AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

ORÇAY ORTAKÖY ÇAY SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Interim / Quarterly Report Aug 11, 2025

8850_rns_2025-08-11_430d0bef-5362-455a-b6ad-e39e47c674b2.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

1 Ocak- 30 Haziran 2025 Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolar ve Sınırlı Denetim Raporu

İÇİNDEKİLER

ÖZET FİNANSAL DURUM TABLOSU 1-2
ÖZET KAR VEYA ZARAR TABLOSU VE ÖZET DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU 3
ÖZET ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOSU 4
ÖZET NAKİT AKIŞ TABLOSU 5
ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR 6-22

ARA DÖNEM ÖZET FİNANSAL BİLGİLERE İLİŞKİN SINIRLI DENETİM RAPORU

Orçay Ortaköy Çay Sanayi ve Ticaret A.Ş. Genel Kurulu'na

1.Giriş

Orçay Ortaköy Çay Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin ("Şirket") 30 Haziran 2025 tarihli ilişikteki özet finansal durum tablosunun ve aynı tarihte sona eren altı aylık döneme ait özet kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunun, özet özkaynak değişim tablosunun ve özet nakit akış tablosunun ve diğer açıklayıcı dipnotlarının ("ara dönem özet finansal bilgiler") sınırlı denetimini yürütmüş bulunuyoruz. Şirket yönetimi, söz konusu ara dönem özet finansal bilgilerin Türkiye Muhasebe Standardı 34'e ("TMS 34") "Ara Dönem Finansal Raporlama" uygun olarak hazırlanmasından ve gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan sorumludur. Sorumluluğumuz, yaptığımız sınırlı denetime dayanarak söz konusu ara dönem özet finansal bilgilere ilişkin bir sonuç bildirmektir.

2.Sınırlı Denetimin Kapsamı

Yaptığımız sınırlı denetim, Sınırlı Bağımsız Denetim Standardı ("SBDS") 2410'a "Ara Dönem Finansal Bilgilerin, İşletmenin Yıllık Finansal Tablolarının Bağımsız Denetimini Yürüten Denetçi Tarafından Sınırlı Bağımsız Denetimi" uygun olarak yürütülmüştür. Ara dönem özet finansal bilgilere ilişkin sınırlı denetim, başta finans ve muhasebe konularından sorumlu kişiler olmak üzere ilgili kişilerin sorgulanması ve analitik prosedürler ile diğer sınırlı denetim prosedürlerinin uygulanmasından oluşur. Ara dönem özet finansal bilgilerin sınırlı denetiminin kapsamı; Bağımsız Denetim Standartlarına uygun olarak yapılan ve amacı finansal tablolar hakkında bir görüş bildirmek olan bağımsız denetimin kapsamına kıyasla önemli ölçüde dardır. Sonuç olarak ara dönem özet finansal bilgilerin sınırlı denetimi, denetim şirketinin, bir bağımsız denetimde belirlenebilecek tüm önemli hususlara vâkıf olabileceğine ilişkin bir güvence sağlamamaktadır. Bu sebeple, bir bağımsız denetim görüşü bildirmemekteyiz.

3.Sonuç

Sınırlı denetimimize göre, ilişikteki ara dönem özet finansal bilgilerin, tüm önemli yönleriyle, TMS 34'e uygun olarak hazırlanmadığı kanaatine varmamıza sebep olacak herhangi bir husus dikkatimizi çekmemiştir.

11 Ağustos 2025, Ankara

Deneyim Bağımsız Denetim ve Danışmanlık A.Ş.

Member of Nexia

Ayhan Çetinkaya

Sorumlu Denetçi

ORÇAY ORTAKÖY ÇAY SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 Tarihleri İtibarıyla Özet Finansal Durum Tabloları

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

VARLIKLAR NOT 30.06.2025 31.12.2024
Dönen Varlıklar - 523.386.473 788.927.334
Nakit ve Nakit Benzerleri -
4
8.250.524 44.120.954
Ticari Alacaklar 159.576.022 203.047.673
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 3 23.250.371 30.398.173
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 5 136.325.651 172.649.500
Diğer Alacaklar 113.344.190 100.643.209
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 3 103.754.313 92.447.370
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 6 9.589.877 8.195.839
Stoklar 7 226.716.137 420.438.782
Peşin Ödenmiş Giderler 11.212.191 14.171.213
Diğer Dönen Varlıklar 4.287.409 6.505.503
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar 3.614.695 3.614.695
Duran Varlıklar 345.432.937 351.890.681
Maddi Duran Varlıklar 9 340.108.784 345.247.396
Kullanım Hakları 5.209.832 6.523.182
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 114.321 120.103
Toplam Varlıklar 872.434.105 1.144.432.710

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 Tarihleri İtibarıyla Özet Finansal Durum Tabloları

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

YÜKÜMLÜLÜKLER NOT 30.06.2025 31.12.2024
Kısa Vadeli Yükümlülükler 374.438.749 601.368.026
Kısa Vadeli Borçlanmalar 332.547.877 432.098.990
- Banka Kredileri 8 318.191.041 426.910.237
- Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar 8 2.601.925 2.848.317
- Diğer finansal yükümlülükler 11.754.911 2.340.436
Ticari Borçlar 32.306.163 20.187.707
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 5 32.306.163 20.187.707
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 4.761.988 707.668
Diğer Borçlar 2.237.158 1.652.750
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 3 - 1.050.967
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 6 2.237.158 601.783
Ertelenmiş Gelirler 10 1.237.787 145.940.133
Kısa Vadeli Karşılıklar 1.347.776 780.778
Uzun Vadeli Yükümlülükler 44.757.413 64.212.185
Uzun Vadeli Borçlanmalar 14.387.700 33.127.822
- Banka Kredileri 8 13.273.704 28.002.200
- Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar 8 1.113.996 5.125.622
Uzun Vadeli Karşılıklar 2.044.675 2.708.877
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 15 28.325.038 28.375.486
Toplam Yükümlülükler 419.196.162 665.580.211
Özkaynaklar 11 453.237.943 478.852.499
Ödenmiş Sermaye 80.000.000 80.000.000
Sermaye Düzeltme Farkları 433.812.080 433.812.080
Hisse Senedi İhraç Primleri 55.722.475 55.722.475
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak
Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler (+/-)
74.345.910 74.041.311
- Maddi Duran Varlık Yeniden Değerleme
Artışları (Azalışları)
76.839.689 76.839.689
- Tanımlanmış fayda planları yeniden
ölçüm kazanç/(kayıpları)
(2.493.779) (2.798.378)
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 14.298.547 14.298.547
Geçmiş Yıllar Karları/(Zararları) (179.021.914) (59.448.013)
Dönem Net Karı/(Zararı) (25.919.155) (119.573.901)
Toplam Kaynaklar 872.434.105 1.144.432.710

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Kar veya Zarar Tablosu ve Özet Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

- NOT 01.01.-
30.06.2025
01.01.-
30.06.2024
01.04.-
30.06.2025
01.04.-
30.06.2024
Hasılat
-
12 366.309.998 386.880.549 107.951.521 127.157.968
Satışların Maliyeti (-)
-
12 (281.979.170) (275.008.428) (80.661.579) (69.927.828)
Brüt Kar
-
84.330.828 111.872.121 27.289.942 57.230.140
-
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-)
-
(5.201.778) (6.603.715) (2.743.938) (3.162.747)
Genel Yönetim Giderleri (-)
-
(13.147.006) (14.279.035) (8.489.934) (8.411.100)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler
-
21.642.951 2.254.557 11.685.617 1.675.773
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-)
-
(916.429) (1.012.859) (591.386) (147.083)
Esas Faaliyet Karı (Zararı)
-
86.708.566 92.231.069 27.150.301 47.184.983
-
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler
-
826.203 2.181.211 826.203 (282.698)
TFRS 9 Uyarınca Belirlenen Değ.Düş. Kazançları
(Zararları) ve Değ.Düş. Zararlarının İpt.
-
1.233.206 313.622 361.961 706.496
Finansman Geliri (Gideri) Öncesi Faaliyet Karı (Zararı)
-
88.767.975 94.725.902 28.338.465 47.608.781
-
Finansman Gelirleri
-
13 30.774.384 19.273.189 10.535.653 2.344.699
Finansman Giderleri (-)
-
13 (99.839.334) (97.497.500) (38.624.665) (33.064.563)
Net Parasal Pozisyon Kazanç Kayıpları 14 (41.590.589) (56.950.753) (23.849.627) (42.705.954)
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Karı (Zararı)
-
(21.887.564) (40.449.162) (23.600.174) (25.817.037)
-
Sürdürülen faaliyetler vergi gelir/gideri
-
(4.031.591) 16.291.335 (889.604) 26.764.264
- Dönem vergi gideri
-
15 - (1.477.236) - 6.136.746
- Ertelenmiş vergi geliri/gideri
-
15 (4.031.591) 17.768.571 (889.604) 20.627.518
Dönem Karı (Zararı)
-
(25.919.155) (24.157.827) (24.489.778) 947.227
-
Pay Başına Kazanç
-
16 (0,3240) (0,3020) (0,3061) 0,0118
Diğer Kapsamlı Gelirler 01.01.-
30.06.2025
01.01.-
30.06.2024
01.04.-
30.06.2025
01.04.-
30.06.2024
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar -
-
304.599 (1.093.254) 379.915 (243.188)
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm
kazanç/(kayıpları)
- 304.599 (1.093.254) 379.915 (243.188)
Toplam Kapsamlı Gelirler - (25.614.556) (25.251.081) (24.109.864) 704.039

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Özkaynaklar Değişim Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

Kar veya Zararda Yeniden
Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer
Kapsamlı Gelirler veya Giderler
Birikmiş Zararlar
Ödenmiş
Sermaye
Sermaye
Düzeltmesi
Olumlu
Farkları
Pay İhraç
Primleri/
İskontoları
Tan. Fay. Plan.
Birikmiş Yeniden
Ölçüm Kazançları/
Kayıpları
Maddi Duran
Varlık Yeniden
Değerleme
Artışları
(Azalışları)
Kardan
Ayrılan
Kısıtlanmış
Yedekler
Geçmiş Yıllar
Kar/Zararları
Net
Dönem Karı
Zararı
Toplam Özkaynak
1.01.2024 80.000.000 433.812.080 55.722.475 (1.428.870) 72.481.732 14.298.547 (6.818.784) (52.629.229) 595.437.951
Transfer - - - - - - (52.629.229) 52.629.229 -
Toplam Kapsamlı Gelirler - - - (1.093.254) - - - (24.157.827) (25.251.081)
30.06.2024 80.000.000 433.812.080 55.722.475 (2.522.124) 72.481.732 14.298.547 (59.448.013) (24.157.827) 570.186.870
1.01.2025 80.000.000 433.812.080 55.722.475 (2.798.378) 76.839.689 14.298.547 (59.448.013) (119.573.901) 478.852.499
Transfer - - - - - - (119.573.901) 119.573.901 -
Toplam Kapsamlı Gelirler - - - 304.599 - - - (25.919.155) (25.614.556)
30.06.2025 80.000.000 433.812.080 55.722.475 (2.493.779) 76.839.689 14.298.547 (179.021.914) (25.919.155) 453.237.943

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Nakit Akış Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

A. İşletme Faaliyetlerinden Elde Edilen Nakit Akışları NOT 01.01.-
30.06.2025
01.01.-
30.06.2024
Dönem Net Karı (Zararı) (25.919.155) (24.157.827)
Dönem Net Karı (Zararı) Mutabakatı ile İlgili Düzeltmeler
Amortisman ve İtfa Gideri ile İlgili Düzeltmeler 9.087.551 10.698.260
Değer Düşüklüğü (İptali) ile İlgili Düzeltmeler - (1.123.741)
Karşılıklar ile İlgili Düzeltmeler (97.205) 724.982
Faiz (Gelirleri) ve Giderleri ile İlgili Düzeltmeler 68.895.690 55.241.896
Vergi (Geliri) Gideri ile İlgili Düzeltmeler 15 4.031.591 (16.291.334)
Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıplar (826.203) (2.181.211)
(Kazançlar) İle İlgili Düzeltmeler
Parasal Kazanç/(Kayıp) 1.486.910 (10.542.165)
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler 56.659.179 12.368.860
Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) ile İlgili Düzeltmeler 5 51.521.817 66.513.770
Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) ile İlgili Düzeltmeler 6 (12.635.668) (13.638.545)
Stoklardaki Azalışlar (Artışlar) ile İlgili Düzeltmeler 7 193.722.645 147.377.319
Peşin Ödenmiş Giderlerdeki Azalış (Artış) 2.959.022 7.258.406
Ticari Borçlardaki Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler 5 13.086.818 15.785.929
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlardaki Artış (Azalış) 4.054.320 3.567.749
Faaliyetler ile İlgili Diğer Borçlardaki Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler 457.335 (2.311.283)
Ertelenmiş Gelirlerdeki Artış (Azalış) 10 (144.702.346) (14.210.349)
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Diğer Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler (889.442) (1.080.612)
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar Kapsamında Yapılan (933.071) (2.036.536)
Ödemeler
Vergi İadeleri (Ödemeleri) - (3.673.525)
Faaliyetlerden Elde Edilen Nakit Akışları 163.300.609 215.921.183
B. Yatırım Faaliyetlerinden Kaynaklanan Nakit Akışları
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Satışından Nakit Girişleri 846.889 3.779.242
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Alımından Nakit Çıkışları 9 (3.739.918) (50.863.482)
Yatırım Faaliyetlerinden Elde Edilen Nakit Akış (2.893.029) (47.084.240)
C. Finansman Faaliyetlerinden Nakit Akışları
Borçlanmadan Kaynaklanan Nakit Girişleri/(çıkışları) 8 (123.447.692) (125.260.891)
Ödenen Faiz 13 (87.954.492) (89.363.742)
Alınan Faiz 13 15.124.174 33.618.136
Finansman Faaliyetlerinden Elde Edilen Nakit Akış (196.278.010) (181.006.497)
D. Yabancı Para Çevrim Farklarının Nakit ve Nakit
Benzerleri Üzerindeki Etkisi - -
Nakit ve nakit benzerlerindeki net artış (azalış) (35.870.430) (12.169.554)
Dönem başı nakit ve nakit benzerleri 4 44.120.954 25.485.306
Dönem sonu nakit ve nakit benzerleri 4 8.250.524 13.315.752

ORÇAY ORTAKÖY ÇAY SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL")

olarak ifade edilmiştir.

NOT 1 - ŞİRKET'İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Orçay Ortaköy Çay Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ("Şirket") 26 Kasım 1985 tarihinde Rize ili Güneysu ilçesinde kurulmuştur. Şirket Rize Ticaret Sicili Müdürlüğü'ne Güneysu – 28 sicil numarası ile kayıtlıdır.

Şirketin yasal merkezi aşağıdaki gibidir.

Ortaköy Köyü Ortaköy Küme Evleri No: 85 Güneysu / Rize- TÜRKİYE

Şirket'in ana faaliyet konusu her türlü çay ve benzeri ürünlerin üretimi, yurt içi ve yurt dışında satış ve pazarlamasını yapmaktır.

Şirket'in cari döneminde ortalama çalışan personel sayısı 76'dir. (31.12.2024: 75)

Şirket'in esas sermayesi 30 Haziran 2025 itibariyle 80.000.000 TL'dir. Sermayenin her biri 1 TL değerinde 80.000.000 adet hisseye ayrılmıştır. Sermaye yapısına ilişkin detaylar aşağıdaki gibidir.

Ortaklar % 30.06.2025 % 31.12.2024
Fatih Erdoğan 13,78 11.023.529 16,19 11.023.529
Mehmet Erdoğan 13,78 11.023.529 16,19 11.023.529
Diğer Gerçek Kişiler 13,53 10.823.989 13,50 10.823.989
Halka Açık Kısım 58,91 47.128.953 54,13 47.128.953
Nominal sermaye 100% 80.000.000 100% 80.000.000

Şirket'in hisse senetlerinin 26-27 Ağustos 2021 tarihinde Sabit Fiyatla Talep Toplama ve Satış Yöntemi" ile Borsa İstanbul Ana Pazar'da halka arzı gerçekleştirilmiştir.

Şirket'in cari dönem sonu itibariyle konsolidasyona tabi bağlı ortaklığı bulunmamaktadır.

Finansal Tabloların Onaylanması

Finansal tablolar, 11 Ağustos 2025 itibariyle Yönetim Kurulu tarafından onaylanmış ve yayınlanması için yetki verilmiştir.

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1. SUNUMA İLİŞKİN TEMEL ESASLAR

Türkiye Muhasebe Standartlarına Uygunluk Beyanı

Şirket'in özet finansal tabloları, Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 no'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan uluslararası standartlarla uyumlu olacak şekilde Türkiye Muhasebe Standartları ("TMS") ve Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumlar esas alınarak hazırlanmıştır. TFRS'ler, Uluslararası Finansal Raporlama Standartları'nda ("UFRS") meydana gelen değişikliklere paralellik sağlanması amacıyla tebliğler aracılığıyla güncellenmektedir.

Ara dönem özet Finansal tablolar, KGK tarafından 3 Temmuz 2024 tarihinde yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

Şirket yasal finansal tablolarını Türk Ticaret Kanunu ve vergi mevzuatınca belirlenen muhasebe ilkelerine uygun olarak hazırlamaktadır. Ekte yer alan finansal tablolar vergi yasalarına uygun şekilde elde edilmiş mali tablolara Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Muhasebe Standartları / Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TMS/TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumlarda belirtilen ilave ve indirimler yapılarak elde edilmiştir.

Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Finansal Tabloların Düzeltilmesi

olarak ifade edilmiştir.

Kamu Gözetimi Kurumu tarafından yapılan 23 Kasım 2023 tarihli duyuruda Türkiye Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan işletmelerin 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarının "Türkiye Muhasebe Standardı 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" da yer alan ilgili muhasebe ilkelerine uygun olarak enflasyon etkisine göre düzeltilerek sunulması gerektiği belirtilmiştir. Bu duyuruya ilişkin olarak 30 Haziran 2025, 31 Aralık 2024 ve 30 Haziran 2024 tarihli finansal tablolar hazırlanırken TMS 29'a göre enflasyon düzeltmesi yapılmıştır.

SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan SPK finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.

İlişikteki finansal tabloları yeniden düzenlemek için kullanılan söz konusu endeksler ve dönüştürme endeksi aşağıdaki gibidir:

Tarih Endeks Dönüştürme endeksi
30 Haziran 2025 3 132,17 1,0000
31 Aralık 2024 2.684,55 1,1667
30 Haziran 2024 2 319,29 1,3505

TFRS, fonksiyonel para birimi hiperenflasyonist olan bir işletmenin finansal tablolarının, tarihi maliyet veya cari maliyet yaklaşımına göre TMS 29 hükümlerine uygun olarak yeniden düzenlenmesini ve para birimi her zaman hiperenflasyonist olmuş gibi geriye dönük olarak uygulanmasını gerektirmektedir. TMS 29'daki temel ilke, yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi cinsinden raporlama yapan bir işletmenin finansal tablolarının raporlama tarihinde geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmesi gerektiğidir. Önceki dönemlere ait karşılaştırmalı rakamlar aynı cari ölçüm birimine göre yeniden ifade edilir.

Yukarıda belirtilen düzeltmeler için uygulanan ana prosedürler aşağıdaki gibidir:

-Raporlama tarihinde cari olan tutarlar üzerinden taşınan parasal varlık ve yükümlülükler, raporlama tarihinde parasal birim cinsinden ifade edildikleri için yeniden ifade edilmezler.

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

-Bilanço tarihinde parasal olmayan varlıklar ve yükümlülükler ile özkaynak kalemleri, işlem tarihinden veya uygulanabilir olması durumunda en son yeniden değerleme tarihinden raporlama tarihine kadar olan ilgili dönüştürme katsayıları uygulanarak yeniden ifade edilir.

-Maddi ve maddi olmayan duran varlıklar, işlem tarihinden veya varsa en son yeniden değerleme tarihinden rapor tarihine kadar endeksteki değişim uygulanarak yeniden ifade edilir. Amortisman, düzeltilmiş tutarlar üzerinden ayrılır.

-Kullanım hakkı varlıkları, işlem tarihinden veya varsa en son yeniden değerleme tarihinden rapor tarihine kadar endeksteki değişim uygulanarak yeniden ifade edilir. Amortisman, düzeltilmiş tutarlar üzerinden hesaplanır.

-Yukarıda açıklanan amortisman giderleri ve ertelenmiş vergi giderleri hariç gelir tablosundaki tüm kalemler, işlemlerin aylık çevrim katsayıları raporlama tarihine uygulanarak yeniden düzenlenmektedir.

-Enflasyonun Şirket'in net parasal pozisyonları üzerindeki etkileri, kar veya zarar tablosunda "parasal kazanç/(kayıp)" olarak gösterilmektedir.

-Nakit akış tablosundaki tüm kalemler, raporlama tarihinde geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilir ve bu nedenle, nakit akış tablosundaki tüm kalemler, işlemin gerçekleştiği tarihten itibaren ilgili dönüştürme faktörleri uygulanarak yeniden düzenlenir.

-İlgili tüm rakamlar 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla sona eren dönem için, 30 Haziran 2024 ve 31 Aralık 2024'ten 30 Haziran 2025'e kadar endeksteki değişim uygulanarak yeniden düzenlenmiştir.

Fonksiyonel ve Raporlama Para Birimi

Şirket'in fonksiyonel ve raporlama para biri Türk Lirasıdır ("TL"). Tüm finansal bilgiler aksi belirtilmedikçe TL olarak gösterilmiştir. TL dışındaki para birimleri ile ilgili bilgiler aksi belirtilmedikçe tam olarak belirtilmiştir. Şirket'in ilgili dönem ait finansal tablolarının hazırlanmasında kullanılan kurlar aşağıda belirtilmiştir.

USD AVRO
Döviz Alış Döviz Satış Döviz Alış
Döviz Satış
30.06.2025 39.7408 39.8124 46.6074
46.6913
31.12.2024 35,2803 35,3438 36,7362
36,8024

Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tabloların Düzeltilmesi

Şirket finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkân vermek üzere, cari döneme ait finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmıştır. Cari dönem finansal tablolarının sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılabilir.

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

Muhasebe Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar

Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemlerde, ileriye yönelik olarak uygulanır. Şirket'in cari yıl içerisinde muhasebe tahminlerinde önemli bir değişikliği olmamıştır.

Süreklilik

Finansal tablolar, Şirket'in faaliyetlerinin doğal akışı içerisinde, varlıklarından fayda elde edeceği ve yükümlülüklerini yerine getireceği varsayımı altında işletmenin sürekliliği esasına göre hazırlanmıştır.

2.2 Yeni ve Revize Edilmiş Uluslararası Finansal Raporlama Standartları

30 Haziran 2025 tarihinde sona eren ara döneme ait finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2025 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS standartları ve TFRYK yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Şirket'in finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.

a) 1 Ocak 2025 Tarihinden İtibaren Geçerli Olan Yeni Standart, Değişiklik ve Yorumlar TMS 21 Takas Edilebilirliğin Bulunmaması

1 Ocak 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bir işletme, belirli bir amaç için belirli bir ölçüm tarihinde başka bir para birimine çevrilemeyen yabancı para biriminde yapılan bir işlem veya faaliyete sahip olduğunda bu değişikliklerden etkilenir. Bir para birimi, başka bir para birimini elde etme olanağı mevcut olduğunda (normal bir idari gecikmeyle) değiştirilebilir ve işlem; uygulanabilir haklar ve yükümlülükler yaratan bir piyasa veya takas mekanizması yoluyla gerçekleşir. Şirket'in finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

b) 30 Haziran 2025 Tarihi İtibarıyla Yayınlanan Ama Yürürlüğe Girmemiş ve Erken Uygulamaya Konulmayan Standartlar

TFRS 17 Sigorta Sözleşmeleri;

TFRS 17, sigorta yükümlülüklerinin mevcut bir karşılama değerinde ölçülmesini gerektirir ve tüm sigorta sözleşmeleri için daha düzenli bir ölçüm ve sunum yaklaşımı sağlar. Bu gereklilikler sigorta sözleşmelerinde tutarlı, ilkeye dayalı bir muhasebeleştirmeye ulaşmak için tasarlanmıştır. TFRS 17, sigorta ve reasürans ile emeklilik şirketleri için 1 yıl daha ertelenmiş olup 1 Ocak 2026 itibarıyla TFRS 4 Sigorta Sözleşmelerinin yerini alacaktır.

TFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama

TFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama" 8 Mayıs 2025 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanmıştır. 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bu, kar veya zarar tablosundaki güncellemelere odaklanan, mali tabloların sunumuna ve açıklanmasına ilişkin yeni standarttır. TFRS 18'de getirilen temel yeni kavramlar aşağıdakilerle ilgilidir:

  • Kar veya zarar tablosunun yapısı

  • İşletmenin finansal tablolarının dışında raporlanan belirli kâr veya zarar performans ölçütleri için mali tablolarda gerekli açıklamalar

  • Genel olarak temel finansal tablolar ve dipnotlar için geçerli olan toplama ve ayrıştırmaya ilişkin geliştirilmiş ilkeler.

Şirket TFRS 18'in finansal tabloları üzerindeki etkilerini değerlendirmektedir.

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

c) Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu (UMSK) Tarafından Yayınlanmış Fakat KGK Tarafından Yayınlanmamış Değişiklikler

Aşağıda belirtilen değişiklikler UMSK tarafından yayınlanmış ancak henüz KGK tarafından TFRS'ye uyarlanmamıştır/yayınlanmamıştır. Bu sebeple TFRS'nin bir parçasını oluşturmazlar. Şirket finansal tablolarında ve dipnotlarda gerekli değişiklikleri bu değişiklikler TFRS'de yürürlüğe girdikten sonra değerlendirecektir.

UFRS 19 Kamuya Hesap Verme Yükümlülüğü Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar

1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Bu yeni standart diğer UFRS'ler ile birlikte uygulanmaktadır. Şartları sağlayan bir bağlı ortaklık, açıklama hükümleri hariç diğer UFRS Muhasebe Standartlarındaki hükümleri uygular ve bunun yerine UFRS 19'daki azaltılmış açıklama gerekliliklerini uygular. UFRS 19'un azaltılmış açıklama gereklilikleri, uygun bağlı ortaklıkların mali tablolarının kullanıcılarının bilgi ihtiyaçları ile mali tablo hazırlayıcıları için maliyet tasarruflarını dengeler. UFRS 19, şartları sağlayan bağlı ortaklıklar için gönüllü uygulanabilecek bir standarttır. Bir bağlı ortaklık aşağıdaki durumlarda ilgili şartları sağlar.

  • Halka açık olmayan ya da borsada işlem görmeyen bağlı ortaklık olması ve,

  • TFRS'ye uygun, kamunun kullanımına açık konsolide mali tablolar üreten bir ana veya ara ana ortaklığının olması.

UFRS 9 ve UFRS 7'deki Finansal Araçların Sınıflandırma ve Ölçümüne İlişkin Değişiklikler;

1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler:

  • Elektronik nakit transferi sistemi aracılığıyla ödenen bazı finansal borçlar için yeni bir istisna ile birlikte, bazı finansal varlık ve yükümlülüklerin muhasebeleştirilmesi ve finansal tablo dışı bırakılmasıyla ilgili zamanlamaya ilişkin gerekliliklere açıklık getirilmesi;

  • Bir finansal varlığın yalnızca anapara ve faiz ödemeleri kriterini karşılayıp karşılamadığının değerlendirilmesine ilişkin daha fazla rehberlik sağlanması ve açıklığa kavuşturulması;

  • Nakit akışlarını değiştirebilecek sözleşme şartlarına sahip belirli araçlar için yeni açıklamalar eklemek (çevresel, sosyal ve yönetişim (ESG) hedeflerine ulaşılmasıyla bağlantılı özelliklere sahip bazı araçlar gibi); ve

  • Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan özkaynak araçlarına ilişkin açıklamalarda güncellemeler yapılmasıdır.

2.3.Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

30 Haziran 2025 tarihinde sona eren ara döneme ait özet finansal tablolar, ara dönem finansal tabloların hazırlanmasına yönelik TMS 34 standardına uygun olarak hazırlanmıştır. Özet finansal tabloları hazırlanırken kullanılan önemli muhasebe politikaları, 31 Aralık 2024 tarihli finansal tablolar içerisinde detaylı olarak açıklanan muhasebe politikaları ile tutarlılık arz etmektedir. Dolayısıyla ara döneme finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait finansal tablolar ile birlikte değerlendirilmelidir.

2.4 Muhasebe Politikaları ve Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar

Yeni bir standardın ilk kez uygulanmasından kaynaklanan muhasebe politikası değişiklikleri, şayet varsa, geçiş hükümlerine uygun olarak geriye veya ileriye dönük olarak uygulanmaktadır. Herhangi bir geçiş hükmünün yer almadığı değişiklikler, muhasebe politikasında isteğe bağlı yapılan önemli değişiklikler veya tespit edilen muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenmektedir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de ileriye yönelik olarak uygulanır.

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

NOT 3 - İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

Şirket'in ilişkili taraf olarak tanımladığı gerçek ve tüzel kişilere ilişkin bakiyeler aşağıdaki gibidir:

30.06.2025 Alacaklar Borçlar
Kısa vadeli Kısa vadeli
İlişkili taraflarla olan bakiyeler Ticari Ticari
olmayan
Ticari
olmayan
Aden Pelet ve Orman Ürün. San. Tic. A.Ş. - 103.392.244 -
Pasifik Gayrimenkul Yatırım İnşaat A.Ş. 22.099.893 - -
Pasifik Perakende Yiyecek ve İçecek Hiz. A.Ş. 1.106.602 - -
Pasifik - Göktürk Adi Ortaklığı 21.938 - -
Pasifik - Levent Adi Ortaklığı 21.938 - -
Gerçek kişi ortaklar - 362.069 -
23.250.371 103.754.313 -
31.12.2024 Alacaklar Borçlar
Kısa vadeli Kısa vadeli
İlişkili taraflarla olan bakiyeler Ticari Ticari
olmayan
Ticari
olmayan
Aden Pelet ve Orman Ürün. San. Tic. A.Ş - 92.223.835 -
Keifi Yiyecek ve İçecek Hizmetleri Ticaret A.Ş. 159.018 - -
Pasifik Gayrimenkul Yatırım İnşaat A.Ş. 28.893.264 - -
Pasifik Tesis Yönetim A.Ş - 324 1.050.967
Pasifik Eurasia Lojistik Dış Ticaret A.Ş. - - -
Pasifik Perakende Yiyecek ve İçecek Hiz. A.Ş. 1.261.302 - -
İlerleyen A.Ş. - 134.377 -
Pasifik- Göktürk Adi Ortaklığı 59.212 - -
Pasifik- Levent Adi Ortaklığı 25.377 - -
Gerçek kişi ortaklar - 88.834 -
30.398.173 92.447.370 1.050.967

01 Ocak- 30 Haziran 2025 tarihi içerisinde Yönetim Kurulu üyeleri ve üst düzey yöneticilere yapılan maaş, ücret, huzur hakkı vb. ödemelerin toplamı 2.382.105 TL'dir. (01.01.-30.06.2024: 1.771.760 TL)

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

NOT 4 - NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

Nakit ve Nakit Benzerleri 30.06.2025 31.12.2024
Kasa 206.569 53.906
Banka- vadesiz mevduatlar 6.327.673 42.681.163
Kredi kartı alacakları 1.716.282 1.385.885
8.250.524 44.120.954

NOT 5 - TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR

Şirket'in ticari alacakları aşağıda belirtilmiştir.

Kısa Vadeli Ticari Alacaklar 30.06.2025 31.12.2024
Ticari alacaklar- 3. taraflardan 77.373.315 29.381.821
Ticari alacaklar- ilişkili taraflardan 25.436.276 33.556.490
Alacak senetleri- 3. taraflardan 67.196.217 156.498.851
Ticari alacaklar reeskontu- 3. taraflardan (-) (7.320.249) (11.048.774)
Ticari alacaklar reeskontu- ilişkili taraflardan (-) (2.185.905) (3.158.317)
Şüpheli ticari alacaklar 12.537.313 14.627.776
Şüpheli ticari alacaklar karşılığı (12.537.313) (14.627.776)
TFRS 9 Beklenen Zarar Karşılıkları (-) (923.632) (2.182.398)
159.576.022 203.047.673

Şirket'in ticari borçları aşağıda belirtilmiştir.

Kısa Vadeli Ticari Borçlar 30.06.2025 31.12.2024
Ticari borçlar - 3. taraflara 35.343.458 21.967.376
Borç senetleri- 3. taraflara - 289.264
Ticari borçlar reeskontu - 3. taraflara (-) (3.037.295) (2.068.933)
32.306.163 20.187.707

NOT 6- DİĞER ALACAK VE BORÇLAR

Şirket'in diğer alacak ve borçları aşağıda belirtilmiştir.

Kısa Vadeli Diğer Alacaklar 30.06.2025 31.12.2024
İlişkili taraflardan alacaklar 103.392.244 92.358.536
Ortaklardan alacaklar 362.069 88.834
Vergi dairesinden alacaklar 65.313 6.488.924
Verilen depozito ve teminatlar 1.462.980 1.706.915
Diğer çeşitli alacaklar - 3. Taraflardan 8.061.584 -
113.344.190 100.643.209

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

Kısa Vadeli Diğer Borçlar 30.06.2025 31.12.2024
Ödenecek vergi ve fonlar 2.110.085 599.870
İlişkili taraflara diğer borç - 1.050.967
Diğer çeşitli borçlar- 3. taraflara 127.073 1.913
2.237.158 1.652.750

NOT 7 - STOKLAR

Stoklar 30.06.2025 31.12.2024
İlk madde ve malzeme 4.657.645 7.387.699
Mamuller 221.016.436 411.347.835
Ticari Mallar 146.318 -
Diğer stoklar 895.738 1.703.248
226.716.137 420.438.782

Mamul stokları önemli bir bölümü kuru çay stoklarından meydana gelmektedir.

NOT 8 - KISA VE UZUN VADELİ BORÇLANMALAR

a) Banka Kredileri

Şirket'in kısa ve uzun vadeli borçlanmalarının detayları aşağıda açıklanmıştır.

Finansal Borçlar 30.06.2025 31.12.2024
Kısa Vadeli Banka Kredileri 318.191.041 426.910.237
Uzun Vadeli Banka Kredileri 13.273.704 28.002.200
331.464.745 454.912.437

Şirket'in finansal borçlarının tamamı Türk Lirası cinsinden kredilerden oluşmaktadır (31.12.2024: Yabancı para cinsinden kredi bulunmamaktadır).

Şirket'in banka kredilerinin vadelerine göre ödeme tablosu aşağıdaki gibidir.

Kredi Vade Yapısı 30.06.2025 31.12.2024
1 yıl içerisinde ödenecek 318.191.041 426.910.237
1 - 2 yıl içerisinde ödenecek 4.981.607 16.783.531
2 - 3 yıl içerisinde ödenecek 4.751.817 4.219.782
3 - 4 yıl içerisinde ödenecek 3.540.280 6.998.887
331.464.745 454.912.437

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

b) Diğer Kısa Vadeli Finansal Yükümlülükler 30.06.2025 31.12.2024
Diğer mali borçlar - kredi kartı boçları 11.754.911 2.340.436
11.754.911 2.340.436

c) Kiralama İşlemlerinden Borçlar

Şirket'in TFRS 16 kapsamında kiralama işlemlerinden kaynaklanan borçları aşağıdaki gibidir.

Kısa Vadeli Kiralama İşlemlerinden Borçlar 30.06.2025 31.12.2024
Kiralama borçları (TFRS 16) 2.601.925 2.848.317
2.601.925 2.848.317
Uzun Vadeli Kiralama İşlemlerinden Borçlar 30.06.2025 31.12.2024
Kiralama borçları (TFRS 16) 1.113.996 5.125.622
1.113.996 5.125.622

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

NOT 9 - MADDİ DURAN VARLIKLAR

Şirket'in Maddi Duran Varlıkları ile bu varlıklarda yaşanan değişimler aşağıdaki tablolarda detaylı şekilde açıklanmıştır.

Yer altı ve Tesis
Maliyet Değeri Arazi ve
Arsalar
Yer üstü
Düzenleri
Binalar Makine ve
Cihazlar
Taşıtlar Demirbaşlar Özel
Maliyetler
Toplam
1.01.2025 açılış bakiyesi 15.984.328 7.776.317 155.088.822 143.590.607 31.788.788 12.473.468 837.609 367.539.939
Alımlar - 412.169 - 285.851 2.294.603 747.295 - 3.739.918
Çıkışlar - - - (21.539) - - - (21.539)
30.06.2025
kapanış bakiyesi
15.984.328 8.188.486 155.088.822 143.854.919 34.083.391 13.220.763 837.609 371.258.318
Birikmiş Amortismanlar
1.01.2025 açılış bakiyesi - - - - (13.215.132) (8.733.415) (343.996) (22.292.543)
Dönem gideri - (243.799) (2.435.390) (5.659.688) (274.140) (244.827) - (8.857.844)
Çıkışlar - - - 853 - - - 853
30.06.2025
kapanış bakiyesi
- (243.799) (2.435.390) (5.658.835) (13.489.272) (8.978.242) (343.996) (31.149.534)
30.06.2025
net defter değeri
15.984.328 7.944.687 152.653.432 138.196.084 20.594.119 4.242.521 493.613 340.108.784

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

Arazi ve Yer altı ve
Yer üstü
Tesis
Makine ve
Özel Yapılmakta
Olan
Maliyet Değeri Arsalar Düzenleri Binalar Cihazlar Taşıtlar Demirbaşlar Maliyetler Yatırımlar Toplam
1.01.2024 açılış bakiyesi 19.144.616 10.721.994 156.694.411 98.358.145 32.431.082 11.739.335 837.609 911.645 330.838.837
Alımlar 414.289 149.831 106.256 6.107.253 2.588.524 734.133 - 54.285.428 64.385.714
Çıkışlar - - - (80.687) (3.230.818) - - - (3.311.505)
Transfer - - - 55.197.073 - - - (55.197.073) -
Yeniden Değerleme - - (1.711.845) - - - - - (1.711.845)
Değer düşüklüğü (3.574.577) (3.095.508) - (15.991.177) - - - - (22.661.262)
31.12.2024 kapanış bakiyesi 15.984.328 7.776.317 155.088.822 143.590.607 31.788.788 12.473.468 837.609 - 367.539.939
Birikmiş Amortismanlar
1.01.2024 açılış bakiyesi - - - - (13.602.877) (8.054.428) (322.064) - (21.979.369)
Dönem gideri - (643.039) (6.838.853) (11.291.290) (1.423.408) (678.987) (21.932) - (20.897.509)
Çıkışlar - - - 4.830 1.811.153 - - - 1.815.983
Yeniden Değerleme - - 6.838.853 - - - - - 6.838.853
Değer düşüklüğü - 643.039 - 11.286.460 - - - - 11.929.499
31.12.2024 kapanış bakiyesi - - - - (13.215.132) (8.733.415) (343.996) - (22.292.543)
31.12.2024 net defter değeri 15.984.328 7.776.317 155.088.822 143.590.607 18.573.656 3.740.053 493.613 - 345.247.396

ORÇAY ORTAKÖY ÇAY SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

NOT 10 - ERTELENMİŞ GELİRLER

Kısa Vadeli Ertelenmiş Gelirler 30.06.2025 31.12.2024
Ertelenmiş gelirler - 3. taraflardan 1.237.787 145.940.133
1.237.787 145.940.133

NOT 11 - ÖZKAYNAKLAR

Ödenmiş Sermaye

Şirket'in 30 Haziran 2025 tarihi itibariyle esas sermayesi 80.000.000 TL'dir. Bu sermayenin her biri 1 TL nominal değerli 80.000.000 adet hisseden oluşmaktadır. Şirket'in yasal kayıtlarına göre sermaye dağılımı aşağıda belirtilmiştir.

Ortaklar % 30.06.2025 % 31.12.2024
Mehmet Erdoğan 13,78 11.023.529 16,19 11.023.529
Fatih Erdoğan 13,78 11.023.529 16,19 11.023.529
Diğer Gerçek Kişiler 13,53 10.823.989 13,50 10.823.989
Halka Açık Kısım 58,91 47.128.953 54,12 47.128.953
Ödenmiş sermaye toplamı 100% 80.000.000 100% 80.000.000
Sermaye düzeltme farkları 433.812.080 433.812.080
Düzeltilmiş sermaye 513.812.080 513.812.080

Şirket Sermaye Piyasası Kurulu'nun 6 Mayıs 2021 tarihinde verdiği izin ile kayıtlı sermaye tavanına geçmiştir. Şirket'in kayıtlı sermaye 400.000.000 TL'dir.

Şirket'in hisse senetlerinin 26-27 Ağustos 2021 tarihinde "Sabit Fiyatla Talep Toplama ve Satış Yöntemi" ile Borsa İstanbul Ana Pazar'da halka arzı gerçekleştirilmiştir.

Sermayenin 11.601.661 adedi nama yazılı (A) Grubu ve 68.398.339 adedi hamiline yazılı (B) Grubu paylardan oluşmaktadır. A grubu payların, esas sözleşmenin 7'nci maddesindeki esaslar çerçevesinde yönetim kurulu üyelerinin seçiminde aday gösterme ve oy hakkı imtiyazı vardır.

Şirket Yönetim Kurulu 22 Nisan 2025 tarihinde 400.000.000.-TL (Dört Yüz Milyon Türk Lirası) kayıtlı sermaye tavanı içerisinde 80.000.000.-TL (Seksen Milyon Türk Lirası) olan çıkarılmış sermayesinin tamamı nakden (bedelli) karşılanmak suretiyle %400 oranında 320.000.000.-TL (Üç Yüz Yirmi Milyon Türk Lirası) artırılarak 400.000.000.- TL'ye (Dört Yüz Milyon Türk Lirası) çıkartılmasına, Artırılacak 320.000.000 TL tutarındaki sermayede mevcut pay sahiplerinin rüçhan hakları karşılığında (A) grubu nama yazılı paylar için 1 TL nominal değerli 46.406.645,48 adet (A) grubu nama yazılı ve borsada işlem görmeyen nitelikte pay ihraç edilmesine, (B) grubu nama yazılı paylar için 1 TL nominal değerli 273.593.354,52 adet (B) grubu nama yazılı ve borsada işlem gören nitelikte pay ihraç edilmesine ve yeni pay alma haklarının kısıtlanmamasına karar vermiştir

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

Paylara İlişkin Primler

Şirket'in hisse senetlerinin Borsa İstanbul A.Ş.'de sabit fiyat ile talep toplama yöntemiyle halka arzından kaynaklanan paylara ilişkin primlerin detayı aşağıdaki gibidir.

Hisse Senedi İhraç Primleri 30.06.2025 31.12.2024
Hisse senedi ihraç primleri 55.722.475 55.722.475
55.722.475 55.722.475

NOT 12- HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ (-)

Şirket'in hasılat ve maliyetlerinin yıllara göre detayı aşağıdaki gibidir.

Hasılat 01.01.-
30.06.2025
01.01.-
30.06.2024
Çuvallı çay satışları 326.531.323 270.080.422
Paketli çay satışları 39.129.263 82.664.972
Beyaz-yeşil çay satışları 170.584 12.430.757
Diğer Satışlar 2.886.878 23.643.240
Satıştan iadeler (-) (2.408.050) (1.938.842)
366.309.998 386.880.549
Satışların Maliyeti (-) 01.01.-
30.06.2025
01.01.-
30.06.2024
Satışların Maliyeti (281.979.170) (275.008.428)
(281.979.170) (275.008.428)

NOT 13 - FİNANSMAN GELİRLERİ / GİDERLERİ

Finansman Gelirleri 01.01.-
30.06.2025
01.01.-
30.06.2024
Reeskont faiz gelirleri 15.214.043 6.868.063
Faiz gelirleri 15.124.174 12.401.619
Menkul kıymet satış karları 432.372 -
Kambiyo karları 3.795 3.507
30.774.384 19.273.189
Finansman Giderleri (-) 01.01.-
30.06.2025
01.01.-
30.06.2024
Faiz giderleri (87.954.492) (89.363.742)
Reeskont faiz giderleri (11.279.415) (6.364.353)
Diğer finansman giderleri (605.427) (1.769.405)
(99.839.334) (97.497.500)

ORÇAY ORTAKÖY ÇAY SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

NOT 14 - NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI/(KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Parasal Kazanç/(Kayıp) 01.01.-
30.06.2025
Stoklar (5.793.762)
Peşin Ödenmiş Giderler (6.274.782)
Maddi Duran ve Maddi Olmayan Duran Varlıklar 27.225.521
Ertelenmiş Gelirler 6.783.937
Sermaye (73.429.144)
Hisse Senedi (7.963.327)
Yasal Yedekler (2.043.413)
Geçmiş Yıl Karları 25.584.114
Gelir Tablosu Endekslemesi (5.679.733)
Toplam (41.590.589)

NOT 15 - VERGİ GELİR VE GİDERLERİ

Cari yıl vergi borcu, dönem karının vergiye tabi olan kısmı üzerinden ve bilanço tarihinde geçerli olan vergi oranları ile hesaplanan vergi yükümlülüğünü içermektedir.

Kurumlar vergisi karşılığı aşağıdaki gibidir;

Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/Gideri 01.01.-
30.06.2025
01.01.-
30.06.2024
Kurumlar vergisi gideri - (1.477.236)
Ertelenmiş vergi geliri/gideri (4.031.591) 17.768.571
(4.031.591) 16.291.335

Ertelenen Vergi Varlık ve Yükümlülükleri

Ertelenen vergi varlık ve yükümlülükleri, bilanço kalemlerinin TMS'lere göre yeniden düzenlenmesi sonucunda oluşan değerler ile yasal kayıtlar arasındaki geçici farkların etkilerini dikkate alarak hesaplanmaktadır. Şirketin bu farklar için hesaplanan ertelenen vergi varlık veya yükümlülükleri aşağıdaki tabloda detayları ile açıklanmıştır.

Geçici Farkın Niteliği 30.06.2025 31.12.2024
Nakit ve nakit benzerleri 12.121 97.659
Stoklar (5.344.193) (4.550.298)
Ticari Alacaklar 5.862.026 7.894.619
Diğer Alacaklar (1.605.873) (1.873.635)
Peşin Ödenmiş Giderler 65.796 (1.607.071)
Maddi Duran Varlıklar (27.389.700) (29.772.882)
Banka Kredileri 301.755 658.270
Ticari Borçlar (759.324) (517.233)
İzin Karşılıkları 336.944 195.194
Kıdem Tazminatı Karşılıkları (388.654) (336.995)
Aktüeryal kazanç/(kayıp) fonu 791.844 892.508
Diğer (207.780) 544.378
Toplam Net Vergi Yükümlülüğü (28.325.038) (28.375.486)

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL")

olarak ifade edilmiştir.

NOT 16 - PAY BAŞINA KAZANÇ

Şirket'in sermayesi 80.000.000 adet hisse senedinden oluşmaktadır. Hisse başına kâr/zarar miktarı, net dönem

kâr/zararının, şirket hisselerinin yıl içindeki pay adedine bölünmesiyle hesaplanır.

Hisse Başına Kazanç 30.06.2025
Net Dönem Karı/Zararı (25.919.155) (24.157.826)
Ağırlıklandırılmış hisse adedi 80.000.000 80.000.000
1 hissenin nominal değeri (TL) 1 1
(0,3240) (0,3020)

NOT 17 - KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER ile TRİK'LER

Pasifte yer almayan rehin, ipotek ve teminatlar:

30.06.2025 TL karşılığı TL
A. Kendi Tüzel Kişiliği Adına Vermiş Olduğu
TRİ'lerin Toplam Tutarı
108.315.193 108.315.193
-Teminata verilen çekler
-İpotek
-Teminat Mektubu
4.456.500
100.000.000
3.858.693
4.456.500
100.000.000
3.858.693
B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar lehine - -
C. Olağan ticari faaliyetlerin yürütülmesi amacıyla diğer 3. Kişilerin borcunu
temin amacıyla verilmiş olan TRİ'lerin toplam tutarı
12.806.250 12.806.250
D. Diğer verilen TRİ' lerin toplam tutarı 12.806.250 12.806.250
i. Ana ortak lehine vermiş olduğu TRİK'lerin toplam tutarı - -
ii. B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer grup şirketleri lehine vermiş
olduğu TRİK'lerin toplam tutarı
12.806.250 12.806.250
iii. C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine vermiş olduğu TRİK'lerin
toplam tutarı
- -
133.927.693 133.927.693
31.12.2024 TL karşılığı
(endeksli değerler)
TL karşılığı
(tarihi değerler)
TL
A. Kendi Tüzel Kişiliği Adına Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı
-Teminata verilen çekler
-İpotek
-Teminat Mektubu
143.462.322
23.558.049
116.673.930
3.230.343
122.960.049
20.191.356
100.000.000
2.768.693
122.960.049
20.191.356
100.000.000
2.768.693
B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar lehine - - -
C. Olağan ticari faaliyetlerin yürütülmesi amacıyla diğer 3. Kişilerin
borcunu temin amacıyla verilmiş olan TRİ'lerin toplam tutarı
- - -
D. Diğer verilen TRİ' lerin toplam tutarı
i. Ana ortak lehine vermiş olduğu TRİK'lerin toplam tutarı
14.941.555
-
12.806.250
-
12.806.250
-
ii. B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer grup şirketleri lehine
vermiş olduğu TRİK'lerin toplam tutarı
14.941.555 12.806.250 12.806.250
iii. C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine vermiş olduğu
TRİK'lerin toplam tutarı
- - -
158.403.877 135.766.299 135.766.299

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

NOT 18 - FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ

Yabancı Para Riski

Yabancı para cinsinden işlemler, kur riskinin oluşmasına sebebiyet vermektedir.

Döviz Pozisyonu Tablosu- 30.06.2025 TL Karşılığı
(Fonksiyonel
para birimi) ABD Doları
1. Ticari alacaklar - -
2a. Parasal Finansal Varlıklar (Kasa, Banka Hesapları dahil) - -
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - -
3. Diğer - -
4. Dönen Varlıklar (1+2+3) - -
5. Ticari Alacaklar - -
6a. Parasal Finansal Varlıklar - -
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - -
7. Diğer - -
8. Duran Varlıklar (5+6+7) - -
9. Toplam Varlıklar (4+8) - -
10. Ticari Borçlar - -
11. Finansal Yükümlülükler - -
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler (793.998) (19.979)
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler - -
13. Kısa Vadeli Yükümlülükler (11+10+12) (793.998) (19.979)
14. Ticari Borçlar - -
15. Finansal Yükümlülükler - -
16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler - -
16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler -
17. Uzun Vadeli Yükümlülükler (14+15+16) - -
18. Toplam Yükümlülükler (13+17) (793.998) (19.979)
19. Finansal durum tablosu dışı döviz cinsindenTürev araçların - -
Net Varlık / (Yükümlülük) Pozisyonu (19a-19b)
19a. Aktif Karakterli Bilanço Dışı Döviz Cinsinden Türev Ürünlerin Tutarı - -
19b. Pasif Karakterli Bilanço Dışı Döviz Cinsinden Türev Ürünlerin Tutarı - -
20. Net Yabancı Para Varlık/ (Yükümlülük) (793.998) (19.979)
Pozisyonu (9-18+19)
21. Parasal Kalemler Net yabancı Para Varlık / (793.998) (19.979)
(Yükümlülük) Pozisyonu
(=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a)
22. Döviz Hedge'i için Kullanılan Finansal - -
Araçların Toplam Gerçeğe Uygun Değeri
23. İhracat - -
24. İthalat - -

30 Haziran 2025 ve 2024 Tarihlerinde Sona Eren Dönemlere Ait Özet Finansal Tablolara Ait Notlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe tablolarda Türk Lirası'nın 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.

TL Karşılığı TL Karşılığı
Döviz Pozisyonu Tablosu- 31.12.2024
1. Ticari alacaklar
(Endeklenmiş tutar) (Tarihi Maliyet) ABD Doları
2a. Parasal Finansal Varlıklar (Kasa, Banka Hesapları dahil)
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - -
3. Diğer
4. Dönen Varlıklar (1+2+3)
5. Ticari Alacaklar - - -
6a. Parasal Finansal Varlıklar - - -
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - -
7. Diğer - - -
8. Duran Varlıklar (5+6+7) - - -
9. Toplam Varlıklar (4+8)
10. Ticari Borçlar
11. Finansal Yükümlülükler
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler (777.426) (706.348) (19.979)
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler - - -
13. Kısa Vadeli Yükümlülükler (11+10+12) (777.426) (706.348) (19.979)
14. Ticari Borçlar - - -
15. Finansal Yükümlülükler - - -
16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler - - -
16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler - - -
17. Uzun Vadeli Yükümlülükler (14+15+16) - - -
18. Toplam Yükümlülükler (13+17) (777.426) (706.348) (19.979)
19. Finansal durum tablosu dışı döviz cinsindenTürev araçların - - -
Net Varlık / (Yükümlülük) Pozisyonu (19a-19b)
19a. Aktif Karakterli Bilanço Dışı Döviz Cinsinden Türev Ürünlerin Tutarı - - -
19b. Pasif Karakterli Bilanço Dışı Döviz Cinsinden Türev Ürünlerin Tutarı - - -
20. Net Yabancı Para Varlık/ (Yükümlülük) (777.426) (706.348) (19.979)
Pozisyonu (9-18+19)
21. Parasal Kalemler Net yabancı Para Varlık / (777.426) (706.348) (19.979)
(Yükümlülük) Pozisyonu
(=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a)
22. Döviz Hedge'i için Kullanılan Finansal - - -
Araçların Toplam Gerçeğe Uygun Değeri
23. İhracat
24. İthalat

NOT 19 - BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR

Bulunmamaktadır.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.