ORG Technology Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2015

Nov 18, 2015

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2015－临081 号

==> picture [21 x 20] intentionally omitted <==

奥瑞金包装股份有限公司

关于签署美国波士顿棕熊队冰球合作项目合同的公告

奥瑞金包装股份有限公司（“奥瑞金”或“本公司”）及全体董事保证本公 告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

一、合同签署概况

近日，公司与美国公司DELAWARE NORTH COMPANIES,INC.BOSTON.（以下简 称“DNCB”）签署了关于与北美职业冰球联赛（以下简称“NHL”）波士顿棕熊 队（Boston Bruins，以下简称“棕熊队”）冰球合作项目合同。公司成为棕熊 队在中国的唯一市场推广合作伙伴，即在合同期内公司作为棕熊队在中国所有公 开推广冰球活动中的唯一合作伙伴，双方将共同致力于推动冰球运动及青少年冰 球培训在中国的发展。

该合同不构成关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定 的重大资产重组。根据《公司章程》等相关规定，本合同无需提交公司董事会审 议。

二、合同对方情况介绍

合同签署方DELAWARE NORTH COMPANIES,INC.BOSTON.，位于美国波士顿。主 要从事体育场馆的运营和配套食品、酒店等经营业务，为NHL 波士顿棕熊队和美 国职业篮球联赛（NBA）波士顿凯尔特人队主场球馆TD Garden 的所有方。其控 制人Jeremy Jacobs 家族拥有棕熊队的全部权益。

棕熊队是NHL 最早期的功勋队伍，其位于美国波士顿，隶属于NHL 联盟东大 区东北分区。其成立于1924 年，是NHL 联盟6 个创始球队之一，也是NHL 商业 策划和运作最为成功的冰球俱乐部之一。

最近一个会计年度DNCB 与本公司未发生类似业务。

关联关系：DNCB 与本公司不存在关联关系。

三、合同主要内容

（一）项目推广唯一中国合作伙伴

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

1

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2015－临081 号

==> picture [21 x 20] intentionally omitted <==

合同确认奥瑞金是棕熊队在中国的唯一市场推广合作伙伴，即在合同期内公 司作为棕熊队在中国所有公开推广冰球活动中的唯一合作伙伴。奥瑞金和棕熊队 将在NHL规则允许的前提下，一同致力于推动棕熊队、奥瑞金品牌和冰球运动以 及青少年冰球培训等事宜在中国的发展。具体事宜将由双方协商一致后作为本合 同的附件，包括但不限于以下内容：青少年球员从中国赴美国参加与棕熊队的比 赛、夏令营、训练营；棕熊队派遣教练或球员赴中国举办夏令营和训练营，棕熊 队球员和高管赴中国协助奥瑞金推动冰球运动在中国的发展，举行表演赛等。

（二）广告宣传权益

合作期限内，奥瑞金将支出相关费用，购买护栏广告、LED广告、棕熊队官 网相关广告权益，用于奥瑞金及其指定方的宣传。

（三）相关费用

奥瑞金在合作期内总共支出广告宣传费用合计2,071,000美元。 （四）合同期限

本合同期限5年，奥瑞金有权提前解除后两年的合同。

四、对公司产生的影响

2014 年10 月，国务院发布《关于加快发展体育产业促进体育消费的若干意 见》，确定2025 年体育产业总规模将超5 万亿元的发展目标，把全民健身上升为 国家战略，把体育产业作为绿色产业、朝阳产业进行扶持，体育产业已成为推动 经济社会持续发展的重要力量。2022 年北京和张家口将联合举办第24 届冬季奥 运会，根据冬奥申委的统计，冬奥会的举办将实现超过3 亿人上冰雪的目标，实 现冰雪运动跨越式的普及，专业运动队伍的升级建设也破局在即。

由此，中国冰雪运动将按照多层次渠道进入快速发展的阶段。公司已经在冰 上消费项目领域实现了初期投资和合作伙伴的确定，通过和美国NHL 球队的长期 合作，有力充实了公司冰雪项目领域的战略布局，公司将借此机会，按照“竞技 拉动、消费驱动、全面推广”的理念，推动公司在冰雪运动方面的投资布局，更 好地分享体育产业带来的良好机遇。

同时，公司也可以凭借不断拓宽的体育平台，为优质客户提供产品和业务推 广宣传的平台，强化公司综合包装解决方案的服务能力，提升客户的产品和企业 价值。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

2

证券代码：002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2015－临081 号

==> picture [21 x 20] intentionally omitted <==

五、风险提示

签署合同后，双方的合作尚处在初期阶段，后续具体活动或项目的方案策划

• 执行、进一步深层次的合作内容需要双方进行深入沟通研究后确定。

• 敬请广大投资者理性投资，注意投资风险。

六、备查文件

合作项目合同。

特此公告。

奥瑞金包装股份有限公司

董事会

2015 年11 月19 日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

3