ORG Technology Co.,Ltd. — Board/Management Information 2018

Feb 11, 2018

证券代码： 002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2018－临011 号

==> picture [21 x 20] intentionally omitted <==

奥瑞金包装股份有限公司

关于拟变更公司名称和经营范围的公告

奥瑞金包装股份有限公司（“奥瑞金”或“本公司”、“公司”）及全体监 事保证本公告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

一、公司名称和经营范围变更的说明

公司于2018年2月9日召开公司第三届董事会2018年第二次会议，会议审议通 过了《关于拟变更公司名称和经营范围的议案》，公司因业务经营需要拟变更公 司名称和经营范围，具体情况如下：

变更项目	变更前	变更后
公司名称	中文：奥瑞金包装股份有限公司英文：ORG Packaging Co.,Ltd.	中文：奥瑞金科技股份有限公司英文：ORG Technology Co.,Ltd.
经营范围	生产金属容器、玻璃容器、吹塑容器；以下项目限分支机构经营：生产覆膜铁产品；从事节能技术和资源再生技术的开发应用；并应用该技术设计金属容器、玻璃容器、吹塑容器；从事覆膜铁产品的研发及销售；销售自产产品（涉及特殊行业项目经政府相关部门批准后方可实施）；道路货物运输；货物进出口；技术进出口；代理进出口。（企业依法自主选择经营项目，开展经营活动；道路货物运输以及依法须经批准的项目，经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动；不得从事本市产业政策禁止和限制类项目的经营活动。）	技术开发、技术服务、技术检测；产品设计；经济信息咨询；从事节能技术和资源再生技术的开发应用；自动识别和标识系统开发及应用；可视化与货物跟踪系统开发及应用；采购分销网络系统服务；智能化管理系统开发应用；物联网信息服务；云计算；电子结算系统开发及应用；生产金属容器、玻璃容器、吹塑容器；销售自产产品（涉及特殊行业项目经政府相关部门批准后方可实施）；体育运动项目经营；体育赛事组织；货物进出口；技术进出口；代理进出口；以下项目限分支机构经营：生产覆膜铁产品；从事覆膜铁产品的设计、研发及销售。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

1

证券代码： 002701 证券简称：奥瑞金 （奥瑞）2018－临011 号

==> picture [21 x 20] intentionally omitted <==

（依法须经批准的项目，经相关 部门批准后依批准的内容开展经营活 动；不得从事本市产业政策禁止和限 制类项目的经营活动）。

公司变更后的最终名称和经营范围以工商行政管理部门登记核准为准。

二、公司名称和经营范围变更原因说明

根据公司生产经营的实际情况，并结合未来发展战略，为使公司名称能更准 确反映公司的生产经营、战略规划、发展方向及业务范围，使公司名称与公司业 务更加匹配，公司拟变更公司名称和经营范围。

三、其他事项说明

• 1.公司本次变更名称和经营范围的事项尚需提交公司2018 年第二次临时股

• 东大会审议，变更的名称和经营范围将以工商行政管理部门核准为准；

  • 2.公司证券简称和证券代码保持不变。

四、独立董事对变更公司名称和经营范围的独立意见

经核查，我们对公司拟变更公司名称和经营范围事项发表以下独立意见：

公司名称和经营范围变更后，能更好的体现公司经营发展的特点，符合公司 目前业务实际情况和未来发展战略，不存在利用变更名称影响公司股价、误导投 资者的情形，符合《公司法》、《证券法》及《公司章程》等法律法规的相关规 定，不存在损害公司和中小股东利益的情形。因此，同意公司名称及经营范围变 更事项。

五、备查文件

• （一）奥瑞金包装股份有限公司第三届董事会2018年第二次会议决议；

• （二）独立董事对相关事项发表的独立意见。

特此公告。

奥瑞金包装股份有限公司

董事会

2018 年2 月12 日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

2