Related Party Transaction • Jun 15, 2018
Related Party Transaction
Open in ViewerOpens in native device viewer
intráre n.83................................... CORPORATE DEVELOPMENT & INVESTOR RELATIONS S.U. DINY LETTRIN O.A.
Raportare acte juridice încheiate în luna mai 2018 de OMV Petrom S.A. conform Legii nr. 24/2017 și Regulamentului nr. 1/2006 al CNVM
Sediul social: București, Str. Coralilor, nr. 22, sector 1 Denumirea entității emitente: OMV PETROM S.A.
Codul unic de înregistrare la Oficiul Registrului Comerțului: 1590082 Numărul de telefon/fax: +40 372 160697/ +40 372 868 518
Atribut fiscal: RO
Număr de ordine în Registrul Comerțului: J 40/8302/1997
Capital social subscris și vărsat: 5.664.410.833,5 RON
Piata reglementată pe care se tranzacționează valorile mobiliare emise: Bursa de Valori București (BVB), Bursa de Valori Londra (LSE)
Capitolul 1 - Raportarea contractelor semnate în luna mai 2018
| Categori | Produse | Produse | Servicii | Servicii | Bunun | Produse | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Natura Contract/ Act aditional |
n F |
Achizitii | Vanzari | Achizilii | Vanzari | Vanzari | Achizitii | |
| contract/act Durata |
aditional | 31.05.2018 | 15.01.2019 | 31.12.2018 | 31.12.2018 | Spot | spot | |
| Numar act | aditional | IC4296A005 | IC2003A009 | C2025A003 | ||||
| Numarul initial al |
contractului | IC3026 | IC4296 | IC2003 | IC2025 | IC4302 | IC3028 | |
| Data act aditional |
01.05.2018 | 02.05.2018 | 02.05.2018 | |||||
| contractului Initial Data |
Lf) | 01.05.2018 | 16.01.2018 | 20.07.2010 | 02.03.2016 | 17.05.2018 | 21.05.2018 | |
| g | DMVRM | MOLDO | OMVEP | OMVEP | PETAV | OTRAD | ||
| Companie din Grupul OMV | Denumire | PETROM OMV Refining & Marketing GmbH | Petrom Moldova SRL | OMV Exploration & Production GmbH | OMV Exploration & Production GmbH | OMV Petrom Aviation SA | OMV Supply & Trading Limited | |
| 명 Co |
PETROM | PETROM | PETROM | PETROM | PETROM | |||
| Compania | Denumire | OMV Petrom S.A. | OMV Petrom S.A. | OMV Petrom S.A. | OMV Petrom S.A. | OMV Petrom S.A. | OMV Petrom S.A. | |
| ź | 5 | Ġ |
| continuare- | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Valoare totala | Garantil | Plata | Penalitati | Creante reciproce | |||||||||||
| żδ | contractului Objectul |
Moneda | moneda Suma in aleasa |
criere Des- |
Moneda | Valoare | Termen | Metoda | Mone da |
Sume fixe |
Procent (%) pe zi |
Alte tipuri penalitati 9 |
Scadenta pt penalitatilor plata |
Moneda | Valoare |
| 0 | ř | ុ | $\frac{4}{1}$ | $\frac{10}{10}$ | 16 | Þ | e | ም | 20 | ភ | N | ន | $\frac{5}{4}$ | 8 | 36 20 |
| petrollere Produse |
EUR | fara valoare mentionata |
30 zile de la livrare | transfer bancar |
|||||||||||
| N | petrollere Produse |
EUR | fara valoare mentionata |
||||||||||||
| ო | Servicii | EUR | fara valoare mentionata |
||||||||||||
| q | Servicii | EUR | fara valoare mentionata |
||||||||||||
| w | Active | EUR | 632.256 | de la data primiril facturil 5 zile lucratoare |
transfer bancar |
||||||||||
| 6 | petroliere Produse |
USD | fara valoare mentionata |
calendaristice de la livrare 10 zile |
transfer bancar |
JBOR 1 luna $+2%$ p.a. |
|||||||||
| fara valoare mentionata - contract cadru - tranzaciii subsecvente |
$\frac{1}{\sqrt{2}}$
$\mathbf{c}$
š,
$\epsilon$
휾
| OMV Petrom SA - Compania mama | Natura tranzactiilor | Achizitii (RON) |
Numar Contract initial |
|---|---|---|---|
| OMV Gas Marketing & Trading GmbH | Electricitate | 14.641.920 | EFET |
| OMV Gas Marketing & Trading GmbH | Servicii | 557.517 | 169 |
| PETROM Moldova SRL | Diferente transport | $-2.901$ | IC4296 |
| OMV Gas & Power GmbH | Detasare de personal | 177.436 | IC5010 |
| OMV Gas & Power GmbH | Servicii | 172.987 | IC6001 |
| OMV Aktiengesellschaft | Detasare de personal | 689.305 | IC0002 |
| OMV Aktiengesellschaft | Servicii | 1.428.145 | IC0003 |
| OMV Exploration & Production GmbH | Detasare de personal | 4.869.563 | IC2002 |
| OMV Exploration & Production GmbH | Servicii | 1.699.498 | IC2003 |
| OMV Exploration & Production GmbH | Detasare de personal | 79.233 | IC2020 |
| OMV International Oil & Gas GmbH | Detasare de personal | 427.180 | IC0005 |
| OMV Refining & Marketing GmbH | Detasare de personal | 448.782 | IC4006 |
| OMV Refining & Marketing GmbH | Servicii | 2.117.665 | IC4007 |
| OMV Refining & Marketing GmbH | Produse petroliere | 42.503.956 | J928 |
| OMV Supply & Trading Limited | Produse petroliere | 12.241 | IC4139 |
| OMV Supply & Trading Limited | Produse petroliere | 341 | IC4251 |
| OMV Supply & Trading Limited | Hedging | 8.491 | IC4175 |
| OMV Supply & Trading Limited | Produse petroliere | 19.333.009 | IC3028 |
| OMV PETROM Aviation SA | Servicii | 1.499.573 | J4526 |
| OMV PETROM Aviation SA | Dobanda cash pooling-cheltuiala | 43.503 | DJ817 |
| OMV PETROM Aviation SA | Servicii | 1.000 | IC4172 |
| OMV Petrom Gas SRL | Transport si distributie gaze naturale | 7.509.644 | IC5011 |
| OMV Petrom Gas SRL | Servicii | 525.391 | CON/HQ/009007 |
| OMV Petrom Gas SRL | Dobanda cash pooling-cheltuiala | 564.833 | DJ6418 |
| Petromed Solutions SRL | Servicii | 1.709.859 | IC1046 |
| Petromed Solutions SRL | Dobanda cash pooling-cheltuiala | 15.017 | DJ3969 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Servicii si combustibili | 1.094.713 | J4803 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Servicii si combustibili | 2.390.722 | J4804 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Servicii | 52.007 | J4946 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Servicii | 138.209 | J5170 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Dobanda cash pooling-cheltuiala | 1.208.993 | DJ7635 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Produse petroliere | 44.691 | IC4118 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Bonuri combustibil | 131.403 | IC4065 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Rovignete | 71.769 | fara contract |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Dobanda cash pooling-cheltuiala | 401.064 | IC1049 |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Refacturare servicii/bunuri | 2.855.832 | IC1065 |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Chirii | 18.783 | IC1073 |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Servicii | 30.863.361 | IC1074 |
| KOM MUNAI LLP | Chirii | 12.041 PTR/SA/AKT11/075 | |
| Total | 140.316.776 |
| and the control SALES and the state Contract Contract Contract $\sim 10^{-11}$ |
|
|---|---|
| ALCOHOL: YES $\mathcal{C}{\mathrm{eff}}$ , $\mathcal{C}{\mathrm{eff}}$ $\sim 10^{-10}$ |
|
| and the state of the $\label{eq:1} \begin{array}{ll} \mathbf{1} & \mathbf{1} & \mathbf{1} \ \mathbf{1} & \mathbf{1} & \mathbf{1} \ \mathbf{1} & \mathbf{1} & \mathbf{1} \ \mathbf{1} & \mathbf{1} & \mathbf{1} \ \mathbf{1} & \mathbf{1} & \mathbf{1} \ \mathbf{1} & \mathbf{1} & \mathbf{1} \ \mathbf{1} & \mathbf{1} & \mathbf{1} \ \mathbf{1} & \mathbf{1} & \mathbf{1} \ \mathbf{1} & \mathbf{1} & \mathbf{1} \ \mathbf{1} & \mathbf{1} & \mathbf$ $\sim$ $\label{eq:1} \begin{split} \mathcal{L}{\text{eff}}(\mathbf{r}) = \mathcal{L}{\text{eff}}(\mathbf{r}) \mathcal{L}_{\text{eff}}(\mathbf{r}) \end{split}$ |
|
| Contract and the state of CONTRACTOR |
|
| $\mathcal{F}^{\mathcal{G}}{\mathcal{G}}$ and $\mathcal{G}^{\mathcal{G}}{\mathcal{G}}$ and $\mathcal{G}^{\mathcal{G}}_{\mathcal{G}}$ $\sim$ $ -$ |
$\mathbb{R}^n$ |
| and the second control of the ×. |
| OMV Petrom SA - Compania mama | Natura tranzactiilor | Vânzări (RON) |
Numar Contract initial |
|---|---|---|---|
| OMV Bulgaria OOD | Dobanzi aferente imprumuturilor acordate |
217.507 | IC1040 |
| OMV Bulgaria OOD | Produse petroliere | 1.785.286 | IC4297 |
| OMV Gas Marketing & Trading | |||
| GmbH | Chirii si alte servicii | 2.349 | J892 |
| OMV Gas Marketing & Trading | |||
| GmbH | Electricitate Dobanzi aferente imprumuturilor |
3.559.147 | EFET |
| PETROM Moldova SRL | acordate | 39.377 | IC1062 |
| PETROM Moldova SRL | Produse petroliere | 1.248.541 | IC4296 |
| OMV Gas & Power GmbH | Detasare de personal | 3.182 | IC5001 |
| OMV Aktiengesellschaft | Servicii | 786.678 | IC0004 |
| OMV Aktiengesellschaft | Detasare de personal | 415.048 | IC0001 |
| OMV Exploration & Production GmbH | Detasare de personal | 2.610.564 | IC2001 |
| OMV Exploration & Production GmbH | Servicii | 76.450 | IC2021 |
| OMV Exploration & Production GmbH | Servicii | 11.425 | IC2025 |
| OMV Refining & Marketing GmbH | Detasare de personal | 96.962 | IC4005 |
| OMV Refining & Marketing GmbH | Produse petroliere | 8.230.615 | IC4299 |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Chirii si alte servicii | 2.656 | IC0013 |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Servicii | $-1.585$ | IC0015 |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Chirii si alte servicii | 256.523 | IC1056 |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Chirii si alte servicii | 593.978 | IC1057 |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Chirii si alte servicii | 8.612 | IC1058 |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Chirii si alte servicii | 10.441 | IC1059 |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Chirii si alte servicii | 8.606 | IC1060 |
| OMV Petrom Global Solutions SRL | Refacturare servicii/bunuri | 830.770 | IC1063 |
| OMV PETROM Aviation SA | Refacturare servicii/bunuri | 16.767 | IC1063 |
| OMV PETROM Aviation SA | Bunuri | 2.933.478 | IC4302 |
| OMV Petrom Gas SRL | Vanzari de gaze naturale | 217.164.138 | 1/2010 |
| OMV Petrom Gas SRL | Chirii si alte servicii | 79.367 | J1433 |
| OMV Petrom Gas SRL | Chirii si alte servicii | 2.338 | J716 |
| OMV Petrom Gas SRL Petromed Solutions SRL |
Refacturare servicii/bunuri | 142.382 | IC1063 |
| Petromed Solutions SRL | Chirii Chirii |
475 | 1044 |
| Petromed Solutions SRL | Refacturare servicii/bunuri | 42.474 | J1043 |
| Petromed Solutions SRL | Chirii | 41.385 248 |
IC1063 |
| Petromed Solutions SRL | Servicii | $-22$ | J663 IC1045 |
| Petromed Solutions SRL | Chirii si alte servicii | 77.197 | J811 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Electricitate | 1.688.334 | 1OPM |
| OMV Petrom Marketing SRL | Refacturare servicii/bunuri | 182.761 | IC1063 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Servicii | 208.837 | J4947 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Chirii si alte servicii | 256.756 | J641 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Comision contract garantii | 211.281 | DJ790 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Produse petroliere | 926.457.243 | IC4118 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Chirii | 4.037 | 1665 |
| OMV Petrom Marketing SRL | Chirii si alte servicii | 66.464 | IC4213 |
| TRANS Gas LPG Services SRL | Electricitate | 4.712 | IC6013 |
| KOM MUNAI LLP | Costuri personal & alte servicii | 367.226 | IC2038 |
| KOM MUNAI LLP | Servicii | 76.682 | IC2036 |
| Dobanzi aferente imprumuturilor | |||
| KOM MUNAI LLP | acordate | 2.707.880 | IC1081 |
| TASBULAT OIL Corporation LLP | Chirii | 20.508 | PTR/SA/ALM10/062 |
| TASBULAT OIL Corporation LLP | Costuri personal & alte servicii | 352.641 | IC2037 |
| TASBULAT OIL Corporation LLP | Servicii | 100.183 | IC2035 |
| Dobanzi aferente imprumuturilor | |||
| TASBULAT OIL Corporation LLP | acordate | 428.713 | IC1082 |
÷
éÉ.
547
| OMV Petrom SA - Compania mama | Natura tranzactiilor | Vânzări (RON) |
Numar Contract initial |
|---|---|---|---|
| Energy Production Enhancement SRL | Chirii si alte servicii | 2.349 | IC2027 |
| Total | 1.174.429.963 |
Lacramioara Diaconu-Pintea
Membru al Directoratului responsabil
cu activitatea/Downstream Gas
Eduard Petrescu
Manager Senior Departament
Guvernanta si Managementul Proceselor
control of the con-
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.