AI assistant
ORASCOM CONSTRUCTION PLC — Interim / Quarterly Report 2025
Nov 13, 2025
66578_rns_2025-11-14_e081d948-e8b9-4b0b-b757-6a12e5867c33.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
القوائم المالية المرحلية المجمعة
لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2025
جدول المحتويات
| ة المجمعة الية المرحلي ة القوائم الم حول مراجع المستقلين ي الحسابات تقرير مدقق |
2 – 1 |
|---|---|
| جمعة ز المالي الم قائمة المرك |
3 |
| معة ألخرى المج ت الشاملة ا ر واإليرادا ح أو الخسائ قائمة األربا |
4 |
| مجمعة ق الملكية ال ت في حقو قائمة التغيرا |
5 |
| مجمعة ت النقدية ال قائمة التدفقا |
6 |
| ية المجمعة مالية المرحل ول القوائم ال إيضاحات ح |
36 – 7 |

– GA-00-SZ-L1-RT-208 www.kpmg.com/ae ( )
" " " ")
-
-
-
- .
-
-
' '
" " .


| ئمه المركز المالى المجمعه | |||
|---|---|---|---|
| ا في | |||
| یون دولار آمریکی | إيضاح | ۳۰ سيتمير ۲۰۲۰ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ |
| (فحص محدود) | (مدققة) | ||
| صول أصول غير المتداولة |
|||
| سول ثابتة | (7) | 10Y. Y | 151A |
| لبهرة التجارية | (Y) | YY Y | YYY |
| ملاء ومدينون وأرصدة مدينة أخرى | $(\wedge)$ | YY 1 | 17. |
| لركات المستثمر بها المحتسبة وفقأ لطريقة حقوق الملكية | (9) | $OTV$ . | 20.4 |
| مول ضريبية مؤجلة | $(1 \cdot)$ | 750 | ٦٣.٢ |
| سالي الأصول غير المتداولة | $\Lambda$ 1 $\epsilon$ $\Lambda$ | 791.V | |
| لصول المتداولة | --------------------------------------- | ------------------- | |
| خزون | (11) | $Y$ $O97$ | YTY, 2 |
| ملاء ومدينون وأرصدة مدينة أخرى | $(\wedge)$ | 1,955.5 | $1, 277, \Lambda$ |
| سال العقود قيد الإنجاز | (11) | 0.590 | OVO V |
| ىريية مستحقة | $\lambda$ . | $\cdot$ . $\epsilon$ | |
| قدية وما في حكمها | (15) | 1,7 1 1 1 | 1, 21.7 |
| بمالي الأصول المتداولة | --------------------------------------- 5.55 |
T, TVY. 7 | |
| سالي الأصول | -------------- 2,000.9 |
200 PM SPA SECTION AND RELEASE FOR Y, VY, Y 1993 2010 995 358 358 359 AND PAS 7000 020 200 200 3 |
|
| قوق الملكية | --------------------------------------- | ||
| اس المال | (15) | 11.7 | 11.7 |
| لاوة أسهم | 57V | EUVY | |
| 'حتياطيات | (10) | (0.7.1) | (072.) |
| أرباح المحتجزة | 7150 | $oVA$ . | |
| قوق الملكية المنسوبة إلى مساهمي الشركة | ------------ $Y \circ A$ - $Y$ |
771.0 |
|
| حصص الغير مسيطرة | (17) | Y٤. | $Y^{\pi}$ . |
| ------------- | . . |
||
| بمالي حقوق الملكية | $V\Lambda Y$ . . |
75Y.0 . . |
|
| لتزامات | |||
| لتزامات غير المتداولة | |||
| نروض والسلفيات | (1V) | 19,9 | Y.º |
| رردون ودائنون وأرصدة دائنة أخرى | $(1 \wedge)$ | 75.1 | $\circ \tau$ . 5.5 |
| زامات ضريبية مؤجلة | Y, 2 . 1940an 1940an 1950 Anii 1950 Anii 1950 |
------------- | |
| بمالي الالتزامات غير المتداولة | $\lambda \circ \xi$ | 70.7 ------------- |
|
| التزامات المتداولة | --------------------------------------- | ||
| نروض والسلفيات | (1 Y) | 55.1 | T O. V |
| وردون ودائنون وأرصدة دائنة أخرى | $(1 \wedge)$ | $1,977.$ $\wedge$ | 1,57.7 |
| ملاء دفعات مقدمة | $V*E$ | AVT. Y | |
| لواتير الزائدة عن عقود الإنشاء | (11) | VAI T | 000,7 |
| مخصصات | (19) | $VT \cdot$ | TV, Y |
| لريبة الدخل | Y9.1 . . . . . |
57.1 -------------- |
|
| بمالي الالتزامات المتداولة | 4,99.7 | $T, T \circ \Lambda$ o | |
| --------------------------------------- | --------------------------------------- |
قائمة األرباح أو الخسائر واإليرادات الشاملة األخرى المجمعة لفترة التسعة أشهر المنتهية في
| الثالثة أشهر المنتهية في سبتمبر 30 2024 ص محدود( |
أشهر التسعة المنتهية في سبتمبر 30 2024 ود( )فح )فحص محد |
الثالثة أشهر المنتهية في سبتمبر 30 2025 ص محدود( |
أشهر التسعة المنتهية في سبتمبر 30 2025 ود( )فح )فحص محد |
إيضاح | أمريكي مليون دوالر |
|---|---|---|---|---|---|
| .5 842 | .9 2.319 | .4 1.472 | .3 3.428 | )24( | اإليرادات |
| ) .8 768( | ) .1 2.105( | ) .9 1.337( | ) .2 3.091( | )20( | ادات تكاليف اإلير |
| ---------- .7 73 |
---------- .8 214 |
---------- .5 134 |
---------- .1 337 |
اح إجمالي األرب |
|
| .8 7 ) .9 45( |
.9 13 ) .3 139( |
) .7 0( ) .3 58( |
.9 4 ) .4 143( |
)21( )20( |
ى إيرادات أخر ويقية وإدارية وتس عمومية مصروفات |
| ---------- .6 35 ---------- |
---------- .4 89 ---------- |
---------- .5 75 ---------- |
---------- .6 198 ---------- |
غيلية األرباح التش |
|
| .9 33 ) .4 44( |
.6 125 ) .4 101( |
.6 5 ) .7 38( |
.8 20 ) .5 91( |
)22( )22( |
ية إيرادات تمويل ة تكاليف تمويلي |
| ---------- ) .5 10( |
---------- .2 24 |
---------- ) .1 33( |
---------- ) .7 70( |
ت تمويلية ف( / إيرادا صافي )تكالي |
|
| .5 6 | .3 18 | .2 11 | .8 33 | )9( | وفقاً حقوق لطريقة محتسبة بها مستثمر شركات من اإليرادات الملكية |
| ---------- .6 31 ) .3 6( |
---------- .9 131 ) .9 35( |
---------- .6 53 ) .7 5( |
---------- .7 161 ) .5 24( |
)10( | ل ضريبة الدخ األرباح قبل ل ضريبة الدخ |
| ---------- .3 25 |
---------- .0 96 |
---------- .9 47 |
---------- .2 137 |
ح صافي األربا |
|
| ---------- ) .4 44( |
---------- ) .6 102( |
---------- .4 10 |
---------- .1 31 |
ى: شاملة األخر الخسائر( ال اإليرادات / ) و الخسائر لى األرباح أ ادة تصنيفها إ أو قد يتم إع البنود التي تم نبية ة عمالت أج فروق ترجم |
|
| ---------- ) .4 44( |
---------- ) .6 102( |
---------- .4 10 |
---------- .1 31 |
بة خصم الضري األخرى، بعد شاملة الخسائر( ال اإليرادات / ) |
|
| ---------- ) .1 19( |
---------- ) .6 6( |
---------- .3 58 |
---------- .3 168 |
شاملة )الخسائر( ال / ادات إجمالي اإلير |
|
| ====== .6 21 .7 3 ---------- |
====== .0 87 .0 9 ---------- |
====== .6 50 ) .7 2( ---------- |
====== .3 133 .9 3 ---------- |
)16( | ى: المنسوبة إل األرباح ركة مساهمي الش ير مسيطرة الحصص الغ |
| .3 25 ====== |
.0 96 ====== |
.9 47 ====== |
.2 137 ====== |
ح صافي األربا |
|
| ) .6 20( .5 1 |
) .4 9( .8 2 |
.4 60 ) .1 2( |
.5 163 .8 4 |
)16( | إلى: ل ة المن سوبة سائر( الشام ادات / )الخ إجمالي اإلير ركة مساهمي الش ير مسيطرة الحصص الغ |
| ---------- ) .1 19( |
---------- ) .6 6( |
---------- .3 58 |
---------- .3 168 |
لة سائر( الشام ادات / )الخ إجمالي اإلير |
|
| ====== .20 0 ====== |
====== .79 0 ====== |
====== .46 0 ====== |
====== .21 1 ====== |
)23( | ألمريكي( م )بالدوالر ا ربحية السه والمخفضة األساسية ربحية السهم |
جزءا القوائم المالية المرحلية المجمعة. ً تشكل اإليضاحات المرفقة من صفحة 7 إلى 36 ال يتجزأ من هذه
قائمة التغيرات في حقوق الملكية المجمع ة لفترة التسعة أشهر المنتهية في
| ي الر أمريك مليون دو |
إيضاح | رأس المال |
عالوة أسهم |
ات االحتياطي |
األرباح المحتجزة |
ملكية حقوق ال إلى المنسوبة الشركة مساهمي |
الغير الحصص مسيطرة |
إجمالي ملكية حقوق ال |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| )مدققة( 2024 يناير في 1 الرصيد |
.2 110 | .3 467 | ( ) .7 421 |
.3 533 | .1 689 | .3 22 | .4 711 | |
| ألرباح صافي ا األخرى الشاملة الخسائر |
- - |
- - |
- ) .4 96( |
.0 87 - |
.0 87 ) .4 96( |
.0 9 ) .2 6( |
.0 96 ( ) .6 102 |
|
| شاملة رادات ال ر( / اإلي )الخسائ إجمالي |
---------- - |
---------- - |
---------- ) .4 96( |
---------- .0 87 |
---------- ) .4 9( |
---------- .8 2 |
---------- ) .6 6( |
|
| اح ت األرب توزيعا أخرى |
)30( | - - |
- - |
- - |
) .9 42( ) .2 1( |
) .9 42( ) .2 1( |
) .1 3( - |
) .0 46( ) .2 1( |
| محدود( )فحص 2024 سبتمبر في 30 الرصيد |
---------- 110.2 ====== |
---------- .3 467 ====== |
---------- ( ) .1 518 ====== |
---------- .2 576 ====== |
---------- .6 635 ====== |
---------- .0 22 ====== |
---------- .6 657 ====== |
|
| )مدققة( 2025 يناير في 1 الرصيد |
.2 110 | .3 467 | ( ) .0 534 |
.0 578 | .5 621 | .0 26 | .5 647 | |
| ألرباح صافي ا ألخرى الشاملة ا ت االيرادا |
- - |
- - |
- .2 30 |
.3 133 - |
.3 133 .2 30 |
.9 3 .9 0 |
.2 137 .1 31 |
|
| الشاملة إليرادات إجمالي ا |
---------- - |
---------- - |
---------- .2 30 |
---------- .3 133 |
---------- .5 163 |
---------- .8 4 |
---------- .3 168 |
|
| اح ت األرب توزيعا أخرى |
- - |
- - |
- - |
) .6 27( .8 0 |
) .6 27( .8 0 |
) .8 6( - |
) .4 34( .8 0 |
|
| محدود( )فحص 2025 سبتمبر في 30 الرصيد |
---------- 110.2 ====== |
---------- .3 467 ====== |
---------- ( ) .8 503 ====== |
---------- .5 684 ====== |
---------- .2 758 ====== |
---------- .0 24 ====== |
---------- .2 782 ====== |
جزءا القوائم المالية المرحلية المجمعة. ً تشكل اإليضاحات المرفقة من صفحة 7 إلى 36 ال يتجزأ من هذه
قائمة التدفقات النقدية المجمعة
لفترة التسعة أشهر المنتهية في
| أمريكي مليون دوالر |
إيضاح | 2025 30 سبتمبر د( )فحص محدو |
2024 30 سبتمبر د( )فحص محدو |
|---|---|---|---|
| ح صافي األربا |
.2 137 | .0 96 | |
| تسويات لـ: اإلهالك ية إيرادات تمويل ة تكاليف تمويلي ت األجنبية صرف العمال / )أرباح( صافي خسائر الملكية طريقة حقوق حتسبة وفقا ل مستثمر بها م ت رادات شركا الحصة من إي ل ثابتة من بيع أصو صافي أرباح ل ضريبة الدخ |
)6( )22( )22( )22( )9( )21( )10( |
.4 25 ) .9 17( .5 72 .1 16 ) .8 33( ) .2 0( .5 24 |
.2 23 ) .0 14( .9 54 ) .1 65( ) .3 18( ) .7 3( .9 35 |
| التغيرات في: المخزون مدينة أخرى ون وأرصدة عمالء ومدين قيد اإلنجاز أعمال العقود دائنة أخرى نون وأرصدة موردون ودائ مقدمة عمالء دفعات إلنشاء دة عن عقود ا الفواتير الزائ المخصصات |
)11( )8( )12( )18( )12( )19( |
) .9 12( ) .7 454( .0 55 .5 421 ) .2 212( .1 202 .3 36 |
) .3 64( ) .9 692( .9 104 .2 398 .7 213 .8 236 .4 4 |
| ية: التدفقات النقد عة الفوائد المدفو مة الفوائد المستل ً ة لحقوق الملكي ا ا محتسبة وفق كة مستثمر به رباح من شر توزيعات األ ل المدفوعة ضرائب الدخ شغيل ن أنشطة الت ية الناتجة ع التدفقات النقد |
)22( )22( |
) .5 72( .9 17 .3 14 ) .5 7( - --------- .1 211 ---------- |
) .9 54( .0 14 .7 8 ) .1 19( ---------- .4 258 ---------- |
| لة ي شركة زمي استثمارات ف ة ي أصول ثابت استثمارات ف ثابتة ن بيع أصول متحصالت م ة ة االستثماري ة في األنشط ية المستخدم التدفقات النقد |
)9( )6( |
) .1 35( ) .0 34( .5 2 -------- ) .6 66( -------- |
- ) .6 48( .4 4 -------- ) .2 44( -------- |
| مة قروض مستل ة قروض مسدد جار مدفوعات اإلي ساهمين ح مدفوعة للم توزيعات أربا يطرة ص الغير مس ة إلى الحص رباح المدفوع توزيعات األ |
)17( )17( )18-1( )30( |
.4 164 ) .8 41( ) .4 5( ) .8 51( ) .8 6( --------- |
.7 90 ) .7 41( ) .2 4( ) .9 42( ) .1 3( --------- |
| ة شطة التمويلي دمة في( األن ن / )المستخ ية الناتجة ع التدفقات النقد ما في حكمها في النقدية و صافي التغير |
.6 58 --------- .1 203 |
) .2 1( --------- .0 213 |
|
| 1 يناير ي حكمها في النقدية وما ف مة العمالت تجة عن ترج التعديالت النا |
)13( | .3 1.041 .3 45 --------- |
.6 696 ) .7 191( --------- |
| 30 سبتمبر ي حكمها في النقدية وما ف |
)13( | .7 1.289 ===== |
.9 717 ===== |
جزءا المرحلية المجمعة. ً تشكل اإليضاحات المرفقة من صفحة 7 إلى 36 ال يتجزأ من هذه القوائم المالية
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة
.1 معلومات عامة
إن أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي )"الشركة"(، هي شركة مساهمة عامة محدودة باألسهم ، وتم استمرار تسجيلها وفقاً ألحكام لوائح الشركات الصادرة عن سوق أبو ظبي العالمي لعام 2020 )وتعديالته( وتحمل رقم سجل تجاري .31025 وفي 30 أكتوبر 2025 تم استمرار تسجيل الشركة في سوق أبو ظبي العالمي (ADGM (بعد نقل مقر تأسيسها من مركز دبي المالي العالمي (DIFC ( تحت رقم باإلمارات العربية المتحدة. والذي كانت مسجلة فيه سابقا 1752 باسم شركة أوراسكوم كون ستراكشون بي إل سي ويقع المقر ً الرئيسي المسجل للشركة في في ،1501 الطابق الخامس عشر، برج طموح، جزيرة الريم ، أبو ظبي ، اإلمارات العربية المتحدة . وتُدرج األسهم العادية للشركة إدرا ًجا مزدو ًجا في كالً من سوق أبو ظبي لألوراق المالية (ADX (والبورصة المصرية (EGX( (حيث كانت مدرجة سابقً تشمل القوائم المالية المرحلية المجمعة المرفقة لفترة التسعة ا إدرا ًجا مزدو ًجا في ناسداك دبي والبورصة المصرية(. أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2025 القوائم المالية الخاصة بك ٍل من شركة او سي بي إل سي وشركاتها التابعة وعملياتها المشتركة "المجموعة "(، باإلضافة إلى استثمارات المجموعة في الشركات الزميلة والمشروعات المشتركة. )ويُشار بـ إليها مجتمعةً
وقد تم تأسيس شركة او سي بي ال سي في األصل بتاريخ 18 يناير 2015 باسم أوراسكوم كونستراكشون ليميتد، شركة مساهمة خاصة تحويلها إلى شركة مساهمة عامة بموجب القانون رقم 5 لسنة محدودة باألسهم وفقاً ألحكام قوانين مركز دبي المالي العالمي. وت م الحقاً 2018 الصادر عن مركز دبي المالي العالمي. وفي 30 أكتوبر 2025 استكملت الشركة إجراءات نقل تسجيل تأسيسها وتبعيتها القانونية من مركز دبي المالي العالمي (DIFC (إلى سوق أبو ظب ي العالمي (ADGM (، و ذلك لالستمرار في مزاولة نشاطها كشركة مسجلة وفقً أبو ظب ي العالمي (ADGM(. ا ألحكام ولوائح الشركات الصادرة عن سوق
إن شركة او سي بي ال سي هي شركة مقاوالت عالمية تعمل بصورة أساسية في قطاع اإلنشاءات واألعمال الهندسية وتركز على تنفيذ مشاريع البنية التحتية الكبرى والمشاريع التجارية والصناعية الضخمة للعديد من العمالء في القطاعين العام والخاص في الواليات المتحدة والشرق األوسط وأفريقيا ووسط آسيا.
.2 أساس األعداد
-2 1 نقاط عامة
وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34 ً تم إعداد هذه القوائم المالية المرحلية المجمعة لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2025 'التقارير المالية المرحلية' وال تتضمن كافة المعلومات واإلفصاحات الالزمة للقوائم المالية السنوية. يتم إدراج بعض اإليضاحات المختارة لتفسير األحداث والمعامالت الهامة لفهم التغيرات في المركز المالي واألداء المالي للمجموعة منذ 1 يناير .2025
جنبا القوائم المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر .2024 إن ً يجب قراءة هذه القوائم المالية المرحلية المجمعة إلى جنب مع السياسات المحاسبية المستخدمة إلعداد هذه القوائم المالية هي نفس المبادئ المحاسبية المستخدمة في القوائم المالية المجمعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر .2024
تم إعداد هذه القوائم المالية المرحلية المجمعة على أساس التكلفة التاريخية، ما لم ي ذكر خالف ذلك.
تبدأ السنة المالية لشركة أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي في 1 يناير وتنتهي في 31 ديسمبر.
يتم عرض هذه القوائم المالية المرحلية المجمعة بالدوالر األمريكي وهي العملة المستخدمة من قبل الشركة في عرض قوائمها المالية. تم تقريب كافة القيم إلى أقرب مليون دوالر أمريكي، ما لم ي ذكر خالف ذلك.
تم التصريح بإصدار القوائم المالية المرحلية المجمعة من قبل مجلس إدارة الشركة في 13 نوفمبر .2025
.3 المعايير والسياسات المحاسبية الجديدة
إن السياسات المحاسبية المطبقة في هذه القوائم المالية المرحلية المجمعة هي نفس السياسات المطبقة في القوائم المالية المجمعة للمجموعة كما في وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر .٢٠٢4
.4 األحكام والتقديرات واالفتراضات المحاسبية الهامة
لم تكن هناك أي تغيرات جوهرية في األحكام والتقديرات واالفتراضات المحاسبية الهامة مقارنة بالقوائم المالية المجمعة للسنة المنتهي ة في 31 ديسمبر .2024
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.5 المخاطر المالية وإدارة رأس المال
نظرة عامة
ت ت عرض المجموعة للمخاطر التالية من جراء استخدامها لألدوات المالية :
- مخاطر االئتمان
- مخاطر السيولة
- مخاطر السوق
تنشأ هذه المخاطر من حاالت التعرض التي تحدث في سياق األعمال االعتيادية وتتم إدارتها بصورة موحدة. يقدم هذا اإليضاح معلومات حول تعرض المجموعة للمخاطر المبينة أعاله ويصف أغراض المجموع ة وسياساتها واإلجراءات المتبعة من قبلها لقياس وإدارة المخاطر باإلضافة إلى إدارة المجموعة لرأس المال.
اإلطار العام إلدارة المخاطر
إن اإلدارة العليا مسؤولة بصورة عامة عن وضع ومتابعة اإلطار العام إلدارة المجموعة للمخاطر. يكون مجلس اإلدارة مسؤول عن وضع ومراقبة سياسات المجموعة إلدارة المخاطر.
يتم وضع سياسات المجموعة إلدارة المخاطر لتحديد وتحليل المخاطر التي تواجهها المجموعة، ووضع الحدود والضوابط المالئمة للمخاطر ومراقبة المخاطر وااللتزام بالحدود الموضوعة. تتم بصورة منتظمة مرا جعة سياسات ونظم إدارة المخاطر لتعكس التغيرات في ظروف السوق وأنشطة المجموعة. تهدف المجموعة من خالل معايير وإجراءات التدريب واإلدارة إلى توفير بيئة رقابية منضبطة وبناءة يعي فيها كافة الموظفين أدوارهم والتزاماتهم.
ت قوم لجنة التدقيق باإلشراف على كيفية قيام اإلدارة بمراقبة مدى االلتزام بسياسات وإجراءات المجموعة إلدارة المخاطر، كما ت قوم بمراجعة مدى فاعلية اإلطار العام إلدارة المخاطر فيما يتعلق بالمخاطر التي تواجهها المجموعة. يقوم قسم التدقيق الداخلي بمساعدة لجنة التدقيق في أداء دورها الرقابي. ويقوم قسم التدقيق الداخلي بإجراء مراجعة منتظمة ومتخصصة لضوابط وإجراءات إدارة المخاطر، ويتم تقديم تقارير عن نتائج أعمال المراجعة إلى لجنة التدقيق.
-5 1 التعرض لمخاطر االئتمان
تقوم المجموعة برصد مخصص النخفاض القيمة يمثل تقديرها للخسائر المتوقعة فيما يتعلق بالعمالء والمدينون واألرصدة المدينة األخرى. تتكون العناصر الرئيسية لهذا المخصص من مكون خسارة محدد يتعلق باألرصدة ذات األهمية الفردية.تمثل القيمة الدفترية لألصول المالية أقصى تعرض لمخاطر االئتمان. فيما يتعلق بالمعامالت مع المؤسسات المالية، تقوم المجموعة بوضع معايير لتصنيف الجدارة االئتمانية للطرف المقابل. يتمثل أقصى تعرض لمخاطر االئتمان في القيمة الدفترية لألدوات المالية وتوضح الجداول التالية القيم الدفترية لألدوات المالية حسب الفئة.
فيما يلي أقصى تعرض لمخاطر االئتمان في تاريخ التقرير:
| ر أمريكي مليون دوال |
إيضاح | سبتمبر 30 2025 |
ديسمبر 31 2024 |
|---|---|---|---|
| مقدماً المدفوعات استبعاد بعد ى ) مدينة األخر واألرصدة ال دينون العمالء والم ( للموردين مقدما المدفوعة والمبالغ ز د قيد اإلنجا أعمال العقو صندوق( ي حكمها )ب نقدية في ال عد استبعاد ال النقدية وما ف |
)8( )12( )13( |
1.530.7 549.5 1.287.8 |
1.103.7 575.7 1.039.9 |
| اإلجمالي | ---------- 3.368.0 ====== |
---------- 2.719.3 ====== |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.5 المخاطر المالية وإدارة رأس المال )تابع(
-5 1 التعرض لمخاطر االئتمان )تابع(
فيما يلي التعرض الرئيسي لمخاطر االئتمان فيما يتعلق بالعمالء والمدينون واألرصدة المدينة األخرى حسب المنطقة الجغرافية:
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 2025 |
ديسمبر 31 2024 |
|---|---|---|
| سط وأفريقيا الشرق األو األ قيانوس ومنطقة آسيا دة اليات المتح أوروبا والو |
909.3 29.1 592.3 |
616.6 53.7 433.4 |
| اإلجمالي | ---------- 1.530.7 ====== |
---------- 1.103.7 ====== |
خسائر انخفاض قيمة األرصدة المدينة
يوضح الجدول التالي معلومات حول التعرض لمخاطر االئتمان والخسائر االئتمانية المتوقعة لألرصدة المدينة في 31 ديسمبر :٢٠٢4
| مبر 2024 في 31 ديس ر أمريكي مليون دوال |
لخسائر معدل متوسط ا المتوقعة |
اإلجمالي | ن مخصص الديو حصيلها المشكوك في ت |
|---|---|---|---|
| د استحقاقها لم يحن موع يوماً – 30 0 اد من متأخرة السد يوماً – 90 31 اد من متأخرة السد يوماً 90 عن د اد لفترة تزي متأخرة السد |
%- %- %-* %9.9 |
470.2 53.5 31.2 108.7 |
- - - )10.8( |
| اإلجمالي | -------- 663.6 ===== |
-------- )10.8( ===== |
يوضح الجدول التالي معلومات حول التعرض لمخاطر االئتمان والخسائر االئتمانية المتوقعة لألرصدة المدينة في 3٠ سبتمبر :٢٠٢5
| 2025 سبتمبر في 30 ر أمريكي مليون دوال |
لخسائر معدل متوسط ا المتوقعة |
اإلجمالي | ن مخصص الديو حصيلها المشكوك في ت |
|---|---|---|---|
| د استحقاقها لم يحن موع يوماً – 30 0 اد من متأخرة السد يوماً – 90 31 اد من متأخرة السد يوماً 90 عن د اد لفترة تزي متأخرة السد |
%- %- %-* %11.5 |
717.1 67.1 108.0 109.2 |
- - - )12.6( |
| اإلجمالي | ---------- 1.001.4 === === |
-------- )12.6( ===== |
ا لنموذجالخسائر االئتمانية المتوقعة (ECL (علىاألرصدة المدينةتعتبرغير *بنا ًء على تقييم المجموعة، فإن خسارة انخفاض القيمة وفقً جوهرية بالنسبة للقوائم المالية المجمعة.
-5 2 مخاطر السيولة
تتمثل مخاطر السيولة في مخاطر الصعوبة التي قد تواجهها المجموعة للوفاء بالتزاماتها المرتبطة بالتزاماتها المالية التي تتم تسويتها عن أو من خالل أصول مالية أخرى. يهدف منهج المجموعة فيما يتعلق بإدارة السيولة إلى ضمان امتالكها دائماً سيولة كافية، طريق الدفع نقداً قدر اإلمكان، للوفاء بالتزاماتها عند استحقاقها في ظل ال ظروف العادية والظروف الحرجة دون تكبد خسائر غير مقبولة أو تعرض سمعة ويتم أيضا . ً المجموعة للضرر. حماية المجموعة من خالل التعامل مع العديد من المؤسسات المالية من أجل الحد من تركز مخاطر السيولة
داخليا على مستوى المجموعة بصورة مستمرة. عالوة على ذلك، قامت اإلدارة ً تقوم إدارة النقد لدى المجموعة بمراقبة السيولة المتوفرة في تاريخ اإلغالق بإعداد تقديرات التدفق النقدي لتقييم قدرة المجموعة على الوفاء بالتزاماتها.
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.5 المخاطر المالية وإدارة رأس المال )تابع(
-5 2 مخاطر السيولة )تابع(
فيما يلي فترات االستحقاق التعاقدية لاللتزامات المالية، بما في ذلك دفعات الفوائد المقدرة مع استثناء تأثير ترتيبات التسوية.
| 5 – 1 سنوات |
12 – 6 شهر |
أشهر 6 أو أقل |
قدية التدفقات الن التعاقدية |
القيمة الدفترية |
إيضاح | مبر 2024 في 31 ديس ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8.0 | 168.7 | 160.8 | 337.5 | 313.2 | )17( | المالية االلتزامات سلفيات القروض وال ئنة األخرى ألرصدة الدا الدائنون وا الموردون و |
| 32.0 26.7 |
- 5.6 |
1.433.4 0.2 |
1.465.4 32.5 |
1.465.4 27.4 |
)18( )1-18( |
وعات اليجار ومدف التزامات ا )بعد استبعاد ح المؤجلة( ري واالربا ضريبية اخ اإليجار التزامات |
| ------- 66.7 ==== |
---------- 174.3 ====== |
----------- 1.594.4 ======= |
----------- 1.835.4 ======= |
----------- 1.806.0 ======= |
اإلجمالي | |
| 5 – 1 سنوات |
12 – 6 شهر |
6 أشهر أو أقل |
قدية التدفقات الن التعاقدية |
القيمة الدفترية |
إيضاح | 2025 سبتمبر في 30 ر أمريكي مليون دوال |
| 21.3 | 236.6 | 226.0 | 483.9 | 450.7 | )17( | المالية االلتزامات سلفيات القروض وال ئنة األخرى ألرصدة الدا الدائنون وا الموردون و |
| 44.1 21.5 ---- --- |
- 5.8 - ------- |
1.943.1 1.0 ----------- |
1.987.2 28.3 ----------- |
1.987.2 25.3 ----------- |
)18( )1-18( |
وعات اليجار ومدف التزامات ا )بعد استبعاد ح المؤجلة( ري واالربا ضريبية اخ اإليجار التزامات |
قد يتغير هذا المعدل وفقاً يستند معدل الفائدة العائم على القروض والسلفيات إلى معدالت الفائدة اآلجلة في نهاية الفترة . لتغير معدالت الفائدة السائدة لدى السوق .
-5 3 مخاطر السوق
تتمثل مخاطر السوق في مخاطر تأثير التغيرات في أسعار السوق، مثل أسعار صرف العمالت األجنبية وأسعار الفائ دة وأسعار السلع وأسعار األسهم على إيرادات المجموعة أو قيمة أدواتها المالية. إن الهدف من إدارة مخاطر السوق هو إدارة ورقابة حاالت التعرض لمخاطر السوق ضمن حدود مقبولة مع تحقيق أعلى عائد ممكن.
تولي اإلدارة اهتما ًما بالمخاطر والشكوك التي قد تواجهها الشركة .وعلى الرغم من قيام الشركة باتخاذ الخطوات الالزمة للتخفيف من المخاطر واالستفادة من الفرص، إال أن أبرز الشكوك خالل األشهر الستة المقبلة تتعلق بالظروف االقتصادية الكلية وأوضاع السوق، وتنفيذ المشاريع المعتادة، واإلجراءات القانونية .تلتزم الشركة بإدارة المخاطر االستباقية.
تتعرض المجموعة لمخاطر عمالت أجنبية تنتج عن طرق منفصلة:
التعرض لمخاطر ترجمة العمالت األجنبية
لتواجد المجموعة في العديد من الدول، تتعرض القوائم المالية نظرا ألوراسكوم كونستراكشون بي إل سي لمخاطر تقلبات أسعار الصرف ً حيث يؤثر ذلك على تحويل أصول والتزامات الشركات التابعة المعروضة بالعمالت األجنبية إلى الدوالر األمريكي )عملة عرض القوائم المالية للمجموعة(. تتمثل العمالت ذات الصلة بصورة رئيسية في الجنيه المصري واليورو. ي عتبر التعرض لمخاطر تحويل العمالت األجنبية جزء من طبيعة عمل المجموعة على الصعيد العالمي؛ ولذلك ال تتم إدارة هذه المخاطر بصورة فعالة وال يتم التحوط منها.
أسعار الصرف التي ت ستخدمها المجموعة في القوائم المالية المجمعة تعتمد على أسعار الصرف المعلنة في السوق وقت تنفيذ المعامالت.
أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.5 المخاطر المالية وإدارة رأس المال )تابع(
-5 3 مخاطر السوق )تابع(
التعرض لمخاطر المعامالت بالعمالت األجنبية )تابع( ال تتعرض أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي لمخاطر متعلقة بالريال السعودي والدرهم اإلماراتي والريال القطري حيث إن سعر صرف هذه العمالت ثابت أمام الدوالر األمريكي.
تقوم شركات المجموعة بصورة رئيسية بتنفيذ أعمالها بعمالتها الرسمية ذات الصلة . إال أن بعض الشركات التابعة للمجموعة تتعرض لمخاطر عمالت أجنبية تتعلق بعمليات السداد المجدولة بعمالت غير عمالتها الرسمية. وتتعلق هذه المخاطر بصورة عامة بالمبالغ مستحقة الدفع للموردين بالعمالت األجنبية والمصروفات الرأسمالي ة واألرصدة المدينة. تقوم المجموعة بمراقبة التعرض لمخاطر العمالت األجنبية الناتجة عن األنشطة التشغيلية.
تتعرض المجموعة لمخاطر المعامالت بالعمالت األجنبية إلى مدى وجود عدم توافق بين العمالت التي تتم بها عمليات البيع والشراء واالقتراض والعمالت الرسمية لشركات المجموعة . تتمثل العمالت الرسمية لشركات المجموعة بصورة رئيسية في اليورو والدوالر األمريكي والجنيه المصري والريال السعودي والدينار الجزائري والدرهم اإلماراتي.
تستخدم المجموعة عقود صرف العمالت األجنبية إلدارة تعرضها لمخاطر المعامالت بالعمالت األجنبية. لم يتم تطبيق محاسبة التحوط، لذلك يتم االعتراف بكافة التغيرات في القيم العادلة ضمن األرباح والخسائر.
إلى فيما يلي ملخص للبيانات الكمية حول تعرض المجموعة لمخاطر المعامالت بالعمالت األجنبية المقدمة إلى إدارة المجموعة استناداً سياسة إدارة المخاطر فيما يتعلق بالعمالت الرئيسية:
| 2024 ديسمبر في 31 ي دوالر أمريك مليون |
اليورو | ري الجنيه المص |
|---|---|---|
| يات( وض والسلف تضمن القر ي حكمها )ت النقدية وما ف ى ة مدينة أخر نون وأرصد عمالء ومدي نة أخرى وأرصدة دائ ودائنون موردون |
196.4 2.9 )0.2( ====== |
)209.3( 628.4 )629.0( ====== |
| 2025 سبتمبر في 30 ر أمريكي مليون دوال |
اليورو | ري الجنيه المص |
| يات( وض والسلف تضمن القر ي حكمها )ت النقدية وما ف ى ة مدينة أخر نون وأرصد عمالء ومدي خرى صدة دائنة أ ائنون وأر موردون ود جلة ية للعقود اآل القيمة االسم |
266.4 3.5 - )40.0( |
)337.1( 912.4 ( )1.266.3 - |
| ====== | ====== |
أسعار الصرف الهامة
فيما يلي أسعار صرف العمالت الهامة المطبقة خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر :2025
| ر الصرف متوسط سع 2025 |
ق سعر اإلغال 2025 سبتمبر 30 |
ح سعر االفتتا 2025 يناير 1 |
|
|---|---|---|---|
| ري الجنيه المص ودي الريال السع راتي الدرهم اإلما اليورو |
0.0201 0.2666 0.2723 1.1127 ====== |
0.0209 0.2667 0.2723 1.1747 ====== |
0.0197 0.2662 0.2723 1.0410 ====== |
أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.5 المخاطر المالية وإدارة رأس المال )تابع(
-5 3 مخاطر السوق )تابع(
توضح الجداول التالية الحساسية تجاه التغير المحتمل بصورة معقولة في أسعار صرف اليورو والجنيه المصري مع ثبات كافة المتغيرات األخرى . إن التأثير على أرباح المجموعة قبل الضريبة يرجع إلى التغيرات في القيمة العادلة لألصول وااللتزامات المالية، بما في ذلك المراكز المالية بين شركات المجموعة. إن تعرض المجموعة لمخاطر تغير العمالت األجنبية فيما يتعلق بكافة العمالت األخرى غير جوهري .
كما في 30 سبتمبر ،2025 في حال ارتفاع / انخفاض سعر صرف العمالت الرسمية بنسبة ٪10 مقابل اليورو و٪10 مقابل الجنيه المصري مع ثبات كافة المتغيرات األخرى، فإن تحويل المدينون والنقدية وما في حكمها والدائنون والقروض والسلفيات بالعمالت األجنبية كان سيترتب عليه زيادة / نقص بمبلغ .3 ٢4 مليون دوالر أمريكي في األرباح / الخسائر لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2025 )31 ديسمبر :2024 بمبلغ 20.0 مليون دوالر أمريكي(.
| 2024 ديسمبر 31 ر أمريكي مليون دوال |
التغير في ف * سعر الصر |
األرباح التأثير على ة قبل الضريب |
التأثير على ية حقوق الملك |
|---|---|---|---|
| ي دوالر أمريك يورو – أمريكي ي – دوالر جنيه مصر |
٪10 ٪10 ====== |
19.9 0.1 ====== |
19.9 )21.0( ====== |
| 2025 سبتمبر 30 ر أمريكي مليون دوال |
التغير في ف * سعر الصر |
األرباح التأثير على ة قبل الضريب |
التأثير على ية حقوق الملك |
| ي دوالر أمريك يورو – أمريكي ي – دوالر جنيه مصر |
٪10 ٪10 ====== |
23.0 1.3 ====== |
23.0 )69.1( ====== |
إلى تغير العمالت ذات الصلة خالل السنة الماضية. * تم تحديده استناداً
مخاطر أسعار الفائدة
تنشأ مخاطر أسعار الفائدة المتعلقة بالتدفق النقدي لدى المجموعة من التعرض لمخاطر التغير في التدفقات النقدية المستقبلية لألدوات المالية تقوم المجموعة بمراجعة تعرضها استنادا الفائدة العالمية بعد استشارة مجموعة من البنوك ً التي تخضع لمعدل فائدة عائم. إلى أسعار العالمية.
تقوم المجموعة باحتساب تأثير التغير في سعر الفائدة المحدد على األرباح أو الخسائر . يتم استخدام نفس التغير في سعر الفائدة لكافة العمالت. يوضح الجدول التالي الحساسية تجاه التغير المحتمل بصورة معقولة في أسعار الفائدة على هذا الجزء من القروض المتأثرة بالتغير. في ظل ثبات كافة المتغيرات األخرى، تتأثر أرباح المجموعة قبل الضريبة من خالل التأثير على القروض التي يترتب عليها معدل فائدة عائم على النحو التالي:
كما في 3٠ سبتمبر ،٢٠٢5 إذا ارتفع / انخفض معدل الفائدة بنسبة ٪1٠ مع ثبات كافة المتغيرات األخرى، ألدت تكلفة الفائدة إلى زيادة/نقص أرباح فترة التسعة أشهر المنتهية في 3٠ سبتمبر ٢٠٢5 بمبلغ .3 7 مليون دوالر أمريكي )31 ديسمبر 2024 بلغت 7.6 مليون دوالر أمريكي(.
| ديسمبـر 31 2024 |
سبتمبر 30 2025 |
التغير في معدل الفائدة |
ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|---|
| )7.6( 7.6 ====== |
)7.3( 7.3 ====== |
زيادة ٪10 انخفاض ٪10 |
ريبة ح قبل الض على األربا التأثير |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.5 المخاطر المالية وإدارة رأس المال )تابع(
-5 3 مخاطر السوق )تابع(
فئات األدوات المالية
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 |
2025 | 31 ديسمبر |
2024 | |
|---|---|---|---|---|---|
| إيضاح ا | زامات ألصول /االلت لفة المالية بالتك المستهلكة |
ة أدوات مشتق لة بالقيمة العاد |
اللتزامات األصول / ا بالتكلفة المالية المستهلكة |
ة أدوات مشتق لة بالقيمة العاد |
|
| األصول مدينة أخرى ة نون وأرصد عمالء ومدي مقدماً ومبالغ المدفوعات )بعد استبعاد ماً للموردين( مدفوعة مقد قيد اإلنجاز أعمال عقود ي حكمها النقدية وما ف اإلجما لي |
)8( )12( )13( |
1.530.7 549.5 1.289.7 ----------- 3.369.9 ====== |
- - - ----- - === |
1.103.7 575.7 1.041.3 ----------- 2.720.7 ====== |
- - - ------ - === |
| االلتزامات سلفيات القروض وال خرى صدة دائنة أ ائنون وأر موردون ود إليجار( التزامات ا )بعد استبعاد د اإلنشاء ئدة عن عقو الفواتير الزا اإلجمالي |
)17( )18( )12( |
450.7 2.001.6 786.3 ----------- 3.238.6 ====== |
- - - ----- - === |
313.2 1.486.7 555.6 ----------- 2.355.5 ====== |
- - - ----- - === |
-5 4 إدارة رأس المال
تتمثل سياسة مجلس اإلدارة في االحتفاظ بقاعدة قوية لرأس المال للحفاظ على ثقة المستثمر والدائن وثقة السوق باإلضافة إلى ضمان التطوير المستقبلي لألعمال. يتألف رأس المال الخاص ب المجموعة من األسهم العادية وعالوة األسهم واالحتياطيات واألرباح المحتجزة والحصص الغير مسيطرة للمجموعة. يقوم مجلس اإلدارة بمراقبة العائد على رأس المال ومستوى توزيعات األرباح إلى حاملي األسهم العادية. فيما يلي نسبة صافي الدين إلى حقوق الملكية لدى المجموعة كما في تاريخ التقرير:
| ر أمريكي مليون دوال |
إيضاح | سبتمبر 30 2025 |
ديسمبر 31 2024 |
|---|---|---|---|
| فيات قروض وسل كمها ية وما في ح ناقصا: النقد |
)17( )13( |
450.7 ( )1.289.7 |
313.2 ( )1.041.3 |
| / النقد صافي الدين ق الملكية إجمالي حقو |
----- -- ----- )839.0( 782.2 |
---------- )728.1( 647.5 |
|
| لملكية إلى حقوق ا د الدين / النق نسبة صافي |
------------ )1.07( ======= |
--------- )1.12( ===== |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.6 األصول الثابتة )ممتلكات وآالت ومعدات(
| أمريكي مليون دوالر |
أراضي | مباني | معدات | تجهيزات وتركيبات |
أعمال قيد اإلنشاء |
اإلجمالي |
|---|---|---|---|---|---|---|
| يناير 2024 التكلفة في 1 الل السنة اإلضافات خ االستبعادات التحويالت ة شركات تابع استبعاد صرف في أسعار ال تأثير التغير 2024 ديسمبر 31 التكلفة في |
.6 9 - - - - ).4 3( ------- .2 6 ==== |
.2 89 .3 19 ).0 3( .8 1 - ).2 12( ------- .1 95 ==== |
.1 218 .1 40 ).6 8( .9 2 ).5 1( ).7 68( ------- .3 182 ==== |
.7 100 .7 15 ).1 9( .2 0 ).6 0( ).8 21( ------- .1 85 ==== |
5.5 .6 13 ).7 2( ).9 4( - ).4 2( ------- 9.1 ==== |
423.1 .7 88 ).4 23( - ).1 2( ).5 108( ---------- 377.8 ====== |
| يناير 2024 راكم في 1 اإلهالك المت اإلهالك االستبعادات ة شركات تابع استبعاد عار الصرف التغير في أس تأثير 2024 ديسمبر راكم في 31 اإلهالك المت 2024 ديسمبر في 31 |
- - - - - ------- - ------- .2 6 ==== |
).4 44( ).2 6( .0 3 - .6 7 ------- ).0 40( ------- .1 55 ==== |
).6 166( ).2 18( .2 7 .5 1 .6 48 --------- ).5 127( ------- .8 54 ==== |
).7 85( ).0 7( .8 8 .6 0 .8 14 --------- ).5 68( ------- .6 16 ==== |
- - - - - ------- - ------- 9.1 ==== |
).7 296( ).4 31( .0 19 .1 2 .0 71 ---------- ).0- 236( ---------- .8- 141 ====== |
| أمريكي مليون دوالر |
أراضي | مباني | معدات | تجهيزات وتركيبات |
أعمال قيد اإلنشاء |
اإلجمالي |
| يناير 2025 التكلفة في 1 الل الفترة اإلضافات خ االستبعادات التحويالت صرف في أسعار ال تأثير التغير 2025 سبتمبر ي 30 التكلفة في ف |
.2 6 - - - .3 0 ------- .5 6 ==== |
.1 95 .4 1 ) .1 4( .1 0 .1 2 ------- .6 94 ==== |
.3 182 .2 12 ) .8 3( ) .4 0( .0 8 --------- .3 198 ==== |
.1 85 .9 5 ) .7 1( .6 0 .1 1 --------- .0 91 ==== |
9.1 17.0 ) .2 0( ) .2 0( .7 1 ------- 27.4 ==== |
377.8 .5 36 ) .8 9( .1 0 .2 13 ---------- 417.8- ====== |
| يناير 2025 راكم في 1 اإلهالك المت اإلهالك االستبعادات صرف في أسعار ال تأثير التغير 2025 سبتمبر راكم في 30 اإلهالك المت 2025 سبتمبر في 30 |
- - - - ------- - ------- .5 6 ==== |
) .0 40( ) .9 5( .9 3 ) .2 1( ------- ) .2 43( ------- .4 51 ==== |
) .5 127( ) .8 13( .9 1 ) .2 4( --------- ) .6 143( --------- .7 54 ==== |
) .5 68( ) .7 5( .7 1 ) .8 0( --------- ) .3 73( --------- .7 17 ==== |
- - - - ------- - ------- .4 27 ==== |
) .0 236( ) .4 25( .5 7 ) .2 6( ---------- ) .1- 260( ---------- .7- 157 ====== |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.6 األصول الثابتة )ممتلكات وآالت ومعدات( )تابع(
تتألف ' األصول الثابتة 'من األصول المملوكة والمستأجرة:
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 2025 |
ديسمبر 31 2024 |
|---|---|---|
| ملوكة األصول الم ام حق االستخد |
134.3 23.4 |
115.9 25.9 |
| ديسمبر 31 سبتمبر / في 30 |
-------- 157.7 ==== |
-------- 141.8 ==== |
يتم فيما يلي عرض المعلومات عن موجودات 'حق االستخدام' الخاصة بالمجموعة:
| اإلجمالي | المعدات | المباني | ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|---|
| 37.9 13.6 )0.2( )6.7( |
7.2 2.2 - )1.7( |
30.7 11.4 )0.2( )5.0( |
2024 ي ناير في 1 التكلفة خالل السنة اإلضافات إليجار تعديل عقد ا صرف في أسعار ال تأثير التغير |
| ------- .6 44 ==== |
------- .7 7 ==== |
------- .9 36 ==== |
مبر 2024 في 31 ديس |
| )19.0( )5.7( 0.2 5.8 |
)5.0( )1.7( - 1.7 |
)14.0( )4.0( 0.2 4.1 |
يناير 2024 راكم في 1 اإلهالك المت إهالك إليجار تعديل عقد ا صرف في أسعار ال تأثير التغير |
| ------- )18.7( |
------- )5.0( |
------- )13.7( |
2024 ديسمبر 31 راكم في اإلهالك المت |
| ------- .9 25 ==== |
------- .7 2 ==== |
------- .2 23 ==== |
مبر 2024 في 31 ديس |
| ر أمريكي مليون دوال |
المباني | المعدات | اإلجمالي |
|---|---|---|---|
| يناير ٢٠٢5 في 1 التكلفة الل الفترة اإلضافات خ إليجار تعديل عقد ا صرف في أسعار ال تأثير التغير |
36.9 1.3 )3.1( 0.1 |
7.7 1.2 )0.9( 0.2 |
44.6 2.5 )4.0( 0.3 |
| 2025 سبتمبر في 30 |
-- ----- 35.2 ==== |
------- 8.2 ==== |
------- 43.4 ==== |
| يناير ٢٠٢5 في 1 راكم اإلهالك المت إهالك إليجار تعديل عقد ا صرف في أسعار ال تأثير التغير |
)13.7( )3.9( 3.0 )0.2( |
)5.0( )1.1( 1.2 )0.3( |
)18.7( )5.0( 4.2 )0.5( |
| ٢٠٢5 سبتمبر في 3٠ راكم اإلهالك المت |
------- )14.8( |
------- )5.2( |
------- )20.0( |
| 2025 سبتمبر في 30 |
------- 20.4 ==== |
------- 3.0 ==== |
------- 23.4 ==== |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.7 الشهرة التجارية
| ر أمريكي مليون دوال |
ارية الشهرة التج |
|---|---|
| التكلفة | 27.7 |
| يناير 2025 في 1 |
------ 27.7 |
| رية : القيمة الدفت التغيرات في 2025 سبتمبر في 30 |
------ 27.7 === |
في 31 يوليو ،2012 استحوذت المجموعة على "شركة ويتز ذ.م .م"، شركة مقاوالت عامة أمريكية يقع مقرها الرئيسي في ديس موينس، أيوا، وقد ترتب على هذا االستحواذ شهرة تجاريـة بمبلغ 12.4 مليون دوالر أمريكي. وقد تم إنجاز هذه المعاملة في 12 ديسمبر .2012 ف
ي 2 أبريل ،2015 استحوذت المجموعة على "اليكو " وترتب على ذلك شهرة تجارية بمبلغ 1.4 مليون دوالر أمريكي.
في ٢ يناير ،٢٠٢٢ استحوذت المجموعة على ٪1٠٠ من إجمالي أسهم شركة أوراسكوم التجارية )ش.م.م( وشركة أوراسكوم )منطقة حرة( والشركة الوطنية للمعدات )ش.م.م( وترتب على ذلك شهرة تجارية بمبلغ 13.9 مليون دوالر أمريكي.
يتم اختبار الشهرة التجارية للتحقق من مدى تعرضها النخفاض في القيمة في الربع الرابع من السنة أو حينما توجد مؤشرات على تعرضها الن خفاض في القيمة.
.8 عمالء ومدينون وأرصدة مدينة أخرى
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 2025 |
ديسمبر 31 2024 |
|---|---|---|
| جمالي( العمالء )اإل الء ي قيمة العم النخفاض ف مخصص ا |
1.001.4 )12.6( |
663.6 )10.8( |
| افي ( العمالء )ص ضاح 27( ي عالقة )إي أطراف ذو مستحق من مقدما المدفوعات نة أخرى ضرائب مدي مقدماً والمقاولين للموردين ة مبالغ مدفوع جزة تأمينات محت ة أخرى أرصدة مدين |
-------- 988.8 - 21.1 65.3 419.4 248.0 228.6 |
-------- 652.8 4.6 19.8 37.3 315.3 249.8 159.2 |
| اإلجمالي غير متداولة متداولة |
---------- 1.971.2 ====== 27.9 1.943.3 |
----- ----- 1.438.8 ====== 16.0 1.422.8 |
| اإلجمالي | ---------- 1.971.2 ====== |
---------- 1.438.8 ====== |
إن القيمة الدفترية للعمالء والمدينين واألرصدة المدينة األخرى كما في 3٠ سب تمبر ٢٠٢5 تقارب قيمها العادلة.
إلى بصورة رئيسية بالمبالغ المدفوعة مقدماً تتعلق المدفوعات مقدما المقاولين من الباطن بينما تتعلق التأمينات المحتجزة بصورة رئيسية ً بالمبالغ المحتجزة من قبل العمالء بموجب الشروط التعاقدية.
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.8 عمالء ومدينون وأرصدة مدينة أخرى )تابع(
فيما يلي فترات استحقاق إجمالي أرصدة العمالء كما في تاريخ القوائم المالية:
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 2025 |
ديسمبر 31 2024 |
|---|---|---|
| ي القيمة النخفاض ف ولم تتعرض د استحقاقها لم يحن موع يوماً – 30 1 اد من متأخرة السد يوماً – 90 31 اد من مت أخرة السد يوماً – 360 91 اد من متأخرة السد يوماً 360 عن د اد لفترة تزي متأخرة السد |
717.1 67.1 108.0 63.2 46.0 |
470.2 53.5 31.2 44.8 63.9 |
| اإلجمالي | --------- 1.001.4 ===== |
-------- 663.6 ===== |
يوماً قابلة للتحصيل بالكامل، استناداً ترى اإلدارة أن المبالغ التي لم تتعرض النخفاض القيمة وتأخر سدادها لفترة تزيد عن 30 إلى إحصائيات السداد التاريخية والتحليل الشامل لمخاطر االئتمان المتعلقة بالعميل، بما في ذلك التصنيفات االئتمانية للعمالء إذا كانت متاحة.
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 2025 |
ديسمبر 31 2024 |
|---|---|---|
| يناير في 1 تم تكوينها مخصصات مة تم ردها غير مستخد مخصصات كة تابعة استبعاد شر خرى العمالت وأ ار صرف فروقات أسع |
)10.8( )4.1( 2.8 - )0.5( |
)11.6( )3.5( - 0.9 3.4 |
| ديسمبر 31 سبتمبر / في 30 |
--------- )12.6( ===== |
-------- )10.8( ===== |
فيما يلي الحركة في مخصص االنخفاض في قيمة العمالء خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر :2025
.9 الشركات المستثمر بها المحتسبة وفقاً لطريقة حقوق الملكية
يوضح الجدول التالي الحركة في القيمة الدفترية للشركات الزميلة واالئتالفات المشتركة الخاصة بالمجموعة :
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 2025 |
ديسمبر 31 2024 |
|---|---|---|
| يناير في 1 إضافات* النتائج الحصة من رباح توزيعات األ استبعادات |
.0 450 35.1 33.8 )14.3( - |
464.7 - 30.0 )14.2( )1.8( |
| الصرف ة في أسعار تأثير الحرك 31 ديسمبر / 30 سبتمبر في |
32.4 -------- 537.0 ===== |
)28.7( --------- 450.0 ===== |
لطريقة حقوق الملكية " الجوهرية بالنسبة للمجموعة هي بيسكس . *إن المنشأة الواردة ضمن "الشركات المستثمر بها المحتسبة وفقاً
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.9 الشركات المستثمر بها المحتسبة وفقاً لطريقة حقوق الملكية )تاب ع(
مجموعة بيسكس )بيسكس(
تأسست في بلجيكا في عام 19٠9 وتقدم خدمات عالمية متنوعة تتضمن أعمال الهندسة والتوريد واإلنشاء . تزاول بيسكس أعمالها في قطاع المقاوالت والعقارات واالمتيازات من خالل 15 دولة مختلفة ترتكز في أوروبا وأفريقيا والشرق األوسط وأستراليا. تشتمل أعمال المقاوالت التي تقوم بها بيسكس على المباني والبنية التحتية والمشروعات البيئية إلى جانب أعمال الهندسة المدنية الصناعية والخدمات البحرية والموانئ والتطوير العقاري. عالوة على أعمال الهندسة والتوريد واإلنشاء، تلعب بيسكس دور فعال في التطوير العقاري والحص ول على امتيازات في العديد من الشراكات بين القطاعين العام والخاص وأعمال التصميم واإلنشاء والتمويل وعقود الصيانة/التشغيل التي تقوم بموجبها بتطوير وتشغيل وصيانة المشروعات.
مليون دوالر أمريكي 2025 %100 2025 %50 نسبة المجموعة 2024 %100 2024 %50 نسبة المجموعة األصول غير المتداولة 936.4 468.2 877.2 438.6 األصول المتداولة 3.285.8 1.642.9 2.794.0 1.397.0 االلتزامات غير المتداولة )813.0( )406.5( )646.8( )323.4( االلتزامات المتداولة )2.493.8( )1.246.9( )2.189.8( )1.094.9( ----------- ----------- ----------- ----------- صافي األصول في 30 سبتمبر / 31 ديسمبر 915.4 457.7 834.6 417.3 ====== ====== === === === === إيرادات المقاوالت 3.408.0 1.704.0 2.655.8 1.327.9 تكلفة المقاوالت )3.364.2( )1.682.1( )2.629.2( )1.314.6( ----------- ----------- ----------- ----------- صافي االرباح لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 43.8 21.9 26.6 13.3 == == === === === == == === === ===
للمعلومات المالية المتعلقة بمجموعة بيسكس من حيث حصة المجموع يقدم الجدول التالي ملخصا ة فيها: ً
تمتلك المج ل موعة حصصا طريقة حقوق الملكية كما في3٠ سبتمبر :٢٠٢5 ً في الشركات التالية المستثمر بها المحتسبة وفقاً
| اسم الشركة | الشركة األم | س بلد التأسي |
نسبة المساهمة |
ول صافي األص مليون ي دوالر أمريك |
|---|---|---|---|---|
| سكس مجموعة بي |
بي في تش سي 3 أو سي آي إ |
بلجيكا | 50.0 | 457.7 |
| ياح ر لطاقة الر البحر األحم |
ي في II جيبت ويند ب أوراسكوم اي |
مصر | 25.0 | 43.7 |
| ير طنية للمواس الشركة الو |
إلنشاءات أوراسكوم ل صر إلنشاءات م أو سي آي ل |
مصر | 40.0 | 14.8 |
| ح لطاقة الريا رأس غارب |
بي في صر للرياح أوراسكوم م |
مصر | 20.0 | 7.1 |
| يل محطة إلقامة وتشغ أوراسكوليا م.م( صحي )ش. الصرف ال معالجة مياه للصيانة أوراسكوليا و |
إلنشاءات أوراسكوم ل |
مصر | 50.0 | 5.5 |
| صناعية ي للتنمية ال شركة األهل ون ز، كالركس كالرك، ويت ميتد س بي في لي ديفيلوبمنت أ كو ويف |
اعية مناطق الصن أوراسكوم لل ب ويتز جرو ة ينج المحدود تمنتس هولد أو سي إنفيس |
مصر أمريكا اإلمارات |
25.0 30.0 33.3 == === |
3.7 2.7 1.6 == === |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.9 الشركات المستثمر بها المحتسبة وفقاً لطريقة حقوق الملكية )تابع(
للمعلومات المالية المتعلقة يقدم الجدول التالي ملخصا ب الشركات المستثمر بها المحتسبة و لطريق ً فقا ة حقوق الملكية لمجموعة أوراسكوم ً كونستراكشون بما فيها بيسكس واليمامة والشركة الوطنية للمواسير وجميع الشركات الزميلة لويتز جروب ومركز السدرة للطب والبحوث:
| ر أمريكي مليون دوال |
2025 | 2025 | 2024 | 2024 |
|---|---|---|---|---|
| %100 | وعة نسبة المجم |
%100 | وعة نسبة المجم |
|
| المتداولة غير األصول |
1.987.5 | 721.7 | 1.732.2 | 642.2 |
| المتداولة األصول |
3.444.9 | 1.696.5 | 2.916.1 | 1.440.1 |
| ة غير المتداول االلتزامات |
( )1.632.0 |
)602.4( | ( )1.257.7 |
)466.9( |
| المتداولة االلتزامات |
( )2.614.3 |
( )1.278.8 |
( )2.467.4 |
( )1.165.4 |
| ----------- | ----------- | ---- ------- | ----------- | |
| 31 ديسمبر سبتمبر / في 30 ول صافي األص |
1.186.1 | 537.0 | .2 923 | .0 450 |
| === === | === === | ====== | ====== | |
| اإليرادات | 3.523.4 | 1.738.0 | 2.761.4 | 1.361.6 |
| المصروفات | ( )3.438.0 |
( )1.704.2 |
( )2.724.7 |
( )1.343.3 |
| ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | |
| سبتمبر ية في 30 شهر المنته ة التسعة أ األرباح لفتر صافي |
85.4 | 33.8 | 36.7 | 18.3 |
| ====== | ====== | ====== | ====== |
المعامالت بين شركات المجموعة والشركات الزميلة / االئتالفات المشتركة
)أ( خالل الفترة، قدمت المجموعة مساهمة رأسمالية إضافية لشركة البحر األحمر لطاقة الرياح ش.م.م بلغت قيمتها 35.1 مليون دوالر أمريكي.
لم تكن هناك معامالت جوهرية بين شركات المجموعة والشركات الزميلة / االئتالفات المشتركة، باستثناء االستثمارات بها وتوزيعات األرباح المقبوضة من هذه الشركات الزميلة واالئتالفات المشتركة.
.10 ضريبة الدخل
1-10 ضريبة الدخل في قائمة األرباح أو الخسائر
تبلغ ضريبة الدخل على األرباح قبل ضريبة الدخل 24.5 مليون دوالر أمريكي )30 سبتمبر 2024 بلغت 35.9 مليون دوالر أمريكي( ويمكن تلخيصها على النحو التالي:
| ر أمريكي مليون دوال |
فترة التسعة المنتهية أشهر سبتمبر 30 في 2025 |
فترة الثالثة المنتهية أشهر سبتمبر 30 في 2025 |
فترة التسعة المنتهية أشهر سبتمبر 30 في 2024 |
فترة الثالثة المنتهية أشهر سبتمبر 30 في 2024 |
|---|---|---|---|---|
| ة ضريبة حالي جلة ضريبة مؤ |
27.7 )3.2( |
11.1 )5.4( |
19.8 16.1 |
7.4 )1.1( |
| و الخسائر ي األرباح أ يبة الدخل ف إجمالي ضر |
------ --- 24.5 ===== |
---- -- --- 5.7 == === |
------ --- 35.9 ===== |
---- -- --- 6.3 == === |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.10 ضريبة الدخل )تابع(
2-10 مطابقة معدل الضريبة الفعال
تخضع عمليات أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي لضريبة الدخل في العديد من الدول األجنبية، تتراوح معدالت ضريبة الدخل التنظيمية من ٪0.0 إلى .٪32.0
فيما يلي ملخص لمطابقة معدل الضريبة الفعال:
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 |
2025 ٪ | 2024 سبتمبر 30 |
٪ |
|---|---|---|---|---|
| ل ضريبة الدخ األرباح قبل جموعة ) ضرائب الم جح لمعدل توسط المر محتسبة بالم الضرائب ال |
161.7 32.2( |
19.9 | 131.9 )42.8( |
32.4 |
| معترف بها يبية مؤجلة أصول ضر أخرى |
-------- 3.2 4.5 |
------ )2.0( )2.8( |
-------- )16.1( 23.0 |
------ 12.2 )17.4( |
| و الخسائر ي األرباح أ يبة الدخل ف إجمالي ضر |
----- --- )24.5( ===== |
------- 15.2 ==== |
----- --- )35.9( ===== |
------- 27.2 ==== |
ضريبة الشركات وضريبة الحد األدنى المحلي اإلضافية في دولة اإلمارات العربية المتحدة
في إطار التزام دولة اإلمارات العربية المتحدة بتطبيق اإلطار الدولي للضرائب، تم إصدار تشريع الركيزة الثانية (Two Pillar (من خالل ضريبة الحد األدنى المحلي اإلضافية ("DMTT("، والتي دخلت حيز التنفيذ اعتبا ًرا من 1 يناير .٢٠٢5وتقع شركة PLC OC ضمن نطاق تطبيق أحكام الركيزة الثانية.
قامت شركة PLC OC بإجراء تقييم شامل لتأثير تطبيق ضريبة الحد األدنى المحلي اإلضافية في دولة اإلمارات العربية المتحدة (DMTT(، وذلك ألغراض التقارير المالية المرحلية الخاصة بالكيانات المكونة للمجموعة. وبنا ًء على نتائج هذا التقييم، لم ينشأ على المجموعة أي التزام ضريبي بموجب DMTT، ونتيجة الستيفاء كيانات المجموعة في دولة اإلمارات لشروط المالذ اآلمن االنتقالي المنصوص عليها في التشريع الضريبي المحلي، بما في ذلك تحقيق معدل ضريبة فعلي يتجاوز نسبة ٪16 في تاريخ التقرير المرحلي.
وتواصل اإلدارة متابعة المستجدات المتعلقة بتطبيق الركيزة الثانية، وتقييم مدى ت أثيرها المحتمل على الوضع الضريبي المستقبلي للمجموعة. وطبقً يه في المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم (12 IAS (بشأن ضرائب الدخل، لم يتم ا لإلعفاء المنصوص عل االعتراف أو اإلفصاح عن أصول أو التزامات ضريبية مؤجلة ذات صلة بضريبة الدخل الناتجة عن تطبيق الركيزة الثانية في هذه القوائم المالية المرحلية".
3-10 أصول والتزامات ضريبة الدخل المؤجلة
إن غالبية قيمة األصول الضريبية المؤجلة البالغة 64.5 مليون دوالر أمريكي )31 ديسمبر 2024 بلغت 63.2 مليون دوالر أمريكي( متعلقة بالخسائر الضريبية المرحلة. من المتوقع استخدام أصول الضريبة المؤجلة المعترف بها في قائمة المركز المالي خالل الفترة من 2025 إلى .2030
لم يتم االعتراف بأصول الضريبة المؤجلة فيما يتعلق بمبالغ الخسائر الضريبة المرحلة البالغة 7٠٢.9 مليون دوالر أمريكي بتأثير ضريبي قدره 18٢.8 مليون دوالر أمريكي ، نظ ًرا لعدم يقين المجموعة بشأن تحقيق أرباح مستقبلية خاضعة للضريبة يمكن للمجموعة االستفادة من مزاياها. ستنتهي صالحية هذه الخسائر الضريبية على النحو التالي :
| االنتهاء تاريخ |
31 ديسمبر 2024 |
اء تاريخ االنته |
سبتمبر 30 2025 |
ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|---|---|
| 2038-2034 | 627.6 | 2038-2034 | 627.6 | تنتهي |
| - | 75.3 | - | 75.3 | ابداً |
| == ======= | ===== | ======== | ===== | ال تنتهي |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.11 المخزون
| ديسمبر 31 2024 |
سبتمبر 30 2025 |
ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|
| 17.5 204.6 5.2 5.1 |
22.5 214.7 5.9 16.5 |
إنتاج تام ية واد استهالك مواد خام وم ى وقود وأخر أخرى |
| -------- 232.4 ===== |
-------- 259.6 == === |
اإلجمالي |
كمـا في 30 سبتمبر ،2025 بلغ إجمالـي االنخفاض في القيمة المسجل ة للمخزون 2.7 ملي ـون دوالر أمريكي )31 ديسمبر 2024 بلغ 2.1 مليون دوالر أمريكي( والتي تمثل 1.9 مليون دوالر أمريكي مواد خام و 0.8 مليون دوالر أمريكي مواد تامة الصنع.
.12 أعمال العقود قيد اإلنجاز / الفواتير الزائدة عن عقود اإلنشاء
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 2025 |
31 ديسمبر 2024 |
|---|---|---|
| ح المقدرة( ذلك األربا قود )بما في كبدة على ع التكاليف المت ه )صافي( حتى تاريخ تير الصادرة ناقصا: الفوا |
.1 25.738 ( ) .9 25.974 |
.3 21.439 ) .2 21.419( |
| اإلجمالي | ----- -- --- ) .8 236( ====== |
- ---- ------- .1 20 == == === |
| حو التالي: عة على الن لمالي المجم مة المركز ا مبينة في قائ تم عرضها ز – ولة أصول متدا د قيد اإلنجا أعمال العقو متداولة – التزامات د اإلنشاء ئدة عن عقو الفواتير الزا |
.5 549 ) .3 786( |
.7 575 ) .6 555( |
| اإلجمالي | ----- -- --- ) .8 236( ====== |
----- ------- .1 20 == == === |
أرصدة التعاقدات
تتعلق أصول العقود بشكل أساسي بحق المجموعة في الحصول على مقابل األعمال التي تم االنتهاء منها ولكن لم يتم إصدار فاتورة لها ا من العمالء. وتمثل حتى تاريخ إعداد التقرير. ترتبط التزامات العقود بالمبالغ الفاتورة التي ت زيد عن اإليرادات والمبالغ المدفوعة مسبقً المبالغ دفعات مقدمة من العمالء المقابل المسبق الذي يتلقاه العمالء مقابل الخدمات التي يتم االعتراف باإليرادات فيها عند الوفاء بالتزام األداء. تتحول أصول العقود إلى حسابات مقبولة عندما تصبح الحقوق غير مشروطة .
يوفر الجدول التالي معلومات حول أصول العقود والتزامات العقود من العقود مع العمالء:
| 30 | 31 سبتمبر 2024 2025 |
ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|
| .7 575 .5 549 حت التنفيذ( د )أعمال ت ) .6 555( ) .3 786( قود اإلنشاء( زائدة عن ع قود )فواتير ) .2 873( )704.3( مة( دفعات مقد قود )عمالء ====== ====== |
أصول العقو التزامات الع التزامات الع |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.13 النقدية وما في حكمها
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 2025 |
31 ديسمبر 2024 |
|---|---|---|
| صندوق النقدية في ال ك أرصدة بنو مجمدة ك أرصدة بنو مجمدة نقدية |
1.9 1.269.0 2.7 16.1 |
1.4 1.028.3 3.8 7.8 |
| اإلجمالي | -------- 1.289.7 ===== |
---------- 1.041.3 ====== |
أرصدة بنوك مجمدة
بخطابات ضمـان إماجرو تتعلق المبالغ المجمدة غالبـا كونستراكشون الجزائر إس بي إيه بمبلغ ) 0.3 مليون دوالر أمريكي( ، ً والشركة المتحدة القابضة بمبلغ )0.4 مليون دوالر أمريكي( وأوراسكوم منطقة حرة بمبلغ )1.1 مليون دوالر أمريكي( وشركة أوراسكوم التجارية بمبلغ ) 0.7 مليون دوالر أمريكي(.
نقدية مجمدة
تتعلق النقدية المجمدة بأموال محتجزة تتعلق بمبالغ مجمدة قيمتها 16.1 مليون دوالر أمريكي الستخدامها كضمان مقابل بعض القروض والتمويل التجاري.
.14 رأس المال
يمكن تلخيص الحركة في عدد األسهم )بقيمة اسمية 1 دوالر أمريكي للسهم( كما يلي:
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 2025 |
ديسمبر 31 2024 |
|---|---|---|
| يناير في 1 |
110.243.935 | 110.243.935 |
| ل دفوع بالكام ديسمبر – م مبر / 31 في 30 سبت |
----------------- 110.243.935 |
----------------- 110.243.935 |
| الر أمريكي( )مليون دو 31 ديسمبر سبتمبر / في 30 |
---------------- 110.2 ===== |
---------------- 110.2 ===== |
.15 االحتياطيات
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 2025 |
ديسمبر 31 2024 |
|---|---|---|
| يناير في 1 ة العمالت فروق ترجم |
)534.0( 30.2 |
)421.7( )112.3( |
| 31 ديسمبر سبتمبر / في 30 |
----------- )503.8( ====== |
---------- )534.0( ====== |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.16 الحصص الغير مسيطرة
| اإلجمالي | منشآت ى فردية أخر ة غير جوهري |
أوراسكوم شركة للمناطق الصناعية |
أوراسكوم السعودية |
الشركة بضة المتحدة القا |
ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|---|---|---|
| .5 ٪39 | .0 ٪40 | .5 ٪43 | سيطرة ص الغير م نسبة الحص |
||
| .7 17 | .2 13 | .4 4 | - | .1 0 | ر المتداولة األصول غي |
| .8 117 | .1 2 | .5 10 | .4 96 | .8 8 | تداولة األصول الم |
| ) .2 2( | - | ) .0 2( | ) .2 0( | - | ة غير المتداول االلتزامات |
| ) .3 107( | ) .3 2( | ) .4 4( | ) .2 96( | ) .4 4( | لمتداولة االلتزامات ا |
| --------- .0 26 |
------ .0 13 |
------ .5 8 |
-------- - |
------- .5 4 |
مبر 2024 في 31 ديس ول صافي األص |
| --------- | ------ | ------ | -------- | ------- | |
| 8.1 | 0.9 | 1.8 | 0.6 | 4.8 | اإليرادات |
| 9.0 | 7.6 | 1.2 | ) 1.2( | 1.4 | األرباح |
| ) 6.2( | - | ) 3.9( | - | ) 2.3( | رى الشاملة األخ الخسائ ر |
| --------- | ------ | ------ | -------- | ------- | |
| رة الشاملة لفت سائر( رادات/ )الخ إجمالي االي |
|||||
| 2.8 | 7.6 | ) 2.7( | ) 1.2( | ) 0.9( | بر 2024 ي 30 سبتم ر المنتهية ف التسعة أشه |
| ==== | === | ==== | ==== | === |
| ر أمريكي مليون دوال |
أوراسكوم شركة |
منشآت | |||
|---|---|---|---|---|---|
| الشركة | أوراسكوم | للمناطق | فردية | ||
| بضة المتحدة القا |
السعودية | الصناعية | أخرى غير | اإلجمالي | |
| جوهرية | |||||
| سيطرة ص الغير م نسبة الحص |
%43.5 | %40.0 | %39.5 | ||
| ر المتداولة األصول غي |
0.2 | - | 8.2 | 16.2 | 24.6 |
| تداولة األصول الم |
10.9 | 29.2 | 14.0 | - | 54.1 |
| ة غير المتداول االلت زامات |
- | )0.2( | )2.8( | - | )3.0( |
| لمتداولة االلتزامات ا |
)5.4( | )34.9( | )11.4( | - | )51.7( |
| ------- | -------- | ------ | ------ | --------- | |
| 2025 سبتمبر ول في 30 صافي األص |
5.7 | )5.9( | 8.0 | 16.2 | 24.0 |
| ------- | -------- | ------ | ------ | --------- | |
| اإليرادات | 6.3 | 0.7 | 1.1 | - | 8.1 |
| األرباح | 1.4 | )5.9( | )0.4( | 8.8 | 3.9 |
| رى الشاملة األخ الخسائر |
0.3 | - | 0.5 | 0.1 | 0.9 |
| ------- | -------- | ------ | ------ | --------- | |
| رة الشاملة لفت سائر( رادات/ )الخ إجمالي االي |
|||||
| بر 2025 ي 30 سبتم ر المنتهية ف التسعة أشه |
1. 7 |
)5.9( | 0.1 | 8.9 | 4.8 |
| === | ==== | ==== | === | ==== |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.17 القروض والسلفيات
| تسهيالت | استحقاق | استحقاق | تاريخ | معدل | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| اإلجمالي | مصرفية | قصير األجل | طويل األجل | االستحقاق | الفائدة | ترضة الشركة المق |
| 235.9 | 235.9 | - | - | سنوي | ددة معدالت متع |
ش.م.م إلنشاءات أوراسكوم ل |
| 32.7 | 32.7 | - | - | متعدد | ددة معدالت متع |
ق إلنشاء الطر أوراسكوم |
| 22.6 | - | .0 22 | 0.6 | متعدد | ددة معدالت متع |
ب ذ.م.م ويتز جرو |
| 12.5 | 12.5 | - | - | متعدد | ددة معدالت متع |
حديدية صناعات ال الوطنية لل |
| 6.9 | - | - | 6.9 | متعدد | ددة معدالت متع |
خازن ودعات والم الفيوم للمست |
| 2.6 | 2.6 | - | - | متعدد | ددة معدالت متع |
أخرى |
| ------- | ------- | ------- | ------- | |||
| 313.2 | 283.7 | 22.0 | 7.5 | مبر 2024 ي 31 ديس اإلجمالي ف |
||
| ==== | ==== | ==== | ==== | |||
| تسهيالت | استحقاق | استحقاق | تاريخ | معدل | ||
| اإلجمالي | مصرفية | قصير األجل | طويل األجل | االستحقاق | الفائدة | ترضة الشركة المق |
| 355.8 | 355.8 | - | - | سنوي | ددة معدالت متع |
ش.م.م إلنشاءات أوراسكوم ل |
| 23.2 | 23.2 | - | - | متعدد | ددة معدالت متع |
ق إلنشاء الطر أوراسكوم |
| 34.1 | - | 33.6 | 0.5 | متعدد | ددة معدالت متع |
ذ.م.م ويتز جروب |
| 13.9 | 13.9 | - | - | متعدد | ددة معدالت متع |
دية ناعات الحدي الوطنية للص |
| 19.4 | - | - | 19.4 | متعدد | ددة معدالت متع |
خازن ودعات والم الفيوم للمست |
| 4.3 | 4.3 | - | - | متعدد | ددة معدالت متع |
أخرى |
| ------- | ------- | ------- | ------- | |||
| 450.7 | 397.2 | 33.6 | 19.9 | 2025 سبتمبر 30 اإلجمالي في |
||
| ==== | ==== | ==== | ==== |
إن المعلومات حول تعرض المجموعة لمخاطر أسعار الفائدة ومخاطر العمالت األجنبية ومخاطر ال سيولة مبينة في فقرة المخاطر المالية وإدارة رأس المال في اإليضاح .5 إن القيمة العادلة للقروض والسلفيات تقارب قيمها الدفترية في تاريخ اعداد القوائم المالية .
| اإلجمالي | حصة غير مسيطرة |
أرباح محتجزة |
التزامات اإليجار |
السحب على المكشوف |
القروض والسلفيات |
ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 826.1 | 22.3 | 533.3 | 20.7 | 227.0 | 22. 8 |
يناير 2024 في 1 الرصيد |
| 122.6 | - | - | - | 56.7 | 65.9 | ضات من االفترا مقبوضات |
| )59.2( | - | - | - | - | )59.2( | ض سداد قرو |
| )5.9( | - | - | )5.9( | - | - | إليجار مدفوعات ا |
| )43.0( | - | )43.0( | - | - | - | همين أرباح للمسا توزيعات |
| )5.0( | )5.0( | - | - | - | - | المسيطرة ة غير أرباح للحص توزيعات |
| )6.1( | - | )6.1( | - | - | - | أخرى |
| --------- 829.5 |
--------- 17.3 |
--------- 484.2 |
--------- 14.8 |
--------- 283.7 |
--------- 29.5 |
قات النقدية رات من التدف إجمالي التغي التمويلية |
| ===== | ===== | ===== | ===== | ===== | ===== | |
| 12.6 | - | - | 12.6 | - | - | لتزامات ى متعلقة باال تغييرات أخر |
| 102.5 | 8.7 | 93.8 | - | - | - | ق الملكية متعلقة بحقو أخرى تغييرات |
| --------- | --------- | --------- | --------- | --------- | --------- | |
| 944.6 | 26.0 | 578.0 | 27.4 | 283.7 | 29.5 | مبر 2024 ي 31 ديس اإلجمالي ف |
| ===== | ===== | ===== | ===== | ===== | ===== |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.17 القروض والسلفيات )تابع(
| اإلجمالي | حصة غير مسيطرة |
أرباح محتجزة |
التزامات اإليجار |
السحب على المكشوف |
القروض والسلفيات |
ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 944.6 | 26.0 | 578.0 | 27.4 | 283.7 | 29.5 | يناير 2025 1 الرصيد في |
| 164.4 | - | - | - | 92.3 | 72.1 | االفتراضات عائدات من |
| )41.8( | - | - | - | - | )41.8( | ض سداد قرو |
| )5.4( | - | - | )5.4( | - | - | إليجار مدفوعات ا |
| )51.8( | - | 51.( )8 |
- | - | - | ين باح للمساهم توزيعات أر |
| )6.8( | 6.( )8 |
- | - | - | رة - غير المسيط باح للحصة توزيعات أر |
|
| --------- | --------- | --------- | --------- | --------- | --------- | |
| 1.003.2 | 19.2 | 526.2 | 22.0 | 376.0 | 59. 8 |
اإلجمالي |
| ===== | ===== | ===== | ===== | ===== | ===== | |
| 18.2 163.1 |
- 4.8 |
- 158. 3 |
3.3 - |
21.2 - |
)6.3( | لتزامات ي متعلقة باال تغييرات أخر ة - حقوق الملكي ري متعلقة ب تغييرات أخ |
| --------- | --------- | --------- | --------- | --------- | --------- | |
| 1.184.5 ===== |
24.0 ===== |
684.5 ===== |
25.3 ===== |
397.2 ===== |
53. 5 ===== |
بر 2025 ي 30 سبتم اإلجمالي ف |
.18 موردون ودائنون وأرصدة دائنة أخرى
| 30 ر أمريكي |
مليون دوال |
|---|---|
| 2025 | |
| .5 617 | موردون |
| ضاح 27( عالقة )إي طراف ذوي المستحق أل 0.4 |
الموردون و |
| ة أخرى .4 282 |
أرصدة دائن |
| .3 920 | مستحقة تكاليف |
| 3.1 جلة |
إيرادات مؤ |
| الدفع رى مستحقة 11.3 |
ضرائب أخ |
| ح 18.1( يجار )ايضا 25.3 |
التزامات اإل |
| جزة دائنة .8 165 |
تأمينات محت |
| تحقة الدفع موظفين مس .8 0 |
تعويضات ال |
| ---------- .9 2.026 |
اإلجمالي |
| ====== | |
| 63.1 | غير متداولة |
| .8 1.963 | متداولة |
| ---------- | |
| .9 2.026 | اإلجمالي |
| ====== |
يتم بيان المعلومات حول تعرض المجموعة لمخاطر العمالت األجنبية ومخاطر السيولة في اإليضاح رقم 5 إن القيمة الدفترية "للموردين واألرصدة الدائنة األخرى" تقارب قيمتها العادلة.
تتعلق التأمينات المحتجزة الدائنة بالمبالغ التي تم حجزها لمقاولي الباطن.
أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.18 موردون ودائنون وأرصدة دائنة أخرى )تابع(
| يجار | التزامات اإل | 1-18 | |
|---|---|---|---|
| أمريكي ر مليون دوال |
يجار التزامات اإل ة غير متداول |
يجار التزامات اإل متداولة |
اإلجمالي |
|---|---|---|---|
| 2024 يناير في 1 رية: القيمة الدفت التغيرات في |
15.9 | 4.8 | 20.7 |
| المدفوعات | )0.1( | )5.8( | )5.9( |
| مة فوائد متراك |
- | 0.9 | 0.9 |
| إضافات | 10.6 | 2.0 | 12.6 |
| تحويالت | )3.9( | 3.9 | - |
| عمالت ت صرف ال ة في معدال تأثير الحرك |
)0.7( ------ |
)0.2( ------ |
)0.9( ------- |
| 2024 ديسمبر في 31 |
21.8 | 5.6 | 27.4 |
| === | === | ==== |
| اإلجمالي | يجار التزامات اإل متداولة |
يجار التزامات اإل ة غير متداول |
ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|---|
| 27.4 | 5.6 | 21.8 | 2025 يناير في 1 الدفترية: القيمة التغيرات في |
| )5.4( | )5.1( | )0.3( | المدفوعات |
| 0.9 | 0.9 | - | مة فوائد متراك |
| 2.6 | 0.8 | 1.8 | إضافات |
| - | 4.1 | )4.1( | تحويالت |
| )0.2( ------- |
)0.1( ------ |
)0.1( ------ |
عمالت ت صرف ال ة في معدال تأثير الحرك |
| 25.3 | 6.2 | 19.1 | 2025 سبتمبر في 30 |
| ==== | === | === |
.19 المخصصات
| ر أمريكي مليون دوال |
الضمانات | عقود مثقلة بالتزامات |
أخرى مطالبات( )متضمنة ال |
اإلجمالي |
|---|---|---|---|---|
| في 1 يناير ٢٠٢4 لمكون المخصص ا لمستخدم المخصص ا ص رد المخص عمالت ت صرف ال ة في معدال تأثير الحرك أخري 2024 ديسمبر في 31 |
2.0 0.8 - - )0.9( - ------ 1.9 ==== |
5.2 9.5 )2.0( )0.5( )2.8( - ------ 9.4 ==== |
33.8 5.2 - )0.2( )8.5( )4.3( ------- 26.0 ==== |
41.0 15.5 )2.0( )0.7( )12.2( )4.3( ------- 37.3 ==== |
| ر أمريكي مليون دوال |
الضمانات | عقود مثقلة بالتزامات |
أخرى مطالبات( )متضمنة ال |
اإلجمالي |
| يناير ٢٠٢5 في 1 لمكون المخصص ا لمستخدم المخصص ا ص رد المخص عمالت ت صرف ال ة في معدال تأثير الحرك أخري 2025 سبتمبر في 30 |
1.9 11.1 )0.2( - 0.1 )0.1( ------ 12.8 ==== |
9.4 5.3 - )0.2( 0.8 - ------ 15.3 ==== |
26.0 21.2 - )0.1( 1.4 )0.6( ------- 47.9 ==== |
37.3 37.6 )0.2( )0.3( 2.3 )0.7( ------- 76.0 ==== |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.19 المخصصات )تابع(
الضمانات
يتم اثبات مخصص الضمانات بنا ًء على البيانات التاريخية مع األخذ في االعتبار النتائج المحتملة للتوقعات المرتبطة بها.
أخرى )متضمنة المطالبات (
إن المجموعة طرف في العديد من القضايا القانونية والمنازعات المتعلقة بالمشروعات . في حال كانت نتائج الدعوى في غير صالح الشركة، وكان من الممكن قياس التأثر المالي بصورة موثوقة، يتم االعتراف بمخصص للقضية المعنية. يتضمن هذا المخصص مبلغًا قدره ا بدعوى قضائية في الواليات المتحدة األمريكية. ينطوي اإليضاح ٢6 على المعلومات التفصيلية بشأن 7.٢ مليون دوالر أمريكي متعلقً الدعاوى والمطالبات الهامة التي ال تزال منظو رة أمام المحاكم.
.20 تكاليف اإليرادات ومصروفات عمومية وإدارية وتسويقية
أ( المصروفات حسب طبيعتها
| ر أمريكي مليون دوال |
فترة التسعة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2025 |
فترة الثالثة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2025 |
فترة التسعة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2024 |
فترة الثالثة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2024 |
|---|---|---|---|---|
| االستهالكية خام والمواد ي المواد ال التغيرات ف قيد اإلنجاز م واألعمال واإلنتاج التا ( موظفين )ب تعويضات ال مصروفات الستهالك اإلهالك وا صالحات الصيانة واإل شارات أتعاب االست عات نفقات التبر أخرى |
2.625.9 495.8 25.4 24.6 16.0 - 46.9 |
1.138.0 185.5 9.1 9.7 6.7 - 47.2 |
1.740.8 425.3 23.2 17.8 10.9 1.4 25.0 |
656.7 123.1 9.0 6.5 5.9 1.4 12.1 |
| اإلجمالي | ------- --- 3.234.6 = == === |
---------- 1.396.2 = == === |
------- --- 2.244.4 = == === |
---------- 814.7 = == === |
تتضمن المصروفات حسب طبيعتها 'تكاليف اإليرادات' و 'مصروفات عمومية وإدارية وتسويقية'.
ب( مصروفات تعويضات الموظفين
| ر أمريكي مليون دوال |
فترة التسعة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2025 |
فترة الثالثة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2025 |
فترة التسعة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2024 |
فترة الثالثة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2024 |
|---|---|---|---|---|
| واتب األجور والر |
400.7 | 145.4 | 361.3 | 100.9 |
| جتماعية التأمينات اال |
0.8 | 0.3 | 0.8 | 0.2 |
| رباح ظف من األ حصة المو |
21.3 | 12.4 | 14.0 | 4.1 |
| شات تكاليف المعا |
5.6 | 2.1 | 6.7 | 3.1 |
| ظفين أخرى للمو مصروفات |
67.4 | 25.3 | 42.5 | 14.8 |
| ----- --- | -------- | ----- --- | -------- | |
| اإلجمالي | 495.8 | 185.5 | 425.3 | 123.1 |
| == === | = === | == === | = === | |
في 30 سبتمبر ،2025 بلغ عدد الموظفين األساسيين لدى المجموعة 23.793 موظفاً )في 3٠ سبتمبر ٢٠٢4 بلغ ٢1.364( كما بلغ عدد العمالة المؤقتة 36.689 عامل )في 3٠ سبتمبر ٢٠٢4 بلغ ٢9.891 عامل(.
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.21 تكاليف اإليرادات ومصروفات عمومية وإدارية وتسويقية )تابع(
ب( مصروفات تعويضات الموظفين )تابع(
تم وضع خطة تحفيزية طويلة المدى لجذب وتحفيز واالحتفاظ بالموظفين األساسيين لدى الشركة من خالل تقديم حزم تعويضات . طبقا تم منح مكافآت سنوية للمدراء ً تنافسية مقارنة بالمؤسسات األخرى في السوق وذلك في يونيو 2016 للخطة الموضوعة، سوف ي التنفيذيين وموظفي اإلدارة العليا والموظفين الذين يشغلون مناصب حساسة أو الموظفين ذوي األداء المتميز. سوف تمتد فترة منح هذه المكافآت لمدة ثالث سنوات. سوف تستند هذه المكافآت إلى األرباح قبل الفوائد والضرائب واإلهالك واالستهالك والت دفقات لهذه الخطة، سوف يتم دفع المكافآت نقداً النقدية من العمليات ال ولن يتم تحويلها ألدوات ملكية. تشغيلية وأداء األسهم. وفقاً
تساهم بعض الشركات التابعة للمجموعة في الواليات المتحدة األمريكية في خطط تعويضات محددة تشارك فيها أكثر من جهة عمل وتديرها نقابات تقدم معاشات ومنافع صحية واجتماعية إلى الموظفين بعد التقاعد بنا ًء على قيمة محددة بالدوالر لكل ساعة. استفادت المجموعة من اإلعفاء الوارد في المعيار المحاسبي الدولي رقم ،19 الفقرة ،34 من احتساب المساهمات في خطط التعويضات خطط مساهمات محددة نظرا توفر معلومات مالية كافية عن تلك الخطط. تبلغ ً المحددة التي تشارك فيها أكثر من جهة عمل ك لعدم المساهمات في هذه الخطط عن التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2025 مبلغ وقدره 5.9 مليون دوالر أمريكي ومن المتوقع أن تبلغ قيمة المساهمة في تلك الخطط خالل السنة المالية 2025 ما قيمته 8.0 مليون دوالر أمريكي. يُقدر متوسط مساهمة الشركات التابعة للمجموعة في خطط التعويضات بأقل من ٪5 من إجمالي المساهمات في الخطط ذات الصلة.
.21 إيرادات أخرى
| أمريكي مليون دوالر |
فترة التسعة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2025 |
فترة الثالثة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2025 |
فترة التسعة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2024 |
فترة الثالثة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2024 |
|---|---|---|---|---|
| ى أرباح أخر الت ومعدا )ممتلكات وآ صول ثابتة ح من بيع أ صافي أربا |
4.7 ت( 0.2 ------ |
)0.7( - ------- |
10.2 3.7 ------ |
4.7 3.1 ------- |
| اإلجمالي | 4.9 === |
)0.7( = === |
13.9 === |
7.8 = === |
.22 صافي ) تكاليف( / إيرادات التمويل
| أمريكي مليون دوالر |
فترة التسعة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2025 |
فترة الثالثة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2025 |
فترة التسعة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2024 |
فترة الثالثة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2024 |
|---|---|---|---|---|
| كلفة المستهل ة المثبتة بالت صول المالي ئدة على األ إيرادات الفا األجنبية ف العمالت أرباح صر |
كة 17.9 2.9 |
6.5 )0.9( |
14.0 111.6 |
4.2 29.7 |
| ويل إيرادات التم |
------- 20.8 -------- |
------- 5.6 ------- |
------- 125.6 -------- |
------- 33.9 ------- |
| ة بالتكلفة لمالية المثبت االلتزامات ا الفوائد على مصروفات المستهلكة األجنبية ف العمالت خسائر صر |
)72.5( )19.0( |
)25.8( )12.9( |
)54.9( )46.5( |
)18.9( )25.5( |
| ويل تكاليف التم |
-------- )91.5( |
-------- )38.7( |
-------- )101.4( |
-------- )44.4( |
| ا ضمن المعترف به ات التمويل يف( / إيراد صافي )تكال لخسائر األرباح أو ا |
--------- )70.7( ===== |
--------- )33.1( ==== |
--------- 24.2 ===== |
--------- )10.5( ==== |
تتضمن إيرادات التمويل وتكاليف التمويل المذكورة أعاله إيرادات ومصروفات الفائدة التالية المتعلقة باألصول )االلتزامات ( التي لم يتم قياسها بالقيمة العادلة من خالل األرباح أو الخسائر:
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.22 صافي تكاليف التمويل )تابع(
| أمريكي مليون دوالر |
فترة التسعة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2025 |
شهر فترة الثالثة أ المنتهية في 30 سبتمبر 2025 |
فترة التسعة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2024 |
شهر فترة الثالثة أ المنتهية في 30 سبتمبر 2024 |
|---|---|---|---|---|
| ل المالية على األصو دات الفائدة إجمالي إيرا ة زامات المالي دة على االلت روفات الفائ إجمالي مص |
17.9 )72.5( ==== |
6.5 )25.8( ==== |
14.0 )54.9( ==== |
4.2 )18.9( ==== |
.23 ربحية السهم
| أمريكي مليون دوالر |
فترة التسعة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2025 |
فترة الثالثة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2025 |
فترة التسعة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2024 |
فترة الثالثة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم 2024 |
|---|---|---|---|---|
| مريكي( ون دوالر أ ساهمين )ملي المنسوبة للم اح صافي األرب دية )مليون( األسهم العا متوسط عدد |
133.3 110.2 |
50.6 110.2 |
87.0 110.2 |
21.6 110.2 |
| كي( )دوالر أمري م العادي خفضة للسه ساسية والم الربحية األ |
------- 1.21 ==== |
------- 0.46 ==== |
------- 0.79 ==== |
------- 0.20 ==== |
.24 اإليرادات
| فترة الثالثة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2024 |
فترة التسعة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2024 |
فترة الثالثة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2025 |
فترة التسعة هية أشهر المنت سبتمبر في 30 2025 |
ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|---|---|
| 842.5 | 2.319.9 | 1.472.4 | 3.428.3 | ء عقود العمال إيرادات من |
| 394.8 447.7 |
1.076.0 1.243.9 |
873.2 599.2 |
2.028.5 1.399.8 |
طبقاً األساسي الجغرافي للسوق إيرادات شمال أفريقيا ق األوسط و منطقة الشر ة حدة األمريكي الواليات المت |
| ---------- 842.5 ====== |
---------- 2.319.9 ====== |
---------- 1.472.4 ====== |
---------- 3.428.3 ====== |
رادات إجمالي اإلي |
| اً الرئيسية والخدمات اإلنتاج لخطوط إيرادات طبق |
||||
| 817.5 | 2.239.8 | 1.264.3 | 3.160.1 | اوالت إيرادات المق |
| 15.0 | 42.5 | 195.8 | 232.5 | المنتجات إيرادات بيع |
| 7.8 | 24.1 | 12.3 | 29.9 | الخدمات إيرادات بيع |
| 2.2 | 13.5 | - | 5.8 | ري إيرادات أخ |
| ---------- 842.5 ====== |
---------- 2.319.9 ====== |
---------- 1.472.4 ====== |
---------- 3.428.3 ====== |
رادات إجمالي اإلي |
| اً حقاقها لتوقيت است إيرادات طبق |
||||
| 817.5 | 2.239.8 | 1.264.3 | 3.160.1 | ية رات محاسب ة في عده فت دمات محول منتجات وخ |
| 25.0 | 80.1 | 208.1 | 268.2 | حدد ة في وقت م دمات محول منتجات وخ |
| ---------- 842.5 ====== |
---------- 2.319.9 ====== |
---------- 1.472.4 ====== |
---------- 3.428.3 ====== |
رادات إجمالي اإلي |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.25 التقارير حول القطاعات
المعلومات التي يتم تقديمها داخليا . لدى ً تقوم المجموعة بتحديد وعرض القطاعات التشغيلية بنا ًء على إلى الرئيس التنفيذي خالل الفترة المجموعة ثالث قطاعات معلنة كما هو مبين أدناه. تتم إدارة كل قطاع بصورة منفصلة ألنهم يتطلبون استراتيجيات تشغيلية مختلفة وكل قطاع يستخدم مو ظفيه وأصوله الخاصة . يتم استخدام مجموعة من العوامل لتحديد القطاعات المعلنة للمجموعة التي تتضمن ما إذا كان تم تجميع القطاعات التشغيلية وأنواع المنتجات والخدمات التي يحقق منها كل قطاع معلن إيراداته.
معلومات حول األعمال للفترة المنتهية في 30 سبتمبر / 31 ديسمبر 2024
| اإلجمالي | بيسكس | تحدة الواليات الم األمريكية |
سط الشرق األو قيا وشمال أفري )MENA( |
ر أمريكي مليون دوال |
|---|---|---|---|---|
| .8 2.239 | - | .9 1.243 | .9 995 | ية رات محاسب ة في عده فت دمات محول منتجات وخ |
| .1 80 | - | - | .1 80 | حدد ة في وقت م دمات محول منتجات وخ |
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | |
| .9 2.319 | - | .9 1.243 | .0 1.076 | رادات إجمالي اإلي |
| ====== | ====== | ====== | ====== | |
| .8 2.239 | - | .9 1.243 | . 995 9 |
اوالت إيرادات المق |
| .5 42 | - | - | . 42 5 |
المنتجات إيرادات بيع |
| .1 24 | - | - | . 24 1 |
الخدمات إيرادات بيع |
| .5 13 | - | - | . 13 5 |
ري إيرادات أخ |
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | |
| .9 2.319 | - | .9 1.243 | . 1.076 0 |
رادات إجمالي اإلي |
| ====== | ====== | ====== | ====== | سبة ر بها المحت ات المستثم رباح الشرك الحصة من أ |
| .3 18 | .3 13 | - | .0 5 | الملكية لحقوق وفقا |
| ) .2 23( | - | ) .2 5( | ) .0 18( | الستهالك اإلهالك وا |
| .0 14 | - | .6 0 | . 13 4 |
دة إيرادات الفائ |
| )54.9 ( | - | - | )54 .9 ( | ئدة مصروفات الفا |
| ---------- 131.9 |
---------- 13 .3 |
---------- 34.8 |
---------- 83.8 |
أشهر رة التسعة الضريبة لفت األرباح قبل |
| ====== | ====== | ====== | ====== | سبتمبر 30 المنتهية في |
| تة ي أصول ثاب االستثمار ف |
||||
| 88.7 | - | 20.5 | 68.2 | ديسمبر في 31 م األصول( حق استخدا )بما في ذلك |
| 450.0 | 417.3 | 2.7 | 30.0 | الملكية لحقوق وفقا بها مستثمر شركة |
| 698.7 | 417.3 | 125.1 | 156. 3 |
ديسمبر كما في 31 ر المتداولة األصول غي |
| ---------- 3.971.3 |
---------- 417.3 |
---------- 879.7 |
---------- 2.674. 3 |
ديسمبر 31 صول في إجمالي األ |
| ====== | ====== | ====== | ====== | |
| 3.323.8 | - | 558.9 | 2.764. 9 |
31 ديسمبر زامات في إجمالي االلت |
| ====== | ====== | ====== | ====== |
أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.25 التقارير حول القطاعات )تابع(
| ر أمريكي مليون دوال |
سط الشرق األو |
|||
|---|---|---|---|---|
| قيا وشمال أفري )MENA( |
تحدة الواليات الم األمريكية |
بيسكس | اإلجمالي | |
| محاسبية فترات عده في محولة وخدمات منتجات |
.3 1.760 | .8 1.399 | - | .1 3.160 |
| محدد وقت في محولة وخدمات منتجات |
.2 268 | - | - | .2 268 |
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | |
| رادات إجمالي اإلي |
. 2.028 5 |
.8 1.399 | - | .3 3.428 |
| ====== | ====== | ====== | ====== | |
| المقاوالت إيرادات |
. 1.760 3 |
.8 1.399 | - | .1 3.160 |
| المنتجات بيع إيرادات |
. 232 5 |
- | - | .5 232 |
| الخدمات بيع إيرادات |
. 29 9 |
- | - | .9 29 |
| أخري إيرادات |
. 5 8 |
- | - | .8 5 |
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | |
| رادات إجمالي اإلي |
. 2.028 5 |
.8 1.399 | - | .3 3.428 |
| ====== | ====== | ====== | ====== | |
| ر بها ات المستثم رباح الشرك الحصة من أ |
||||
| الملكية لحقوق وفقا المحتسبة |
.9 11 | - | .9 21 | .8 33 |
| الستهالك اإلهالك وا |
) .6 18( | ) .8 6( | - | ) .4 25( |
| ئدة إيرادات الفا |
. 17 3 |
.6 0 | - | .9 17 |
| الفائدة مصروفات |
)70 .3 ( | )2 .2 ( | - | )72 .5 ( |
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | |
| شهر رة التسعة أ الضريبة لفت األرباح قبل |
100.1 | 39.7 | 21 .9 | 161.7 |
| سبتمبر 30 المنتهية في |
====== | ====== | ====== | ====== |
| بتة ي أصول ثا االستثمار ف |
||||
| م األصول( حق استخدا )بما في ذلك |
.0 34 | .5 2 | - | 36 .5 |
| لملكية سب حقوق ا ثمر فيها ح شركات مست |
.6 76 | .7 2 | .7 457 | .0 537 |
| سبتمبر كما في 30 ر المتداولة األصول غي |
. 236 3 |
.8 120 | .7 457 | .8 814 |
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | |
| سبتمبر ي 30 صول كما ف إجمالي األ |
. 3.635 9 |
.3 764 | .7 457 | .9 4.857 |
| سبتمبر ي 30 زامات كما ف إجمالي االلت |
====== . 3.433 9 |
====== .8 641 |
====== - |
====== .7 4.075 |
| ====== | ====== | ====== | ====== |
معلومات حول األعمال لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2025 )تابع(
تم عرض إيرادات القطاعات بناء على الموقع الذي تقوم فيه المنشأة بإدارة العقود.
المستثمر بها المحتسبة وفقا "، ولذلك فإن الجدول السابق يوضح فقط ً يتم عرض بيسكس كجزء من "الشركات لطريقة حقوق الملكية المستثمر بها المحتسبة وفقا ويتم بيان قيمة األصول . لمزيد من المعلومات عن االلتزامات ً اإليرادات من الشركات لطريقة حقوق الملكية واإليرادات والتكلفة، يرجى االطالع على اإليضاح .9
إن المعلومات الجغرافية المذكورة أعاله تحلل إي رادات المجموعة وأصولها غير المتداولة حسب الشركة التي يتم مزاولة نشاط فيها. لدى مجموعة أوراسكوم لإلنشاء عمالء يمثلون ٪10 أو أكثر من اإليرادات:
| سبتمبر 30 |
سبتمبر 30 |
|
|---|---|---|
| 2024 | 2025 | النسبة |
| ٪29.3 | ٪31.4 | صرية الحكومة الم |
| ==== | ==== |
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.26 االلتزامات المحتملة
1-26 االلتزامات المحتملة
1-1-26 خطابات الضمان / االعتمادات المستندية
تبلغ قيمة خطابـات الضمـان الصادرة من البنوك لصالح الغير كمــا فـي 30 سبتمبر 2025 مبلـغ 2.127.4 مليون دوالر أمريكي )31 ديسمبر 2024 بلغت 1.744.4 مليون دوالر أمريكي(. فيما يتعلق باالعتمادات المستندية القائمة كما في 30 سبتمبر 2025 )الجزء غير المغطى( فقد بلغت قيمتها 54.8 مليون دوالر أمريكي )31 ديسمبر 2024 بلغت 84.2 مليون دوالر أمريكي(.
قامت بعض الشركات التابعة بتقديم ضمانات حسن أداء عامة مقابل االلتزام بتنفيذ العديد من المشاريع الهامة.
كما في 30 سبتمبر ،2025 تم التقدم بطلب حجز على المعدات الخاصة بإحدى مشروعاتنا في الواليات المتحدة األمريكية مقابل مبلغ إجمالي قدره 17.3 مليون دوالر أمريكي )31 ديسمبر 2024 بلغت 1.9 مليون دوالر أمريكي(.
2-1-26 القضايا القانونية والمطالبات
قد تكون شركات المجموعة واالئتالفات المشتركة طرفاً مدعي أو مدعى عليه في قضايا تحكيم أو قضايا أخرى ترفع أمام المحاكم في بعناية من جانب إدارة الشركات المعنية ومستشاريها القانوني ين ، كما يتم تقييمها بصورة سياق األعمال االعتيادية. يتم متابعة هذه القضاياً دورية مع األخذ باالعتبار تغطية التأمين المحتملة وحقوق الرجوع على أطراف أخرى. عندما تسفر هذه القضايا عن نتائج في غير صالح الشركة يتم إثبات المخصصات للتأثيرات المالية المحتملة واالعتراف ب مخصص في القوائم المالية كما هو مبين في اإليضاح 19 ' المخصصات 'ووفقا لمتطلبات المعاير الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 37 "المخصصات وااللتزامات المحتملة واألصول المحتملة" ومع ذلك، ونظرا لعدم التأكد من أمكانية حدوث قضاي ـا جديدة أو تسويات مستقبلي ـة أو قرارات أو أحكام تصدر بشأن القضايا المعلقة . ال يمكن للمجموعة تقدير قيمة أي خسائر إضافية بشكل مؤكد. ولذلك فإنها تري أنه بنا ًء على االستشارات القانونية والمعلومات التي تم الحصول عليها، أن النتائج النهائية التي ستسفر عنها هذه القضايا لن يكون لها تأثير مادي جوهي على مركز ها المالي المجمع كما في 3٠ سبتمبر ٢٠٢5 إال أنه قد يكون لها تأثير مادي على نتائج العمليات أو التدفقات النقدية في فترات محاسبية معينة.
عالوة على ذلك، تواجه المجموعة بعض المطالبات المحتملة من العمالء ومقاولي الباطن وتقوم بتكوين مخصصات مناسبة ألي مطالبا ت إلى رأي المستشارين محتملة. ويتم إعادة تقييم هذه المخصصات بشكل دوري لتشمل الدعاوى الجوهرية والقضايا المحتملة. استناداً القانونيين / فريق الشؤون القانونية لدى المجموعة، ترى اإلدارة أنه ليس من المتوقع أن يتم دفع تدفقات نقدية جوهرية تتعلق بهذه المطالبات من قبل المجموعة في هذه القضايا القانونية تزيد عن المخصص الحالي المعترف به كما في تاريخ التقرير. قررت المجموعة عدم عرض اإلفصاحات الكاملة لهذه النزاعات القانونية التي يتطلبها المعيار المحاسبي الدولي رقم 37 "المخصصات وااللتزامات المحتملة واألصول ثر سلبا المجموعة بشأن هذه األمور القانونية محل ً المحتملة". يرجع سبب هذا القرار إلى االعتقاد بأن هذه اإلفصاحات قد تؤ على موقف النزاع والمنظورة أمام القضاء لذلك أعطت المجموعة األولوية لحماية استراتيجيتها القانونية أثناء إدارة مخاطر القضايا القانونية ضمن إطار المعيار المحاسبي الدولي رقم .37
3-1-26 مركز السدرة للطب والبحوث )Center Medical Sidra )
تم ترسية عقد تصميم وبناء مركز السدرة للطب والبحوث في الدوحة بدولة قطر من قبل مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع )"المؤسسة"( في فبراير 2008 على شركة اوبراسكون هويرت لين ) ٪55( وكونتراك )قبرص( ليميتد ) ٪45( والمشار أليها فيما يلي باسم "المشروع المشترك" بقيمة عقد إجمالية تبلغ حوالي 2.4 مليار دوالر أمريكي. شركة كونتراك قبرص المحدودة مملوكة بالكامل لشركة أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي.
في يوليو ،2014 بعد اكتمال المشروع بنسبة ٪95 تقريب ا،ً تلقي "المشروع المشترك" إخطاراً بإنهاء العقد من المؤسسة. كما بدأت المؤسسة إجراءات التحكيم ضد المشروع المشترك من خالل تقديم طلب تحكيم لدى غرفة التجارة الدولية ) ICC( )مقرها لندن(.
في 1 يوليو ،2025 أصدرت غرفة التجارة الدولية حكًما في القضية، حيث أكدت، باإلضافة إلى حق المؤسسة في االحتفاظ بالمبالغ المست لمة في عام 2014 نتيجة تسييل ضمانات المشروع المشترك، مسؤولية المشروع المشترك عن دفع صافي مبلغ قدره 104,622,023 لاير قطري )ما يعادل 28.7 مليون دوالر أمريكي( للمؤسسة. وتتحمل شركة كونتراك قبرص نسبة 45% من ذلك المبلغ ولديها السيولة الكافية للوفاء بهذا االلتزام. وقد يخضع هذا الحكم لتعديالت بموجب المادة 35 من قواعد التحكيم لدى غرفة التجارة الدولية. تم تكوين المخصصات الالزمة المتعلقة بالحكم الصادر.
وقد أصدرت هيئة التحكيم اآلن حكمها في جميع المطالبات المقدمة من األطراف باستثناء الفوائد والمصاريف القانونية، ومن المتوقع صدور حكم بشأن الفوائد والمصاريف القانونية خالل الربع الثاني من عام .2026
في أغسطس ،2017 قامت المؤسسة مرة أخرى برفع دعوى تحكيم ولكن هذه المرة ضد أوراسكوم لإلنشاء والصناعة ش .م.م أمام محكمة التحكيم الدولية التابعة لغرفة التجارة الدولية )مقرها في لندن) تتعلق بالمطالبات المقدمة من المؤسسة في دعوى التحكيم الجديدة باتفاقية ضمان الشركة األم الصادر من أوراسكوم لإلنشاء والصناعة ش .م.م بتاريخ 7 فبراير .2008 زعمت المؤسسة أن شروط اتفاقية ضمان الشركة األم تحميها من أي التزامات أو مسؤوليات خاصة بشركة كونتراك (قبرص) ليميتد بشأن المشروع .ال تزال هذه الدعوى معلقة منذ مارس 2020 في انتظار القرار في دعوى التحكيم الرئيسية المذكورة في الفقرة أعاله.
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.26 االلتزامات المحتملة )تابع(
1-26 االلتزامات المحتملة )تابع(
4-1-26 مطالبات الواليات المتحدة األمريكية
باإلضافة إلي القضايا أعاله دخلت المجموعة في نزاعات أخري ذات قيمة أقل وتحديدا األمريكية، أما مدعي أو مدعي ً في الواليات المتحدة لمعايير المحاسبة الدولية. عليه ، قامت المجموعة بإخذ مخصصات في االعتبار وفقاً
.27 المعامالت واألرصدة مع األطراف ذات العالقة
| ة بالمعامال فيما يلي قائم |
ذات العالقة ع األطراف ت الهامة م |
ستحقة: والمبالغ الم |
|||
|---|---|---|---|---|---|
| ر أمريكي مليون دوال |
معامالت ل اإليرادات خال فترة التسعة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم |
ون أرصدة المدين قائم ة والقروض ال نتهية في السنة الم بر في 31 ديسم |
راء معامالت الش سعة خالل فترة الت ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم |
ون أرصدة الدائن قدمة والدفعات الم سنة القائمة في ال 31 المنتهية في |
|
| العالقة األطراف ذات |
العالقــة | 2024 | 2024 | 2024 | 2024 ديسمبر |
| كس مجموعة بيس |
ة ر بها محتسب شركة مستثم ً ة لحقوق الملكي وفقا |
5.4 | - | - | - |
| 1 ن هيدروجين ايجيبت جري بي في |
ة ر بها محتسب شركة مستثم ً ة لحقوق الملكي وفقا |
.5 1 | - | - | - |
| لطاقة الرياح رأس غارب |
ة ر بها محتسب شركة مستثم ً ة لحقوق الملكي وفقا |
.3 0 | - | - | - |
| لطاقة الرياح البحر األحمر |
ة ر بها محتسب شركة مستثم ً ة لحقوق الملكي وفقا |
.6 1 | .6 1 | - | |
| ية للمواسير الشركة الو طن |
ة ر بها محتسب شركة مستثم ً ة لحقوق الملكي وفقا |
- | - | - | 4.3 |
| ستثمار نايل سيتي لال |
رة - موظفي اإلدا مرتبطة بكبار |
- | 1.5 | 2.5 | |
| أخرى | - ------- |
.0 3 ------ |
- ------- |
0.1 ------ |
|
| اإلجمالي | 8.8 | 4.6 | 1.5 | 6.9 | |
| ==== | === | ==== | === | ||
| ر أمريكي مليون دوال |
معامالت ل اإليرادات خال فترة التسعة ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم |
ون أرصدة المدين قائمة والقروض ال عة في فترة التس ة في أشهر المنتهي 30 سبتمبر |
راء معامالت الش سعة خالل فترة الت ة أشهر المنتهي بر في 30 سبتم |
ون أرصد ة الدائن قدمة والدفعات الم فترة القائمة خالل التسعة أشهر 30 المنتهية في |
|
| العالقة األطراف ذات |
العالقــة | 2025 | 2025 | 2025 | 2025 سبتمبر |
| كس مجموعة بيس |
ة وفقاً ر بها محتسب شركة مستثم ة لحقوق الملكي |
11.7 | - | - | - |
| لطاقة الرياح رأس غارب |
ة وفقاً ر بها محتسب شركة مستثم ة لحقوق الملكي |
- | - | - | - |
| 1 ن هيدروجين ايجيبت جري |
ة وفقاً ر بها محتسب شركة مستثم |
||||
| بي في | ة لحقوق الملكي |
0.4 | - | - | - |
| لطاقة الرياح البحر األحمر |
فقاً بها محتسبة و ر شركة مستثم ة لحقوق الملكي |
0.3 | - | - | - |
| ية للمواسير الشركة الوطن |
ة وفقاً ر بها محتسب شركة مستثم ة لحقوق الملكي |
||||
| ستثمار نايل سيتي لال |
رة - موظفي اإلدا مرتبطة بكبار |
- | - - |
1.4 - |
0.3 - |
| أخرى | - | - | 0.1 | 0.1 | |
| اإلجمالي | ---- --- 12.4 |
------ - |
------- 1.5 |
------ 0.4 |
=== ==== === ==== عالوة على المعامالت مع األطراف ذات العالقة المذكورة في الجدول أعاله، تتكبد المجموعة بعض المصروفات التشغيلية ذات المبالغ الغير جوهرية في ما يتعلق بخدمات مقدمة من قبل أطراف ذات عالقة .
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.27 المعامالت واألرصدة مع األطراف ذات العالقة )تابع(
1-27 مؤسسة أو سي أي ومؤسسة ساويرس
تستثمر مؤسسة أو سي أي موارد الشركة في برامج تعليمية تساهـم في تطويـر المجتمعـات التي تزاول فيها الشركة نشاطها. ترتبط "أو نسي ساويرس للمنح الدراسية( وستانفورد ُ سي أي" بعالقات وثيقة مع العديد من الجامعات الرائدة، بما فيها جامعة شيكاغو )برنامج أ )الحوار األمري كي الشرق أوسطي عبر شبكة اإلنترنت( ويالي )برنامج الحصول على الماجستير في اإلدارة المتطورة وبرنامج الشبكة العالمية لإلدارة المتطورة(.
عالوة على ذلك، تقدم أيضاًمؤسسة ساويرس للتنمية االجتماعية منح لتمويل مشاريع تنفذها مؤسسات خيرية ومؤسسات تعليمية وحكومات محلية ومؤسسات خاصة.
.28 مكافآت مجلس اإلدارة )كبار موظفي اإلدارة(
خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر ،2025 اعت برنا أن أعضاء مجلس اإلدارة )األعضاء التنفيذيين وغير التنفيذيين( واإلدارة للتعريف الوارد في المعيار العليا هم كبار موظفي اإلدارة طبقا المحاسبي الدولي رقم 24 'األطراف ذات العالقة'. بلغ إجمالي مكافآت ً كبار موظفي اإلدارة عن فترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2025 حوالي مبلغ 41.3 مليون دوالر أمريكي )30 سبتمبر 2024 بلغت .٠ 18 مليون دوالر أمريكي(.
تشتمل تعويضات كبار موظفي اإلدارة على ما يلي:
| ر أمريكي مليون دوال |
سبتمبر 30 2025 |
سبتمبر 30 2024 |
|---|---|---|
| األجل فين قصيرة مزايا للموظ ل طوي لة األج للموظفين مزايا أخري |
11.5 29.8 |
9.5 8.5 |
| اإلجمالي | -- -- ----- 41.3 == === |
-- -- ----- 18.0 == === |
.29 قائمة الشركات التابعة والشركات الزميلة واالئتالفات المشتركة الرئيسية
| الشركات | الدولة | ص نسبة الحص |
ميع طريقة التج |
|---|---|---|---|
| إيه إس بي الجزائر ستراكشون إماجرو كون |
الجزائر | 99.99 | كامل |
| وب اس ايه بيسكس جر |
بلجيكا | 50.00 | ة حقوق الملكي |
| ليكو( الواجهات )أ ريتد لحلول شركة انتيج |
مصر | 100.00 | كامل |
| ت )ش.م.م( طنية للمعدا الشركة الو |
مصر | 100.00 | كامل |
| ير طنية للمواس الشركة الو |
مصر | 40.00 | ة حقوق الملكي |
| حديدية صناعات ال الوطنية لل |
مصر | 100.00 | كامل |
| م.م( إلنشاء )ش. أوراسكوم ل |
مصر | 100.00 | كامل |
| ة حرة( سكوم )منطق شركة أورا |
مصر | 100.00 | كامل |
| ية )ش.م.م( طق الصناع سكوم للمنا شركة أورا |
مصر | 60.50 | كامل |
| ق إلنشاء الطر أوراسكوم |
مصر | 100.00 | كامل |
| ( رية )ش.م.م سكوم التجا شركة أورا |
مصر | 100.00 | كامل |
| الصرف معالجة مياه غيل محطة إلقامة وت ش أوراسكوليا |
|||
| .م.م( الصحي ) ش |
مصر | 50.00 | ة حقوق الملكي |
| ح لطاقة الريا رأس غارب |
مصر | 20.00 | ة حقوق الملكي |
| ياح ر لطاقة الر البحر األحم |
مصر | 25.00 | ة حقوق الملكي |
| إس أر إل ستراكشون إماجرو كون |
إيطاليا | 49.90 | كامل |
| ة السعودية ي آي العربي شركة او س |
ة بية السعودي المملكة العر |
100.00 | كامل |
| دية سكوم السعو شركة أورا |
ة بية السعودي المملكة العر |
60.00 | كامل |
| FZCO تجارية إلنشاءات ال أوراسكوم ل |
حدة العربية المت األمارات |
100.00 | كامل |
| و .م.م ش.ش. للمقاوالت ذ ستراكشرز اوراسكوم |
حدة العربية المت األمارات |
100.00 | كامل |
| واتس إنك كونتراك |
كية تحدة األمري الواليات الم |
100.00 | كامل |
| المتحدة إنك ن الواليات ونستراكشو أوراسكوم ك |
كية تحدة األمري الواليات الم |
100.00 | كامل |
| حدة واليات المت ي أند سي ال أوراسكوم أ |
كية تحدة األمري الواليات الم |
100.00 | كامل |
| ب ذ.م.م ويتز جرو |
كية تحدة األمري الواليات الم |
100.00 | كامل |
عالوة على ذلك، لدى أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي عدة شركات قابضة في هولندا والدول التي تزاول فيها نشاطها .
إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
.30 توزيعات أرباح
في 6 فبراير ،2024 وافق مجلس اإلدارة على توزيعات أرباح مرحلية بواقع 0.19 دوالر أمريكي للسهم الواحد بقيمة 20.9 مليون دوالر أمريكي تم دفعها بتاريخ 22 فبراير .2024
في اجتماع الجمعية العمومية المنعقد في 20 مايو ،2024 وافق المساهمون على توزيعات أرباح بواقع .20 0 دوالر أمريكي للسهم الواحد بقيمة 22.0 مليون دوالر أمريكي تم دفعها بتاريخ 21 أغسطس .2024
في 31 ديسمبر ،2024 وافق مجلس اإلدارة على توزيعات أرباح مرحلية بواقع 0.22 دوالر أمريكي للسهم الواحد بقيمة 24.2 مليون دوالر أمريكي تم دفعها بتاريخ 15 يناير .2025
في 27 يوليو ،2025 وافق مجلس اإلدارة على توزيعات أرباح مرحلية بواقع 0.25 دوالر أمريكي للسهم الواحد بقيمة 27.6 مليون دوالر أمريكي تم دفعها بتاريخ 13 أغسطس .2025
.31 اندماج استراتيجي محتمل
في 22 سبتمبر ،2025 أعلنت كالً من شركة أو سي أي جلوبال )المدرجة في بورصة يورونكست أمستردام( وشركة أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي )المدرجة في ك ٍل من سوق أبو ظب ي لألوراق المالية والبورصة المصرية( بشكل مشترك عن قيامهما بدراسة وبنا ًء ستُعد إمكانية تنفيذ اندماج استراتيجي محتمل ) ويُشار إليه بـ "االندماج "( . على المفاوضات الجارية بشأن هيكل االندماج المحتمل، شركة أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي هي الكيان المستحوذ والمسجل في سوق أبو ظب ي العالمي، والمدرج إدرا ًجا رئيسًيا في سوق أسهًما جديدة في أوراسكوم لإلنشاءات وفقً أبو ظب ي لألوراق المالية ، على أن يتلقى مساهمو شركة أو سي أي جلوبال ا لمعدل تبادل يتم تحديده بعد استكمال إجراءات الفحص النافي للجهالة المتبادل وعمليات تقييم القيمة النسبية بين الشركتين.وال تزال الصفقة المقترحة خاضعة لعدد من الموافقات، من بينها موافقات مجلسي إدارة الشركتين، والجمعيات العامة للمساهمين، والجهات الرقابية المختصة. ونظ ًرا للطبيعة الشرطية لهذه العملية، فإن اإلعالن عن الصفقة ال يترتب عليه أي أثر في هذه القوائم المالية المرحلية المجمعة .
.32 أحداث الحقة
في 30 أكتوبر ،2025 أت ّمت شركة أوراسكوم كونستراكشون بي ال سي )"الشركة"( بنجاح عملية نقل مقر تسجيلها القانوني من مركز دبي المالي العالمي (DIFC (إلى سوق أبو ظب ي العالمي(ADGM (.
وبعد عملية نقل المقر، ستستمر الشركة في العمل كشركة مساهمة عامة محدودة باألسهم تحت رقم التسجيل ،31025 ويقع مكتبها المسجل في ،1501 الطابق الخامس عشر، برج طموح، جزيرة الريم ، أبو ظبي ، اإلمارات العربية المتحدة.
تُعد عملية نقل المقر بمثابة تغيير في مكان التسجيل فقط، وال يترتب عليها أي تغيير في الهوية القانونية للشركة أو رأس المال أو هيكل الملكية أو العمليات التشغيلية سواء للشركة أو لشركاتها التابعة. وعليه، فإن عملية نقل المقر ال تؤثر على المركز المالي للمجموعة أو نتائج أعمالها كما في 30 سبتمبر 2025 أو عن الفترة المنتهية في ذلك التاريخ.
أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية المجمعة )تابع(
أبو ظبي ، اإلمارات العربية المتحدة، 13 نوفمبر 2025
يتكون مجلس إدارة أوراسكوم كونستراكشون بي إل سي من:
| رود | س اإلدارة |
|---|---|
| جيرومي جي | رئيس مجل |
| أسامه بشاي | يذي الرئيس التنف |
| سامي حداد | س اإلدارة عضو مجل |
| د | س اإلدارة |
| يوهن بيرالن | عضو مجل |
| ندى شوشه | س اإلدارة عضو مجل |
| ريناد ي ونس | س اإلدارة عضو مجل |
| ي | س اإلدارة |
| حسن بدراو | عضو مجل |
| مانز | س اإلدارة |
| بيورن شور | عضو مجل |