not 26 i Ortivus Årsredovisning 2006.

Transaktioner med närstående

Under 2007 har inga transaktioner ägt rum mellan Ortivus och närstående som väsentligen påverkat företagets ställning och resultat.

Redovisningsprinciper

Bokslutskommunikén har för koncernen upprättats enligt Årsredovisningslagen och IAS 34 Delårsrapportering, samt RR31 Delårsrapportering för koncerner. Moderbolaget har upprättat sin finansiella rapportering i enlighet med Årsredovisningslagen och RR32:06, Redovisning för juridisk person. Koncernens redovisningsprinciper och beräkningsmetoder är oförändrade jämfört med årsredovisningen för 2006.

Utdelning

Styrelsen föreslår att ingen utdelning ska lämnas för räkenskapsåret 2007.

Årsstämma

Ordinarie årsstämma kommer att hållas den 5 maj 2008, klockan 15.00, i Konferens Spårvagnshallarna, Birger Jarlsgatan 57A, Stockholm.

Kallelse samt förslag kommer att finnas tillgängliga i sedvanlig tid på bolagets hemsida, www.ortivus.com.

Utsikter för koncernen 2008

Bolaget har under 2007 vidtagit kraftfulla åtgärder avseende kostnadssänkningar och förändringar av marknadsstrategier. Under 2008 kommer arbetet med att säkerställa en långsiktig lönsamhet, inklusive en översyn av koncernstrukturen, att fortsätta. Verksamheten i Nordamerika bedöms fortsätta generera en stark lönsamhet. Det tyska bolaget bedöms komma att uppvisa ett positivt rörelseresultat. Satsningarna på volymtillväxt utanför Norden för MobiMed och CoroNet går in i en ny fas, och bolaget har en positiv syn på den långsiktiga lönsamhetspotentialen.

Denna satsning kommer dock att innebära ett fortsatt negativt kassaflöde för moderbolaget under 2008.

Sammantaget kommer resultatet för koncernen att vara negativt även för 2008.

Danderyd den 19 februari 2008 Ortivus AB (publ) Styrelsen

Informationen i denna rapport är sådan som Ortivus ska offentliggöra enligt värdepappersmarknadslagen. Informationen lämnades för offentliggörande den 19 februari 2008 kl 16.00.

Ortivus AB, Org.nr 556259-1205, Box 713, 182 17 Danderyd, Sverige

Kommande finansiella rapporter

Årsredovisning för räkenskapsåret 2007 kommer att publiceras och finnas tillgänglig på Ortivus kontor från och med den 21 april 2008.

Delårsrapport för kvartal 1 2008 publiceras den 5 maj 2008 Delårsrapport för kvartal 2 2008 publiceras den 20 augusti 2008 Delårsrapport för kvartal 3 2008 publiceras den 19 november 2008

Denna bokslutskommuniké är inte granskad av bolagets revisorer.

För ytterligare information:

Akbar Seddigh, ordförande, telefon 08-446 45 00, eller E-post; fö[email protected] Per Bourn, CFO, telefon 08-446 45 00 alt. Mobil 0733-33 99 90, eller E-post; fö[email protected] Besök även www.ortivus.com

Koncernens resultaträkning

Belopp i KSEK okt–dec
2007
okt–dec
2006
jan–dec
2007
jan–dec
2006
Nettoomsättning 42 105 51 279 162 408 199 776
Kostnad för sålda varor –13 795 –20 224 –55 687 –78 024
Bruttoresultat 28 310 31 055 106 721 121 752
Övriga rörelseintäkter 2 681 1 405 8 956 4 344
Försäljningskostnader –13 306 -73 207 -53 396 –134 752
Administrationskostnader -12 861 -18 158 -50 784 –48 435
Forsknings- och utvecklingskostnader -32 327 -36 812 -61 611 –67 215
Övriga rörelsekostnader -1 758 -2 335 -3 797 –3 748
Andelar i intresseföretags resultat - -1 354 - –333
Rörelseresultat -29 261 -99 406 -53 911 –128 387
Finansnetto -28 -408 799 603
Resultat efter finansiella poster –29 289 -99 814 -53 112 –127 784
Aktuell skatt -2 502 -1 134 -4 691 –5 583
Uppskjuten skatt -5 372 -29 445 -3 486 –15 819
Resultat efter skatt -37 163 -130 393 -61 289 –149 186
Hänförligt till Moderbolagets aktieägare –37 163 -130 393 -61 289 –149 186
Resultat per aktie före och efter utspädning, SEK
(resultat efter skatt/genomsnittligt antal aktier)
–1,79 -6,30 –2,96 –8,51
Antal aktier per balansdagen (tusental) 20 708 20 708 20 708 20 708
Genomsnittligt antal aktier (tusental) 20 708 20 708 20 708 17 534
Av- och nedskrivningar av anläggningstillgångar 25 620 79 850 39 521 92 553
-varav på immateriella anläggningstillgångar 22 262 77 155 31 320 85 567
-varav nedskrivningar på imm. anläggn.tillgångar 18 735 72 974 18 735 72 972

Kommentar till resultaträkningen

I FoU-kostnader 2007 ingår nedskrivningar av immaterialtillgångar om 18,7 MSEK (24,1 MSEK). I försäljningskostnader 2006 ingår nedskrivningar av goodwill om 48,9 MSEK. Omstruktureringskostnader belastar resultatet på försäljnings- administrations-, samt FOU-kostnader med totalt 12,3 (8,7) MSEK.

Koncernens balansräkning

Belopp i KSEK
Anläggningstillgångar 2007-12-31 2006-12-31
Goodwill 63 859 63 917
Övriga immateriella anläggningstillgångar 59 357 70 474
Materiella anläggningstillgångar 13 049 16 764
Uppskjutna skattefordringar 13 190 15 673
Summa anläggningstillgångar 149 455 166 828
Omsättningstillgångar
Varulager 12 697 10 602
Kortfristiga fordringar 25 930 57 893
Kortfristiga placeringar 8 188 7 796
Likvida medel 57 177 90 778
Summa omsättningstillgångar 103 992 167 069
Summa
tillgångar
253 447 333 897
Eget kapital 163 022 226 029
Långfristiga räntebärande skulder 12 877 20 854
Andra långfristiga skulder 9 420 7 326
Kortfristiga räntebärande skulder 8 644 14 332
Andra kortfristiga skulder 59 484 65 356
Summa
eget kap
ital och sku
lder
253 447 333 897
Ställda säkerheter och eventualförpliktelser
Ställda säkerheter 23 188 22 796
Eventualförpliktelser 7 626 7 970

Koncernens kassaflödesanalys

Belopp i KSEK okt-dec
2007
okt-dec
2006
jan–dec
2007
jan–dec
2006
Kassaflöde från den löpande verksamheten –1 433 -6 945 -1 396 –40 418
Kassaflöde från investeringsverksamheten -2 204 32 085 -22 999 –40 277
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -2 176 -4 515 -8 547 152 846
Årets kassaflöde -5 813 20 625 -32 942 72 151

Förändring av koncernens egna kapital

Belopp i KSEK 2007-12-31 2006-12-31
Ingående balans 226 029 229 717
Nyemission - 160 619
Omräkningsdifferenser -1 718 –15 121
Periodens resultat -61 289 –149 186
Utgående balans 163 022 226 029

Koncernens Nyckeltal

2007 2006 2005 2004
Resultat efter skatt, KSEK -61 289 –149 186 –17 713 18 572
Resultatmarginal % -33 –64 –10 17
Resultat per aktie före och efter utspädning, SEK 1) -2,96 –8,51 –1,22 1,28
Räntabilitet på eget kapital % 2) neg neg neg 8
Räntabilitet på sysselsatt kapital % 2) neg neg neg 10
Soliditet 64 68 64 87
Skuldsättningsgrad 0,13x 0,16x 0,17x 0,00
Eget kapital per aktie vid periodens slut, SEK 7,87 10,92 15,79 15,82
Medelantal anställda 157 163 144 115

1) Historiska tal är omarbetade för fondemissionseffekt av nyemission 2006.

2) Baserat på rullande 12 månader.

Nyckeltalen är beräknade enligt IFRS.

Moderbolagets resultaträkning

Belopp i KSEK okt–dec
2007
okt-dec
2006
jan–dec
2007
jan–dec
2006
Nettoomsättning 9 222 14 671 26 450 47 381
Kostnad för sålda varor -3 571 -8 294 -12 232 –24 506
Bruttoresultat 5 651 6 377 14 218 22 875
Rörelsekostnader -25 330 -42 453 -72 177 –80 635
Rörelseresultat -19 679 -36 076 -57 959 –57 760
Resultat från finansiella poster -1 069 -27 853 -1 232 –26 978
Resultat efter finansiella poster -20 748 -63 929 -59 191 –84 738
Skatt - -32 099 - –22 987
Resultat efter skatt -20 748 -96 028 -59 191 –107 725
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar 21 708 21 301 29 678 27 314
-varav på immateriella anläggningstillgångar 21 305 20 104 27 874 25 519

Moderbolagets balansräkning

Belopp i KSEK 2007-12-31 2006-12-31
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar 25 113 40 444
Materiella anläggningstillgångar 5 107 5 610
Andelar i koncernföretag 132 442 132 642
Summa anläggningstillgångar 162 662 178 696
Omsättningstillgångar
Varulager 7 630 6 301
Kortfristiga fordringar 37 146 43 816
Kassa och bank 22 177 69 937
Summa omsättningstillgångar 66 953 120 054
Summa
tillgångar
229 615 298 750
Eget kapital 188 173 247 364
Avsättningar 3 270 2 259
Långfristiga skulder 12 397 19 997
Kortfristiga skulder till kreditinstitut 8 265 7 895
Andra kortfristiga skulder 17 510 21 235
SUMMA EGE
T KAPITAL OCH SKULDE
R
229 615 298 750
Ställda säkerheter och eventualförpliktelser
Ställda säkerheter 15 000 15 000
Eventualförpliktelser 7 626 7 970

Huvudkontor

Ortivus AB Box 713 Karlsrovägen 2D 182 17 Danderyd Sverige Telefon: +46 8 446 45 00 Telefax: +46 8 446 45 19 E-post: [email protected] www.ortivus.com

Dotterbolag

Ortivus North America, Inc.

PO Box 276 2324 Sweet Parkway Rd. Decorah, IA 52101-0276 USA Telefon: +1 563 387 3191 Telefax: +1 563 387 9333 E-post: [email protected] www.ortivusna.com

Ortivus North America, Inc.

2990 avenue Pierre-Péladeau, Suite #400 Laval, Quebec H7T 3B3 Kanada Telefon: +1 450 682 6262 Telefax: +1 450 682 8117 E-post: [email protected] www.ortivusna.com

Ortivus UK Ltd

2 Turnberry House Solent Business Park Fareham, Hants PO15 7FJ Storbritannien Telefon: +44 1489 889201 Telefax: +44 1489 889206 E-post: [email protected] www.ortivus.com

Medos AG

Hasselbachstrasse 2 63505 Langenselbold Tyskland Telefon: +49 61 84 / 805–100 Telefax: +49 61 84 / 805–199 E-post: [email protected] www.medos.de

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.