ORG Technology Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2016

Mar 30, 2016

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2016－临019 号

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

奥瑞金包装股份有限公司

关于公司合并报表范围内担保额度的公告

奥瑞金包装股份有限公司（“奥瑞金”或“本公司”）及全体董事保证本公 告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

一、担保情况概述

为统筹安排公司及下属公司（包含现有及授权期新成立的纳入公司合并报 表范围的公司）的融资活动，保证公司及下属公司的正常资金周转，确保生产 经营持续发展，公司第二届董事会2016 年第二次会议审议通过了《关于公司合 并报表范围内担保额度的议案》，同意公司与下属公司之间、下属公司之间相互 提供担保的额度合计不超过人民币69 亿元。

拟发生担保额度列示如下：

序 号	被担保人	预计担保的综合 授信最高金额 （亿元）
1	奥瑞金包装股份有限公司	17.55
2	广东奥瑞金包装有限公司（以下简称“广东奥瑞金”）	5.82
3	广西奥瑞金享源包装科技有限公司（以下简称“广西奥瑞金”）	4.40
4	湖北奥瑞金包装有限公司（以下简称“湖北包装”）	6.80
5	湖北奥瑞金饮料工业有限公司（以下简称“湖北饮料”）	2
6	湖北奥瑞金制罐有限公司（以下简称“湖北奥瑞金”）	8.90
7	临沂奥瑞金印铁制罐有限公司（以下简称“临沂奥瑞金”）	1.48
8	龙口奥瑞金包装有限公司（以下简称“龙口奥瑞金”）	2.93
9	山东奥瑞金包装有限公司（以下简称“山东奥瑞金”）	2.70
10	陕西奥瑞金包装有限公司（以下简称“陕西奥瑞金”）	2
11	奥瑞金国际控股有限公司（以下简称“奥瑞金国际”）	9
12	浙江奥瑞金包装有限公司（以下简称“浙江奥瑞金”）	5.42
合计		69

在不超过人民币69 亿元的担保额度内，公司管理层可根据实际经营情况对 公司及下属公司之间的担保金额进行调配，亦可对新成立的下属公司分配担保额 度。公司与下属公司之间、下属公司之间因业务需要向授信机构申请综合授信，

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

1

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2016－临019 号

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

视情况提供的反担保，在此额度范围内，不需要单独进行审批。

本担保事项尚需提交公司2015 年年度股东大会审议批准后方可实施，担保 发生期间为自公司2015 年年度股东大会审议批准之日起至2016 年年度股东大 会召开之日。在授权期间，现有及新成立的纳入公司合并报表范围的公司可循 环使用上述担保额度。

二、被担保人基本情况

（一）奥瑞金

成立日期：1997 年5 月14 日

注册地点：北京市怀柔区雁栖工业开发区 法定代表人：周云杰 注册资本：人民币61,334 万元

经营范围：许可经营项目：生产金属容器、玻璃容器、吹塑容器；以下项目 限分支机构经营：生产覆膜铁产品。一般经营项目：从事节能技术和资源再生技 术的开发应用；并应用该技术设计金属容器、玻璃容器、吹塑容器；从事覆膜铁 产品的研发及销售；销售自产产品（涉及特殊行业项目经政府相关部门批准后方 可实施）。

经营情况(母公司)：截至2015 年12 月31 日，奥瑞金总资产717,069.91 万元，净资产311,909.83 万元，2015 年实现净利润44,328.95 万元（经审计）。 （二）广东奥瑞金

成立日期：2012 年5 月11 日

注册地点：肇庆市高新区凤岗工业园科技大街9 号

法定代表人：周原

注册资本：人民币15,000 万元

经营范围：金属包装制品设计、制造、销售；玻璃制品、塑料包装制品设计、 加工、销售；从事节能技术和资源再生技术的开发应用；货物及技术进出口。（经 营范围涉及法律、法规禁止的，不得经营；应经审批的，未获审批前不得经营）。

经营情况：截至2015 年12 月31 日，广东奥瑞金总资产141,317.27 万元， 净资产16,253.13 万元，2015 年实现净利润1,199.53 万元（未经审计）。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

2

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2016－临019 号

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

（三）广西奥瑞金

成立日期： 2013 年11 月15 日 注册地点：临桂县临桂镇秧塘工业园秧十八路标准厂房5#楼 法定代表人：周原

注册资本：人民币20,000 万元

经营范围：金属制罐技术的研发及其技术服务，覆膜铁技术的研发，金属包 装制品的设计、制造、销售，玻璃制品、塑料包装制品的设计、销售，节能技术 和再生资源开发及应用，国家允许经营的进出口业务。

经营情况：截至2015 年12 月31 日，广西奥瑞金总资产49,466.09 万元，净

资产27,891.53 万元，2015 年实现净利润-1,397.28 万元（未经审计）。 （四）湖北包装

成立日期：2015 年3 月9 日

注册地点：咸宁市咸宁经济开发区长江产业园内

法定代表人：周原

注册资本：人民币20,000 万元

经营范围：金属包装制品设计、制造、销售；从事节能技术开发和资源再生 的技术开发；进出口业务贸易。

经营情况：截至2015 年12 月31 日，湖北包装总资产60,860.15 万元，净 资产19,499.10 万元，2015 年实现净利润-500.90 万元（未经审计）。

（五）湖北饮料

成立日期：2015 年3 月2 日

注册地点：咸宁经济开发区长江产业园

法定代表人：周原

注册资本：人民币5,000 万元

经营范围：碳酸饮料（汽水）类、果汁和蔬菜汁类、蛋白饮料类、包装饮用 水类、茶饮料类、咖啡饮料类、植物饮料类、风味饮料类、特殊用途饮料类、其 他饮料类加工、销售；货物及技术进出口；旅游景点开发；农业综合开发。

经营情况：截至2015 年12 月31 日，湖北饮料总资产14,909.70 万元，净

资产4,884.79 万元，2015 年实现净利润-115.21 万元（未经审计）。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

3

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2016－临019 号

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

（六）湖北奥瑞金

成立日期：2005 年9 月15 日

注册地点：湖北省咸宁市贺胜路88 号

法定代表人：沈陶

注册资本：人民币1,006.0775 万元

经营范围：设计生产金属容器、吹塑容器并销售本公司产品

经营情况：截至2015 年12 月31 日，湖北奥瑞金总资产210,375.30 万元，

净资产92,673.31 万元，2015 年实现净利润47,544.78 万元（经审计）。 （七）临沂奥瑞金

成立日期：2002 年5 月27 日

注册地点：山东临沂罗庄区高新技术开发区

法定代表人：沈陶

注册资本：人民币3,313 万元

经营范围：前置许可经营项目：包装装璜印刷品印制（许可证有效期至2014 年3 月31 日）；一般经营项目：生产包装用金属制品、饮料罐、食品罐及相关配 套产品（国家限制的除外）；包装材料、电子产品、农副产品加工；销售自产产 品；货物进出口（法律、行政法规禁止的项目除外；法律、行政法规的项目，取 得许可后方可经营）。

经营情况：截至2015 年12 月31 日，临沂奥瑞金总资产23,510.92 万元，净 资产8,356.45 万元，2015 年实现净利润4,034.72 万元（未经审计）。

（八）龙口奥瑞金

成立日期：2013 年2 月28 日

注册地点：龙口市南山东海工业园

法定代表人：沈陶

注册资本：人民币5,000 万元

经营范围：前置许可经营项目：生产包装用金属制品、饮料罐、食品罐及相 关配套产品（国家限制的除外），包装材料、电子产品加工。一般经营项目：销 售自产产品，货物进出口（法律、行政法规禁止的项目除外，法律、行政法规要 求取得许可的项目，取得许可后方可经营）。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

4

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2016－临019 号

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

经营情况：截至2015 年12 月31 日，龙口奥瑞金总资产78,303.05 万元，

• 净资产7,182.16 万元，2015 年实现净利润2,016.83 万元（未经审计）。

• （九）山东奥瑞金

成立日期：2014 年3 月17 日

注册地点：青岛平度市经济开发区长江路97 号

法定代表人：周原

注册资本：人民币20,000 万元

经营范围：金属包装制品设计、制造、销售；塑料包装制品设计（不含生产）、 销售；节能技术、资源再生技术开发；货物进出口（国家法律法规禁止的项目不 得经营，法律法规限制的项目须取得许可后方可经营）。（依法须经批准的项目， 经相关部门批准后方可开展经营活动）。

• 经营情况：截至2015 年12 月31 日，山东奥瑞金总资产45,794.81 万元，

• 净资产18,439.40 万元，2015 年实现净利润-1,042.21 万元（未经审计）。 （十）陕西奥瑞金

成立日期： 2015 年4 月28 日

注册地点：宝鸡市陈仓区科技工业园内

法定代表人：周原

注册资本：人民币5,000 万元

经营范围：金属包装制品设计、制造、销售；从事节能技术开发和资源再生

的技术开发；进出口业务贸易。

经营情况：截至2015 年12 月31 日，陕西奥瑞金总资产3,339.93 万元，净

资产3,072.40 万元，2015 年实现净利润-127.60 万元（未经审计）。

• （十一）奥瑞金国际

成立日期： 2014 年2 月24 日

注册地点：香港九龙尖沙咀广东道17 号海港城环球金融中心南座13A 楼

• 05-15 室

法定代表人：周原

注册资本：美元20.6109 万元

经营范围：包装容器产品及相关的货物及技术的贸易；资产管理

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

5

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2016－临019 号

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

经营情况：截至2015 年12 月31 日，奥瑞金国际总资产2,589.21 万元，净 资产16.41 万元，2015 年实现净利润-111.21 万元（未经审计）。

（十二）浙江奥瑞金

成立日期：2011 年1 月26 日

注册地点：浙江杭州湾上虞工业园区

法定代表人：周原

注册资本：人民币20,000 万元

经营范围：许可经营项目：无。一般经营项目：金属包装制品设计、制造、 销售；玻璃制品、塑料包装制品设计、加工、销售；从事节能技术和资源再生技 术的开发应用；进出口业务贸易（国家法律法规禁止项目除外，限制项目取得许 可方可经营）。（上述经营范围不含国家法律法规规定禁止、限制和许可经营的项 目。）

经营情况：截至2015 年12 月31 日，浙江奥瑞金总资产85,315.33 万元， 净资产24,055.76 万元，2015 年实现净利润2,265.66 万元（未经审计）。

三、担保协议的主要内容

《担保协议》尚未签署，此次议案是公司合并报表范围内担保的总体安排， 《担保协议》主要内容由公司及上述下属公司与贷款银行共同协商确定。

四、董事会意见

上述担保额度均为公司正常经营和项目建设合理融资所需，担保对象为公司 及下属公司，各公司均具备较好的偿还能力，风险可控，该担保事项不会影响公 司的利益。

因此，经审慎研究，董事会同意该担保额度，并授权公司财务负责人安排办 理各担保事项，并签署担保协议及相关文件。

五、累计对外担保数量

截至公告日，公司及下属公司之间累计担保金额总额为人民币30.66 亿元， 担保总额占公司2015 年12 月31 日经审计的归属于上市公司股东净资产的 70.30%。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

6

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2016－临019 号

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

除此之外，公司不存在其它对外担保事项，不存在逾期对外担保。

六、备查文件

奥瑞金包装股份有限公司第二届董事会2016 年第二次会议决议。

特此公告。

奥瑞金包装股份有限公司

董事会

2016 年3 月31 日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

7