ORG Technology Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2016

Mar 7, 2016

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2016－临014 号

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

奥瑞金包装股份有限公司

关于与中粮包装控股有限公司签订战略合作协议的公告

奥瑞金包装股份有限公司（“奥瑞金”或“本公司”）及全体董事保证本公 告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

一、协议签署概况

2016 年3 月7 日，奥瑞金包装股份有限公司与中粮包装控股有限公司（以 下简称“中粮包装”）签订了战略合作协议，双方建立战略合作伙伴关系。双方 本着互利共赢、共同推进包装行业健康发展的原则，将在技术、营销、产能布局 和供应链等多维度开展深度合作。

该战略合作协议不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产 重组。

二、协议对方情况介绍

公司名称：中粮包装控股有限公司

法定代表人：张新

注册资本：人民币2,336,168,000 元

主营业务：在中国生产食品、饮料及日化产品等消费品所使用的包装产品。 注册地址：香港铜锣湾告士打道262 号中粮大厦33 楼

关联关系：公司董事周原先生、沈陶先生于2016 年2 月25 日任中粮包装非 执行董事，根据《深圳证券交易所股票上市规则》等有关规定，中粮包装为公司 关联法人，双方构成关联关系。

履约能力：中粮包装为一家投资控股公司。其附属公司在中国生产食品、饮 料及日化产品等消费品所使用的包装产品，产品包括饮料罐、食品罐、气雾罐、 金属盖、印铁、钢桶和塑胶等七大类，在中国大陆拥有完整的产业布局，在多个 细分市场拥有领先地位。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

1

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2016－临014 号

三、协议主要内容

1. 甲方：中粮包装控股有限公司

乙方：奥瑞金包装股份有限公司

1. 甲、乙双方充分调配各自在包装领域的研发资源，实现研发团队及研发

技术优势互补，统筹双方研发资源；

1. 针对包装设计、包装生产、印铁、灌装以及品牌策划营销等各项业务，

在同等商业条件下，根据双方的优势特点以及客户需求，甲、乙双方优先选择对 方开展业务合作；

1. 甲、乙双方在保持现有市场情况下，优化业务及区域结构；

2. 甲、乙双方利用各自海外市场的资源与优势，共同开拓海外市场，培育

海外运营和生产基地；

1. 本协议为双方战略合作的框架性协议，在开展具体合作业务时，另行商

洽签订具体合作协议；

1. 双方共同委派人员组建战略合作委员会，建立长效沟通机制，具体组织

实施、监督双方各项战略合作项目的实施。

四、对公司产生的影响

公司与中粮包装系国内金属包装行业的优势企业，通过达成战略合作伙伴关 系，双方强强联合，实现优势互补，共赢发展，促进双方在多业务领域的深度交 流与合作。

本次战略合作，有利于优化公司产品和客户结构，拓宽公司业务领域；有利 于合理利用资源，增强市场竞争力，提升盈利能力；有利于拓展海外市场，培育 海外运营和生产基地，稳步推进外延发展的步伐，符合公司综合包装解决方案提 供商的战略定位。

五、风险提示

本协议仅为战略合作框架协议，具体合作事项尚待进一步协商后另行签署具 体合作协议，实施过程尚存在一定的不确定性。公司将按照有关法律法规的规定， 及时履行信息披露义务。

敬请广大投资者理性投资，注意投资风险。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

2

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2016－临014 号

六、备查文件

战略合作协议。

特此公告。

奥瑞金包装股份有限公司

董事会

2016 年3 月8 日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

3