ORG Technology Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2012

Oct 30, 2012

证券代码： 002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2012－临001 号

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

奥瑞金包装股份有限公司 关于拟在江苏宜兴设立全资子公司的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏。

一、 对外投资概述

1、对外投资的基本情况：根据红牛饮料在江苏宜兴的产能规划和周边区域 的其他客户市场研究，公司拟在江苏宜兴设立全资子公司（以下简称“宜兴子公 司”）。公司以自有资金出资人民币5,000 万元，占注册资本的100%。

2、投资行为生效所必须的审批程序：本次投资已由公司第一届董事会 2012 年第 2 次会议审议，并经全体董事一致通过。投资金额在董事会的决策权限内， 无需提交股东大会批准。

3、本项对外投资不涉及关联交易。

二、 拟设立全资子公司的基本情况

1、名称：江苏奥瑞金包装有限公司（暂定名，以工商行政管理部门最终核 准的为准）。

2、经营范围：生产经营金属容器。从事节能技术和资源再生技术的开发应 用；并应用该技术设计金属容器、玻璃容器、吹塑容器。（以工商行政管理部门 最终核准的为准）。

3、注册资本：人民币 5,000 万元。

4、资金来源：自有资金。

三、 对外投资合同的主要内容

本次对外投资事项为公司设立全资子公司，无需签订对外投资合同。

四、 设立全资子公司的目的、存在风险和对公司的影响

1、公司将通过宜兴子公司在江苏宜兴新建三片罐项目，项目投资方案正在 研究制定过程中，完成后将及时提交董事会审议并披露相关信息。

2、公司设立宜兴子公司的目标市场定位于华东地区饮料生产厂家，主要客 户包括红牛饮料、旺旺集团等。目前这些企业均在华东地区设有或准备建设生产

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

1

证券代码： 002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2012－临001 号

==> picture [21 x 19] intentionally omitted <==

基地。

本项目适应市场不断增长的需求，符合国家产业政策和行业发展规划；项目 的建设能够满足宜兴周边下游用户的用罐需求，更快更好的服务客户。

3、宜兴子公司设立的注册资本由公司自有资金解决。本次投资将有利于公 司业务的扩张和公司综合竞争力的提升，不存在损害公司及全体股东利益的情 形。

4、风险提示：公司对本投资项目的可行性研究是在目前客户需求、市场环 境、产品价格、原材料供应、技术发展趋势、公司技术能力等基础上进行的，若 上述因素发生重大不利变化，则可能导致公司本次投资不能达到投资目的或产生 投资损失，对公司的经营业绩产生不利影响。提请投资者注意投资风险。公司将 积极采取对策和措施来最大化控制和化解风险。

特此公告。

奥瑞金包装股份有限公司 董事会 2012 年10 月30 日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

2