Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

OOREDOO Interim / Quarterly Report 2022

Jul 26, 2022

66579_rns_2022-07-27_f02a7a98-417a-4b4d-9222-4bb2b40baa3f.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

ُأريد(ش.م.ق.ع.) الدوحة - قطر

المعلومات الماليّة المرحليّة الموحدة المختصرة يونيو2022 30لفترة ة ست ال أشهر المنتهية في

.) ع . ق . م . ُأريد(ش الموحدة المرحلية الماليـة المعلومات 2022 يونيو 30ست ة أشهي المنتهية فر ة الرلفت

المختصرة

الصفحات المحتويات 1______ تقرير عن مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصر 2 بيان الربح أو الخسارة المرحلي الموحد المختصر______ 3_______ الموحد المختصر بيان الدخل الشامل المرحلي 4 - 5 ______بيان المركز المالي المرحلي الموحد المختصر 6 - 7 __ ___ __بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموحد المختصر 8 - 9 _ _ ____ بيان التدفقات النقدية المرحلي الموحد المختصر 32 - 10 ____ اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصر

==> picture [112 x 94] intentionally omitted <==

رة ل السررا ر ادة أعضرر ر تقرير عن مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرر ر ).مجلس دارة أريدُ (ش.م.ق.ع

مقدمة

)""المجموعةا ("الشركة") وشركاتها التابعة (مع.ش.م.ق ع.) ُلقد قمنا بمراجعة بيان المركز المالي المرحلي الموحد المختصر المرفق لشركة أريد( أشهرو الستة والبيانات المالية المرحلية الموحدة المختصرة لألرباح أو الخسائر والدخل الشامل عن فترة الثالثة أشهر يونيو2022 كما في30 .في ذلك التاريخ والتفسيرات المتممة األخرىالستة أشهر المنتهية المنتهية في ذلك التاريخ والتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية عن فترة "التقارير المالية اإلدارة مسؤولة عن عداد وعرض هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم34 ن المرحلية" الصادر عن مجلس المعايير المحاسبية الدولي. وتنحصر مسؤوليتنا في بدا استنتاج حول هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة .المختصرة اعتمادا عل عملية المراجعة التي قمنا بها

نطاق المراجعة

للمنشأة ." خالل مراقب الحسابات المستقل المالية المرحلية من "مراجعة المعلومات 2410 للمراجعة رقم الدولي بإجرا مراجعتنا وفقا للمعيار قمنا وتطبيق جرا ات بشكل أساسي عن األفراد المسؤولين عن األمور الماليّة والمحاسبيّة لستفسار وتتضمّن مراجعة المعلومات المالية المرحلية ،الدوليةلمعايير التدقيق وفقا التدقيق والتي تتم التحليل و جرا ات المراجعة األخرى .وتقل جرا ات عملية المراجعة في نطاقها عن جرا ات عملية وبالتالي فإننا ال نبدي أثنا عملية التدقيق. التي يمكن اكتشافها عل التأكيد الالزم باكتشاف جميع األمور الجوهرية وبالتالي ال تمكننا من الحصول رأي تدقيق بشأنها.

النتيجة

المختصرة المرفقة لم يتم عدادها من كافةبأن المعلومات المالية المرحلية الموحدة لعتقاد ل علمنا ما يستدعي استنادا ل مراجعتنا، فإنه لم يرد المرحلية ." "التقارير المالية 34 المحاسبي الدولي رقم النواحي الجوهرية وفقا للمعيار

قطر – فرع كوبرز ووترهاوس عن برايس 120155 لألسواق المالية ي سج ل لهيئة قطر رقم الت

==> picture [72 x 37] intentionally omitted <==

==> picture [166 x 73] intentionally omitted <==

وليد تهتموني ۳۷0 لي سج مدقق الحساباترقم ت 2022 يوليو 27

. ،الدوحة ،قطر6689بريد : قطر ،صندوق فرع - كوبرز ووترهاوس برايس 120155 رقم المالية لألسواق قطر هيئة ترخيص /6 رقم والصناعة التجارة وزارة ترخيص www.pwc.com/me ،+974 4467 7528فاكس: +974 4419 2777 :هاتف

1

ُأريد(ش.م.ق.ع.) المعلومات الماليرة المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 30لفترة الستة أشهر المنتهية في )لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي(

المختصر الموحد المرحلي الخسارة أو الربح بيان

لفترة الستة أشهر لفترة الستة أشهر لفترة الثلثة أشهر لفترة الثلثة أشهر

۳0
يونيو
**المنتهية في **
۳0
يونيو
**المنتهية في **
*
2021
2022 *
2021
2022
(مراجعة) (مراجعة) (مراجعة) (مراجعة) إيضاح
ألف
ر قطري
ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري
14,509,054 11,086,۳88
692
7,311,
5,541,424 4 اليرادات
93,980 59,620
55,689 ۳5,051
ايرادات اخرى
التشغيل الشبكة والتوصيل البيني ونفقات
)6,530,821) )5,119,۷92( )3,315,667) )2,595,1۳2(
5 الخرى
)1,463,379) )1,۳40,480( )715,583) )6۷8,0۳1(

بها
رواتب الموظفين والتكلفة المرتبطة
)
4,056,993
)
)2,286,60۷( )
2,006,504
)
)1,129,989( استهلك و طفا
)1,006,878) )510,40۳( )523,220) )255,81۳(
تكاليف التمويل
82,674 10۷,9۳6
40,118 54,90۳
يرادات التمويل
الزميلة حصة
من صافي أرباح
الشركات
18,505 2۷0,125 859 260,556
11 والمشاريع المشتركة
)92,817) )95,916( )54,187) )49,۷52(
خسائر تدني قيمة موجودات مالية
)2,389,657) -
)2,389,657) - 23 خسائر تدني قيمة الشهرة والموجودات غير
المالية الخرى
1,566,903
)656,316)
-

)80,411(
1,566,903
)397,095)
-
)80,۳92(
6.1
6
أرباح بيع أبراج
أرباح/
)(خسائر
أخرى– بالصافي
)
203,262
)
)252,40۳( )
104,473
)
)12۷,۷52( متيازاتورسوم
)
129,007
)
1,8۳8,05۷ )
531,125
)
9۷5,0۷۳ الربح/
(
)الخسارة
قبل ضريبة الدخل
)
158,184
)
**)16۳,086( ** )
43,719
)
**)55,۳4۷( ** 22 ضريبة الدخل
)
287,191
)
1,6۷4,9۷1 )
574,844
)
919,۷26 ربح /(
)خسارة
الفترة
)
956,197
)
1,4۷4,6۷5 )
1,149,427
)
815,559 الربح /
)(الخسارة المنسوب ل:
مساهمي الشركة الم
669,006 200,296 583
574,
104,16۷ حقوقالملكية غيرالمسيطرة
)
287,191
)
1,6۷4,9۷1 (574,844) 919,۷26
العائد/
)(الخسارة الساسي والمخفض
للسهم
)
0.30
)
0.46 )
0.36
)
0.25 7 (منسوب لمساهمي
الشركة الم)
(موضحةبارالقطري
لكل سهم)

عل تفاصيل المتعلقة ب إعادة تصنيفات معينة. للحصول 29 يرج الرجوع لإليضاح رقم *

==> picture [175 x 77] intentionally omitted <==

تقرير عن مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة مدرج في الصفحة1 . .جز ا ال يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة 29 ل 1 المالحظات المرفقة من تشكل

2

ُأريد(ش.م.ق.ع.) المعلومات الماليرة المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 30لفترة الستة أشهر المنتهية في )لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي(

المختصر الموحد المرحلي الشامل الدخل بيان

لفترة الستة أشهر
المنتهية في
۳0
يونيو
لفترة الستة أشهر
المنتهية في
۳0
يونيو
لفترة الثلثة أشهر
المنتهية في
۳0
يونيو
لفترة الثلثة أشهر
المنتهية في
۳0
يونيو
2021 2022 2021 2022
(مراجعة) (مراجعة) (مراجعة) (مراجعة) إيضاح
ألف ر قطري ألف
ر قطري
ألف ر قطري ألف
ر قطري
)
287,191
)
1,6۷4,9۷1 )
574,844
)
919,۷26 ربح/
)(خسارة
الفترة
الدخل
الشامل/
)(الخسارة الخر

الخسارة
بنود قد تتم إعادة تصنيفها لحقا
إلى الربح
أو
الجز الفعال من التغيرات في القيمة العادلة لتحوطات
3,374 4,651 1,530 1,62۷
21 التدفق النقدي

الشركات
الحصة من/ الربح
الخسارة الشامل الخر في
)
11,515
)
)
780,525
)
4,۷0۳
2,008,۳54
-
)
93,758
)
-

)۳65,648(
21
21
الزميلة والمشاريع المشتركة
فروقات ترجمة العملت الجنبية

الخسارة
بنود لن تتم إعادة تصنيفها لحقا إلى الربح أو
18,606 8,۳۷5 13,633 )25,989(
21 صافي التغيرات في القيمة العادلة للستثمارات في
أدوات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خلل
الدخل الشامل الخر
صافي التغيرات في القيمة العادلة لحتياطي منافع
9,588 - )
13
)
- 21 الموظفين
(الخسارة
) / الدخل الشامل الخر -
بالصافي من
)
760,472
)
2,026,08۳ )
78,608
)
**)۳90,010( ** الضريبة
)
1,047,663
)
۳,۷01,054 )
653,452
)
529,۷16 إجمالي الدخل الشامل / (الخسارة )للفترة
إجمالي الدخل الشامل / (الخسارة) العائد إلى:
)
1,633,269
)
۳,564,88۳ )
1,221,559
)
46۷,955 مساهمي الشركة الم
585,606 1۳6,1۷1 568,107 61,۷61
حقوقالملكية غير
المسيطرة
)
1,047,663
)
۳,۷01,054 )
653,452
)
529,۷16

==> picture [175 x 77] intentionally omitted <==

تقرير عن مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة مدرج في الصفحة1 . المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة. جز ا ال يتجزأ من هذه 29 ل من1 تشكل المالحظات المرفقة

.

3

ُأريد(ش.م.ق.ع.) المعلومات الماليرة المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 30لفترة الستة أشهر المنتهية في )لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي(

المختصر الموحد المرحلي المالي المركز بيان

بيان المركز المالي
المرحلي الموحد المختصر
31
ديسمبر
2021
*
(مدققة)
۳0
يونيو
2022
إيضاح
(مراجعة)
ألف ر قطري
14,868,664
18,088,422
2,860,655
133,960
1,646,154
686,078
234,199
365,551
111,897
ألف
ر قطري
8
14,05۳,661
9
1۷,259,۷94
10
2,585,۳۷1
12۷,۳8۳
11
۷,802,0۳1
12
691,281
24۳,244
282,944
119,455
الموجودات
موجودات غير متداولة
ممتلكات وآلت ومعدات
موجودات غير ملموسة وشهرة ومبالغ مدفوعة مقدما طويلة الجل
حق ستخدام موجودات
لستثمارات العقارية
استثمارات في شركات زميلة ومشاريع مشتركة
موجودات مالية - أدوات حقوق
الملكية
موجودات غير متداولة أخرى
موجودات الضريبة المؤجلة
تكاليف عقود
38,995,580 4۳,165,164 إجمالي الموجودات غيرالمتداولة
364,994
181,287
5,251,310
11,670,454
461,159
184,201
13
5,584,528
14
11,566,219

الموجودات المتداولة
المخزون
تكاليف عقود
ذمم تجارية مدينة وأخرى
أرصدة لدىالبنوكونقد
17,468,045
20,893,903
1۷,۷96,10۷
-
موجودات محتفظبها للبيع
38,361,948 1۷,۷96,10۷ إجمالي الموجودات المتداولة
77,357,528 60,961,2۷1 إجمالي الموجودات
3,203,200
12,434,282
393,453
(
5,583
)
(
8,634,620
)
1,326,968
12,504,113
۳,20۳,200
12,4۳4,282
411,1۳۷
)901(
5
1
)6,562,096(
1,۳26,968
1۳,011,62۳
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال
احتياطي قانوني
احتياطي القيمة
العادلة
احتياطي منافع الموظفين
احتياطي ترجمة العملت الجنبية
احتياطيات قانونية أخرى
أرباحمدورة
21,221,813
5,186,715
2۳,824,21۳
۳,۷16,2۳1

حقوق الملكية المنسوب إلى مساهمي الشركة الم
حقوقالملكية غيرالمسيطرة
26,408,528 2۷,540,444 اجمالي حقوقالملكية

بشأن عادة تصنيفات معينة . عل تفاصيل للحصول 29 يرج الرجوع لإليضاح رقم *

==> picture [175 x 77] intentionally omitted <==

تقرير عن مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة مدرج في الصفحة1 . جز ا ال يتجزأ من .هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة 29 ل من1 تشكل المالحظات المرفقة

4

==> picture [172 x 51] intentionally omitted <==

==> picture [222 x 17] intentionally omitted <==

�Jr\
.�1·
Y, y \
y. yy
(.)
(½1.J)
c�I
cJJ� u~~I~~
ifJ!u
.4_i
4Ji. . .4_
\A,�fl,fAV
lt,IYV,YY,
\V
.� J u J)
ovr,.�r
oot,YA-
�_i tu
r,oov,i. v
Y,IVY,dV
y.
.4 'i c4_
vn,r, r
iAt,YoY
\A
.f ; . .c4_
�,WY
-,IYY
lp ul_
y' ',or.
Ylt,t-,
Y
u�
'f,.f.,��y
IA,V'Y,oY,
4Ji.. .4_ic
I
4Ji. .4.
1\Yf,�iA
t, ' t A,\ I A
\'
u� J u JJ
in,oi�
itA,iY
y.
.4 '' c4_
A,r'r,foo
V,Y ,,ov-
\,
<fJ �J½.4 t;
,,n£,rvv
1,Yt\,,oA
':wl. _
fi,Vf1\
tV,''V
Jf c4_
rr, ,n·.
YYt,, .
���½Y
ovo,ro�
t IV,iY'
Yi
u�
\ \ ,�Af,i�i
I t,'oA,Y,V
1£,�Yr,nr
-
� 4 -I J_�4 oy4 uy ul_
'i,�, 1\, .. A
I t, i o A, Y, V
AJl. .4_ c
I
0, ,I f C' I
I
I
'Y,tY,,AYV
.4_y
l*
vv,rov,o'A~~I~~
'i,�, 1\, .. A
I t, i o A, Y, V
AJl. .4_


0, ,I f C' I
I
I
'Y,tY,,AYV
.4_
vv,rov,o'A~~I~~

==> picture [271 x 13] intentionally omitted <==

•JJ'i u,J.;..... J.,e u,- IAJi .. h, c,i..,..:;li , n .) 'I' 0-- wl.:...i.....l .j oJJ_,li -�' o.J.:.._,..1 :i.,ihy.1 9Wi ul.__,J.....li .j,\ JL...:ic. � : � "-!Y.-i � � ,, Y • Y'I' J='1 y, Y V i:,!fa.

==> picture [132 x 80] intentionally omitted <==

==> picture [158 x 66] intentionally omitted <==

==> picture [175 x 77] intentionally omitted <==

==> picture [338 x 23] intentionally omitted <==

0

أريدُ (ش.م.ق.ع). يونيو2022 30ة الموحدة المختصرة لفترة الستة أشهر المنتهية في ّالمرحلية ّالماليالمعلومات )لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي(

المختصر الموحد المرحلي الملكية حقوق في التغيرات بيان

(منسوب إلى مساهمي الشركة الم) (منسوب إلى مساهمي الشركة الم) (منسوب إلى مساهمي الشركة الم) (منسوب إلى مساهمي الشركة الم)
إجمالي حقوق حقوق الملكية أرباح احتياطيات احتياطي ترجمة احتياطي منافع احتياطي القيمة احتياطي رأس
الملكية غير المسيطرة الجمالي مدورة قانونية أخرى العملت الجنبية الموظفين العادلة قانوني المال
ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري
28,200,823 5,451,279 22,749,544 13,277,770 1,304,333 (7,869,693) (11,273) 410,925 12,434,282 3,203,200 في
1
يناير
2021
) ,
287
(
191
669,006 (
956,197
)
(
956,197
)
- - - - - - (خسارة)/ربح الفترة
) (
760,472
(
83,400
)
(
677,072
)
- - (
694,239
)
6, 673 10,494 - - الدخل
(/الخسارة)الشامل الخر
- 10,494 - - جمالي/ الدخل (الخسارة) الشامل
(
1,047,663
)
585,606 ) (
1,633,269
(
956,197
)
(
694,239
)
6, 673 للفترة
معاملت مع مساهمي الشركة الم
والمعترف بها مباشرة في حقوق
الملكية
- - - - - - توزيعات الرباح لسنة
2020
( يضاح
) (
800,800
- (
800,800
)
(
800,800
)
16
)
معاملت مع الحصص غير المسيطرة
والمعترف بها مباشرة في حقوق
الملكية
- - - - - - التغيير في الحصة غير المسيطرة
677 - 677 677 للشركة الزميلة في الشركة التابعة لها
توزيعات الرباح المدفوعة للحقوق غير
) 145, (
913
145,
)
(
913
- - - - - - - - المسيطرة
معاملت مع غير المالكين في
المجموعة والمعترف بها مباشرة في
حقوق الملكية
(
1,981
)
(
315
)
(
1,666
)
(
1,666
)
- - - - - - محول
ل صندوق اتحاد الموظفين
26,205,143 5,890,657 20,314,486 11,519,784 1,304,333 (
8,563,932
)
(
4,600
)
421,419 12,434,282 3,203,200 في
30
يونيو
2021

==> picture [175 x 77] intentionally omitted <==

تقرير عن مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة مدرج في الصفحة1 . جز ا ال يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة .29 ل من1 المالحظات المرفقة تشكل

6

أريدُ (ش.م.ق.ع). يونيو2022 30ة الموحدة المختصرة لفترة الستة أشهر المنتهية في ّالمرحلية ّالماليالمعلومات )لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي(

)(تتمة المختصر الموحد المرحلي الملكية حقوق في التغيرات بيان

مساهمين الشركة الم) مساهمين الشركة الم) مساهمين الشركة الم) مساهمين الشركة الم) (منسوب إلى (منسوب إلى
إجمالي حقوق حقوق الملكية أرباح احتياطيات احتياطي ترجمة احتياطي منافع احتياطي القيمة احتياطي رأس
الملكية غير المسيطرة الجمالي مدورة قانونية أخرى العملت الجنبية الموظفين العادلة قانوني المال
ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري
26,408,528 5,186,۷15 21,221,81۳ 12,504,11۳ 1,۳26,968 8,6۳4,620
)
( ) 5,58۳ ( ۳9۳,45۳ 12,4۳4,282 ۳,20۳,200 في
1
يناير
2022
1,6۷4,9۷1 200,296 1,4۷4,6۷5 1,4۷4,6۷5 - - - - - - دخل
الفترة
2,026,08۳ (64,125) 2,090,208 - - 2,0۷2,524 - 1۷,684 - - (/ الدخل
الخسارة)الشامل الخر
۳,۷01,054 1۳6,1۷1 ۳,564,88۳ 1,4۷4,6۷5 - 2,0۷2,524 - 1۷,684 - - جمالي/ الدخل (الخسارة) الشامل للفترة
احتياطي مزايا الموظفين ال
محولة
ل
- - - (4,682) - - 4,682 - - - الرباح المدورة ( يضاح6
)
معاملت مع مساهمي الشركة الم
والمعترف بها مباشرة في حقوق الملكية
توزيعات الرباح
لسنة2021
( يضاح
(960,960) - (960,960) (960,960) - - - - - - 16
)
معاملت مع الحصص غير المسيطرة
والمعترف بها مباشرة في حقوق الملكية
(1,206,108) (1,206,108) - - - - - - - - فك توحيد شركة تابعة
( يضاح6
)
توزيعات الرباح المدفوعة للحقوق غير
(400,259) (400,259) - - - - - - - - المسيطرة
معاملت مع غير المالكين في المجموعة
والمعترف بها مباشرة في حقوق الملكية
(1,811) (288) (1,523) (1,523) - - - - - - محول
ل صندوق اتحاد الموظفين
2۷,540,444 ۳,۷16,2۳1 2۳,824,21۳ 1۳,011,62۳ 1,۳26,968 (6,562,096) (901) 411,1۳۷ 12,4۳4,282 ۳,20۳,200 في
۳0
يونيو2022

==> picture [175 x 77] intentionally omitted <==

تقرير عن مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة مدرج في الصفحة1 . جز ا ال يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة .29 ل من1 تشكل المالحظات المرفقة

7

أريدُ (ش.م.ق.ع.) المعلومات الماليرة المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 30لفترة الستة أشهر المنتهية في )لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي( المختصر الموحد المرحلي النقدية التدفقات بيان

يونيو لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
*
2021
)(مراجعة
2022
(مراجعة)
إيضاح
ألف ر قطري ألف
ر قطري
التدفقات النقدية من النشطة التشغيلية
(
129,007
)
1,8۳8,05۷ الربح /
)(الخسارة قبل ضريبة الدخل
تعديلت لـ:
4,056,993 2,286,60۷ استهلك
و طفا
(
23,316
)
- يرادات توزيعات الرباح
657
2,389,
- خسائر تدني قيمة الشهرة والموجودات غير المالية الخرى
(
1,479
)
1,۳5۷
خلل الربح أو الخسارة6
تغيرات في القيمة العادلة للستثمارات بالقيمة العادلة من
(27,595) (18,541) 6 ربح من استبعاد أصول غير مالية
(1,566,903) - 6 1
،
أرباح بيع أبراج
-
-
(2,571,881)
2,555,069
6
6

أو الخسارة
مكاسب من فك توحيد مع شركة تابعة
احتياطي الترجمة المعاد تدويره
ل الربح
1,006,878 510,40۳ تكاليف التمويل
(82,674) (107,936) يرادات التمويل
43,434 86,۷25 مخصص منافع الموظفين
92,81۷ 95,916 خسائرلنخفاض في قيمة الموجودات المالية
(
18,505
)
(270,125) 11 حصة منصافيأرباحالشركات الزميلةوالمشاريعالمشتركة
5,740,300 4,405,651 الربح التشغيلي قبل التغيرات في
رأس المال العامل
التغيرات في
رأس المال العامل:
(
35,944
)
(96,165) التغير في المخزون
342,154 (434,350) التغير في الذمم التجارية المدينة والخرى
12,007
(
2,136,546
)
(10,472)
(559,287)
التغير في تكاليف العقود
التغير في الذمم التجارية الدائنة والخرى
(
14,488
)
۳99 التغيرفيمطلوبات العقود
3,907,483 ۳,۳05,۷۷6 النقد الناتج من العمليات
(
864,580
)
(427,141) ئد ا فو مدفوعة
(
144,473
)
(128,425) منافع الموظفين المدفوعة
(
672,521
)
(91,171) ضريبة دخل مدفوعة
2,225,909 2,659,0۳9 صافي النقد الناتج من النشطة التشغيلية
التدفقات النقدية الناتجة من النشطة لستثمارية
(
1871,859
)
(1,444,029) 8 استحواذ
عل ممتلكات وآلت ومعدات
(
1020,348
)
(183,140) استحواذ عل موجودات غير
ملموسة
(
796
)
- استثمار ضافي في الشركات الزميلة
-
1,964,580
146
1,409,261
24,۷1۷
9۷5
متحصلت من استبعاد حصة في شركة تابعة
متحصلت من استبعاد الصول غير المالية
متحصلت من بيع استثمارات متاحة للبيع
250,723
(30,924)
30,183
2۳,۷40
(71,231)
106,464
ودائع محتجزة تم استحقاقها
الضافات ل الودائع
المحتجزة
صافي الحركة في الودائع قصيرة الجل
(
1,382
)
23,316
-
-
الحركة في موجودات أخرى غير متداولة
توزيعات أرباح مستلمة
أخرى
82,328 10۷,54۷ فوائد مستلمة
(
574,033
)
**(25,696) ** صافي النقد المستخدم في النشطة لستثمارية

==> picture [174 x 77] intentionally omitted <==

تقرير عن مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة مدرج في الصفحة1 . .جز ا ال يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة 29 ل من1 تشكل المالحظات المرفقة

8

أريدُ (ش.م.ق.ع.) المعلومات الماليرة المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 30لفترة الستة أشهر المنتهية في )لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي(

)(تتمة المختصر الموحد المرحلي النقدية التدفقات بيان

لفترة الستة أشهر المنتهية في
۳0
يونيو
لفترة الستة أشهر المنتهية في
۳0
يونيو
*
2021
2022 إيضاح
)(مراجعة
ألف رقطري
(مراجعة)
ألف
ر
قطري
التدفقات النقدية من النشطة التمويلية
4,742,609 2,۷29,881 متحصلت من القروض والتسهيلت
(
8,613,869
)
(3,726,994) سداد القروض والتسهيلت
(
600,188
)
(402,512) 2 0
العناصر الرئيسية لمدفوعاتليجار
(
76,428
)
- ضافات
ل تكاليف
التمويل
المؤجلة
(
800,800
)
(960,960) 1 6

الشركة الم
توزيعات أرباح موزعة مدفوعة
للمساهمي
(
145,913
)
(400,259)
مسيطرة

حقوق الملكية غير
توزيعات أرباح موزعة مدفوعة لمساهمات
(
574,330
)
- الحركة فيمطلوبات غير
متداولة أخرى
(
6,068,919
)
(2,760,844) صافي النقد المستخدم في النشطة التمويلية
(
4,417,043
)
1,378,996
(127,501)
8۳,662
صافي لنخفاض في النقد وشبه النقد
أثر التغير في تقلبات سعر الصرف
14,609,483 10,6۷6,22۳ نقدوشبه النقد في بداية الفترة
11,571,436 10,6۳2,۳84 14 النقد وشبه النقد في نهاية الفترة
ات معينة.
بشأن عادة تصنيف

عل تفاصيل
يرج الرجوع لليضاح رقم
29
للحصول
*

==> picture [175 x 77] intentionally omitted <==

تقرير عن مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة مدرج في الصفحة1 . .جز ا ال يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة 29 ل من1 تشكل المالحظات المرفقة

9

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

التقرير عنه الصادر الكيان

1

لسنة13 يونيو1987، القائمة في دولة قطر بموجب القانون رقم 29"(المؤسسة )"في لت تأسست المؤسسة القطرية العامة لالتص ،الغربي، الدوحة برج الخليج 100 للشركة في المحلية والدولية داخل دولة قطر .يقع المكتب المسجل لتلتص لتقديم خدمات 1987 دولة قطر. 1998 نوفمبر 25 ق"( ).الشركة )"في لت قطر (كيوتل( )ش.م. مساهمة قطرية تحت اسم شركة تص ل شركة تم تحويل المؤسسة .1998 لسنة 21بموجب القانون رقم مساهمي األصول من قبل عل هذا التغيير حسب ق .).تمت الموافقة ل أريدُ (ش .م.القانوني للشركة لسم يونيو2013، تم تغيير في .2013 مارس 31 العمومية غير العادية المنعقد في الشركة في اجتماع الجمعية ق.ع ).لالمتثال ألحكام قانون الشركات التجارية القطري الجديد ل أريدُ (ش .م. ق ). القانوني من أريدُ (ش .م.قامت الشركة بتغيير اسمها .20157 يوليو الصادر في

لت األعل لالتصلت (المعروفة سابق ا باسم المجلس لتص لت مرخصة من قبل هيئة تنظيم ن الشركة هي مقدم خدمة اتص لت الهاتف الثابت والهاتف المحمول في دولة قطر .بصفتها كال من خدمات اتص ولتكنولوجيا المعلومات (آي سي تي قطر ))لتقديم )لتلتص قانون (2006 لعام 34 قانون رقم بموجب لتلتص مقدم خدمة مرخص، فإن أعمال وأنشطة الشركة تنظمها هيئة تنظيم التنظيمي المطبق .و طار العمل ّمت قي اإلدارة امتثال .20218 لسنة بموجب القانون رقم 2015 لعام 11 ، تم تعديل القانون التجاري القطري رقم 2021خالل عام .2022 مارس 8 الجمعية العامة غير العادية المنعقد في عل النظام األساسي للجمعية في اجتماع الشركة وتم تعديل التغييرات المطلوبة لت محلية ودولية في دولة قطر ومناطقتعمل الشركة مع شركاتها التابعة (يشار ليهم مع ا برر "المجموعة )"في تقديم خدمات اتص للمجموعة، والتي يسيطر عليها جهاز وشمال أفريقيا . ن شركة قطر القابضة (ذ.م.م )هي الشركة األم أخرى في آسيا والشرق األوسط "(الشركة األم الرئيسية .)"– قطر لالستثمار - صندوق الثروة السيادي لدولة قطر هيئة بقانون للتزام عل الشركات المدرجة مايو2018، يتوجب من اعتبار ا ،المالية لألسواق تماشيا مع التعديل الصادر عن هيئة قطر قطر لألسواق المالية والتشريعات ذات الصلة بما في ذلك قانون الحوكمة للشركات والهيئات القانونية المدرجة في السوق الرئيسية الحوكمة. دليل "(دليل الحوكمة .)"اتخذت المجموعة الخطوات المناسبة لالمتثال لمتطلبات السوق يونيو2022 30 المختصرة للمجموعة لفترة الستة أشهر المنتهية في الموحدة المرحلية عل صدار المعلومات المالية تمت الموافقة . يوليو2022 بتاريخ27 المجموعة وفق ا لقرار مجلس دارة

اإلعداد أساس

2

الدولي وفق ا للمعيار المحاسبي يونيو2022 30ستة أشهر المنتهية في المرحلية الموحدة المختصرة عن التم عداد المعلومات المالية - "التقارير المالية المرحلية."34رقم

شركة ،ويتم وعملة العرض لل العملة الوظيفية القطري، وهو اير المختصرة الموحدة با الموحدة يتم عداد المعلومات المالية المرحلية ل أقرب ألف لاير قطري فيما عدا ما تمت اإلشارة ليه بخالف ذلك .تقريب جميع القيم

الموحدة؛ السنوية المالية عل جميع المعلومات واإلفصاحات المطلوبة للبيانات تحتوي المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة ال ،ذلك ل . ضافة 2021 ديسمبر 31 المنتهية في ل جنب مع البيانات المالية السنوية الموحدة للمجموعة للسنة ويتعين قرا تها جنب ا للسنة المالية المنتهية في متوقعة ليست بالضرورة مؤشرا للنتائج التي قد تكون يونيو2022 30فإن نتائج فترة الستة أشهر المنتهية في .2022 ديسمبر 31 األحكام والتقديرات و دارة المخاطر

تطبيق عملية بوضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر في المختصرة أن تقوم اإلدارة المعلومات المالية المرحلية الموحدة يقتضي عداد التقديرات . واإليرادات والمصروفات .قد تختلف النتائج الفعلية عن هذه المدرجة للموجودات والمطلوبات السياسات المحاسبية والمبالغ لت عدم التأكد تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة والمصادر األساسية األخرى لح الموضوعة من قبل اإلدارة في ن األحكام الهامة المنتهية موعة للسنة المالية السنوية الموحدة للمج عل البيانات هي ذاتها التي تم تطبيقها من التقدير وأهداف وسياسات المخاطر المالية .)( ، بإستثنا ما هو مذكور في اإليضاح رقم6 ديسمبر2021 31في

10

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

الهامة المحاسبية السياسات 3

المختصرة مع تلك المستخدمة في عداد البيانات تنسجم السياسات المحاسبية المستخدمة في عداد المعلومات المالية المرحلية الموحدة تطبيق بعض المعايير الجديدة ديسمبر2021، والمرفقة بها، فيما عدا ما يخص 31 السنوية الموحدة للمجموعة للسنة المنتهية في المالية ).1-3 موضح أدناه في اإليضاح رقم (والمعدّلة التي أصبحت سارية المفعول في الفترة الحالية كما هو

التغيرات في السياسات المحاسبية

المعايير الجديدة والمعدلة المطبقة من قبل المجموعة 1

بدأ تطبيق عدد من المعايير الجديدة أو المعدلة في فترة التقرير الحالية. قامت المجموعة بتطبيق المعايير والتعديالت التالية ألول م رة : يناير2022 عل فترات تقاريرها السنوية التي تبدأ في1

.16 الدولي رقم عل معيار المحاسبة المقصود - تعديالت لستخدام الممتلكات واآلالت والمعدات :المتحصالت قبل ● .3 الدولي إلعداد التقارير المالية رقم عل المعيار المفاهيمي - تعديالت ل اإلطار الرجوع ● .37 الدولي رقم عل معيار المحاسبة ،العقد تعديالت العقود الشاقة - تكلفة تنفيذ ● .2020-2018 عل معايير الدولية للتقارير المالية التحسينات السنوية ● يونيو 30 لما بعد Covid-19 - امتيازات اإليجار المتعلقة بر 16 الدولي إلعداد التقارير المالية رقم عل المعيار تعديالت ● 2021

عل المبالغ المعترف بها في الفترات السابقة، وليس من المتوقع أن تؤثر بشكل لم يكن للتعديالت المذكورة أعاله أي تأثير جوهري عل البيانات المالية للمجموعة في الفترات الحالية.جوهري )أثر المعايير الجديدة (الصادرة التي لم تقم المجموعة بعد بتطبيقها 2

المجموعة . التي ليست لزامية لفترة التقرير الحالية، والتي لم يتم تطبيقها من قبل لقد تم نشر بعض المعايير والتفسيرات المحاسبية الجديدة عل البيانات المالية للمجموعة حسب ن دارة المجموعة بصدد تقييم أثر هذه المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة التي سيتم تطبيقها عندما تصبح قابلة للتطبيق.و اإليرادات

4


و
عندما تصبح قابلة للتطبيق.
اليرادات
لفترة ال
ة ست أشهر المنتهية في
۳0
يونيو
لفترة ال
ثلث
ة أشهر المنتهية في
۳0
يونيو
2021 2022 2021 2022
(مراجعة) (مراجعة) (مراجعة) (مراجعة)
ألف ر قطري ألف
ر قطري
ألف ر قطري ألف
ر قطري
13,743,938 10,219,410 6,967,706 5,115,۷06 يرادات من تقديم الخدمات
684,732 ۷95,864 315,783 ۳9۳,46۷ يرادات من بيع معدات تصال
80,384 ۷1,114 28,203 ۳2,251 يراداتيجارالمعدات
14,509,054 11,086,۳88 7,311,692 5,541,424
لفترة الست
ة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
لفترة الست
ة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
لفترة ال
ثلثة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
لفترة ال
ثلثة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
2021 2022 2021 2022
(مراجعة) (مراجعة) )(مراجعة (مراجعة)
ألف ر قطري ألف
ر قطري
ألف ر قطري ألف
ر قطري
13,824,322 10,290,524 6,995,909 5,14۷,95۷ عل مدار الوقت
684,732 ۷95,864 315,783 ۳9۳,46۷ في وقت محدد
14,509,054 11,086,۳88 7,311,692 5,541,424

11

5

6

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

األخرى التشغيل نفقات و البيني والربط الشبكة مصاريف

يونيو لفترة الس
تة أشهر المنتهية في
۳0
لفترة الس
تة أشهر المنتهية في
۳0
يونيو لفترة الثلثة أشهر المنتهية في
۳0
لفترة الثلثة أشهر المنتهية في
۳0
لفترة الثلثة أشهر المنتهية في
۳0
2021 2022 2021 2022
)(مراجعة (مراجعة) )(مراجعة (مراجعة)
ألف ر قطري ألف
ر قطري
ألف ر قطري ألف
ر قطري
1,298,175 1,422,04۷ 639,975 ۷08,۷۳۷ تكلفة المعدات المباعة والخدمات الخرى
المدفوعات الصادرة وتكاليف التوصيل
1,195,958 8۷۷,121 641,972 442,046 البيني
1,209,168 ۷۳2,۳48 615,922 ۳61,۷۳1
الصلة
الرسوم التنظيمية وذات
1,146,786 ۷49,2۷۷ 555,248 ۳۷5,200 تشغيل وصيانة الشبكة
641,172 ۳۳۷,526 329,677 1۷8,2۷6 يجار و
خدمات
327,533 ۳12,۳02 177,774 186,۷15 تكاليف التسويق والرعاية
303,350 ۳08,60۳ 146,050 146,996 عمولة
عل البطاقات
92,696 114,508 53,206 45,060 الرسوم القانونية والمهنية

بضاعة

مخصص
المقتطع / (المردود) من
(11,340) (802) 4,305 ۷1۷ متقادمة وبطيئة الحركة
327,323 266,862 151,538 149,654 مصاريف أخرى
6,530,821 5,119,۷92 3,315,667 2,595,1۳2

بشأن عادة تصنيفات معينة.
للحصول
عل تفاصيل

29
يرج الرجوع لليضاح رقم
*
  • بالصافي خرى(أ/خسائر) أرباح
يونيو لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في
۳0
لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في
۳0
2021
*
2022 2021
*
2022
(مراجعة) (مراجعة) )(مراجعة (مراجعة)
ألف ر قطري ألف
ر قطري
ألف ر
قطري
ألف
ر قطري
27,595 18,541 (4,293) 6,604 ربح/
)(خسارة من بيع أصول غير مالية

التغير في القيمة العادلة للمشتقات
5,336 1۳۷ (2,024) 182 بالصافي
)(خسارة/ ر
بح غير محقق من ستثمارات
1,479
(550,748)
(1,357)
(2,656,080)
256
(279,628)
(292)
(81,970)
حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلل
الربح أو
الخسارة
خسارة صرف عملت أجنبية–
بالصافي
- 2,5۷1,881 - - مكاسب من فك توحيد مع شركة تابعة**
(139,978) (13,533) (111,406) (4,916) (خسائر)
متنوعة–بالصافي
(656,316) (80,411) (397,095) (80,392)

. بشأن عادة تصنيفات معينة عل تفاصيل للحصول 29يرج الرجوع لإليضاح رقم *

(“H3I”) وPT Hutchison 3 Indonesia )”IO“(اندوسات ُاإلندماج بين أريد ** وهي ("IO") اندماج ا قانوني ا مع شركة PT Hutchison Indonesia ، أكملت حدى الشركات التابعة للمجموعة 20224 يناير في . لشركةCK Hutchison Holdings Limited ("CKH")، الشركة اإلندونيسية التابعة 3 )"H3I"(

لندماج موافقات الوزارة إلتمام صفقة كان المتبقي من،ذلك ومع .2021 ديسمبر 28 في من قبل المساهمين لندماج عل تمت الموافقة لنتها ،ذلك تم عل وبنا .20224 يناير ها ال في والمعلوماتية )لم يتم استالم لتلتص ارة القانون وحقوق اإلنسان ووزارة (وز ٪من األسهم عبر 65 عل IO حيث كانت المجموعة تمتلك السيطرة ،التاريخ وفقدت المجموعة من عملية الدمج اعتبار ا من ذلك اإلدارة الجديد حيز التنفيذ. مجلس عندما دخل وذلك،لها بالكامل المملوكة التابعة - الشركة Ooredoo Asia ٪من األسهم في Ooredoo Hutchison 50 عل استحوذت CK Hutchison Group فيه،لندماج نته الذيفي نفس يوم ،هذه تمتلك كل من المجموعة ومجموعة CK )المعروفة سابق ا باسم .(Ooredoo Asia بعد عادة الهيكلة (“OHA” (Asia ٪من 65.6 سيطرة مشتركة بنسبة ُأريد و مجموعةCK Hutchison تمتلك مجموعة عل ذلك بنا ، منOHA 50٪ Hutchison حصة ملكية الشركة المندمجة عبر.OHA

٪.32.8 بملكية فعلية بنسبة لعتراف الحصة المتبقية في مشروع مشترك لغا توحيد IO و ل لندماج أدى

12

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

(تتم)ة بالصافي – خرى(أ/خسائر) أرباح 6 كما في تاريخ البيع : IO فيما يلي القيم الدفترية ألصول والتزامات

ألف
ر قطري
8,560,998
5,4۷۷,05۳
ومبالغ مدفوعة مقدما طويلة الجل ممتلكات وآلت ومعدات
موجودات غير ملموسة وشهرة
۳,051,059 حق ستخدام موجودات
56,816 لستثمارات العقارية
۷1,۳09
96,۷16
استثمارات في شركات زميلة ومشاريع مشتركة
موجودات مالية - أدوات حقوق
الملكية
6۳4,429 موجودات غير متداولة أخرى
1۷1,518 موجودات الضريبة المؤجلة
4,628 المخزون
21,۳9۳ تكاليف عقود
1,40۳,152 ذمم تجارية مدينة وأخرى
1,044,۳40 أرصدة لدى البنوك ونقد
۳00,492 موجودات محتفظبها للبيع
20,89۳,90۳ إجمالي الموجودات
4,۳4۳,615 قروض وتسهيلت
118,695
4,۳۳6,9۷4
منافع الموظفين
مطلوبات اليجار
26۷,962 مطلوبات ضريبية مؤجلة
9۷4,244 مطلوبات غير متداولة أخرى
49,6۷9 مطلوبات عقود
4,12۷,166 ذمم تجارية دائنة وأخرى
694,829 يرادات مؤجلة
4,999 ضريبة دخل مستحقة الدفع
5,149
10,۷56
المطلوبات المرتبطة مباشرة بالصول المحتفظ بها للبيع
مبال
غمستحقة لطراف ذات علقة
14,9۳4,068 إجمالي المطلوبات
5,959,8۳5 صافي الموجودات
(
1,206,108
)
حقوقغيرمسيطرة
4,۷5۳,۷2۷
المعترف بها

غير
القيمة الدفترية لصافي
الصول
التوحيد: فيما
يلي حتساب الربح
عل فك
ألف
ر قطري
الرصدة المستلم
ة أو المستحق:
5,916,۳4۷
Ooredoo Hutchison Asia
*
القيمة العادلة للحصة الم
تبقية في
1,409,261 المبلغالمستلم
۷,۳25,608 المجموع
(
4,۷5۳,۷2۷
)
القيمة الدفترية لصافيالصول التيسيتمشطبها
2,5۷1,881 احتياطي ترجمة العملت الجنبية ربح من البيع قبل إعادة
تدوير
(
2,555,069
)
عادة تدويراحتياطي
تحويلالعملت الجنبية
16,812 ربحمن فك التوحيد
*تم احتساب القيمة العادلة للحصة المتبقية فيOoredoo Hutchison Asiaمن السعر المدرج لسهمIOHفي تاريخلندماج
٪،
40

السيطرة المطبقة بنسبة
الفعلي معلعتبار
والتعديل
المناسبين لعلوة السيطرة .قامت الدارة بممارسة حكمها وتم تحديد علوة
وهي طريقة تقييم مستوى2
.

13

7

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

أبراج بيع أرباح 1.6

أرباح بيع أبراج
لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
2022
2021
*
2022
2021
*
(مراجعة)
(مراجعة)
(مراجعة)
)(مراجعة
ألف
ر قطريألف ر قطري
ألف
ر قطريألف ر قطري
-
1,566,903
-
1,566,903
أرباح بيع أبراج*

لت لشركةPT EPID برج تص 4,247 وشرا لبيع ُأريد ندوسات (البائع/المستأجر ) تفاقية بيع أبرمت 2021 مارس 30* في ،ذلك قام كل طرف بإبرام اتفاقية يجار ال (المشتري/المؤجر )المملوكة لشركة .Digital Colony باإلضافة Menara AssetCo ُأريد ندوسات و ،قامت 2021 مايو 18 سنين تبدأ من تاريخ برام العمليات .في 10لت لمدة برج تص 4,085 لكل لمساحة واحدة ،التأجير تم اإلعتراف بربح من البيع بقيمة و عادة البيع بإبرام اإلتفاقية من خالل عمليات البيع و عادة التأجير .نتيجة لعمليات EPID مليار لاير قطري.1.57

عادة تقييم خيارات اإلدارة في لألصول المعاد استأجارها .سوف تستمر سنوات 10قامت اإلدارة بوضع حكم مهم بإفتراض مدة يجار ُد أري. اإلنها فقط عند حدوث حدث مهم أو حدوث تغيير في الظروف التي تقع ضمن سيطرة ندوسات التمديد وخيارات للسهم والمخفض األساسي العائد المتوسط المرجح لعدد األسهم القائمة خالل عل الشركة األم حتسب العائد األساسي للسهم بتقسيم عائد الفترة المنسوب للمساهمين في ي الفترة. األساسي للسهم .ال توجد أسهم يحتمل أن تكون مخففة قائمة في أي وقت خالل الفترة، وبالتالي فإن العائد المخفف للسهم يعادل العائد

لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
يونيو
۳0
**لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في ** **لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في ** **لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في ** **لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في **
2021 2022 2021 2022
(مراجعة) )(مراجعة )(مراجعة )(مراجعة
ربح /
)(خسارة
الفترة المنسوب
ة
لمساهمي
(
956,197
)
1,4۷4,6۷5 1,149,427
)
( 815,559 الشركة الم (ألف رقطري)
3,203,200 ۳,20۳,200 3,203,200 ۳,20۳,200 المتوسط
المرجحلعدد السهم (باللف)
(
0.30
)
0.46 0.36
)
( 0.25 العائد /
)(الخسارة
الساسي والمخفض
للسهم (با رالقطري)
الممتلكات وآلت والمعدات
31
ديسمبر2021
۳0
يونيو2022
(مدققة) )(مراجعة
ألف ر قطري ألف ر قطري
26,120,103
(
115,711
)
14,868,664
-
صافي القيمة الدفترية في بداية الفترة/ السنة
لغالعتراف بحصة محتفظ بها سابق ا في شركة تابعة
4,736,420 920,858 ضافات
(
214,538
)
(3,084) استبعادات
(
226,727
)
(33,551) عادة التصنيف
(
5,309,905
)
(
733,539
)
(1,486,614)
-
استهلك الفترة
/السنة
انخفاض في القيمة خلل الفترة
/
السنة
(
8,560,998
)
- المتعلقة بالصول المحتفظ بها للبيع
(
826,441
)
(212,612) تعديلفروقات صرف العملة
14,868,664 14,05۳,661 القيمة الدفترية فينهاية الفترة
/السنة

8

14

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

10

األجل طويلة مقدما المدفوعة والمبالغ والشهرة الملموسة غير الموجودات 9

31
ديسمبر
۳0
يونيو
2021 2022
(مدققة) (مراجعة)
ألف ر قطري ألف
ر قطري
26,454,938 18,088,422 صافي القيمة الدفترية في بداية الفترة/ السنة
407,723 64,۷9۷ ضافات
(
777
)
121,082
(3,092)
۳۳,551
استبعادات
عادة تصنيف من ممتلكات وآلت ومعدات
(
1,455,566
)
(
1,085,698
)
(520,437)
-

السنة

/
طفا الفترة
/السنة
انخفاض في القيمة خلل الفترة
(
5,477,053
)
- المتعلقة بالصول المحتفظ بها للبيع
(
876,227
)
(403,447) تعديلفروقات صرف العملة
18,088,422 1۷,259,۷94 السنة / القيمة الدفترية فينهاية الفترة

الموجودات ستخدام حق

،والشبكات وأجهزة المشتركين وغيرها من ،والمباني وموجودات تستأجر المجموعة العديد من الموجودات بما في ذلك األراضي سنة .)20 ل 2 :2021 سنة (20 ل 2 لإللغا .تتراوح مدد عقد اإليجار من القابلة غير لستخدام ،المعدات وموجودات حقوق

31
ديسمبر
2021
(مدققة)
۳0
يونيو
2022
(مراجعة)
ألف ر قطري
6,710,353
(
7,436
)
1,899,342
(
217,102
)
(
1,195,776
)
(
37,897
)
(
123,413
)
(
581,227
)
(
3,051,059
)
(
535,130
)
ألف
ر قطري
صافي القيمة الدفترية في بداية الفترة/ السنة
2,860,655
لغالعتراف بحصة محتفظ بها سابق ا في شركة تابعة
-
ضافات
82,۷50
استبعادات
-
طفا خلل الفترة
/السنة
(
2۷۳,21۷
)
عادة تصنيف
ل ممتلكات وآلت ومعدات
-
تخفيض عند
النها المبكر
(18,629)
انخفاض في القيمة خلل الفترة
/
السنة
-
المتعلقة بالصول المحتفظ بها للبيع
-
تعديل فروقات صرف العملة
(66,188)
2,860,655 القيمة الدفترية فينهاية الفترة
/السنة
2,585,۳۷1

مشتركة ومشاريع زميلة شركات في استثمارات

11

يعرض الجدول التالي المعلومات المالية المختصرة الستثمار المجموعة في الشركات الزميلة والمشاريع المشتركة.

31
ديسمبر
2021
(مدققة)
۳0
يونيو2022
)(مراجعة
ألف ر قطري
1,312,353
2,440,787
(
776,661
)
(
2,238,396
)
ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري
حصة المجموعة من بنود بيان المركز
المالي للشركات الزميلة
والمشاريع
المشتركة:
Ooredoo
Hutchison
Asia
موجودات متداولة
1,801,484
موجودات غير متداولة
12,04۷,66۳
مطلوبات متداولة
(4,592,458)
مطلوبات غيرمتداولة
(6,811,662)
المجموع أخرى
۳,069,208 1,26۷,۷24
14,51۳,409 2,465,۷46
(5,331,618) (739,160)
(9,065,622) (2,253,960)
738,083
908,071
صافي الموجودات
2,445,02۷
الشهرة
۳,۷۳4,661
۳,185,۳۷۷ ۷40,۳50
4,616,654 881,99۳
1,646,154 ۷,802,0۳1 1,622,۳4۳ القيمة الدفترية للستثمار
6,1۷9,688

15

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

(تتمة) مشتركة ومشاريع زميلة شركات في استثمارات

11

لفترة الستة أشهر المنتهية في
۳0
يونيو
2022
Ooredoo
Hutchison
Asia
أخرى
)(مراجعة
)(مراجعة
لفترة الستة أشهر المنتهية في
۳0
يونيو
2022
Ooredoo
Hutchison
Asia
أخرى
)(مراجعة
)(مراجعة
2021
(مراجعة)

2022
المجموع أخرى

)(مراجعة
)(مراجعة
ألف ر قطري
696,684
ألف ر قطري ألف
ر قطري
ألف ر قطري
حصة من يرادات الشركات الزميلة
والمشاريعالمشتركة
1,86۳,09۳
2,664,۳91 801,298
18,505
حصة من نتائج الشركات الزميلة
والمشاريعالمشتركة
26۳,۳41
2۷0,125 6,۷84
يونيو
2022
:
31
ديسمبر
2021
(مدققة)
تم تغيير القيمة الدفترية للستثمارات المحتسبة بطريقة
حقوق الملكية
عل النحو
التالي في الشهر الستة
حت



۳0
يونيو
2022
)(مراجعة
ألف ر قطري
1,695,507
809
80,462
(
40,425
)
1,348
(
18,854
)
(
71,309
)
(
1,384
)
ألف
ر قطري
في
1 يناير
1,646,154

اضافات
5,916,۳4۷
حصة من نتائج الفترة
/السنة
2۷0,125
خسارة شاملة أخرى
(30,594)
التغيير في الحقوق غير
المسيطرة
-

الرباح المستلمة
-
متعلق بمطلوبات محتفظ بها للبيع
-

تعديلفروقات صرف العملة
(1)
1,646,154 ۷,802,0۳1

، قامت المجموعة )6( يضاح ُأريد و PT Hutchison 3 Indonesia بين ندوسات 20224 يناير نتيجة لالندماج الذي حدث في (Notional الشرا" جرا "تخصيص افتراضي لسعر ة كمشروع مشترك .تم ُ ندوسات أريد واعترفت الحصة المتبقيبفك توحيد ، تم استخدام 20224 يناير من صفقة اإلندماج في لنتها نظرا ألنه تم عل مستوى المجموعة . purchase price allocation) . يونيو2022 30أرقام تقديرية في

  • الملكية حقوق أدوات المالية الموجودات

12

31
ديسمبر
۳0
يونيو
2021 2022
(مدققة) (مراجعة)
ألف ر قطري ألف
ر قطري

الدخل الشامل الخر

خلل

من

الملكية المصنفة بالقيمة العادلة
استثمار في أدوات حقوق
682,195
3,883
689,۷28
1,55۳
الخسارة
أو

خللالربح
العادلة من (
1
)
موجودات مالية مقاسةبالقيمة
686,078 691,281

ألف لاير قطري 431,116لت بقيمة عادلة تبلغ لتص شركات مرتبطة ب المالية للمجموعة من استثمارات في )تتكون الموجودات 1( وصناديق أسهم خاصة أخرى .يتم المحاسبة عن لستثماري المال رأس لاير قطري) واستثمار في صندوق ألف 422,242 :2021( أو الخسارة . خالل بيان الربح في صناديق التحوط بالقيمة العادلة من لستثمار في أدوات لستثمارات هذه المجموعة تصنيف الشامل اآلخر .اختارت خالل الدخل العادلة من األخرى بالقيمة لستثمارات يتم محاسبة ل ألغراض ستراتيجية متوسطة لستثمارات بهذه لحتفاظ حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل اآلخر حيث يتم طويلة األجل وليست بغرض المتاجرة .

األرباح أو الخسائر بيانفي لستثمارات بالتقلبات قصيرة األجل في القيمة العادلة لهذه لعتراف عالوة عل ذلك، تعتقد اإلدارة أن المرحلي الموحد المختصر لن يكون متسق ا مع استراتيجية المجموعة.

.28في اإليضاح لستثمارات حول القيمة العادلة لهذه تم اإلفصاح عن مزيد من المعلومات

16

14

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

واألخرى المدينة التجارية الذمم

13

ديسمبر 31 يونيو ۳0 2021 2022 )مدققة( )عةجارم( ألف لاير قطري لاير قطريألف 2,469,067 2,658,900 ذمم مدينة تجارية - بالصافي من مخصص تدني القيمة 1,534,498 1,600,48۳ ذمم مدينة أخرى - بالصافي من مخصص تدني القيمة والمدفوعات المسبقة 122,660 14۳,۳51 موجودات العقد - بالصافي من مخصص تدني القيمة 675,186 ۷۷8,84۷ يرادات مشتركين غير مفوترة - بالصافي من مخصص تدني القيمة 449,899 400,۳59 مخصص تدني القيمة الدولية - بالصافي من لتلتص مبالغ مستحقة من شركات - 2,588 )28ح ضا ( يالمشتقة دوللعق ةبياليجاإ العادلة مةيالق 5,251,310 5,584,528*

عل تفاصيل بشأن عادة تصنيفات معينة . للحصول 29 يرج الرجوع لإليضاح رقم * ونقد البنوك لدى أرصدة

المختصر، يتكون النقد وشبه النقد من البنود التالية :لغرض بيان التدفقات النقدية المرحلي الموحد

يونيو 30 يونيو ۳0 2021 2022 )عةجارم( عة )(جارم ألف لاير قطري ألف لاير قطري 12,390,459 11,566,219 – بالصافي من مخصص تدني القيمة أرصدة لدى بنوك ونقد )102,770( (206,536) يطرح :ودائع محتجزة تستحق بعد أكثر من ثالث شهور )716,253( (727,299) ةجزمحتع دائرح :وطي 11,571,436 10,6۳2,۳84 ر المختص حدوالمي حلرالم ةيالنقد التدفقاتن اب بيحس النقدب ه وش النقد

نظر ا ألن هذه البنوك تخضع لرقابة شديدة من قبل لنتظام عل أنها ذات مخاطر ائتمانية منخفضة لعدم يتم تقييم األرصدة لدى البنوك البنوك في نهاية فترة التقرير بمبلغ عل األرصدة لدى مخصص الخسارة المجموعة لذلك تقدر وفقا المعنية. الدول البنوك المركزية في ،السداد ومع شهر ا .لم تعد أي من األرصدة لدى البنوك في نهاية فترة التقرير متأخرة عن 12المتوقعة لمدة لئتمانية يعادل الخسائر في لنخفاض ،للبنوك فقد سجَّلت المجموعة خسارة الحالية لئتمانية والتصنيفات لنتظام التجربة التاريخية لعدم لعتبار األخذ في ريال ألف عكس انخفاض قيمة بمبلغ398 :2021. ( يونيو2022 30قطري خالل الفترة المنتهية في ريال ألف 677القيمة بمبلغ )قطري.

األجنبية العمالت ترجمة احتياطي

15

الرئيسي األجنبية في البيانات المالية .ن السبب األجنبية الناشئة من ترجمة العمليات يتضمن احتياطي ترجمة العمالت جميع فروق العملة ترجمة،ذلك انخفض احتياطي ل والدينار الجزائري. باإلضافة والدينار التونسيللحركة خالل الفترة الحالية هو الدينار الكويتي .) يضاح6ُاندوسات أريد ( ملحوظ نتيجة فك توحيد العمالت األجنبة بشكل

==> picture [73 x 14] intentionally omitted <==

==> picture [13 x 8] intentionally omitted <==

لفترة الستة أشهر المنتهية يونيو ۳0 ي ف 2021 2022 )عةجارم( )عةجارم( ألف لاير قطري لاير قطريألف العمومية السنوي:توزيعات أرباح معلنة ومعتمدة في اجتماع الجمعية لاير قطري للسهم 0.30 بقيمة 2021توزيعات أرباح نهائية لسنة 800,800 960,960 هم)للسري قطر 0.25 :2020(

17

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

والتسهيالت القروض 17

31
ديسمبر
۳0
يونيو
2021 2022
(مدققة) (مراجعة)
ألف ر قطري ألف
ر قطري
19,763,845 18,۷56,288 قروض والتسهيلت
182,360 180,۷02 الفوائد المستحقة الدفع
(
177,750
)
(161,552) ناقص ا:تكاليف تمويلمؤجلة
19,768,455 18,۷۷5,4۳8

كالتالي:

المرحلي الموحد المختصر
تظهر في بيان المركز المالي
31
ديسمبر
۳0
يونيو
2021 2022
(مدققة) (مراجعة)
ألف ر قطري ألف
ر قطري
18,943,487 14,12۷,۳20 الجز غير المتداول
824,968 4,648,118 الجزالمتداول
19,768,455 18,۷۷5,4۳8

بلغت القيمة العادلة لقروض وتسهيالت المجموعة، والتي تشمل القروض والتسهيالت المدرجة بنسب ثابتة ونسب متغيرة، و البالغة ألف لاير قطري.)20,900,496 :2021 ( يونيو2022 30 ألف لاير قطري كما في 18,246,026 الحالي الجز ضمن 20231 مليار دوالر أمريكي والتي تستحق في فبراير ، تم تصنيف السندات البالغة قيمتها 2022 يونيو 30في المتداول.) الجز غير :2021 ديسمبر 31( أخرى متداولة غير مطلوبات ديسمبر 31 يونيو ۳0 2021 2022 )مدققة( )عةجارم( ألف لاير قطري لاير قطريألف 693,301 5۷1,494 تكاليف ترخيص مستحقة الدفع ** 53,002 112,۷58 رى أخ 746,303 684,252 عل تفاصيل بشأن عادة تصنيفات معينة. للحصول 29 يرج الرجوع لإليضاح رقم * في عمان مقابل رسوم الترخيص. لتلتص المبالغ المدفوعة لمنظم ** ان الحركة في تكالييف الترخيص المستحقة بسبب األجل . *يتكون هذا المبلغ بشكل أساسي من مستحقات مشتريات طويلة واألخرى الدائنة التجارية الذمم

18

19

31
ديسمبر
2021
*
(مدققة)
۳0
يونيو
2022
(مراجعة)
ألف ر قطري
1,328,942
4,590,981
947,194
482,285
153,696
110,531
90,812
619,014
ألف
ر قطري
ذمم تجارية دائنة
1,12۳,980
المصروفات المستحقة
4,1۳0,4۷9
مطلوبات
ل هيئة تنظيملتصلت
599,۳۳0
مبالغ مستحقة من شركات اتصلت الدولية
– بالصافي
465,۷50
رسوم ترخيص مستحقة الدفع
15۷,045
القيمة العادلة الس
لبية للدوات المشتقة
9۷,116
مستحقات الحوافز
طويلة
الجل
عل
أساس نقاط
64,954
مطلوبات أخرى
691,925
8,323,455 ۷,۳۳0,5۷9

عل تفاصيل بشأن عادة تصنيفات معينة. للحصول 29 يرج الرجوع لإليضاح رقم *

18

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

اإليجار مطلوبات 20

31
ديسمبر
۳0
يونيو
2021 2022
(مدققة) (مراجعة)
ألف ر قطري ألف
ر قطري
7,360,403 4,18۷,1۷6 القيمة الدفترية في بداية الفترة/ السنة
(
118,487
)
2,598,496
-
82,۷50
فك توح
دي شركة تابعة
ضافات خلل الفترة/ السنة
638,639
(
1,084,254
)
12۷,912
(402,512)
مصروف فائدة
عل التزام اليجار
العناصر الرئيسية لمدفوعاتليجار
(
555,687
)
(
134,222
)
(
4,336,974
)
(59,920)
(21,604)
-
دة ئ الفا المدفوعة
عل التزام اليجار
تخفيض عند
النها المبكر
المتعلقة بل
لتزام المحتفظ بها للبيع
(
180,738
)
(92,119) تعديلت فروقات صرف العملة
4,187,176 ۳,821,68۳ /السنة القيمة الدفترية فينهاية الفترة
31
ديسمبر
۳0
يونيو
2021 2022
(مدققة) (مراجعة)
ألف ر قطري ألف
ر قطري
3,557,607 ۳,1۷۳,04۷ الجز غير المتداول
629,569 648,6۳6 الجزالمتداول
4,187,176 ۳,821,68۳

المجموعة . دارة خزينة بمطلوبات اإليجار .تتم مراقبة مطلوبات اإليجار من قبل جوهرية فيما يتعلق ال تواجه المجموعة مخاطر سيولة

31
ديسمبر
۳0
يونيو
2021 2022
(مدققة) (مراجعة)
ألف ر قطري ألف
ر قطري
لستحقاق التعاقدي تحليل
889,725 915,019 أقل من سنة
3,058,689 2,824,96۷
5 سنوات
أكثر من سنة وأقل من
1,604,390 1,284,914 أكثر من
5 سنوات
(
1,365,628
)
(1,203,217) ربحالتمويلغيرالمكتسب ناقصا:
4,187,176 ۳,821,68۳

19

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

اآلخر الشامل الدخل عناصر 21

لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في
0
۳ يونيو
لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
2022
1
202
2022
2021
(مراجعة)
(مراجعة)
(مراجعة)
(مراجعة)
لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في
0
۳ يونيو
لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
2022
1
202
2022
2021
(مراجعة)
(مراجعة)
(مراجعة)
(مراجعة)
لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في
0
۳ يونيو
لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
2022
1
202
2022
2021
(مراجعة)
(مراجعة)
(مراجعة)
(مراجعة)

2021
(مراجعة)


1
202
2022
(مراجعة)
(مراجعة)
ألف ر قطري
3,374
ألف ر قطري
ألف
ر قطري
1,530
4,651
ألف
ر قطري
بنود قد تصنف الحقا ضمن الربح أو
الخسارة
تحوطات
التدفقات النقدية
الدخلالناتج
خللالفترة
1,62۷
(
11,515
)
-
4,۷0۳


حصة من التغيرات في القيمة
العادلة
لتحوطات التدفقالنقدي
-
-
احتياطي صرف عملت أجنبية
عادة تدوير احتياطي صرف العملت
الجنبية عند فك توحيد شركة تابعة
-
-
2,555,069
(
780,525
)
(
93,758
)
(546,715)
فروق صرف عملت اجنبية-
العمليات
الجنبية
(365,648)
18,606 13,633
8,۳۷5
البنود التي لن تتم إعادة تصنيفها الحقا
إلى الربح أو الخسارة
إحتياطي القيمة
العادلة
صافي التغيرات في القيمة العادلة
للستثمارات في أدوات حقوق
الملكية
بالقيمة العادلة من خلل بنود
الدخل
الشاملالخرى
(
25,989
)
11,411
(
1,823
)
(
10
)
-
(
3
)
-
احتياطي
منافع الموظفين
صافي الحركة في احتياطي منافع
الموظفين
-
تأثيرالضريبة المؤجلة
-
-
(الخسارة) / الدخل الشامل ة الخرى للفترة
-بالصافيمنالضريبة
(390,010)
9,588
(
760,472
)
(
13
)
-
(
78,608
)
2,026,08۳

الدخل ضريبة

22

المدرجة الرئيسية لمصروف ضريبة الدخل للفترة التابعة .فيما يلي المكونات تمثل ضريبة الدخل المبالغ المعترف بها من قبل الشركات المرحلي الموحد المختصر :في بيان الربح أو الخسارة

يونيو لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في
0
۳ يونيو
لفترة الثلثة أشهرالمنتهية في
0
۳ يونيو
2021 2022 2021 2022
)(مراجعة (مراجعة) )(مراجعة (مراجعة)
ألف ر
قطري ألف
ر قطري
ألف ر قطري ألف
ر قطري
ضريبة الدخل الحالية
196,032 95,241 88,178 1,1۳۳
الحالية
مصروفات ضريبة الدخل
ضريبة الدخل المؤجلة
(
37,848
)
6۷,845 (
44,459
)
54,214 المؤقتة
الفروق
ات
بإنشاوعكس المرتبطة
158,184 16۳,086 43,719 55,۳4۷

20

24

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

األخرى المالية غير والموجودات الشهرة قيمة في لنخفاض خسائر 23

، ونتيجة للوضع السياسي ، قامت المجموعة بتقييم استثمارها في ميانمار من خالل مقارنة المبلغ القابل يونيو2021 30كما في عل حسابات القيمة المستخدمة المحسوبة باستخدام توقعات التدفق النقدي )بالقيمة الدفترية لوحدة توليد النقد .أشارت بنا لالسترداد ( ل أن المبلغ القابل لالسترداد لالستثمار أقل من قيمته الدفترية ونتيجة لذلك تم دراج مخصص انخفاض في القيمة قدره الحسابات الخسارة المجمع . الربح أو مليون لاير قطري في بيان 2,252.1 بإجرا تقييم لتحديد أي مؤشرات انخفاض خالل الفترة .وقارنت المجموعة النتائج المحققة المجموعة ، قامت 2022 يونيو 30كما في اإلدارة .ستراقب 2022 يونيو 30 ينتج عن التقييم أي انخفاض ضافي في القيمة كما في بالميزانيات المعتمدة وتوقعات التدفق النقدي .لم خالل فترات التقارير المستقبلية . والسوق أدا استثماراتها

والدعاوى الطارئة والمطلوبات لرتباطات

31
ديسمبر
2021
(مدققة)
۳0
يونيو
2022
(مراجعة)
ألف ر قطري
2,223,090
ألف
ر قطري
إلتزامات
التكاليف الرأسمالية
التكاليف الرأسمالية التقديرية المتعاقد عليها كما في نهاية فترة / سنة التقرير
المالي ولكن
لم يتمأخذ مخصصلها
1,۷۷۷,۳81
221,927 خطابات اعتماد
214,689
31
ديسمبر
2021
(مدققة)
۳0
يونيو
2022
)(مراجعة
ألف ر قطري
937,401
ألف
ر قطري
المطلوبات المحتملة
خطابات الضمان
۷۷4,4۳2
15,822 مطالبات ضد المجموعة لم يعترفبها كمطلوبات
15,92۷

الدعاوى

بشكل 2021 ديسمبر 31لم تتغير أوضاع الدعاوى القضائية األخرى الواردة في البيانات المالية السنوية الموحدة للمجموعة كما في . يونيو2022 30جوهري كما في

العالقة ذات األطراف فصاحات 25

الرئيسيين الزميلة والمساهمين وشبه الحكومية والشركات لت الحكومية تمثل األطراف ذات العالقة الشركات الزميلة بما في ذلك الوك ،لعتيادية مالكين رئيسيين لها .في سياق األعمال التي يكونون اإلدارة الرئيسيين للمجموعة والشركات وأعضا مجلس اإلدارة وموظفي وشروط المعامالت من قبل دارة المجموعة .تدخل تدخل المجموعة في معامالت مع أطراف ذات عالقة .يتم اعتماد سياسات التسعير ،لتلتص من حيث تقديم خدمات لعتيادية المجموعة في معامالت تجارية مع المنشآت الحكومية ذات العالقة في سياق األعمال لئتمانية، لخ . عل التسهيالت والحصول و يداع الودائع

21

26

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي )(تتمة العالقة ذات األطراف فصاحات 25 المعامالت مع الحكومة والمنشآت ذات الصلة )(1

للمجموعة، والتي يسيطر عليها جهاز قطر لالستثمار .تدخل رقم1، شركة قطر القابضة ذ.م.م هي الشركة األم جا في اإليضاح كما تشمل تقديم خدمات المعتاد، والتي سياق العمل الحكومية األخرى ذات الصلة في المجموعة في معامالت تجارية مع الحكومة والمنشآت المعتاد . أساس تجاري وفي طار العمل عل .كل هذه المعامالت تتم لئتمانية عل التسهيالت والحصول الودائع لت، و يداعلتص والمنشآت الحكومية األخرى ذات الصلة . الشركة والحكومة فيما يلي األرصدة والمعامالت الجوهرية بين

ألف لاير قطري )مستحق من 563,081 :2021 ألف لاير قطري (688,396 تشمل الذمم التجارية المدينة مبلغ ا قدره )(1 الحكومية ذات الصلة.الحكومة والمنشآت )ألف لاير قطري. 105,546: ( لاير قطري2021 ألف 39,220 أهم مبلغ لإليراد من القطاع الحكومي بلغ )(2 تعد حدى المؤسسات ذات العالقة بالحكومة . لت، والتي لتص مصروفات رسوم الصناعة المستحقة الدفع لهيئة تنظيم )(3

التي تجريها ) فصاحات أطراف ذات العالقة، قررت المجموعة عدم اإلفصاح عن المعامالت 24وفق ا للمعيار المحاسبي الدولي رقم ( وتلك الخاضعة للسيطرة المشتركة أو التأثير مع الحكومة القطرية وغيرها من المنشآت التي تمارس الحكومة القطرية السيطرة عليها لت وهي معامالت لتص المجموعة ما مثل تلك الجهات ذات العالقة في توفير خدمات الجوهري .تتمثل طبيعة المعامالت التي قامت بها تجارية غير تفضيلية.

مجلس اإلدارة وموظفي اإلدارة العليا اآلخرين أعضا المعامالت مع )(2 وتوجيه يملكون الصالحيات والمسؤوليات لتخطيط اإلدارة، وموظفي اإلدارة العليا الذين مجلس أعضا عل يشتمل أفراد اإلدارة العليا ومراقبة نشاطات المجموعة .

ألف لاير قطري لفترة الثالثة أشهر 62,482 وموظفي اإلدارة الرئيسيين ألعضا مجلس اإلدارة بلغت التعويضات والمنافع المتعلقة 30 ألف لاير قطري لفترة الستة أشهر المنتهية في )قطري و124,359 ألف لاير 85,662 :2021 ( يونيو2022 30المنتهية في ألف لاير قطري لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 2,543، ومكافأة نهاية الخدمة )قطري ألف لاير 174,131 :2021 ( يونيو2022 يونيو2022 30 ألف لاير قطري لفترة الستة أشهر المنتهية في ألف لاير قطري) و5,8452,890 :2021 ( يونيو2022 30 رواتب الموظفين عنوان " اإلدارة الرئيسيين تحت أعضا مجلس اإلدارة وموظفي ألف لاير قطري) .تم دراج مكافآت 7,187 :2021( والتكلفة المرتبطة بها ."

المخصصات

لمخصصات
202 31
ديسمبر
1
۳0
يونيو2022
)(مدققة (مراجعة)
المجموع غير
متداولة
متداولة المجموع غير متداولة متداولة
ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري
مخصصات استعادة
211,530 211,530 - 214,۷۷6 214,490 286 الموقع
575,359 - 575,359 41۷,۳4۳ - 41۷,۳4۳ *مخصصات أخرى
786,889 211,530 575,359 6۳2,119 214,490 41۷,629

الصلة ، بما في ببعض األمور القانونية والتجارية واألمور التنظيمية األخرى ذات "مخصصات أخرى تشمل مخصصات المتعلقة للمجموعة . التابعة ذلك األحكام المتعلقة ببعض الشركات

22

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

القطاعية المعلومات

27

" )قطاعات 8 المالية رقم ( الدولي للتقارير موضحة ه أدنا وفقا للمعيار المجموعة الصادر عنها التقرير ن المعلومات المتعلقة بقطاعات قبل التي تتم مراجعتها بشكل منتظم من أساس التقارير الداخلية عل تكون القطاعات التشغيلية محددة التشغيل ."يشترط هذا المعيار أن المجموعة، وتستخدم لتخصيص موارد للقطاعات وتقييم أدائها. الرئيسي في لدارة، الذي هو صانع القرار التشغيلي مجلس

تزاول المجموعة قطاعا واحدا من األعمال وهو تقديم خدمات لت والمنتجات ذات الصلة. ن معظم يرادات وأرباح وموجودات لتص المجموعة تتعلق ،بعملياتها في منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا. تعمل المجموعة خارح دولة قطر من خالل شركاتها التابعة والزميلة .علما بأن العمليات الرئيسية التي يصدر فيها التقرير ل صانع القرار التشغيلي الرئيسي في المجموعة تعتبر قطاعا يصدر عنه التقرير التقرير في موقع شركات المجموعة. ن المبيعات ما بين شركات المجموعة تسجل بأسعاراعات الصادر عنها ينسب اإليراد ل القط .تقوم عل أساس تجاري بحت

عل أساس المنطقة الجغرافية التي تغطيها، وتضم سبعة قطاعات ألغراض تقارير اإلدارة، تم تنظيم المجموعة في وحدات تجارية يصدر عنها التقرير كاآلتي: داخل دولة قطر؛ المحلية والدولية لتلتص أريدُ قطر هي مزود لخدمات 1 المتنقلة في العراق؛ لتلتص آسيا سيل هي مزود لخدمات 2 لت مثل الخدمات لتص (تعتبر مشروع ا مشترك ا رئيسي ا )هي مزود لخدمات Ooredoo Hutchison Asia ("OHA") 3 لت البيانات وخدمات اإلنترنت في ندونيسيا. الثابتة والوسائط المتعددة واتصلت لتصالخلوية و لت الثابتة في سلطنة عمان؛ لتص الجوال و لت الهاتف أريدُ عمان هي مزود خدمات اتص 4 لت الثابتة في الجزائر؛ لتص الجوال ولت الهاتف أريدُ الجزائر هي مزود خدمات اتص 5 لت الثابتة في ميانمار؛ و لتص الجوال و لت الهاتف أريدُ ميانمار هي مزود خدمات اتص 6 لت .لتص الالسلكي و التي تقدم خدمات للمجموعة أخرى تتضمن بعض الشركات التابعة 7

وشمال أفريقيا .يتضمن لوسط الجوال في الكويت وأماكن أخرى في منطقة الشرق لت، توفر نظم وخدمات الهاتف الوطنية لالتص والوطنية فلسطين وأريدُ المالديف وأطراف ل أريدُ الكويت وأريدُ تونس وأريدُ الجزائر لت أرصدة تعود حساب الشركة الوطنية لالتص ، وبالرجوع آلخر الظروف والمعلومات، أعادت اإلدارة تقييمها واستنتجت أن كل من القطاعات المذكورة تمثل خالل2020أخرى . ) الدولي للتقارير المالية رقم (8قطاع تشغيل منفصل ويجب تقييمه بشكل فردي لمعرفة ما ذا كان يفي بالمتطلبات المطروحة بالمعيار كجز من "أخرى ." أما ذا لم يكن كذلك، يتم اإلبالغ عن ذلك قطاعات التشغيل، كقطاع يمكن اإلبالغ عنه .

تقوم اإلدارة بمراقبة نتائج التشغيل لشركاتها التابعة التشغيلية بصورة منفصلة لغرض اتخاذ القرارات الخاصة بتوزيع الموارد وتقييم عل األرباح أو الخسائر التشغيلية لهذه القطاعات .معامالت األسعار المحايدة بين القطاعات القابلة بنا أدا القطاع األدا .يتم تقييم عل أساس تجاري بحت بطريقة مماثلة للمعامالت مع أي طرف ثالث .للتقرير

23

).أريد (ش.م.ق.ع
المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة
يونيو2022 لفترة
الستة
أشهر المنتهية في30
اليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة
)(جميعالمبالغبالريالت القطرية ما لميذكر خالف ذلك
تتمة) 27
المعلومات القطاعية (
القطاعات التشغيلية
و2021
:
يونيو2022

30
حول اليرادات والرباح
للقطاعات التشغيلية
بالمجموعة لفترة الثلثة أشهر المنتهية في
يعرض الجدول التالي معلومات
(مراجعة)
يونيو1
202

0
۳
لفترة الثلثة أشهر المنتهية في
الجمالي واستبعادات تعديلت **أخرى ** **أريد ميانمار ** أريد عمان إندوسات
**أريد **
أريد
**الجزائر **
**آسيا سيل ** **أريد قطر **
ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري
يرادات
6,967,706 - 1,047,584 227,694 567,903 1,917,609 560,345 848,216 1,798,355 يرادات من تقديم خدماتلتصلت
315,783 - 283,293 290 14,028 1,279 1,043 1, 123 14,727 يرادات بيع معدات اتصال
28,203 - 2,318 2,550 5,156 13,786 - - 4,393 قبل الخرين يرادات من استخدام الموجودات من
- (أ) ) 172,094 ( 85,774 1,775 668 147 4,594 (
30
)
79,166 ما بينالقطاعات
7,311,692 ) 172,094 ( 1,418,969 09
3
232,
587,755 1,932,821 565,982 849,309 1,896,641 إجمالي اليرادات
توقيت لعتراف باليرادات
315,783 ) 97,344 ( 305,804 290 14,028 1,279 1,043 1,123 89,560 في وقت محدد
6,995,909 ) 74,750 ( 1,113,165 232,019 573,727 1,931,542 564,939 848,186 1,807,081 عل مدارالوقت
7,311,692 ) 172 ,094 ( 1,418,969 232,309 587,755 1,932,821 565,982 849,309 ,641
1,896
النتائج
) (
531,125
(ب) ) 104,171 ( 63,727 ) 2,691,497 ( 65,143 1,360,574 40,909 197,769 536,421 خسارة القطاعقبل الضريبة*
2,006,504 (ج) 104,171 261,007 194,209 174,023 698,049 154,419 196,452 224,174 استهلك
وطفا
483,102 - 14,185 ,095
1
5
10,604 224,943 16,549 3,587 162,139 صافيتكاليف التمويل

واإلطفا وتكلفة التمويل لستهالك المنسوبة للقطاع بما في ذلك يتم تحديد ربح / (خسارة )القطاع قبل الضريبة بعد خصم جميع المصاريف *

24

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

(تتمة) القطاعية المعلومات 27 (مراجعة) يونيو2022 ۳0ثالثة أشهر المنتهية في لفترة ال

OHA* الجمالي تعديلتواستبعادات أخرى أريد ميانمار أريد عمان أريد الجزائر آسيا سيل أريد قطر
ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري
إيرادات
95۳,666 5,115,۷06 - 1,065,550
270,881 554,897
533,373
861,643
1,829,362
يرادات من تقديم خدماتلتصلت
258 ۳9۳,46۷ - ۳52,691
104 30,124 1,359
1,183
8,006 يرادات بيع معدات اتصال
يرادات من استخدام الموجودات من قبل
۳,2۷9 ۳2,251 - 2,251
1,767
23,595 -
-
4,638
الخرين
- - (163,791) 100,4۷9 665 729 4,872
32
5۷,014 ما بينالقطاعات
95۷,20۳ 5,541,424 **)(أ ** (163,791)
1,520,9۷1 2۷۳,41۷ 609,۳45 5۳9,604 862,858 1,899,020 إجمالي اليرادات
توقيت لعتراف باليرادات
258 ۳9۳,46۷ (54,517) ۳52,691 104 30,124 1,359
1,183
62,523 في وقت محدد
956,945 5,14۷,95۷ (109,274) 1,168,280 273,313 579,221
538,245
861,675
1,836,497
عل مدارالوقت
95۷,20۳ 5,541,424 (163,791) 1,520,9۷1 2۷۳,41۷ 609,۳45 5۳9,604 862,858 1,899,020
ا
لنتائج
۳12,۷22 9۷5,0۷۳ )(ب (75,786) ۳42,289 (73,990) 86,090 ۳6,491 1۷4,6۷۷ 485,۳02 (/ربح
خسارة)القطاعقبل الضريبة
۳2۳,1۳8 1,129,989 )(ج ۷5,۷86 2۳5,8۳5 84,50۷ 1۷0,256 14۷,041 194,09۷ 222,46۷ استهلك
وطفا
105,۷6۳ 200,910 - 11,296 40,142 10,45۳ 4,۳۷6 2,069 1۳2,5۷4 صافي تكاليف التمويل

، قامت المجموعة بفك توحيد )6 ( يضاح PT Hutchison 3 Indonesiaُاندوسات أريد و بشكل تناسبي في المعلومات القطاعية .نتيجة لالندماج بين Ooredoo Hustchison Asia (OHA) يتم تضمين نتائج * .)11 ٪ ( يضاح 32.8 تساوي IOHُاندوسات أريد واعترفت بحصتها المتبقية بها كاستثمار في مشروع مشترك .حصة المجموعة من عمليات التمويل. واإلطفا وتكلفة لستهالك ( /خسارة )القطاع قبل الضريبة بعد خصم جميع المصاريف المنسوبة للقطاع بما في ذلك *يتم تحديد ربح * يتم حذف اإليرادات فيما بين القطاعات عند التوحيد. (أ ) ال يشمل الربح القطاعي قبل الضريبة ما يلي : (ب) يو يون ۳0ي ف ةهيالمنتهر أش الستة ةرلفت 2021 2022 )(عة جارم )عةجارم( ألف لاير قطري لاير قطريألف )104,171( (75,786) سةوملمير غ داتوجوم طفا )104,171( (75,786)**

كجز من مصروفات القطاع. الملموسة اإلضافية المحددة من دمج األعمال اإلطفا المتعلق بالموجودات غير لم يتم اعتبار (ج )

25

).أريد (ش.م.ق.ع
المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة
يونيو2022 30 لفترة
الستة
أشهر المنتهية في
اليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة
)(جميعالمبالغبالريالت القطرية ما لميذكر خالف ذلك
27
المعلومات القطاعية (تتمة)
القطاعات التشغيلية
و2021
:
يونيو2022

30
أشهر المنتهية في
حول اليرادات والرباح
للقطاعات التشغيلية
بالمجموعة لفترة ال ستة
يعرض الجدول التالي معلومات
(مراجعة) يونيو2021

۳0
لفترة الستة أشهر المنتهية في
الجمالي تعديلتواستبعادات **أخرى ** أريد
**ميانمار **
أريد عمان إندوسات
**أريد **
أريد الجزائر **آسيا سيل ** **أريد قطر **
ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري
يرادات
13,743,938 - 2,073,549 473,523 1,137,443 3,767,044 1,106,106 1,697,152 3,489,121 يرادات من تقديم خدماتلتصلت
684,732 - 586,123 2,408 46,451 3,431 1,379 3,789 41,151 يرادات بيع معدات اتصال
80,384 - 4,900 5,416 12,273 48,974 - - 8,821 الخرين يرادات من استخدام الموجودات من قبل
- (أ) (306,886) 156,540 3,197 1,402 280 9,415 144 135,908 ما بينالقطاعات
14,509,054 (306,886) 2,821,112 484,544 1,197,569 3,819,729 1,116,900 1,701,085 3,675,001 إجمالي اليرادات
توقيت لعتراف باليرادات
684,732 (159,603) 618,181 2,408 46,451 3,431 1,379 3,789 168,696 في وقت محدد
13,824,322 (147,283) 2,202,931 482,136 1,151,118 3,816,298 1,115,521 1,697,296 3,506,305 عل مدارالوقت
14,509,054 (306,886) 2,821,112 484,544 1,197,569 3,819,729 1,116,900 1,701,085 3,675,001
النتائج
(129,007) (ب) (211,600) 262,593 ) (
3,239,670
145,589 1,440,040 39,341 374,069 1,060,631 (/ربح
خسارة)القطاعقبل الضريبة*
4,056,993 (ج) 211,600 518,144 408,638 343,736 1,394,242 337,961 396,411 446,261 استهلك
وطفا
924,204 - 28,779 103,746 20,340 418,345 24,291 6,342 322,361 صافيتكاليف التمويل

واإلطفا وتكلفة التمويل لستهالك المنسوبة للقطاع بما في ذلك يتم تحديد ربح / (خسارة )القطاع قبل الضريبة بعد خصم جميع المصاريف *

26

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

27
المعلومات القطاعية (تتمة)
لفترة الستة أشهر المنتهية في
۳0
يونيو2022
(مراجعة)
OHA* أريد قطر
آسيا سيل
أريد الجزائر
أريد عمان
أريد ميانمار
أخرى
تعديلتواستبعادات
الجمالي
ألف ر قطري ألف ر قطري
ألف ر قطري
ألف ر قطري
ألف ر قطري
ألف ر قطري
ألف ر قطري
ألف ر قطري
ألف ر قطري
إيرادات
1,858,090 يرادات من تقديم خدماتلتصلت
3,638,419
1,744,404
1,0۷0,894
1,098,384
539,953
2,12۷,۳56
-
10,219,410
1,408 يرادات بيع معدات اتصال
15,644
1,183
۳,5۷5
68,181
293
۷06,988
-
۷95,864
يرادات من استخدام الموجودات من قبل
۳,595 الخرين
9,062
-
-
54,082
3,557
4,41۳
-
71,114
- مابينالقطاعات
12۳,115
81
10,۷۷0
1,461
1,270
195,۳1۳
(332,010)
-
1,86۳,09۳ إجمالي اليرادات
۳,۷86,240
1,۷45,668
1,085,2۳9
1,222,108
545,0۷۳
۳,0۳4,0۷0
(332,010)
)(أ
11,086,۳88
توقيت لعتراف باليرادات
1,408 في وقت محدد
132,662
1,183
۳,5۷5
68,181
293
۷12,4۷9
(122,509)
۷95,864
1,861,685 عل مدارالوقت
3,653,578
1,744,485
1,081,664
1,153,927
544,780
2,۳21,591
(209,501)
10,290,524
1,86۳,09۳ ۳,۷86,240
1,۷45,668
1,085,2۳9
1,222,108
545,0۷۳
۳,0۳4,0۷0
(332,010)
11,086,۳88
ا
لنتائج
۳20,545 (/ربح
خسارة)القطاعقبل الضريبة
1,016,48۳
353,268
90,016
164,552
(88,628)
454,459
(152,093)
)(ب
1,8۳8,05۷
64۳,056 استهلك
وطفا
449,298
399,514
299,556
342,023
173,377
4۷0,۷46
152,093
)(ج
2,286,60۷
20۷,868 صافي تكاليف التمويل
267,856
2,680
10,210
20,466
79,157
22,098
-
402,467

، قامت المجموعة بفك توحيد )6 ( يضاح PT Hutchison 3 Indonesiaُاندوسات أريد و بشكل تناسبي في المعلومات القطاعية .نتيجة لالندماج بين Ooredoo Hustchison Asia (OHA) يتم تضمين نتائج * .)11 ٪ ( يضاح 32.8 تساوي IOHُاندوسات أريد واعترفت بحصتها المتبقية بها كاستثمار في مشروع مشترك .حصة المجموعة من عمليات التمويل. واإلطفا وتكلفة لستهالك ( /خسارة )القطاع قبل الضريبة بعد خصم جميع المصاريف المنسوبة للقطاع بما في ذلك يتم تحديد ربح يتم حذف اإليرادات فيما بين القطاعات عند التوحيد. (أ )

لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
لفترة الستة أشهرالمنتهية في
۳0
يونيو
ل يشمل الربح القطاعي قبل الضريبة ما يلي : (ب)
2021 2022
)(مراجعة )(مراجعة
ألف ر قطري ألف ر قطري
(
600
,
211
)
(152,093) طفا موجودات غيرملموسة
(
600
,
211
)
(152,093)

كجز من مصروفات القطاع. الملموسة اإلضافية المحددة من دمج األعمال اإلطفا المتعلق بالموجودات غير لم يتم اعتبار (ج )

27

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

(تتمة) القطاعية المعلومات 27 :2021 ديسمبر و31 يونيو2022 30 بالمجموعة كما في يعرض الجدول التالي موجودات القطاعات التشغيلية

OHA* الجمالي تعديلتواستبعادات **أخرى ** **أريد ميانمار ** أريد عمان
**أريد **
إندوسات
**أريد الجزائر ** **آسيا سيل ** **أريد قطر **
ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري قطري ألف ر ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري
الموجودات القطاعية (
1
)
10,299,5۷2 60,961,2۷1 12,1۳۷,2۳1 15,98۳,62۳ 2,425,801 4,199,۷26 - ۳,284,945 5,408,6۳۷ 1۷,521,۳08 )(مراجعة
يونيو2022 في۳0
- ۷۷,۳5۷,528 16,6۳9,446 10,255,۳5۳ 2,۷54,591 4,۳55,850 16,8۷1,064 ۳,591,916 6,0۳4,۳45 16,854,96۳ (مدققة)
ديسمبر
2021
في
31
( نفقات رأسمالية2
)
۳2۳,0۳6 985,655
-
212,428
۳5,19۷
154,0۳8
- 1۷۳,681
15۷,06۳
25۳,248
)(مراجعة
يونيو2022 في۳0
- 5,144,14۳
-
646,586
141,541
501,69۳
1,۷60,۷۷9
29۷,1۷۳
99۳,485
802,886
)(مدققة ديسمبر2021 في31

، قامت المجموعة بفك توحيد )6( يضاح PT Hutchison 3 Indonesiaُاندوسات أريد و القطاعية .نتيجة لالندماج بين المعلومات بشكل تناسبي في Ooredoo Hustchison Asia (OHA) يتم تضمين نتائج * .)11( ٪ يضاح 32.8 تساوي IOHُاندوسات أريد واعترفت بحصتها المتبقية كاستثمار في مشروع مشترك .حصة المجموعة من عمليات

ألف لاير 16,639,446 :2021 ديسمبر 31 ألف لاير قطري ( 12,137,231جز ا من موجودات القطاع األعمال وال تي لم تعتبر الملموسة األخرى الناشئة عن اندماج بلغت قيمة الشهرة والموجودات غير )(1 قطري). األعمال . باستثنا الشهرة والموجودات من عمليات دمج والمعدات والموجودات غير الملموسة للممتلكات والمنشآت تتكون النفقات الرأسمالية من اإلضافات )(2

28

28

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

المالية لألدوات العادلة القيم

الهرمي للقيمة العادلةالتسلسل طرق التقييم: خالل المالية من عن القيمة العادلة لألدوات الهرمي لتحديد واإلفصاح التسلسل تستخدم المجموعة األسعار المدرجة (غير المعدلة )في األسواق النشطة لموجودات أو مطلوبات متماثلة الحصول عليها في تاريخ قياس القيمة؛ والتي يمكن للمجموعة :1المستوى والقابلة للمالحظة 1المدخالت األخرى بخالف األسعار المدرجة الواردة في المستوى أو غير مباشر؛ و ما بشكل مباشر للتزام أو سوا بالنسبة لألصل :2المستوى أو المطلوبات. المدخالت التي ال يُمكن مالحظتها للموجودات :3المستوى و31 يونيو2022 30 للمجموعة كما في العادلة للموجودات والمطلوبات المالية الهرمي لقياس القيمة التالي التسلسل يوضح الجدول :2021ديسمبر


۳
۳0
يونيو2022
المستوى
1
المستوى
2
المستوى
(مراجعة)
(مراجعة)
(مراجعة)
(مراجعة)



ألف
ر قطري
ألف
ر قطري
ألف
ر قطري
ألف
ر قطري
الموجودات
موجودات مالية يتم قياسها بالقيمة
العادلة
القيمة العادلة من خلل الدخل الشامل
الخر
689,۷28
946
18,040
6۷0,۷42
القيمة العادلة من خلل
الربح
والخسارة
1,55۳
-
1,55۳
-
أدوات مالية مشتقة
2,588
-
2,588
-
69۳,869
946
22,181
6۷0,۷42
المطلوبات
مطلوبات مالية أخرى مقاسة بالقيمة
العادلة
أدوات مالية مشتقة
9۷,116
-
9۷,116
-
مطلوبات مالية أخرى مفصح عنها
بقيمتها العادلة
قروض وتسهيلت
18,246,026
-
18,246,026
-
18,۳4۳,142
-
18,۳4۳,142
-
1
202 ديسمبر ۳1 المستوى
1
المستوى
2
المستوى
۳
(مدققة)
(مدققة)
(مدققة)
(مدققة)



ألف
ر قطري ألف
ر قطري ألف
ر قطري ألف
ر قطري
الموجودات
موجودات مالية يتم قياسها بالقيمة
العادلة
القيمة العادلة من خلل الدخل الشامل
الخر
682,195
-
-
682,195
القيمة العادلة من خلل
الربح
والخسارة3,883
-
3,883
-
أدوات مالية مشتقة
-
-
-
-
686,078
-
3,883
682,195
المطلوبات
مطلوبات مالية أخرى مقاسة بالقيمة
العادلة
أدوات مالية مشتقة
110,531
-
110,531
-
مطلوبات مالية أخرى مفصح عنها
بقيمتها العادلة
قروض وتسهيلت
20,900,496
-
20,900,496
-
21,011,027
-
21,011,027
-

.2021 ديسمبر 31 المنتهية في وللسنة يونيو2022 30 الستة أشهر المنتهية في 1 و2 و3 لفترة لم تكن هناك تحويالت بين المستويات

29

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي )(تتمة المالية لألدوات العادلة القيم 28

ريال ألف 16,611,437 :2021 ألف لاير قطري (14,964,139 عادلة بلغت المجموعة سندات بقيمة ، كان لدى يونيو2022 30في المدرجة في هذا ل األسعار لهذه األدوات بالرجوع قطري .)هذه السندات مدرجة في سوق السندات األيرلندي ويتم تحديد القيمة العادلة من التسلسل الهرمي للقيمة 2السوق .ال يعتبر سوق هذه السندات ذو سيولة وبالتالي تم تصنيف قياس القيمة العادلة ضمن المستوى العادلة. الهرمي للقيمة العادلة، يتم تحديد القيم العادلة باستخدام أساليب 3 من التسلسل 2 و العادلة المصنفة ضمن المستوى بالنسبة لقياسات القيمة الخيارات المتاحة، مقارنة الرياضية، مثل نماذج التدفقات النقدية المخصومة ونماذج تسعير تشمل استخدام النماذج التقييم المناسبة، والتي بأالدوات المماثلة لالسعار التي يمكن مالحظتها في السوق وأساليب التقييم األخرى .تستخدم أساليب التقييم افتراضات تتعلق بمعدالت عوامل أخرى.الخصم وتقديرات التدفقات النقدية المستقبلية و 3 للقيمة العادلة : الهامة غير القابلة للرصد المستخدمة في قياسات المستوى حول المدخالت التالي المعلومات الكمية يلخص الجدول

علقة المدخلت غير القابلة المدخلت الغير القيمة العادلة كما في القيمة العادلة كما في
للرصد بالقيمة العادلة قيمة المدخلت قابلة للرصد يونيو2022 ۳0
الوصف
ألف ر قطري
سيؤدي
التغيير فيمةقيالشركة
/ العائدات قبل الفائدة والضرائب قيمة
/ الشركة
والستهلك والطفا بنسبة العائدات قبل الفائدة
10
٪
ل زيادة
/خفض القيمة
والضرائب
العادلة بمقدار
39,289
ألف
والستهلك القيمة العادلة من خلل الدخل
ر قطري 7.795 مرة والطفا 4۳1,116 الشامل الخر

30

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

المقارنة المعلومات 29

1 المالية المرحلية الموجزة الموحدة يتم وفق ا لمعيار المحاسبة الدولي رقم أجرت المجموعة تمرين ا لتحديد ما ذا كان عرض المعلومات المختصرة . المرحليّة الموحدة عادة تصنيف بعض البنود المتسلسلة في المعلومات الماليّة عن هذا التمرين "عرض البيانات المالية ."نتج بإجرا عمليات عادة التصنيف هذه لتحسين جودة تم عادة تصنيف أرقام المقارنة لتتوافق مع عرض الفترة الحالية .قامت المجموعة الملكية واألرباح المعلنة سابق ا. عل حقوق المعلومات المقدمة ولم يكن لها أي تأثير

خالل الفترة : التي تمت فيما يلي ملخص لعمليات عادة التصنيف الهامة

ملحظات
تم تقسيم مصاريف التشغيل والبيع
والمصروفات العمومية والدارية
بشكل
تفصيلي
ل البنود المتعلقة
بها جن با ل جنب ؛ ولعرض
لنخفاض
في قيمة الموجودات
المالية والموجودات غير المالية
بشكل منفصل
في بيان الربح أو
الخسارة للمتثال لعرض بيان
الدخل بشكل مناسب لطبيعته
تم عادة تصنيفها لعرض اليرادات
/المصروفات الخرى ؛ وتمويل
الدخل والتكاليف
عل أساس
جمالي ، بدل من الصافي وذلك
امتثل لمعيار المحاسبة
الدولي رقم
1
ملحظات
تم تقسيم مصاريف التشغيل والبيع
والمصروفات العمومية والدارية
بشكل
تفصيلي
ل البنود المتعلقة
بها جن با ل جنب ؛ ولعرض
لنخفاض
في قيمة الموجودات
المالية والموجودات غير المالية
بشكل منفصل
في بيان الربح أو
الخسارة للمتثال لعرض بيان
الدخل بشكل مناسب لطبيعته
تم عادة تصنيفها لعرض اليرادات
/المصروفات الخرى ؛ وتمويل
الدخل والتكاليف
عل أساس
جمالي ، بدل من الصافي وذلك
امتثل لمعيار المحاسبة
الدولي رقم
1
فترة
الثلثة
أشهر المنتهية في۳0
يونيو2021
فترة
الثلثة
أشهر المنتهية في۳0
يونيو2021
فترة
الثلثة
أشهر المنتهية في۳0
يونيو2021
فترة
الثلثة
أشهر المنتهية في۳0
يونيو2021


السابق
إعادة
التصنيف
**الحالي **

ألف ر قطري
ألف ر قطري
ألف ر قطري
بيان الربح أو الخسارة المرحلي المكثف الموحد لفترة
الثلثة
أشهر
المنتهية في۳0
يونيو2021
-
2,744,599


(2,744,599)

مصروفات تشغيل
- 1,340,458
(1,340,458)
مصروفات بيعية وعمومية و دارية
الشبكة والتوصيل البيني ونفقات التشغيل
(3,315,667) (3,315,667) - الخرى

(715,583)

(715,583)
- رواتب الموظفين والتكاليف المرتبطة بها
مخصص خسائر انخفاض القيمة (عكس) في
- 2,390,037 (2,390,037) الموجودات المالية والموجودات الخرى
(54,187) (54,187) - خسائر
تدني قيمة الموجودات المالية
خسائر
تدني
قيمة
الشهرة والموجودات
غير
(2,389,657) (2,389,657) - المالية الخرى
- (1,225,497) 1,225,497 يرادات آخرى–
صافي
55,689
55,689
-
يرادات آخرى
1,566,903 1,566,903 - أرباح بيع أبراج
(397,095) (397,095) -
(خسائر)/يرادات أخرى–
بالصافي

-

483,102
(483,102) صافي
تكاليف التمويل

(523,220)

(523,220)

-


تكاليف التمويل
40,118 40,118 - يرادات التمويل
**(5,732,699) ** - **(5,732,699) ** المجموع
فترة
الستة
أشهر المنتهية في۳0
يونيو2021
ملحظات
السابق
إعادة التصنيف
**الحالي **
ألف ر قطري
ألف ر
قطري
ألف ر قطري


بيان الربح أو الخسارة المرحلي الموحد المختصر لفترة الستة أشهر
المنتهية في۳0
يونيو2021
تم تقسيم مصاريف التشغيل والبيع

مصروفات تشغيل
(5,395,739)
5,395,739
-
والمصروفات العمومية والدارية
مصروفات بيعية وعمومية و دارية
(2,691,545)
2,691,545
-
بشكل
تفصيلي
ل البنود المتعلقة

الشبكة والتوصيل البيني ونفقات التشغيل
بها جن با ل جنب ؛ ولعرض

الخرى
-
(6,530,821)
(6,530,821)
لنخفاض
في قيمة الموجودات


رواتب الموظفين والتكاليف المرتبطة بها
-
(1,463,379)
(1,463,379)
المالية والموجودات غير المالية



مخصص خسائر انخفاض القيمة (عكس) في
بشكل منفصل
في بيان الربح أو

الموجودات المالية والموجودات الخرى
(2,389,390)
2,389,390
-
الخسارة للمتثال لعرض بيان

الدخل بشكل مناسب لطبيعته
خسائر
تدني قيمة الموجودات المالية
-
(92,817)
(92,817)


خسائر
تدني
قيمة
الشهرة والموجودات
غير
المالية الخرى
-
(2,389,657)
(2,389,657)
يرادات آخرى- صافي
1,004,567
(1,004,567)
-
تم عادة تصنيفها لعرض اليرادات يرادات آخرى
-
93,980
93,980

/
المصروفات الخرى ؛ وتمويل
أرباح بيع أبراج
-
1,566,903
1,566,903

الدخل والتكاليف عل أساس
(خسائر)/يرادات أخرى-بالصافي
-
(656,316)
(656,316)
جمالي ، بدل من الصافي وذلك
صافي
تكاليف التمويل
(924,204)
924,204
-
امتثل لمعيار المحاسبة الدولي رقم

تكاليف التمويل
-
(1,006,878)
(1,006,878)
1

يرادات التمويل
-
82,674
82,674
المجموع
(10,396,311)
-
**(10,396,311) **

31

).أريدُ (ش.م.ق.ع المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يونيو2022 أشهر المنتهية في30الستة لفترة اإليضاحات المتممة للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة )(لف ذلكا يذكر خملت القطرية ما ل ا بالري غ المبالعجمي

)(تتمة المقارنة المعلومات 29

كما
في۳1
ديسيمبر
كما
في۳1
ديسيمبر
كما
في۳1
ديسيمبر
كما
في۳1
ديسيمبر
ملحظات الحالي إعادة تصنيف بند البيان السابق
إعادة تصنيف
المالي المتداول
/غير
المتداول
ألف ر قطري ألف ر قطري ألف ر قطري
ألف ر قطري
بيان المركز المالي الموحد
كما في۳1
ديسيمبر2021
عادة تصنيف مخصص
8,323,455 )575,359( )44,242( 8,943,056 ذمم تجارية دائنة وأخرى
استعادة الموقع من الذم
م
التجارية الدائنة والذمم

الدائنة الخرى
ل

المطلوبات غير المتداولة
الخرى. 746,303 )211,530( 44,242 913,591 مطلوبات غير متداولة أخرى
عادة تصنيف المخصصات
المسجلة في ذمم تجارية
575,359 575,359 - - المخصصات–
متداولة

دائنة وأخرى ومطلوبات
غير متداولة أخرى ل بند
منفصل في بيان المركز

.المالي
211,530 211,530 - - المخصصات–
غير متداولة
عادة تصنيف الدفعات
المقدمة لمشتريات
ال
ممتلكات ل وال ت
ال و
معدات من ذمم تجارية
مدينة
وأخرى ل أصول
أخرىغيرمتداولة.
234,199 49,455 - 184,744 ذمم مدينة غير متداولة
5,251,310 )49,455( - 5,300,765 ذممتجارية مدينةوأخرى
15,۳42,156 - - 15,۳42,156 المجموع

ن تأثيرات عادة التصنيف في الجداول أعاله قد انعكست في بيان التدفقات النقدية المرحلي الموحد المختصر للفترة المقارنة مع عدم أو صافي النقد المستخدم في لستثمار ،التشغيلية أو صافي النقد المستخدم في أنشطة عل صافي النقد الناتج من األنشطة وجود تأثير التمويلية.األنشطة

32